Insight Out

download Insight Out

of 12

  • date post

    24-Mar-2016
  • Category

    Documents

  • view

    212
  • download

    0

Embed Size (px)

description

Insight Out Bedrijfsbrochure

Transcript of Insight Out

  • INSIGHT OUTGarden Experience

  • Insight Out introduceert een nieuw concept van tuin beleving: dankzij de G-Pod, een uniek

    bolvormig tuin salon vervaardigd uit hoogkwalitatieve en duurzame materialen, kunt u voortaan ook bij minder gunstige weersomstandigheden van het buitenleven genieten. Naast een gezellige ontmoetingsplaats of eetruimte voor familie en gasten biedt de G-Pod een persoonlijk toevluchtsoord voor ieder die in alle rust en kalmte wil lezen, relaxen of werken. De G-Pod is beschikbaar in 3 modellen, elk met zijn eigen karakter en uitstraling.

    Insight Out permet dsormais chacun de dcouvrir une nouvelle manire de vivre son jardin avec le G-Pod. Ce salon-boule unique, construit avec les meilleurs matriaux durables, vous permet de profiter de votre jardin mme dans des conditions climatiques peu clmentes. En plus dtre un lieu de rencontre ou de repas pour la famille et les amis, le G-Pod cre un havre de paix o chacun peut se reposer, lire, travailler ou se relaxer en toute tranquillit. Import directement dAngleterre, le G-Pod est disponible en 3 modles, dont chacun possde son propre cachet et caractre.

    Heaven in your garden

  • De G-Pod is het product van een jarenlange zoektocht van de bezielers van Insight Out naar nieuwe, innovatieve tuinproducten. Ze ontdekten de G-Pod op een tuinbeurs in Groot-Brittanni en wisten intutief dat dit ambachtelijke product perfect beantwoordt aan de noden van menig levensgenieter op zoek naar meer outdoor quality time. Geplaatst in de tuin, op een dakterras, in een park of bij een stijlvol etablissement zorgt de G-Pod steeds voor een uitzonderlijke Garden Experience.

    Le G-Pod est le fruit dune longue recherche des fondateurs dInsight Out pour trouver un nouveau concept innovant pour le jardin. Dcouvert dans une foire de jardin en Grande Bretagne, ce produit artisanal rpond parfaitement aux dsirs et besoins des hdonistes qui veulent profiter de la vie lextrieur. Le G-Pod permet de vivre une Garden Experience exceptionnelle quil soit plac dans un jardin, sur une terrasse de toit, dans un parc ou au sein dun lgant tablissement.

    About us

  • De trendy G-Pod Seater is het kleinste model van het assortiment en biedt plaats aan 5 - 7 gasten die kunnen genieten van een panoramisch zicht. De G-Pod Seater, opgebouwd uit zes gelamineerde houten bogen en grote getinte kunststof ramen, is bevestigd op een speciaal ontworpen voetstuk dat toelaat om

    360 rond te draaien. Ongeacht de positie van de zon of vanuit welke hoek de wind waait, de inzittenden kunnen op een tot nu toe ongekende manier de natuur en het buitenleven ervaren. Het interieur van de G-Pod Seater is tot in de kleinste details afgewerkt; bovendien zijn de gebruikte materialen volledig weerbestendig.

    Compact et tendance, le G-Pod Seater est le plus petit modle de la gamme et permet daccueillir de 5 7 invits qui pourront profiter de sa vue panoramique. Le Seater, qui se compose de six arcs en bois lamin et de vitres teintes, est pos sur un socle spcialement conu pour lui permettre de pivoter 360 autour de son axe. Ainsi les personnes prsentes peuvent profiter pleinement de la nature qui les entoure, indpendamment de la position du soleil ou de la direction du vent. Lintrieur, entirement ralis en matriaux durables, bnficie dune finition de grande qualit.

    G-POD SEATER

  • Met de G-Pod Lounger brengt u exclusiviteit en luxe in uw tuin. De stijlvolle Lounger, geschikt voor 5 tot 7 personen, is vervaardigd uit duurzame kwaliteitsmaterialen zoals tien gelamineerde houten bogen, getinte kunststoframen en lamellen uit roestvrij staal die in de zomer de zon reflecteren en zo het interieur koel houden. Net als de G-Pod Seater, kan de G-Pod Lounger 360 rond zijn as draaien. De centraal geplaatste ronde tafel, kan verlaagd worden tot het niveau van de zitbanken, waardoor een cosy luxe bed wordt gecreerd! En waarom niet: naast de ideale rustplaats is de G-Pod Lounger ook de gedroomde werkplek voor de nieuwe nomad worker, uit het huis, ver van fileleed, om in alle rust en kalmte te werken.

    Le G-Pod Lounger vous permet dapporter du luxe et de lexclusivit votre jardin. Capable daccueillir de 5 7 personnes, llgant Lounger est fabriqu en matriaux durables et de qualit. Compos darcs en bois lamin, de vitres teintes et de lamelles en acier inoxydable, le Lounger est conu pour rester frais en t en rflchissant la chaleur du soleil. Tout comme le G-Pod Seater, le Lounger est mobile 360 autour de son axe. La table ronde centrale peut tre rabaisse au niveau des banquettes et se transforme ainsi en un lit agrable. En plus dtre un espace de dtente, le G-Pod Lounger peut tre amnag en espace de travail pour le travailleur nomade qui dsire travailler depuis sa maison, au calme et loin des tracas de la circulation matinale.

    G-Pod Lounger

  • G-POD DeLuxe De G-Pod Deluxe is met zijn zestien gelamineerde houten bogen het grootste en meest exclusieve model in het gamma. Dit ruime tuin- of eetsalon biedt tot 12 personen de mogelijkheid om op een comfortabele wijze te genieten van de tuin of van elkaars gezelschap. Daarnaast kan

    het ook worden ingericht als hoogst persoonlijk kantoor, werk- of vergaderruimte. Het interieur van de G-Pod Deluxe kan bijna op maat worden gekozen; indeling, kleuren en afwerkingen. Dit bolvormige luxe-tuinsalon met panoramisch uitzicht heeft een afsluitbare gebogen deur en twee dito vensters. Twee ruime canaps, een opbergruimte die kan ingevuld worden volgens uw wensen, knusse verwarming n een gezellige sfeerverlichting behoren tot zijn standaard uitrusting.

    Avec ses 16 arcs en bois lamin, le G-Pod Deluxe est le modle le plus exclusif de la gamme. Ce vaste salon/salle manger de jardin permet daccueillir confortablement jusqu 12 personnes, que ce soit pour profiter du jardin et pour passer un agrable moment en leur compagnie. Le G-Pod Deluxe peut galement tre amnag en bureau personnel ou en salle de runion. Lamnagement intrieur permet une relle personnalisation grce une large gamme de couleurs, doptions dagencement et de diffrentes finitions. Lquipement de base de ce luxueux salon-boule comprend un espace de rangement personnalisable, 2 portes et 2 fentres courbes, 2 larges canaps, un systme de chauffage et un clairage dambiance.

  • Technical Information

    breedte / largeur: 236 cmhoogte / hauteur: 226 cmbasis / base: 137 cmdraaihoek / rotation: 360 tafel / table: 100 cmbuiten materiaal: verduurzaamd sparrenhout, kunststof ramen en roestvrij staalmatriel externe: pin prserv, fentres en verre synthtique et acier inoxydablebinnen materiaal: vinylmatriel interne: vinylruimte / espace: 5 - 7 personen / personnes

    G-Pod SEater

    Technical Information

    breedte / largeur: 244 cmhoogte / hauteur: 250 cmbasis / base: 137 cmdraaihoek / rotation: 360 tafel / table: 80 cmbuiten materiaal: verduurzaamd sparrenhout, kunststof ramen en roestvrij staalmatriel externe: pin prserv, fentres en verre synthtique et acier inoxydablebinnen materiaal: vinylmatriel interne: vinyl ruimte / espace: 5 - 7 personen / personnes

    G-Pod Lounger

    360

    360

  • Als geen ander product brengt de G-Pod het buiten-gevoel naar binnen en uw innerlijke rust naar buiten. Het concept is ideaal voor particuliere tuinen maar biedt ook een absolute

    meerwaarde voor het bedrijfsleven; de restauranthouder, sportcomplexen, seniorengemeenschappen, bed-and-breakfasts of hotels. Vooreerst dienen de soms grillige weersomstandigheden in onze contreien geen hinderpaal meer te vormen voor het plannen van uw outdoor activiteiten. Meer inlichtingen betreffende uitrusting en opties kan u bekomen via onze technische fiches.

    Le G-Pod est rellement unique et permet de vivre la nature de lintrieur et davoir un havre de paix lextrieur. Son concept est idal pour les jardins particuliers mais apporte galement une valeur ajoute aux entreprises, aux restaurants, aux complexes sportifs, aux rsidences pour sniors, aux bed and breakfasts ainsi quaux htels. Dsormais, les conditions mtos changeantes et parfois peu clmentes de nos rgions ne seront plus un obstacle la tenue dactivits en plein air. Plus dinformation concernant lquipement et les options sont disponibles dans nos fiches techniques.

    Sizes and possibilities

    G-Pod DELUXE Technical Information

    breedte / largeur: 333 cmhoogte / hauteur: 280 cmbasis / base: 200 cmtafel / table: op maat / sur mesure

    buiten materiaal: verduurzaamd sparrenhout, kunststof ramen en roestvrij staalmatriel externe: pin prserv, fentres en verre synthtique et acier inoxydablebinnen materiaal: macro sude leermatriel interne: cuir daimruimte / espace: 10 - 12 personen / personnes

  • INSIGHT OUT - rozendalstraat 36B/102 - B3080 tervuren - belgium

    www.insight-outgardens.com - tel 0032 486 23 71 72 - info@insight-outgardens.com