1914 Vier-en-twintigste ja,trga.ng ~ N u.LU.u.u.'r 3 3 i-n F ,-- -

_, ...... ~~

~~~,)......---.1· . ) ~./ ~..1

)'.....--..

~;...,..., __ ..,._-v" ..

Abonnementsprijs per jaar 4: fr., met den post fr. 4:.50; andere landen 6 fr., voorop betaalbaar.

Notari.ëele a.ank~ 20 centiemen per regel, ftOl' d 10 oenten.

D1t Blad Yerschijnt m twee rutgaven : eene Hollandache den Vrijdag avo?d eneene Belgische den Zaterdag morgend, onder dagteekemng van den Zondag. ·- Hoofdopsteller e!l Uitgever GB8taad' Pa:rg.Cu~ Statiestraat, 9, Maldeghem.

Holland in staat van oorlog.

I"'

I ~ ~ =? 0

~ ~ .. 1:1 c+

I :s:t td u:t I=!

1-'o t-o c+ ~ (1)

P' t:l -~ p:l {1.2 t:l . ~

-

OORLOG GANSCH EUROPA DOOR Waalschevrijw_illigerswaa.idenmethunne Degenen, die weerstaan worden aange· l zakdoeken en nepen}. Vtve l'armée! houden.

· • Dinsdag werd door gansch Holland de De algem.eene toestqd laalldag av:oJUI. De Duitsehers stelen ie Tongeren. staat van oorlog Uitgeroepen.Al de mlhCIC·

bell. Al de gevangenen, ten gelalle van 345, werden op den koer vereenigd van de kazerne van het 4• linie ; waar z'l een nummer ont­vingen en ondervraagd werden over de wijze waarop zij gevangen genomen werden. Zij kregen oorlof naar hunne famtlie te schriJven, om te melden waar ZIJ z1ch bevonden en hoe zij hier behandeld worden. Zij verklaarden allen dat ziJ hier goed waren.

0 La d • f B I h dt D I d ffi-'-..._ d d . klassenziJD bmnen. Ds ·n lD gevaar e gen OU u e vo gen e 0 ._._me e eeling werd Men meldt Uit Tongeren dat een deta- In zekere middens werd de vrees uitge-• MDaanaldag avond ge~ aan de p~s: chement uhlanen in de stad gedrong;en IS. drukt, dat Holland zou toegeven aan de

e temeenetoest•d)S nogaltiJdg()ed. De bevelhebber kwam gewapend m het bedrel m en van den keizer .t .... k om uw Vaderland te verdedl. gen.'·' De In~genooten' ~n m~t!Xodisch stadhuis en eischte dat het belgisch vaan- Zijn~ Ifxcellentie JOnkhee.r van Weede, V&,, boorutt. n kft plan qw 'éi.JandeliJke legers del van den balkon en van de kerk zou gezant der Nederlanden te Brussel daar

lmt men aa~.te ~~'ili . net;rgehaald worden. De burgemeester van op de hoogte gebracht, heeft het vol· op dit- oegenbJm: uit:Je- lielçden over te maken, alsook aan al de Fr~sch regiment wer~ W*~• oor ons ~CÇ-t nen . ~en wetge;::de daarm to<:_te ~t~llll!\,en.D~ be_~e!· gende verklaa~d: .

Zij hebben nu ook allen kloefen gekregen. Maandag avond ztjn nog vecsch1lhge tremen

aange~omen met k n)gsgevangenen, W:U.J".Qllàer een gan8ch klooster Dmtsche nonnen, dienaar Bruj.!ge werden gebracht om dan verder over de Hollandsche grens te worden gezet.

' ,. • • vrlendea efi kea&iesen. • Talrijtee DuifScb.è ru1ters zqn,4fáii]{ aan . . 00~· • hebber vertro'K, :iifáa:r een anoer otii.cier " Wat er ook gebeure Holland zal z1jne

l~~~fi~~e~n Duitschland ; Ik van m1jnen kant zou heel gerust onder de duisternis, kunnen ontkomen. d Men dient z1ch echter bmnen enkele kwam met verschillige soldaten e~ maakte onziJdigheid geheel en g~nsch behouden"· al Duitschland ; het VIJandeliJk vuur komen, daar ik voor De Fransehen drongen alsdan Altkirch, agen aan een algemeene ontmoeting te ztch meester van 7,000 frank, dte zich m de _

0_

en Dultschland ; miJn eigen leven met vrees waar het onzen de oude Elzasserstad binnen, waar ZIJ door verwacht~. gemeentekas bevopden ; vervolgens begaf en Duitschland; phcht als soldaat te doen is; maar er 1s in de bewoners met een onóeschnJII!Jken Goed meuws mt Lmk: een bevelhebber h1j zich naarhet postbureel en stool ereene Het groot Fransch blad "Le Figaro "•

K\ltSl~LilQ en OostenriJk-Hen· miJ natuurliJk eene nijpende onrust over geestdnft werden onthaald. van eenchfort laa! ons weten dat de forten som van w.ooo frank. De uh lanen ver- vraagt dat FrankriJk Belgie zou plaatsen De heer Staatsmtmster Vandeveldc heeft

eveneens het knJgsgastgms en andere lokalen bezocht. De gevangen elfteieren ztjn allen naar de kazerne der lansiers gebracht.

het lot van m1jne vrouw en kinderen. Ge De vreugde dezer lieden die allen Frank- en mans appen m goeden staat verkeeren. spreidden ztch vervolgens door de stad en op den rang der groote mogendheden en Oostennjk-Hongarië, Servië moet allen weten, ook in familie ZIJnde, r k ' t De bevolkmg ts kalm. kochten er levensmiddelen -ZIJ stierven aan M. Klobukowski den titel van gezant

wat het IS die teergehefde wezens te ver- (jl DO&" zeed genegen ZIJn, wjci zdo grod' Men moet zich niet ongerust maken wan- van den honger- welke ZIJ betaalden met te verleenen. gaat dus den ijtrt]d aan laten, en dan nog in zulken oogenblik. s~[d;[.;;~%hiisd~~~wen en n eren e neer ll'f:J: hlerne~dt dat een handvol Uhla- het geld dat z;j gestolen hadden.

Tegenstrijdig met hetgeen gemeld werd z1jn slechts enkeleknjgsgevangen vrouwen over de Hollandsche grens gebracht. tegen FranknJk, Engeland en Ik zal mtJn plicht als soldaat weten te De grenspalen door de Fransche solda- nen z1 er o aar m den O!fltrek van D I I Het g• en het 12• linieregiment

Rusland. doen, maar ik Wil u ook hennneren, ik de ten Uitgerukt, werden in triomf door de Brussel bevmdt. Doorg~ans ZIJD het ver- e gijze aars van den duitsehen generaa Een groep soldaten van het 9' en het I2' Oostenrijk·Hongarie heeft te strijden ét'mge broeder onder de wapens zijnde, stad gedragen. BiJ het aanbreken van den dwaalde _rmters, die Zlc;h biJ de ee~ste De Duitsehers bedreigd hebbende de hmeregtment, na zich twee nachten mtge-

Het 9e linie. tegt!n Rusland, Serv1ë en Montenegro. dat lT ook plichten hebt, welke 1k op voor· dag, stelde de voorwacht zich m 't gelid opvoalrdeDrmg hovefrgevcdn. kM en zk1etder biJna stad LUik te bombardeeren heeft Mgr. rust te hebben in de ambulancie van Over het ge llmereg1m~nt ~erd;n reed~. zoo­., l3elgiè, Engeland en FranknJk hebben hand weet dat gtJ zult Yervullen; tk wtl en rukte vooruit zonder ergens een Pruis overt . t at beet kon er rt)gs un tg oog- Rutten, hi'sschop van Luik, met 15 andere Bosch voorde, kwamen Dmsdag mtddag vele geruchten verspret ' at et noo ;g IS " D · hl d d d d ·k ' pun me s te etee enen h t t dh t B 1 t L eens jmst te zeggen wat er e1genll1k waarheld eenen tegenstrever: mtsc an . aarme e zeggen at I miJne vrouw en te ontmoeten. . . . voorname personen, de burgemeester, driJ aan op e s a ms e russe' na e Jer IS. Eerst en vooral moet er verklaard worden - De vragen zich nu af of de kinderen onder de beschermmg stel der In den namtddag naderden de Fransche Dat de bevdolkmgd ztchkevedt;~n_un late volksvertegenwoordigers, senators enz. eemge stukken van hunne mtrustmg te

mogendhedenmetDUitsch- fanuite en hopen durf dat ik gerust mag soldaten de talnJke en belangnJke ,eJdver· verontrusten oor e aan on Igtng van zlch hiJ generaal von Emmich begeven, hebben vcrmenweL Deze soldaten waren dat onze JOngens van het ge op het oorlogs oorlog voeren tegen OostennJk- vertrekken, zeker ZIJnde dat U dit , oor schansingen dte de stad beschermden en eenen "ra1d" der ':';!ItenJ. vragend de stad met te beschieten, aange- het voorwerp eener geestdnfttge ovatie ~:~~e~~~11.ong~~~~~lgiJe~en~i~~enz;~e~hi~:~~:J: Hl~~:;·:~d~~e:!b)~o~ndgenootYan Dmtschland. uwen voor 't Vaderland striJdenden broeder stelden yast 'dat ziJ , erlaten waren. B In dat o~cht ZIJD de omstreken van zten de stad zelf met versterkt is. Het ant· van wege de bevolkmg en de burgerwacht. dat er ge ene woorden te vinden ZIJD om hun

. w;j tot heden ontkennend zult willen doen. Om 5 ure waren de Fransehen voor de russel goe bewaakt. woord van den dmtschen veldheer was: De dappere mannenverhaalden met eene gedrag te bestempelen. Helden is nog te àntwoora·en, ne.naJ1ve wel te ve_rstaan voor En nu, welbeminde Broeder en Zuster, stad Mulhouse. 200 000 En I h ld t t h t of de forten zullen zlch met de stad over- ware spartaansche koelbloedtghetd en wemig gezegd, als men over die kloeke W'llt Ru;;Ian betreft, dat offictecl ook m en geheel de famthe, ontvangt den laatsten Te Brunstadt, stormden de Elzassers uit • ge SC e SO a en On SC eep o geven, of de stad zal gebombardeerd wor- tevens kinderhJkeeenvoudtgheid,de bqzon- borsten wtl spreken. oorlog IS met OostennJk atsche1dsgroet van uw toegenegen broeder hunne wonmg en begroette geestdriftig de Een officieel bericht van het Fransch den! De afgeveerdigden, met Mgr. den derste omstandigheden van den schnkke- Wat nu verteld wordt over de volledige

.N t I en b1dt God dat WIJ onzen overweldiger Fransche vlag. ministerie van oorlog meldt, dat de ont· hlsschop aan 't hoofd, werden als giJzelaars h1ken stnJd dten ZIJ dne dagen lang vol- uitroeung van het regt ment, is eene grove 0g een gr00 e S ag. kunnen van onzen grond houden en goed OnmiddeJli]k werd een groote stoet ge· schepingderEngeJsche troepen 1ll de beste gevangen genomen, de generaal VOO! Wen- hielden. dwalmg. Er IS een batalJOn van het ge dat

Het Belgisch leger te Lmk, te samen mogen terugkomen; en nu tot later of tot vormd, waarvan de menigte vreugdeliede- voorwaarden voortgaat. dend dat inwoners van een nabung dorp De sergeant, een Jonge maar kramge nogal geleden heeft, en dat IS niet te ver-met de Fransche troepen, waarvan men m de eeuwtghe1d. ren zong en de Fransche soldaten toe· De Engelsche legennacht m Belgie zal op de duitsche soldaten geschoten hadden kerel, hestuurde te midden van den kogel- wonderen; u;t den oorJog kunnen niet allen zorgvuldig-de komst had. verborgen ge- Uw hefhebbende broeder, JUichte. zoo.ooo man bereiken. Van dlt effektief, regeneene tmtraileuze, of zooals ZIJ het heelhuids weerkeeren. Maar m de andere houden, komen eene schttterende zege· CHARLES In rum dan een uur tiJds was Mulhouse werden Zondag op Belgische-Fransche Stoomboot gezonken te Knocke. noemen, eene "fancheuse '' of maaister. batalJons ziJn er slechtseemgedood en. praal te behalen. De Dmtschers zochten · door de Fransehen bezet. kust 2o.ooo man aan land gezet. MtJn hond « Leon n, zegde hiJ, wilde zich eenen doorgang te banen om in Luik D1e zoo harteliJk gestelde vlaamsche De Fransche rmtenJ reed de stad door Tusschen Knocke en de monding der een oogenbhk met voormt, verschnkt door 't Is er warm toegegaan m de gevechten en te dringen. Generaal Leman vemsde een bnef, komende Uit het ze regiment kara- in galop en zat de Duttsche achterhoede Eene vraag aan Holland. Schelde is eengroote stoomboot gezonken. het gedonder der kanonnen en het geweer- onze jongens hebben den vijand vreeselijke

b. d h BIJ 1 t t k d h d t d h k 1 d t starren toegebracht. Tusschen de Duitsehers zeer zwakken tegenstand en het het gros mters, IS eemou lg weg eene prae tge- op de hielen. Het oogenblik is ru'komen klaar en dUI age lJ s e en e se ouwen e mas en vuur, oe een en e woor eneene s ree· wa~en er dte zich kramg verdedigden, maar der VÏJ. andeltJke troepen door een oud fort. tmgems van edele Vaderlands!tetde. De Fransche voorposten hebben zich ten defJ' k de vraag te ste en. boven water. In de nabiJheld lag een lmg w ,tren voldoende om het trouwe dter

krul.ser Is h t h p d t dower 11 d t kk toch vielen allen onder de baJonetten onzer Wanneer hiJ het oot<enbhk geschtkt OIIZe wiOni·na. NoordenvanMulhouseopgesteld. 1 d d · e se I ooreen orpe · gerustleste en,ente oenvooJmru en htt b al 1 L d 1 -. ~ H t b 1 en verte t at Dmtschlan eene groote per geraakt of 1s het DJ? eene miJD geloo- JOn(!ens. Andere Dmtschers gaven m den strijd

ac e, ev generaa eman en a ge- e zou voor ang ZIJn om eemg; gevo g legermacht samentrekt aan de Holland- pen? Men heeft hier mets gehoord, maar Telegram van den Tsaar aan Koning bewijzen van eene lafheid welke men bij man roeenen aanval. Sedertden aanvang der VIJandelijkheden te tre1,ken u;t de eerste overwmmng door sche grens. h f h t 1 h nen met zou kunnen vermoeden. Wanneer de

Een Fransch leger, dat des morgencis heeft onze Komno- ztch onophoudeliJk ten de Fransehen behaald, doch zeker 1s het H 11 d · h · d 1 men eet et vaar mg angs ac ter z;en Albert ,.. d o an mag z1c m at geva eraan zinken. Belj.!en er op los gmgen, waren er onder de

was aangekomen en van Wiens tegen- beste gegeven ; hiJ heeft' met opgehouden at de Fransche brtgade - die de DUit- verwachten ztjne onziJdigheid te moeten De Tsaar van Rusland heeft het volgend soldaten van den Duitsehen overweldiger woo~heid de DUitsehers mets Wisten, de ltinen der voorposten te doorloopen, sche brtgade m hare verschansingen heeft verdedigen, want de DUitsehers zullen De proklamatle van generaal Jolfre. telegram gezonden aan Koning Albert : platbroeken me de wapens weggomden en al sneed den terugweg af aan het gros der altiJd geestdnftig toegeJUICht door onze aangevallen - den VIjand op den vlucht door Ho!landsch Limburg rukken. schreeuwend als hazen op de vlucht sloegen. Duitsche troepen. De DUitsehers door de soldaten. heeft geslagen, hetgeen als eene gewichtige WaarschtJnhJk zal Duitschland tegen- « Kmderen van den Elzas I St. Petersburg, v1a Calais. Hunne lafhetd werd natuurliJk met eenige Belgische en Fransche kogels als het "Maar de Koning wil niet dat men hem beteekems mag aanzien worden. over Holland op dezelfde manier te werk «Na 44 Jaren van smartvol wachten, Aan Ztjne Majesteit den Koning der «blauwe erwten. beloond. ware weggemaaid, heten op het slagveld toeJmche, ze~ een Antwerpsche gazet· De Fransche verliezen, ZIJn in vergehJ- gaan als tegenover Belgie. Het zal op betreden de Fransche soldaten opmeuw Belgen. meer dan 8ooo doeden en ro ooo gek\~et- schn]Ver dte biJ het leger was; hiJ wtl zelfs kmg van den mtslag, zoo erg met. vriendeliJke wijze den doorgang vragen,en den tgrond kan uw e~ei land. Dit ziJn de Met eiln gevoel van diepe bewondenng voor 40.000 vriJ'\N'illigers =~t~re ~~ee:~fedek~~~~~enm~~k~~ak~~: ~~~~ d~~ n~~~;ee~!:~:d~g· ~t~Jt;-.;~~1tgzJi!~l GIGr1erijk Overzicht. dretgen,_ md geval v~nhwdetgering, mb et de ~:!~':;=[ en voor e groote wer van het dappere Belgtsche leger, verzoek tk Uwe staan In het Belgtsch leger.

17.000 krijgsgevangen. lachen e, steekt hiJ de hand uit naar de Hertuneren Wij aan onze lezers, dag voor WIJ zullen onze Noorderburen _den he~ e een ontroenng en er ei vo0r negenheld en mtjne beste wenschen van wel· looven I Ze ztjn verdeeld in tien brigaden van · d< I wapens m e vmst ZIC en weg te anen. w Ik · fi h d Majesteit te geleoven aan ml]ne harteliJke ge- Hoe schoon l Wte zou het kunnen ge-

Twee trelfende Soldatenbrieven soldaten, hiJ spreekt met de mannen als dag, de gebeurtenissen die zich hebben smaad met aandoen, te denken dat ZIJ de 0 d' k 1 · h bb slagen te wtllen aanvaarden in dezen heldal twee regimenten De vnjwilligers kriJgen hunne • een "kame_raad >> zooals hiJ zelf zegt :. voorgedaan sinds het oogenbhk dat een Dmtsche _legers vnjen doortocht op hun h " lm ;t wer ~ vdo tEomedn, het edn :r;fet tigen stnJd voor de onafhankelijkhe1d van uw mstruche onder het geleide van den luitenant·

Brusselsch blad is Zaterdag de .--:- WiJ z;Jn kameraden, zegt de Konmg, trouweloos volk, ZIJne blechtige verbmte- grondgeb1ed zullen laten un even opgeoaer . en rac tg PJ ""' p..: tt O all t . ""I t v mg verse enen van ~~n 1 er e pen en ·e.n er mssen jegens België ver rak. d = d .• =~ uzvv.'-"""' -vu ft omh"- de plooien hunner vaandels ZIJn de toover- (Gel ) NIKO LAAS. ten ZIJD de vriJWilligers verzocht z1ch behoor-~f~~~~~l~:ertal' h ~ WIJ noeten elkand h I elk d E"'--hdaa-d- .........,,~· ~-'>'"" èsc-= de F~aa1clte ~ie heft 'H!IOrwaM'ts,cert-ffi. lancl. - - , , -- ,_- - . • - - gme~_.. .,e. e •. m e ver ragtng te .,.. e ·

soldatenbrief, - welke ver- de hand drukken. Zaterdag I Oogst.- Mobilisatie van het en op e Uiterste UI ergrens van un d h R h \' h d 1 _0

_ liJk te voomen van kleederen schoenen en wij nu weer in 't Vlaamsch over· En een ~oldaat bemerkende, dt<?. eenen Belgisch leger. land, zal het Hollandsche leger denzeiven roor ÊÏ ge~c:L reveF : kec kt len riJ Cl hnnen gedurende den ondern~htlngshjd Ze

·.lJl!C'~en enveloppe m de hand heeft, zegt hiJ : Zondag 2 Oogst. _ Ultimatum van met goed gevolg kunnen beletten ? eve zas eve ran TIJ " De dag van Maandag IS voorbijgegaan zon· zullen 'daarvoor vergoed worden · - GIJ-~ebt zeker naar uwe ouders ge- Duitschland aan België. WIJ twiJfelen niet aanhet eergevoel der In Rusland der de mmste moeiliJkheid. NICts btJzonders ·

. . . schreven. Geeft miJ den bnef, tk zal hem Maandag 3 Oogst. _ Fler antwoord der Hollandsche officieren, dte de schande • aan te slippen voor d1en dag. 100.000 geweren ontdekt. IS IWJ toegelaten~ te schnJven ; we doen bestellen. Belgische regeertng. _ 100,000 Dmtschers met zouden willen hebben de DUitsche De Russische regeering heeft al ue bur- De aanvallende houdtng van het Dmtsche

h:e1bb•en twee uren rust m afwachting dat HIJ verzameltalzoo he_elepakken bneven bezetten het Groot-Hertogdom Luxem- handcimgen lijdeliJk te aanzien. Doch Wij gers van 21 tot 5o par onder de wapens leger IS geheel gew1jz1gd. Men verzekert ons De mnchhng der Spioeneering tn Belg1l! en a.nde1ren ons komen vervangen. \VtJ heb- welke hiJ naar ZIJD kwartter generaal mede- bur&'. stellen klaar en duideliJk de vraag. geroepen. Het Russisch lege1 telt 7 nnljoen dat de Belgl5Che en fransche troepen een ge- vooral te Lutk dutdt aan dat de mdrmging m

·, al de anderen doen ge- neemt vanwaar ze voortgezonden worden. Dinsdag 4 Oogst. _ Oorlogsverklan'ng De Hollandsche onztJdighe!d schih' nt man, waarvan VIJf milJoen naar de grens zamenh)ken aanval zullen doen op het Dmtsche Belgtë met alleen voorz~en maar sedert lang M ld 11 d ook voorberetd werd. Men heeft te Luik een dat er bmnen acht dauen aar, men mo1 et onze so aten er over van Duitschland aan Belo-ie.De DUitsehers bedreigd. ZIJn onze vnenden van et zu en gezonden wor en. leger.

B I 11 "' h kl ..,. N d K d t D h t f h ge creheel arsenaal munitten ontdekt. In de e~f:,~~~~~~ !~leer m e gte zu en ZIJn. oeren appen · . 7 • rukken Verviers bmnen. oor en gereed om krachtig den over- omman an uparge, van e ranse · .. -~ ik er vandaag wel 25 of 3o - Hebt ge hem gezien Vnendeli]k, he, Woensdag 5 Oogst. -Veldslag en held- weldiger te bespringen. De Amerlkaansche meenlng. zantschap, IS door de regeerlng der fransche St-Marguentestraat en In den Joncken-door·

h h b Alb t 7 w d R bi k 1 t d Ko · g Albert gang, vond men op het laatste oogenbhk neergesc oten e met onze er . . . haftlge verdediging van Visé. - Eersten IJ antwoor en met vertrouwen Ja, De amerikaansche dagbladen schrijven epu te ge as gewor en aan nm !00.000 geweren, mttrallleuzcn, mumttes, har-. W hebbeneene charge ge- Zoo gauw de Komng weer m ZIJnen auto aanval van den N oord-Oostehjken sektor omdat WIJ bouwen op hunne rechtzinnige artikels waarin DUitschland erg aangeval· de mlhtaire medahe te overhandigen. nassen en alles wat er noodtgIS om een leger

't Zal met lang duren. s~apt IS het een JUichen en roepen zonder van LUik door het 7, legerkorps _ Zege- vnendschap. !en wordt. De duitsche keizer wordt enn Dtt IS de hoogste eer welke men aan een te wapenen. Daar het te laat was om er mee troep~n werken te goed, emde. . ]Jralende tegenaanval der r• bngade. De En WIJ verwachten van hen dat zij, afgeschilderd als een vijand van de bescha- generaal-legeroverste kan bewijzen. heen te gaan heeft men dtt alles verbrand.

mannen op t slagveld te laten. Ja zeker, onze Komng IS verrukkelijk, Dmtschers laten 8oo gekwetsten op het mdten de nood dwmgt, den machtigen slag vmg. De N ew-York Ttmes schriJft dat Te Sart·Ttlmant, nabij Lmk, hebben drie toch een Janeter en negen voet· en de soldaten z1en hem doodgaarne, voor terrein. slaan, door de omstandigheden vereischt. Rusland, FranknJk en Engeland vereemgd Belgische soldaten, d1e achtermt waren geble·

"gatt1getrs van g• en rz•.linie zien vallen. Men welke h!J ee_n toegenegen kameraad 1s, een Donderdag 6 Oogst. _ Aanval van den Samen met ons, Belgen, verWittigen en moeten bliJven tegen de bandteten]landen. ven. Een Dutt'ch generaal gedood. i d Pruisen btJ honderden. dtep geeerbiedtgde overste en een generaal ZUid-Oostehjken sektor van LUik door het beschouwen hem FrankriJk, Engeland en De World bestatigt dat Dmtschland en In de Pi eter Potstraat te Antwerpen, n e

bu1rg•e.l rs hebben wiJ met ander;; welken men tot m den dood gehoorzaamt. 10, DUitsche legerkorps. _ Zegepralende Rusland, 't is te zeggen de natien, d1e m OostennJk, tiJdens dezen oorlog, nergens Synagoog, thans d1euende voor magaz1jn m ge· 1o-v.",_ brengen ons te vee_l ; ZIJ De Fransehen te Mulhouse tegenaanval der Belgen. _ De PrUisen den huidigen stnJd, wat er ook voorvalle goedgekeurd worden. DUitschland, zoo bruik van eene vervoerna!Ie, kheeft de gengar-

ze hebben, tot ZWIJnen, verliezen 1200 mannen. _ In den voormid- of gebeure, verzekerd ztjn van den eind- schnJft het dagblad, handelt op het begin mcne een honderdtal spek isten gevon en, Vrouwen komen onze Uit Panjs wordt vanwege het ministerie dag trachten Duitsche officieren den gene- zegepraal. der 20, eeuw zooals men handelde in de gevuld elk met dertig Dmtsche geweren, stel-

ons vleesch smjden, onze van om log, de volgende offic1eele mede· raai Leman te vermoorden. sel Mauser, zoodat het totaal 3000 moet be-berei~en. '.k Geloof. met dat deelmg gedaan; Vnjdag 7 Oogst.- Lmk wordt verschei- Verklaring van een Duitsehen konsul. I7' eeuw. -o- . dragen.

. veel ~enschen.z1Jn geiiJk de Luikenaars. De Fransche brigade van de voorwacht dene malen door de ~uitscher~ oftgeeischt. De duitsche konsul te Oostende is aan Voorwaar een goeden but!. -.'Er ZIJn te L_uik meer d_an 40 ooo Vla· kwam VnJdag, toen de nacht viel, voor Generaal Leman weigert. Dne egerkorp· De ouders der soldaten worden dringend De DUitsehers hebben tegen den bevelhebber

' d Altk h den heer burgemeester gaan vragen wat h d h h t f 1 B 11 d lfd lag UJ.l!ll'ml sedert Jare~ gevestig ). . '!re · sen bezetten de stad. De Duitsdiers ZIJn hem in de tegenwoordige omstandigheden verzee t aan meman te zeggen waar un van e or van once es enze en aans

'k Geef dezen bnef aan een burger d1e De stad was door dne sterke vestings- verslagen en bekennen z5.ooo man verloren te doen staat. De bur1;emeester heeft hem zoon zich bevindt en van waar hiJ hun beproefd als tegen generaal Leman. Zij boden met Ol!1S werkt. De burgers helpen de sol· werken verdedtgd en bezet door eene te hebben. schn1ft. Zich aan als onderhandelaars en vroegen de

d D h b d geantwoord dat hiJ em als VIJand he- h h h t f t D k d t · daten; zij delven grachten, ve~zorgen e mtsc e nga e. Veldslag van Libramont, tusschen Fran- 1 Deze aanbeveling IS van et oogste overgaaf van e or. e om man an wel· paar-den en doen allerhande dmgen, der- De Fransehen deden eenen verwoeden schen en Dmtschers. _ De Duitsehers schouwt en bljgevo g geen raad te geven belang ; ZIJ moet streng nageleefd worden. gerde volstrekt ~ dat de soldaten maar te schieten stormloop, waardoor de Duitsehers uithun vragen eenen wapenstilstand van 4 uren hag.e konsul werd per auto naar Sluis -o- Maar dat 1s zmneloos, deed een der onder· ~ben. WIJ hebben de elf Dmtsche offi· lood werden geslagen. om hunne deoden rond Luik te begraven. gevoerd. Uit Kopenhagen wordt gesemd, dat de handelaars opmerken. Uweverdedtgmgswerken cteren gêvangen genomen...... meinntdlenzfeatvlteerrwl.eoeddeeDcuh;atsrgcheenamversecehnanresl~nl: Zaterdag 8 Oogst.- Wapenstilstand.- Oostende verlatende, weende de konsul Russen de haven van Hango hebben ver- zktjndm zulkentstaat, dat ztj onmogelijk langer

• o • De Fransehen rutkken bmnen te Mulhouse. b' 1 h'' · · 0 k nl'eld om te beletten dat er Duttsche tree· on en weers aan. h t d 1tter terwiJ IJ Uitnen : « nze e1zer IS D k een t1J'd voort De andere, diep roerende brief is te gen m, na eenen evJgen s riJ De DUitsehers verliezen 3o.ooo mannen. zot geworden». HIJ is de schuld dat de pen zouden ontschepen. e samenspraa gmg nog ~tlt aa~;~gekomen ; hij is geschreven door De Fransehen sloegen de Prmsen met De Fransehen r5.ooo. dmtschers de verstoetelingen Zijn gewor- De wegen welke naar Cronstadt leiden over d•t punt tot de bevelhebber emdelijk de eenlegennuzJkant, dte met moest binnen- de ba) onnet op de vlucht, zooals het reeds den van het gansche menschdom. ZIJD msgehjks vernield geworden. Duttschers bmtenletdde

n, maar toch opgetrokken is als ZIJne geschied ts van biJ den aanvang van den Te Lokeren. Op hetzelfde oogenblik haalden de zoogezeg d oorlog. E d lt h b t t V 1 -o- de onderhandelaars een revolver te voorschiJn

s opgeroepen wer . De Duitsehers hebben zich m groote Ter statie is een trein vrijwilligers aan· en U SC e urgemees er e erV ers. Uit Parijs wordt gesemd, dat de Fran· en losten een schot op den bevelhebber, dte m Grez-Doiceau, 5 Oogst I9I4· wanorde teruggetrokken, hebben de stad gekomen, op weg naar Mechelen.Z1j waren Van nu af is reeds alles op dmtschen sche mmtster van fmanciCn, 't akkoord met bil getroffen werd. De daders wenJen gedood

ontrmmd en al de verschansmgen der ten getalle van 934, allen Walen. voet mgencht te Verviers. Een dmtsche den mmister van bUitenlandsche zaken, Bçminde Broeder en Schoonzuster, tweede hjn, welke nochtans stand konden Nauwehjks had de bevolking van het burgemeester ts er aangesteld en M. Mul- beshst heeft de Fransche grenzen open te Te Briig"e.

oogenblik dat houden, verlatende. statiekwartier vernomen dat er VriJWil· lendorf, de belgische'burgemeester en ook laten langs Belgie, ten emde bloem, riJSt, Maandag namiddag ;s de heer Staatsmi·

.~~~~~~~~~f~;~~'}f~h~e~e~ft~i~v~e~r~kl~a~af~r~~d Een regiment dragonders zette de Dmt· li~ers m de statte aangekomen waren, of de ouderdomsdeken der Kamer van Volks· vee, konserven, zout, sUiker, vleesch, msrer Vandel velde, vergezeld door M. v1ctor en schers achterna m de nchting van Wal- ZIJ hepen met brood, vleesch, bier,sigaren, vertegenwoordigers, is door de duitsehers melk, voeder, hom, gras en zoo voort te DeMeulemeester, rond 3 ure een bezoek komen

he1m, Tagolshe1m, Ubfurth, haalde den tabak, enz., naar den trem en deelden alles gevangen genomen. Dezen bewaken hem laten bmnen komen. afleggen in de kazerne aandealdaar opj.!esloten '"''Qn" gaan VIJand m en bracht hem gevoehge verlie- aan de moedige JOngens mt. W1j hebben met de baJonet op het geweer. Ztedaar een goede maatregel waarvoor kriJgsgevangenen. HIJ was ook vergezeld door

•::; U m1jn Iaatsten zen toe. nooit zulk een schouwspel bij$'ewoond. De inwoners worden niet lastig gevallen Belg1e dank moet zeggen aan de Fransche twee engelsche dagbladschrijvers, de heeren . $ u verzoekend hem aan al De kolonel en zeven officieren van het Na 20 minuten reed de trem voort. De als z1j al de eischen der duitsehers voldoen. regeering. Wo !ter, eigenaar van de. Times " en Camp·

Diamantslijper Groot. drlunatl.aeh verhaal

DOOR

C. ftRVARCKE, Hoofdonderwijzer.

Om z1jnen dienst te verrichten moest hij b1j· na gedurig m eenen zoogezegden voorkoer vér·

XLV

blijven, waar er nu en dan koopwaren gelost Ondertusschen had WilHam Buttler, in het of geladen werden. Swanhotel den brief ontvangen, welken w1j

Het was aan al de dienstknechten streng ver· kennen. boden in het gebouw rond te slenteren, en in Als hij dien gelezen had, kneephij zijn hoofd de plaatsen te gaan, waar zij niets te verrichten tusschen zijne vuisten. hadden. -Wat gedaan? Wat gedaan? morde hij,

Samuel kon wel aannemen dat zulks voort- en hij w1erp bijwijlen een wanhop1gen blik ten kwam uit eene ware begeerte om alles in orde hemel. te houden, maar het gaf hem ook stof tot na- Nochtans vervulde ook een vreugdegevoel

ben alleen en verlaten van God en de denken. voor eemge oogenblikken zijn hert. !~~;:'!; zuchtte bij. W1e bekommert z1ch - Indien men h1er schuldigs te verbergen Immers hij was ten volle overtuigd dat hij

: Wat doen Willjam ? en Samuel ? en had, dacht hij bij wijlen, zou men niet anders het schrift van Panivoor zich had, en moestdus

~~~~~~~~~~~~?:.1N~Iet~s~~zou men zeggen. te werk gaan. verzekerd ztjn dat hij nog leefde ..... Dat was .... Hoe zonderling men zulks Hij kon evenwel zijne kwade vermoedçns op reeds veel.. .... Maar niet genoeg .... . Samuel zich on- niets steunen dat tastbaar was. Het was met voldoeode dat de jongeling nu

dak mcl den ongelukkigen gevan· Op zekeren nacht had hij gewaagd zijn bed leefde...... H1j moest blijven leven...... H1j te verlaten, en getracht d1eper in hetgebouw te moest gered worden ...... En daarmede was dringen,maaralledoorgaogenwaren afji!esloten. Wilham belast ...... Een allerzwaarl!te plicht

Moedeloos moest hij terugkeeren. woog op hem .... .. Voor hem ook dus gingen de dagen In druk· Alzoo duurde het omtrent een half uur.

kende onrust voorbij, en hij begon er zelfs aan Dan veranderde de handelwijze van den in· te denken, dien posttçverlaten, waar hijzijnen genieur.

~~;,;~~~~~w~as~ha;d~b;~ij~~~~!~ om zij- tijd zoo nutteloos moest doorbrengen. -Het zal niet gezegd worden dat ik niet al· !J te hoeren, Zeer dikwijls kwamen de ~teheune agenten, les beproefd heb, wat er kon beproefd wor· en. al vruchteloos. en ook Wllliam, hem nieuws vragen en het den .... Ik ga ...... Moedeloosheid en aarzeling

~r=~:f.~bciC::, onlngewijde en kende griefde hem 1;eer sterk, zoo maar muner het- lelden tot niets ..... Laat ons moed hebben en welke daar zoo wel be- zelfde ontkennend antwoord te moeten geven. het beste hopen.

-Niets ! luidde het altijd. N1ets bijzonders H1j kwam op straat en deed zich onmtdde-

~~::t!:~dat hij diende in het eerlijkste opgemerkt. lijk naar het huis van den bankier voeren, die de stad. Hij kon wel allerhande gissingen uitbrengen, gelast was door zijnen collega van Brussel,

niet vele zalten gedaan, maar maar daarmede vorderde men niet. met het ut I betalen van desnoods een half de eerlijkheid niet. Men ried hem dan iedermaal aan nog beter millioen, aan Paul Osnabruck.

dien kant verloren moet· toe te zien, hem verz11kerende dàt z1jn geduld H1j vertelde hem wat er gebeurde, en deed er zich dan nog meer op moest beloond worden. hem verstaan welk vreesetijk lot den gevanga-te van al wie H1j nam dan wederem den last op, en sprak nen jongelmg wachte biJ gebrek aan honderd

zijnll nauwkeuri- er voor eenige uren niet meer van, d1en enge· duizend dollars ..... onW&te hij op die wijze ook: lukleigen en vervelenden dieOst te verlaten. De geldman toonde zich zeer medelijdead,

maar van het storten van geld zonder volle ze-

kerhetd, kon er geen kwestie zijn. - Is er dan geen nieuws? vroeg Wtlllam. -Van waar? - Van Brussel. - Neen, mijnheer, niets meer sedert hetsnel-

scbrilt dat wij ontvangen hebben ...... - Welk sch1p moet het nieuws aanbrengen? - De stoomer Rtjnland ...... -Van de Red star line? -Ja ...... Ik ga naar de haven, m1sscbien zal men daar

tets weten, - Dat is een goed gedacht, en Indien gij iets

verneemt, geliel het mij onmiddeliJk te laten weten ...... Misschien zal •k u verder kunnen behulpzaam zijn.

Wilhambeloofde zulks, en sprong in het huur· rijtuig dat hij had doen wachten.

HiJ maande den koetsier tot spoed aan, met belofte van een schoon dnnkgeld.

Het peerd liep ook tamelijk goed, doch de afstand was heel groot.

Daarbij bevonden er zich op sommige plaat· sen, in de voorname straten zooveel menschen en rijtuigen bijeen, dat de koetsier er moeilijk kon doorgeraken.

WUilam vroeg wat zulks moest beduiden, en de man zegde hem dat er d1en dag een heel bij· zonder feest in de stad gevierd werd, en dat er bijna niemand werkte.

In andere omstandigheden bad WilHam daar geen belang aan gçhecht, maar aangezien zulks zijne reis kon doen vertragen, mishaagde hem dat nu zeer.

Nu toch, hij kwam aan de haven. De koets1er, die wtst wat zijn kitent begeer·

dil, voerde hem tot voor een gebouw. Het was eene soort van bureel van inlich­

tin~en. Daar liep WiJlJam van den eeaea loledlende

naar den anderen, gaf h1er en daar een dollar om de dienstveerdigheid der lieden op te wek· ken en geraakte alzoo waar h1j zijn moest, 't 1s te zeggen aan het bureel waar men t1jdtngen kan krijgen over de schepen, welke men ver· wacht.

H1j werd daar door een beleefde schrijver ontvangen.

-Wat begeert gij, mijnheer? vroeg deze. -Inlichtingen nopensden stoomer Rijnland,

van de Red star hne, die over een bental da­gen Europa ~erlaten heeft.

De heer onderzocht daarop eenige papieren en zegde:

-Voor zooveel wij tot nu toe overdien stoo· mervernomen hebben, is alles voordeellg ...... Zijne reis zal zeer kort zijn.

W11liam's hert sprong op van vreugde. - Dank u, miJnheer zegde biJ, maar hebt gij

geen ander meuws. ? -Tot hiertoe, neen ...... - Wanneer zal de stoomer aankomen? - Dat kan niemand verzekeren. -Komen er dan geene andere snelschriften

toe ? - Ja, van New-found-land, als men de groo·

te schepen in 't zicht krijgt ..... . -Welnu, is datnog niet gebeurd? -Neen m1jnheer ...... Op hetzelfde oogenblik kwam er een bedien·

de in het bureel, d1e aan den schrijver een pa­pier overhandigde .....

Deze trok het open en las ...... . Eensklaps bezag hij William met eenen vroo·

lijken glimlach en zegde : - Gij ltebtwaarlijk goede kans, mijnheer. .... -Is er daar kwestievan ..... . - Van den Rijnland? Ja ...... Men heeft

hem zooeven in 't zicht gekregen. - God zij &eclankt ...... zegde Wllllam,

De vreugdevolle uitdrukkmg, welke op ZiJn gelaat verscheen was zoo dmdelijk en zoo sprekend, dat de heer met konnalaten te vragen:

- Is er dan zooveel aangelegen voor u. - Oh I ja, mijnheer ...... Er moeten brieven

medekomen dte een menschenleven moeten redden ...... Ik zou u zelfs nog eene mhchting willen vragen.

- Doe maar ...... Ik zal u met vreugde vol· doen, als ik maar kan.

- Wanneer zal de stoomer in de haven aan· komen ? denkt gij.

- Binnen we1mge uren ..... drie of v1er ...... - En wanneer worden de bneven besteld,

welke hiJ medebrengt? - Dat is iets anders ...... Ik kan u zulks !liet

verzekeren. Nochtans heb 1k alle redenen om te geleoven dat zulks niet voor morgen uchtend zijn zal.

Dat ware slechter, meende W!lliam ...... Het zou dan zeer wel kunnen te laat zijn.

Dat is jammer, maar tk kan er natuurhik niets aan doen, zegde de klerk ..... ..

- Natuurlijk ..... . - Ik wil u nochtans eene mlichtmg geven ...

lnd1en er 1ets kan verhaast worden, zal dat af· hangen van den postontvanger van het mtd· denbureel.. .... Rtcht u tot hem, de man 1s zeer dienstveerd1g.

- Wtlt gij mij zijn adres geven ? Daar, zegde de bureelbed1ende, hem een

papierke gevende, waarop hij eenige woorden geschreven had.

Na de levendigste en rechtzinnigste bedan· km gen afgelegd te hebben, begaf de ingenieur z1ch wederom naar ZIJD rijtuig en klom er Ie· vendtg m ..... ..

Hij trok zijn uurwerk uit, en dacht een oogen· blik na.

Dan ileed bij teeken aan den koetsier en

Het antwoord van Koning Albert aan Keizer Wlllem.

Konmg Albert heeft op de jongste bedrei· gmgen van W1llem 11, aan den Keizer het volgende fiere antwoord gezonden :

• De Belgen zullen striJden tot ter dood om hunne onafhankehtkheid te verzekeren, en desnoods zal tk zelf het geweer opnemen I »

Aanboudlog van eenen spioen verkleed in kindermeid.

Te Etterbeek werd een Duitsche spioen aan-gehouden, verkleed in ...... kmderme1d.

Deze kerel, baardeloos, 10 kleedij van kin­dermeid, wandelde op de Jachtlaan en stak een ktndernjtmg voort, waarin een verkieede groote pop lag.

Een burgerwacht, d1e de doenwijze van de zonderlinge kmdermetd reeds geruimen tiJd had gadegeslagen, sprak de me1d aan en vroeg haar het huts harer meesters aan te du1den.

Aan den tongval verraadde zij hare nationa­liteit. De kmdermeid werd naar de wacht geleid en verders met een milita1re auto werd de " kmdermadschen • en het rijtmg waarin de pop lag, naar de kazerne gevoerd en daar voor den generaal der provincie gebracht, d1e hem afTastte en ook vaststelde dat de meid een Duttsche spiOen was, dte reeds verscheidene weken te Etterbeek verbleef, er alles bespiedde en notas nam.

De algemeene toestand Dinsdag avond. In het mmtstene van oorlog werd het vol .

zegde : - Eerst en vooral keeren wij terug naar de

womng van den bankier waar Ik zooeven aan­gebeld heb ......

- Goed, mijnheer. - Daarna moeten w1j in dees bureel hier

aankomen ..... Kent gij het ? Dit zeggende, toonde de ingenieur het pa-

pierken aan den koetsier. Deze antwoordde: -Alles zal gemakkelijk gevonden worden. - Vooru1t dan I sprak Wdllam zich neder·

zettende. Er was nog meer bewegtng dan vroeger In

de straten van New-York. De koetsier verzekerde dat zulks nog gedurig

moest aangroeien tot na middernacht. In het huis van den bankier gekomen, werd

Wllham aanstonds bij den geldman geleid. Deze riep uit : - Gtj ziet er welgezind u1t I mtjn goede

heer. Hebt g1j dan voordeelige lijdingen oot· vangen ? ja mijnheer, zeer goede, de • Rtjn­land • komt aan.

- Dat ts well Maar wij zullen de brieven, evenwel nog zoo gauw met kri)gen ......

-Wanneer? Denkt gij ? - Morgen met de eerste ronde ..... - 't Is ju1st daarom dat ik u kom spreken. - Wat begeert giJ ? - Ik zal hemel en aarde bewegen om de

brieven, die voor u bestemd zijn, te doen af· leveren.

-Zal zulks toegelaten worden ? - Ik hoop het, maar uw bankhuis zal dan

reeds gesloten ZIJD, meen tk. - Ik zal het open houden, en op u wachten ... - G1j ZIJ! wel goed, mijnheer ..... Gij voor·

komt nujne begeerte ...... Ik wilde dat u juist vrqen. (Wordt voortgezet).

Tr ffende Idaten van een Gentsehen

x o st 1914

Uw n GEORGE

De lans· er Dogaert.

med edeeld

U abeth be t de g kw tsten

n

In Hol and.

In het ff cli:!el S a tsblad van land 1s een klj bes t schene den staat van

oor og oepende in de provmc en b Noord Bra a Zeeland en een deel v Ge erland

mob I sat1 v rt ras Ee deel van het Hollandsch grondge led

d reeds onder wat ge

Kleine gevecbt,e •

D ute h ben v schil plaatsen on voorwac n aangevallen

Onze troepe bewaaktend wegen langs all kan en ]na o era! waren tschers et een 100 0 to zelfs met 300 man

Ve sch I ge D tschers IJn eergeveld an deren werden gevang n genomen

Van de erste schoten maakten de Dmt schers In t a em n echtsomm k r

Zulk gevec ten zoow t laats doch vooral mburg ~

et ve oer van

OU den mister van F nanüen demchtingen ontvan en o te laten naar Engeland v ten •

dt de hu1s uur o de hel

ro e o winning d In Elzas

n de

-o-Belang •ijk

De Oorlo

en MEESTER de He ing

De icbt,.

etten.

-o­Rood Kru· •

e aan de Be lkln

1-3 Onze Burgerwacht

Go d Jnen - Tap ]ten- L nolcum Tooien - Carpetten

A lle8 t r t te - ge oaaróorgd n va~te pntzen

STALEN E PRITZEN OP VRAAG 0

Inden J hebb r z t van fiJne we dt u tot de Fabnek an

;t&~~ ~~~~llui, Pla ts liJk •

Bertc t aan de

roepen Is eweest rl t De e edsd gedaan dag en nacht

Door de overheden regelen getro en

* * ag en n]dag rden d eden onder de wape s

-o-TE KOOP

ONGE POEL die da lij teggeu ou s Roete Stat estra t Maldegh

-0-Voor u e Dr da-u

endt U tot den hoofd gent r Maat SC pp • DE BE Q SCHI! VERI!I!NIOJNQ •

Alf"ons Van J.WI&Il!t!

ntebedlen

Vergaderi~g herberg « De Lapper " en begin bij Emiel De Bleeker.

KANTOOR VAN

CANADA KOSTELOOZE GROl'WDEl'W

. 64 beetaren goede tarwelanden Raymond De Spiegelaere Kandidaat-Notaris te OOSTCAMP.

IN DE WESTERLIJKE PROVINCIEN

foor broehuren en ometaaie tnllehtlngen

PrÏjskampen.. _ KNESSELARE.

NIEUWENDORP. -Ter gelegenheld der Kennis, op zaterdag 15 Oogst, groote prijskamp met de Krulbol. 100 ftallk prijzen : I' prijs 3.; fr. 2' prijs 25 Ir. 3' prijs 15 Ir. 4' prijs 12 fr. 5' prijs 8 fr. ö' prijs 5 fr. lnscbrljvlng bij AJmé De Jqcke, van 3 tot 4 1!2 ure stipt. Liefhebbers, opgepast na 4 1/2 ure zullen er geene meer aanveerd worden .'de balling moet om 5 ure uitgelat zijn. Inleg 1 fr. per' peloton van 2 man. Alle bollen zijn toegelaten. Elke bolder Is verantwoordelijk voor de ongevallen die ldj zou kunnen veroorzaken.

· De commissie : Ch. Dobbelaere.

Aankondigingen.

· tore berusten.

STUDIE VAN DEN

· .. Not,aris de Heurisse., TE MOERKERKE.

-o-I

TOESLAG Maandag I '2' Oog~;;t I 9I4-,

om 2 ure, te Moerkerke (Dorp), bij Ed. Provoost, van :

.. WOONHUIS en S aren I4 c. ErC

- te MOERKERKE (Stuivenberghe). logenottreding 27 Çlogst 1914.

Maar mgesteld rooo fr.

2 VENDITJE

Dlnsdog I 8 Oogst I 9 I 4, om 12 ure, te Moerkerke (Stuivenberghe), ·ten verzoeke van Arthur N aeyaert, van :

Beatlaal, Vruchten en al het Mobllatr · · zich. te zijnen huize bevindende.

Over te nemen tltloor reden van ziekte Goede Kruideniers'"'inkel, ge· legen in eene straat van groot verkeer. Men kan er aardappelen en groenten bij verkoopen. Prijs der overname, 600 Ir. Geringe huishuur. Men kan voor de helft onderverhuren.

Voor verdere conditJen zich wenden bij C. J. STURM, Kasteellaan, 52, te Gent. 2531

LANDDOU'-VERS! Wederom is de tijd aangebroken daf ge uwe aankonpen

moet doen voor Zaalrogge en Zaaitarwe. Maar oppassen Is de boodschap, want heden ten dage wordt men zoo dikwijls in dezen artikel bedrogen ! Koopt Zaalgranen die zuiver zijn en echte kiemkracht bezitten.

Zoo biedt het Huls TanRhe, van !chteghem, U al!cr· voortreffelijkste Zaaitarwe , gewaarborgd door bare prachtige en schoone g-ranen als door hare herkomst.

Ook allerschoonste Zaairogge, zooals bij voorbee[d de verbeterde Vlaamscbe, reeds door vcrscheldene land­bouwers van Oedel~m beproefd en die hen zeer bevre· dlgd heelt.

Wilt gij tèr trouwe ZadE-n koopen, die u een schoo­nen oogst beloven, wendt U zonder lang uitstellen tot

de onderwijzers Dumbrecht en Bosster Vertegenwoordigers te OEDELEM,

voor het Huls TANGHE. ·

New-Vork .,. Boston - Canada. Dagelijksche vertrekken met de Koninklijke

Poststoombooten der CUNARD, Amerlcan, Holland-America, White-Star· Dominion , de Anchor-Lyn, Leyland lijnen enz. enz. aan ver-

@tad Ant'"'erpen. Na gemaakt lortuin over te nemen aan zeer

voordeelige conditi!!n, een wel bekende WIN­KEL van rouw, confectiën en eliegoedelen in alle slach ; groote winst. Het huis bestaat 32 jaren en is sedert door den zelfden persoon gehouden. Klein kapitaal noodig, alles inbegre· pen. Zeer goede occasie voor kleermaakster.

Voor verdere inlichtingen zich wenden bij C. J. ST URM, Kasteellaan 52, te Gent. 2011

Voor de Duivenmelkers. Het boekje voor de snelheid der duiven te

berekenen is verschenen. 't Is te verkrijgen bij den Uitgever van 't Weekblad en bij Meester De Baets, te Knesselare. Prijs 10 centiemen.

Door uitscheiding over te nemen aan 600 Ir. welgelegen CaCé, hoek eer.er brug, in ge­buurte van talrijke fabrieken, op schoon boule­vard. Huishuur 60 Ir. verkoop 2 tonnen per week. Men kan eten geven en kamers verhuren.

Voor verdere inlichtingen zich wenden C. J. STURM, Kasteellaan 52, te Gent. 2533

WISSELKANTOOR Dector Pot,vliege

NOORDSTRAAT, MALDEGEM. Alle Beursorders, Uitwisseling van Coupons

en Vreemde Munten. Leeningen op Eigendommen en Waarden.

Assuratil!n tegen Brandschade en op het Leven. Geldplaatsingen, aan zeer voordeelige voor­

waarden, volgens belielte van de Klil!nten.

Hulphuizen overal in Belgil!

HULPHUIS VAN MAL.DE:GHE:M 3, STATIESTRAAT, 3

Groote afslag der Koflies en Rij~t --~--

Goede Koffie l/2 k• 0.90 • 1.00- 1.10 Koffie beste 1/2 k• 1.20

• mengeling I /2 k• 1.35 • • ldéale • I (2 k• 1.50 • extra I /2 k• 1.55

Rijst gewone kwaliteit den k• • eerste kwaliteit den 1/2 k• • beste kwaliteit qen 1/2 k• • extra kwaliteit den 1/2 k•

0.30. 0.33 0.16. 0.18 0.22. 0.25 0.30. 0.35

Beste Specerijen, Konserven, Borstels, Sponsen, Bieren·, W-ijJIIIR;~~Likeuren,

Befliscbe Hypotheekmaatschappij •11 SP.LI.Il!L&S

t.,!AAMLOOS VENNOOTSCHAP KAPITAAL 6.000.000 FRANK

Zetel 11 ANTWERPEN, N• 71, KUNSTLEl Beboerraad : KM. Baron F'uDG.um Coom..s,

•oorotter, Rooua.n TBTs, ond~r-'YO<>mtter, AI.Pa. UL~S D• ScllooTD, L*o11 VAJJ Dllll Bosca '!lii!II.Jj,CQlJU EI!GILS.

Collegieder CommiPa:inen : MM. J~ DE.LA i?.l!LL8 Dil LtvnGIIIIIII, ~tter, de Graaf ADlllllll 011 BcllCBG».I.Vll n'Al.TIIII.._, Lioll' Cor.r.mi!T-PLis­s.uT, Baron A.uauSTII D~. BDouUD JoLT, Ie Graaf Osau Lil Guru.

SPA.ARBOEKJESaan3.60°/0 RENTEBOEKJES op NAAM aan 4 °/o

Grondo!Jlit;atiën aan -1 Ofo vrij van ta/u LBBNINGEN OP HYPOTHEEK

VOORSCHO'ITEN OP TITBUI AGENTEN

l,.degem: A. Van Cleemput, ondenrUzer. A.ssenede : P. Viellard, handelaar. Bassevelde ; J, Ego, ontvanger van het

Weldadigheidsbureel.

S T U D I E N minderde prijzen. VAN DE NOTARISSEN Derde klas passagiers relzen tweede klas

Bouchaute: E. De Walsche, gem.·ontv. Caprijcke: J. De Vrieze, deurwaarder.

Bil UITSCHEIDING. Eecloo: P. Ryft'ranek, bankier, 38 Kerkstr. Ertvelde: F. Van Hecke, bijzondere. de Keurisse~ te Moerkerke over Harwich naar Liverpool zonder verhoo·

ging van prijs. CYRILLE CUELENAERE, Marktplaats, Lembeke: A. Van Boute, koster. JllALDEOHBM, laat weten alsdat al de Ciment- u ld Bd p • b di d 81 Don.ck., te Yenrne. De nieuwe groote Express Tyrbunen stoom·

-o- booten Lusitania en Mauretania der Cunard · c· b c· ,ua egem: • erqoy,gemeen.e- e en e.

bmzen, 1mentregen akken, 1mentpomput- Malde.~rem· Donck: C.DeSutter, onderwtfzer.

1 N S T E L Lijn van 32.500 ton groot en 68.000 paarde· 'W' d I 9 Oogst I 9 I 4 kracht, maken de zeereis van Liverpool naar

ten enz. verkocht worden met 5 en 10 ~er Oost-Becloo : A. Stevens. gem,-secretaris. honderd goedkooper dan alle andere fabne- st-Laureins: Bchtg. H. Cuelenaere-Van kanten Pn voortverkoopers. Hyfte.

~~ 3 u::en, te8 M:~kerke-dorp, bij Eduard New York in 4 3/4 dag en bieden alle waarborg onder oogpunt van snelheid, zekerheld en

Provoost, van : goede bediening. Dit zijn de grootste en snelste E E N G 0 E D stoombooten der wereld.

H 0 F S T E D E K E~ N De reizigers In alle klassen hebben het grootste voordeel zich aan de Generaal Agenten

Moerkerke, hij het Dorp, groot 4 heet. te wenden cent. Gebruikt door L. Constant, RA YDT &: BRUYNSEELS,

t,..~ve:&;cld boven de lasten. in koopen. voorheen W. RA YDT & C• · 6, Kammenstraat, 6, Antwerpen .

• ____ I,_/_2_o_fo_I_n_s_te_Ip_e_1_10_1_n_g_. ---- Gevolmachtigd door den Belgischen Staat,

of aan hunne agenten ÜCTAAP L!!HOUCQ, Boe­Iaerstraat, te Eekloo, EMII!L SPIEOI!LAERI! en FLORENT DE CoNJNCK, te Maldeghem, AcHILLE

KANTOOR VAN DEN NOTARIS DE VESTELE., TE BRUGGE,

Korte Winkelstraat, N• 7· -a-

DoNDERDAG 27 AuGUST! 1914, I ure namiddag, te Lapscheure, Sint­

en steenweg naar Houcke,

A/ Mr E~iel De Bleeker, van:

· 5 Beet. LUZERHE, 2d• sneê. En .B/ Mr Charles Tielmans, ·van:

. ! Reel LUZERIE, 2d• sneê.

DE CLERCQ, te Aeltre en Awrs VANDER Mi!I!RSCH, Biankenbergsche steenweg, 99, St·Pleters, Brugge.

DooR UITSCHElDINO VAN BEDRIJF, Uit ter hand te koopen

bij LOUIS ROETE·LELOUP, te Maldeghem, Statiestraat :

Twee Drijwielkarren met Stelling, Drijwiel· karre met Beirbak, Drijwielkarre met Aalkor· deel, Maalderijken met beste Steenen, I meter groot; groot Fourneis, Scherfmolen, Kuipen, Bakken, Halm en al wat den landbouw be· treft. Alles aan genadige prijzen.

Door reden van ziekte over te nemen een goede en welgelrgen "'inkel van verlakt, porcelein en fantaisie artikelen. Prijs der over· name 2500 Ir. In dezen prijs zijn begrepen : de koopwaren, toog, lokarissen en de kalanten.

V oor verdere inlichtingen zich wenden bij C. J. ST URM, Ka.steellaan, 52, Gent. 2525

KREDIET AAN IEIJEREFN.

Wendt U tot HET VLAAMSCH KREDIET 40, Keizer Karelstraat. Gent; om uwe Meubelen, Kleeren, Stoffen, Schoe­nen. enz. te konpen, betaalbaar mits H Crank per maand. Het eenigste huis in Belgie dat verkoopt aan prijzen buiten alle concurr~ntle.

Het Vlaamsch Krediet 40, Keizer Karelstraat, GEKT.

Bijzondere A:eu8 van gemaakte Kleederen voor Dam en, H eeren en Kinderen, al8oolt Kleederen op maat.

.. :_- .:.: -~ -- - -

.. ~

BOND DER

'' SAMENWERKENDE MAATSCHAPPIJEN

lJRU~SEL

LA VIC.TOI11E '' GENT

Durgstraat., OH

VOLUSVERZEK~RINGEN:

NAMEN DruSI!!Clschestraat, 48

In geval van Leven oC bU ISterCgeval en Pensioenen, DJ.it.s '"'ekel\jksche en DJ.aandel\Jksche preDJ.lën.

Alle soorten van Renten door stortingen of overname van eigendommen. ~~:!!.~:~t!~~e~~~ van. den. Bond te Antwerpen, Eigen-Bracket, Bressoux, Brussel, Chênée, Cor· ri Vorst-bij-Brussel, Gent, Hasselt, Hennuyères, Herstal, Heusy, Huy, Elsene, Laeken, Luik, Lixhe, Leuven,

Jans-Molenbeek, Bergen, Namen, Neufvilles·bij-Zoningen, Nijvel, Oostende, Rocour, Sint-Joos-ten-Noode, Schaarbeek, Thlenen, Verviers, Watermaei-Boschvoord!!, Wenduyne, Wépion, Woluwé St-Lambert, Yvoir, Ukkel.

l.-!11'1.._ •&rt• u· oaatrabi~'Ilèné Parrin. lmtlta Apatea wll'UI ltlfllld.

Somergem : R. De Kesel, orgelist. Waarschoot: A. De Meulemeester, koster.

Oh I la! la! Hu htb ik btt vast f

'1 Morgends, met de koffie, neem ik mijn allerbest

STANDAER"r PIL.L..EKEN

.. gedurende den dag neem ik van lijd tot tijd eene van

STAIDAERTS BORSTTA3LETTEw Met dezetwee voortraflelijke remediën. no•it geen SLIJM. nooit geene GAL m11rl Ik bekommar taij niet Om de beamettelijh ziekien niCII hal aleehble winterweer.

r

Door reden van uitscheiding van bedrijf, een scboone 'W'inkel van G~eier'Wei·k, Glas'Werk, Verlakte en feestelijke artikelen over te nemen. Gelegen In eene der beste straten der stad en een goede verkoop zijnde, is er ook eene goede broodwinning.

Voor verdere inlichtingen zich wenden bij C. ]. STURM, Kasteeliaan, 52, Gent. . 1750

OUD-SOLDATEN. Wilt gij uwe militievergoeding voor te trou­

wen of onderstand. BURGERS.

Doet uwe rechten gelden in erfenis, han­delszaken, echtscheiding, schuldvordering, enz.

Wilt gij inlichting hebben over handelaara, die u crediet vragen, over familiezaken waar gij moet in betrekking mede komen enz.

WENDT U tot het huis l'Uattb.ys, Zand· berg 8, GENT. Raad kosteloos van 8 tot 11 uren en van 3 tot 5 uren.

's Zondags van 8 tot 11 uren. Postzegel van 10 centlemen voor schriftelijk antwoord.

vt.regenl!l uitscheiding. Over te nemen eene VOERMANSZAAK

welke 20 jaren bestaat. Er zijn 12 paarden, 22 wagens, harnassuren, enz., alles in zeer goeden staat. Men heeft werk in den Zomer zooals In den Winter, vermits er sedert jaren de klil!n· teel is van drie der grootste fabrieken van Gent. Aan serieuze liefhebbers worden de boeken ter inzage gegeven, waarin eene jaar­lijksche zuivere winst van 9000 Ir. bewezen is. - Noodig kapitaal rond 35.000 Ir. Huishuur 100 fr.per maand. •

Voor verdere inlichtingen zich wenden bij C. J. STURM, Kasteellaan, 52, te Gent. 2387

SCHOON HAAR ! Wilt gij schoon haar? Wendt u bij Aug.&

l'Uarie FEY@, Coiffeurs, Ooststraat, 103, St·Michielsplaats, 4, RoussELARE.

TRESSEN, CHIGNONS, MODEWERK, enz., alles gewaarborgd echt haar, eerste kwa·

· liteit, geen geverfd. Tegen 't grijs worden, - tegen 't uitvallen,

- vovr 't rein houden : uitge)ezene middels. Men aanveerdook uitkamset om te bewerken. Grimeering voor arJOndfeesten. Gethlchte­

nissen in haar. Bekroond op verscheidene Wereldtentoon-

stellingen. Geniutige prj166'1'1. - Trouwe bediening.

Wegens bijzondere omstandigheden. Voordeclig over te nemen eene Dloemis·

terij met 4 serren (dubbele kappen) en kweek serre, samen680m2 glas, benevens rond de 5000 m2 plantgrond, chauffage, gasmotor, 2 putten, magazijnen en alle verder gerief. Daarbij welgelegen Villa. Alles gelegen tes:(en de statie van stoomtram en op 5 minuten afstand van den tram electriek in de stad Gent.

De planten kunnen desverkiezend overge­nomen worden aan de prijzen door partijen samen te bepalen. Een en ander is sedert 9 jaren nieuw gebouwd en modern geïnstalleerd. Noodig kapitaal, rond de 20.000 Ir.

Voor verdere inlichtingen zich wenden C. ]. STURM, Kasteellaan 52, te Gent. 2436

Huis DE BAETS 18, Hellig Geeststraat, 18, GENT.

Gesticht in 1897- Huis van Vlrtrouwen. Men vraagt voor Gent, Brussel, Antwerpen,

St-Nikolaas, Leuven, Tcrmonde, Mechelen, Aalst, Luik en Charleroi: Keukenmeiden, Bovenmeid en, Meiden voor alle werk en voor Hotels, en Kindermeiden wat de Fransche taal sprekende ; loon volgens verdiensten.

De Nationale Stikstoftnest De Rijkste, de meest Voortbrengende en de Spaarzaamste

Geehalto : 20 tot 21 •jo opnoemhare stikstof

LANDBOUWERS ! WEEST GOEDE VADERLANDERS

Maakt het Land rijk e• vruchtbaar bij middel van de produl{ten der NATIONALE NIJVERHEID. In plaats van jaarlijks een zware tol aan den vr"emde te betalen door concurreerende produkten In te voeren die dikwijls duurder zijn,

GEEFT DE VOORKEUR AAN HET

Z\VAVELZUUU AMMONIAK U door NATIONALE NIJVERHEID

in de voordeellgste voorwaarden aangeboden.

Het meel'eDdeeJ der handelaars en der landbouwayndikaten

. verkoopen deze meatatof

Indien uw handelaar er geen heeft, schrijft ons, wiJ zuOen U een andere bron aanduiden en U de beste

gebruikswiJze leeren kennen.

Comptoir Beige du Sulfate d 'Ammoniaque NAAIILOOS VHNNOOTSCHAP

8, BERCKMANSSTRAAT, TE BRUSSEL

MEUBELMAKERIJ EDM. DE POORTER-BORGONJON

MARKT, 36. MALDEGEM.

Daar zult gij altijd vinden eene groote keus van ·alle slach van MEUBELEN, van de goedkoopste tot de duurste. Bedden met Ressort te beginnen van 40 fr. enz., zeer schoon en sterk gemaakt. Kleerkassen aan 3S fr. enz. Verders Lijnwaadkassen, Lavabos, Nachtlafels, Spiegels, Stoelen, Matrassen in wolle, windhaar, flocon en zeegras, Sargien, gewatteerde Spreien, Wiegen, Kinderzetcls, ronde. vierkante, ovale en coulisse Tafels, Matten, Tapijten. Groote bijzonderheid van HERBERGMEUBELEN zooals: Toogs, Buffetten en Stoelen. Let wel op dat al de Meubelen eigen werk is, alles wordt !'huis gemaakt en ter trouw geleverd.

Groote en schoone keus van JUWEELEN, Goud 18 karaat, gewaarborgd op factuur, Sautoirs, Ketens, Brochen, Oorringen, Horlogen, Trouwringen. Alleslach van Zilverwerk, Regulateurs, Wekkers, Zakhorlogen. Aanvaarding van reparatien.

Alle soorten W ASCHMACHIENEN van de goedkoopste tot de duurste. NAAI· MACHJEN merk Naumann, gekend voor de beste der wereld. Verwisseling van oude Machienen, aanvaarding van reparatiën.

Al de bovenstaande artikelen zijn te bekomen met groot gemak van betaling. Genadige prijzen en spoedige bediening. ConcurrentJe onmogelijk.

Edm. De Poort,er-Borgoqjon., MARKT, 36, MALDEGEM.

AMERIKA ANTWERPEN-CANADA

Wekelijksche rechtstreekscha dienst

Mvaart iederen Woensdag.

CANADA. ANTWERPEN-NBW· YORK

via Soulhampion vertrek van Antwerpen iederen

Maandag en Donderdag met bijzonder schoone en

groote booten.

ANTWERPEN - CANADA - PHILADELPHIA - BOSTON, via Li;verpool.

ScheepsH.aarlen naar Zuid-Amerika- Midden Amerika- Australien- Afrika. · - Brochuren, afvaartli,jsten, drukwerken en alle inlichtingen te bekomen

bij het alll'emeen Scheepvaartagentschap : UNION TICKET OFFICE, 48 Da Keyserlei, 48, ANTWERPEN,

nabij de middenstatie, of biJ hunne agenten :

.. «

Tlleopltlle De Pré, Adeghem, Dorp; Gustllftf Gernaye, Waarschoot ; Hlchttrd DrUI!fililleman-Deelercq, Assenede.

LION BELGE ))

Voor Gent : Concierge, gehuwd ; ecne Keu· kenmeid voor dame alleen ; eene Meid voor alle werk wat kennis van de keuken voor dame alleen ; Knechten voor. scholen en kloosters.

Nationale Maatschappij van Verzekeringen van allen aard : BAD@TEDEN.

35 Keukenmeiden, loon van 80 tot 125 fr.per maand, 50 Meiden voor alle werk, voor Villas en Hotels; 19 helpers voorde keuken; 14Boven­meiden voor Hotels; 3 Winkeljuifers en 3 Kas­houdsters voor Hotels ; 4 jongens voor bood­schappen te doen, velo kunneode rijden, goede loon •.

Van beden nC zullen er ook lv\eiden aanvaard worden die zonder plaats zijn voor te slapen en eten, mits kleine vergoeding.

Bureel open alle dagen en zells den Zondag. Schriftelijk antwoord mits 0.10 fr.

Verzel<trl de 4UIJitrlltil fiJI fitl 1Htof4, •tr~~~tiderl ~uiZtn. Neettlen. PeiJeQI(s .. 46

<UiliOboi• tlll lef 1111 -

BRAND, ONGEVALLEN, STERFTE VAN HET RUNDVEE, EN DER PAARDEN, enz.

Vaste premi8n aan • Ofo verzekerde waarde, uitkeering 80 %. Bijzondere voorwaarden voor Verzekeringen van

Ongevallen, Paarden en Rijtuigen. Voor alle inlichtingen gelieve men zich te wenden tot den

MAATSCHAPPELIJKEN ZETEL te BRUSSEL. HENEGOUWLAAN, x83, of tot Mijnheer Leepold V A.l'W DE (JA.STEEiiE, Hoofdagent te MALDEGEM·DONCI{, die a kosteloos alle inlichtingen zal geven betref­fende Verzekeringen tegen Ongevallen en Sterfte.

~J!M4Si'iP'ttf'ït'!'tf7§?}C~*vif5~;!i?Z"§J'' I

WIELRI,JDERS, 5 0 °/0

spaart glJ, indien g1J uitsluitelijk gebruikt de

Pneu Excelsior FABRJCATIE VAN 191-t..

TAAI- DUURZAAM- STERK Groothandel: 16, Defacqzstraat, BRUSSEL.

De beate :M.est:sto:f is en.. bHj:ft

Ohlendorlr's \~\.lNDDRA opgeloste ~~.

Guano vooral ala bemesting van AARDAPPELEN, verder voor

111..._.-.... ._ GROENTEN, GRANEN, VLAS, enz. Let•atoedoop,datdozokkea Volgena ofticieële proeven in 1913, bleek het dat de GUANO, •u. "• llOhten.iid.• •teod• aoo ER 0 p BRENG T d 1"-' Comorkt zija, ... buitoadioa belangrijk grootere M E s gaf, dan eze lue ••• dn norkut lr.ol oio• hoeveelheid voedende beatanddeelen onder den vorm van aoclere Cokoado mork d,.q ... Hotio m-tsto'"'en. de aekent• wurbart. .,.. U.l

A.Dglo·Oontiaentale (Yar& Ohlenclorirae) Chaaao·We:rke ·•··='sou Ma=tee!t•ppij met ........ bpita&l'·ftA -... ao.ooo.ooo.-

ANTWERPEN

RAMBURG LOl'lDBl'l .. M&WRBBJM

Wereldtent:oonatelllna O.nt 1913 : ,._ •• Oroote PrtJ••n

•

Lijdt gij door uwe Eerste Confectiehtlis tier

~ .. ~:§Q!f. Huis \VTCKAERT, oun HUis 111osTREY.

Provincie IN DE ~GROOTE NUMMER toestel dat u hindert en ongemak

Langemunt, 5, GENT.

li:~:~h~~~~a~!=~~~r:Jlen:~:; 56, VLAMI-NGSTRAAT, 36, BRUGGE Telefoon 391. g€ene hulp meer bekomen. Vraagt

Groot Ma~jn van COllfectitin voor Damen en Kinderen. - Overgroote keus van ge­kleurde en zwarte Paletots, B!ol17.en, Rokken en Onderrokkken, - Mei~jes- en Jongeosc:oatameo,

te beginnen van 3 jaar. - Groot assortiment van Boa.s in pluimen. ·

uitlrg en :o~f~tve~tro~;enn:~: CONFECTIES VQOR OlMEN. EINDE SE_/ ZOEN. P~en en Klagen in t.Ue en zijde aan zeer voordeelige prijzen. - Bijzonderheid van Damencoetameal-op maat, te beginnen van 2g frar.ken. .

den beroemden_ (Grooten afslag op alle artlkelen). - Paletots, Costumes-Tailleur, Plurmen. Schoon assortiment van zwarte Laken Paletots . vlaamsehen Belg1- R · 24 R kk Kl d t BI Breukmeester ouw In uren. o en, ee eren op maa , ousen.

DUMONCEAU den ~nigste v~n ons LENTE- EN ZOli.ERSEIZOEN VAN 1914-. ~!~~:tiew; IR •zT ,.aOOT WIT ... :D,J-8 VUJr Brevetten van u1t- W

vinding bekomen OUD HUIS l heeft. Door zijne nieuwsoortige speci- Charlotte De Raeve ale regelbare toestel-

f.aremut, G, mT

I-GeleeÜIIdil &bi set ·te GENT

5-a, fia:waaaatraat, U

WATER· ORGANEN

1:nJ:~:; ~ ( ~ ~ 1 l &oed, BREVBT 242644, !. BD!Iftii-G8DID f 8oedkoop, Baadpledal: door Dvkter IHCinJIT den

jaar 1912, waarborgt .._löldaekl, ~A:O,J:=.0~ ~~ä~ ~~ hij de volledige terug· OPVOLGER. Vel'trcntwen. steltten. nOIIILJ lfltU&, umeotiiiiU en houding en verdwlj- , , • alle nl&mr& aa vl!l'Oildlrde t.-r-JDITD,

NIEREN

~~-..3'n . vanalleBREUK, fabriek lU r;••eriêl toor latlel, Yroawea 81 KJYerel U&Jm'!I.WI, nPWft'mlê, 1!llftl ntn, n-; ING of VER- llillll8 , ê •l'!r!J'l'tlr~?ll:ll. PLAA Deze toestellenkunnen KIN.DERKOSTUMEN - YROUWBNKLBEREN OP M.JI..A.T. t _,._~n...- .... _._"_,_,._,.....,..,..._,...~ '

11 V7 "'-- 0.'' . t A N T w RB p s c H B door ourl en jong en voor a e ge- Wollen Sloffen voor ~Ueederen, Merinos, Oacltemire, m:rge, nevw . r slacht dgg en nacht zonder gevaar Lijnwaad, Baal- _ S!orl!en!{oed, Fran· . ken, witte en roode Rokken, Bloesen, H y p Q T H E E K K A S j cf _ ong~mak gedragen word~n; katoen, Madapolam, jen, Tafeltapijten, Zak~oeken, Piqués, Wollen en.Katoenen . · . z~cnt, sterk, l_erag, begeven. ZICh Perkal, Neteldoek, Meubelkatoen en Basijas, Zwitsersch Dekens, witte en ge- N A.AMLOOZE VINNOOTSCHAP I met .alle oefenmgen z'?nde~ ZICh te Jaconat, Cretonne, M.eubelstotfdn, Tafel- rood Katoen, Vlag- kleurde Bedsprei~n, , - · . t · verplaatsen, rekken me.t ult en be- Shirting, Cachemire, Jinnen,Handdoeken, gendoek, Hemden- GewatteerdeS~re1en • Kapitaal- r. 10.000 •• 00.00 • houden b~mne.regelmal!gekracht; Fluweel, Satin, Sati- HemdenvoorDamen, tijk. Gedrukte Ka- Paa~ri!'Ien, j Reserven; fr. 8.063.73129. de drukkmg IS zacht en g!lregeld nette, Borduursel, Heerenen Kinder~n. toenen, Katoenette, Schals, Ba~, J!'lanel, · ANTWERPEN: Hui,devettersstraat,35 volgens den wil van den lijder en Kant, Lint. GordiJ- Hemdborsten, Cols, Voorschooten, Flu· Molton, D1em1t, On- BRUSSEL: CQnaresstraat, u strafte wc;~ b_reuk; de toestellen van nen. Mysteren, Bed· Manchetten Krawat- wijnen, Kinderser- derhemdenenOnder· GESTICHT [N 1881 den _apecwhst DUMONCEAU !lor- ctegoed Storsen, ten, Zijden Halsdoe- vetten, Broeken, broeken, enz. enz. • den m gansch Europa door dmzen- ' • l.-:.1- ,__ den geneeshee~·~n en professors Allerhande .gemao.kt goed voor weldadagrf,f;IU,6werM:ft. Spaarkas::J.~ä0/o3.60">'o4°/o ~argepr~>zen ;. zu worden volgens liet lluil -tJerltoopt zot~der ftroaliiiJltJerij 11oc11 •oo1eeegde JlitverioopH. Grondpand Obii"gat1• .. n r. o/

0 leders geval aangepast of, na on- _ • ,_ 'I' dm-zoek, speciaal volgens de li- VRIJ van de TAKS cha:;msdeelen op maat gemaakt : Lee • 0 d a~n eenen matigen prijs geleverd z O M E R S E I.Z O E N · mogen op nroeren e 1 m~t schrifteliJ7ce waarbwg voor vol- Goederen · kc-mene verdwijning. Genezing en • kost~looze behandeling toi volledig Voordeelig,j voorwaarden.

bu;p belromen hebben. De heer A. . . . I•H•• vaa •-•·••"•·

Zui'Verl ll 1nel de ware

ROODE ·PILLI L. ~ UP V IS, Apotheker, ,JU ME T,

de eenige die V erst,oppinf(- Oot,st,eldng - Qal - Sl\j:rneo - Dloedbederf" genezen.

De groote kracht der ROODE PILLEN, de wonderbare geuezinge~ die zij· bewerken, en hun geringen prijs maken ervan de meest gekende en meest .gescbatte VOLKSREMEDIE ; ook hebben de namakers niet geaarzeld er eene hevige concur­rentie aan te doen. Ten einde het publiek eene zekere waarborg van het ware merk te geven, zullen voortaan de doozen en halve doozen Roode PIUeà L. Dopnis omringd zijn van een rood Unt;_ ... et; e<eU lood toegemaakt.

W-"gert dUS alle roode pillen in 't klein verkocbl, die voorzeker namaaksels $, ~ · "'A de ware Roode Pillen L. Dupuis (Jumet) moelen verkocht worden llrdoóaell

en ha1ve doozen voorzien van bet waarborgend Unt en Jood. Een eroslig onderzoek heeft bewezen dat er veel nagemaakte roode pillen In het klein verlrocllt -

worden ; daarom wil ik dalledereen gemakkelijk de ware Roode Pillen herkenne.

VREES DE NAMAAKSELS. Om zeker te zijn van het echte merk te hebben, is het voldoende zich

verzekeren : 1' Of Ik doos eivormig is ; 2e Of lid handteeken in rood zich

op elken kant der doos bevindt; 3• Of al de pillen gemerkt 2/jn. ·

L. Dupuis

I .... Dupuis., · Ju:rnet,. ~~~!~i~~~~~f~~=~~1~ :H.· u·ts ·M ... ARTIN DE. w·· ..... 'TER Koat~oosemu::g:v:d:e::::ling. DUMONCEAU, Gediplomeerd Spe- Wlseel~ent, VoontrMt. te llaldegem. ciarJ Breuluneester, geeft kosteloos P. DB KBYZBR, Koster, SI'Lalll'elna I allen raad en uitleg, van 9 tot 3 29 3 f L t GENT • JULBS ARNAUT, Gemeeow.cretarla, Kneaselare .. .. angemu n GUSTAAP OOBNB. Notarllllderk, Oedelem. uur te - ~ ' · _ • AGHILLB VUYLSTBIIll. Geaeentelecretarto, GJ<iNT den Sd• Yrijdap der maand Hallsbelle.

Samengesteld uit plantenuittreksels, kunnen de ROODE PILLEN tijdens den maallijd -Ingenomen worden; :dj ver­mengen zich met de werkzame bestanddeeten van het voed­sel en komen in bet bloed : het Is alzoo dal zij in de kieinsle boeken van het Hebaam al de vochten en onzuiverheden die het bezoedelen gaan opzoeken.

Zeer belangrijk bericht;. Wie maar eenlge pillen noodig heeft, kan van heden af in alle

halve doozen bekomen van 14 ROODE PILLEN aan 7H ct.

H 't f T?:'ll d m d HBNID MBSTDAGB, Notarlltlert. Waanchoot. o e ' 1 e .e -' e-rmon e GUSTAAP BOUTB. Hootdoade:rwi.Jzer, Adegem. .. GALACHTIG LICHAAMGESTEL " rechtover de Zuithtalie. d GAl.ULLB OB DBGKBR, 1'118tend Hootdonderwljser, YPER den 3d• Zaterdaf! der maand Het bij zondersta 1!12 gazijn der sta voor GUSTAAP GHBBRABRT, atmeent&aeerawt:'tre. Als uwe nachten gestoord zijn door droomen die u sombere gedachten nalaten, en dat gij zenuwziek zijt; als uwe maag, beladen mtt vette en ·sllmtrfie :·

Hótel de8 Bras8eurt. Damenpaletots, Damenpelerinnen, Regen- Klddetbarg .. KORTHUK den 4d• Maandaf! der JULBS VANDB VILDB, e.aeatarecntarta. !

stoffen, haar werk niet goed meer doet ; .als uw bloed onzuiver is; 't is dat JtiJ GALACHTIG zijt. .. ~ : Dan zal uwe tong geel z.ijn en beladen, uw mond bitter, uw adem stinkend en walgelijk i gij zult geenen eetlust hebben. De maag zal overlast zijn vaa. gal en

sHjmen die u hartzeer zullen geven en uw teven zullen verbitteren. Het zal zelfs gebeuren dat de maag-, te vol, een deel van die stoffen zal uitwerpen. Het bloed dat lliet vrijelijk meer door uw lichaam zal stroomen zal zich naar het hoofd voeren en hoofddraaiïngen, hoofdpijn en oorrulschlng veroorzaken. Gij zult u verloreaac&ten. - -.

't Is in die gevallen dat de ROODE PILLEN wonderbare genezingen doen ; In 8 dagen zult gij gansch hersteld, en vroolijker dan ooit wezen ; ook zult gJJ. uw.e maand mantels, Damenkostumen, Kinderkostumen, DB8rR1i CuBYS·VAN SELB, o:::c;tt;~! Hótel de Plandre (Statie). Bovenrokken, Vareuzen, Kinderpaletots, Ca- ontvanger, caprJJcke. bezigheden met lust hernemen.

Alle andere weelc- en Zondapen URBUN -W "-lii'BRS, Gemeentesecretaris ontvanqt de Breukmeelter pucbons, Ruchen, Zwarte Onderrokken, enz. Walerland-Oudeman.

Hoe de ROODE PILLEN werken : IJUJi·ONOE.A U. van 9 tot 6 ure, ~ in zijne bijzondere woning, 21, Rue au!C Ohou!C, 21, Bruswel-Noord, (tepen het hui1 Tietz).

- MA'l'IGE PRIJZEN

MEUBELEN. Ik or.dergeteekende CAMIEL

VAN CANNEYT • WIL­LEUS, Menbelmaker te Malde­ghem, Molentje, maak het geacht publiek bekend dat ik een en winkel kom te openen van alle slach van

:UJ:'QIBELBJI zoo~ls: KleerkaS!len, Bedden roet en ZOJ,der Ressorts, Làvabos, Nacht­tqfels, Glazenkassen, Herberg- en Winkeltoogs, Stoelen, Spiegels, Kaders, Toile Cirée, Linoleum en Tapijten en verder al wat den stiel betreft.

HU beveelt zich ook aan voor het mrrkcn van alle Timmerwerk. Door z!;lne bijzor.dere concurreerende prijzen verhoopt hij de gunst van eenieder te genieten. CAMIEL VAN CANNEYT·WILLEMS

M.ALlJEGHEM (Molentje)'

In de drukkerij van HET WEEKBLAD wordt alle slach van DRUKWERK aan genadigen prijs en ten spoedigste geleverd.

Groote keus van Broek- en Kleersto:tfen. llv.il van vertrouwen. - Vaste prijzen.

-w-ISSELKANTOOR ~ulien Van Boorebeke•De Coster

Voorstraat, MALDEGHEM. Spaarkas. Interest fr. 3.25, 3.60 en 4-.00 per honderd.

Grondobligatiën. Leeningen op eigendommen. Aan- en verkoop van alle Beurswaarden.

Uitwisselen van Coupons en vreemd Geld. Assurantiën tegen Brandschade en Ongevallen.

KOSTELOOZE JNLJCHTI1VGEN.

MORISONS Waschmachien

wi--~~~~--~~~ Wasebt kanten gordijnen zonder een draad

te breken. Het is : Zonder houten pinnen.

Zonder staaf in 't midden der kuip. Zonder kogeltjes. Zonder veeren. Zonder wieltjes.

Jaagt bet zeepzap door het wasehgoed, van links J vaar rechts, van reehls naar links, van 't midden !!laar den buitfin kant. van onder naar boven en klopt het terzei vertljd op zijne geheele oppervlakte.

Wasebt zonder arkoken in 6 minuten ! en werkt door zijne eigene zwaartekracht I

- MEN WASCHT AL ZITTENDE -Ik geef een nieuw MORISONS Waschmachien eene maand op proef in geheel

België en betaal zelf de vervoerkosten heen en terug. DeMoriaons Washer kan per maand of per week betaald wordep.

........."..~~~"'!""'

Vraag het boekje nummer 372 met uitleg en plifzen aan

J. L. )(orisons, 109, Dambrnggestraat. Antwerpen.

• AU COIN DE RDE • GEK 'I' - v~eldstraat - Gii!IT

GBOOT KLEEB]!,.l[AKEBSHU:IS voor

MANNE=N~_E_N __ K_I~N_DEREN 0-we•sfehj der pi'IJzen YaD eenlp neluien piDaaJi.je Hleedere• •

KOBtumen veaton. voor mannen met i of 2 rf.len knop­pen, in 'I zwart, blauw en lan taisie nieuwigheden, schoon model, ,

60-55-50-45-40-85-29-26 Fzr/' l'arde88U8 demi-Bat.Bon, in cheviot o! peigné, zwart,

blauw, grijs, gemengde kleuren of covert-coat mode, goed verzorgd,

65-55-50-40-81)-29-25 ~R. Overgroote en fl6ef' af~ keU/I van broeken in

schoone nieuwigheid geweetsela, echte wol, 22-19-16-14-ll.90-9.90-11.90 FR.

KLEEDEREN op MAAT, .GEWAARBORGDE SNEDE en MODEL, men kan aanpassen eenige uren na de kommande.

K08ttnnen Mon voor JMI(Jeltn.gen met i of· 2 rijen knoppen met korte of lange broek_ in schoone heden­daagscha nieu1righeden. seer prettig~

60-46-40-86-29-25-22-19 FR. · 8C/w()IJ6 7t8U8 van~ m Yareu.ven voor kiDde­deren, in elfene en !antaisie gewee!seJa, verscheidene zeer verschillende tinten,

40-86-2B-25-i2-18 ~R.

K~1ro&WIIIm, sehoone modellen, jager, 168Dlan met elastieke blouse, '~r, laDge blouse, .enz., aelwone ~n en broderiëD, taaiste mode. (Voor f.l6f'tWe ~ vrflii(Jt dil geilltJte: wrdlll:Gta­w,u..;

Op aanvraag zeaden wij den genlustreerden kat.alogus vrachtvrij. Telef••• 580 .,., .... Telefeeà 5110

ANQUE Het bloed, in de aderen bevat, is gedurig in bewe-ging: van uit het hart stroomt het naar alle deelen des llchaams, om er de stoffen heen te voeren -die tot ·ons

behoud en onze ontwikkeling noodi~ zijn, en het keert vervolgens naar het hart terug. 't Is ook in het bloed dat de Uchaamsdeelen en zelfstandigheden, die bun .nutteloos geworden zijn, uitstorten. En ..niet alleen zijn die stoffen nutteloos, maar zij zijn schadelijk aan het leven, en moeten dus uit het Ucbaam gedreven worden, WANT HET · IS VAN EEN SLECHT EN BEDORVEN BLOED DAT Al. DE ZIEKTEN VOORTKOMEN. ·

f.:ENTRALE GANTOISE

Tot hiertoe namen wij altijd onze toevlucht tot purgeermlddels, die, hetzij op de maag, hetzij op de darmen werken, maar niemand was er toe l{elc:omenAe oorzaat dier ziekte, die in het bloed ligt, weg te nemen

samen2esteld uit plantenuittreksels, schaden de ROODE PILLEN L. J?UPUIS nooll. Zij vermengen ~eb met de voedende bestanddeelen der spijzen en drlnlea .. met hem in bet bloed; alzoo gaan zij tot in de meest verborgen hoeken des lJchaams a1 de onzuiverheden, d1e het besmetten, opzoeken om die weg-te slepen.

De Roode Pillen L. DUPUIS zullen altijd diegenen genezen die aangedaan zijn van Ooisteking Maagzuur Zweren Bedwelmbeden

N.uKLOOD JüA'l'lçUppU

KAPITAAL: 5,000,000 FRANKS

JS.OU1'KB. 101 GSliY

Verstoptbeid Oehrek aan eetlust KWade vochten Asthma Moeilijke spijsvertering Strambeid jeukingen Geraaklbeld Maagkwelling Bloedbederf Geelzucht Rhumalhlsmus Gal Huidziekte Hoofddraaiingen Onzuiverheden des bloeds Slijmen Puisten Schelehoofdpijn Hartziekten '

BIUKSORDIRS Ultwtaellng van Treelilde bankblljetten en

manten --Koepon•- Vooreabotten op tit&ll -

Geene scheelboofdpijn meer met hel gebruik der ROODE PILLEN L. DUPUIS. Deze kwaal is veroorzaakt door de gaJ·en slijmen die maag en darmen heii!DÏÖÏei ren. Onze gal- en slijmwerende pillen verdrijven uit de maag al die vette en slijmerige vochten, die de regelmatige werking van bet levensorgaan verb1nderen. en 11zo0· .­brakingen en on verdragelijke hoofdpijn te weeg brengen. . .

De vrouwen in de keerjaren zullen niet meer Jijden, ten ware zij het wilden. ID be..-...memlng vaa Waartlen. Dank aan de echte Roode Pillen L. Dupuis Is het hun nu gemakkelijk zich Ie ootmaken van het hartzeer, dat hun leven zoo verbittert, VaD de hoofdpijnen, rlotJin.

gen, buikloomheld, sleebie spijsverlerlng, scheelhoofdpijn en de soms zoo afzlcbtelijke UITSLAG van het aangezicht en de handen. ·

YfARR~~P'C;~- BRANDKAS TEM Door het gebruik van die weldadige pillen zuUen wij hun bloed zuiveren en het ontlasten van al de onreinheden die bet besmetten.

!à A~UN I' ! i HUURPRIJS

~ fl11! ~~~ !1~/! I De doos Ir. I,2H, franco tegen fr. I,30 in postzegels. I

De halve doos • 0.7H, • • » 0,80 • •

Verkrijgbaar in alle apotheken.

laat. met.' met. l!r. l!'r. l!'r. Fr. l!'r. A 0.12 0.1~ 0.57 2 ' , e 10 25 Red Star Line. '

Benige reehistreeksche Postlljn van j B 0.12 o.so 0.57 ll G I 8 u 35 G l 0.24 o.20 Mf I " 10 17 " 0.!17 0.15 . Mf - ' ""' D I 0.31 11.21 0.57 4 8 I 12 28 !10 B 0.31 11.35 0.57 8 12 i 18 U 75

Antwerpen naar Amarik:~. I CANADA LIJN.

F : M2 0.55 ' 0.57 e 18 , 2e n 1u G j o.M 0.82 ' 0.57 10 20 ! IQ 11 l~ H . o.JI D,8:l . O..S7 llO .U : SI 1f ~

Van Rotierdam naar Canada direkt. Kosteloos vervoer v;;n Antwerpen naar

Rotterdam. ! I I De ua1 Qr brandkuteD 11 alle 1fertdqea

opea va11 8 tot 12 1/Z 11n1 en van 2 toU 1/2_ure: tea Zatu.la&' nal1/2an tol'•llldtap.

V..oor verdere inlichtingen en reiskaarten gdieve men zich te wenden tot

Ch. D:"''l~~essc/wu,wer Agent, U:A.LDRGRRV r!-iCHBIDING\.

-· • WILT GIJ EEN GOED NAAIMACHfEN 'l :-Kosteloos onderricht Aarzelt niet I Wendt U tot

Verzorgde reparatien

.De .Maatschappij SIK&BB die U met de grootste gemakken van betaling naar uwe keus, per week, per veertien dagen of per maand, een volmaakt naaimachien zal leveren, dragende:

-HET EERSTE MERK DER WERELD.

Do Nm~in:mchienen welke aan lage prijzen aangeboden worden onder alle soorten van fantazie namen ot onder de benoeming van Systeem Singer, Vwbeterlk Singw, enz .• zijn niet anders éan nama~:ks11ls der ec1rte SINGER 'l'fUIChienen .en ·zU veroorzaken alleen onaangenaamheden

- en kosten aan de koopers •

De Maatschappij SINGER, 27, Oad-lleerkoopersslraat, 27, BRUSSEL Naamlooze Vennootschap ·

GENT: IS, Langemunt. -- GENT: Lange Violettensb:aat, 17. EEKLOO: ug, Groote Markt. - DEINZE: SS, Tolpoortstraat.

SELZ!EI'E: 12, Groote Markt. MEER DAN too EIGEN HUIZEN lN BELGIE.

TB BBB.OMEK .. DUITSCHE- INDUSTRI PLANTAARDAPPELBN . (reclltstraeks uit Duitachland

atltomati~rl aan 13 fr •. Jle' J.OO_.k~- . _ . . -, - . . __ ~ INDUSTRI ééa jaa~.in -Be!Rië geplanf à 10 Ir. de UlO ig. FRANSCHE BOL (vrij van krulziekte) à H fr. • • " WRSTERWOLDSCH ÉÉNJARIG RA YGRAS á 1,00 fr. de kg. M:AngsAI van Gras flD Kla-verzaden volgens den aard van den grond samen-

gesteld à 1,25 fr. de kg. Alle andere Gras- en Klaverzaden kttunen ali!Nl~k. geleverd worden. 10 verschilliga soorten van BRBTZADEN aaa ge.aadige prtjseu. Engelsche ZulHAVBR, alle soorten van GB.OBNVOBDBRZADBN, GRO]INJ!RIJ!A»BN in

soort. KooLP~TBN. FlunTBooHBN, enz. Prijslijst en Stalen kosteloos op aanuaag.

ED. &n CAM. VAN HULLE ZAADHANDEL - BOOMKWEEKBRIJ

lii.&LDEGHElii-HI.BJT.

SCHELDE & LEIE Naamlooze Maatschappij· VOOI' Binnenvaart

Generaal Agenten : L. D lil N S &: C 0

Telefoon 5555-5556-5557, A N T'W ER P 11 N, Keir, 62. QENT, Nienw:bragkaai, :No 6, telefoon 1474-

Regelmatige Snelbeurtdienst twscheti EECLOO- GENT- ANTWERPEN

Elke Zaterdag vertrek ait Eecloo en ait Antwerpen

Aanlegplaats . en Bureel te EECLOO, Nieuwe Kul.

Alle inlicbtin«en te bekomen op het bureel der Maatac:ba ï ol bï M. JULHS DE -LANGHE, ZuidmOerstraat te Becloo, _,::c;Jbij ei! beeren L. DENS A: CO, Antwerpen- Gent.

I

l

Dryepondt's Geneesmiddel VOOR DE MAAG.

Maakt U opgewekt, sterk en gezond ; . Geeft kracht aan ieder orgaan der spijsvertering, verdrijft- al de onzui­

verheden uit het bloed, brengt een nieuw leven aan beeJ het gestel.

GENEEST alle Maagtwalea PriJs de :Flesl'h :Fr. a.

APOTHEEK DRYEPONDT Oud-Apotheek BELAMY,

Gesticht in 1840. 7, · Wollestraat, 7, BRUGQl;.

Telefoon : 28

-------------------------------------------HANDEL IN WIJNEN.

lttlien Van Hoorebeke- De Coster· Voorstraat. Maldeghem.

TRIPBON DB 14, 1Jiarkt, 14,

Het YOLIIHTf HIIZUIVEIDI .IIIEL hM .. meaet 4te &'&nache wereld Mor gebruikt. -

Het VfiLISHilPIIIDElon•i• b~er In •n• -. ..... zmnen.

ZIJ -.ldlwa pi, wulawu ..-..w.•l·~ .... I

~. Jti•'WIJn••· .r-t•dt•tt"flillt. ~, .. ", ,.., - ....... .,. b ' ......f{tiN •• to .. ,-. • .

r fll. ........... ao ptn•a. i• ALJ.E AJIIO'!I'H1E~:Itl Voor goede valsche TANDEN te hebben. Voor goed Ie kunnen knauwen, gaat bij D. Marcel SOUWEIN.E en J. N.E.EFS, Chirur~ns-Tandmeesters.

Tanden IOilCl8r =dia Hofl aoee. mttaoaeD worcllll. De YOJtll1a llDIII8D ~ ·1JIII 1181 11, 1111. :awl~ alle Ynw • W~ ,.._ ... I • . _,.. áUcla~ ....... l111el• • ........ sinlillil ._,. . OJ _lriB t - •. Ylll I tD1 • .._ <W 1 .. rmf · ·