Man mirror programma 210x148mm v3

inthe

maart 2014

Welkom,

wij zijn heel blij jullie te mogen verwelkomen bij onze eerste

semi-professionele dansvoorstelling. Voor de allereerste

keer staan we op de planken met enkel geselecteerde

competitiedansers.

Laten wij u vertellen dat de voorbereiding er eentje was van vallen

en opstaan... Onze hoofdrolspeler, Vandeputte Dieter, viel 4 weken

voor première uit omwille van medische redenen. We bleven

echter niet bij de pakken zitten en vonden een danser die uiterst

geknipt was om de rol van Dieter over te nemen. Het harde werk

en het vele doorzettingsvermogen van alle dansers, choreografen

en medewerkers brachten als resultaat dit prachtige werk.

Met heel veel trots stellen wij aan u voor:

Man In The Mirror!

Man in the mirror (man in de spiegel) vertelt een levensverhaal.

Het vertrekt vanuit een crisismoment dat ons dwingt over onszelf

te reflecteren. Ons leven wordt bepaald door de keuzes die we

maken, maar waarom kiezen we wat we kiezen? Wat is er goed en

wat is er kwaad? Hebben we de moed de waarheid te zien? Waar

brengt het ons uiteindelijk? De dood? Of een nieuw begin? Deze

vragen vormen de leidraad doorheen de dans, de muziek en het

verhaal.

Veel kijkplezier en vooral...

GENIET...

Het voltallige Life Danscenter team

02 03

Artistieke medewerkers

Artistiek directeur

Persoonlijk assistent van de artis-

tiek directeur en originele verhaal

Choreografen:

Bacquaert Ellen, Behaeghel Maité, Bossuyt Amber, Boulez Michelle, Callebert

Tielien, Callens Karolien, Carlier Emma, Carlier Heidi, Carpels Nathan, Castelein

Sabine, Casteur Sofie, Claerhout Paulien, Commeyne-Vanhaverbeke Charissa,

Cottignies Kimberley, Coudron Laura, Coussement Kayla, De Backer Julie, De

Geldere Jade, De Jonckheere Justine, De Jonckheere Louis, De Smedt Astrid, De

Valck Margot, Debacker Jana, Debackere Julie, Deblaere Sean, Debouserie Ellen,

Deceuninck Phebe, Deconinck Chloé, Deconinck Chelsey, Decourcelle Shelsey,

Decroos Fleur, Degroote Annelieke, Degroote Helena, Dekeyser Siel, Delie Abigail,

Demasure Ruth, Demasure Jurgen, De Meulemeester Rune, Demeurisse Goedele,

Demeyere Isabelle, Deneir Elise, Denolf Maïté, Depauw Amber, Deprez Mariane,

Deroo Ines, Deschamps Jurgen, Deschryver Emma, De Sloovere Lisa, De Smedt

Astrid, De Smedt Marlies, Desmet Renée, Desmet Robin, Devolder Jana, Devroe

Frederik, Dewaele Lisa, Defour Koen, Defour Kristien, Dujardin Stephanie,

Durinck Floris, Duck Dylan, Faillie Bart, Floré Amber, Dubois Frederic, Garcia

De dansers:

En verder:

Davy Desloovere

Lorenzo Léon

Desloovere Davy, Léon Lorenzo,

Vandeputte Dieter,

Devroe Frederik, De Deygere

Bernadette, De Jonckheere

Justine

Kevin Garcia Montagut (*)

Vandeputte Dieter

Denolf Maïté

Devroe Frederick

Deblaere Sean

Man in the mirror

Montagut Kevin, Goderis Emmelly, Haelemeersch Lone, Hanson Hanne, Hostens Annelies,

Houthoofd Marie, Mattan Sofie, Lefevere Brecht, Lefevre Annick, Lenez Eva, Lesieur Fien, Loose

Vanessa, Maertens Luna, Maertens Manon, Maes Mathilde, Maes Valerie, Marchand Marleen,

Martens Kayli, Meerhaeghe Gesani, Mondy Kim, Monserez Shari, Naert Manon, Noppe Quintine,

Notredame Macy, Pareit Michelle, Parmentier Margaux, Passchyn Margaux, Petyt Angelo, Portier

Ellen, Quaegebeur Jeroen, Roelant Robin, Sabbe Emily, Samoy Herman, Schietgat Sofie, Secember

Klaartje, Serroels Britt, Soete Tim, Staelens Severine, Steelant Loucka, Houthoofd Stefaan, Stevens

Nadine, Storme Angela, Storme Inge, Strobbe Wendy, Talloen Fauve, Talloen Siska, Tamsin Jana,

Tamsin Stefanie, Tanghe Jean-Marie, Teirlinck Melissa, Urban Sarah, Valcke Christine, Van Biervliet

Donatella, Van Den Bon Marc, Van den Meersschaut Elly, Van Fleteren Isabo, Van Hal Lobke, Van

Hal Lore, Van Maldeghem Rufin, Van Overmeiren Marthe, Vanbiervliet Donatella, Vandenbogaerde

Yana, Vancoillie Joyce, Vancompernolle Bert, Vandenberghe Manon, Van den Berghe Monia,

Vandendriessche Annelore, Vandeputte Dirk, Vandevelde Indira, Vandevelde Linsey, Vandoorne

Eline, Vaneeckhautte Michelle, Vanherreweghe Jessica, Vanhooren Jana, Vanhoucke Ortwin, Van

Keer Elise, Vanluchene Christel, Van Overmeiren Marthe, Van Overschelde Ellen, Vanrobaeys

Sky, Vansevenant Cheyenne, Vanthomme Dempsey, Verbeest Claire, Verbeke Ilse, Verbeke Kyara,

Verbeke Vannessa, Verbrugghe Charlotte, Verbrugghe Francky, Verduyn Soraya, Verhulst Marissa,

Verschoore Andy, Verschoore Faith, Verschoore Laura, Verschoot Elisa, Vindevogel Koen, Vlaeminck

Tamara, Vlieghe Vincent

(*) Guest dancer for Conservatorio Profesional de Danza Carmen Amaya. Madrid - Spain

04 05

Technische stafAlgemeen producent

Productie-assistent

Lichtontwerp

Set ontwerper

Leiding decoratelier

Technicus specialisatie licht

Technicus specialisatie geluid

Technische ondersteuning

Toneelmeester

Kappers

Kostuumatelier en kleedsters

Ontwerp affiche en programmaboekje

originele foto’s programmaboekje

Video

Gastvrouwen

De Leest Staff:

Cultuurconsulent: Geerwin Vandekerckhove, Programmator:

Rik Bruwier, Administratie: Julie Kesteloot, Godelieve Steen,

Theatertechnicus: Ward Hoorens, Jan Houssin, Jan Vanderschaeve.

Filmoperator: Günter Couckhuyt

Davy Desloovere

Ellen Desloovere

Davy Desloovere, Lorenzo

León, Alexander Coppenolle

Davy Desloovere

Bernard Desloovere

Alexander Coppenolle, Jan

Vanderschaeve

Jan Vanderschaeve

Jan Vanderschaeve

Bernard Desloovere

Brecht Lefevere, Angela Stor-

me, Severine Staelens

Life Dans center team

Dries Galle

Brecht Bovijn, Deleu Patrick,

Danny Passchyn, Eva Vlonck

Alexander Vivas Misel

Dancers Second Life

Man in the mirror

inthe

maart 2014

06 07

ELECTRICAL INSTALLATION | PANEL CONSTRUCTION | AUTOMATION

Wim Hanson - Rozebeeksestraat 81 - 8860 Lendelede

Tel. 051 32 17 21 - Fax 051 31 83 60

[email protected] - www.elec3ct.com

Tweede Aardstraat 2aB-8531 BavikhoveBE 0835 245 422

Koen KestelootKurt Delie

[email protected]

0479 475 7390478 753 603

TotaalafwerkingSchrijnwerkenRamen - DeurenKasten - Dressings

Na een lange dag van repetities en na de opvoering keert Alejandro Montagut

uitgeput en verslagen terug naar zijn kleedkamer gekweld door zijn gedachten.

Hij bevindt zich middenin een crisis waar hij zelfs niet kan verdragen om zich-

zelf in de spiegel te zien. De enige uitweg die hij vindt om de werkelijkheid te

ontwijken is verdwijnen tussen dromen en herinneringen van zijn gloriedagen.

De spiegel is het magische uitgangspunt om de reis naar zijn onderbewustzijn

te beginnen waar het beeld van zichzelf als kind het enige licht is in de duister-

nis van de omstandigheden en zijn eigen ik.

Magische wereld

Een wereld vol kleur, vreugde en spelen is de eerste stop van Alejandro Monta-

gut tijdens zijn vlucht van de realiteit. Een sprookje waar fantastische persona-

ges van zijn favoriete kinderspelen positieve energie en gevoelens overbrengen

en waar hij als kind geniet van een ongelofelijk avontuur, tot zijn donkere kant

verschijnt om het kleur weg te nemen en hem opnieuw in de duisternis te

gooien.

Angst I

Kind

Introduction

Droom

Man in the mirror

Choreografie

Muziek

Choreografie

Muziek

Choreografie

Muziek

Davy Desloovere, Lorenzo León

‘Little Susie / Pie Jesu’ (Michael Jackson),

‘The Alphabeat’ (David Guetta)

Bernadette de Deygere, Dieter Vandeputte

‘Spiegel im Spiegel’ (Tasmin Little & Martin

Roscoe)

Davy Desloovere

Le carnaval des animaux ( Camile Saint -

Saens), Sahib Balkan (Buscemi), ‘In the Hall

of the Mountain King’ (Edvard Grieg)

Deel 1

Man in the mirror: Cast

Alejandro Montagut

Alejandro Montagut child

Eleonore Duchateau / Libelle Fairy

Markus Von Richthonfen

Dieter Vandeputte / Kevin Garcia Montagut

Sean Deblaere

Maite Denolf

Frederick Devroe

10 11

Man in the mirrorMan in the mirror

Libelle Fairy

Aquarius

Carrousel Carnaval outtro

Tea Party

Choreografie

Muziek

Choreografie

Muziek

Choreografie

Muziek

Choreografie

Muziek

Choreografie

Muziek

Lorenzo León

Die Libelle, Polka Mazur, Op. 204’ (Josef

Strauss)

Bernadette de Deygere


Saens)

Lorenzo León

Tocatta, Pulcinella (Igor Stravinsky)

Davy Desloovere


Saens)

Davy Desloovere, Justine De Jonckheere

Tea Party (Kerli)

Earth

One day

Choreografie

Muziek

Choreografie

Muziek

Davy Desloovere

In the Hall of the Mountain King’ (Edvard

Grieg)

Davy Desloovere, Dieter Vandeputte

Asaf Avidan, Mojos, Wankelmut Remix

12 13

Pauze 20 min...

Man in the mirror

Angst II

Spiegel

Ontmoeting

Choreografie

Muziek

Choreografie

Muziek

Choreografie

Muziek

Davy Desloovere


Het punt waar geen terugweg mogelijk is

Zijn duistere herinneringen overtuigen hem tijdelijk en Alejandro

Montagut ziet zich verplicht te kijken naar zijn weerspiegeling,

om te beseffen waar hij is en wie hij in werkelijkheid is. Maar de

spiegel en zijn ‘geest’ brengen hem naar een van zijn gloriemo-

menten; naar een grote dans ter ere van zijn succes als danser en

naar de nacht waar hij zich verlooft met de vrouw die hem graag

zag. Maar die nacht was niet alleen een van de meest gelukkige

nachten van zijn leven, maar ook het moment waar zijn deca-

dentie begon doordat hij zich liet verleiden door de charmes van

Markus Von Richthonfen.


‘Mirror’ (Lil Wayne, Bruno Mars)


‘Grande Valse “Les Patineurs”’ (Franck

Pourcel – National Philharmonic Orchestra)

Man in the mirror

Tweestrijd

Verloren

Choreografie

Muziek

Choreografie

Muziek

Davy Desloovere, Lorenzo León, Frederik

Devroe, Dieter Vandeputte

‘Hope Overture’ (Clint Mansell)

Davy Desloovere, Dieter Vandeputte

‘You lost me’ (Christina Aguilera)

14 15

Logo Drukta

16 17

Man in the mirror

Second Life and Black Spirit (Competition teams)

Choreografie

Muziek

Davy Desloovere

various mix

Lucifer

Disco infierno

Last night

Choreografie

Muziek

Choreografie

Muziek

Davy Desloovere

Symphony No. 404’ (Kazaky)

Davy Desloovere, Frederik Devroe

‘Last Night’ (Kazaky)

Where have you beenChoreografie

Muziek

Davy Desloovere

‘Where have U been’ (Rihanna)

Alejandro Montagut bevindt zich al in zijn meest duistere herinneringen en

zijn blik naar het verleden brengt hem naar een van de vele decadente feestjes

waarheen Markus Von Richthonfen hem meestal bracht.... Feesten waar wan-

orde heerst, overdaad en waar enkel bezorgdheid is voor de laagste instincten,

invloed die Alejandro Montagut beetje per beetje inpakt om uiteindelijk Markus

Von Richthonfen als koning van de nacht en perversie te betitelen, en tegelijk

zijn vroegere leven ver achter zich te laten om tot slot te eindigen in de straat,

als bedelaar.

Tijd om te beslissen: realiteit of fictie?

Het einde van de dag is aangebroken en Alejandro Montagut beslist, na weg

te vluchten (vluchten naar) van zijn herinneringen, terug te keren naar huis.

Zonder iets, met de grootste wanhoop en meer lijden dan vroeger. Tijdens zijn

laatste blik in de spiegel gebeurt iets onverwachts, de man van de spiegel eist

een eindbeslissing en zijn duistere herinneringen brengen hem naar een plaats

die een begin- of eindplaats kan zijn.

Deel 2

18 19

Man in the mirror Man in the mirror

Magic ( Competition Team) Dood

My turn Licht

Waarom?

Angst III

Choreografie

Muziek

Choreografie

Muziek

Choreografie

Muziek Choreografie

Muziek

Choreografie

Muziek

Choreografie

Muziek

Davy Desloovere

various mix

Davy Desloovere, Bernadette De Deygere,

Lorenzo León

‘Drifting Away’ (Faithless, Paradiso Remix)

Davy Desloovere

‘Dance for Change’ (Kazaky) Davy Desloovere

‘Eskimo’ (Damien Rice)

Davy Desloovere, Lorenzo León, Dieter

Vandeputte

‘Waarom nou jij?’ (Marco Borsato)

Davy Desloovere


20 21

Man in the mirror

Lieve mensen,

Drie jaar geleden waagden we ons met onze school (Life danscen-

ter) voor de eerste maal in het theater. Een nieuwe wereld ging

voor mij open en vanaf toen bleef mijn liefde voor theater alleen

maar groeien. Vandaag ben ik zeer dankbaar en trots ‘Man In The

Mirror’ remake met jullie te mogen delen.

Al heel mijn leven heb ik een grote passie voor muziek. Mijn

liefde voor dans en theater groeit nog elke dag. Mijn roots vinden

hun oorsprong in het disco- en hip hop competitiedansen. In

mijn streven om mijn competitiedansers op een hoger niveau te

brengen, ben ik mijn blik gaan verruimen bij de meer technische

dansstijlen. Een nieuwe wereld ging voor mij open en ik zag onze

dansers groeien als meer allround dansers. Iedere dansvorm heeft

een rijkdom te bieden heeft. Daarom kan intens genieten van

commerciële, als van klassiek of hedendaagse dansvormen. Het is

uitermate boeiend hoe zinvol een (naschoolse) dansopleiding kan

zijn. Onze dansers spenderen heel veel uren op de dansvloer en

dat vormt hen op zoveel vlakken. Ze sporten met veel discipline

en perfectionisme. Ze ontwikkelen een artistieke gevoeligheid

en persoonlijkheid en ze gaan op zoek naar hun ziel waarmee ze

zichzelf en het podium vullen.

Iedere week sta ikzelf nog een aantal uren aan de barre en blijf

mezelf bijscholen. Het is fantastisch om geïnspireerd te worden

door anderen en dit door te geven aan onze dansers. Dit doe ik

samen met alle leraars in Life en proberen we zo vol passie de

wereld wat mooier te maken.

Hoewel ik zoveel mensen dankbaar ben, wil ik graag Dieter bedan-

ken. Een acute hernia heeft hem voor deze voorstelling zijn hoofd-

rol afgenomen, toch was hij voor mijn een enorme hulp en steun

in het eindproces de laatste maand. Ik ben ook Kevin Garcia zeer

dankbaar om twee weken met ons samen te leven en onze droom

waar te kunnen maken! Geniet van de voorstelling!

Op een bepaald tijdstip van ons bestaan, laat het leven ons eens stilstaan bij onszelf.

Meestal laten we zo’n momenten passeren, omdat we ze niet belangrijk achten. Ons ego

en ons narcisme bedriegen ons en doen ons geloven dat we bovenmenselijk zijn, dat

we niets of niemand nodig hebben om tegenslagen te verwerken. Tot de realiteit wint

en onze irreële onsterfelijkheid verdwijnt in dromen en vage herinneringen aan onze

gloriedagen. Dat is het einde van een cyclus, van een etappe, of van het leven zelf.

De hoofdrolspeler bevindt zich op het punt waarop geen terugweg mogelijk is, daar

start de confrontatie met zichzelf in de spiegel. Daar ziet hij zichzelf voor de eerste keer

als een sterfelijk wezen, bezaaid met onvolkomendheden, hij beoordeelt zijn daden en

kwelt zich met wat was en met wat kon zijn. De spiegel symboliseert voor mij de herin-

neringen van onze hoofdrolspeler en het is een metafoor voor hoe we denken in tijden

van crisis, waarin we altijd terugkeren naar het verleden om ons beschermd te voelen

door de goeie tijden of momenten waarop we gelukkig waren.

Deze productie van Life Danscenter betekent veel voor mij: ze bleef vanaf het begin ver-

der groeien tot nu, drie seizoenen later, net zoals mijn vriendschap met Davy en Dieter.

Zij zetten voor mij de deur van de dansschool, van hun huís, van hun levens open... Ik

ben daar heel dankbaar voor, vooral nu ik mij zover van mijn ‘thuis’ bevind. Bovendien

kreeg ik de mogelijkheid enkele van mijn geliefde studenten te zien groeien als dansers

en artiesten, want zij vertrouwden mij hun vorming in ballet toe. Na verschillende jaren

demonstreren ze hun technische controle en beelden ze die uit in hun grootste passie,

Dans.

Dans is wat ons vandaag hier in De Leest met elkaar verbindt. Ik voel me dan ook ver-

eerd dat mijn visie, de energie en creativiteit van zoveel mensen heeft aangewakkerd.

Zo kunnen de dansers zich losmaken van de stress van de concurrentie/bekwaamheden

en genieten van de beweging op de scène, waar het belangrijk is een nieuwe wereld te

creëren voor de toeschouwer.

Ik hoop van harte dat jullie vanavond van ons eerste project genieten en dat jullie in de

toekomst getuigen zullen zijn en ons zullen steunen bij onze volgende producties.

Lorenzo LeónDavy Desloovere

24 25

slim gevonden.slim gevonden.

woonkamer (50m2) mét dansvloer. dewaele is trotse sponsor van dé show ‘man in the mirror - remake’

dewaele kantoor izegem gentsestraat 3b1t 051 265 [email protected]

Beste dansliefhebbers,Man in the mirror

Even vlug mezelf voorstellen. Ik ben Christel en vorm sedert 13

mei 2005 ( jawel vrijdag de 13e) een nieuw samengesteld gezin

met Rufin. We hadden beiden een moeilijke tijd achter de rug (

verlies door overlijden en een moeilijke scheiding), maar na 5 jaar

samen kreeg ons nieuw gezin terug vorm. Spijtig genoeg werd er

bij Rufin in oktober 2010 darmkanker vastgesteld. Hoe moest het

nu verder? Rufin bekeek me met een blik die boekdelen sprak. Pa-

niek, wanhoop, boosheid, opstandigheid,… Na een eerste operatie

en een chemokuur leek alles de goede kant op te gaan. Rufin werd

genezen verklaard. Na drie maanden, bij de eerste controle, bleek

dat de kanker waartegen Rufin zo hard had gevochten, uitgezaaid

was ter hoogte van beide longen. Deze kanker is in het beste geval

te stabiliseren, maar niet te genezen. En net van dat laatste was

Rufin zo stellig overtuigd geweest. Zo overtuigd dat hij de hele

behandeling als bijna vanzelfsprekend onderging. Zovelen waren

hem voorbij gegaan, waarom zou hij ontsnappen?

Het moeilijkste om samen te delen was de onzekerheid, de mach-

teloosheid. We vermeden conversaties over de ziekte en over onze

toekomst. We durfden onze angst met elkaar niet delen. We hiel-

den alle opgekropte gevoelens voor onszelf om vooral de andere te

sparen. Ondanks de zware chemokuren wilde Rufin de danslessen

voor niets ter wereld opgeven. Wij volgen sedert september 2005

samen koppeldans. Op de dansvloer kon Rufin de knop uitzetten

en gewoon genieten. Door te dansen konden we de negatieve

gevoelens in iets positief ombuigen. Rufin wilde ook kost wat kost

meedoen aan de show “Man in the Mirror”. Tanden op mekaar,

doorbijten, niet ‘plooien’… Hij trok naar de dans oefenavonden als

een soldaat naar de slag van de Yzer. Dankzij de steun en vooral

de gemeende vriendschap onder de leden van dansschool Life

konden we het aan. Ook het eindeloze geduld van onze dansleraar

Davy hielp ons enorm.

De show heeft voor ons dan ook een hele speciale betekenis in

ons leven. Door de dans en vooral door de prachtige muziek, in

het bijzonder het lied van Marco Borsato “Waarom nou jij”, kwam

er iets los bij ons. Eindelijk konden we onze gevoelens en emoties

met elkaar delen. We konden zonder geheimen over de ziekte

praten. We maakten almaar meer plannen en keken niet meer om

naar het verleden. We voelden terug hoop bij elkaar. We vroegen

ons samen af “mogen we opnieuw hopen”. We deelden de bittere

ontgoochelingen niet altijd met woorden, soms gewoon door

elkaar vast te nemen, samen stil te zijn of samen naar muziek van

de show te luisteren.

Rufin bekijkt zijn bestaan weer door een iets rozigere bril. Hij is

blij met de gele kaart, dat is een nieuwe kans. Sommige spelers

krijgen en rode kaart en moeten onmiddellijk het veld verlaten.

Heel eigenaardig maar de symboliek van het voetbal doet wonde-

ren. Een gele kaart, dat betekent dat hij nog mee mag spelen, en

hij wil niets liever! Hij heeft de knop omgedraaid, geen gekanker

meer, hij ziet zijn kwaal nu als een chronische ziekte.

Op internet las Rufin dat over 20 jaar in negen op de tien gevallen

kanker niet meer dodelijk zal zijn. Twintig jaar met een gele kaart,

NIET onmogelijk….

Lieve mensen,

Geniet van de show, geniet van de eenvoudige dingen in het leven

en vooral, Geniet van elkaar… Knuffel Rufin & Christel

18 1928 29

Bedankt...Man in the mirror

- de mensen van de Leest en het cultuurcafé voor hun

medewerking.

- de techniekers, zowel voor de muziek en het licht.

- de man die wekenlang werkte aan het decor en de

videobeelden,dank je wel Bernard!

- de medewerkers voor de opbouw van het decor.

- onze sponsors.

- onze talrijke medewerkers achter de schermen zowel tijdens

de voorbereidingen als gedurende het weekend van de show.

Zonder jullie was de chaos compleet backstage ;-).

- al onze dansers voor hun aanwezigheid, inzet en doorzetting.

- jullie, ons publiek!

Dank aan allen (voor en achter de schermen) voor jullie

betrokkenheid en passie!

Kortrijksestraat 278 bus 1 8870 Izegem - www.lifedanscenter.be

Mogelijkheid tot huren van onze zalen voor al uw evenementen

contact [email protected]

Deze voorstelling was niet mogelijk geweest zonder de hulp van velen. Bedankt aan...

Actuele Dansvormen voor kids-jeugd-volwassenen, Pré-kleuterdansen, Kleuterdans, Kinderdisco, Klassiek Ballet,

Modern Jazz, Musical, Tapdans, Hip Hop, Breakdance, Dans 50+, Stijldansen, Swing, Swing en Salsa, Zumba,

Partyrobics, BBB, 3-in-1, Yoga

30 31

www.GENTLEMEN.beVerhuur en verkoop herenkledij

Rijksweg 8 - Izegem

Man mirror programma 210x148mm v3

Documents

Transcript of Man mirror programma 210x148mm v3