nove

mbe

r 20

15‘Voor elkaar’

is een uitgave

van de RSZK

en Joris Zorg

gezOndHeid

dagbesteding in de Kempen

aanbiedingen

Voordeelpakkers

inFOrMaTie

stichting Van Kinderen Voor Kinderen

3

De winter is voor veel mensen een tijd van huiselijke gezelligheid, stevige stamppotten en lekker lange avonden binnen bij de haard. De werkzaamheden in de tuin zijn klaar, de tuinstoelen opgeruimd en de wereld om ons heen wordt kleiner en, wanneer het sneeuwt, ook stiller. Er zijn veel mensen die in de winter, meer nog dan in de andere seizoenen, afhankelijk zijn van de hulp van buren, familie en mantelzorgers. Zij kunnen niet naar buiten vanwege gladheid, zijn niet in staat om hun stoepje sneeuwvrij te maken en raken enigszins geïsoleerd van de buitenwereld. Vragen om hulp ligt vaak niet zo in de aard van de mens, de wil om te helpen wel. Wat een uitgelezen jaar getijde dus om er te zijn voor elkaar! Een klein beetje menselijke warmte heeft een groots effect op de samenleving. Wethouder mw. Hanneke Balk van de gemeente Waalre schrijft over die samenleving en ‘voor elkaar zorgen’ in haar column op pagina 13. Zij heeft het in het bijzonder over de rol van kinderen in de participatie samenleving. “Iets doen voor een ander is niet alleen voor volwassenen” schrijft zij.

De winter is ook een geweldig seizoen voor uitstapjes en buitenactiviteiten. Er wordt veel georganiseerd voor groot en klein zoals winter­fairs, schaatsen voor jong en oud en winterse wandelingen. En denkt u bij het laatste ‘dat is niets voor mij’, lees dan eens de verhalen van een fervente wandelaar die dat een aantal jaren geleden ook dacht.

De partners van ‘Voor elkaar’ hebben ook in het winterse seizoen weer een gevarieerd aanbod aan diensten en aanbiedingen voor u. U ziet er een aantal uitgelicht in dit magazine, het complete overzicht vindt u natuurlijk op de website.

Geniet van een prachtige winter met elkaar.

De redactie.

MEER

geaCHTe Leden

6Van antilopertot fervent wandelaardoor Toos van Riet

9Lezersaanbieding Hoge kortingen, ideaal voor de feestdagen!

11ColumnPassie voor welzijnPeet van Esch en Petra Bakker­Verhoeven

13“De Jeugd heeft de toekomst”Hanneke Balk, wethouder zorg en welzijn, jeugd, onderwijs en OV in Waalre

14Kerst in woon complex Rundgraafpark in Veldhoven

16Joris ZorgUniek zorgproject D’n Bolle Akker bestaat 5 jaar

18Voor elkaar voordeelpakkers

20Advertorialbouwbedrijf de Graef,Hubo en Woonservice Senioren

21Winters PaletFrans Hoppenbrouwers

22Dagbesteding in de Kempen

24UitgelichtStappaerts mode en wonen

25Vraagbaak ledenservice

26Stichting Van Kinderen Voor Kinderen

29PuzzelZoek de 7 verschillen en win!

32HartstichtingReanimatie van een volwassene

34Op stap in de Kempen

ColofonLedenservice Voor elkaarVoor elkaar magazine is een gratis magazine voor leden en partners van het ledenservice­programma Voor elkaar. Voor elkaar informeert, biedt voordeel en kortingen op uiteenlopende diensten en producten en legt nadrukkelijk de verbinding met lokale partners in de Kempen.

Het magazine verschijnt drie maal per jaar, wordt uitgegeven door de RSZK en Joris Zorg en wordt onder leden en partners verspreid in de gemeenten Bergeijk, Bladel, Eersel, Heeze­Leende, Oirschot, Reusel­de Mierden, Valkenswaard, Veldhoven en Waalre.

Lid worden?Wilt u lid worden van Voor elkaar? Bezoek de website en meld u aan.

(Premium)Partner worden?Organisaties en ondernemingen die partner willen worden, kunnen contact opnemen met de RSZK Servicedesk, tel. 088 – 245 77 95.

redactieLieke Lauwers, Erica Maas, Elise van Spaandonk, Renée HoendervangersEindredactieErica Maas, Rob Slegers, Yolande VerstappenRedactieadrese­mail: redactievoorelkaar@rszk.nl

Websitewww.rszkvoorelkaar.nl en www.joriszorgvoorelkaar.nl

adverteren Wilt u adverteren in Voor elkaar, neem dat contact op met Lieke Lauwers, e­mail info@rszkvoorelkaar.nl

Vormgeving en productieStudio De Gewone Jongens, Créateurs

Oplage8.100

6

deze uitgave14

5

ée Hoendervangers

22

16

7

Van antilopertot fervent wandelaar

De titel is niet helemaal juist, ik had geen hekel aan wandelen, maar ik liep geen grote afstanden. Dit veranderde door de vraag van vriendin en naamgenoot Toos. Zij vroeg me om met haar de jaarlijkse processie van Valkenswaard naar Handel te lopen. Dit is een tweedaagse bedevaart van 40 km heen en de volgende dag 40 km. terug.

Verhalen over wandelingen door Toos van Riet

Wij gingen samen trainen. Het wandelen deed me goed; even de zorgen

aan de kant, het wandel virus had me te pakken. Rugzak met proviand mee en er op uit, soms in gezel­schap, dan weer eens alleen. De eerste deelname aan de processie was indrukwekkend. Een lange stoet met bedevaartgangers ging onder het zingen van Maria liede­ren, begeleid door de harmonie, op weg naar Handel. De volgende dag, weer terug in Valkenswaard, kreeg ik kippenvel toen de harmonie al spelend de kerk binnenkwam.

De processie was de aanzet om naar Santiago de Compostella te lopen. Ik

nam een half jaar onbetaald verlof om mijn droom te verwezenlijken. Ik bereidde me goed voor, zocht informatie en kocht wandelboekjes en uitrusting. Op 3 maart 2013 werd ik door mijn kinderen uitge­zwaaid. In het begin was het koud met soms sneeuw en soms een

regenbui, maar er was ook zonne­schijn. Ik liep vaak over modderige, slecht begaanbare paden. Vooral in de eerste weken kwam ik geen andere pelgrims tegen. De tocht ging door wijnvelden, bossen, en stille Franse dorpjes. De mooie ontmoetingen met vriendelijke, gastvrije Belgen, Fransen en andere pelgrims zijn onvergetelijk.

Ik sliep in kloosters, herbergen, bij kinderopvanglocaties, particulieren en zelfs in een ver­

zorgingshuis. Hier zat ik met drie lieve Franse dames op leeftijd aan

tafel. Het was fi jn dat ik, hoewel ik zeker geen foutloos Frans spreek, met hen een gesprek kon voeren. Het is heerlijk als je onderweg eens een praatje kunt maken. Na 9 weken had ik België en Frankrijk doorkruist en bereikte de Spaanse grens. Ik had nog 800 km. te gaan, appeltje­eitje zou je denken. Inmiddels had ik een prima conditie en was 7 kg. lichter.

Toen ik 100 km. in Spanje had gelopen kreeg ik een telefoontje van mijn dochter.

Zij was gevallen op wintersport. Haar lendenwervel was gebroken en ze was geopereerd in Grenoble. Dat was voor mij de reden om mijn pelgrimstocht af te breken. Na 6 weken plat op bed was mijn dochter gelukkig geheel hersteld, dat is het allerbelangrijkste!

Vorig jaar heb ik mijn pelgrimstocht hervat en ik arriveerde op 3 mei in

Santiago de Compostella. Heel bijzonder, dat moment toen ik het plein voor de kathedraal opliep. Alle emoties, herinneringen, de ervaringen op de hele tocht, gingen door me heen, en ik was vooral dankbaar dat ik mijn doel bereikt had.

Veel mensen zijn verbaasd over het feit dat ik op lange tochten het liefst alleen

ga. Een week met een vriendin op stap vind ik prima, maar langer liever niet. Van huis uit ben ik geen piekeraar, van eenzaamheid en heimwee heb ik geen last. Nooit ben ik bang geweest dat me iets zou overkomen. Voor noodsituaties heb ik mijn mobiel bij me. Je ziet meer van de omgeving als je alleen bent, let beter op de route, maakt sneller contact met de plaatselijke bevolking en hoeft niet te over leggen.

Als je een gezond (boeren) verstand hebt en ook gebruikt, kom je ver. Ik ben

gezegend met een sterk gestel en loop geen blaren. Een goede rug zak en degelijke wandelschoenen zijn erg belangrijk. Mijn wandelstokken en een thermosfl es met heet water, zodat ik oploskoffi e of cup­a­soup kan maken, heb ik op lange trajecten altijd bij me. Daar kan ik

Van Santiago de Compostella naar Finisterra, het einde van de wereld.

zo van genieten, zittend op een bankje, boomstronk en soms bij gebrek aan beter op mijn stokken. Turend over de velden, heerlijk in de vrije natuur.

Terwijl ik dit schrijf ben ik in Amsterdam en loop een stuk van het Floris V Pad. Wat is

Nederland toch mooi! Gisteren kwam ik door Loenen aan de Vecht, ik gebruikte mijn lunch op een bankje aan de rivier. Een klein jongetje op zijn fietsje vroeg me, waar mijn fiets was. Ik zei dat ik te voet was. Hij vroeg me:”heb je pijn aan je been?” Ik antwoordde ont­kennend en vroeg hem waarom hij dat dacht. Hij wees op mijn wandel­stokken. Leuk hè, die kinderlogica.

Vandaag liep ik door het natuurgebied het Naardermeer. Het was een

onduidelijk pad, meer een koeien­spoor, dat moeilijk te belopen was. Dus koos ik voor het graspad. Om het klaphek te kunnen bereiken moest ik een stukje door het riet. En ja hoor: waar riet is, is ook water. Ik zakte weg, verloor mijn even­wicht en viel voorover in het water. Met behulp van mijn stokken kwam ik weer overeind, maar viel nu door

het gewicht van mijn rugzak achter­over in het water. Ik voelde me even een schildpad op zijn rug, met de pootjes omhoog. Eindelijk kwam ik uit het water en vervolgde mijn weg kletsnat. Enkele uren later arriveerde ik, redelijk opgedroogd, bij mijn slaapadres. De gastvrije ontvangst en de warme douche (kleren in de wasmachine) deden wonderen. Op zo’n tocht beleef je wel wat, ik hoop nog vele mooie wandelingen te kunnen maken.

Lezersaanbieding

Zelf wandelingen maken? Kies dan eens voor één van de vele wandel­

tochten en –routes die boswachters hebben uitgezet. Kijk voor meer informatie op www.natuurmonumenten.nl/wandelen of

www.staatsbosbeheer.nl.

In de Kempen zijn ook diverse wandel verenigingen actief. Zij organiseren (meer daagse) wandeltochten over verschillende afstanden zoals de kerstwandeling van W.S.V. ‘De Grenslopers’ of de ‘Snerttocht’ van Voetje voor Voetje.

Een hartelijk en warm welkom voor u als lezer. Vanaf 1 oktober bundelen wij onze krachten en gaan samenwerken op alle

locaties van de RSZK en Joris Zorg. Met ieder ruim 10 jaar expertise in zorg en welbevinden bieden wij aan cliënten van de zorgcentra, en ook aan u als lid van Voor elkaar, een aantal diensten op het gebied van natuurgeneeskundige zorg, massage en verwenzorg.

Wij zijn Peet van Esch en Petra Bakker­Verhoeven, 2 vrouwen met passie voor hun vak die het welzijn en welbevinden van de cliënt hoog in het vaandel hebben staan en die de fi jne kneepjes van het vak kennen. Beiden hebben we een praktijk aan huis en daarnaast verzorgen we ook behandelingen bij u thuis en in zorgcentra. Mogelijk bent u ons zelfs al eens tegengekomen in één van de woonzorgcentra van de RSZK en Joris Zorg.

Peet van Esch biedt eerstelijns natuur­geneeskundige zorg met therapie, behande ling en revalidatie en is geregistreerd

bij de beroepsverenigingen FAGT en RBCZ als natuur geneeskundig therapeut. U kunt bij Peet terecht met medische klachten van uiteenlopende aard, uw aanvullende zorgverzekering vergoedt deze alternatieve geneeswijze. Peet werkt samen, indien nodig, met uw arts/specialist. U kunt bij Peet ook zonder declaratiemogelijkheid terecht voor Wellness; beauty behandelingen, totale ontspanningsmassage of deelmassage, dit tegen gereduceerde tarieven.

Bent u op zoek naar extra beweging? Peet ver zorgt op verschillende locaties van de RSZK voor diverse doelgroepen bewegingslessen zoals Tai Chi en Muzikaal Bewegen, voor de interne cliënt, rolstoel ­gebruikers en ook voor u als lezer!

Petra Bakker-Verhoeven biedt verwenzorg, massage & aromatherapie binnen haar praktijk OMNIA. Naast het bieden van tijd,

een luisterend oor, rust en ontspanning zijn contact leggen middels zintuiglijke aanraking en persoonlijke aandacht belangrijke ingrediënten in haar hulpverlening. Petra maakt gebruik van diverse massage­ en aanrakingsvormen in combi­natie met aromatherapie. Ook de verwenzorg en wellness behandelingen krijgen een extra dimen­sie door gebruik van etherische oliën. Gecombineerd met haar ervaring als medisch maatschappelijk werker in ziekenhuis en verpleeg­huis en coach activiteitenbegeleiding in de ouderenzorg, kan zij op vele manieren tegemoet komen aan dat wat u wenst of nodig heeft.

Heeft u vragen of wilt u meer informatie? Bel ons of bezoek onze website, wij helpen u graag.

COLUMn

11www.omnia-touch.nl06 - 232 613 13

www.peetvanesch.nl06 - 204 203 62 of 040 - 205 1501

Peet van Esch

Petra Bakker-Verhoeven

Passievoor welzijn

13

Toen ik een meisje van een jaar of 10 was, deed ik elke middag boodschappen voor mevrouw Noordermeer. Ze was in mijn ogen

stokoud en haar man nog ouder, maar die was ook nog blind. Hij had een horloge waarop je kon voelen hoe laat het was. Elke middag om 12.00 u belde ik aan en dan lag het briefje en het portemonneetje al klaar. Ik holde naar de winkels, zoals ik in die tijd alles hollend deed en haalde de dagelijkse boodschappen voor die twee bejaarden. Als ik terug kwam stond er wat te drinken, kreeg ik vaak een stuiver en maakte ik een praatje met de blinde meneer. Achteraf weet ik dat hij genoot van die heldere kinderstem die hem aller lei vragen stelde en ik, ik genoot van hoe belang rijk ik was voor die mensen. Zonder mij hadden ze immers geen kropje sla en geen karnemelk. Waarom vertel ik u deze jeugdherinnering? Omdat Waarom vertel ik u deze jeugdherinnering? Omdat ik mij dat gevoel als kind om belangrijk te zijn voor anderen nog steeds kan herinneren.

“de Jeugd heeft de toekomst”

Hanneke Balk, wethouder zorg en welzijn, jeugd, onderwijs en OV in Waalrewethouder zorg en welzijn, jeugd, onderwijs en OV in Waalre

Nu wij met elkaar inzien dat elkaar helpen en wat meer voor elkaar zorgen weer heel gewoon wordt, zou ik daar graag ook de kinderen in onze gemeente bij willen betrekken. Iets doen voor een ander is niet alleen voor volwassenen. Gunnen wij onze kinderen een rol in de participatie samenleving door ze er ook echt mee te nemen in deze ontwikkeling? Door ze een bij hun leeftijd passende rol te geven in de gemeenschap van Waalre. Dat kan zijn door wat te doen voor ouderen, maar ook voor leeftijdgenoten.

Passend onderwijs, vooral bedoeld om kinderen met een beperking weer in hun eigen omgeving op school te houden, geeft “normale” kinderen ook de kans om kennis te maken met leeftijdgenoten met een beperking. Kinderen die ze voorheen niet in hun leefomgeving hadden, omdat ze met een busje naar een speciale school gingen. Wat een geweldige kans om klasgenootjes daarbij te betrek­ken. Hen een passende taak te geven in de onder­steuning van schoolvriendjes die iets minder goed zelf kunnen. De jeugd heeft de toekomst en onze toekomst is SAMENleving. In Waalre gaan we daar in 2016 extra aandacht aan besteden.

Bij de organisatie van de kerstactiviteiten zijn een paar zaken van belang;

alles moet met zo weinig mogelijk handelingen snel op­ en afgebouwd kunnen worden en er moet ook voldoende opslag beschikbaar zijn voor alle materialen. Door het hele gebouw staan jaarlijks zo’n dertigtal kunstkerstbomen, er zijn 25 kerstkransen (gemaakt van boterhamzakjes) voor aan de balustrades en in het Atrium van het wooncomplex is een reus­achtige kerstboom te bewonderen. Buiten staan lantaarns, een grote verlichte vlaggenmastkerstboom, manshoge kaarsen op het terras en nog talloze andere kerstattributen die een uitnodigend effect hebben en zorgen voor een sfeervolle uitstraling in de buurt. Meer dan tweehonderd meter kabel, tientallen tijdschakelaars en stekkerdozen zijn nodig voor licht en geluid.

Al in herfst wordt vergaderd over de komende kerst­periode en worden de

data vastgelegd. De opbouw start zodra de Goedheiligman aan de terugreis naar Spanje is begonnen, de afbouw wordt gepland na Driekoningen. Er zijn tal van activiteiten zoals een kerstmarkt, georganiseerd door o.a. de RSZK. Team Kerstactiviteiten Rundgraaf­park verzorgt een gezellige avond voor bewoners en buurtgenoten als opening van het kerstseizoen, compleet met glühwein en veel lekkers en een zangkoor zorgt in het kapelleke 6 weken lang voor kerstmuziek.

Ieder jaar worden weer nieuwe onderdelen toegevoegd aan de kerstactiviteiten. Zo zijn we

twee jaar geleden begonnen met kerstkaart voor alle bewoners en supporters met daarop herkenbare

tafereeltjes van op­ en afbouw. Ook wordt gewerkt aan een digitaal fotoboek aangelegd met foto’s van enthousiaste kerstmannen en ­vrouwen druk in de weer met ballen, pieken, koffi edrinken en buurten. Vooral dat laatste houden we er in als ’n goeie Brabantse gewoonte.

Onder de vele bezoekers hebben we o.a. de wet­houders Nicole Ramaekers

en Hans van de Looij al eens mogen verwelkomen. Ook u bent van harte welkom en bij deze uitgenodigd om eens een kijkje te komen nemen in Rundgraafpark in de kersttijd.

Om zo’n omvangrijke activi­teit echter structureel een kans van slagen te geven

is echter een breed draagvlak nodig. En dat draagvlak kwam er. Dat werd al snel duidelijk toen er met de pet (in ons geval het bekende roze bakje van Theo) werd rondgegaan voor een bijdrage in de kosten bij de bewoners van het Rundgraafpark; er werd gul gegeven. We konden het ons

daarom veroorloven om, voor een koopje weliswaar, mooie beelden aan te schaffen voor in de kerst­stal. Kerststal? Die hadden we (nog) niet, en de Heilige Familie zo midden in de winter met de rijp op de daken in de open lucht laten staan, nee dat kon niet. Aan creatieve geesten was in Rundgraaf park gelukkig geen gebrek. Dat bleek al snel want er kwam een stal, of liever gezegd

een grot als onderkomen voor de kerstgroep. Qua bouwtechniek gestoeld op technieken gebruikt bij de bouw van carnavalswagens. Van gaas en purschuim met als mal een grote hoop zand werd het in aanvang een wat vreemd bouwwerk. Uiteindelijk is het hele­maal goed gekomen en staat er nu een mooie grot. De ‘familie’ is er tevreden mee want ze komen elk jaar weer terug!

Kerst in wooncomplex rundgraafpark in Veldhoven

*) Het Rundgraafpark is een wooncomplex voor senioren (55+) van woonstichting ‘thuis.

14 Kerst in het Rundgraafpark…… kom eens kijken!!!!

Al een aantal jaren zijn de kerstactiviteiten in Rundgraafpark (*) een begrip in wijk de Polders in Veldhoven. Er werd begonnen met geleende materialen, (kunst) kerstbomen (vier voor € 25,00) en een enkel beeldje. Dat was het zo ongeveer; maar… er stond in ieder geval iets.

de kersttijd. de kersttijd.

Kerstmarkt

12 december

van 11.00 - 17.00 uur

Wooncomplex Rundgraafpark

Houtwal 1 - 171

5509 KK Veldhoven

Waar nodig wordt ‘s nachts gebruik gemaakt van sensoren, deuralarmen of inluisterapparatuur. Als een bewoner een geluid of beweging maakt, gaat er een signaal naar de centrale. De medewerkers van de centrale weten van elke bewoner precies wat nodig is. Zij schakelen een verzorgende in als een bewoner hulp nodig heeft. Zo kan op maat veiligheid worden geboden, maar worden bewoners niet onnodig in hun slaap gestoord.

Het terrein van d’n Bolle Akker is vrij toegankelijk voor iedereen. Vaak komen kleine kinderen er met hun ouders of grootouders om de eendjes te voeren of een konijntje te aaien. Er is gelegenheid om iets te drinken in de sfeervolle ontmoetingsruimte en op het terrein staan bankjes om even uit te rusten. Kom gerust eens een kijkje nemen!

D’n Bolle Akker streeft naar een zo groot mogelijk welbevinden voor de bewoners. Dat betekent dat zij zoveel mogelijk hun eigen regie behouden en ook zonder belemmering op het terrein rond kunnen lopen. Voor de veiligheid is er bij de ingang van het terrein een ondergrondse detectielus aangebracht. Als daar een bewoner overheen loopt gaat er een signaal aan de medewerkers, zodat zij begeleiding kunnen bieden.

Op d’n Bolle Akker is van alles te beleven. In de dieren­weide en de boerderij zijn een koe, een paard, geiten en varkens, kippen en ander kleinvee te zien. Op het terrein bevinden zich ook een moestuin, een volière, een eendenvijver en een caviadomein. De bewoners kunnen er op de veilige wandelpaden rondlopen en van dit alles genieten. Wie nog kan en wil helpt mee bij het verzorgen van de dieren of in de tuin. Daarnaast worden er samen met vrijwilligers voor de bewoners allerlei vrijetijdsactiveiten georganiseerd, zoals bloemschikken, sjoelen, knutselen en zingen.

Uniek zorgproject d’n bolle akkerbestaat 5 jaar

Zorgcentrum Vestakker

Ganzeakkers 5

5091 CR Middelbeers

T 013 514 29 34

E vestakker@joriszorg.nl

Zorgcentrum Groenendaal

Den Hofpad 1

5512 AC Vessem

T 0497 59 18 88

E groenendaal@joriszorg.nl

Woonzorgboerderij

D’n Bolle Akker

Den Flinkert 23, 24 en 26

5512 BC Vessem

Vijf jaar geleden is woonzorgboerderij D’n Bolle Akker in gebruik genomen. Aan de rand van het mooie Vessem wonen mensen met een ernstige vorm van dementie in drie woonboerderijen. In andere twee boerderijen wonen mensen met een verstandelijk beperking. De medewerkers van Joris Zorg en Lunet Zorg werken er samen aan dat bewoners hier op een fijne manier kunnen wonen en leven.

16

Zorgcentrum / verpleegafdeling Sint Joris

(hoofdvestiging)

Sint Jorisstraat 1

5688 AS Oirschot

T 0499 57 21 24

E info@joriszorg.nl

voordeelpakkers

19

Zin in een gezellige avond uit? Op vertoon van uw ledenpas ontvangt u het tweede kaartje gratis voor een van de onderstaande fantastische muziekvoorstellingen in Theater de Kattendans.

• Andermans Veren op 30 december, 20.30 uur• Sandra van Nieuwland op 11 februari, 20.30 uur• Krystl op 26 maart, 20.30 uur

Wilt u gebruik maken van deze actie? Neem dan contact op met onze theaterkassa (0497-571318). De theaterkassa is geopend op woensdag tot en met vrijdag van 16.00 uur tot en met 19.00 uur en 90 minuten voor elke voorstelling.

Let op: er zijn maar een beperkt aantal kaarten beschikbaar, dus op=op.

Theater de Kattendans, Eerselsedijk 4, 5571 CM Bergeijk

2e KaarTJe graTis VOOr een LeUKe aVOnd UiT

Meer acties en aanbiedingen vindt u op de website www.rszkvoorelkaar.nl

of www.joriszorgvoorelkaar.nl

Uw wasgoed, onze zorg!U kunt via Synergy Health al uw wasgoed laten wassen. Wij halen uw vuile was bij u op en brengen deze na enkele dagen weer schoon en fris terug. Wilt u meer informatie? Kijk dan op www.wasverzorging.nl of bel (0492) 36 130 9.

Nieuwe klanten, krijgen nu 50% korting op de transportkosten per wasje.

Onze gebaksserviceLekker voordelig smullen!

Voor 14.00 uur besteld? Dan wordt het de volgende dag geleverd. Behalve op zondag, dan werken we niet.

• Appelflappen • Chocoladebollen • Nogatinegebak • Cakegebak •

Openingstijden: Receptie RSZK Floriaan ma t/m vrij van 07.15 tot 18.15 uur zat en zon van 10.00 tot 17.00 uur Receptie RSZK Merefelt ma t/m vrij van 08.00 tot 18.30 uur zat en zon van 10.00 tot 17.00 uur

Afhalen en betalen bij de restaurants van RSZK Floriaan en RSZK Merefelt.

­ Ontvangst met een kop koffie/thee en (indien gewenst) een rondleiding;­ Gebruik van alle thermenfaciliteiten;­ Deelname aan opgietsessies;­ Onbeperkt gebruik van douchegel/shampoo/scrubzout;­ Een 25 minuten Clarins gezichtsbehandeling of 25 minuten sport ­ of

ontspanningsmassage;- Geldig tot en met 16 december 2015; - Niet geldig in combinatie met andere acties/kaarten/parels.

Gelieve het arrangement vooraf te reserveren onder de naam van RSZK via info@thermaeson.nl of telefonisch per 06-53 68 23 96.

Thermaelaan 2 • 5691 PM Son en Breugel Waarom glasvezelexperts voor al uw glasvezel vragen?

Glasvezelexperts, als partner van verschillende providers, geeft u graag een onafhankelijk, duidelijk advies over de mogelijkheden van een glasvezel­verbinding. Wij helpen u bij de overstap en de aansluiting, bieden nu niet alleen directe hulp aan huis en op de zaak bij problemen met de computer, telefonie, digitale­ en interactieve televisie, maar wij verzorgen tevens de glasvezel installatie bij u thuis. Wij ontzorgen u graag tijdens uw overstap.

Graag maken wij met u een afspraak om de mogelijk­heden te bespreken. Deze afspraak is geheel vrijblijvend en kosteloos, en kan ingepland worden tussen 08:00 uur en 22:00 uur. Wij zijn bereikbaar op telefoonnummer 040-4020810.

Indien u dit jaar nog besluit te kiezen voor een glasvezelabonnement, ontvangt u een Bol.com bon t.w.v. E 25,=. Deze actie geldt in de periode van 1 november 2015 tot en met 31 december 2015 en is exclusief voor de leden van Voor elkaar.

Speciaal voor leden van ‘Voor elkaar’ ontvangt u op vertoon van uw lidmaatschapskaart

10% extra kassakorting. Ook op alle acties en tijdens de sale.

Veldhoven, Pleintjes 51 • T (085) 773 12 10Reusel, Lindestraat 30 • T (0497) 65 25 92

Het Voor elkaar Thermen arrangement voor de speciale prijs van slechts € 49,50 per persoon.

bestellen aan de balie of...088-2457795

Winters paletIk dacht nog snel een wandeling te wagen,voor lief te nemen wat de weerman meldt.Het helder oordeel was toen snel geveld:het licht vervaagde in de waan der dagen. Het grijs van bomen in het bruinend veld,het slappe gras door regens neergeslagen,ik kan dat grauwe nog geen dag verdragen,zozeer ben ik op licht en kleur gesteld. Zodra de zon haar warme aard laat zien,haar troostend schijnsel op aarde valt,herkrijgt het gras de weelde van voordien. Herlevend bruin dat hoop en licht uitstalt,laat mij de keerzij van de winter zien:het is de waan die mijn palet vergalt. Uit “Tijdloos Verweer”door Frans Hoppenbrouwers2003

A D V E R T O R I A L

Over uw klus,Dragen wij onze zorg

www.bouwbedrijfdegraef.com

21

Overweegt u een overkapping, een dakkapel, een aanbouw of een uitbereiding aan uw woonhuis? Bouwbedrijf de Graef denkt graag met u mee en informeert u volledig vrijblijvend over de diverse mogelijkheden. U kunt ook voor kleinere klussen bij ons terecht voor aanpassingen in uw woon/huur huis tot tochtende of schavende deuren.We regelen uw verbouwing/klus van ontwerp tot oplevering voor u en stellen u ook graag voor aan

onze onderaannemers waar we zeer goede ervaringen mee hebben.Ook voor lekkages kunt u bij ons terecht zowel binnenhuis als buitenhuis.We werken conform politie/KOMO keurmerken zodat u zeker bent gewaarborgd van kwaliteit.Voor meer informatie kunt u terecht op onze site.

In de Kempen staat de Hubo met vestigingen in Bladel en Eersel bekend om het ruime assortiment. Ook op het specialisme en maatwerk kunt u vertrouwen. Voor elke klus binnen en buiten is de Hubo dé goede partner om de klus te klaren. De combinatie van eigen klussendienst en kwaliteitsproducten maakt van alle aanpassingen in en om het huis kinderspel.

Met Woonservice Senioren is er een mooie samenwerking, zodat ieder project van A tot Z in te vullen is. Door specialismes zoals keuren en installeren volgens Politiekeurmerk Veilig Wonen, maatwerk tuinhuisjes en schuttingen kunnen we voor iedereen een passende oplossing vinden.Met de kennis en het brede assortiment van Hubo kan iedereen de klus zelf of … laten klaren.

Bouwbedrijf De Graef

Postelseweg 38

5521 RB Eersel

Woonservice Senioren

Helmkruid 2

5531 KC Bladel

Hubo Bladel

Industrieweg 3

5531 AD Bladel

Hubo Eersel

Postakkers 59A

5521 AS Eersel

23

Bij de RSZK kunt u naar gelang uw behoeften, een keuze maken uit diverse

mogelijkheden. Zo kunt u deel­nemen aan de dagactiviteiten op de zorgboerderij in Hapert of op één van onze andere locaties in Bergeijk, Eersel en Veldhoven, waar ouderen met lichamelijke of geestelijke beperkingen kunnen genieten van de prettige dingen in het leven. Daarnaast biedt de RSZK ook dagbehandeling aan. Het verschil tussen dagactiviteiten en dagbehandeling zit in de mogelijkheid om behandeling in te zetten, zoals bijvoorbeeld fysio­therapie of ergotherapie. De RSZK heeft alle disciplines in huis om u een gestructureerd dagprogramma te bieden met gerichte activiteiten, therapieën, begeleiding, onder­steuning en verzorging.

dagbehandeling

Yvonne Martens en Rieky van Iersel zijn beiden werkzaam op de dag­

behandeling bij de RSZK. Rieky: “Cliënten die problemen hebben met hun geheugen of lichamelijke beperkingen hebben kunnen bij ons terecht. Zij hebben dan wel eerst een indicatie nodig van het Centrum Indicatiestelling Zorg (CIZ) en/of een beschikking vanuit de gemeente volgens de WMO (Wet Maatschappelijke Ondersteuning). We willen cliënten een fi jne, zinvolle dagbesteding bieden. Daarnaast kunnen we de familie en/of de mantelzorger even

ontlasten. We voorkomen ook dat de cliënt in een sociaal isolement raakt. We bieden veiligheid, geborgenheid, een thuis en bovenal het warme Kempische gevoel.” Een team met gekwalifi ceerde professionals van de RSZK staat voor de cliënten klaar.

structuur

De dagbehandeling bestaat uit een gestructureerd dagprogramma, gerichte

activiteiten en therapieën. Yvonne: “We beginnen de dag met een kopje koffi e of thee en nemen voor elke cliënt even de tijd om bij te praten. Daarna nemen we gezamenlijk de krant door. Dat is belangrijk zodat alle cliënten op de hoogte blijven van de actua­liteiten en er ontstaat een discussie. Na de koffi e staat er een activiteit gepland. Dit kan bijvoorbeeld geheugentraining zijn, maar ook wandelen, zingen, samen koken, bewegen, knutselen of schilderen. We nemen ook de tijd om samen naar de kapel te gaan als daar behoefte aan is. Tussen de middag eten we samen een broodmaaltijd of warm eten. In de middag is er even een moment van rust. Als iemand alleen wil zijn of tv wil kijken, dan kan dat. We kijken naar de individuele behoeften van elke cliënt en sluiten daar ons pro­gramma op aan. ’s Middags staat er nog een activiteit gepland. De dag eindigt rond 16.30 uur. Dan gaan alle cliënten weer naar huis met de taxi of met eigen vervoer.”

aanmelden

Yvonne: “Een cliënt die wil deelnemen aan onze dag­behandeling, kan zich aan­

melden via de eigen huisarts of contact opnemen met het RSZK Transferbureau. Belangrijk is dat iedereen weet dat ze met een doorverwijzing van de huisarts terecht kunnen bij een onafhanke­lijke zorgtrajectbegeleider”. De zorgtrajectbegeleider begeleidt mensen met dementie en hun naasten. Hij of zij bemiddelt tussen de diverse organisaties en geeft antwoord op alle vragen. De RSZK zorgt samen met alle partners (de cliënt, de familie of mantel­zorgers en professionals) voor de kwaliteit van leven en het welzijn van de cliënt. “We hebben ook een specialist ouderengeneeskunde in huis. Hij of zij draagt zorg voor de inzet van passende therapie en zorg van onze cliënten.”

Meer weten over de dagbehandeling, ­activiteiten of aanmel­

den? Neem dan contact op met het RSZK Transferbureau viatelefoonnummer (0497) 33 17 63 of per e­mail transfer@rszk.nl.

dagbesteding in De Kempen

Dagbesteding voor ouderen is extra onder ­steuning voor mensen die thuis wonen. Door het bezoeken van de dagactiviteiten of dag­behandeling bij de RSZK wordt er structuur aangebracht in uw dagelijkse leven. Het ontlast ook uw partner en/of mantel­zorger. U krijgt professionele begeleiding en kunt meedoen aan activiteiten die bij u passen.

25

VraagbaaK LedenserViCe

ik wil graag lid worden van ledenservice Voor elkaar. Hoe doe ik dat?Ga hiervoor naar onze website en klik rechts op ‘Ik wil lid worden’. Na het invullen van het formulier ontvangt u binnen ca. 4-6 weken de ledenpas. Beschikt u niet over internet of heeft u problemen bij het invullen van het formulier? Bel dan met de Servicedesk (088 – 245 77 95). Onze medewerkers helpen u graag.

is het lidmaatschap voor het hele gezin?Ja, het lidmaatschap is een gezins lidmaatschap. Dat betekent dat ieder gezinslid woonachtig op hetzelfde adres van de leden voordelen kan profi teren.

Kan ik ook voor niet zorg-gerelateerde zaken terecht bij de ledenservice? Ja, Ledenservice ‘Voor elkaar’ heeft een breed aanbod aan diensten en producten. Partners die bijvoorbeeld aangesloten zijn, zijn Jumbo Hapert, Only for Men, Van Woerkum Mode, Geenen Schoenen en Autogarage Huijbregts. Kijk op de websites www.rszkvoorelkaar.nl of www.joriszorgvoorelkaar.nl voor het complete aanbod van onze partners en hun acties, speciaal voor leden van ‘Voor elkaar’.

ik ben op zoek naar een bedrijf dat woningaanpassingen uitvoert. is er een partner van de ledenservice die hierin gespecialiseerd is? Ja, Woonservice Senioren is aangesloten bij Ledenservice ‘Voor elkaar’. Een kleine greep uit de vele mogelijkheden die Woonservice Senioren u aanbiedt, die het mogelijk maken langer in uw eigen woning te blijven wonen:• Traplift plaatsen (huur traplift mogelijk);• Bad verwijderen en inloopdouche plaatsen;• Woning rollator­/rolstoelvriendelijk maken;• CV onderhoud/uitbreiding;• Goten schoon/bladvrij maken;• Schade herstel na storm of inbraak;;• Dakgoot­ en dakpanneninspectie;• Advies inbraakpreventie;• 24­uurs service op abonnementsbasis.Voor meer informatie kunt u bellen naar 0497 – 84 68 19 of mailen naar info@woonservicesenioren.nl. Ook kunt u een kijkje nemen opwww.woonservicesenioren.nl.

UiTgeLiCHT

Stappaerts mode en wonen nodigt u uit om eens langs te komen. Wij hebben alles voor de aankleding van uw woning. Van tapijt en vinyl tot raamdecoratie in de nieuwste materialen. Leden van Voor Elkaar krijgen bij ons 10% korting op de woninginrichting. Heeft u vrijblijvend advies nodig? Kom gerust langs.

stappaerts mode en wonenEn dan onze modecollectie voor hem & haar én de kleintjes. Comfortabel, trendy en modieuze mode met de beste looks. Daarnaast hebben wij een aparte afdeling voor nacht­ en ondermode. Hier vindt u hemden, goed zittende slips en bh’s in de maten 38 t/m 50 van merken zoals Ten Cate, Sloggy en Truimph.

Stappaerts mode en wonen

Oude Provincialeweg 31

5527 BM Hapert

tel. 0497 - 381433

www.stappaerts-mode.nl

U voelt zich thuis bij stappaerts mode en wonen

10%korting

op de woning-

inrichting

Nieuwsgierig? Kom dan naar de gezelligste zaak voor mode & wonenin de omgeving:

Stappaerts mode en wonen. Want daar slaagt u zeker!

27Wilt u meer weten over de stichting of wilt u een donatie doen?neem dan een kijkje op de Facebook pagina van de stichting : https://www.facebook.com/Vankinderenvoorkinderen/

“Het is allemaal begonnen in 2013 toen ik als Zwarte Piet bij een gezin kwam dat zich geen kadootjes kon veroorloven. Omdat ik vind dat bij een Sinterklaasfeest voor kinderen zeker kadootjes horen, heb ik via via drie volle zakken kunnen regelen. De reactie van de kinderen was onbetaalbaar. En daar doen we het allemaal voor”, aldus Jan.

“Sinds 2013 is het balletje via Facebook gaan rollen en hebben we met Kerst in datzelfde jaar proef gedraaid op een basisschool. De directeur was heel enthousiast en wilde graag meewerken. De school heeft toen vijf gezinnen benaderd en gevraagd of zij openstonden voor het initiatief. Binnen een week hadden we een klaslokaal vol kadootjes die waren gedoneerd door leerlingen van de school en konden we vijf geselec­teerde gezinnen blij maken. Hun reactie was hartverwarmend.”

Na deze proefperiode besloot Jan het initiatief vorm te geven door een stichting op te richten. Het

bestuur bestaat, naast Jan als voorzitter, uit Sylvia van Aggel (penningmeester) en Luc Vrijken (lid). Door belangenloze medewerking van een notaris was de stichting binnen een paar weken een feit.

De gezinnen die in aanmerking komen voor hulp worden via verschillende kanalen aangedragen zoals budgetcoa­ches, hulpverleners en werkgevers. Er is altijd een kennismakingsgesprek om te inventariseren waar behoefte aan is.

De stichting is inmiddels zo bekend dat ook bedrijven en organisaties spontaan hun hulp aanbieden in

de vorm van een fi nanciële bijdrage maar ook door bijvoorbeeld belangeloos een clown in te zetten bij een kinderfeestje, kinderen te schminken en een springkus­sen uit te lenen. Het verzamelde speel­goed en de kadootjes worden verzameld in een opslagruimte die beschikbaar is gesteld door een bedrijf.

De drukste periode voor de stich­ting is en blijft de Sinterklaastijd. Jan; “Op 5 december hopen we

weer zo’n 30 kinderen blij te kunnen maken met voor ieder een zak vol kado­tjes.”

Stichting Van Kinderen Voor Kinderen

Geen kinderfeestje kunnen geven, niet kunnen trakteren op school, geen kado’s op je verjaardag of met Sinterklaas?

Stichting Van Kinderen Voor Kinderen zet zich in voor deze kinderen uit fi nancieel zwakke gezinnen. Oprichter van de stichting is Jan van Geffen, verpleegkundige in de hospice van RSZK Merefelt in Veldhoven.

27

29

Vanaf 1 december kunt u in één van de restaurants van de RSZK en Joris Zorg genieten van een kop lekker gevulde erwtensoep met worst met daarbij roggebrood met spek voor maar E 2,50.

Deze actie is alleen geldig op vertoon van deze bon in combinatie met de ledenpas en is geldig voor meerdere personen. De actie loopt tot 1 maart 2016.

LEKKER

Zoek de 7 verschillen en win! Stuur een opsomming van de 7 verschillen vóór 1 september naar info@rszkvoorelkaar.nl en vergeet niet je naam en woonplaats te vermelden.

Onder de inzenders met de juiste opgave wordt een lunch voor 4 personen in één van onze restaurants verloot. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.

Winnaar puzzel magazine editie 2: Karin Jansen (Joris Zorg) - Middelbeers.Juiste antwoord van puzzel editie 2 is: 1. IJsje linksonder; 2. Middenvlak parasol; 3. Zonnebril mannetje (rechts boven parasol) weg; 4. Mondje vrouwtje (linksboven parasol) veranderd; 5. Andere kleur zonnebril mannetje linksboven; 6. Snor weg mannetje midden boven; 7. Mannetje (onder ijsje) verkleurd.

Bezorgkosten € 0,99 ook voor bestellingen onder de € 100,- (ipv € 4,99)

(0497) 331763 • www.rszk.nl

VOOR ELKAAR IN DE WIJK

Professioneel

Betrokken

Dichtbij

3333

Elke week krijgen ongeveer 300 mensen een hartstilstand buiten het ziekenhuis. Vaak in en rond het huis. Hun kans om te overleven is sterk verhoogd als er binnen 6 minuten mensen ter plekke zijn die starten met reanimeren en een AED gebruiken.

Bij een hartstilstand is er acuut levensgevaar. Direct starten met reanimeren en het aansluiten van een AED redt levens. Hou hierbij de onderstaande 6 stappen aan:

Controleer het bewustzijn• Schud voorzichtig aan de schouders en vraag: ‘Gaat het?’• Geen reactie? Het slachtoffer is bewusteloos. Blijf bij het slachtoffer. Roep om hulp.

Controleer ademhaling• Leg een hand op het voorhoofd en kantel het hoofd voorzichtig naar achteren om de luchtweg

te openen.• Til de kin op met 2 vingertoppen van de andere hand (kinlift).• Kijk, luister en voel maximaal 10 seconden of er ademhaling is.

Geen normale ademhaling?

Bel direct 112 (of laat bellen)• Vraag om een ambulance.• Zeg dat het om een reanimatie gaat.• Vraag om een AED of haal zelf een AED (indien beschikbaar).

Een AED is een apparaat dat een elektrische schok toedient, waardoor het hartritme kan herstellen.

Start direct met 30 borstcompressies• Zet uw handen midden op de borstkas.• Duw het borstbeen 5 à 6 cm in.• Doe dit 30 keer in een tempo van tenminste 100 keer per minuut (maximaal 120 per minuut).• Duw niet met de vingers op de ribben, om te voorkomen dat er ribben breken.

Beadem 2 keer• Doe de kinlift (zie stap 2).• Kantel het hoofd naar achteren.• Knijp de neus dicht.• Pas mond-op-mondbeademing toe.• Beadem 1 seconde zó dat de borstkas omhoog komt (kijk naar de borstkas).• Laat het slachtoffer uitademen.• Beadem in totaal 2 keer.

Ga door met reanimatie en wissel 30 borstcompressies af met 2 beademingen.Als er een 2e hulpverlener is: wissel elke 2 minuten. Onderbreek de reanimatie altijd zo kort mogelijk.

Als de AED er is• Onderbreek de borstcompressies zo kort mogelijk.• Ontbloot de borstkas.• Zet de AED aan en doe altijd wat de AED zegt.• Bevestig de elektroden.

Volg de opdrachten van de AED op, totdat de ambulancezorgverleners zeggen dat u mag stoppen.

Bron: hartstichting.nl

Feiten & cijfers

Reanimatievan een volwassene

Elke week 300 Nederlanders krijgen een hartstilstand buiten het ziekenhuis

Bel 1-1-2bij een hartstilstand

Leer reanimeren 4 uur duurt een reanimatiecursus

2

3

4

5

6

1

32

Tips van de Voor elkaar redactie voor een winters uitstapje in de Kempen.

• zo 7 december t/m zo 4 januari 2016 Valkenswaard on ice!

Tijdelijke ijsbaan op de Markt in Valkenswaard. Kosten dagkaart: € 2,50. Ook schaatsen te huur.

• za 12 decemberKerstmarkt Rundgraafpark van 11.00 - 17.00 uurWooncomplex RundgraafparkHoutwal 1 ­ 171, 5509 KK Veldhoven

• za 12 en zo 13 december Dickensfestijn Wintelre

De dorpskern van Wintelre wordt omgetoverd tot een pittoresk Engels dorpje uit de tijd van Charles Dickens. Met diverse optredens van dans en muziek.

• Zo 13 december Do Good Winterfair en winkelzondag Bergeijk

Alle ruimte op het plein rond de kiosk voor goede doelen om zich te presenteren in gezellige en warme kerstsfeer. Met iets te happen, schnappen, kleine snuisterijen en entertainment voor jong en oud.

• t/m 31 decemberExpositie in gemeenthuis Eersel

Expositie van Marijke Wertenbroek geïnspireerd op de opgravingen in Kerkebogten. Locatie: Dijk 15. Het gemeentehuis is geopend van ma­vr.

• 14 december t/m 4 januariOirschot Winterparadijs

Overdekte schaatsbaan en leuke activiteiten zoals clinics voor scholen, ijshockeywedstrijden en curling. De ijsbaan staat op de Markt en is geopend van 14 december t/m 4 januari.

• 27 decemberOliebol- & Pannenkoekfestival 4+ in Eindhoven

Kom naar het eerste echte Oliebol- & Pannenkoekfestival voor kinderen, papa’s & mama’s, opa’s & oma’s! Met Frank Groothof, Lot van Sesamstraat en Nol Havens (VOF De Kunst). Muziekgebouw Eindhoven, aanvang 14.00 uur.

Meer informatie over alle evenementen en culturele uitjes in de Kempen vind je bij de VVV’s.

Op stap in de Kempen

34