HOU ZENDING in de lucht

NR 1 , MEI 2016

Mission M insight

M A G A Z I N E V A N V P E - Z E N D I N G

RIO 2016DOE MEE!

Interview JAN SJOERD PASTERKAMP

VRIJWILLIGERS GEZOCHT

Wil jij je inzetten voor VPE-Zending?DAN ZIJN WIJ OP ZOEK NAAR JOU

Op verschillende terreinen kunnen wij vrijwilligers gebruiken:• Activiteiten van VPE-Zending• Administratieve ondersteuning• Uitbreiden van activiteiten op social media• Redactie Mission Insight

Heb je vragen of spreekt dit je aan? Stuur dan een berichtje met je motivatie en CV naar bestuur@vpe-zending.nl

Hou zending in de lucht! Dat is het thema van dit nummer van Mission Insight. Daarbij gaat het om iets hoog houden, of opheffen. Beide

zijn belangrijk. Wij roepen u op om zending hoog te houden, omdat is gebleken hoeveel dit werk waard is op de korte en lange termijn. Daarbij komt dat we onze zendelingen en hun gebedsverzoeken voor de troon van God opheffen. Weet u wie er ook namens u het zendingsveld zijn ingetrokken? Staat zending hoog op de agenda in uw gemeente? Kent u onze ‘VPE-helden’?

Misschien is de aandacht voor zending een beetje weggezakt door andere prioriteiten. Omstandigheden dichterbij huis eisen onze aandacht op en we zouden de mannen en vrouwen kunnen vergeten die in verre landen aan het pionieren zijn. Maar dat kan toch niet de bedoeling zijn? Vraag Gods Geest nieuwe levenskracht te blazen in uw visie op zending, doe vurig voorbede en toon uw betrokkenheid. Blijf zoeken naar creatieve ideeën en bemoedigingen om als thuisfront de zendelingen en hun werk hoog op de schouders te dragen. Laat ze niet zakken, maar hou ze in de lucht. Daar willen we in dit nummer voor pleiten.

Omdat ons blad maar een paar keer per jaar verschijnt, kunnen we niet alles vertellen. Ook is het lastig het allerlaatste nieuws op papier te krijgen. Dat is een van de redenen waarom we meer via het internet en e-mails zullen vertellen. Digitaal zal meer worden, papier minder. Dat is de toekomst. Kijk daarom regelmatig op de website www.vpe-zending.nl.Op de website zetten zendelingen hun laatste nieuws. Ook sturen we tussentijds nieuwsbrieven naar u als achterban en naar de zendelingen. Dit eerste nummer van 2016 sturen we aan alle gemeenten die bij de VPE zijn aangesloten. We ontdekten namelijk dat lang niet alle gemeenten van het bestaan van ons blad afwisten. Hoe zou u de zending en de zen-delingen hoog kunnen houden als u te weinig informatie krijgt? Daarbij gaat het niet om onszelf, maar om het werk van de ‘VPE-helden’ op het zendingsveld. Dat willen we onder de aandacht brengen en houden. Om het werk dat u al trouw steunt, of om – al dan niet samen met anderen een nieuw werk op te pakken. VPE-Zending wil daarin een coördinerende rol spelen. We zijn erg benieuwd naar uw reacties.

Joke Tan, eindredacteur

Uitgave van VPE Zendingv/h Opdracht tot Wereld ZendingHoofdstraat 51, 3971 KB Driebergenwww.vpe-zending.nlMei 2016 | Nr 1 | Verschijnt 2x per jaar

BESTUUR Peter Sleebos - voorzitter, Patrick Schrama - penningmeester, Joyce Weijs - lid

ZENDINGSCOORDINATOR

Coby Lens

REDACTIE Joyce Weijs, Joke TanEindredactie: Joke TanVormgeving: IDD | www.idd.nuDruk: Drukkerij de Bunschoter B.V.

Adreswijzigingen of het ontvangst van

dit blad stopzetten graag doorgeven aan:secretariaat@vpe-zending.nl

Colofon

HOOG OPHEFFEN

In dit nummer

Zendelingen en hun thuis(front)commissies 4 | In gesprek met Jan Sjoerd Pasterkamp 6 |Inkomensproject voor armen in de Filippijnen 8 | Actueel 10 | Column - Geroepen juist voor deze tijd 11 | Special - Rio 2016 12 | Nieuws van zendelingen 13 | Special - Kerkplanters starten met Leef! Aruba 16 | Special - Marco en Sanne Klein Wolterink terug naar Nederland 19 | Special - Visioenen worden werkelijkheid 23 | VPE-Zendelingen in kaart gebracht 24

Correspondentie s.v.p. richten aan:VPE-Z secretariaat, p/a Hoofdstraat 51, 3971 KB Driebergen. Tel: 036-5375688Email: secretariaat@vpe-zending.nl

Stichting VPE Zending is lid van de- Evangelische Zendingsalliantie (EZA)- Nederlandse Zendingsraad- Assemblies of God World Missions- Pentecostal European Mission

VPE Zending (voorheen OWZ) is opgericht in februari 1936 en is een partnerorganisatie van zending voor de VPE. De stichting stelt zich onder meer ten doel: Het verlenen van medewerking aan Nederlandse zendelingen in de verkondiging van het evangelie, evenals het bevorderen van dienstverlening op medisch en sociaal gebied.

GIFTEN

Giften voor het werk zijn welkom op rekening:ING IBAN: NL53INGB0000185985BIC: INGBNL2AABN IBAN: NL61ABNA0447801708BIC: ABNANL2At.n.v. VPE Zending/OWZ te Driebergen.Graag de naam van de zendeling vermelden.

LEGATEN

Als u ons werk testamentair wilt steunen,is een akte van de notaris nodig.

Stichting VPE Zending/OWZ is ingeschreven in de Kamer van Koophandel te Haarlem onder nummer 41222109.

4

Mis

sio

n i

nsi

gh

t m

ei 2

016

| N

r. 1

// TCF UITGELICHT

Achter de zendelingen die wereldwijd actief zijn, zit vaak een (actieve) thuis-frontcommissie (TFC) die zorgt voor de communicatie tussen de zendeling en, zoals het woord al zegt, het thuisfront. In deze rubriek lichten we deze TFC’s uit. Vluchtheuvel de Pinksterzending in Arnhem ondersteunt zendelingen in Is-raël, de Filippijnen, Indonesië, Bolivia en Aruba met gebed en financiën.

Fred Pathuis (64) is één van de contactperso-nen voor de zendelingen die de Vluchtheuvel ondersteunt. Fred: “Toen ik in 2003 in de ge-meente kwam als nieuwe voorganger, heb ik me meteen aangemeld voor de al langer be-staande zendingscommissie, omdat ik me ver-bonden voel met zendelingen. Deze commissie bestaat uit gemeenteleden die een hart hebben voor de zending.” Voor Fred is de zending geen vreemd feno-meen. “Ik heb zelf een zus en zwager die al meer dan veertig jaar op het zendingsveld actief zijn en ben een paar keer bij hen geweest”, verklaart Fred. “Als je het zendingsveld gezien hebt, dan doet dat iets met je. Ik vond het al heel bijzon-der dat de Heer me riep om voorganger te zijn in een gemeente die ‘zending’ in zijn naam had, en gesticht was door een zendelinge. Dat was Moesje Alt, een vrouw die in Indonesië veel pi-onierswerk heeft gedaan en aan de wieg stond van deze gemeente in Arnhem.” Zo raakte Fred actief betrokken bij de zendingscommissie in zijn gemeente.

Schakel tussen zendelingen en gemeenteVanuit de Vluchtheuvel worden acht zendelin-gen ondersteund die verspreid wonen over vijf landen. Elk lid van de commissie houdt op zijn of haar eigen wijze contact met de zendelingen.

De commissie komt met regelmaat bij elkaar om te bespreken hoe het met de zendelingen gaat, in de contacten en financieel, en voor de zendelingen te bidden. Elke tweede zondag van de maand staat er een andere zendeling in de schijnwerpers. De opbrengst van de collecte van die dienst gaat naar het zendingswerk toe. In de gemeente hangt een bord met daarop een foto van alle zendelingen en een korte beschrij-ving van wie ze zijn en wat ze doen. De com-missieleden vormen de schakel tussen de ge-meente en de zendelingen die zij ondersteunen.

Direct enthousiastClemens Jansen (25) is sinds een paar jaar actief in de zendingscommissie van Vlucht-heuvel en spreekt vol enthousiasme over zijn contact met zendelingen Christian en Nathalie in Aruba. “In 2014 sprak Christian bij ons in de gemeente. Als zendingscommissie kregen wij te horen dat Christian en Nathalie ondersteuning nodig hadden bij het werk dat zij doen. Ik wilde meteen aan de slag. Hun passie, humor en ge-drevenheid die ze van God hebben gekregen, overtuigden mij dat ik ze kon helpen door hun contactpersoon te worden!” Het contact dat Clemens met Christian en Nathalie heeft ver-loopt soepel. Ook omdat Christian zeer actief is op social media.

Soms houdt het opDat goede communicatie met de zendelingen niet altijd vanzelf gaat, heeft de zendingscom-missie ook ondervonden. “We ondersteunen natuurlijk zendelingen van verschillende or-ganisaties, geen personen die vanuit onze ge-meente uitgezonden zijn”, legt Fred uit. “Met sommige is het moeilijk om het contact te onderhouden. Als dit zo blijkt te zijn, kiezen we er toch voor om te stoppen die zendeling te ondersteunen. Dan houdt het helaas op.” Met Rachel Netanel, zendeling in Israël, is goed contact ontstaan. “Elke maand ontvang ik de nieuwsbrief van Rachel. Die is geschreven in haar steenkolenengels en die probeer ik dan zo goed mogelijk te vertalen en door te geven aan de gemeente.”

Annette Korders (54) is contactpersoon van het zendingsechtpaar Brian en Mirte Longridge. Zij zijn actief in de Filipijnse stad Cebu waar zij onder mensen met lepra werken, maar ook in de gevangenis evangeliseren en met straat-kinderen optrekken. Zij leiden regelmatig aan-biddingssamenkomsten en stappen uit om de

Zendelingen en hun thuis(front)commissies

Brian en Mirte Longridge – werken in de Filippijnen onder mensen met lepra

en gevangenen, uitgezonden door VPE-Zending

Elke maand ontvang ik een brief in

steenkolenengels die ik zo goed

mogelijk probeer te vertalen

zieken te dienen met gebed en kleine medische zorg. Wat alle leden van deze zendelingscommissie met elkaar gemeen hebben, is passie. Passie voor het zendingsveld, voor het werk van de zendelingen en een passie voor het ondersteu-nen van deze zendelingen. Henriette van Baal is contactpersoon van Fi-neke Jansen, zendelinge in Bolivia. Henriette vertelt: “Als kind wilde ik zelf als zendeling wer-ken. Ik ben katholiek opgevoed en we gingen naar een kerk waar missionarissen werkten. Dat fascineerde mij, maar mijn moeder vond het geen goed idee dat ik de zending in zou gaan. Maar het bleef kriebelen bij mij, vandaar dat ik Fineke wil bijstaan.” Fineke werkt op de straten van Bolivia met ver-slaafde volwassenen. In 1992 richtte ze Mision Adulam op en werd een rehabilitatiecentrum geopend voor verslaafde tieners en jongeren.

> Volg de zendelingen van Vluchtheuvel de Pinksterzending via www.vluchtheuvel.org/wp2/zendelingen

/// TCF UITGELICHT Jocelyn Heidweiller

5

Zendelingen en hun thuis(front)commissies

Christian en Nathalie Tan – gemeentestichters in Aruba,

uitgezonden door VPE-Zending

Rachel Netanel – Israël

Fineke Jansen - Bolivia

/// DE ZENDINGSCOMMISSIE VAN VLUCHTHEUVEL DE PINKSTERZENDINGElk lid van de commissie onderhoudt op zijn/haar eigen wijze het contact met de zendelingen. De commissie komt met regelmaat bij elkaar om te bespreken hoe het met de zendelingen gaat, in de contacten en financieel, en voor de zendelingen te bidden. Elke tweede zondag van de maand staat er een andere zendeling in de schijnwerpers tijdens de dienst. De opbrengst van de collectie van die dienst gaat naar het zendingswerk toe. In de gemeente hangt een bord met daarop alle zendelingen met een foto en een korte beschrijving van wie ze zijn en wat ze doen. De commissieleden zijn stuk voor stuk personen met een hart voor de zending. Zij vormen de schakel tussen de gemeente en de zendelingen die zij ondersteunen.

/// TIPS VOOR ANDERE THUISFRONT/ZENDINGSCOMMISSIES

De zendingscommissie van Vluchtheuvel de Pinksterzending is eensgezind in het antwoord op de vraag welke tips zij heeft voor andere thuisfront/zendingscommissies, namelijk: “In de richting van de zendeling is het van belang goed en regelmatig persoonlijk contact met hem of haar te hebben, en in de richting van de gemeente deze op gezette tijden van gedoseerde, relevante actuele informatie te voorzien.”

Als je het zendingsveldgezien hebt, dan doet

dat iets met je

6

Mis

sio

n i

nsi

gh

t m

ei 2

016

| N

r. 1

“Hou zending in de lucht!”

/// INTERVIEW Joke Tan

In gesprek met Jan Sjoerd

Pasterkamp

7

Samen met zijn vrouw Coby vertrok Jan Sjoerd Pasterkamp in 1968 naar Papoea-Nieuw-Guinea waar zij veertien jaar lang in de zending actief waren. Behalve een groot aantal tochten door het ruige binnenland richtten zij er diverse kerkelijke gemeenten op en waren ze behulpzaam bij het stichten van een drietal Bijbelscholen. Jan Sjoerd vertelt waarom zending belangrijk is en blijft.

Zending als hoogste roeping“Coby en ik komen uit Stromen van Kracht. In de jaren ’50 was zendeling worden het hoogste qua roeping binnen die stroming. Zending was iets voor je hele leven. Nu zie je dat nog nauwe-lijks. Er is eerder sprake van een kortstondiger commitment. Natuurlijk is dat een reflectie van wat je in de maatschappij ziet. Vroeger had je bijvoorbeeld een baan voor het leven, nu blijf je niet je hele leven bij één baas. Mensen ver-plichten zich voor een korte periode, voor een project met een duidelijk begin- en eindpunt. Daarna wordt er opnieuw gekozen, soms voor hetzelfde, maar vaker voor iets anders.”

Keihard zendingswerk“In veel landen is er een sterke nationale kerk met goede leiders, maar toch is er nog behoefte aan keihard zendingswerk. Niet het romantische plaatje van een man die met een Bijbel en trak-taatje in de hand onder een palmboom staat te prediken. Nee, de mensen die nu bereikt moe-ten worden wonen namelijk voornamelijk in de grote steden. Die enorme miljoenensteden met hun enorme problematiek, dát is tegenwoordig meer de realiteit van het zendingswerk.” “Dan is het zaak projecten op te zetten, bijvoor-beeld onder kinderen of een ander maatschap-pelijk project. Daarnaast blijft ‘gewoon’ evange-

liseren absoluut noodzakelijk. Alle gemeenten die wij stichtten in Papua-Nieuw-Guinea zijn begonnen met evangelisatie en wonderen. Pas daarna startten we maatschappelijke projecten. De genezing van een doofstomme vrouw baarde veel opzien.”

Thuisfront valt weg“Wij hebben meegemaakt dat ons hele thuis-front wegviel. Dat gebeurde toen Stromen van Kracht in 1972 ophield te bestaan. Gemeenten en individuele christenen die ons steunden, had-den ineens andere problemen. Wat er in een land ver van hun bed speelde, was niet meer zo urgent voor de meesten. Er bleven mensen ons trouw steunen, maar dat was bij lange na niet genoeg.We voelden ons erg alleen. De tegenstand was zo groot, dat we drie dagen zijn gaan bidden en vasten, Coby en ik. We spraken af: ‘We stop-pen, tenzij de Heer spreekt.’ En God sprak. Hij zei tegen ons beiden, los van elkaar: ‘Blijf.’ God had ons geroepen, Hij zou voor ons zorgen. We wisten alleen niet hoe. Het wonder dat we meemaakten was dat voorgangers van Christian Life Center in Australië van onze moeite hoor-den. Zij stapten meteen op het vliegtuig, zagen persoonlijk hoe de situatie was en besloten ons ons te adopteren.” In zulke gevallen kost het zendelingen enorm veel energie om hun hoofd boven water te houden. Die energie zouden ze eigenlijk beter kunnen gebruiken om het werk te doen waartoe God hen heeft geroepen. Ze zul-len er altijd zelf aan moeten trekken, maar een overkoepelende organisatie als de VPE-Zending zou hierin een grotere rol kunnen spelen.”

Zendingsstrategie uitdragenNadat we uit Papua-Nieuw-Guinea terug waren gekomen, merkte ik dat mensen niet meer zo zendingsgeoriënteerd waren. Vandaag de dag

is er onder jonge mensen wel het verlangen om hun discipelschap in hun directe omgeving uit te dragen, maar dat blijft dicht bij huis. In een aantal gevallen ging de aandacht voor opbouw van de eigen gemeente ten koste van de zending. Natuurlijk kan uit een gezonde gemeente ook zending voortkomen, maar dat gaat niet vanzelf. De gemeenteleiding moet dus een zendingsstra-tegie uitdragen. Als zij bijvoorbeeld roeping er-varen voor een gebied, dan ook de gemeente

“Hou zending in de lucht!”

Jan Sjoerd Pasterkamp beschrijft in het boek Je moet je buik omdraaien hoe een krachtige beweging van de Heilige Geest Papoea-Nieuw-Guinea raakte. Diverse stammen leerden de Heer Jezus kennen en vele genezingen vonden plaats. ‘Je moet je buik omdraaien’, zeggen ze in Papoea-Nieuw-Guinea. Oftewel: ‘Je moet je bekeren.’

Wil je alvast een hoofdstuk uit dit boek lezen? Als je op onze site www.vpe-zending.nl je mailadres achterlaat, kun je hoofdstuk 6 digitaal in je mailbox krijgen. Een goed verhaal van dit doorgewinterde zendingsechtpaar.

ISBN 9789490959067 • Prijs: € 21,90Verkrijgbaar o.a. in de chr. boekhandel.

Niet het romantischeplaatje van een mandie met een Bijbel entraktaatje in de handonder een palmboom

staat te prediken.

actief informeren en in contact brengen met die landen. Als zij hun visie presenteren en daar een gebedszaak van maken, zie je vaak dat mensen opstaan die het betreffende land willen bezoe-ken. Gemeenteleden die en keer op het betref-fende zendingsveld zijn geweest, dragen dat op hun beurt dan nog meer uit. Jammer genoeg zie ik nog weinig van zo’n actieve houding.”

Kom in beweging!“Als je echt een diepe overtuiging hebt dat je ge-roepen bent om de zending in te gaan, ga dan bidden, Vraag de Heer om welk land het gaat, verdiep je in dat land, de gewoonten en taal. Ik pakte elk boek dat ik over Papua-Nieuw-Guinea kon vinden. Ik ging ze allemaal lezen. Doe indien mogelijk een oriëntatiebezoek. Verken het land. Kom in beweging! Een schip aan de wal dat met touwen vastzit aan de kade, kun je niet sturen. De Heilige Geest kan jou ook niet sturen als niet in beweging komt.”

SamenwerkingBinnen de VPE zijn er ook een aantal kleinere ge-meenten, die wellicht beter samen met anderen – in de regio bijvoorbeeld – een zendelingspro-ject zouden kunnen steunen. Door samenwerking kunnen ze iets doen wat ze alleen niet lukt. Daar zie ik een belangrijke rol in voor de VPE-Zending als overkoepelend orgaan: in kaart brengen welke zendelingen nog niet of te weinig steun krijgen en dit aanreiken aan de gemeenten.’

8

Mis

sio

n i

nsi

gh

t m

ei 2

016

| N

r. 1

Eind 2012 kwamen Hans en Annemarie Colenbrander naar de Filippijnen. Ze voelden zich geroepen te werken onder de arme bevolking, want ook in dit mooie Zuid-Aziatische land heeft alleen de elite het (heel erg) goed, maar leeft het merendeel van de mensen onder de armoedegrens. Hans en Annemariegeloven dat de liefde van God een groot verschil maakt. “Als we mensen kunnen vertellen en laten zien dat God van hen houdt, zodat ze begrijpen dat ze in Gods ogen wél belangrijk zijn, en dan zetten ze een eerste stap uit de armoede.”

Mijn naam is Nilda del Panos en ik ben 61 jaar oud. Ik woon in Mandaluyon City, een van de 16 steden die samen Metro Manila vormen. Omdat ik buurtwerkcoördinator ben, heb ik de kans om Gods liefde op een praktische manier te laten zien, door de mensen hartelijk en welgemeend te helpen.

ZonsopgangIk werk bij een beweging voor gemeentegroei, die Bukang Liwayway heet (Zonsopgang voor de armen). Hans en Annemarie kwam ik voor het eerst tegen bij ons jaarlijkse kerstfeest in december 2013. Ze waren toen net klaar met een cursus bij het OMF hoofdkwartier in Singa-pore. Hans was bezig met zijn taalstudie en ging werken bij de Missional Business Center (www.mbc4you.org). Het MBC geeft trainingen aan mensen uit de sloppenwijken zodat ze hun eigen bedrijfje kunnen beginnen en zo in hun eigen levensonderhoud kunnen voorzien. Het MBC helpt hen onder andere een lening te krijgen bij een microfinancieringsorganisatie en geeft vervolgens maximaal twee jaar coaching bij het draaiend en gezond houden van hun bedrijfje. Annemarie zette zich als verpleegkundige in bij een tuberculoseprogramma in de sloppenwijken en werkt in een kindertehuis.

Hartverscheurende noodOp dat moment was ik al langere tijd aan het bidden dat God partners zou sturen om ons te helpen. Elke dag zag ik de nood en het lijden van de mensen om me heen en dat vond ik hartver-scheurend. Ik wilde graag helpen, maar dat valt heus niet mee. Daarom bracht ik het in gebed en zocht naar Gods wil voor die situatie. Ik wist dat God altijd op het juiste moment verhoort en hun

Inkomens- project voor armen in de FilippijnenNiemand zal zomaar van zichzelf zeggen dat het

zendingswerk veel goeds heeft gedaan. Beschei-denheid en nederigheid past bij alle dienaren van de Heer. Dan is het goed als anderen er-over vertellen. In deze rubriek laten we daarom niet de zendelingen zelf aan het woord, maar mensen die hun hebben leren kennen en mede door hun werk gezegend zijn. In dit nummer van Mission Insight het verhaal van een vrouw die zelf ook heel bescheiden is over het uitdelen van Gods liefde.

komst was onderdeel van die gebedsverhoring! Als partners konden we elkaar helpen.

InkomensprojectVia het inkomensproject voor kansarme gezin-nen bieden we werk aan de arme moeders uit de sloppenwijk in een soort ‘sociale werkplaats’ context. Ze kunnen dan in het naaiatelier een uurloon of stuksprijs krijgen. De producten die ze maken worden verkocht. Daarvan worden de materialen en de salarissen betaald. Met de over-gebleven winst worden andere bedieningstakken van de organisatie ondersteund.

Zakelijke benaderingWat ik met name van het MBC en Hans heb ge-leerd is dat zij ons inkomensproject meer vanuit een zakelijke kant benaderen. Daarbij gaat het niet alleen om liefdadigheid. De mensen leren – beetje bij beetje – voor zichzelf zorgen. Ze krij-gen naailes, en sommigen kunnen met een kleine lening hun eigen bedrijfje opstarten. Dan moeten ze oog krijgen voor wat een klant wil. Ik vond het vooral belangrijk dat iedereen meer ging letten op een goede kwaliteit van hun producten.

Kwaliteit en presentatieZo maakten wij bijvoorbeeld linnen tassen met een geverfde opdruk. We hadden vroeger weinig

oog voor de afwerking. En soms zagen de tassen er echt heel verschillend uit of was de opdruk vlekkerig. Nu werken we secuurder en houden we een kwaliteitscontrole nadat de tassen klaar zijn. De slechte halen we eruit. Ook verzorgen we de presentatie beter: een mooie verpakking in plastic en een label eraan geeft het product een betere uitstraling en zo hebben we een gro-tere kans dat we meer verkopen. Dat leerden we bij het MBC. Ik kreeg heel persoonlijke coaching met veel geduld en begrip voor mijn situatie. Daardoor waren we in staat meer moeders aan werk te helpen in onze gemeenschap. En omdat we winst maakten met de producten, konden meer jonge mensen uit de arme buurt naar school.

DankbaarWat is het toch fijn te zien hoe het leven van de mensen is veranderd via deze bediening! Zo komen ze uit een hopeloze situatie. Als ze ge-noeg opdrachten hebben, kunnen ze zelf voor hun gezin zorgen. Onze organisatie heeft ook een positieve invloed op de gemeenschap en meer jongeren krijgen ondersteuning bij hun opleiding. Ik ben dankbaar dat God Hans en het MBC gebruikte om ons te helpen echte stappen voorwaarts te maken met ons inkomensproject. We hebben mede door hun geduld en begelei-

///GETUIGENIS Joke Tan

Zakelijke benadering met het hele hart

9

Inkomens- project voor armen in de Filippijnen

UitnodigingIn het Missional Business Center kregen twee groepen (12 en 27 mensen) in februari hun di-ploma! Ze hebben in zo’n zes weken tijd hun hele bedrijfsplan doorgewerkt en verbeterd. Tijdens de overdenking waarmee de eerste diploma- uit-reiking begon, vertelde Hans over de woorden van Jezus uit Lucas 14:28: “Want wie van u die

Hans en Annemarie Colenbrander zijn mede uitgezonden door de VPE, maar werken bij de Filippijnse tak van OMF International. Elke vorm van steun is ook voor hen een onmisbaar fundament van zending. Uw gebed is de essentiële schakel in hun zendingswerk.

Dankpunten l De diploma-uitreiking voor bijna 40 mensen in het MBC. l Een vrijwilliger is gestart met bijbels-tudies in het tuberculoseproject! Er is zoveel animo dat er een tweede groep gestart moest worden. Prijs de Heer!

Gebedspunten l Voor mensen die nu een bedrijf starten of die nog een startkapitaal bij elkaar sparen: dat het een succes wordt. Meer nog: dat ze de liefde van Jezus zullen ontdekken. l Voor het MBC-team dat contact heeft met deze startende onderne-mers. l Voor de patiënten van het tbc-project, dat ze gemotiveerd blijven hun medicijnen op tijd en voor de volle duur van de behandeling in te nemen. l Voor de kinderen van het kindertehuis. Ze hebben zoveel liefde nodig! l Hans en An-nemarie zitten in het proces om twee kindjes te adopteren. Bid voor de adoptie, dat God de juiste kinderen in hun gezin plaatst en dat de juridische afwikkeling voorspoedig mag verlopen.

ContactpersoonAddy en Rhodé Baksteen, addy.baksteen@upcmail.nl, 0314–32 65 36

Hans en Nilda. Hans en Annemarie Colenbrander met hun gezin.

ding hoop voor de toekomst en kunnen nu zelf-standig verder met deze bediening. Daardoor kunnen meer mensen geholpen worden. Met de moeders in het naaiatelier probeer ik een dis-cipelschapsrelatie op te bouwen. Naast hen te helpen met een inkomen praat ik ook veel met ze en probeer het evangelie met ze te delen. We zijn het MBC dankbaar voor hun hulp.

een toren wil bouwen, gaat niet eerst zitten om de kosten te berekenen, of hij de middelen wel heeft om het werk te voltooien?” Zo hebben de deelnemers ook eerst letterlijk de kosten bere-kend van hun voorgenomen business. Hans kon ze ook vertellen dat Jezus in dit bijbelgedeelte eigenlijk spreekt over het volgen van Hem, en heeft de gediplomeerden uitgenodigd dit ook te doen.

Zakelijke benadering met het hele hart

10

Mis

sio

n i

nsi

gh

t m

ei 2

016

| N

r. 1

132.189129.248

112.482

153.372

117.819109.656

116.900

154.991Giften per kwartaal

1e KW 2e KW 3e KW 4e KW 1e KW 2e KW 3e KW 4e KW

2014 2015

WEBSITE EN FACEBOOKDe website van VPE-Zending biedt een schat aan achtergrondinformatie over de zendelingen en het werk van VPE-Z. Ga naar www.vpe-zending.nl en bekijk het nieuws van ‘jouw’ zendeling, de onlineversie van dit blad of ander actueel nieuws.

NIEUWE CONTACTPERSOON VOOR ZENDELINGENIn het volgend nummer van Mission Insight zal Coby Lens zich voorstellen. Zij zal contacten met vertrekkende, op het zendingsgebied wonende en terugkerende zendelingen onderhouden.

RIO 2016 Op pagina 12 vertelt zendeling Richard Zevenbergen over de evangelisatieactie in Rio de Janeiro tijdens de Olympische Spelen. Wil je graag meedoen aan Rio 2016 (door gebed, financiële steun of meehelpen bij de actie in Brazilië)? Neem dan met hem contact op:Facebook: Richard Zevenbergen.Email: razevenbergen@yahoo.com.brTelefoon of Whatsapp: 0055-47-97799801

TWEE NIEUWSBRIEVENBen je al ingeschreven voor de nieuwsbrief? VPE-Zending verzorgt voor de ‘eigen’ zendelin-gen een nieuwsbrief, maar er komt er ook één speciaal voor de achterban. Iedereen die geïnte-resseerd is in achtergrondinformatie en nieuws over zending, kan zich hiervoor inschrijven. Mail naar secretariaat@vpe-zending.nl

/// ACTUEEL

VRIJWILLIGERSVoor het bijhouden van de website heeft Anneke Siepelinga zich als vrijwilligster opge-geven. We zijn blij met haar hulp! We kunnen nog steeds vrijwilligers gebruiken voor allerlei zaken. Mail naar secretariaat@vpe-zending.nl voor meer informatie.

WERELDKAART VOOR THUISDe wereldkaart op de achterkant van deze MI is ook te bestellen in groter formaat! Om op te hangen in de gemeente of in je eigen huis. Voor € 9,95 doen we het op de post. De bijdrage wordt ingezet voor het werk van de zendelingen. Mail naar secretariaat@vpe-zending.nl hoeveel exemplaren u wilt bestellen en naar welk adres we het kunnen sturen.

UITDAGING EN BEMOEDIGINGDe individualisering is in het huidige de-cennium flink toegenomen. Mensen zijn sterk geneigd hun leven en bestemming in eigen hand te nemen. Eigenlijk zie je dat ook bij vluchtelingen die uit grote nood hun hele hebben en houden bij elkaar ra-pen in een poging het leven elders weer op te bouwen. Enerzijds illustreert dit de nood die er is bij mensen, zoals voor de mensen die dit nu concreet ervaren door te vluchten. En de verminderde aandacht voor elkaar. Anderzijds ook wel de moge-lijkheden die er zijn voor het werk dat we mogen doen. Heel bemoedigend vind ik dat we de laatste tijd op meerdere plek-ken ervaren dat de inzet van de zende-lingen gesteund kan worden met goede en trouwe sponsors. Het omzien naar de ander getuigt ook daarin. We hebben ook mogen ervaren dat de kerstacties ook dit jaar weer goede reacties hebben gegeven (zie bovenstaande grafiek). Hoewel uitda-gingen blijven om het werk van de zende-lingen en de projecten te kunnen blijven steunen, ook financieel. We kunnen blijven vertrouwen op een God die voorziet in al-les wat we nodig hebben.

Patrick Schrama, penningmeester VPE-Zending

VPE-ZENDING.NL

Zuid-Afrika• Theo en Jinke de Jong • Tamara Murris • Simon en Renske Schaaij

Malawi Chris Onderstal

Dakar Aurelio en Sietske da Costa

Nigeria Ruth Schippers-Abu

Aruba Chris en Nathalie Tan

Brazilië • Nathalie Oliveira-Oosthoek

• Ricardo van ZevenbergenAustralië Albert en Dianne van Zoggel

Nederland Rogier en Ramona van den Hoed Rebekka van Soest

AlbaniëMartin en Ada Tims

Filippijnen • Hans en Annemarie Colenbrander• Brian en Mirte Longridge

• Dik en Paula van der Sluis

Rusland Ariana en Vladimir Shekhonina Thailand Karoen Poot

Bangladesh

Freek en Mina van der Speck

Noord-Azië

Eliel en Lois de Leeuw

Pakistan Liaquat en Henny Qaiser

Papua Indonesië

Marcel en Lola de Jong

Malawi Chris Onderstal

Frankrijk Menno en Anje Menninga

Spanje Aart en Ronnie Deelen

Italië Jacoline van der Kraan

Engeland Karoen Poot

Bolivia Marco en Sanne Klein Wolterink

HOU ZENDING in de lucht

• Nathalie Oliveira-Oosthoek

Hier werken VPE-zendelingen anno 2016ER ZIJN NOG LEKE PLEKKEN!

Afgelopen week las ik het verhaal van Esther, het joodse meisje dat koningin werd naast de Perzische koning Ahas-veros, uitgekozen vanwege haar schoonheid. Geplaatst op een plek ver weg van alles wat voor haar gewoon was, waar andere regels en gebruiken golden en andere fees-ten gevierd werden. Ik kan me voorstellen dat ze zich als jonge vrouw soms heel verloren moet hebben gevoeld, zich wellicht afvragend waartoe haar aanwezigheid in het paleis diende.

Is dat niet herkenbaar voor ons allemaal? Dat er tijden zijn dat je je afvraagt waarom je op een bepaalde plek ge-steld bent. Dat je het nut er niet van inziet en je diep van binnen aan God de vraag stelt: Heer waarom, waarom hier en waarom nu?

En toch… dat is zo mooi aan de strategie van God. Vanuit ons eigen perspectief lijkt ons zijn soms van zo weinig betekenis, maar God kijkt anders. Hij kijkt vanuit zijn plan. Esther werd geplaatst in het paleis met een opdracht; een roeping. Zij begreep het niet maar God wist heel goed waar Hij mee bezig was. Juist op het moment dat er geen hoop meer leek te zijn voor het joodse volk werd Gods strategie duidelijk door de woorden die Mordechai (de neef van Esther) tot haar sprak. Hij zei: ‘En wie weet of jij niet juist met het oog op deze tijd in het paleis bent terechtgekomen?’ (Esther 4: 14b). Op dat moment wer-den haar ogen geopend en zag zij waarom God haar daar in het paleis geplaatst had in die omstandigheden. Het verhaal gaat door, en we zien dat God Esther kon gebrui-ken om het joodse volk te redden door de plek die zij had.Of we nu in het buitenland zijn of hier in Nederland, God is zijn plan aan het uitvoeren. Hij heeft een stra-tegie waarin een ieder van ons, als wij ons leven in zijn handen leggen, een rol speelt. Soms is deze duidelijk en helder en soms ook niet. Hij vraagt van ons overgave en vertrouwen, los van het begrijpen. Het afleggen van wat en hoe wij dachten dat de dingen zouden moeten gaan, maar in de wetenschap dat Hij ‘in control’ is! Daarin wil ik je bemoedigen; weet dat een ieder van ons geroepen is, leef op de plek waar jij bent gesteld als geroepene en God zal zijn plan uitvoeren door ons heen!

Geroepen juist voor deze tijd

Joyce Weijs – bestuurslid VPE-Zending 11

Getuigenis

// BULLDOZERS, BEMOEDIGINGEN EN DE BIJBEL

Ik wil beginnen met God te danken, want Hij krijgt alle eer. Hij heeft mij bijzonder gezegend en ik zie zoveel goede dingen die Hij voor mij deed.

Mijn naam is Swapna. Vanaf 2000 hoor ik bij de kerk: de gemeente in Bhatara in Bangladesh. In het huis van Freek en Mina werd op woensdagen een Bijbelstudie gehouden. Vanuit die groep is deze kerk ontstaan en zo ben ik lid geworden. Zij hielden altijd van mij en door hen werd ik gezegend. Er is niet genoeg papier om alles op te schrijven wat zij voor mij betekenden.

In 2001 werd de wijk waar de kerk toen was met bulldozers verwoest. Mijn huis was er ook niet meer. Ik raakte mijn baan kwijt, maar Freek en Mina gaven mij een baan waarin ik les gaf aan volwassenen. In 2002 trouwde ik, en in 2003 was ik in verwachting. Freek en Mina hielpen mij om naar een dokter te gaan, want er was iets niet goed met de baby. In de kerk baden veel mensen voor ons. Freek en Mina stelden een tijd van vasten aan. Ze baden niet alleen, maar hielpen me ook financieel.

Door hen leerde ik dat we anderen moeten helpen die in nood zijn. Ik leerde in de eerste plaats dat we moeten bidden. Soms voelen we ons machteloos, maar we kunnen en moeten altijd bidden. Door een wonder hielpen Freek en Mina mij aan een baan op de lagere school.

Vooral Mina betekende heel veel voor mij. Ze moedigde me aan om dingen die ik niet had afgemaakt in mijn leven weer op te nemen en af te ronden. Daarom heb ik mijn studie afgemaakt en ze hielp mij om dit te betalen. Nu heb ik een BA-diploma. Omdat ik werkte en een gezin had was het zo moeilijk om dit door te zetten. Maar door hun hulp lukte het. Zij namen veel tijd om mij meer te leren over de Bijbel. Daarvoor las ik de Bijbel niet, maar nu doe ik dat iedere dag. Ik kan nu zelfs leiding geven in een Bijbels-tudie. Ik leerde van hen hoe te bidden voor anderen. Ik leerde ook van Mina en Freek hoe ik om moet gaan met moeilijke tijden in mijn leven. Ik zag hoe Mina en Freek zo goed zorgden voor de moeder van Mina. Hierdoor leerde ik dat familie op de eerste plaats moet komen. Ik heb God in de eerste plaats lief, en dan komt mijn familie. Daarna reik ik uit in liefde naar de mensen om mij heen. Dit zag ik in het leven van Freek en Mina en ik heb besloten die weg ook te gaan.

// NIEUWS VAN ZENDELINGEN // COLUMN

Dankpunt l Mensen zoals Swapna, die worden bemoedigd, opgebouwd en verder geholpen.

Gebedspunten l De lagere school in Bhatara is in financiële nood. l De voortdurende politiek-religieuze spanningen. l Gezondheid van Freek en Mina. l Er zijn meer leiders binnen de kerken nodig.

Contactpersoon Bert Kluck, 070-355 42 93

Freek en Mina van der Spek

12

Mis

sio

n i

nsi

gh

t m

ei 2

016

| N

r. 1

In Brazilië werken twee VPE-zendings-echtparen: Richard en Pita Zevenbergen en Ednilson en Nathalie de Souza Oliviera. Over Ednilson en Nathalie is meer te lezen op pagina 10. Zij wonen op de JmeO-basis in Recife, drieënhalf uur vliegen naar Rio. Zij doen zelf niet mee aan de actie Rio 2016, maar er gaan vanuit JmeO enkele mensen naartoe.Richard en Pita Zevenbergen zijn wel al bezig met de voorbereidingen en Richard schrijft daarover het volgende.

Brazilië mag in een korte tijd twee van de grootste wereldevents organiseren. In 2014 hadden we het wereldkampioenschap voetbal en in 2016 komen de Olympische Spelen. Tijdens de WK Voetbal de-den we een grootschalig zendingsproject. Dat was een samenwerking tussen de plaatselijke Brazili-aanse kerken en een evangelisatieteam uit de VS. We bereikten ook mensen uit culturen waar het verboden is te evangeliseren. De ervaringen van toen zetten we dit jaar weer in om tijdens de Olym-pische Spelen in Rio de Janeiro zo’n project te doen.

Kerken verzamelen rondom het gezamenlijke doel vergt wat organisatie! Wij hebben dat op ons geno-men. De kerken in Rio bieden onderdak aan ieder-een die komt evangeliseren tijdens de Spelen. Ook mobiliseren ze hun leden om mee te helpen bij de acties op straat. Zelf gaan we vanuit Joinville – onze woonplaats – met een bus vol jongeren naar Rio. Daarnaast proberen we zoveel mogelijk mensen

Evangelisatie rond de Olympische Spelen in Rio

// ALLEMAAL VERZAMELEN!

Dankpuntenl Vele succesvolle studentenkampen en activiteiten georganiseerd in 2015, Die bediening is gegroeid in heel Brazilië l

We zijn gezegend met goede en betrouw-bare medewerkers en met een geweldig praiseband voor de Engelse internationale kerkdiensten l Het eerste jaar van de zendingsschool voor tieners in Barra Velha SC was een groot succes: twaalf tieners opgeleid tot zendeling! Zij gaan in 2016 stage doen in Paraguay tussen de indianen l Onze kinderen Rafael, Christoph en Michael doen het erg goed op school en hebben geestelijk en lichamelijk een goede gezondheid. God is getrouw.

Gebedspuntenl Mogelijkheid met het hele gezin met Kerst 2016 op verlof te gaan. Pita is momenteel in Nederland; we willen graag met ons allen komen l Voor de opvoeding van onze kinderen die nu allemaal tieners zijn en voor Pita die zo lang ver weg is van huis l Voor het grote evangelisatieproject Rio 2016 tijdens Olympische Spelen l

Voor de studentenbediening XA Chi Alpha waar wij (nationale leiders) vele grote kampen en activiteiten in heel Brazilië voor gaan organiseren l Voor de tieners van zendingsschool in Barra Velha SC, waar Ri-chard docent is en tieners worden opgeleid die zendeling willen worden l Voor de internationale kerkdiensten in het Engels, voor de medewerkers en kerkleden.

ContactpersoonMervin de Ruiter, mervinderuiter@wanadoo.nl, 06-1465881

te mobiliseren uit binnen- en buitenland om mee te doen. Dus uit Brazilië, maar ook – bijvoorbeeld – uit Nederland.

Allerlei materialen zijn momenteel in de maak. Denk aan flyers en banners, petjes en T-shirts. We gaan met z’n allen op een hoofdroute naar de in-gang van één van de sportcomplexen staan, om theater te laten zien, materiaal uit te delen, te praten en te bidden met wie maar wil. En ieder-een die naar dat sportcomplex gaat, komt langs ons en hoort en ziet de blijde boodschap van het evangelie.

Iedereen met een roeping voor evangelisatie is van harte welkom! En als zo’n reis niet mogelijk is, doe dan mee door voor ons te bidden of financieel te steunen. Neem contact met ons op – de contact-gegevens staan onderaan dit artikel. We kunnen teams en individuele deelnemers ontvangen. Eigen wensen en ideeën willen we graag bespreken, want we staan open voor opbouwende samenwerking. Laat samen met ons Jezus aan de wereld zien tidensRio 2016, door gebed en actie.

Contactgegevens in Brazilië Richard ZevenbergenFacebook: Richard Zevenbergen.Email: razevenbergen@yahoo.com.brTelefoon of Whatsapp: 0055-47-97799801Postadres: Estrada Arataca 965 • CEP 84363-214 • São Marcos, Joinville, SC • Brazilië

DOE MEE! KOM OOK NAAR RIO! DE OLYMPISCHE SPELEN ZIJN VAN 5 TOT 21 AUGUSTUS 2016

Supporters tijdens actie WK2014Flyers uitdelenMars door de stad

// SPECIAL

Richard en Pita Zevenbergen

13

In de Bijbel staan beloftes en voorbeel-den van mensen die God zegende met een nieuw begin. Merkte Jozef de zegen in de gevangenis? Misschien niet, maar hij was er wel, want de droom van jaren geleden zou vervuld worden. En zo zijn er meer voorbeelden waarin mensen een droom van God, of een belofte krijgen - maar er gebeurt maar niets, zo lijkt het. Soms merken we die zegen misschien niet, maar Hij is er wel, omdat God hogere plannen voor ons heeft. Als het van God is, dan komt het… op zijn tijd. Maar de weg ernaartoe kan wel lastig zijn.

Voor elk begin is geduld en volharding vereist.Voor elk begin is vertrouwen vereist, omdat we de uitkomst niet zien.Voor elk begin is geloof vereist, want het geeft ons moed om door te zetten.

Chris en ik hebben veel ‘beginnen’ meegemaakt en maken dat nog steeds mee in ons werk als zendeling; samen, maar ook individueel voor we elkaar kenden. We hebben beiden, samen met anderen, gepionierd. We vertrouwen op Gods zegen, ook als we niet onmiddellijk de vruch-ten ervan zien. En natuurlijk ervaren we dat God voorziet en dat Hij met ons is.

De twee pioniersprojecten van nu zijn: De Brui-loft te Kana, een project dat drie jaar heeft ge-duurd voor Chris aan de bouw kon beginnen; en Het Jongerenproject Amsterdam-Noord waar-mee we vier jaar aan de weg hebben getimmerd voor er een team ontstond dat zich inzet om de jongeren te bereiken en ondersteunen.

In De Bruiloft te Kana werken jongeren mee van opvanghuis Elandsstraat. Ze hebben al meege-holpen om de wc te mozaïeken. Daarnaast heeft Kathlyn deze jongeren aangemoedigd om deel te zijn van het project in Amsterdam-Noord. Zo was er eind februari een actie met een groep Amerikaanse studenten, met wie wij in Noord de straat opgingen om daar jonge mensen en/of hun familie c.q. netwerk aan te spreken, met het doel contact te houden en met hen aan de slag te gaan hún doelen te bereiken. Een van de jongeren is met Kathlyn en mij meegegaan om de studenten voor te bereiden. Deze jon-gen heeft de studenten toegesproken hoe zij het beste jongeren op straat kunnen benaderen. Een andere jongere ging de volgende dag met de groep mee om de mensen op straat aan te spreken en ook zij gaf advies van wat je wel en niet moet doen.

// ELK BEGIN IS MOEILIJK

Dankzij de inzet van onze teamgenoten zijn er contacten met jongeren in Amsterdam-Noord. Hier gaan we mee aan de slag.Het gemeente stadsdeel Noord is positief over onze inzet en wij willen hen ook betrekken. Tinus de Geest van pinkstergemeente Agape stuurt ons team aan en heeft het hele netwerk opgezet van de stadsdeelgemeente, wijkagent, coördinator van de buurt, andere kerken etc. om in samenwerking een mooi jongerenwerk op te starten daar.

We staan aan het begin van iets moois wat God door ons heen wil doen voor deze jongeren. Jon-geren snakken naar erkenning, en vaak is er in hun leven zoveel negativiteit geweest dat ze negatief kijken naar zichzelf en hun omgeving. Laten we bidden voor doorbraak, maar ook dat God meer mensen om ons heen plaatst die on-derdeel willen zijn van wat we doen. Mensen die in liefde en oprechtheid jongeren ondersteunen in woord en daad. Misschien iets voor jou/u?

Hartelijk bedankt voor uw gebeden en onder-steuning!

Chris en Rebekka

Chris en Rebekka van Soest

Contactpersoonvansoessie@gmail.com, 06-57 82 30 03

// NIEUWS VAN ZENDELINGEN

Gevraagd:Vrijwilligers met twee

rechterhanden die een of meer dagen Chris kunnen helpen in De Bruiloft te

Kana (mozaïeken, verven etc.)

14

// GA ERVOOR, JE WEET MAAR NOOIT

Ga! Zo stappen we uit onze comfortzone en passen we ons aan. Doel is om de genade van God begrijpelijk te commu-niceren. Wij geloven dat we een nieuwe en voor niet-christenen begrijpelijke manier gevonden hebben. We zeggen niet dat het de enige manier is en zeker niet dat het de beste manier is. Het is net als de slinger van David: het is onze manier, samen met God.

Zo mochten we vlak voor Kerst op twee plaatsen een gospelconcert organiseren: in Hermonville en Reims. Die dagen trokken we op met de groep Pop Gospel. In de kerk – vlak naast ons huis - waren veel mensen uit het dorp zelf. Na afloop nodigden we ze uit voor een glas warme wijn in onze winkel die speciaal tot 12 uur ‘s nachts open was. Het was echt een feest voor ons al-lemaal.

De hele maand december was ons winkeltje dagelijks open. Deze keer werd het ook goed bezocht door mensen uit Reims, naast de men-sen uit de dorpen. De kerstsfeer was in 2015 in Frankrijk verstoord door de aanslagen van half november. Mensen waren hierdoor goed in de war. We hebben veel geluisterd en veel kunnen praten met mensen in de winkel. Ze stelden veel vragen over de tijd waar in we leven. Er is angst,

// KANSEN DOOR VLUCHTELINGENSTROOM

Door de vluchtelingenstroom zijn er nu veel mogelijkheden om liefde van de Here Jezus te uit te delen aan moslims en christenen. Hoe pas ik als missionar werker daarin? Ik heb een aantal goede gesprekken gehad met o.a stichting Gave en Operatie Mobilisatie om te kijken hoe ik als zendeling actief kan zijn in Europa.

Ik ben erg aangegrepen door het leed van de vluchtelingen en wil hen zoveel mogelijk vertel-len over Gods liefde voor hen. God houdt veel blijkbaar veel van moslims aan wie hij dromen en visioenen geeft.

We willen graag een nieuwe Alpha-cursus met buitenlanders beginnen in Eindhoven. Er wordt

Dankpuntenl Voor nieuwe contacten met een aantal Syrische families, en mensen uit diverse landen, zoals Iran, Burkina Faso, Mali, Sri Lanka en Thailand.

Gebedspuntenl Voor de Arabische dienst in Eindhoven, dat we veel mensen daar naar toe kunnen brengen vanuit het AZC l Voor het Thaise diensten in ‘s Gravendeel elke maand. Ook voor een Tamil en Indonesische kerk waar ik uitgenodigd ben om te spreken l Dat we een Arabische Alpha-cursus kunnen beginnen.

ContactpersoonAlexandra Kreefft, 2ay.kreefft@hotmail.com

Dankpunten l De mensen die op de Alpha-cursus komen l Ons getuigenis in het dorp en in de omge-ving l De zegen die we ook vanuit Frankrijk in Afrika mogen brengen l De ontwikkeling van verschillende projecten l Het geloof dat bij verschillende “atheïsten” groeit

Gebedspunten l De Alpha-groep en samenkomsten bij ons thuis l Alpha groep en samenkomsten te starten in Reims l Zegen op de conferenties in Afrika l Zegen op het getuigenis via ons winkelproject l Ons getuigenis tijdens het groots festival in ons dorp l Meer helpers en meer financiën

ContactpersoonWillem-Frans van de Mast, wfvdmast@wxs.nl, 050-309 56 83

onzekerheid, boosheid en zo voort. Met Gods hulp en liefde willen we een open huis zijn voor de mensen.

Voor 2016 zijn er weer een paar plannen en mo-gelijkheden om het Evangelie uit te dragen. Dit jaar is er weer een groots festival bij ons in het dorp: kunst en jazz met meer dan 5000 deelne-mers. Het is ons verlangen die mensen te berei-ken die nooit een kerk binnen zouden stappen. We willen ook met een Alpha-cursus beginnen.

Menno is begin januari twee weken naar Rwanda geweest. Hij heeft daar onderwijs gegeven, op conferenties gesproken en projecten bezocht. Heerlijk om het leven met Jezus te mogen delen met de mensen daar! In april gaan we allebei naar Oeganda voor onderwijs en projecten be-zoeken.

Je hoeft maar één ding in je hart van God de Va-der te weten en dat is dat je Hem toebehoort en dat Jezus jouw Heer is. Opnieuw geboren wor-den is voor hier en nu en van boven en dus niet door de wil van een mens. We moeten mensen met Jezus in relatie brengen. Hij doet het echte werk, maar Hij doet het liefst in relatie met ons. Zo zaaien we en laten we onze hand in de avond niet rusten omdat we immers niet weten of het één ofwel het ander zal gelukken.

Blijft u achter en naast ons staan? We kunnen het, samen, omdat Jezus dat gezegd heeft. We zijn nog op zoek naar meer partners om mee te werken, financieel te steunen en/of te bidden.

Vriendelijke groet en Gods zegen

al wel elke maand een Arabische dienst gehou-den. Ik help met mensen halen en brengen van het asielszoekerscentrum (AZC). Veel mensen met een Arabische achtergrond komen voor het eerst naar de kerk! In plaats dat ik ‘naar het ui-terste der aarde ga’ komen mensen daarvan-daan nu naar ons toe! Deze kansen wil ik zoveel mogelijk aangrijpen.

In Noord-Brabant zijn inmiddels ongeveer 8000 vluchtelingen waaronder een 1000 in de regio Eindhoven. Goede vriendschappen zijn onstaan door onze bezoeken en hulp met verhuizingen en uitnodigingen naar de kerk. Het doel is om langdurige relaties op te bouwen met mensen en om hen vervolgens het evangelie te vertellen.

// NIEUWS VAN ZENDELINGEN

Anje & Menno Menninga-van Balen, Hermonville-Reims, Frankrijk

Karoen Poot

Mis

sio

n i

nsi

gh

t m

ei 2

016

| N

r. 1

15

// DIS SO LEKKER OM DIE HERE TE DIEN... OOK OP VERLOF!

Afgelopen december en januari zijn we voor verlof in Nederland geweest. Naast bezoek aan familie en vrienden hebben wij diverse presentaties op scholen, bij jeugdclubs, kinderkerken en kerken gegeven. Wij hebben daar niet alleen verteld over ons werk maar ook over hoe God ons geroepen heeft voor de taak in Zuid-Afrika. Verder hebben wij de kinde-ren, jeugd én volwassenen verteld over de talen en gebruiken in Zuid-Afrika.

Dit alles leidt hopelijk tot een grotere betrok-kenheid bij ons persoonlijk en ons werk voor de kinderen en jeugd van Knysna en omgeving.

Wij zijn blij dat wij de toehoorders ook een beetje mee konden geven dat het geweldig is om met God te leven. Of zoals een Afrikaans liedje luidt: “Dis so lekker om die Here te dien” (Het is zo fijn om God te dienen).

Dit mailtje kregen we van een onderwijzeres, een aantal dagen na een presentatie op een school in het midden van het land:Hoi Jinke en Theo,

Dankpunten Het afgelopen verlof wat zo goed is verlopen l We hebben een uitstekende relatie met diverse andere organisaties en personen l 20 Maart zijn wij 25 jaar getrouwd. We zijn dank-baar voor de afgelopen 25 jaar en zien uit naar wat God wil doen in de komende 25 jaar!

Gebedspunten Doorbraak in de dorpen waar we werkzaam zijn, dat kerken gaan samenwerken l Dat er mensen op ons pad komen om ons team te versterken zodat we meer impact in de gemeenschappen mogen hebben l Plannen voor de toekomst met Good News ZA, dat het niet alleen goede plannen mogen zijn maar dat het Gods plannen zullen zijn.

Contactpersoon Nienke Mast-Oostijen, noostijen@gmail.com, 0517-85 06 99

Kom ik donderdagmorgen de klas binnen, zit een leerling te kleuren en zingt zachtjes: “Dis so lek-ker om die Here te dien!” Even later zingen meer kinderen dit zachtjes. Vervolgens gaat dit in mijn hoofd zitten en de hele dag zing ik dit zachtjes. Aan het eind van de dag zingen we het hard mee met YouTube en ze weten alle bewegingen nog.Veel complimenten van ouders gekregen, omdat de kinderen heel enthousiast thuiskwamen en on-der de indruk waren van hoe God jullie gevraagd heeft om naar Zuid-Afrika te gaan. “Dus God vertelt niet alleen via de Bijbel?” was een reactie. Er is nog veel gesproken op school over de presentatie. Dit wilde ik ff met jullie delen.

Ik wens jullie een hele goede reis en we houden contact.Liefs van Janneke

Dit maakt ons dankbaar en stil. Die kinderen hebben de boodschap begrepen… Theo en Jineke de Jong

Theo en Jinke de Jong

// KENNISMAKING MET KLAAS STOL ASPIRANT VPE-ZENDELINGKlaas Stol

Afgelopen jaren mocht ik drie maal door het Na-bije- en Midden-Oosten reizen. De plek op aarde waar de minste zendingswerkers actief zijn, de meeste armoede heerst en waar het merendeel van de volken nog onbekend is met het Evange-lie. Wat mij persoonlijk elke keer aangreep, is de honger naar waarheid en liefde van Jezus bij deze bevolkingsgroepen. Persoonlijk geloof ik dat de lokale kerk duurzaam en strategisch is en Chris-tus’ liefde kan bieden aan de nabije omgeving. Ik houd van het opstarten van nieuwe dingen (pio-nieren). Bijdragen aan het stichten van nieuwe kerken ligt daarom dicht bij mijn hart.

In de Engelse stad Luton sta ik elke vrijdagmiddag op straat en in de koffiebar om relaties te leggen met moslims en zo met hen het evangelie te delen. De stad staat in de media bekend om aanwezigheid van IS-aanhangers. Het is prachtig om juist in gesprek te gaan met radicalen, degenen die geloof erg serieus nemen. Dit doe ik als onderdeel van de opleiding theologie en cultuur op All Nations Bible Col-lege in Engeland, om vervolgens uit te worden gezonden naar onbereikte volken.

Duurzame zending begint met een gezonde ba-sis in hart en in verstand. Binnen zending heb je te maken met mensen. Ik vind het belangrijk om gefundeerd onderwijs te geven, op een juiste en binnen de cultuur begrijpelijke manier. De bijbelschool met daarin dertig nationaliteiten en culturen is daarom voor mij ook een men-tale opstap naar het zendingsveld met een com-pleet andere cultuur. Komende zomer hoop ik een aantal weken stage te mogen lopen in het Nabije-Oosten, gericht op mijn visie.

Dankpunten l Dankbaar ben ik dat de opgedane kennis over de Heer mij verrijkt heeft in het geloofs-leven. l Voor mijn trouwe geestelijke en praktische achterban: mijn lokale gemeente in Drachten en de VPE.

Gebedspuntenl Voor de wekelijkse outreach in Luton, dat re-laties met moslims verder uitgroeien en vooral dat ze geraakt worden door het evangelie.

ContactpersoonHalbe Bergsma: halbebergsma@hotmail.com

16

Mis

sio

n i

nsi

gh

t m

ei 2

016

| N

r. 1

Kerkplanters starten met Leef! Aruba// IJSJES EN WONDEREN ONDER DE TROPENZONChristian en Nathalie Tan

In augustus 2014 gingen Christian en Nathalie Tan met hun kinderen naar Aruba. Na strijd en strubbelingen – die bij elke bediening in Gods Koninkrijk lijken te horen – bracht de Heer mensen op hun pad met wie ze een nieuwe gemeente konden starten. Op Valentijnsdag (14 februari) van dit jaar begonnen de samenkomsten van de nieuwe kerk Leef! Aruba op een bovenverdieping van een vakbondsgebouw. Christian doet verslag.

Kerst 2015, met het kernteam dat de nieuwe gemeente bouwt.

Dankpunten l Voor ons lanceringsteam van 20 toegewij-de mensen l Voor gezondheid en voorziening l Voor de trouwe bidders en gevers

Gebedspuntenl Stap voor stap aanvulling van materialen en mensen om de diensten uit te breiden l

Het team en de bezoekers van onze diensten en de connectavonden l We hopen uit-eindelijk teams op te bouwen om meerdere kerken te kunnen gaan beginnen. Niks boven lokale kerken die de oogst binnenhalen waar Jezus voor is gestorven!

ContactpersoonJoke Tan, tan.joke@gmail.com, 06-11 41 39 53

Ons team is erg enthousiast en dat vinden we bijzonder. We hebben nu een kern van 20 toe-gewijde mensen met wie we samen deze nieuwe gemeente bouwen. Er is een groeiend aantal mensen die belangstelling hebben voor Leef! Aruba op de zondagen. God werkt mee door wonderen in mensenlevens.

Een van de teamleden had contact met een Arubaan die zich begin februari tot God had bekeerd. We hielpen hem zich in te schrijven bij een christelijk afkickcentrum voor z’n alcohol-verslaving. Bij dat centrum is een kerk, dus we hopen en bidden dat hij een plekje vindt in Gods gezin met z’n dochter en tante.

Af en toe hebben we oppas voor onze drie kin-deren (altijd erg fijn), dus gingen we ergens een ijsje halen. Mensen hier op het eiland vragen vaak wat voor werk we doen of waarom we op Aruba zijn. Zo ook bij de dame van de ijssalon. Ze gooide haar hart helemaal open! Vertelde

Christian en Nathalie Tan met hun kinderen tijdens de uitzegendienst in 2014.

dat ze bij God was weggelopen en na occulte experimenten bijna elke nacht door demonen werd bezocht. We hebben meteen met haar gebeden, gewoon achter de kassa, en ze begon helemaal te trillen. Er was ook een bijzondere genezing van een bijna helemaal blinde vrouw van in de 50. Ik was er-gens als gastspreker uitgenodigd en ze vroeg om gebed. Ze had maar 10% zicht. Na één keer bidden gebeurde er niets, en ze bedankte me en wilde weglopen, maar ik wilde het daar niet bij laten zitten. Dus vroeg ik aan God: “U moet echt iets doen, Heer!” Ik bad nog eens met haar en tot haar grote schrik begon ze beter te zien. Ik dacht aan een voorbeeld in de Bijbel, dat Jezus ook iemand twee keer de handen had opgelegd voordat de blinde genas. In dit geval werd het drie keer handen opleggen. Ze schreeuwde, liep heen en weer, en vertelde verbaasd wat ze nu allemaal kon zien! Een geweldig wonder. Een ge-weldige bemoediging ook voor ons beginnende Leef! Aruba-team.

Ook is het een wonder dat we nu zo’n goede plek hebben om samen te komen: de boven-verdieping van een vakbondsgebouw in hartje Oranjestad. De eigenaar gaf ons een schappe-lijke huurprijs en zei daarbij: ‘Voor God doe je toch niet moeilijk?’We komen doordeweeks samen in de connect-groep en het bijbelonderwijs maakt veel los. Zeker was er veel tegenstand van de vijand en momenten van ontmoediging en teleurstelling, maar God is trouw. We kunnen namelijk ook ge-tuigen van wonderlijke voorziening, mede dank-zij de trouwe bidders en gevers uit Nederland.

We houden vol en de vruchten daarvan blijven toenemen.

// SPECIAL

17

// NIEUWS VAN ZENDELINGEN

GODS KINDEREN, GODS PROJECT

// SUNSHINE CORNER

Dit project voor de opvang van straat-kinderen bestaat nu al 33 jaar. Er zijn vier opvanghuizen, twee voor jongens en twee voor meisjes. Elk huis heeft ruimte voor de opvang van twaalf kinderen en voor de huisouders met hun kinderen. Daarnaast hebben we nog een hoofdgebouw met kantoor, kamers voor de staf en woonruimte voor de di-rectie. In totaal wonen er nu ca. 75 per-sonen in Sunshine Valley. De kinderen vinden het geweldig dat er mensen zijn die om ze geven en daarvoor helemaal uit Europa naar hen toekomen. Ze kun-nen het gewoon niet bevatten, omdat hun eigen mensen niets voor ze doen.

In 2015 hadden meerdere sponsors afgezegd, maar God heeft op bijzondere wijze voorzien! In de laatste maanden van het jaar kregen we van meerdere mensen een groot bedrag. Soms zelfs van mensen die we niet eens persoonlijk kennen. De kinderen zijn op school bezig aan hun twee-de semester. Iedere dag worden ze met onze schoolbus weggebracht. Natuurlijk allemaal in schooluniform, want dat zijn ze verplicht. Met de Kerst waren ze allemaal erg opgewonden met hun nieuwe kleding. Wij krijgen namelijk van een kledingboetiek in Spakenburg elk jaar nieuwe kleding. Ook kwamen er omstreeks die tijd dozen met schoenen van een kerk in Amerika en daarin zat genoeg voor iedereen, zelfs voor de huisouders, hun kinderen, de directie en de staf. Wat was iedereen gelukkig.

Dankpunten l Dank God met ons dat Hij het afgelopen jaar weer in alles voorzien heeft l Dank voor de geweldige evangelisatie die Sunshine Corner mag doen l Dat alle kinderen elke zondag meegaan naar de kerk en dat we daar ook kinderen ontmoeten die allang uit Sunshine Corner zijn.

Gebedspunten l Voor de kinderen op de bijbelschool l Voor de leiding l Voor een nieuwe maatschappelijk werkster

ContactpersoonDik en Paula van der Sluijs, dikvandersluijs@kpnmail.nl, 033-298 52 07

Tito en Lenie Aguhayon

// VERLIES EN WINST

Nachtelijke ziekenhuisbezoeken vergen veel van je energie. Van de vier kinderen die we de afgelopen twee maanden moes-ten laten opnemen in het ziekenhuis was dat drie keer ‘s avonds laat of middenin de nacht….

“Liam” van één jaar heeft het ziekenhuis helaas niet meer verlaten. Hij kwam begin september bij ons aan. Heel ziek en ondervoed. We kregen hem op tbc-medicatie en na drie weken is hij ook met aidsremmers begonnen…. Helaas stierf hij een week later, twee dagen nadat ik middenin de nacht met hem op de eerste hulp had gezeten omdat hij 40°C koorts had, wat maar niet wilde zakken. De hulp kwam voor hem helaas te laat en dat is soms moeilijk te verwerken. Gelukkig weten we dat al onze kinderen in Gods hand zijn en dat Hij er een bedoeling mee had dat “Liam” voor zo’n korte tijd bij ons was. Behalve “Liam” kwamen er nog meer kinderen aan. Dus openden we twee huizen! Tweeling “Adinda” en “Laurens” (10 maanden) en broertjes “Wim” en “Vincent” (5 en 2 jaar) werden in unit 16 ge-plaatst en “Geoffery” en “Kimberly” (5 maanden en 2 jaar) in unit 17.Een hele uitbreiding dus in dorp 2 en het totale aantal kinderen op Rehoboth staat nu op 77! Afgelopen december zijn de eerste twee tiener-meiden naar het step-up huis verhuisd (unit 1 op

Tamara Murris, Marburg/Port Shepstone, Zuid-Afrika

Rehoboth). In dit huis kunnen de meiden leren zelfstandig te leven, hoe ze een budget moet beheren enz. De komende drie jaar moeten som-mige van de meiden namelijk Rehoboth verlaten en we willen zeker weten dat ze daar klaar voor zullen zijn wanneer die dag komt.

Ons team is versterkt met de komst van Ame-rikaans echtpaar: Brett en Kara. Brett gaat de waterfabriek runnen en Kara doet nu al onze PR. Veel dingen worden nu vernieuwd, zoals ons logo en ook de website is in een nieuw jasje gestoken. De website is nu verbonden aan onze Facebookpagina. Dus alles wat Kara en ik op Facebook plaatsen komt automatisch ook op de website terecht voor mensen die geen Face-book hebben. Ze zijn een goede aanwinst voor het team en passen heel goed in onze Rehoboth-familie.

We zijn op zoek naar juffen en/of meesters voor onze Rehoboth School, Silverstream Education Centre. Twee juffen zijn eind vorig jaar verhuisd, dus hadden dringend vervanging nodig. Voor “Andrew” is inmiddels een docent gevonden. Dat is echt geweldig. Deze juf is werkelijk een geschenk van God. Haar beide ouder zijn blind en zelf heeft ze slechts 50% zicht, dus kent ze alle ins en outs van onderwijs geven aan een jongen als “Andrew”.

Tamara Murris

Dankpunten l Nieuwe kids die het goed doen l Brett en Kara l De juf voor “Andrew”

Gebedspunten l Twee zieke kids in ziekenhuis l De laatste goedkeuringspapieren voor de waterfabriek l Aphiwe onderwijs

ContactpersoonEls Murris, emurris@ziggo.nl, 020-641 09 61

18

Mis

sio

n i

nsi

gh

t m

ei 2

016

| N

r. 1

Als ik terugkijk naar het afgelopen jaar, is er eerst dankbaarheid voor het prille begin van de kerk te Carsoli. Waar twee of drie samenzijn in mijn naam, daar ben Ik in het midden, zei de Here Jezus. En dat merken we! Het verdriet rond het plotselinge overlij-den van de zoon van Amelia heeft ons dicht bij elkaar gebracht. En Amelia zelf? De dag na de begrafenis was ze in de samenkomst te Avezzano. Ze heeft besloten ’s zondags niet meer te werken om dan ook naar de kerk te kunnen gaan, ook al heeft ze het geld héél hard nodig. Onze trouwe Vader draagt haar door deze moeilijke tijd heen. We zijn er immens dankbaar voor.

Blijf ook bidden voor Marilena, een Roemeense christin. Haar man is héél jaloers en elke week is het een strijd om naar onze samenkomst te mogen gaan. We zijn blij met Giuseppe en Mo-nica, die sinds kort hun hart aan ’t openen zijn voor het Evangelie. Ook zijn er mensen die graag zouden willen komen, maar op maandagmiddag werken, zoals Anna, zij leest de Bijbel elke avond en beleeft haar geloof in eenzaamheid. Zo nu en dan breng ik haar wat te lezen. We zoeken naar een mogelijkheid om ook hen te voeden met Gods Woord in deze streek zonder Evangelische gemeentes. We hebben een kleine 200 evange-lische scheurkalenders uitgedeeld met een bij-belvers en korte overdenking voor elke dag. Bid

// ALLE MOGELIJKE MIDDELENOM HET EVANGELIE TE VERSPREIDENJacoline van der Kraan

met ons mee dat het Woord van God dagelijks in harten van mensen wordt gezaaid en vrucht zal dragen. Roberta werkt op het postkantoor. Ze had me laatst eens laten merken dat ze door een moeilijke periode heen ging. Ze was heel blij met de kalender. Toen collega’s nieuwsgie-rig kwamen kijken, wilden zij er graag ook één. ‘Ik lees de kalender elke dag’, vertelde Roberta me. ‘Het lijkt net alsof Hij weet wat ik juist dan nodig heb.’

We gebruiken alle mogelijke moderne middelen om de boodschap van het Evangelie bekend te maken. Onze nationale tv- en internetbediening is daar onderdeel van. Eerlijk gezegd heb ik per-soonlijk moeite om alle technische ontwikke-lingen te volgen. Gelukkig doen mijn collega’s dat. Ik concentreer me op de inhoudelijke kant van de programma’s. Ondanks dat ik de video-montage altijd met veel plezier gedaan heb, heb ik dat nu overgedragen aan mijn collega Alfio, en nog ben ik druk genoeg met de duplicatie, verspreiding, administratie, voorbereiding van programma’s, opname’s, schoonmaak.... In de persoonlijke evangelisatie gebruik ik ook moderne middelen om de Blijde Boodschap bekend te maken. Danila bijvoorbeeld, een ex-buurvrouw, ontmoette ik in de wachtkamer van de dokter en we raakten aan de praat. Zij wil God zo graag persoonlijk leren kennen. We houden contact via WhatsApp. Ik stuur haar bij-belgedeeltes om te lezen en zo nu en dan een mooi lied. In ons werk in de studio zijn we bezig,

om naast de tv-programma’s ook deze snelle, directe middelen te gebruiken, zoals YouTube, FB en WhatsApp om zowel christenen te on-dersteunen als een evangelisatiemiddel aan te bieden. Al zullen jullie de taal waarschijnlijk niet begrijpen, zou ik jullie toch willen aanmoedigen om eens een kijkje te nemen. Heel eenvoudig: zoek adiaudiovisivi op YouTube (www.youtube.com). Daar zien jullie alles wat we tot nu toe op-geladen hebben. En laat ons weten wat je ervan vind. Kennen jullie mensen met een Italiaanse achtergrond? Geef hen de tip! God zij dank voor vrijheid en middelen! Ik voel me zwak, maar ik weet dat ik aan de hand ga van een sterke God!

Jacoline van der Kraan

// NIEUWS VAN ZENDELINGEN

Dankpunten l de uitzendingen via tv en social media l

groei van evangelisatie en de huisgemeente te Carsoli

Gebedspuntenl een geestelijke doorbraak in de levens van kinderen en tieners die ik mag onderwijzen in Gods Woord ContactpersoonGelisa Crielaard, gelisa.crielaard@kpnmail.nl, 06-44 75 69 64

19

Toen we in 2000 naar Bolivia gingen, wisten we ons door God gedreven om in het kindertehuis Timoteo in Santa Cruz te gaan werken. Marco had het gevoel voor zending opgepikt bij zijn zending-servaringen in Kenia, terwijl Sanne ermee was opgegroeid in Peru.

Na zeven jaar kregen we het verlangen om ons - als vervolg hierop - in te zetten in de Boliviaanse samenleving. We besloten een bedrijfje te starten waarin we jonge mensen konden helpen zich te ontwikkelen en hen een baan met salaris te bie-den om hun gezin te onderhouden.

Daarnaast zette Sanne zich in om kinderdagver-blijven te ondersteunen met een onderwijspro-gramma, met onderwijsmateriaal en trainingen voor leidsters en ouders. Dat is een mooi succes geworden dat door de mensen en de kerk in Bo-livia zelf overgenomen kan worden.

Anders ligt het met het bedrijfje, waar nu vier mannen werken. Dat heeft in economische zin eigenlijk nooit goed gefunctioneerd. Wel zijn de mensen in het bedrijfje voor Boliviaanse begrip-pen goed begeleid en opgeleid.

Dankpunten l Voor de nieuwe school van onze Lies, Ze zit in een klas met 20 kinderen en heeft al nieuwe vriendjes! l Voor de 16 jaar dat we hier in Bolivia hebben kunnen wonen en dienen.

Gebedspuntenl Een goede afsluiting van het werk in Bolivia: het afscheid nemen van de mensen en het verkopen van ons huis en al onze spullen l Voor onze terug-komst in Nederland: school voor de kinderen, huis en een baan.

ContactpersoonPauline Driedonks, mail: tpdriedonks@gmail.com, tel. 040-248 00 24

María Eugenia

// MARCO EN SANNE KLEIN WOLTERINK terug naar NederlandMarco en Sanne Klein Wolterink

Steeds waren er sociaal-maatschappelijke rede-nen waardoor veel geld uit het bedrijf gehaald werd en verdere groei niet mogelijk was. De di-recte nood van de omgeving maakte dat Marco daarin steeds voor moeilijke afwegingen kwam te staan. De gedachte is nu om het bedrijf over te doen aan de werknemers, die er hun boterham mee kunnen verdienen.

Ook ten aanzien van onze gezinssituatie staan we voor een keuze met betrekking tot de ontwikke-ling en opleiding van onze kinderen.

Een en ander heeft ons er toe doen besluiten om - in overleg met onze gemeente De Lichtstad en onze zendingscommissie - te stoppen met ons werk in Bolivia en deze zomer terug te keren naar Nederland.

Het is geen gemakkelijke beslissing, maar we menen hierin Gods stem te verstaan.In Nederland zullen we zo snel mogelijk op zoek gaan naar een baan, woning en school voor Ma-risa en Lizi. We zijn blij en dankbaar voor de aan-dacht en ondersteuning die we van jullie hebben ontvangen de afgelopen jaren.

Onderstaande brief kreeg VPE-Zending kortgeleden uit Bolivia. Zij waren al enige tijd we met hun zendingscommissie én hun thuisgemeente EG de Lichtstad in Eind-hoven in gesprek over hun verblijf in Bolivia. Dit heeft er uiteindelijk toe geleid dat ze hebben besloten terug te keren naar Nederland. Hieronder vertellen ze wat er aan de hand is.

Marco en Sanne hopen zich na terugkomst in Nederland zo snel mogelijk aan te passen aan hun nieuwe situatie. Toch zal dat even tijd kosten. Gezien hun financiële situatie, willen we vragen of u hen, als overgang naar het Nederlandse leven, nog enige tijd wilt blijven ondersteunen. Als u dat nog niet deed, kan dat natuurlijk ook.

De VPE–Zending is als zendingsorganisatie bereid met de giften voor Sanne en Marco

tot eind 2016 hen te blijven ondersteunen.

Dit kan via VPE-Zending te Driebergen, NL53 INGB 0000 1859 85 o.v.v. Marco en Sanne Klein Wolterink, Bolivia.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Pauline Driedonks, mail: tpdriedonks@gmail.com, tel. 040-248 00 24.

Noot van de zendingscommissie

// SPECIAL

20

Mis

sio

n i

nsi

gh

t m

ei 2

016

| N

r. 1

De Bijbel op je telefoon, dat is toch heel gewoon? Nou ja, tegenwoordig dan. Je ziet ze tenminste erg veel in ons land. Dus waarom niet in een land als Pakistan, waar zendelingen Henny en Liaquat Qaiser werken. Niet zo lang geleden werd het Nieuwe Testament in het Urdu voor smartphone beschikbaar gesteld. Toch zal er maar een kleine minderheid gebruik van maken. Want je moet wél kunnen lezen. Plus: je moet genoeg geld hebben voor zo’n telefoon. Desondanks bereikt zo’n Bijbel-app ook in een arm land als Pakistan miljoenen mensen, juist omdat het er zoveel zijn.

Henny: ‘Of mensen al dan niet een smartphone hebben, is heel verschillend in de steden en dorpen. In de steden zijn veel meer mensen die kunnen le-zen en schrijven. Dus er is best een grote groep van christenen die er wat aan zouden hebben. niet zo-zeer op het platteland maar wel in de steden. Er zijn minstens 182 miljoen Pakistani, waaronder veel ongeletterden. Daarom is er ook grote behoefte aan meer onderwijs. Toch bestaat een minderheid van geletterden nog steeds uit een groot aantal, vanwege de miljoenen die hier wonen. Onze woonplaats Lahore is de tweede grootste stad in Pakistan. Er wonen minstens 7 miljoen mensen alleen al in Lahore en velen van hen gaan wel naar school. Ook is de smartphone heel po-pulair hier en er zijn heel goedkope modellen van China dus het hoeft niet veel geld te kosten om een

// BIJBEL IN URDUHenny en Liaquat Qaiser

De cursisten hebben veel plezier als een van hen voor de klas een presentatie geeft.

Dankpunten l Voor het grote aantal studenten op de Bijbelschool. Er is zoveel belangstelling dat we toch nog niet alle kandidaten kunnen aan-nemen maar we hebben toch weer meer dan 100 studenten l Voor bescherming van de gemeente, de Bijbelschool en onszelf.

Gebedspuntenl Omdat we meer studenten hebben dan ook, hebben we meer sponsors en fondsen nodig voor de Bijbelschool l Er is grote behoefte aan gebed voor bescherming. We horen wel eens wat en er zijn mensen die tegen het werk van de Heer zijn. In het klimaat van vandaag, hebben we veel wijsheid nodig en de bovenna-tuurlijke bescherming van de Heilige Geest.

ContactpersoonWilt u meer weten over het werk van Henny en Liaquat Qaiser? Kijk dan op de website van VPE-Zending (www.vpe-zending.nl) of neem contact op met hun contactpersoon: K. van Balen, tel. 010-485 22 21

smartphone te kopen. De meeste smartphonege-bruikers zijn tussen de 21 en 30 jaar oud en onlangs is 3G geïntroduceerd, waardoor de markt nog snel-ler groeit. Al met al is het dus een prima kans om ook de Bijbel via dit medium te verspreiden.’

Liaquat is voorzitter van het Pakistaans Bijbel Ge-nootschap. Hij zei dat het een historisch moment was voor Pakistan en in het bijzonder ook voor de evangelisatie. Elke christelijk werken kan hierdoor het NT direct bij de hand hebben op zijn telefoon. Het Woord van God is kant-en-klaar beschikbaar door één druk met je vingertop.

Van Bijbelschool naar gemeenten, kinderwerk en ver-der…Het werk van Henny en Liaquat Qaiser in Pakistan is veelomvattend. Veel van wat ze doen is met el-kaar verbonden. Eigenlijk is de Bijbelschool de spil en de afgestudeerden zijn gemeenten begonnen. Ook hebben afgestudeerden vele jaren geleden een begin gemaakt met het kinderwerk, evenals het Vrouwen Team: ook die bestaat uit afgestu-deerde studenten van de Bijbelschool.

Elk jaar in januari als de Bijbelschool begint met de nieuwe klassen volgen alle studenten, vooral de eerstejaars, een Sunday School cursus georga-niseerd door het FGA Kinderevangelisatie team, waarin ook enkelen van onze gemeente bij betrok-ken zijn.

// NIEUWS VAN ZENDELINGEN

Henny was uitgenodigd bij de diploma-uitreiking. Na twee weken

krijgen de cursisten namelijk een speciaal ‘diploma’ of certificaat dat

ze deze cursus doorlopen hebben. Zij hield daar een preek over de waarde

van kinderwerk. Zij staat op deze foto.

21

// TERUG NAAR EERSTE ROEPINGMarcel en Lola de Jong

De afgelopen jaren waren we flink betrokken bij het Bijbelvertaalwerk op Papua, in het bijzonder Marcel als facilitator voor twee verschillende stamtalen. We merkten dat dit werk zo’n grote wissel trok op ons gezin dat we het teruggege-ven hebben aan God in gebed. Verder hebben we het ook uitgebreid besproken met onze Thuis Front Commissie en eind december hebben we samen het moeilijke- en ingrijpende besluit ge-nomen om ons terug te gaan trekken van het vertaalwerk en terug te gaan naar onze eerste roeping, namelijk het geven van onderwijs. Het gaat om onderwijs aan de Theologische Hoge-school (STT) van de GKII / CAMA op een klein kwartier rijden van ons huis. Dit bevalt onszelf als ook de staf van de STT erg goed. We zouden mogelijk nog meer kunnen betekenen voor de

// TIEN JAAR BRAZILI�Ednilson en Nathalie de Souza Oliviera

Tien jaar geleden zette ik voet op Braziliaanse bodem om twee jaar te blijven en daarna verder te kijken. Ik had een fantastische DTS en daarna ging ik werken in een tehuis voor kinderen met AIDS. Hoe moest ik hier wennen, hoe paste ik in dit land? Ik hield vol en vertrouwde op God, want Hij had een plan. Ik leerde de taal, accep-teerde de cultuur en werkwijze en ontmoette mijn man. We trouwden in 2008 en startten samen met een ander stel een buurthuis in één van de gevaarlijkste sloppenwijken in Belo Ho-rizonte. Daar werden Sara en Joana geboren. Eind 2011 verhuisden we naar Camaragibe in het noordoosten van Brazilie om de counseling school te volgen. Vervolgens waren we daar de leiders van een opvanghuis voor ex–straatjon-gens en werden we blij verrast met de geboorte van onze zoon Jonathan. Ik kan terugkijken op 10 jaar Brazilië met een dankbaar hart! Was het makkelijk? Nee absoluut niet. Het is wel een keuze die ik bewust gemaakt heb en ik weet dat God me daartoe geroepen heeft, maar ik mis familie en vrienden; neem heel veel afscheid van mensen die gaan en investeer weer in mensen die komen. Ik leer nog steeds meer op God te vertrouwen. Financieel zijn we afhankelijk van de vrijgevigheid van trouwe vrienden, familie en medechristenen. We willen hierbij speciaal deze

Dankpunten l Voor 10 jaar Gods trouw l Voor ons gezin l Voor alle trouwe gevers en bidders

Gebedspuntenl Gezondheid voor ons gezin l Nieuwe auto l Nieuw schooljaar voor de kinderen l

Werkplan voor het meisjeshuis l Team om in het meisjeshuis te werken l Middelen om het huis klaar te maken.

ContactpersoonJaap van der Spruit, 0252-41 81 53,vanderspruit@ziggo.nl

Dankpunten l Het gaat goed met ons en we zijn gezond l

Lola: Goedverlopen tijd in Manokwari (West-Pa-pua) rond trouwerij van (schoon)zusje l Joëlle: Goede vakantietijd gehad. Is een stuk stabieler en opgewekter na lastige periode. Goed gestart op school en flink bezig met haar designtalent l

Nieuwe leden voor ons TFC uit onze thuisge-meente VEG De Hoeksteen (één echtpaar gaat zich toevoegen en één echtpaar denkt er nog over na). Gebedspuntenl Voor zoeken naar en vinden van nieuwe balans, wijsheid voor ons als gezin, voor de vertaalclub en voor een nieuwe facilitator voor Marcels vertaalteam l Voortgang schrijven thesis master ‘Missiologie’ van Lola l Voor wijsheid en onder-scheidingsvermogen voor ons als ouders voor de opvoeding l Wijsheid in keuzes rondom bedie-ning bij STT Levinus (lesgeven, evt vaste functie voor Marcel hoofd Academie) en gemeente.

STT maar op dit moment is onze inzet ook veel gevraagd binnen onze GKII / CAMA gemeente hier in Sentani, dus we zijn nog aan het kijken en bidden wat de Heer hierin aan ons wil duidelijk maken. Bid u mee? Bedankt!

mensen bedanken die ons trouw ondersteunen ook in gebed; sommigen doen dit al meer dan 10 jaar. We bidden Gods overvloed en zegen over jullie levens uit. Bedankt dat jullie deel uitmaken van ons werk!

Nieuw plan: een meisjeshuisIn november 2015 werden we gevraagd een meisjeshuis te gaan opstarten. We waren eerst best wel verbaasd, na alles wat er gebeurd was en de teleurstelling die we hebben ervaren. Toen dit aan ons werd voorgelegd, begon echter vooral bij Nathalie weer een vuurtje te branden. Ja, dit is wat we altijd wilden doen: een familie zijn voor gebroken kinderen.

Het wordt een huis voor meisjes van 5 tot 9 jaar die 2 jaar bij ons blijven. We werken met de meisjes en hun familie samen, zodat ze terug-geplaatst kunnen worden in een gezond gezin. Er is al een huis beschikbaar: de meisjes gaan beneden wonen en ons gezin boven. We moeten het wel bewoonbaar maken (een behoorlijke uitdaging), een team samenstellen en werkplan-nen op papier zetten. Officieel gaat Nathalie het huis leiden, zodat Ednilson ook nog een deel van zijn tijd voor het voetbalproject kan inzetten.

Mis

sio

n i

nsi

gh

t m

ei 2

016

| N

r. 1

Wij danken God dat we dozen met evangelisatiemateriaal kunnen blijven sturen. We hebben grote aantallen evan-geliën ontvangen en wachten nog op een partij kleinere boekjes.

Aart is betrokken bij het project Pray for Spain. Dat houdt in date r in het hele land gebeden wordt tot 11 juni 2016. Steeds meer mensen en denominaties raken hierbij betrokken. God

// BEZIG BLIJVEN MET GODS WERKAart en Ronny Deelen

Dankpunten l De evangelisatie-activiteiten, l De open deuren voor Bijbellessen

Gebedspuntenl Een uitstorting van de Geest in Spanje l Een regering naar Gods keuze l Evangelisatie en werk op de scholen l Voor patiënten en hun familieleden in de ziekenhuizen

ContactpersoonB. Stout, 078-691 27 32

// NIEUWS VAN ZENDELINGEN

Dankpuntenl Als dit nummer uitkomt, woon ik in mijn nieuwe huis. Na 6,5 jaar weer een eigen com-fortabele plek. Dank U Heer! l Voor iedereen die betrokken is bij het werk l Mensen die geven, die gaan en in gebed om ons heen staan

Gebedspuntenl De honger in grote delen van Malawi en met name in het hele zuiden. Dit jaar bestaat het regenseizoen alleen uit enorme droogte l Veiligheiden bescherming op Ahava l

Goede voor-bereiding, aankomst en verblijf voor onze gasten.

ContactpersoonBen Fisser, fisserleiden@wanadoo.nl, 071-576 46 72

GRAPPIGE ANECDOTE!Chris Onderstal, Malawi

Door gebrek aan waterdruk of helemaal geen water was ik mijn haren bij onze handwater-pomp die we half december konden plaatsen. Amayi Blessings staat bij de pomp en op mijn verzoek pompt ze water. We zijn lekker bezig als er een zeer oude oma uit ons Food4Work programma bij komt staan. Ze bekijkt mijn haarwaskwaliteiten en vraagt dan aan Amayi Blessings: ‘Waarom doet ze dat? Zij worden

toch geboren met zulk haar en dat hoeven ze toch nooit te wassen?’Als dat toch eens zo was oma! Ik zou de eer-ste zijn die daarvoor zou tekenen enneh… ik was een ‘kale’ baby! Zelfs tot ik tweeënhalf was, was er geen sprietje haar op mijn gladde bolletje te vinden, wat mijn moeder erg on-gerust maakte. Gelukkig is het allemaal goed gekomen.

is werkelijk iets groots aan het uitwerken. Met name de Latijns-Amerikaanse christenen zijn erg actief in evangelisatie. Zij krijgen ook van Aart bijbelonderwijs. Ook krijgt hij steeds meer moge-lijkheden om dit op diverse scholen te doen. Ron-nie bezoekt regelmatig mensen in het ziekenhuis. “Hartelijk dank dat u voor ons wilt blijven bidden. Wij blijven bezig met het werk van de Heer. Hij geeft ons goede gezondheid, ook al duurt het wat langer om dingen gedaan te krijgen.”

22

23

Ariana en Vladimir Shekhonina zijn in 2014 getrouwd. Ariana’s meisjesnaam is Lammers. Zij is een van onze VPE-zendelingen. De laatste jaren is er voor haar veel veranderd. Eén belangrijke verandering heeft te maken met een visioen dat Ariana al in 2009 van de Heer kreeg.

‘Het begon met een beeld van mij op het strand samen met de Here Jezus en we waren een zand-kasteel aan het bouwen. In de loop van de dag groeide en ontwikkelde het zich tot een vierkant kasteel, met water eromheen en een brug naar de grote poort. Op de binnenplaats staat een wa-terpomp en rondom zijn veranda’s waar deuren op uit komen. Achter de deuren zijn kamers waar mensen kunnen wonen. Ik zag hoe er vanuit alle richtingen mensen naar het kasteel toe kwamen lopen. Sommigen waren zakenmensen in strak pak, anderen huisvrouwen, sommigen in lompen gekleed, anderen zagen er netjes uit. Allemaal droegen ze een zware last met zich mee. Ik zag dat ze hun zware last bij de waterpomp achterlie-ten, nieuwe kleren kregen en gewassen werden. Vervolgens verbleven ze een kortere of langere periode in het kasteel om daarna weer te vertrek-ken. Maar ze vertrokken niet op de manier waarop ze gekomen waren, door de poort. Nee, ze vlogen weg, naar de bestemming die God voor hen had.’

DankpuntenVoor het huis l We zijn God intens dankbaar hoe Hij genezing en herstel brengt l Voor meer openheid voor God onder niet-chris-tenen.

Gebedspunten Voor meer openheid voor God onder niet-christenen l Dat we snel de nodige reparaties aan het huis kunnen doen en verder kunnen gaan met de nieuwbouw.

ContactpersoonJan Posthuma, jan.posthuma@yahoo.com

Dit wordt onze eigen stek, waar we ook kunnen beginnen mensen op te vangen.

Ariana en Vladimir hebben het verlangen om mensen die op een of andere manier gebroken zijn te helpen. Ze wonen op een centrum dat Li-ving Waters heet en momenteel dienst doet als Huis van Gebed. Hoewel gebed ook voor Ariana en Vladimir belangrijk is, willen ze hun bediening en roeping praktischer invullen. Daarnaast ver-langden ze naar een eigen plek op het terrein. Begin dit jaar kwam er onverwachts de mogelijk-heid. Ze zijn nu bezig het (leegstaande) huis van de eigenaresse van het complex op te knappen. God is bezig alle wegen te openen.

// VISIOENEN worden werkelijkheidAriana en Vladimir Shekhonina

// SPECIAL

Deze vrouw heet Valentina. Ze is al heel lang christen, waarschijnlijk al in de tijd van de Sovjet-unie. Het was heel mooi om te zien hoe open ze

was voor God en ze kon lekker eten.

OPROEP REDACTIE

Ons redactieteam heeft uitbreiding nodig! Heb je een vlotte pen? Doet ‘zending’ je

hart sneller kloppen? Wil je je tijd, energie

en communicatietalenten hiervoor inzetten?

Vraag dan informatie op bij de eindredacteur:

Joke Tan, mail: tan.joke@gmail.com

VPE-ZEN

DIN

G.N

L

Zuid-Afrika• Theo en Jinke de Jong • Tamara Murris • Simon en Renske Schaaij

Malawi Chris Onderstal

Dakar Aurelio en Sietske da Costa

Nigeria Ruth Schippers-Abu

Aruba Chris en Nathalie Tan

Brazilië • Nathalie Oliveira-Oosthoek

• Ricardo van ZevenbergenAustralië Albert en Dianne van Zoggel

Nederland Rogier en Ramona van den Hoed Rebekka van Soest

AlbaniëMartin en Ada Tims

Filippijnen • Hans en Annemarie Colenbrander• Brian en Mirte Longridge

• Dik en Paula van der Sluis

Rusland Ariana en Vladimir Shekhonina

Thailand Karoen Poot

Bangladesh

Freek en Mina van der Speck

Noord-Azië

Eliel en Lois de Leeuw

Pakistan Liaquat en Henny Qaiser

Papua Indonesië

Marcel en Lola de Jong

Frankrijk Menno en Anje Menninga

Spanje Aart en Ronnie Deelen

Italië Jacoline van der Kraan

Engeland Karoen Poot

Bolivia Marco en Sanne Klein Wolterink

HO

U ZEN

DIN

G in

de lu

cht

Hier w

erken

VP

E-zen

delin

gen

an

no

2016

ER ZIJN

NO

G LEK

E PLEKK

EN!