www.lidl.nl

Altijd de beste versaanbiedingen!

Week 46 / 2011 WereldWijnen Seizoen 2

“Proef a.s. zondag met mij mee!”16:55 uur

IJsbergsla•Lekkerfrisenknapperig

Maandag 14 t/m woensdag 16 november

Gebraden rosbief•Extradungesnedenplakken

rosbief,heerlijkopeenbroodjemetsla,tomaatjesenpijnboompitjes

• Inhoud:ca.125gperpak

Forelfilet gerookt•Boterzachteforelfiletinde

variantennaturel,peper-paprikaofknoflook

• Inhoud:125gperpak

IN DEKOELINGVERKRIJGBAAR

Griekse yoghurt•Heerlijkvolleyoghurt•Romigenzachtvansmaak

IN DEKOELINGVERKRIJGBAAR

IN DEKOELINGVERKRIJGBAAR

- 21 %

1. 291 .651 kg

GOEDKOOP!

1. 89Per 100 g

- 25%

1. 491 .991 kg

IN DEKOELINGVERKRIJGBAAR

- 20% 2 pakken!

3. -3 .782 x 125 g

- 20%

1. 892 .394 x 100 g

Schouderkarbonade•Eindeloostecombinerenmet

aardappelenengroenten!

Gehele week verkrijgbaar

Vers vlees

Vers vlees

1 NU

1 LATER&

VER

SPIL

LIN

GIS

ZO

ND

E!

1

IN DEKOELINGVERKRIJGBAAR

IN DEKOELINGVERKRIJGBAAR

facebook.com/lidlnederland

Speel ‘Typisch man,

Typisch vrouw’ WIN iedere dag:

Een Lidl fiets of een

gevulde bigshopper 1Scandecodeen....

on Facebook!on Facebook!

SeeSeeYouYou

Slavinken•Rolletjesgehaktomhuld

metspek

Aardappelsalade•Opsmaakgebracht

metzwartepeper

actiE!

3. 49700 g

- 28%

0. 490 .69Per krop

BESTE

SUPERMARKT

IN GROENTEN

EN FRUITBron: GfK Versrapport 2011

G1

HaH · G1 · 46/2011

2 De (prijs)acties in deze folder zijn geldig van maandag t/m zondag (tenzij anders vermeld) of zolang de voorraad strekt. Mochten zij ondanks zorgvuldige planning te snel zijn uitverkocht, dan vragen wij hiervoor begrip. De afgebeelde artikelen kunnen afwijken. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Grafenwalder bier•Pilsvoordeechtegenieter• Inhoud:0,5lperblik

Amerikaanse pizza•KeuzeuitpizzaHawaii

(metgekooktehamenananas)enpizzasupreme

(metgedroogdeham,salamienchampignons)

• Inhoud:450/460gperpizza

DIEPVRIES

Ossenhaastournedos•Malsebiefstukvandehaas,perstukvacuümverpakt

Verse aanbiedingen voor het weekend!

Verse aanbiedingen voor het weekend!

Dat is goedkoop!Vanaf maandag 14 november (geldig tot en met het einde van de week)

HaH · G1/G2/G3/G4/G5 · 46/2011

- 21 %

2. 503 .182 x 450/460 g

2 pizza’s!

Allesreiniger•Indevarianten

activecitrus,activeblueenaloefresh

• Inhoud:1lperfles

- 22%

2. -2 .582 x 1 l

2 f lessen!

DIEPVRIES

Ananassap•Exotischenfruitig,100%sap•Inhoud:1lperpak

- 24%

10. -13 .2024 x 0,5 l

Per tray!

Alle combinaties mogelijk!

Alle combinaties mogelijk!

Hamburgers•Lekkeralssnackofbijgerecht!•Inhoud:12x75gperpak

DIEPVRIES

- 21 %

2. 503 .182 x 12 stuks

2 pakken!

Stroopkoeken•Gemaaktmetechte

roomboterenkaramel• Inhoud:340gperpak/

10stuks

Belgische pralinen•EchteBelgische

chocolade!• Inhoud:360g

perpak

- 25%

3. 504 .702 x 360 g

2 pakken!

- 20%

2. -2 .502 x 10 koeken

2 pakken!

- 25%

4. 495 .992 x 140 g

2. -2 .382 x 1 l

2 pakken!

3De (prijs)acties in deze folder zijn geldig van maandag t/m zondag (tenzij anders vermeld) of zolang de voorraad strekt. Mochten zij ondanks zorgvuldige planning te snel zijn uitverkocht, dan vragen wij hiervoor begrip. De afgebeelde artikelen kunnen afwijken. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Vanaf donderdag 17 november (geldig tot en met het einde van de week)

Verse aanbiedingen voor het weekend!

Verse aanbiedingen voor het weekend!

Bananen•Eenvoedzaam

tussendoortje!

HaH · G1/G2/G3/G4/G5 · 46/2011

Noordzee garnalen•GepeldeHollandsegarnalen,

heerlijkvoorgarnalencocktailsenzeevruchtenschotels

IN DEKOELINGVERKRIJGBAAR

- 20%

1. 992 .49100 g

Oma’s poffertjes•Makkelijkensnel

tebereiden

- 23 %

1. 291 .69415 g / 50 stuks

IN DEKOELINGVERKRIJGBAAR

Amaryllis•Keuzeuitrood,wit,

rozeengestreept•Voorbinnen

•Potmaat:ø13,5cm

Plantenactie!

IN DEKOELINGVERKRIJGBAAR

Sucadelappen•Draadjesvleesopz’nbest!

- 21 %

4. 395 .59600 g

Vers vlees

Hacheepakket•Vooreenheerlijkkrachtigehacheeschotel•Compleetpakketmetvleesensaus

ACTIE!

5. 49600 g

Kip cordon bleu•Gepaneerdekipschnitzel

gevuldmethamenkaas

ACTIE!

2. 19250 g / 2 stuks

BESTE

SUPERMARKT

IN GROENTEN

EN FRUITBron: GfK Versrapport 2011

Gehele week verkrijgbaar

Vers vlees

Yoghurtdrink light•Zondertoegevoegdesuikers,metextravitaminesencalcium•Indesoortenlimoen,framboosenaardbei-kers

GOEDKOOP!

0. 89 1 l

Gehele week verkrijgbaar

Vers vlees

- 31 %

0. 791 .15Per kg

2. 99Per stuk

Wereldwijnen:

4HaH · G1/G2/G3/G4/G5 · 46/2011

De (prijs)acties in deze folder zijn geldig van maandag t/m zondag (tenzij anders vermeld) of zolang de voorraad strekt. Mochten zij ondanks zorgvuldige planning te snel zijn uitverkocht, dan vragen wij hiervoor begrip. De afgebeelde artikelen kunnen afwijken. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

WERELDWIJNEN SEIZOEN 2A.s. zondag

20 november, 16.55 bij

Proef iedere week onze heerlijke wijnen,

samen met Ramon Beuk!

“Proeft u met mij mee?”

NU OP TV!

1.79200 g

Ramon in Portugal

Gorgonzola • In de soorten: dolce en piccante

1.59200 g

IN DEKOELINGVERKRIJGBAAR

DouroHallo zonnig Portugal! Rode wijn gemaakt van dezelfde druiven als port en dat merk je. Zwoele sensuele neus met veel overrijp fruit en specerijen. In het glas proeft u zonnig fruit, jam en boterbabbelaars met zijdezachte tannines. Super prijs-kwaliteitverhouding!

3.99750 ml

Vol & stevig

• Portugal

• 13,5 Vol.-% Alcohol

• Drinktemperatuur: 16-18°C

• Lekker bij overrijpe kaas

OP TV!

Portwijn roséDeze rosé port smaakt als een subtiele Ruby Port met frisse rode fruitaroma’s.De geur en smaak van kersen, bessen en frambozen maken deze rosé port licht en fris.

4.99750 ml

Rosé zoet

• Portugal

• 19 Vol.-% Alcohol

• Drinktemperatuur: 8-12°C

• Lekker bij romige kazen, noten of paté

Port 10 jaar oudDeze luxe port kenmerkt zich door zijn zachte, warme smaak van donker fruit en noten. Door de lange rijping heeft deze port een intense smaak en eindeloze afdronk.

7.49750 ml

8.99

OP TV!

Zoet

• Portugal

• 19 Vol.-% Alcohol

• Drinktemperatuur: 16-18°C

• Lekker bij zoete desserts, notentaart en oude kaas

Vast in assortiment

Luxe notenmelange• In de soorten: noten-cranberry, noten-olijf en luxe melange

Port en notenTawny en roséport hebben naast die mooie ingetogen zoetheid vaak ook iets nootachtigs in de smaak. Dit combineert goed met wat echte noten, zoals pistache, walnoten of gebrande amandelen. Door de combinatie van het zoete van de port en het hartige van de noten wordt een verrassend effect gecreëerd. Serveren met lekkere verse witte of rode druiven en u heeft een heerlijke borrelhap!

Nieuw!

2.95200 g

Californische walnoten• Vol van smaak, speciaal geselecteerd

Vanaf maandag14 november

5HaH · G1/G2/G3/G4/G5 · 46/2011

De (prijs)acties in deze folder zijn geldig van maandag t/m zondag (tenzij anders vermeld) of zolang de voorraad strekt. Mochten zij ondanks zorgvuldige planning te snel zijn uitverkocht, dan vragen wij hiervoor begrip. De afgebeelde artikelen kunnen afwijken. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

1.19100 g

IN DEKOELINGVERKRIJGBAAR

Chocolade • Pure of volle melkchocolade, een (h)eerlijke keus!

1000 dagen kaas• 1000 dagen natuurgerijpt• Inhoud: ca. 500 g

Lekker bij Port!

Port witDeze zachte smaakvolle White Port heeft een bijzondere fruitige smaak met de geur van exotisch fruit en kan eveneens verwerkt worden in vele sauzen en gerechten.

Zoet

• Portugal

• 19 Vol.-% Alcohol

• Drinktemperatuur: 8-10°C

• Lekker bij noten en als aperitief

4.19750 ml

Vast in assortiment

Port Ruby RoodDeze Ruby Port heeft een zoete en fruitige smaak met aroma’s van vers, rijp rood & zwart fruit.

3.99750 ml

Zoet

• Portugal

• 19 Vol.-% Alcohol

• Drinktemperatuur: 12°C

• Lekker bij lichte, zachte kazen en zoete desserts

Vast in assortiment

Karakter uit Portugal Port of porto is een versterkte wijn uit Portugal, met een alcoholpercentage tussen 18 en 20 procent. Het is een typische zoete rode, witte of rosé wijn, geserveerd als aperitief of als dessertwijn. Tegenwoordig wordt overal ter wereld versterkte wijn geproduceerd met sterke gelijkenis ten opzichte van port. Hierbij zijn Australië en Zuid-Afrika de bekendste concurrenten. In tegenstelling tot de Verenigde Staten mag in de Europese Unie alleen het product uit Portugal het label port dragen. Port wordt gemaakt met behulp van de mutage-techniek. Dit is een techniek waarbij door middel van toevoeging van extra alcohol het gistingsproces voortijdig wordt gestopt. Niet alle suikers worden in alcohol omgezet, zodat de zoete smaak ontstaat. De naam ‘Port’ is afgeleid van de stad Porto. Port wordt sinds het begin van de 17e eeuw in Portugal gemaakt. De specifieke bereiding is ontstaan doordat oorspronkelijk de wijnen uit Portugal en Spanje de lange bootreis naar Engeland niet overleefden. Port bood de oplossing door een langere en betere houdbaarheid.

Port wordt vaak los als aperitief gedronken of na de maaltijd. Dat is zonde, want Port combineert verrassend goed met spijs. Wij geven hier alvast een paar kostelijke tips waar u zelf mee aan de slag kunt, om te ontdekken wat voor smaakexplosies de juiste combinaties kunnen veroorzaken.

Port en kaasPort wordt, naast aperitief, klassiek met kaas gecombineerd. Lang niet alle kaassoorten komen hiervoor in aanmerking, maar heeft u de goede te pakken dan is de combinatie fantastisch. In Engeland geldt de ultieme combinatie met Blue Stilton, een zeer heftige en pittige blauwschimmelkaas. Het zoete van de port biedt mooi tegenwicht bij het zoute van de Stilton. Een andere ‘Hollandse’ combinatie is die met oude kaas (bijv. 1000 dagen kaas), ook hier weer de mooie balans tussen zoet en zout.

Port en chocoladePort en chocolade zijn producten die van zichzelf erg verleidelijk zijn: intens, romig en verfijnd. Maar samen zijn ze de ultieme combinatie, de zuurgraad, bite en bitterheid van beide passen erg goed samen. Probeer eens goede donkere chocolade met een volzoete Ruby Port, heerlijk!

Mature blue stilton• Perfect bij Port Ruby• Witte, zachte kaas van gepasteuriseerde melk

4.99454 g

ActIE!

IN DEKOELINGVERKRIJGBAAR

0.99Per 100 g

ActIE!

Portugal

www.lidl.nl

6HaH · G1/G2/G3/G4/G5 · 46/2011

De (prijs)acties in deze folder zijn geldig van maandag t/m zondag (tenzij anders vermeld) of zolang de voorraad strekt. Mochten zij ondanks zorgvuldige planning te snel zijn uitverkocht, dan vragen wij hiervoor begrip. De afgebeelde artikelen kunnen afwijken. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Verkrijgbaar vanaf donderdag 17-11

2.79750 ml

Beaujolais Nouveau 2011

Fris sappig en lichtvoetig zijn de woorden om deze eerste Franse wijn van het jaar te omschrijven. Luid de herfst in met deze mooie wijntraditie!

Soepel & fruitig

• Frankrijk, 2011

• 12 Vol.-% Alcohol

• Drinktemperatuur: 16-18°C

• Lekker bij kaas en vleeswaren

Soepel & fruitig

• Frankrijk, 2011

• 12,5 Vol.-% Alcohol

• Drinktemperatuur: 16-18°C

• Lekker bij kazen en salades

Beaujolais Villages Nouveau 2011 Iets voller en fruitiger dan zijn broertje maar ook hier is het een en al feest. Heerlijk als borrelwijn maar ook zeer goed te combineren met borrelhappen en gegrilde kip.

3.49750 ml

1.79150 g

IN DEKOELINGVERKRIJGBAAR

Nieuwe oogstTraditioneel wordt op de derde donderdag in november de Beaujolais Primeur uit Frankrijk op de markt gepresenteerd. Deze primeur is wijn van de eerste persing, met veel ‘fruit’, vaak nog wat schraal bij de eerste slok, maar in de afdronk kan al wel de kwaliteit van dat jaar en dat huis worden herkend. De Beaujolais Primeur wordt jong gedronken en is geen bewaarwijn.

Antipasti: sweet peppers en zongedroogde tomaatjes

1.79150 g

Diverse tapenades

CHIR ACHIR A Boeren- metworst

Italiaanse specialiteiten

1.89100 g

0.89150 g

Hij is er weer!

Vanaf maandag 14 novemberVoor een koninklijk ontbijt!

7HaH · G1/G2/G3/G4/G5 · 46/2011

De (prijs)acties in deze folder zijn geldig van maandag t/m zondag (tenzij anders vermeld) of zolang de voorraad strekt. Mochten zij ondanks zorgvuldige planning te snel zijn uitverkocht, dan vragen wij hiervoor begrip. De afgebeelde artikelen kunnen afwijken. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Branflakes of fruit’n fibre• Branflakes boordevol

vezels of fruit’n fibre met noten en fruit

Golden puffs• Gepofte graankorrels

met een gouden laagje

Cornflakes• Ouderwets lekker!

Banaan- of honingchoco puffs• Chocolade met banaan of honing

Choco ontbijtgranen• Flakers choco of

choco moons

- 20%

2. 392 .99750 g

- 20%

1. 591 .99850 g

Voor een koninklijk ontbijt

- 21%

2. 192 .79425 g

- 20%

2. 793 .49750 g

Nougat pillows• Krokante graankussentjes

met zachte nougatvulling

- 20%

0. 790 .99500 g

Wellness flakes

• Met chocoladekrullen of met rode vruchten

- 20%

1. 992 .49425 g

Cornflakes light• In de soorten: honing & pinda en suiker - 20%

1. 591 .99500 g

- 20%

1. 591 .99500 g

Alle cereals tot 21% korting!

De hoogste kwaliteit voor de laagste prijs!8HaH · G1/G2/G3/G4/G5 · 46/2011

lidl-reizen.nlVaker op vakantie !

Wij zij n persoonlij k voor u te bereiken op dit telefoonnummer. * € 0.10 / min, plus de kosten voor het gebruik van uw mobiele telefoon. Houd het nummer van uw organisator bij de hand Wij zij n persoonlij k voor u te bereiken op dit telefoonnummer. * € 0.10 / min, plus de kosten voor het

ORGA

NISATOR

. Deze bevindt zich naast de rode prij sbutton. Let er alstublieft op dat ondanks zorgvuldige planning de beschikbaarheid van onze reisaanbiedingen beperkt is. Wij danken u voor het begrip als omwille van een onverwachte hoge vraag voor bepaalde tij dstippen of luchthavens aanbiedingen al vroegtij dig zij n volgeboekt. Naast de prij s van de reis wordt ook een boekingskost van € 19.- / boeking aangerekend (alsook Calamiteitenfonds van max. € 2.50). Voor alle reizen geldt: Sterrenclassifi catie van overnachting volgens landcategorie. Voor het reisadvies en de acceptatie van de reisboeking op de boekingshotline en de website alsook het leveren van de reisprestatie zij n de, bij de reizen vermelde touroperators, verantwoordelij k. Lidl Nederland GmbH is geen bemiddelaar noch organisator van de reisprestaties. Bemiddelaar van de reizen is Schwarz E-Commerce GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D 74172 Neckarsulm. De algemene voorwaarden van Schwarz E-Commerce, de reis- en betalingsvoorwaarden van de touroperator en de algemene voorwaarden van de reisorganisator kunt u raadplegen op de website van Lidl Reizen (www.lidl-reizen.nl/voorwaarden; www.lidl-reizen.nl/voorwaarden-touroperator). Bovendien zullen deze voorwaarden op verzoek aan u worden toegezonden. Bovendien kunnen deze voorwaarden op aanvraag van de consument door de reisorganisator doorgegeven worden. Bij ontvangst van de boekingsbevestigingen van uw touroperator en toegang tot de „Verklaring van deelname aan het Garantiefonds“ dient een aanbetaling ter hoogte van 15 % te worden betaald. Het restbedrag dient 42 dagen voor vertrek te worden betaald.

of telefonisch via 0900 - 23 55 435 *Boek online via www.lidl-reizen.nl

GAMBIA – BIJ ILO 8-daagse vliegvakantie,

Hotel Lemon Creek +, incl. ontbijt

Vaker op vakantie !Vaker op vakantie !Vaker op vakantie !

NOORDZEE – KAMPERLAND Autovakantie, 4 nachten,

Roompot vakantiepark Beach Resort, op basis van logies

Touroperator . Postbus 1439, 3000BK Rotterdam.

599.-Per persoon vanaf

599.-

ORGA

NISATOR

1

Inclusief: Vlucht met Transavia (of verge-lijkbaar) van / tot Amsterdam naar Banjul

Transfers luchthaven – hotel – luchthaven 7 overnachtingen in 3-sterrenplus-hotel in

een tweepersoonskamer 7x ontbijtbuffetBeschrijving van het hotel: Het hotel heeft een uitgebreid aanbod aan faciliteiten, waar u vrijuit gebruik van kunt maken. Vanuit het hotel bent u binnen een paar tellen op het strand. Houdt u vanromantische strandwandelingen? Dan bent u hier zeker aan het juiste adres! Na een dag op het strand kunt u zich laten masseren in het hotel. Het hotel ligt aan het strand en op 2,5 km van het centrum.

SPANJE – LANZAROTE 8-daagse vliegvakantie,

Hotel Dream Gran Castillo , All Inclusive

Inclusief: Vlucht met Transavia (of verge-lijkbaar) van / tot Amsterdam naar Arrecife

Transfers luchthaven – hotel – luchthaven 7 overnachtingen in 5-sterren-hotel in

een tweepersoonskamer All InclusiveBeschrijving van het hotel: Het prachtige hotel is voorzien van alle luxe en comfort. Het hotel heeft een receptie, lobby en maakt gebruik van diverse liften, ook zijn er een kapsalon, schoon-heidssalon, souvenirwinkel, discotheek, à-la-carte-restaurant, (pool)bar en snackbar aanwezig. De 3 buitenzwembaden zijn voorzien van gratis ligbedden en parasols.

Inclusief: 4 overnachtingen in het vakan-tiepark in een bungalow Gas, water en strom Parkerplaats per bungalowBeschrijving van het vakantiepark: Vlak bij het dorpje Kamperland en direct aan het veilige en schone watervan de Oosterschelde biedt het park een kindvriendelijk strand. Het zwemlandschap biedt extra waterpret. De bungalows (min. 2 volw., max. 4 volw. + 2 kinderen of 6 volw.) in De Zeeuwse duintjes beschikken over 1 slaapkamer met twee-persoonsbed en 2 slaapkamers met 2 eenpersoons-bedden, douche / toilet en woonkamer met keuken.

49.-Per bungalow vanaf

49.-49.-

ORGA

NISATOR

2

Touroperator . Graf-Heinrich-Straße 8, D-57627 Hachenburg.

select holidaysselect holidays

Data Prijzen

Aankomst maandag (4 nachten)05.12.–19.12., 09.01.–13.02. 49.-14.11.–28.11., 27.02.–26.03. 69.-Aankomst vrijdag (3 nachten)02.12.–16.12., 06.01.–10.02. 59.-18.11.–25.11., 02.03.–23.03. 79.-

Boekingscode: NL10012

PRIJZEN & DATA 2011 / 12 IN € / BUNGALOW

Status: 05/10/2011

86%AANBEVELINGSPERCENTAGE

Vertrekluchthaven Amsterdam Seizoen A8-daagse: 599.-

07.12., 14.12., 21.03.

Seizoen B8-daagse: 649.-

30.11., 07.03.

Seizoen C8-daagse: 689.-

11.01., 29.02.

Seizoen D8-daagse: 699.-

04.01., 08.02., 15.02., 22.02.

Boekingscode: MZBIJILEMO

PRIJZEN & DATA 2011 / 12IN € / PERS. IN TWEEPERSOONSK.

15-daagse reis alleen op aanvraag mogelijk.

Touroperator . Postbus 1439, 3000BK Rotterdam.

699.-Per persoon vanaf

699.-

ORGA

NISATOR

1

Vertrekluchthaven Amsterdam Seizoen A8-daagse: 699.-

01.12., 15.12., 19.01.

Seizoen B8-daagse: 729.-

08.12., 05.01., 12.01., 19.01., 26.01., 09.02.

Seizoen C8-daagse: 749.-

01.03., 08.03., 15.03., 22.03., 29.03.

Seizoen D8-daagse: 789.-

16.02., 23.02.

Boekingscode: MZPBLADREA

PRIJZEN & DATA 2011 / 12IN € / PERS. IN TWEEPERSOONSK.

Status: 07/10/2011

84%AANBEVELINGSPERCENTAGE

superzaterDag!zaterDag 19

november 2011

Vers vlees

2 pakken!

4. -4.982 x 4 stuks

Boomstammetjes•Gekruidgehaktmethamenkaas• Inhoud:400gperverpakking

Perssinaasappels•Maakueigenversgeperste

sinaasappelsap!

Vaatwasmachine tabs•Vooreenstralendschonevaat•Allinone:reiniging,spoelglans,

zoutfunctie,glasbeschermingenzilver-,RVS-beschermingensneldroogeffect

• Inhoud:40stuksperpak

- 2 1 % 2 pakken!

5. -6 .382 x 40 stuksAll in one!

BESTE

SUPERMARKT

IN GROENTEN

EN FRUIT

Bron: GfK Versrapport 2011

- 32 %

1. 692 .49net 2 kg