nr. 9/2010 - Pajottenland.be: poort tot het Pajottenland Pajottenkrant 13 mei 2010.… · Meer info...
1
Uw reacties zijn welkom op [email protected] of telefonisch bij Lien Standaert via 054 500 245 of Pajottenland+, Molenstraat 26, 1760 Roosdaal. Bever – Galmaarden – Gooik – Herne – Lennik – Pepingen – Roosdaal Pajottenkrant In samenwerking met Drukkerij De Knijf, uitgever van “het pajottenland” Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling: Europa investeert in zijn platteland Een Pajots-beeldig boek in de maak Standbeelden gebruiken als ‘kapstok’ om over de geschiedenis en de cultuur van het Pajottenland te schrijven, het is eens een andere benadering. Jan Heyvaert uit Tollembeek werkt aan zo’n boek en de Pajottenkrant ging met hem praten. Vanwaar komt het idee voor zo’n boek? Uit mijn eigen gemeente eigenlijk. In Galmaarden staan niet minder dan zeven beelden, die verwijzen naar iets historisch of cultureels. Ze zijn veelal van vrij recente datum en bewijzen dat de aandacht voor een aantal aspecten van cultuur en geschiedenis nog springlevend is. Het leek me een leuke invalshoek om die aspecten te belichten, vertrekkend van objecten die je als bezoeker in het Pajottenland onderweg kan tegenkomen. Om wat voor beelden gaat het dan? Alleen beelden in de openbare ruimte, dus geen kunstwerk in iemands tuin bijvoor- beeld. Ook grafmonumenten of gedenktekens voor gesneuvelden vallen buiten beschouwing. Wat hebben we wel: de Champetter in Sint-Pieters-Kapelle, de Dikke van Pamel aan de Dender, de Pauwel, de Hespendroger, enzovoort. Mijn inventaris is nog niet helemaal rond, dus wie zo’n beeld weet staan dat ik over het hoofd zou kunnen zien, mag het altijd signaleren via Pajottenland+. Denk je een heel boek te kunnen vullen met tekst over elk van die beelden? De beelden zijn een ‘kapstok’ om het verhaal erachter te vertellen. Uiteraard aange- vuld met informatie over de beelden zelf, zoals de maker en waar je ze kunt vinden, ook met verwijzing naar wandel- en fietsroutes. Het wordt geen te zware lectuur, met ook ruimte voor poëzie of een luchtige evocatie. Dat ik Urbanus, zelf een ‘monument’ in het Pajottenland, bereid heb gevonden om het voorwoord te schrijven, laat trouwens al vermoeden dat het niet de bedoeling is het ultieme droge naslagwerk te maken. Wanneer verschijnt het boek? De nieuwe uitgeverij De Draak, die ik mee heb opgericht, brengt het half november uit, op het erfgoedkortfilmfestival in Strijtem. Een ‘beeldiger’ gelegenheid kan ik mij moeilijk voorstellen. Wie zijn exemplaar al wil reserveren, kan vrijblijvend mailen naar [email protected] en krijgt dan later bericht over de exacte prijs. Pajotse bedrijven zetten zondag hun deur open De week van het Pajottenland eindigt met een opendeurdag van Pajotse bedrijven op zondag 16 mei. Er is geen betere manier om de lekkere Pajotse producten te ontdekken dan een kijkje te nemen bij de producent thuis. Je ziet er met eigen ogen hoe er wordt gewerkt en je krijgt een woordje uitleg van de bedrijfsleider. We geven je graag een overzichtje van de deelnemende bedrijven die je kan bezoeken op 16 mei: BEVERSE KAASMAKERIJ - Kerkhove 64, 1547 Bever Bezoek van 10 tot 18u DOMEIN DE KLUIZEN - Kluisdreef in Affligem Bezoek van 10 tot 18u HUIS VOSSEN - Alfred Algoetstraat 2B, 1750 Lennik Bezoek van 14 tot 18u BROUWERIJ TIMMERMANS - Kerkstraat 11, 1701 Itterbeek Bezoek van 10 tot 18u DE SMULHOEVE - Cathemlindeweg 160, 1770 Liedekerke Bezoek van 10 tot 18u FRUITBEDRIJF BILLENS-VAN LAER - Meintjesstraat 5, 1755 Gooik Bezoek van 10 tot 18u HET WATERHOF - Donkerstraat 8, 1750 Gaasbeek Bezoek van 14 tot 18u GEITJESWEELDE - Zwartschaapstraat 10, 1755 Gooik Bezoek van 10 tot 18u FRUITBEDRIJF DE MEULEMEESTER - Burght 27, 1547 Bever Bezoek van 14 tot 18u ANKAFRUIT - Sleeststraat 30, 1760 Roosdaal Bezoek van 10 tot 18u ARMAND WAUTERS - Kleine Vijverselenweg 16, 1750 Lennik Bezoek van 10 tot 18u PERKOPLANT - Dronkenborrestraat 50, 1741 Wambeek Bezoek van 10 tot 18u AARDBEIHOEVE - Condijstraat 11, 1750 Gooik Bezoek van 10 tot 18u Bruegel en het Pajottenland in Japanse brochure De Pajotten zijn terecht fier op de werken die Bruegel in onze streek produceerde. In Dilbeek is er trouwens een openluchtmuseum aan hem gewijd. Maar de liefde voor Bruegel is ook groot in Japan. Zo groot zelfs dat Albrecht De Schrijver, oprichter van het open- luchtmuseum, enkele weken geleden enkele Japanse journalisten mocht ontvangen die voor het maandblad van Visa een reportage over het Pajotten- land maakten. Dag Albrecht, je haalt Japanners naar het Pajottenland, maar hoe is jouw liefde voor Bruegel ontstaan? In het voorlaatste jaar van mijn humaniora had ik een fantastische leraar kunst - geschiedenis en werd mijn belangstelling voor de plastische kunsten steeds groter. Toen ik voor de eerste maal de werken van Bruegel zag, merkte ik dat er een heel groot verschil is tussen de landschappen die hij schildert en de landschappen die andere schilders op doek zetten. Er zit veel verhaal in zijn werk. Hoe kwam het openluchtmuseum over Bruegel in Dilbeek tot stand? In 2002 ontstond vzw Dilbeeks erfgoed. Eén van de opdrachten van de vzw is lokaal toerisme promoten. Vandaar het idee om 12 grote en weerbestendige reproducties te maken van Bruegels landschappelijke werken. Hieraan hebben we ook een bewegwijzerde wandeling gekoppeld: de bruegelroute. Maar om aan te tonen dat Bruegel meer is dan een landschapsschilder hebben we in 2008 nog zeven repro- ducties bij aangemaakt. En vanwaar komen de contacten met Japan? Door mijn passie voor Bruegel ben ik in contact gekomen met Yoko Mori, een Japanse kunsthistorica die bekend staat als één van de grootste bruegelkenners. Op dit moment werkt ze aan de voorbereiding van een tentoonstelling in Tokio en Nagasaki over het grafisch werk van Bruegel. En het is dankzij Yoko dat de journalisten naar het Pajottenland afzakten? Wel, naar aanleiding van de geplande tentoonstelling in Japan, wilden journalisten graag een bijdrage over het Pajottenland maken voor een maandblad. En zo kwamen recent enkele journalisten op bezoek. Ik heb de bijdrage ondertussen ontvangen, maar doordat het in het Japans is geschreven, begrijp ik er natuurlijk niet veel van (lacht). Maar het ziet er wel heel goed uit. Ik hoorde dat er ook een dvd over Bruegel in het Pajottenland is gemaakt? Ja, naar aanleiding van de tentoonstelling in Japan zei Yoko me dat het interessant zou zijn mocht er een dvd komen. Een goed idee want zo hebben we een goed werk om altijd te gebruiken. Op de dvd staan beelden vanuit heel het Pajottenland. We stellen de dvd voor op 22 mei om 11u in Sint-Anna-Pede. Je kan hem dan ook aankopen voor 5 euro. Nvdr: je vindt de Japanse bijdrage over het Pajottenland in het online-artikel op www.pajottenland.be Hernieuwbare energie in Pajotse land- en tuinbouw Boerenbond en Innovatiesteunpunt organiseren enkele interessante info- vergaderingen rond hernieuwbare energietechnieken, die toepasbaar zijn in de land- en tuinbouw. Deze toelichtingen kaderen in het Pajottenland+- project ‘Kyoto in het Pajottenland’ en zijn toegankelijk voor alle land- en tuin- bouwers uit de regio het Pajottenland. Op woensdag 26 mei om 20 uur staat een infoavond over windenergie en landbouw op het programma. De onderwerpen: middelgrote windturbines op landbouwbe- drijven door Tine Deheegher van Innovatiesteunpunt, contracten van recht van opstal: doorlichting en bespreking fiscale gevolgen door Jan De Saedeleer van Boerenbond, zelf een project realiseren: voorwaarden en mogelijke samenwerkings- vormen. Locatie: Proefcentrum voor Kleinfruit ‘Pamel’, Molenstraat 26, in Roosdaal- Pamel. Meer info: Tine Deheegher, 016 28 61 26 Op woensdag 16 juni om 20 uur komt ‘zonne-energie en landbouw’ aan bod. Tijdens deze vergadering wordt er een overzicht gegeven van de verschillende types zonne- panelen. Je komt er meer te weten over de kwaliteit van de verschillende symbolen, de rendabiliteit, en zo meer. Meer info: Inge Goessens, 016 28 61 27 (zij kan ook de locatie meedelen) Meer info over het project ‘Kyoto in het Pajottenland’, vind je op www.kyotoinhetpajottenland.be nr. 9/2010 - 13 mei 2010 Albrecht De Schrijver ontvangt enkele Japanse journalisten in het Pajottenland Jan Heyvaert bij de mijnwerkersbuste in Vollezele, één van de vele beelden die in het Pajottenland verwijzen naar specifieke culturele of historische aspecten
Transcript of nr. 9/2010 - Pajottenland.be: poort tot het Pajottenland Pajottenkrant 13 mei 2010.… · Meer info...
Uw reacties zijn welkom op [email protected] of telefonisch bij Lien Standaert via 054 500 245 of Pajottenland+, Molenstraat 26, 1760 Roosdaal.
Bever – Galmaarden – Gooik – Herne – Lennik – Pepingen – Roosdaal
PajottenkrantIn samenwerking met Drukkerij De Knijf,
uitgever van “het pajottenland”Europees Landbouwfonds voor Plattelands ontwikkeling: Europa investeert in zijn platteland
Een Pajots-beeldig boek in de maak
Standbeelden gebruikenals ‘kapstok’ om over degeschiedenis en de cultuurvan het Pajottenland teschrijven, het is eens eenandere benadering. Jan Heyvaert uit Tollembeek werkt aan zo’n boek en de Pajottenkrant gingmet hem praten.
Vanwaar komt het idee voor zo’n boek?Uit mijn eigen gemeente eigenlijk. In Galmaarden staan niet minder dan zevenbeelden, die verwijzen naar iets historisch of cultureels. Ze zijn veelal van vrijrecente datum en bewijzen dat de aandacht voor een aantal aspecten van cultuur engeschiedenis nog springlevend is. Het leek me een leuke invalshoek om die aspectente belichten, vertrekkend van objecten die je als bezoeker in het Pajottenlandonderweg kan tegenkomen.
Om wat voor beelden gaat het dan?Alleen beelden in de openbare ruimte, dus geen kunstwerk in iemands tuin bijvoor-beeld. Ook grafmonumenten of gedenktekens voor gesneuvelden vallen buitenbeschouwing. Wat hebben we wel: de Champetter in Sint-Pieters-Kapelle, de Dikkevan Pamel aan de Dender, de Pauwel, de Hespendroger, enzovoort. Mijn inventarisis nog niet helemaal rond, dus wie zo’n beeld weet staan dat ik over het hoofd zoukunnen zien, mag het altijd signaleren via Pajottenland+.
Denk je een heel boek te kunnen vullen met tekst over elk van die beelden?De beelden zijn een ‘kapstok’ om het verhaal erachter te vertellen. Uiteraard aange-vuld met informatie over de beelden zelf, zoals de maker en waar je ze kunt vinden,ook met verwijzing naar wandel- en fietsroutes. Het wordt geen te zware lectuur,met ook ruimte voor poëzie of een luchtige evocatie. Dat ik Urbanus, zelf een ‘monument’ in het Pajottenland, bereid heb gevonden om het voorwoord teschrijven, laat trouwens al vermoeden dat het niet de bedoeling is het ultieme drogenaslagwerk te maken.
Wanneer verschijnt het boek?De nieuwe uitgeverij De Draak, die ik mee heb opgericht, brengt het half novemberuit, op het erfgoedkortfilmfestival in Strijtem. Een ‘beeldiger’ gelegenheid kan ik mijmoeilijk voorstellen. Wie zijn exemplaar al wil reserveren, kan vrijblijvend mailennaar [email protected] en krijgt dan later bericht over de exacte prijs.
Pajotse bedrijven zetten zondaghun deur openDe week van het Pajottenland eindigt met een opendeurdag van Pajotsebedrijven op zondag 16 mei. Er is geen betere manier om de lekkerePajotse producten te ontdekken dan een kijkje te nemen bij de producentthuis. Je ziet er met eigen ogen hoe er wordt gewerkt en je krijgt eenwoordje uitleg van de bedrijfsleider.
We geven je graag een overzichtje van de deelnemende bedrijven die je kanbezoeken op 16 mei:
BEVERSE KAASMAKERIJ - Kerkhove 64, 1547 Bever Bezoek van 10 tot 18u
DOMEIN DE KLUIZEN - Kluisdreef in Affligem Bezoek van 10 tot 18u
HUIS VOSSEN - Alfred Algoetstraat 2B, 1750 Lennik Bezoek van 14 tot 18u
BROUWERIJ TIMMERMANS - Kerkstraat 11, 1701 Itterbeek Bezoek van 10 tot 18u
DE SMULHOEVE - Cathemlindeweg 160, 1770 Liedekerke Bezoek van 10 tot 18u
FRUITBEDRIJF BILLENS-VAN LAER - Meintjesstraat 5, 1755 Gooik Bezoek van 10 tot 18u
HET WATERHOF - Donkerstraat 8, 1750 Gaasbeek Bezoek van 14 tot 18u
GEITJESWEELDE - Zwartschaapstraat 10, 1755 Gooik Bezoek van 10 tot 18u
FRUITBEDRIJF DE MEULEMEESTER - Burght 27, 1547 Bever Bezoek van 14 tot 18u
ANKAFRUIT - Sleeststraat 30, 1760 Roosdaal Bezoek van 10 tot 18u
ARMAND WAUTERS - Kleine Vijverselenweg 16, 1750 Lennik Bezoek van 10 tot 18u
PERKOPLANT - Dronkenborrestraat 50, 1741 Wambeek Bezoek van 10 tot 18u
AARDBEIHOEVE - Condijstraat 11, 1750 Gooik Bezoek van 10 tot 18u
Bruegel en het Pajottenland inJapanse brochure
De Pajotten zijn terecht fier op dewerken die Bruegel in onze streekproduceerde. In Dilbeek is er trouwenseen openluchtmuseum aan hem gewijd.Maar de liefde voor Bruegel is ook grootin Japan. Zo groot zelfs dat Albrecht De Schrijver, oprichter van het open-luchtmuseum, enkele weken geledenenkele Japanse journalisten mochtontvangen die voor het maandblad vanVisa een reportage over het Pajotten-land maakten.
Dag Albrecht, je haalt Japanners naar het Pajottenland, maar hoe is jouw liefde voorBruegel ontstaan?In het voorlaatste jaar van mijn humaniora had ik een fantastische leraar kunst -geschiedenis en werd mijn belangstelling voor de plastische kunsten steeds groter.Toen ik voor de eerste maal de werken van Bruegel zag, merkte ik dat er een heelgroot verschil is tussen de landschappen die hij schildert en de landschappen dieandere schilders op doek zetten. Er zit veel verhaal in zijn werk.
Hoe kwam het openluchtmuseum over Bruegel in Dilbeek tot stand?In 2002 ontstond vzw Dilbeeks erfgoed. Eén van de opdrachten van de vzw is lokaaltoerisme promoten. Vandaar het idee om 12 grote en weerbestendige reproductieste maken van Bruegels landschappelijke werken. Hieraan hebben we ook eenbewegwijzerde wandeling gekoppeld: de bruegelroute. Maar om aan te tonen datBruegel meer is dan een landschapsschilder hebben we in 2008 nog zeven repro-ducties bij aangemaakt.
En vanwaar komen de contacten met Japan?Door mijn passie voor Bruegel ben ik in contact gekomen met Yoko Mori, eenJapanse kunsthistorica die bekend staat als één van de grootste bruegelkenners. Op dit moment werkt ze aan de voorbereiding van een tentoonstelling in Tokio enNagasaki over het grafisch werk van Bruegel.
En het is dankzij Yoko dat de journalisten naar het Pajottenland afzakten?Wel, naar aanleiding van de geplande tentoonstelling in Japan, wilden journalistengraag een bijdrage over het Pajottenland maken voor een maandblad. En zokwamen recent enkele journalisten op bezoek. Ik heb de bijdrage ondertussenontvangen, maar doordat het in het Japans is geschreven, begrijp ik er natuurlijkniet veel van (lacht). Maar het ziet er wel heel goed uit.
Ik hoorde dat er ook een dvd over Bruegel in het Pajottenland is gemaakt?Ja, naar aanleiding van de tentoonstelling in Japan zei Yoko me dat het interessantzou zijn mocht er een dvd komen. Een goed idee want zo hebben we een goed werkom altijd te gebruiken. Op de dvd staan beelden vanuit heel het Pajottenland. We stellen de dvd voor op 22 mei om 11u in Sint-Anna-Pede. Je kan hem dan ookaankopen voor 5 euro.
Nvdr: je vindt de Japanse bijdrage over het Pajottenland in het online-artikel opwww.pajottenland.be
Hernieuwbare energie in Pajotseland- en tuinbouwBoerenbond en Innovatiesteunpunt organiseren enkele interessante info-vergaderingen rond hernieuwbare energietechnieken, die toepasbaar zijn inde land- en tuinbouw. Deze toelichtingen kaderen in het Pajottenland+-project ‘Kyoto in het Pajottenland’ en zijn toegankelijk voor alle land- en tuin-bouwers uit de regio het Pajottenland.
Op woensdag 26 mei om 20 uur staat een infoavond over windenergie en landbouwop het programma. De onderwerpen: middelgrote windturbines op landbouwbe-drijven door Tine Deheegher van Innovatiesteunpunt, contracten van recht vanopstal: doorlichting en bespreking fiscale gevolgen door Jan De Saedeleer vanBoerenbond, zelf een project realiseren: voorwaarden en mogelijke samenwerkings-vormen. Locatie: Proefcentrum voor Kleinfruit ‘Pamel’, Molenstraat 26, in Roosdaal-Pamel. Meer info: Tine Deheegher, 016 28 61 26
Op woensdag 16 juni om 20 uur komt ‘zonne-energie en landbouw’ aan bod. Tijdensdeze vergadering wordt er een overzicht gegeven van de verschillende types zonne-panelen. Je komt er meer te weten over de kwaliteit van de verschillende symbolen,de rendabiliteit, en zo meer. Meer info: Inge Goessens, 016 28 61 27 (zij kan ook delocatie meedelen)
Meer info over het project ‘Kyoto in het Pajottenland’, vind je op www.kyotoinhetpajottenland.be
nr. 9/2010 - 13 mei 2010
Albrecht De Schrijver ontvangt enkele
Japanse journalisten in het Pajottenland
Jan Heyvaert bij de mijnwerkersbuste
in Vollezele, één van de vele beelden
die in het Pajottenland verwijzen naar
specifieke culturele of historische
aspecten
