Predikant: Prof. dr. A. Wessels Organist: Jos van der Kooy, Harmen Trimp m.m.v. Cappella Westerkerk o.l.v. Jos van der Kooy

Orde van Dienst

ZONDAG 14 SEPTEMBER 2014

Professor Wessels is emeritus hoogleraar aan de Theologische faculteit van de Vrije Universiteit van Amsterdam op het gebied van de Godsdienstwetenschap, in het bijzonder de Islam. Hij werkte daarvoor in Egypte en Libanon. Laatste publicaties: ‘Het Evangelie van Vincent van Gogh’ (Ten Have, Baarn 2009) en ‘Thora, Evangelie en Koran: 3 boeken, 2 steden, 1 verhaal’ (Kampen 2011, derde druk). Beide genoemde boeken zijn eind vorig jaar in Amerika verschenen. Die over van Gogh onder de titel ‘The Art of Living’. In verband met de revalidatie na een ingrijpende operatie, zal onze eigen predikant van de Westerkerk, ds. Fokkelien Oosterwijk, de komende maanden afwezig zijn.

Ter voorbereiding op de dienst is er orgelspel. Wij vragen u vriendelijk om tijdens het orgelspel stilte in acht te nemen.

Orgelspel: Herr Jesu Christ, dich zu uns wend' Harmen Trimp à 2 claviers et pédale BWV 709

Trio super: Herr Jesu Christ, dich zu uns wend' à 2 claviers et pédale BWV 655 uit Leipziger Choräle 1744 – 48 Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

Cappella: Angels voices, ever singing

Edward George Monk (1890 – 1900) Tekst: Francis Pott (1832 – 1909) Vertaling: Sytze de Vries (1945)

1. Angel voices, ever singing, round thy throne of light, angel harps, for ever ringing, rest not day or night; Thousands only live to bless Thee, and confess Thee Lord of might.

1. Als de hemel vol gezang is, U de glorie zingt, snarenspel nooit onderbroken rond uw troon weerklinkt, wordt U alle eer gegeven omdat leven U ontspringt.

2. Yea, we know that thou rejoicest o'er each work of thine; thou didst ears and hands and voices for thy praise design; craftsman's art and music's measure for thy pleasure all combine.

2. Gaf Gij ook niet zelf de adem die U loven moet? Laat het lied op aarde klinken als de hemel doet: een gebed dat U wil danken, wil verklanken: God is goed!

3. In thy house, great God, we offer of thine own to thee; and for thine acceptance proffer, all unworthily, hearts and minds and hands and voices, in our choicest psalmody.

3. Hier beneden klinkt ons loflied; maak het tot uw troon! Adem in ons lied het weten dat Gij bij ons woont. Opdat hart en ziel veelvuldig U, God, huldigt, eer betoont!

4. Honor, glory, might and merit, thine shall ever be, Father, Son, and Holy Spirit, blessed Trinity! Of the best that thou hast given earth and heaven render thee.

4. Want U komt alleen de eer toe, alle heerlijkheid! Aan U, Schepper God en Vader, blijft ons lied gewijd; om de Zoon U alle glorie, door de Geest, in eeuwigheid!

Na een korte intonatie door de organist staan wij op en zingen het

Intochtslied: Psalm 100 : 1 en 2 Tekst Willem Barnard Melodie Genève 1551 – Psalm 131

2. Roep uit met blijdschap: ‘God is Hij. Hij schiep ons, Hem behoren wij, zijn volk, de schapen die Hij hoedt en als beminden weidt en voedt.’

Votum en groet Vervolg intochtslied: Psalm 100 : 3 en 4 3. Treed statig binnen door de poort. Hier staat zijn troon, hier woont zijn Woord. Hef hier voor God uw lofzang aan: Gebenedijd zijn grote naam. 4. Want God is overstelpend goed, die ons in vrede wonen doet. Zijn goedheid is als morgendauw: elk nieuw geslacht ervaart zijn trouw. Gemeente gaat zitten Cappella: Lord, for thy tender mercy’s sake

Muziek: toegeschreven aan John Hilton (c. 1560 – 1608) of Richard Farrant (c.1530 – 1580), Master of the Chapel Royal Tekst: John Bull (c. 1562 – 1628), Christian Prayers, 1568 Vertaling: Gijsbert J. Siertsema (geb. 1962)

Lord, for thy tender mercy’s sake, lay not our sins to our charge, but forgive that is past, and give us grace to amend our sinful lives: to decline from sin and incline to virtue, that we may walk in a perfect heart before Thee now and evermore. Amen. Heer, omwille van uw weldadige genade, Leg onze zonden ons niet ten laste, Maar vergeef ons, Heer, het slechte dat wij deden. En schenk ons Uw gratie om ons verdorven leven te verbeteren: Opdat wij ons moge onttrekken aan zonde en neigen tot het goede. Zodat wij mogen voortgaan met een zuiver hart Voor Uw aangezicht, van nu aan tot in eeuwigheid. Amen. Gesprek met de kinderen

Lied: Gezang 513 Tekst Jan Wit Melodie Gerard Kremer

2. God heeft het eerste woord. Voor wij ter wereld kwamen, riep Hij ons reeds bij name, zijn roep wordt nog gehoord.

3. God heeft het laatste woord. Wat Hij van oudsher zeide, wordt aan het eind der tijden in heel zijn rijk gehoord.

4. God staat aan het begin en Hij komt aan het einde. Zijn woord is van het zijnde oorsprong en doel en zin. Onder het naspel gaan de kinderen naar hun eigen ruimte

Inzameling der gaven tijdens muziek De collectezakken worden van achter naar voren doorgegeven

1e rondgang in de groene collectezak: Wij collecteren vanmorgen voor het laatst voor het aanstaand Benefiet Vredesconcert in de Westerkerk op zondagmiddag 21 september, de Internationale Dag van de Vrede. Dit bijzondere programma bestaat uit de kinderopera Brundibár en wordt gezongen door 95 kinderen van het Nieuw Amsterdams Kinderkoor onder pianobegeleiding.

De opera werd voor het eerst opgevoerd op 23 september 1943 in het concentratiekamp van de stad Theresienstadt. Het goede doel dit jaar is de stichting KidsRights in Amsterdam (www.kidsrights.org). Wij hopen dat u ons

nog een keer wilt steunen met een royale gift.

2e rondgang in de zwarte collectezak: Het kerkelijk seizoen is weer begonnen en deze collecte is bestemd voor het landelijk Jeugdwerk. Het Jeugdwerk ontwikkelt spellen voor jong en oud en met uw bijdrage geeft u het landelijk Jeugdwerk een steuntje in de rug.

Uitgangscollecte: Deze collecte wordt door de kerkrentmeesters van de Westerkerk besteed aan het dagelijks onderhoud en het goed gestemd houden van onze orgels. Cappella: Verleih' uns Frieden gnädiglich Muziek: Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 – 1847) Tekst: Martin Luther (1483 – 1546)

Vertaling: dr. Cristina Pumplun

Verleih' uns Frieden gnädiglich, Herr Gott, zu unser'n Zeiten, Es ist doch ja kein Ander' nicht, Der für uns könnte streiten, Denn du, unser Gott alleine. Schenk ons vrede, vol genade, Heer God, in onze dagen. Er is toch nergens niemand Anders, die voor ons de strijd aan gaat dan U, onze God, alleen. Gebed Schriftlezing: Psalm 92 (Willibrord vertaling)

1 Een zangstuk en lied voor de sabbatdag.

2 Het is zo goed, de HEER te loven, over uw naam te zingen, o hoogste God; 3 om in de ochtend uw liefde te melden en uw blijvende trouw in de nacht, 4 terwijl snaar en harp en het tokkelspel van de lier met ons samenstemt. 5 Om uw daden, HEER, ben ik zo verheugd, ik juich van blijdschap om het werk van uw handen.

6 Hoe groots zijn uw werken, o HEER, hoe diep zijn uw gedachten. 7 De dommen hebben daarvan geen weet, de dwazen begrijpen het niet. 8 De bozen groeien welig als gras, de boosdoeners schieten in bloei, maar wel om voorgoed te vergaan. 9 U, HEER, blijft voor altijd de Hoogste. 10 Voorwaar, HEER, uw vijanden, uw vijanden moeten vergaan; die boosdoeners worden verspreid. 11 U richt mijn hoorn op als bij een buffel, met frisse olie word ik overgoten. 12 Ik zie het lot van mijn vijanden aan en hoor hoe het mijn belagers vergaat. 13 De rechtvaardige groeit als een palmboom op, hij schiet omhoog als een Libanonceder. 14 Geplant in het huis van de HEER en opgegroeid in de voorhof van God 15 blijven ze zelfs in hun ouderdom welig en sappig en groen. 16 Zo melden zij: ‘De HEER is rechtvaardig, de HEER is mijn rots; geen ongerechtigheid is er in Hem.’ Openbaring 15 : 1 – 4 (Willibrord vertaling) 1 Toen zag ik een ander teken in de hemel, groot en wonderbaar: zeven engelen met de zeven laatste plagen, want daarmee bereikte Gods woede zijn einde. 2 Ik zag een zee als van glas, met vuur gemengd, en hen die over het beest en zijn beeld en het getal van zijn naam hadden gezegevierd, zag ik op die glazen zee staan, met de citers van God. 3 Zij zongen het lied van Mozes, de dienstknecht van God, en het lied van het lam: ‘ Groot en wonderbaar zijn uw daden, Heer, God, Albeheerser. Rechtvaardig en waarachtig zijn uw wegen, koning van de volken. 4 Wie zou geen ontzag hebben voor U, Heer, en uw naam niet verheerlijken? Want U alleen bent heilig. Alle volken zullen komen en U aanbidden, omdat uw rechtvaardige oordelen openbaar zijn geworden.’

Cappella: Gezang 151 : 1 Lied: Gezang 151 : 1, 4 en 5 Tekst Jan Wit, bij Exodus 15, 1-18 Melodie Adriaan C. Schuurman

4. De volken der aarde gaan eind'lijk verstaan wat Gij hebt gedaan. Hun leiders die bouwen op list en geweld verstommen en zwijgen ontsteld. Totdat Gij uw volk dat Gij zelve formeert, totdat Gij het volk dat tot U zich bekeert het land van belofte hebt binnengebracht, vergaan door het diepe geheim van de macht de vliegende vaandels en blinkende zwaarden, de wagens en paarden. 5. Ik zing voor de Heer. Hij is koning voorgoed en dwars door de vloed geleidt Hij de zijnen. Zijn goddelijk spoor gaat zelfs in de zee niet teloor: de zee van zijn toorn die de zonde verzwelgt, het water en bloed dat de zonden uitdelgt. Zo gaat het van doodszee naar levensjordaan, en zingende moeten het water in gaan met slaafse ellende en vorst'lijke waarde de mensen der aarde. Prediking Cappella: Gezang 984 Lied: Gezang 984 Tekst Henk Jongerius Allen Melodie Orlando Gibbons – Angel’s Song

Allen

2. Gezegend die de aarde maakt, de grenzen van de zee bewaakt, ontluiken doet het jonge groen, de kleurenpracht van elk seizoen.

Cappella

3. Gezegend die een woonplaats maakt voor wat beweegt en ademhaalt: de dieren in het vrije veld, de vogels in hun zingend spel.

Allen 4. Gezegend die de mensen roept tot liefde, vruchtbaarheid en moed, om voor elkander te bestaan in eerbied voor zijn grote naam.

Cappella 5. Gezegend zijt Gij om uw woord dat ons tot vrede heeft bekoord, tot leven dat van lijden weet en liefde die geen einde heeft.

Allen 6. Gezegend zijt Gij om de Geest die van de aanvang is geweest: de adem die ons gaande houdt en in het eind in U behoudt. Cappella: Aeterna fac uit Te deum C dur KV 131

Wolfgang Amadeus Mozart (1756 – 1791)

Aeterna fac cum Sanctis tuis in gloria numerari Salvum fac populum tuum Domine, et benedic hereditati tuæ. Et rege eos, et extolle illos, usque in æternum. Per singulos dies, benedicimus te, et laudamus nomen tuum in sæculum et in sæculum sæculi. Geef dat zij in de heerlijkheid onder uw heiligen gerekend mogen worden. Heer, red uw volk en zegen uw erfdeel. En bestuur hen, en verhef hen tot in eeuwigheid. Alle dagen prijzen wij U, En wij loven uw naam in eeuwigheid, in de eeuwen der eeuwen. Heer, wil ons heden zonder zonde bewaren. Ontferm U over ons, Heer, ontferm U over ons. Laat uw barmhartigheid over ons komen, Heer, zoals wij op U hebben vertrouwd. De kinderen komen terug van de nevendienst U wordt verzocht uw kind(eren) zelf na de dienst op te halen bij het liturgisch centrum

Gebed, stil gebed, besloten met het Gebed des Heren (onder klokgelui)

Onze Vader die in de hemelen zijt, uw Naam worde geheiligd Uw Koninkrijk kome Uw wil geschiede, gelijk in de hemel alzo ook op de aarde. Geef ons heden ons dagelijks brood, en vergeef ons onze schulden, gelijk ook wij vergeven onze schuldenaren. En leid ons niet in verzoeking, maar verlos ons van de boze. Want van U is het koninkrijk en de kracht en de heerlijkheid in eeuwigheid. Amen

Slotlied: Gezang 747 : 1, 4, 6 en 7 (staande gezongen) Tekst Johann Walter - ‘Herzlich tut mich erfeuen’

Vertaling Jan Willem Schulte Nordholt Melodie Wittenberg 1545/1552

4. Ook ons zal God verlossen uit alle pijn en nood, van ’t woeden van de boze, van ’t vrezen voor de dood, van aarzelen en klagen, verdriet en bitterheid, van alles wat wij dragen, van ’t lijden aan de tijd.

6. Dan breekt muziek van snaren aan alle kanten uit een niet te evenaren, een goddelijk geluid. De engelen omringen met heiligen tesaam de troon van God en zingen de glorie van het Lam.

7. Dan zijn wij aangezeten in Gods verheven zaal, en zullen met Hem eten het eeuwig avondmaal. Dan schenkt de boom des levens ons vrucht in overvloed, en van de stroom des levens drinken wij daar met God. Zegen Gemeente: Orgelspel: Passacaglia c moll Jos van der Kooy Johann Sebastian Bach Pastoraal Ouderling Na de dienst is er gelegenheid om een pastoraal ouderling te spreken. Tot een half uur na de dienst treft u hem/haar bij het Brandend Braambos. Iedereen is van harte welkom bij de koffie na de dienst. Deze wordt geschonken achter de kansel. Mocht u vragen hebben of kennis willen maken, dan kunt u zich daar wenden tot een van de kerkenraadsleden. Zij zijn herkenbaar aan hun Westerkerkbadge.

Kerkdiensten O Zondag 21 september om 10.30 uur dr. A.J. Plaisir Organist Jos van der Kooy O Zondag 28 september 10.30 uur Ds. J.G. Heetderks

Organist Jos van der Kooy Cantatedienst: J.S. Bach, ‘Wer Dank opfert, der preiset mich’, BWV 17 en ‘Warum betrübst du dich, mein Herz’, BWV 138 Westerkerkkoor, solisten, Apollo Ensemble o.l.v. JanJoost van Elburg

Lunchpauzeconcerten van 13.00 uur tot 13.30 uur, toegang vrij vrijdag 19 september Jaap-Jan de Rooij, orgel vrijdag 26 september Bas Westerhof, orgel Vredesconcert 21 september 2014, aanvang 16.15 uur Op zondagmiddag 21 september, de Internationale Dag van de Vrede, organiseert de Diaconie van de Westerkerk opnieuw een vredesconcert, dat ook dit jaar weer verbonden is aan een goed doel. Dit keer is dat de Nederlandse kinderrechten-organisatie KidsRights geworden. Het programma is de Kinderopera Brundibár van Hans Krása die voor het eerst werd opgevoerd in 1943 in concentratiekamp Theresienstadt. De kinderopera wordt in de Westerkerk opgevoerd door het Nieuw Amsterdams Kinderkoor, bestaande uit 95 kinderen. Onze missie is om vrede en barmhartigheid te bevorderen en dit sluit helemaal aan bij de keuze van dit programma. Wij hopen op deze wijze de jeugd te betrekken bij het onderwerp vrede en het belang ervan. Alle informatie vindt u op onze website www.westerkerk.nl Kaarten zijn te koop via de website, in de Westerwinkel en voor aanvang aan de deur (open om 15.45 uur). Familieticket (2 volw. + 2 kinderen): € 25,- Volwassenen: € 15,- Kinderen t/m 18 jaar: € 5,- Stadspas / CJP / 65+: € 10,- Orgelwerken van Johann Sebastian Bach gespeeld door Jos van de Kooy woensdag 24 september 2014, 20.00 – 22.00 uur, toegang vrij Wekelijks speelt cantor-organist Jos van der Kooy orgelmuziek van Bach tijdens de diensten. Op deze avond gaat hij in op achtergronden van werken van Johann Sebastian Bach, die hij vervolgens speelt. Als u meer wilt horen over uw favoriete orgelwerk van deze componist kunt u tot 17 september de titel van het werk kenbaar maken bij Jos van de Kooy (info@josvanderkooy.com of 06.53544536).

Hoofdlijnen van het christelijk geloof Waar gaat het christelijk geloof eigenlijk over? Wat heeft men in de kerk de eeuwen door voor wezenlijk gehouden? Wat is de betekenis en achtergrond van allerlei begrippen uit dat geloof? En wat zegt het je nog in deze tijd? Misschien is voor jou de tijd gekomen om je daar nu eens echt op te willen bezinnen. In een levensfase waarin zich ook andere keuzes en stappen aandienen. Of omdat je al veel hebt beleefd maar aan zo’n verdieping nooit bent toegekomen. Of omdat je in een ver verleden wel ‘ja’ hebt gezegd tegen dat geloof en die kerk, maar vooral omdat dat nu eenmaal van je werd verwacht van huis uit. Of omdat je juist helemaal niet christelijk bent opgevoed en er graag meer van wilt weten. De gespreksavonden o.l.v. ds. Fokkelien Oosterwijk in samenwerking met ds.mr. Cor Schaap vinden plaats op tien dinsdagavonden vóór en negen ná Kerst, te beginnen op 7 oktober. De avonden worden afgesloten met een weekend ter voorbereiding op het mogelijk doen van geloofsbelijdenis op Palmpasen 2015. Info en opgeven via: info@westerkerk.nl Bach & Reger Concerten op zaterdag van 13.00 tot 13.30 uur door Dirk Jan Versluis, orgel. Toegang vrij. Dirk Jan Versluis combineert de zeven monumentale koraalfantasieën van Max Reger met kamermuzikale orgelwerken van Bach. zaterdag 4 oktober: Wachet auf, ruft uns die Stimme

zaterdag 25 oktober: Hallelujah! Gott zu loben, bleibe meine Seelenfreud!

Algemene informatie O Op vrijdag voor de dienst van zondag kunt u de liturgie bekijken op de website van de Westerkerk (onder Agenda op de homepage): www.westerkerk.nl O Wilt u de dienst thuis nog eens horen of wilt u familie of vrienden in de gelegenheid stellen de dienst alsnog te volgen, bestel dan direct na de dienst een cd bij de geluidsbank. Na vooruitbetaling van € 5.- wordt de cd u toegezonden. Nabestellen kan ook via info@westerkerk.nl O Het secretariaat van de Westerkerk is maandag t/m vrijdag telefonisch bereikbaar: 020-6247766. U kunt ook een e-mail sturen: info@westerkerk.nl O U bent van harte welkom in de Westerwinkel waar u aantrekkelijke cadeaus en prachtige boeken kunt kopen! O Volg de Westerkerk op Twitter (@Westerkerk1) en Facebook (Westerkerk Amsterdam).

De heer/mevrouw: Adres: Postcode/plaats: Telefoonnummer: E-mail adres: (s.v.p. aangeven wat van toepassing is) O wil lidmaat worden van de Westerkerkgemeente en O wil zich inschrijven (als u niet bij een PKN kerk staat ingeschreven) O wil zich laten overschrijven vanuit een andere PKN kerk O wil een pastoraal gesprek O wil een gratis e-mail abonnement op het maandblad Tref en vraagt dit aan via tref@westerkerk.nl O wil een post- abonnement op het maandblad Tref voor € 13,00 per jaar O wil meer weten over de Westerkerkgemeente Dit formulier afgeven bij het winkeltje in de Westerkerk of opsturen naar: De Westerkerkgemeente: Prinsengracht 281, 1016 GW Amsterdam

REKENINGNUMMERS VAN DE WESTERKERKGEMEENTE Kerkrentmeesters: NL47 RABO 0109 2797 00

Collecterekening: NL51 RABO 0313 5519 28 Stichting Vrienden Westerkerk: NL30 RABO 0109 9279 66 Diaconie Westerkerk: NL46 INGB 0004 9718 00 Kunstcentrum (Westerkerkkoor): NL04 INGB 0003 8921 70

De Westerkerkgemeente maakt deel uit van de Protestantse Kerk in Nederland (PKN)