Ambassade van Mexico voor het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg

Missie van Mexico voor de Europese Unie

MEXICO VANDAAG

VERGADERING VAN AMBASSADEUR

GÓMEZ CAMACHO MET DE ALGEMENE

DIRECTEUR VOOR BEGROTING VAN

DE EUROPESE COMMISSIE

BESCHERMING VAN DE VAQUITA CULTURELE AGENDA MEI 2015

Op 8 april ontmoette

Ambassadeur Juan José Gómez Camacho

de directeur-generaal van het

Directoraat-Generaal Begroting van de

Europese Commissie, mevrouw Nadia

Calviño, om de prioritaire

begrotingslijnen van Mexico en de

Europese Unie te bespreken en

gedachten uit te wisselen over de beste

investeringstoepassingen in publieke

programma's.

Op 16 april kondigde Mexico diverse maatregelen aan om de vaquita te beschermen. De beschermde zone in de Zee van Cortez werd uitgebreid, de commerciële visserij werd tijdelijk opgeschort door het gebruik van kieuwnetten en / of beuglijnen, er wordt financiële compensatie gegeven aan de lokale vissers, de controle en surveillance in de regio werd versterkt en nieuwe mechanismen voor de visserij werden bevorderd.

INHOUD

Venster naar Mexico Bilaterale betrekkingen: Mexico-UE 05-06 02 -03 04

NUMMER 8

MEI 2015

In mei biedt de culturele

agenda van Mexico de diversiteit en

rijkdom die onze cultuur

karakteriseren. Films, kunst,

wetenschap, keramiek en meer. Mis

de interessante culturele

evenementen die deze maand

georganiseerd worden niet.

Meer+

CONCLUYE TIANGUIS TURÍSTICO 2015 EN ACAPULCO: MÉXICO SE UBICA NUEVAMENTE ENTRE LAS

DIEZ NACIONES MÁS VISITADAS DEL MUNDO

Bilaterale betrekkingen: Mexico-België

BEZOEK VAN DE MEXICAANSE MINISTER VAN BUITENLANDSE ZAKEN

Secretaría de Relaciones Exteriores - Algunos Derechos Reservados © 2010 - Políticas de Privacidad

Ministerie van Buitenlandse Zaken | Ambassade van Mexico voor het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg / Missie van Mexico voor de Europese Unie | Mayo 2015

MEXICO EN DE EUROPESE UNIE BESPREKEN HUN STRATEGISCHE RELATIE IN BRUSSEL

BILATERALE BETREKKINGEN: MEXICO-EUROPESE UNIE

De Mexicaanse Minister van Buitenlandse Zaken, José Antonio Meade Kuribreña bracht een werkbezoek aan Brussel, waar hij de eerste ontmoeting op hoog niveau aanvoerde sinds het nieuwe leiderschap in de Europese instellingen in oktober 2014. Samen met zijn Europese partners analyseerde de Minister de manieren om de economische en coöperatieve betrekkingen te versterken. Meade Kuribreña had een werkvergadering met de hoge vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Buitenlandse Zaken en Veiligheidsbeleid, Federica Mogherini, met wie hij de strategische relatie in haar economische, politieke en samenwerkingsaspecten bes-prak. Ze verwezen naar de organisatie van de volgende CELAC-EU-top en bespraken thema’s van de wereldwijde agenda. Mexico en de Europese Unie hebben gemeenschappelijke historische en culturele banden. Ze delen fundamentele waarden zoals democratie, respect voor de rechtsstaat en de mensenrechten. In 2008 vestigden zij een strategisch partnerschap en in 2015 wordt de 55ste verjaardag van de oprichting van de EU-relatie gevierd, die het keerpunt was in de politieke, samenwerkings- en handelsrelatie.

MEXICO EN DE EUROPESE UNIE VERSTEVIGEN HUN SAMENWERKING INZAKE

MENSENRECHTEN

Het bericht van Minister Meade lezen+

In Mexico-stad vond de vijfde editie plaats van de bilaterale dialoog op hoog niveau over mensenrechten tussen Mexico en de Europese Unie, die gezamenlijk werd voorgezeten door de staatssecretaris voor multilaterale zaken en mensenrechten van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Ambas-sadeur Juan Manuel Gómez Robledo, en de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie (EU) voor mensenrechten, de heer Stavros Lambrinidis. De dialoog diende om thema’s van gemeenschappelijk belang op multilateraal en bilateraal vlak en op gebied van samenwerking aan te pak-ken. Op bilateraal niveau wisselden de EU en Mexico inhoudelijke informatie uit over de rechtsstaat, de strijd tegen straffeloosheid, de rechten van mi-granten, mensenrechtenactivisten en journalisten, en het bedrijfsleven en de mensenrechten. In dit opzicht waren ze het eens over het belang om een grotere bilaterale samenwerking te bevorderen, onder meer door de uit-voering van specifieke projecten.

De gemeenschapplijke verklaring lezen+

Meer+

Secretaría de Relaciones Exteriores - Algunos Derechos Reservados © 2010 - Políticas de Privacidad

Ministerie van Buitenlandse Zaken | Ambassade van Mexico voor het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg / Missie van Mexico voor de Europese Unie

BILATERALE BETREKKINGEN: MEXICO-EUROPESE UNIE

DE MEXICAANSE MINISTER VAN BUITENLANDSE ZAKEN BENADRUKT HET BELANG VAN DE BILATERALE RELATIE

MEXICO-EUROPESE UNIE IN BRUSSEL

Op 21 april nam de Mexicaanse Minister van Bui-tenlandse Zaken, Dr. José Antonio Meade Kuribreña deel aan de lezing: “Mexico – A rising strategic partner of the EU” georganiseerd door de think-tank Friends of Europe. Tijdens deze vergadering plaatste de Minister de bilaterale relatie Mexico-Europese Unie en het strategisch part-nerschap dat ze handhaven in zijn context.

Ook sprak hij over de rol van Mexico in de heden-daagse mondiale agenda en over de relevantie van de Stille Oceaan-alliantie en MIKTA. Hij behandelde ook thema’s zoals de bilaterale betrekkingen tussen Mexico en Midden-Amerika, samenwerking en migratie. Tot slot stelde hij de ervaring die Mexico heeft met betrekking tot migratie, vooral met betrekking tot het juridische kader die de men-senrechten beschermt van de migranten die naar ons land komen, ter beschikking van de EU.

ONTMOETING TUSSEN DE MEXICAANSE MINISTER VAN

BUITENLANDSE ZAKEN EN DE VICE-VOORZITTER VAN

DE EUROPESE COMMISSIE, VERANTWOORDELIJK

VOOR ENERGIE.

DE MEXICAANSE MINISTER VAN BUITENLANDSE ZAKEN

VERGADERDE MET DE EUROPESE COMMISSARIS VOOR

ECONOMISCHE, FINANCIËLE, FISCALE EN DOUANE-

AANGELEGENHEDEN

De Mexicaanse Minister van Buitenlandse Zaken, Dr.

José Antonio Meade Kuribreña, had in Brussel een ontmoe-

ting met de Vicepresident van de Europese Unie, veran-

twoordelijk voor Energie, Maroš Sefčovič, om te spreken

over de energiehervorming in Mexico en de mogelijkheden

die deze biedt om de bilaterale relatie tussen ons land en de

Europese Unie te versterken.

Tijdens de vergadering bespraken ze kwesties zoals de

diversificatie van energiebronnen en –leveranciers van het

gemeenschapsblok, investeringen in schone en hernieuwba-

re energie, energie-efficiëntie en bereikten ze een overeen-

komst in hun respectieve strategieën om de klimaatverande-

ring te bestrijden, door de Intended nationally determined

contribution (INDC) ingediend door Mexico en de Europese

Unie bij UNCFFF in maart, in functie van de cop21, die in de-

cember van dit jaar zal worden gehouden in Parijs.

De Mexicaanse Minister van Buitenlandse Zaken, Dr.

José Antonio Meade, vergaderde op 21 april in Brussel met de

Commissaris voor Economische, Financiële, Fiscale en Doua-

neaangelegenheden van de Europese Commissie, de heer Pie-

rre Moscovici, om de handel en de bilaterale samenwerking op

douanegebied verder te blijven verschaffen. In dit verband

bespraken ze de mogelijkheid om informatie over douane-

zaken uit te wisselen en de posities in multilaterale fora, zoals

de G20 en het World Trade Organization, verder te versterken.

Tijdens de vergadering spraken ze ook over de macro-

economische dialoog Mexico-Europese Unie die dit jaar zou

moeten plaatsvinden in Brussel.

Secretaría de Relaciones Exteriores - Algunos Derechos Reservados © 2010 - Políticas de Privacidad

Ministerie van Buitenlandse Zaken | Ambassade van Mexico voor het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg / Missie van Mexico voor de Europese Unie

BILATERALE BETREKKINGEN: MEXICO-EUROPESE UNIE

SAMENWERKING EUROPESE UNIE—LATIJNS-AMERIKA 2014-2020

Tijdens een vergadering in Quito met de samenwer-kingsverantwoordelijken van de Latijns-Amerikaanse landen, kondigde de EU het regionale samenwerkingsprogramma aan voor de periode 2014-2020, dat een indicatief budget van € 925.000.000 heeft.

De regionale component heeft een budget van €805.000.000 en wil ertoe bijdragen de sociale samenhang te bevorderen, de armoede te verminderen en een toegevoegde waarde te bieden aan het werk dat de landen leveren inzake vijf thema's: (1) verband tussen veiligheid en ontwikkeling; (2) goed bestuur, verantwoording en sociale rechtvaardigheid; (3) inclusieve en duurzame groei voor menselijke ontwikkeling; (4) ecologische duurzaamheid en klimaatverandering, en (5) uitwisseling en samenwerking in het hoger onderwijs. De su-bregionale component voor Centraal-Amerika heeft een indi-catief budget van €120.000.000 en biedt drie thematische lijnen die dienen om de regionale economische integratie te ondersteunen, de regionale veiligheidsstrategie, de regionale klimaatsveranderingsstrategie en het Midden-Amerikaanse beleid inzake Risk Management voor rampen te steunen. De nieuwe fase van het COPOLAD-programma en de convocatie voor het AL-Invest programma 5.0 werden aangekondigd.

Met een budget van € 25 miljoen publiceerde (13/03) de EU de convocatie voor het AL-Invest 5.0-programma ten dienste van de thematische lijn van inclu-sieve en duurzame groei voor de menselijke ontwikkeling van het samenwerkingsprogramma 2014-2020. Het doel van AL-Invest 5.0 is om de productiviteit van de KMO’s in Latijns-Amerika te vergroten.

https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?do=publi.welcome&nbPubliList=15&orderby=upd&orderbyad=Desc&searchtype=RS&aofr=150066&userlanguage=en

CONVOCATIE AL INVEST 5.0-PROGRAMMA WEBINARS GEGEVEN DOOR HET JOINT RESEARCH

CENTRE VAN DE EUROPESE COMMISSIE

Convocatie gericht aan experten in het thema:

- Global Human Settlements (4/mei/2015): Het zal nieuwe mappingtechnieken, analyse en monitoring van menselijke nederzettingen en verstedelijking in de eenentwintigste eeuw in kaart brengen. Het is bedoeld voor ambtenaren van de ministeries van milieu, huisvesting en ruimtelijke orde-ning en voor nationale, regionale en lokale overheden. Meer informatie: https://ec.europa.eu/jrc/en/event/webinar/eu-celac-summit-human-settlement-mapping

Secretaría de Relaciones Exteriores - Algunos Derechos Reservados © 2010 - Políticas de Privacidad

Ministerie van Buitenlandse Zaken | Ambassade van Mexico voor het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg / Missie van Mexico voor de Europese Unie

BILATERALE BETREKKINGEN: MEXICO-BELGIË

DINER AANGEBODEN AAN DE LEDEN VAN DE BILATERALE

DIENST MEXICO-BELGIË VAN HET FEDERALE PARLEMENT

Op 28 april ontving Ambassadeur Juan José Gómez Camacho de Belgische federale afgevaardigden Rosel Deseyn en Wouter De Vriendt, respectievelijk voorzitter en lid van de bilaterale dienst Mexico-België van het Federale Parlement in de officiële residentie.

In een hartelijke sfeer gaf de ambassadeur uitleg aan de wetgevers over de vorderingen van ons land inzake econo-mische aangelegenheden en benadrukte de recente goedkeuring van de structurele hervormingen. De afgevaardigden be-vestigden anderzijds hun inzet om de bilaterale betrekkingen tussen de twee landen te verstevigen en nodigden de diplo-maat uit om een lezing te geven in het kader van de parlementaire activiteiten.

De groep werd vergezeld door minister Francisca Méndez, hoofd van de kanselarij; Brigitte Henau, secretaris van de bilaterale dienst; en Felipe Cuellar belast met bilaterale betrekkingen Mexico-België.

HERDENKING VAN DE 150STE VERJAARDAG

VAN DE SLAG BIJ TACÁMBARO

Op zaterdag 25 april vertegenwoordigde cultureel attaché Marina Castañeda de Ambassade tijdens de herden-king van de 150ste verjaardag van de slag bij Tacámbaro, in Oudenaarde. Roberto Gaitan, de burgemeester van Tacam-baro, in de Mexicaanse staat Michoacan, en Marnic Meule-meester, de burgemeester van Oudenaarde, leidden de vie-ring, met onder andere en ceremonie op het Tacambaro-plein in de Vlaamse stad Oudenaarde. Er was tevens een academisch en cultureel evene-ment met de autoriteiten van de twee betrokken steden, academici gespecialiseerd in het onderwerp en de vertegen-woordiger van de ambassade.

BIËNNALE VAN KERAMIEK IN ANDENNE

Mexico is eregast op deze editie van de Biënnale van Keramiek in Andenne. Mexico zal deelnemen aan drie grote tentoonstellingen met het werk van meer dan vijftig keramisten. De eerste ten-toonstelling toont voorwerpen van de Olmeken, Azteken en Maya's, maar ook van grote namen van de hedendaagse keramiek. De tweede tentoonstelling is onder leiding van de kunstenaar Adam Paredes, die voor het eerst tentoonstelt in Europa en de derde richt zich op Innovatieproject Traditie van Oaxaca, die traditionele en hedendaagse keramisten samenbrengt. De tentoonstelling zal geopend zijn van 22 mei tot 15 nove-mber 2015 in het Musée de la céramique d'Andenne.

MEER +

Secretaría de Relaciones Exteriores - Algunos Derechos Reservados © 2010 - Políticas de Privacidad

Ministerie van Buitenlandse Zaken | Ambassade van Mexico voor het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg / Missie van Mexico voor de Europese Unie | Abril 2015

UITREIKING VAN DE ONDERZOEKSPRIJS

VAN DE MEXICAANSE ACADEMIE VOOR WETENSCHAPPEN

VENSTER NAAR MEXICO

VERGADERING VAN AMBASSADEUR GÓMEZ CAMACHO MET CEO VAN HET BEDRIJF FLUXYS

Ambassadeur Gómez Camacho had een meeting met Pascal De Buck, de CEO van Fluxys, in de gebouwen van Fluxys, om de structurele hervormingen van Mexico te bespreken, in het bijzonder de energiehervorming en de voordelen ervan voor bedrijven als Fluxys. De heer De Buck deelde de ervaring van zijn bedrijf voor de levering van aardgas aan industriële klanten en nuts-bedrijven. Deze bijeenkomst was ook de gelegenheid om Fluxys te laten kennis maken met de steun en hulp die ProMéxico biedt aan beleggers die geïnteresseerd zijn om in Mexico te investeren.

BILATERALE BETREKKINGEN: MEXICO-BELGIË

Tijdens de uitreiking van de onderzoeksprijs van de Mexicaanse Academie van Wetenschappen benadrukte de Mexicaa-nse president Enrique Peña Nieto het engagement van de regering betreffende wetenschap, technologie en innovatie. "De bedoeling is om Mexico te transformeren in een kennismaatschappij", zei hij. Hij zei dat de Mexicaanse regering "de productie en het gebruik van kennis, vooral de wetenschappelijke, promoot om de ontwikkeling van het land te versnellen. In feite steunt meer dan 30 procent van de actielijnen van het National Develop-ment Plan op wetenschap, technologie en innovatie. " De president herinnerde eraan dat het speciale programma voor Wetenschap, Technologie en Innovatie werd opgestart in juli 2014. Dit biedt een kanaal voor de richtlijnen die sinds het begin van deze regering werden gevestigd en stelt duidelijke prioriteiten voor de korte, middellange en lange termijn. Tot op heden, "zijn er bemoedigende ontwikkelingen in elk van deze vijf doelstellingen." Tijdens het evenement dat plaatsvond op de binnenplaats van het Nationaal Paleis, uitte president Peña Nieto zijn waardering voor het werk van de Mexicaanse Academie voor Wetenschappen "om bij te dragen aan de ontwikkeling en vers-preiding van wetenschap en technologie in heel het land ".

Secretaría de Relaciones Exteriores - Algunos Derechos Reservados © 2010 - Políticas de Privacidad

7

Ministerie van Buitenlandse Zaken | Ambassade van Mexico voor het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg / Missie van Mexico voor de Europese Unie

MEXICO BEVINDT ZICH OP DE NEGENDE PLAATS VAN ALLE LANDEN TER WERELD, DIE ALS

BELEGGINGSKANSEN WORDEN GEZIEN: ENRIQUE PEÑA NIETO

VENSTER NAAR MEXICO

President Enrique Peña Nieto zei dat de structurele

hervormingen die werden bereikt en de investeringen die in

het land werden gedaan voor de infrastructuur ertoe bijdra-

gen dat Mexico "wordt gepositioneerd als een betrouwbare

bestemming om meer productieve investeringen aan te

trekken en banen te creëren voor de Mexicanen. "

President Peña Nieto heeft aangekondigd dat Mexico

zich bevindt "tussen de eerste tien landen die worden opge-

merkt door internationale bedrijven om te investeren. Vol-

gens een internationaal adviesbureau sprong het land van

een twaalfde naar een negende positie onder de landen die

worden gezien als investeringsmogelijkheden."

Sinds het begin van deze regering hebben we besloten om structurele veranderingen door te voeren, omdat het een

nieuwe basis is die het voor ons land mogelijk maakt om te groeien en daardoor meer banen en welvaart voor de mensen te

generen”, zei hij.

"Het betreft een ambitieus infrastructuurplan dat zich richt op de aanleg van nieuwe wegen, de modernisering van een

aantal bestaande wegen, de uitbreiding van de havens en spoorlijnen die door het land lopen", zei hij.

Meer+