Erstveröffentlichung: Dienstag, 8. November 2016

Paasschaal

Vertaald door Elly Lijster

Dit patroon is eigendom van Zhaya/Zhaya Designs.

Verkoop, ruilen, openbaar maken, verspreiden van het patroon

(incl. vertalingen) is niet toegestaan. Natuurlijk mag ook het

patroon, foto’s en afbeeldingen niet als eigen uitgegeven worden.

Verkoop van het gehaakte figuur via internet of op markten is

toegestaan, met vermelding van de auteur - Zhaya / Zhaya Design. Vielen Dank :o)

* * *

Feel free to sell your finished items. Do not copy, alter, share, publish or sell pattern, pictures

or images as your own. Copies may be made for owner’s personal use only.

Materiaal: • Garen in bruin, beige, oranje, groen en kleuren naar keuze voor de eieren, (ik gebruikte

Schachenmayr Catania kleurnr. 257 - bast, kleurnr. 106 - wit, kleurnr. 189 - oranje, kleurnr. - appel; Schachenmayr Catania kleurnr. 30 - catalin, kleurnr. 93 - afrika, 26 - lava; Schachenmayr Bravo kleurnr. 8281 - bruin, kleurnr. 8224 - wit)

• Bijpassende haaknaald (bij mij 2,0 mm en 4,0 mm)

• Vulling

• Plant- of decorschaal (binnenmaat ca. 20 cm)

• stevig karton (alternatief plastic of Styropor, bijv van verpakkingen)

• pastelkrijt, textielstift o.i.d.

Afkortingen: v = vaste hstk = half stokje MR = magische ring/draadring L = losse st = steek hv = halve vaste Als je andere, als het aangegeven materiaal gebruikt, zal het figuur groter of kleiner worden. Je kan natuurlijk zelf kiezen, met welke materiaal je haakt. Haak altijd met een nummer kleiner als op de wikkel staat vermeld, zodat er geen gaatjes ontstaan, waar de vulling door kan piepen. Er wordt – tenzij anders vermeld - in spiraalronden gehaakt. Voor een (zo onzichtbaar mogelijke) kleurwisseling en meer-en minderingen ,zie -, www.zhaya.de onder Tipps, Tricks en Tutorials.

Erstveröffentlichung: Dienstag, 8. November 2016

Eerst bereid je de schaal en de bodem voor. Hiervoor in de maat van de binnendoorsnede van de schaal een cirkel uit karton of plastic tekenen (de cirkel moet iets kleiner zijn, omdat er nog garen omheen komt, dus ca. ½ cm kleiner tekenen) en de cirkel uitknippen. Nu heb je nog een hoogte nodig. Hiervoor maak je eenvoudig een cirkel (ook uit stevig karton). Hiervoor twee repen knippen, elke reep moet net zo breed zijn als de doorsnede van de bodem van de schaal en ca. ¾ breed als de hoogte van de schaal (ook aan de binnenkant gemeten). In het midden

van de repen een snee tot de helft knippen (zie de foto‘s).

Onderkant: Bravo bruin Het aantal toeren met meerderingen hangt natuurlijk af van de maat van de kartonnen cirkel, het gebruikte materiaal en de manier van haken. Dit moet event. aangepast worden door meer of minder toeren met meerderingen te haken MR met 9 hstk (9) 1. elke hstk meerderen (18) 2. elke 2. hstk meerderen (27) 3. elke 3. hstk meerderen (36) 4. elke 4. hstk meerderen (45) 5. elke 5. hstk meerderen (54) 6. elke 6. hstk meerderen (63) 7. elke 7. hstk meerderen (72) 8. elke 8. hstk meerderen (81) 9. elke 9. hstk meerderen (90) 10. alleen in de achterste lussen: elke 9. en 10. hstk

samen haken (81) Hier het karton in het haakwerk leggen. 11. elke 8. en 9. hstk samen haken (72) Sluiten, draad afhechten.

Erstveröffentlichung: Dienstag, 8. November 2016

Lijf: Catania bast (beige of lichtbruin) 1. MR met 6v (6) 2. elke v meerderen (12) 3. elke 2. v meerderen (18) 4. elke 3. v meerderen (24) 5. elke 4. v meerderen (30) 6. elke 5. v meerderen (36) 7. elke 6. v meerderen (42) 8. elke 7. v meerderen (48) 9. elke 8. v meerderen (54) 10. elke 9. v meerderen (60) 11.-23. (13 toeren) v in elke st (60) 24. elke 9. en 10. v samen haken (54) 25. v in elke st (54) 26. in de achterste lussen: elke 8. en 9. v samen haken (48) 27. elke 7. en 8. v samen haken (42) 28. elke 6. en 7. v samen haken (36) 29. elke 5. en 6. v samen haken (30) 30. elke 4. en 5. v samen haken (24) Hier het lijf licht vullen. 31. elke 3. en 4. v samen haken (18) 32. elke 2. en 3. v samen haken (12) Het lijf verder vullen, let er hierbij op dat de onderkant zo plat mogelijk blijft, dus niet te stevig vullen. Als dit niet lukt, kan je hier ook uit karton of plastic een vorm knippen. 33. elke 1. en 2. v samen haken (6) Sluiten, draad afhechten.

Poten (2x): Catania wit Haak een ovaal (zie ook de schets) 1. 10L, 1v in de 2. steek vanaf de naald, 7v, 3v in de laatste st, verder aan de onderkant: 7v,

2v in de laatste st (20) 2. 1v meerderen, 7v, 3v meerderen, 7v, 2v meerderen (26) 3. 1v, 1v meerderen, 7v, 3x elke 2. v meerderen, 7v, 2x elke 2. v meerderen (32) 4.-8. (5 toeren) v in elke st (32) 9. elke 7. en 8. v samen haken (28) 10. v in elke st (28) 11. elke 6. en 7. v samen haken (24) 12. -14. (3 toeren) v in elke st (24) 15. elke 7. en 8. v samen haken (21) 16. elke 6. en 7. v samen haken (18) 17. elke 2. en 3. v samen haken (12) Poten vullen, maar niet te stevig. 18. elke 1. en 2. v samen haken (6) Sluiten, draad laten hangen voor het vastnaaien. Voor de tenen een draadje door een naald halen, met spelden de insteekplaats markeren (ongeveer in het midden, met (4-5 steken tussenruimte). In de punt van de poot zet ik vaak nog twee spelden waar de draad langs moet, dat maakt het afbinden makkelijker. Naald in de eerste gemarkeerde steek steken, door het pootje en aan de achterkant er tegenover weer uitkomen. De

Erstveröffentlichung: Dienstag, 8. November 2016

draad onderlangs naar de voorkant voeren en weer in het eerste punt insteken. Herhaal voorgaande stap nog een paar keer, de draad hierbij telkens aantrekken, zodat er een teen ontaat. Aan de andere kant, dus bij de tweede markering, deze handelingen herhalen. Als je wilt kan je met pastelkrijt, textielstift o.i.d. de voetkussens inkleuren. Om het staartje te maken zijn er twee mogelijkheden. Ik heb voor een pompom maker gekozen. Als je dit niet hebt, maak je er een van karton

Erstveröffentlichung: Dienstag, 8. November 2016

Je kan het staartje natuurlijk ook gewoon haken:

Pluisstaartje: Catania wit 1. MR met 8v (8) 2. elke v meerderen (16) 3. elke 2. v meerderen (24) 4. elke 3. v meerderen (32) 5.-10. (6 toeren) v in elke st (32) 11. elke 3. en 4. v samen haken (24) 12. elke 2. en 3. v samen haken (16) Niet sluiten, draad laten hangen voor het vastnaaien. In vorm vullen. Naai de poten en het staartje aan het lijf

Wortelstuk (groot): Catania oranje 1. MR met 6v (6) 2. in de achterste lussen: elke v meerderen (12) 3. elke 2. v meerderen (18) 4. elke 3. v meerderen (24) 5. elke 4. v meerderen (30) 6.-10. (5 toeren) v in elke st (30) 11. elke 9. en 10. v samen haken (27) 12. v in elke st (27) 13. elke 8. en 9. v samen haken (24) 14. v in elke st (24) 15. in de achterste lussen: elke 3. en 4. v samen haken (18) 16. elke 2. en 3. v samen haken (12) Vullen, let er daarbij op dat de onderkant recht blijft, stop er eventueel een stukje karton in, als je dat makkelijker vind. 17. elke 1. en 2. v samen haken (6) Sluiten en draad afhechten. Met groen in een voorste lus van toer 2 aanhechten. Nu wordt het wortelgroen gehaakt: • 1e blad: 10 L, 1hv in de 2. st vanaf de naad, 8v, 1hv in de

voorste lus van toer 2 • 2e blad: 13 L, 1hv in de 2. st vanaf de naald, 11 v, 1hv in

de volg. voorste lus van toer 2 • 3e blad: 11 L, 1hv in de 2. st vanaf de naald, 9v, 1hv in de volg. voorste lus van toer 2 • 4e blad: 15 L, 1hv in de 2.st vanaf de naald, 13v, 1hv in de volg.voorste lus van toer 2, • 5e blad: 12 L, 1hv in de 2. st vanaf de naald, 10v, 1hv in de volg. voorste lus van toer 2 • 6e blad: 15 L, 1hv in de 2. st vanaf de naald, 13v, 1hv in de volg. voorste lus van toer 2 Beindigen, draad afhechten.Met dun zwart garen lijntjes op de wortel naaien.

Erstveröffentlichung: Dienstag, 8. November 2016

Wortelstuk (klein): Catania oranje 1. MR met 6v (6) 2. in de achterste lussen: elke v meerderen (12) 3. elke 2. v meerderen (18) 4. elke 3. v meerderen (24) 5.-8. (4 toeren) v in elke st (24) 9. elke 7. en 8. v samen haken (21) 10. v in elke st (21) 11. elke 6. en 7. v samen haken (18) 12. v in elke st (18) 13. in de achterste lussen: elke 2. en 3. v samen haken (12) Vullen, zie bij de grote wortel. 14. elke 1. en 2. v samen haken (6) Draad afhechten. Met groen in een voorste lus van toer 2 aanhechten en het loof haken.:

1e blad: 7 L, 1hv in de 2. st vanaf de naald,, 5v, 1hv in de volg. lus van toer 2 • 2e blad: 10 L, 1hv in de 2. st vanaf de naald, 9v, 1hv in de volg. lus van toer 2 • 3e blad: 9 L, 1hv in de 2. st vanaf de naald, 7v, 1hv in de volg. voorste lus van toer 2 • 4e blad: 6 L, 1hv in de 2. st vanaf de naald, 4v , 1hv in de volg. voorste lus van toer 2 • 5e blad: 10 L, 1hv in de 2. st vanaf de naald, 8v, 1hv in de volg. voorste lus van toer 2 • 6e blad: 8 L, 1hv in de 2. st vanaf de naald, 6v, 1hv in de volg. voorste lus van toer 2 Sluiten, draad afhechten. Ook hier met zwart garen de strepen borduren.

Erstveröffentlichung: Dienstag, 8. November 2016

Wortel (hele): Catania oranje 1. MR met 6v (6) 2. elke 3. v meerderen (8) 3. v in elke st (8) 4. elke 4. v meerderen (10) 5. v in elke st (10) 6. elke 5. v meerderen (12) 7. v in elke st (12) 8. elke 6. v meerderen (14) 9. v in elke st (14) 10. elke 7. v meerderen (16) 11. v in elke st (16) 12. elke 8. v meerderen (18) 13. v in elke st (18) 14. elke 9. v meerderen (20) 15. -19. (5 toeren) v in elke st (20) 20. elke 3. en 4. v samen haken (15) Vullen. 21. elke 2. en 3. v samen haken (10) Sluiten, deze keer de draad niet door de laatste steken halen maar afwisselend door een voorste en achterste steek, zodat er 3 lussen zichtbaar blijven. Draad afhechten. Voor het loof aanhechten in deze zichtbare lussen. 1 e Blad: 7 L, 1hv in de 2. st vanaf de naald, 5v, 1hv in de volg. lus • 2 e Blad: 8 L, 1hv in de 2. st vanaf de naald, 6v, 1hv in de volg. lus • 3 e Blad: 6 L, 1hv in de 2. st vanaf de naald, 4v, 1hv in de volg. lus • 4 e Blad: 10 L, 1hv in de 2. st vanaf de naald, 8v, 1hv in de volg. lus • 5 e Blad: 9 L, 1hv in de 2. st vanaf de naald, 7v, 1hv in de volg. lus

Sluiten, draad afhechten. En ook hier de streepjes met zwart borduren. Als je wilt, kan je nog een paar paaseieren haken

Paasei: Kleur naar keuze 1. MR met 6v (6) 2. elke v meerderen (12) 3. elke 4. v meerderen (15) 4. elke 5. v meerderen (18) 5. elke 6. v meerderen (21) 6. elke 7. v meerderen (24) 7. elke 8. v meerderen (27) 8. elke 9. v meerderen (30) 9. elke 10. v meerderen (33) 10. elke 11. v meerderen (36) 11.-16. (6 toeren) v in elke st (36) 17. elke 5. en 6. v samen haken (30) 18. elke 4. en 5. v samen haken (24) 19. elke 3. en 4. v samen haken (18)

Erstveröffentlichung: Dienstag, 8. November 2016

20. v in elke st (18) 21. elke 2. en 3. v samen haken (12) Vullen. 22. elke 1. en 2. v samen haken (6) Sluiten en draad afhechten.