Pronunciación y problemas ortográficos (1 4)
-
Upload
freddebaets -
Category
Education
-
view
265 -
download
0
description
Transcript of Pronunciación y problemas ortográficos (1 4)
Uitspraak &
Spelling
Frequente uitspraakproblemen
ch Engelse “much” chocolate
Als “lachen”
- Che Guevara
h Wordt nooit uitgesproken hola
j
l - ll
s
- hasta
lluvia
- jerez
“jas” - “paljas”
jamón
- tranquilo
Altijd als “s” coser - eso
Wordt ook altijd uitgesproken! ¡Es así!
- reloj
Ook op het einde van een woord!
Frequente uitspraakproblemen
x Meestal “ks”
- Extremadura
taxi - examen
y Altijd “j” als in “jas” Yo
Voor medeklinker vaak als “s”
extranjero
Mexicaanse woorden als “lachen”
México - mexicano
- yogur
Ook op het einde van een woord!
Hoy
- mayoría
Enkel in de betekenis van “en” = “ie”
tú y yo
Frequente uitspraakproblemen
z Altijd als Engelse “truth”
- cinco
zapato- zumo
Wordt niet voor “e” en “i” gebruikt ( “c”)
cero
Opgelet met de “c”
c+ e/i Engelse “truth” Barcelon
a- sincero
- circo+ a/o/u <k> uit “boek” caza - Cuba
medeklinker actor
Schrijfwijze “th”-klank Schrijfwijze “k”-klank
Vóór “e/i” “c”
cero
Vóór “a/o/u” “z”
+ medeklinker
- ciruela
Zaragoza- zumo
Vóór “e/i”
Vóór “a/o/u”
Carlo
- cultura
+ medeklinker
queso
- quince
“c”
“qu”
Opgelet: “kw”-klank “cu”
kilómetro
+ “k”
cuandocuatro
cuentacuota
Even oefenen
Gevolgd door e/i
quitar
catorce
parque
cerveza
aceptar
oficina
Gevolgd door a/o/u of medeklinker
zona
cuarto
cristo
catorce
caos
cuerpo
cerveza
azúcar
Opgelet met de “g”
g+ e/i Als in “lachen” gente - girar
- Granada+ a/o/u Als Franse “garçon” pagar - Goya
medeklinker
Schrijfwijze “ch”-klank Schrijfwijze “g”-klank
Vóór “e/i” “g” óf “j”
gente/jerez
Vóór “a/o/u” “j”
+ medeklinker
- girar/jirafa
jamón - lujo
Vóór “e/i”
Vóór “a/o/u”
pagar
- gozar
+ medeklinker
guerra
- guisante
“g”
“gu”
(garçon)(lachen)
“gw”-klank
Guatemalaagua
antiguo
pingüinocigüeña
vergüenza
Opgelet: Miguel
Even oefenen
Gevolgd door e/i
general
gigante
régimen
colegio
geografía
jefe
Gevolgd door a/o/u of medeklinker
juez
gigante
Don Quijote
paraguas
geografía
Guillermo
antigüedad
pijama
Spellingsveranderingen
substantieven/adjectieven
Meervoud: voz + es voces
Verkleinwoord: barco + uito
barquito
Overtreffende trap: rico riquísimo
vago vaguísimo
Fácil facilísimo
Importante
Rápido
importantísimo
rapidísimo
Spellingsveranderingen
Werkwoordsvervoegingen
presente:
coger: cog + o
cogescogecogemoscogéiscogen
distinguir:
elegir: elig + o
cojo
eliges, elige, elegimos, etc.
distingu + o
distingo
elijo
distingues, distingue, distinguimos, etc.
Spellingsveranderingen
Werkwoordsvervoegingen
Indefinido/simple:
pagar: pag + é
pagastepagópagamospagasteispagaron
averiguar:
aparcar: aparc + é
pagué
aparcaste, aparcó, etc.
averigu+ é averigüé
aparqué
averiguaste, averiguó, etc.