WEEKBLADMaastricht-Oost:Heer, Eyldergaard,

De Heeg, Vroendaal,Heugem,

Amby-Zuid, Scharn en Wittevrouwenveld.2e jaargang • oplage: 17.000 stuks

info@LeesGoedNieuws.nlwww.LeesGoedNieuws.nl

WEEK

927 FEB.2013

www.facebook.com/LeesGoedNieuwsMaastricht

LeesGoedNieuws niet ontvangen?

Het kan ook op één van onze afhaalpunten:• Aen de Wan • Primera (B.Cortenstr.)

• Slagerij Renkens • Hierder Hepke• Roel Geurten

Verlangt U ook zo naar het voorjaar?

KLEINTJES2

Primera KeulenBurg. Cortenstraat 11a, 6226 GP Maastricht

T 043 362 0428

Kleintjes

Lever deze bon, samen met e 8,- of e 12,50 in voor vrijdag 17.00 uur,

bij Primera Keulen.

Tekst:

Naam:

Adres:

Telefoon:

Zoekt u iets, of heeft u iets speciaals aan te bieden,vul dan onderstaande bon in.

Voor slechts e 8,00 (±5 regels) of e 12,50 met foto brengt u uw vraag en aanbod onder de aandacht

van ca. 13.000 gezinnen!

LeesGoedNieuws is een uitgave van: BEN Advies, Looiwinkelstraat 29, 6176 EB Spaubeek.Geopend: maandag t/m vrijdag 13.00 tot 17.00 uur. E-mail: info@LeesGoedNieuws.nl

Advertenties en artikelen kunt u tot vrijdag 17.00 uur inleveren op: Diepstraat 14, 6245 BL Eijsden (artikelen bij voorkeur via de e-mail in Word).

Informatie over advertentietarieven kunt u telefonisch aanvragen 06 - 188 41 808(b.g.g. 043 - 409 45 90) of op www.LeesGoedNieuws.nl inzien.

De uitgever heeft het recht aangeleverde artikelen naar eigen inzicht te plaatsen.

Sensoor Telehulpverlening Limb.Telefonische hulpdienst voor ieder in moeilijk-heden, dag en nacht bereikbaar. Tel. 045 - 571 99 99ALARMNUMMER 112POLITIEPrins Bisschopsingel 53, 0900 - 8844ALARMNUMMER 112AMBULANCEAcademisch Ziekenhuis Maastricht(géén alarmnummer) Tel. 387 65 43ALARMNUMMER 112BRANDWEERKantoren (géén alarmnummer) 3505364PRIESTERSIn noodgevallen, bij onbereikbaarheidvan eigen parochiepriesters,Tel. 6314500Pastoor P. J. M. M. HorschOude Kerkstraat 10, HeerTelefoon 3610028Kapelaan P. LipschOude Kerkstraat 7, HeerTelefoon 3634499STICHTING ALGEMENEHULPDIENST SCHARNSecretariaat: Bernhardlan 12, 6226 BH MaastrichtTel: 363 45 17 of 362 56 24APOTHEEKDIENSTStraver, Akersteenweg 88, Tel. 361 28 29hele jaar door: 24 uur per dag openZiekenhuisapotheek 24/7, Tel. 043-3871751DIABETESLIJN(033) 463 05 66, info@dvn.nl, voor allevragen over diabetes (24 uur per dag,‘s nachts alleen in geval van nood)ARTSENHuisartsenpost 387 77 77 Elke dag van 17.00 tot de dag erna 8.00 uur, weekend: van vri-jdag 17.00 tot maandag 8.00 uurGroenekruisDomicuraThuiszorgGroenekruisDomicura (043) 3 690 690Verplegen/Verzorgen* (043) 3 690 670Kraamzorg* (043) 3 690 630Uitleen van hulpmiddelen (043) 3 690 660Voedingsvoorlichtingen dieetadvisering (043) 3 690 620*(24 uur per dag)Internet: www.groenekruisdomicura.nlTRAJEKTBuurt Informatiecentrum HeugemerveldKard. van Rossumplein 99 Tel. 3299962(tijdens openingstijden)Openingstijden: donderdag- envrijdagochtend van 9.00-12.00 uurSpreekuur ouderenadviseur:donderdagochtend 9.00 - 11.00 uurSpreekuur sociale dienst:vrijdagochtend 9.00 - 10.30 uurSpeel-O-Theek en Steunpunt Biebin basisschool de Schans Borghaag 25Maastrichtopeningstijden:ma./do./vr. van 13.00-15.00 uurdinsdag van 13.00-16.00 uurwoensdag van 10.30-12.30 uurDEFIBRILLATOR (AED) aanwezig bij:Apotheek Straver, Akersteenweg 88, Maastricht (24 uur bereikbaar)Aen de Wan, Einsteinstraat 32,043 - 361 22 46.Plus Schriever, De Leim 106227 CT Heer-MaastrichtSEVAGRAM THUISZORGWerkzaam in heel Limburg DirectThuiszorg nodig?Bel dan: 0900-777477724 uur per dag bereikbaar.

Dank aan de H. Ritavoor het behalen van mijn rijbewijs M. v. Wanrooy

Leer je camera kennen en maak betere foto’s met een basiscursus digitale fotografie:

6 lessen; start 5 maart in St. Geertruid. Kijk voor meer info op

www.fotocursuswiermans.nl of bel met fotografie Twan Wiermans 06 51198513

2 Persoons dekbed wassen voor slechts 9 euro !

Ook voor het wassen van o.a. gordijnen, dekens etc.Selfwash de Wasbeer

Frankenstraat 153 maastrichtInfo 043 3635079

AFSLANKEN !

Gezond op gewicht met het 2x p/wk programma.Nu extra snel afslanken

in combinatie met de BellyAttack.

1-2 kledingmaten in 4 weken!

O’Woman 043-3626782Voor al uw computer & laptop installaties, reparaties,

onderhoud en onderdelen staan wij voor u klaar!Watermolen 22,

6229 PM in Randwijck-Maastricht (naast de Kringloopwinkel, 400m van Intratuin).

U kunt zonder afspraak terecht van maandag t/m vrijdag van 14.00 tot 18.00 uur.

Welkom!

tel. 043 - 785 01 81www.euregiopcservice.eu

ICT gecertificeerd 2013

EUREGIO PC REPAIR SERVICE

TE KOOP Multi-functionele ruimte in Heer250 m2 met eigen entree(-s)

Evt. op te delen in 3-4 ruimten • Horecafunctie aanwezig • Recent geïsoleerd dak (300m2)

Ideaal voor: • Buitenschoolse opvang met bin-nenspeeltuin • Expositieruimte • Verzorging van

koffietafels • Verenigingslokaal • SportschoolGedeeltelijke financiering is bespreekbaar

Info: 043 - 306 80 80 of tba-center@freeler.nl

Noveen St. ClaraBelangrijk. Vraag alleen positieve dingen.

Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars. Ook als u geen zin heeft.

Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden. En iets wat u heel erg

ter harte gaat. Laat de 9e dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht.

U krijgt wat u vroeg. W.K.

Noveen St. ClaraBelangrijk. Vraag alleen positieve dingen.

Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars. Ook als u geen zin heeft.

Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden. En iets wat u heel erg

ter harte gaat. Laat de 9e dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht.

U krijgt wat u vroeg. H.H.

Noveen St. ClaraBelangrijk. Vraag alleen positieve dingen.

Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars. Ook als u geen zin heeft.

Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden. En iets wat u heel erg

ter harte gaat. Laat de 9e dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht.

U krijgt wat u vroeg. H.H.

3

Bram Moszkowicz komt spreken in zijn Maastricht, maar of Nienke komt?

De (nog wel) advocaat Bram Moszkowicz lijkt bezig te zijn met het regelen van zijn pensioen voor het geval dat het werk als wel/niet advocaat straks minder wordt. De geboren Maastrichtenaar is niet van de radio en buis af te slaan en komt op 25 maart

uitvoerig spreken voor een gezelschap van 150 Maastrichtse ondernemers tijdens de ZUID-borrel. De vraag die iedereen bezig houdt is natuurlijk is Nienke erbij?Nienke is Nienke Hoogervorst, ook al een ex van Moszkowicz, maar een ex waar hij een zwak voor heeft. Eve Jinek is nog niet de deur uit of Bram doet op de nationale televisie een poging zijn ex terug te winnen. Gisteravond zat hij aan tafel in het program-

ma Oog in Oog. Daar vertelde hij dat hij een poging doet om zijn oude liefde terug te winnen. Volgens Bram heeft hij haar destijds veel pijn gedaan en wil hij haar niet terug. Afgelopen week vroeg hij op de nationale radio al een plaatje aan voor Nienke. Het werd Gary Moore met de song Still got the blues..... Volgens de advocaat heeft de openlijke liefdesbood-schap Nienke inmiddels wel be-reikt. Of zij de liefde beantwoord zullen we waarschijnlijk deze week in de roddelbladen lezen of zien in Maastricht, waar Moszko-wicz 25 maart te gast is. Moszokowicz kreeg een relatie met Nienke tijdens de talenten-jacht De Nieuwe Moszkowicz in 2005.(Bron: MaastrichtDichtbij.nl)

OPROEP AAN ALLE VERENIGINGEN:

GRATIS REDACTIE !!Heeft u dus iets te melden over uw vereniging of club stuur het naar:

info@leesgoednieuws.nl

Wij zijn u graag van dienst.

4CV de Sjraveleirs HierDankwoord Peter en Claudia

Ergens in augustus 2012 kwam de kroonraad van de Sjraveleirkes ons polsen of Femke jeugdprinses wilde worden. We wisten beiden dat dit haar wens was, dus zonder twijfel zei-den we beiden ja. Dit is al twee jaar lang een wens van haar. Eind september 2012 informeerde de kroon-raad van de Sjraveleirs of wij het prinsenpaar van 2013 wilden worden. Tijdens ons gesprek hebben we de grote kroonraad in vertrou-wen genomen, dat Femke jeugdprinses zou worden. De kroonraad vond dit wel heel speciaal, wanneer we ja zouden zeggen. Na drie dagen van beraad, hadden we besloten de stap te zetten. Ik, Peter, kan me de avond nog goed herinneren. Tjee, we heb-ben ja gezegd en nu?!De 11e van de 11e werd meteen aangegre-pen als een voorproefje van de aankomende carnaval. Met zijn drieën midden op het Vrijthof luisterend naar Beppie.18 november 2012, het uitroepen van het Jeugdprinsenpaar, prins Stef en prinses Femke, viel een kleine last van ons af, namelijk het geheim houden dat Femke jeugdprinses zou worden. Met de felicitaties in ontvangst te nemen, maar in ons achterhoofd, dat wij in januari zouden worden uitgeroepen, werden de carnavalskriebels steeds heftiger.Tijdens onze lange wandelingen met de hond

in de velden bij ons achter, waar niemand ons kon horen, overlegden we hoe we alles gin-gen regelen met het gezin. En wat we zouden doen tijdens de onthulling.6 januari 2013. We werden opgehaald op een geheime plek. Van daaruit werden we naar een plek gebracht waar we getrakteerd werden op een warm onthaal met koffie en Tête de Veau. Na het oefenen van de pro-clamatie gierden de zenuwen door mijn keel. Op weg na het Raadhuisplein, kijkend door de gaten van de bal, werd de spanning groter. De ontlading na de onthulling was geweldig. Zo ook de leuke reacties van de mensen en de felicitaties tijdens en na de receptie in Aen de Wan.Daarna ging het allemaal als een achtbaan, bezoeken bij carnavalsverenigingen, maar ook bij de bejaarden, zieken en minder valide mensen. Daar werden we met open armen ontvangen. Ook bij onze Heerder prinses van Maasveld, Petra Kostongs was het een warm onthaal. We hebben genoten van het Prinsenbal, de Galamiddag, al die groepen die voor ons op traden. Dit alles in aanloop van de drie carnavalsdagen, waarbij een van de hoogtepunten, de optocht was.Helaas komen aan alle gebeurtenissen een eind en dat was op dinsdagavond. Met als voorproefje het aftreden van het Jeugdprinsen-paar, waar Femke het toch moeilijk bij had. Af-scheid nemen. En een klein uur daarna waren wij aan de beurt. Na menig zakdoek verbruikt te hebben en een mooi afscheidswoord, kre-gen we mooie woorden te horen van, goed gedaan en goed geregeerd over Heer.

Langs deze weg willen wij dan ook de mensen bedanken voor deze mooie woorden. Voor het warme ontvangst tijdens onze bezoeken. De mensen die de kou toch trotseerde en “onze” optocht compleet maakten. Al die mensen die mee hebben gedaan aan de Galamiddag en meegelopen hebben met de optocht. En de mensen die zich hebben ingezet voor deze mooie carnaval.Onze familie en vrienden willen we bedanken voor de opvang van de kinderen en Mazzel onze hond. De Sjraveleirs met aanhang die ons met een warm gevoel hebben ingesloten in hun “familie”.En als laatste willen wij Han en Maurice bedanken, omdat jullie ons gevraagd hebben en deze wens van ons hebben laten uitkomen.

Bedankt,Claudia en Peter

CV de Sjraveleirs HierDankwoord Jeugdprinses Femke

Ik weet nog als de dag van gisteren dat mijn pap en mam vrijdag voor het uitroepen van het jeugdprinsenpaar, me vertelde dat ik jeugdprinses werd. Sjiek hoe ik deze carnaval ging vieren. Samen met Prins Stef hebben we carnavals-verenigingen en bejaarden bezocht. Daar hebben we samen met de Sjraveleirkes en dansmariekes opgetreden. De optocht in Heer vond ik het sjiekste.Ik wil daarom Jan, Iris en Tasj bedanken dat zij mij gevraagd hebben. Truke voor de mooie danspasjes. Claudia, Ilona, Tanja, Marie-jan en

Tamara voor de goede opvang. Erik voor de mooie foto’s. Maar vooral de Sjraveleirkes en dansmariekes, want zonder jullie waren Stef en ik niet compleet.Groetjes, Femke

CV de Sjraveleirs HierDankwoord Jeugdprins Stef

Ik, oud Prins Stef d’n Iersjte van groot Heer heb een onvergetelijke carnaval beleefd. Ik heb een fantastische tijd gehad vanaf het uitroepen in november - toen in december ff niks – tot en met het afteden op carnavalsdinsdag in Aen de Wan. Samen met de Sjraveleirkes en de dansmari-

etjes zijn wij overal naar toe geweest en op deze manier heb ik veel mensen leren kennen die ik van te voren niet kende.Dit was natuurlijk niet mogelijk geweest zonder de begeleiding van de jeugdcommissie die overal met mij naar toe gingen. Hiervoor bedankt!!Ook dank aan al die mensen die ondanks de kou op carnavalsmaandag toch op mij hebben gezwaaid in de optocht.En misschien wel het belangrijkste, bedankt voor mijn prinses Femke en haar ouders, wij hebben het samen heel gezellig gehad. Ik zal die afgelopen hele mooie tijd nooit vergeten.

Alaaf, Stef

5

CV de Sjraveleirs HierHeer bedankt !

Het was weer een geweldig seizoen dat wij, Cv de Sjraveleirs Hier, hebben beleefd. Vanaf Nieuwjaar tot halverwege februari hebben wij genoten. Genoten van de Galamiddag en de optocht op carnavals-maandag, om maar eens twee van onze grootste activiteiten te noemen. Toevallig wel activiteiten die dankzij vele Heerdena-ren en inwoners van omliggende wijken tot een groot succes zijn uitgegroeid. Vele groepen trokken afgelopen carnavalsmaan-

dag tijdens de optocht door de straten van Heer en bezorgden de mensen aan de kant, ondanks de kou toch nog een glimlach op hun gezicht.Van einzelgänger tot Hierder rups, bedankt!!

Enkele weken geleden hebben wij bij alle Heerder huishoudens een Sjraveleirke, onze carnavalskrantje, aangeboden. De daarbij traditionele collecte overtrof onze stoutste verwachtingen. Goed om te zien dat ondanks de crisis er nog vele gulle gevers zijn die onze vereniging een warm hart toe dragen. Met de opbrengst hebben wij 130 bejaarden en zieken een presentje kunnen brengen en hen ook, al is het maar een klein beetje, carnaval bezorgd. Ook de

afsluitende gratis brunch in de Harmoniezaal voor deelnemers en kijkers aan de optocht wordt hiervan gedeeltelijk bekostigd.Tevens willen wij langs deze weg de deelne-mers aan de versieringswedstrijden voor zowel de cafés alsook de etalages danken voor hun deelname. De deelname was groot dit jaar en hopelijk slaan we hiermee een nieuwe weg in en is de deelname vol-gend jaar nog groter. Wij dagen de Heerder ondernemers in ieder geval al uit om komend jaar het jureren door de juryleden nog moeilijker te maken.

Namens Cv de Sjraveleirs Hier nogmaals bedankt,PR kemissie

Stemtent D66: “Het college van B&W doet het prima”

Op zaterdag 2 maart staat de Stemtent van D66 Maastricht op Plein 1992 met de stel-ling: “Het college van B&W doet het prima”.

Vanaf eind oktober 2010 bestaat de coalitie in Maastricht uit D66, GroenLinks, PvdA,

Seniorenpartij en VVD. Namens D66 is Mieke Damsma wethouder in deze coalitie, waarin zij samen met de heren wethoud-ers Van Grootheest, Nuss, Costongs, Aarts, Willems en burgemeester Hoes het college van Burgemeester en Wethouders vormt. Hoe heeft het college het volgens u de af-gelopen jaren er vanaf gebracht? D66 hoort graag uw mening hierover.

Het is mogelijk om met mensen van D66 in gesprek te gaan tussen 12.00 en 16.00 uur bij de Stemtent op Plein 1992.

Mocht u niet langs kunnen komen maar toch uw stem uit willen brengen, dan kunt u terecht op www.d66maastricht.nl/stemtent.

6

Tweedehands baby-, kinderkleding en speelgoedbeursZondag 10 maartvoorjaars- en zomerkleding mt 68 t/m 164, speelgoed en accessoires Op zaterdag 9 maart tussen 9.00 en 10.00 uur kunt u schone baby- en kinderkleding, speelgoed en accessoires inleveren die wij proberen te verkopen. Alléén voorjaars- en zomerkleding, vanaf maat 68 t/m 164.Verkoop is zondag 10 maart tussen 9.30 uur en 12.00 uur in het Cultureel Centrum aan de Breusterstraat 23 te Eijsden.

De verkoopvoorwaarden:- Alle kledingstukken en speelgoed die u

inlevert dienen schoon en heel te zijn.- Aangezien wij alles op maat uithangen,

vragen wij u alles per maat bij elkaar in te leveren.

- Kleding en speelgoed a.u.b. in aparte dozen/zakken aanleveren

- Voor elk artikel dat u op zaterdag brengt, vragen we 5 eurocent en dit dient bij inle-veren betaald te worden.

Bv. u brengt 50 stuks, dan betaalt u € 2,50 bij inleveren enz.

- Daarnaast komt 25% van de opbrengst

van de vekochte goederen ten goede aan het Damescomité van Sainte Cécile Voor overige inlichtingen en/of als u wilt meedoen aan deze beurs dan kunt u zich aanmelden bij:Leida Pachen 043 4091329Nieke Janssen 043 4091854Rianne Feron 043 4093739 of rianne-ericferon@hetnet.nlToos Theunissen 043 4093266Met vriendelijke groet,Het damescomité van de Koninklijke Harmonie Ste. Cécile Eijsden

Spreekuren voor vragen over arbeidsongeschiktheid en uitkering maar we moeten u alweer een wijziging melden:

Het spreekuur in Malberg zal vanaf 12 maart worden gehouden op de donderdagmorgen van 10.00 tot 12.00 uur; dat is dan gelijk met o.a. spreekuren van het buurtloket. Daarnaast heeft Manjefiek Malberg een nieuw telefoonnummer: 043-7630030.

Kortom: U kunt nog steeds wekelijks uw vragen en twijfels over ziekte en arbeidson-geschiktheid – kosteloos - voorleggen aan

onze ervaringsdeskundige spreekuurhou-ders; op de volgende plaatsen en tijden:

WijkServicePunt Wijckerpoort/ Witte Vrouwenveld, Voltastraat 50, 6224 SW Maastricht tel. tijdens spreekuur: 06-12122947 Iedere dinsdagmiddag van 14.00 tot 15.30 uur – vrij inlopen(alleen niet op 2 april)

Stg. Raad van Uitkeringsgerechtigden Bogaardenstraat 35-B, 6211 SN Maastricht tel. tijdens spreekuur: 06-20381921Iedere woensdagochtend van 10.00 tot

11.30 uur - vrij inlopen(alleen niet op 3 april)

WijkServicePunt Manjefiek Malberg,Malbergsingel 70, 6218 AV Maastricht Iedere donderdagmorgen van 10.00 tot 12.00 uur - vrij inlopen(alleen niet op 4 april)Wie een afspraak wil maken kan daarvoor bellen met de balie (tel.043-7630030 tijdens werktijd)

U kunt ons vinden op www.waowiamaastrichtheuvelland.nl

Parochie Scharn 7

RK Parochie H. Antonius van Padua Padualaan 4, 6226 BL Maastricht (Scharn)

kerkbestuur.scharn@kpnplanet.nl043-363 4499 (altijd bereikbaar)Pastorale team:Pastoor HorschKapelaan LipschKapelaan Antony

Bank 85 80 20 033Giro 103 74 99

PAROCHIEBLADHet parochienieuws is twee wekelijks te vinden in het weekblad Lees goed nieuws dat huis aan huis zal worden verspreid in Scharn. U kunt de parochieberichten ook digitaal lezen op www.leesgoednieuws.nl PAROCHIENIEUWS Voor het willen ontvangen van een van de zeven sacramenten, doop, communie, H. Vormsel, huwelijk, biechten en ziekenzalving of wilt u een intentie aanvragen of andere kerkelijke informatie dan kunt u altijd contact opnemen met bovenstaand contactadres.

LITURGISCHE KALENDER Zaterdag 2 maart 2013 t/m vrijdag 15 maart 2013, week 9

ZATERDAG 2 MAART IN WEEK 2 VAN DE VEERTIGDAGENTIJD17.30 uur Eucharistieviering: samenzang met organist Jos MullersIntenties: Wies Meijs – van der Pol en Frits Meijs en de overleden ouders Maassen–Vissers ZONDAG 3 MAART DERDE ZONDAG VAN DE VEERTIGDAGENTIJD09.30 uur Stille Plechtige eucharistieviering.Intenties: Uit dankbaarheid

WOENSDAG 6 MAART WEEK 3 VAN DE VEERTIGDAGENTIJD18.15 uur Uitstelling van het H. Sacrament met rozenkransgebed18.40 uur Avondgebed met aansluitend de zegen19.00 uur EucharistievieringIntenties: Dhr Frans van der Vaart.

14 mei, 21 mei, 28 mei, 4 juni en als laatste 11 juni. Het noveen begint iedere keer om 19.00 uur. Tijdens deze vieringen zal er ook gecollecteerd worden. Op zondag 16 juni zal dan de slotdag zijn waarin onze processie zal gaan uittrekken ter ere van onze Heilige Antonius. De aanbidding en de H. mis van woensdagavond blijven tijdens het noveen gewoon gehandhaafd

BOEK SCHARN 75 JAARU kunt het boek nog altijd aanschaffen voor en na de H. missen in onze kerk. U kunt ook het boek bestellen via e-mail kerkbestuur.scharn@kpnplanet.nl of bellen 043-3634499. U maakt dan € 24,90 ( € 19,95 en administratiekosten € 4,95) over op 85 80 200 33 tnv kerkbestuur Scharn –Maastricht onder vermelding van boek Scharn. Dan wordt het bij u thuisbezorgdNatuurlijk wordt het ook te koop aangeboden bij Boekhandel Selexyz Dominanerkerk en bij boekhandel de Tribune in de Kapoenstraat. Prijs per exemplaar € 19,95.

VASTENAKTIE 2013Even minderen voor een ander! Vastentijd, tijd voor bezinningVan 13 februari tot 31 maart is het vastentijd. Een tijd van bezinning. Een tijd om het met wat minder te doen. Juist tijdens de Vasten kunt u uw tijd, geld en aandacht delen met iemand die uw steun kan gebruiken, of dat nu ver weg is of juist heel dichtbij. Even minderen voor een anderDit jaar besteedt Vastenaktie extra aandacht aan migranten in Honduras. Tienduizenden Hondurezen ontvluchten jaarlijks de schrijnende armoede en het geweld in hun land. Ze gaan op weg naar de Verenigde Staten, op zoek naar een betere toekomst voor hun gezin. Vrijwel allemaal komen ze terug; ontgoocheld, beroofd en gewond. Als ze de reis tenminste hebben overleefd… Campagneproject 2013: zusters ScalabrinianasDe zusters Scalabrinianas vangen de migranten én hun gezinnen liefdevol op en helpen hen weer op weg. Met dit campagneproject kan Vastenaktie zo’n 16.000 migranten én hun gezinnen ondersteunen. Geef voor een nieuwe start!Ook dit jaar zullen de lopers weer langs de deuren komen om het vastenzakje te komen ophalen. Stel hen niet teleur. Deel uw vasten: geef vandaag nog en help migranten in Honduras weer een toekomst op te bouwen in hun eigen land! U kunt ook uw gaven deponeren in de gele dozen aan de uitgangen van de kerkMeer informatie over het werk van de zusters Scalabrinianas en de migratieproblematiek vindt u op www.vastenaktie.nl.

Lees verder op pagina 8

ZATERDAG 9 MAART IN WEEK 3 VAN DE VEERTIGDAGENTIJD17.30 uur Eucharistieviering: samenzang met organist Jos MullersIntentie: Jaardienst voor Breur Lejeune ZONDAG 10 MAART IN WEEK 4 VAN DE VEERTIGDAGENTIJD09.30 uur Eucharistieviering; met orgelspel van Huub Wolfs.Intenties: Dhr. Willy Nijsten ~ Ellen Nijpels.

WOENSDAG 13 MAART WEEK 4 VAN DE VEERTIGDAGENTIJD18.15 uur Uitstelling van het H. Sacrament met rozenkransgebed18.40 uur Avondgebed met aansluitend de zegen19.00 uur Eucharistieviering; Intenties: Mevr. Jospehine Duijx – van Hautem

PAROCHIEBERICHTEN SCHARN

KAPELAAN ANU ANTONYAls alles meezit hopen wij binnenkort Kapelaan Anu Antony weer in ons midden te hebben. Volgens de laatste berichten zal hij bij ons op zondag 10 maart zijn Eerste Heilige Mis vieren als Kapelaan. Na afloop is er gelegenheid om hem een handje te geven onder het genot van een kopje koffie en stukje vlaai in de pastorie van Scharn. Wij nodigen u van harte uit om deze viering bij te wonen.

VOORAANKONDIGING H.MISSEN IN GOEDE WEEK EN PASENWitte Donderdag 28 maart om 19.00 uur Goede Vrijdag 29 maart om 15.00 uur KruiswegPaaswake 30 maart om 19.00 uur Eerste Paasdag 31 maart om 10.00 uurTweede Paasdag is er geen H. Mis.Woensdag 27 maart komt de aanbidding en de H. mis te vervallen i.v.m. de Chrisma mis in Roermond.

VOORAANKONDIGING NOVEEN VAN H. ANTONIUS VAN PADUAHet bidden van het noveen ter ere van de Heilige Antonius van Padua zal in ere worden hersteld. Er zal vanaf dinsdag 16 maart negen opeenvolgende dinsdagen gebeden worden ter ere van onze Heilige Antonius. We zijn volop voorbereidingen aan het treffen, zoals het maken van een boekje te gebruiken tijdens het noveen. De bijbehorende vespers zullen worden gezongen. Onze organist is genegen om deze negen dinsdagen bij ons het noveen muzikaal te komen ondersteunen.De data voor u op een rij gezet. We beginnen op dinsdag 16 april, 23 april, 30 april, 7 mei,

8

Vervolg van pagina 7KERKORGELIn onze kerk staat het kerkorgel waar wekelijks door onze organist op wordt gespeeld. Momenteel zijn wij in een oriënterende fase waarin wij met een aantal specialisten druk bezig zijn om het in kaart brengen wat er allemaal aan het orgel zou moeten gebeuren om het vooral bespeelbaar te houden. Immers een kerk zonder orgel is niet te doen. De basis van de liturgie berust nu eenmaal op muzikale ondersteuning en in het verleden is altijd gekozen voor het hebben van een kerkorgel Welke keuze er ook gemaakt gaat worden het zal zeker geld gaan kosten.

In dit project wordt de lokale bevolking geleerd om zich te wapenen tegen de droogte.Sam’s Kledingactie zamelt al sinds 1967 kleding in en is daarmee één van de oudste, charitatieve kledinginzamelaars van Nederland. Bij de kledinginzameling wordt Sam’s Kledingactie ondersteund door 1.400 vrijwilligers. Met de opbrengst steunt Sam’s Kledingactie de projecten van Cordaid Mensen in Nood. Voor meer informatie over Sam’s Kledingactie en de gesteunde projecten kunt u kijken op www.samskledingactie.nl

SAM S KLEDINGSACTIE Op zaterdag 25 mei vindt in Scharn de kledinginzamelingsactie van Sam’s Kledingactie voor Mensen in Nood plaats. U kunt dan van 10.00 tot 12.00 uur uw goede, nog draagbare kleding, schoeisel en huishoudtextiel in gesloten plastic zakken aan de hoofdingang van onze kerk plaatsenDe opbrengst van de ingezamelde kleding gaat naar de noodhulp- wederopbouw- en preventieprojecten van Cordaid Mensen in Nood. Al een aantal jaar steunt Sam’s het Droogte Cyclus Management Project in Kenia.

Toon Hermans Huis Maastricht:

Zondag 3 maart, Lezing, Zelfmanagement; heft in eigen handen bij Lymfoedeem door Petra van de Wiel-Sieben. 12.00-13.30 uur.

Zondag 3 maart, Bakje Troost: Ontmoeting van mensen die een dierbare verloren heb-ben, thema: “Voorjaar-ontluikende natuur” 13.30-15.00 uur.

Dinsdag 5 maart, informatiebijeenkomst over Ondersteuning hoofd/halskanker, Jeanny Reinaerst, 14.00-16.00 uur.

Donderdag 7 maart, Partner en naasten van mensen met kanker ontmoeten elkaar in het Toon Hermans Huis. 19.30-21.30 uur.

Soep met een verhaal. Iedere vrijdag samen eten, 12.00-13.00 uur (€ 1,-)

Voorlichting over ondersteuning bij Rouw: elke donderdagavond 19.00-20.00 uur door Irene Hovers en Iet Steijvers.

9

• scherpe tarieven• heel uitgebreid assortiment• u bepaalt de aantallen• snelle gratis levering

1250 Flyers

€ 47,84€ 108,79

incl. BTW

incl. BTW

www.adrukwerk.nl de nieuwe standaard!

• veilig betalen• realtime off erte• drukker met ‘Limburgse’ service

Waarom A-drukwerk.nl

500 Visitekaartjes

• full colour• dubbelzijdig• 85 x 55 mm• 400 grams papier

• dubbelzijdig - full colour• A5 formaat• 135 grams

Je eigen spandoekmet eigen tekst of ontwerp!2 meter breed en 1 meter hoog / full colour € 54,14 incl. BTW

• scherpe tarieven• heel uitgebreid assortiment• u bepaalt de aantallen• snelle gratis levering

1250 Flyers

€ 47,84€ 108,79

incl. BTW

incl. BTW

www.adrukwerk.nl de nieuwe standaard!

• veilig betalen• realtime off erte• drukker met ‘Limburgse’ service

Waarom A-drukwerk.nl

500 Visitekaartjes

• full colour• dubbelzijdig• 85 x 55 mm• 400 grams papier

• dubbelzijdig - full colour• A5 formaat• 135 grams

Je eigen spandoekmet eigen tekst of ontwerp!2 meter breed en 1 meter hoog / full colour € 54,14 incl. BTWGoed en

goedkoop drukwerk

NK GazonmaaierracenZondag 28 april 2013 Banholt

Tijdens de jubileumeditie van de “Hei Op Feesten”, de 25e in successie, zal op zondag 28 april a.s. Banholt wederom op haar grondvesten schudden. Tijdens deze dag zal er voor de vierde keer in Zuid-Limburg een gazonmaaierracen georganiseerd worden.De Stichting Steuncomité Harmonie Amicitia is dan ook als organisatie zeer verheugd dat zij, na het succes van de laatste drie jaar, wederom een plek op de wedstrijdkalender van 2013 van het Nederlands Kampioen-schap Gazonmaaierracen gekregen heeft en zo dit circus van snelle machines wederom naar Banholt heeft kunnen halen.

De wedstrijd maakt deel uit van een landelijk georganiseerde competitie in het Neder-lands Kampioenschap Gazonmaaierracen. Bij een gazonmaaier wordt snel gedacht aan machine die in slakkengang het gras van de buren maait. Maar op 28 april is daar geen plaats voor in Banholt. Dan is er alleen plaats voor echt topsport. Een gazonmaaierracen is een waar spek-takel, waarbij tot racemonster opgevoerde zitmaaiers strijden om een plaats op het podium. De opgevoerde gazonmaaiers met wel 100 pk aan vermogen en snelheden op-lopend tot 120 km/u rijden 3 - 4 manches.De gazonmaaierrace in Banholt telt mee voor het Nederlands Kampioenschap van de stichting gazonmaaierracen.AANVANG: 12.00 uur

Vrije klassen Brommer- / Gazon-maaierracenTussen de wedstrijden van het NK Gazon-maaierrace door wordt ook een klassement brommer / gazonmaaier race verreden. Dit is een vrije klasse waaraan iedereen uit de regio aan deel kan nemen. Het brom-merracen tussen de manches van het NK gazonmaaierracen is inmiddels wel bekend bij meerdere wedstrijden over heel Nederland.Deelnemen is gratis, je betaald alleen

€ 2,50 entree. Het is niet verplicht om verkleed deel te nemen. Maar het mag natuurlijk wel! Het tempo is absoluut niet belangrijk, maar jezelf en het publiek ver-maken wel. Wil je meedoen aan de brom-mer / gazonmaaierrace, dat kan natuurlijk.Voordat je je inschrijft voor de brommer / gazonmaaierrace moet je natuurlijk wel op de hoogte zijn van het reglement.Voor het reglement en meer informatie kunt u contact opnemen met:Raymond BastingsPastoor Penderstraat 76262 PB BanholtTel: 06 – 46721959Email: gazonmaaierrace-heiopfeesten@tebannet.nlSchrijf je snel in, want de inschrijftermijn eindigt op 20 april 2013.Voor meer informatie inz. de 25e Hei Op Feesten zie de website: www.heiopfeesten.nl

10

COLUMN: India, land van stront en koeien

Door Merel Godelieve Huijsse, dichtbijredacteur

Hoe beschrijf je een land dat de meeste westerlingen al spuitpoep bezorgt als ze eraan denken en dat voor andere als reisbestemming een levensdoel op zichzelf is? Hoe kan ik de armoede en al over-heersende uitzichtloosheid overbrengen die ik dagelijks zie in de ogen van kleine kin-deren? Er zijn geen woorden voor bepaalde herinnergingen, sommige ervaringen moet je gewoon zelf opdoen. Maar ach, wat voor een schrijfster ben ik als ik het niet eens probeer; live uit Varanasi. Het lijk vat vlam. Met een haast ongepast gevoel van sereniteit aanschouw ik slechts een paar meter van me af het vergaan van een onbekend lichaam. De boot waar ik op zit biedt een goed uitkijkpunt, al drij-vende op de Ganges. Deze rivier met al zijn goorheid is het ultieme heiligdom van India en nu ik hier zelf ben begrijp ik waarom. Om het vuur heen staan een paar mannen en een koe. Ze praten niet, ze huilen niet, er is gewoonweg geen emotie te bekennen. Vrouwen mogen er niet bij zijn. Hun tranen zouden de overgang van de ziel kunnen belemmeren en wachten dus gewoon thuis. ‘Stof zijt zij en tot stof zult gij weder-keren’, zo denk ik bij mijzelf terwijl een paar botten en wat as in de Ganges worden gegooid. De cirkel is rond, leven geeft en leven neemt. Een paar meter verder naast het crematorium zijn enkele vrouwen zich aan het wassen en staan een paar ‘onaan-raakbare’ de was te doen. Ze dompelen de hotellakens onder in het chemische water en slaan het vervolgens ‘schoon’ op de oever. Deze jongens zijn van de laagste kaste, en daardoor in principe te onrein om aangeraakt te worden. Ondanks het feit dat dit eigenlijk is afgeschaft wordt het nog veel gehanteerd onder de mensen zelf; de macht der gewoonte der biljoenen.

Hetzelfde geldt voor leerlooiers, slachters en andere ongelukkigen die vies werk moeten verrichten. Ik vaar overduidelijk een hele andere wereld voorbij en ondertus-sen probeer ik ook goed naar het water te kijken. Tussen het vele vuil zou je zomaar een drijvend lijk kunnen zien. Ik heb me emotioneel proberen voor te bereiden op dit moment, maar de climax blijft uit. Normaliter is het de gewoonte dat de doden verbrand worden, maar zwangere vrouwen en baby’s werpen ze de rivier in. Ook dit is verboden, maar dat interesseert niemand wat. Weer die vrouwen. Mijn geslacht wordt in veel landen en culturen gediscrimineerd, en hier kunnen ze er ook wat van. Veel rechten hebben ze niet, het is een absolute mannenwereld.

Een oude gewoonte waar ik erg van geschrokken ben heet de ‘Sati’ oftewel de weduweverbranding. Een vrouw moet deugdelijk en volgzaam zijn, dus wanneer haar man overlijdt dient zij levend verbrand te worden. Een leven zonder hem is im-mers ontoelaatbaar. Onbegrijpelijk, gruwelijk en nog steeds sporadisch voorkomend in afgelegen gebieden. Welkom in de mid-deleeuwen.

Mijn vermoeden is bevestigd. Wil ik mijn ervaringen en observaties eer aan doen dan zal ik een boek moeten schrijven in plaats van een column. Voor nu een kort inzicht in enkele belevingen, want dat heeft India verdiend. Het blijft namelijk een intrigerend land met te veel mensen, te veel rond-zwervende koeien, en aparte gewoontes. Het is inderdaad waar dat mensen overal langs de kant van de weg schijten, en het klopt eveneens dat het merendeel van het land stinkt. Een vierkante meter zonder vuilnis is zeldzaam en je kunt je na elke avond gelukkig prijzen niet te zijn overreden door een man op een olifant of riksja. Het is een land dat je raakt, in al zijn chaos en sen-satie. Het grijpt je en laat je kijken naar jezelf. Ik realiseer me nu al te zijn veranderd. Meer dan ooit waardeer ik dat ik niet in tentje langs de weg in Delhi ben geboren, en nooit eerder was ik zo dankbaar voor alles dat ik heb. India is de vinger die naar me wijst en mij doet reflecteren. India heeft me volledig in zijn greep.

Het is slecht, maar de waterpijp kan niet verboden worden in Maastricht

Maastricht telt verschillende adressen waar tegen betaling waterpijp gerookt kan worden. En hoewel het slecht is voor de gezondheid kan de gemeente er niet tegen optreden. Er is geen aparte regelgeving op dit gebied, want Shisalounges zijn niet bij wet verboden. Dat antwoordt wethouder Mieke Damsma op vragen van de Maas-trichtse Volkspartij van Jan Hoen.Lezzet Grill, Capadokia en Matuchi zijn een paar adressen die bij de gemeente bekend zijn. Deskundigen geven aan dat uit onder-zoek blijkt dat het roken van de waterpijp ongezond is. De fractie van Jan Hoen had gevraagd of het wenselijk is dat er meer en meer shishalounges komen in een groeien-de studentenstad. Wethouder Damsma laat weten dat de gemeente er niet tegen kan optreden. Bovendien veroorzaken de waterpijpzaken geen overlast. (Bron: MaastrichtDichtbij.nl)

11

M A A S T R I C H Tv o l a u t o m a t i s c h e a u t o w a s s t r a a t

Keurmerk Veilig Ondernemen

Het Keurmerk Veilig Ondernemen HEER/SCHARN is volop bezig met het uitzetten van de lijnen om de wijken Heer en Scharn te voorzien van het keurmerk. In 2013 zal dit alles merkbaar worden. Inmiddels is de voorzitter van ons K.V.O. gekozen en ook hier heeft HEER-TOTAAL weer van zich laten spreken . De voorzitter is Dhr. Andre Boersma (zie foto) , werkzaam bij de Albert Heijn aan de Burgemeester Cortenstraat, en lid van HEER-TOTAAL. Onder zijn leiding zullen de doelstellingen, aanpakken van criminaliteit en het veiliger , schoner en so-cialer maken van de wijken Heer en Scharn gestalte gaan krijgen.

Zondag 3 maart Snuffelmarkt Cadier en Keer

Op zondag 3 maart organiseren de leden van fanfare St. Blasius een snuffelmarkt.Op deze overdekte gezellige markt is er van alles te koop, kinderkleding, servies, boeken, speelgoed etc. Kom snuffelen en sla u slag, misschien vindt u wel het glas het boek het

ontbrekend stuk servies waar u al lang naar op zoek bent. Na het snuffelen kunt u ook nog genieten van een kop koffie/thee die bij de entree van € 1,50 is inbegrepen.De markt wordt gehouden in gemeen-schapshuis ’t Keerhoes aan de Limburger-straat 78 te Cadier en Keer en is geopend van 9.30 tot 16.00 uur. Voor meer info 043-4071783 (Hub Defaux)

www.facebook.com/LeesGoedNieuwsMaastricht

12

Rare vogels, die homo’s In diezelfde flat in de Ivanhoestraat woon-de nog veel meer mensen. Die Diny had het daar niet zo erg op. Het wekte wrevel op. Die andersgeaarden. Ze gedroegen zich zo anders, terwijl ze toch probeerden zo burgerlijk mogelijk te leven. Zij had-den een echte hond. Dat was voor Diny dubbele ellende. Dat stel ergerden zich aan

een buurvrouw, die net als Maike Erkers, beneden woonde. Omdat brandhout in de wereld rijkelijk voorhanden was. had die zich een allesbrander aangeschaft, om dat in warmte en walm te laten opgaan tot grote ergernis van die beide sexgenoten, die de was gerookt en gesmookt vóór hun werkdag terugvonden. Een extra pijp op de schoorsteen hielp onafdoende. Dat wasniet de vredespijp, waaruit schone witte

rook ontsnapte. De heren bedachten veel kinderachtigheden, waarmee ze die buurvrouw konden sarren, waarvan er geen enkele genoemd wordt om niemand op ideeën te brengen. Diny zou zulks nooit doen !?! Wordt vervolgd. Auteur: Zjengske B’sing e-mail-adres: jnotermans@live.nl

Lambertuskerk wordt feestfabriek De gerestaureerde Sint Lambertuskerk wordt een feestfabriek. Althans, eenmalig.

In april komen ruim duizend feestvierders naar het Emmaplein voor de tweede editie van By Invitation Only, een netwerkbijeen-komst voor Limburgse ondernemers. Way-lon, Candy Dulfer en Voice of Holland-win-nares Leona Phillipo komen optreden.

De Sint Lamber-tuskerk is eigendom van woningcorporatie Servatius. Die ver-

bouwde de leegstaande kerk de afgelopen zeven jaar en maakte de kerk gereed voor een nieuwe gebruiker. Die is echter, mede door de crisis, nog niet gevonden. In overleg met gemeente, omwonenden en brandweer is toestemming verkregen om er een groot feest te houden. By Invita-tion Only werd vorig jaar voor het eerst gehouden in de leegstaande Philipsfabriek in Sittard. De organisatie is steeds op zoek naar bijzondere locaties voor het feest. De hele avond zal big band New Amsterdam Orchestra de muziek verzorgen. Voor de horeca werkt de organisatie samen met restaurant Sofa, Eetcafé Ceramique, Coffeelovers en Sauter Wijnen.

FOTO: Philip Driessen(Bron: MaastrichtDichtbij.nl)

13

Vriendinnendag Maastricht

Op woensdag 13 maart a.s. krijgen de meiden de ruimte! vv Scharn organiseert i.s.m. de gemeente Maastricht en de KNVB een voetbalactiviteit speciaal en alleen voor meisjes. De jongere meisjes zijn ’s middags welkom, vanaf 13 jaar is er een avondpro-gramma. Meisjes van 6 t/m 16 jaar kunnen zich alleen, of in groepjes, opgeven. Er zijn geen kosten aan verbonden, en voet-balervaring is NIET nodig. Opgeven kan bij vriendinnendagmaastricht@gmail.com. Neem al je vriendinnen mee, we maken er een sportieve en vooral gezellige dag van!

Gemengd Zangkoor Avanti

Op woensdag 27 februari a.s. zal het Ge-mengd Zangkoor Avanti uit Banholt, een bijna 40 jaar jonge koninklijk erkende zang-vereniging, een concert geven in Zorgcentrum Croonenhoff aan de Veldstraat in Heer.Het programma zal bestaan uit een grote verscheidenheid van vierstemmige liederen vóór de pauze, terwijl na de pauze uitslui-tend Limburgse (meezing)liedjes ten gehore gebracht zullen worden. Het 30koppige koor wordt begeleid op piano, orgel , accordeon en zelfs djembés.Het concert begint om 19.00 uur en duurt tot 20.30 uur.

14

Flikken Maastricht wint van alle zenders

Flikken Maastricht blijft één van de meest populaire programma’s op de Nederlandse televisie. Wat de commerciële zenders ook proberen, het lukt hen niet om het succes van Flikken Maastricht te evenaren. De eerste nieuwe aflevering van Flikken Maastricht werd vrijdagavond door 1,7 miljoen mensen bekeken.Het nieuwe SBS-programma waarin bekende Nederlanders van een skischans springen, presteerde met 1,1 miljoen kijkers slecht, ondanks een enorm reclame-offen-sief. Ook de nieuwe talentenjacht van RTL4 ‘Everybody Dance Now’ kon niet aan Flik-ken Maastricht tippen. Er keken 1,4 miljoen mensen naar. Het grote aantal kijkers voor Flikken Maas-tricht is des te opmerkelijk omdat de eerste aflevering al eerder via de TROS website was te bekijken.

Religie en economie, begeerte en onthechting

Op zondag 10 maart organiseren de ‘Vrienden van der Onze Lieve Vrouw van Lourdeskerk’ een lezing met een uiterst

actueel thema. Aan de hand van 12 orde stichters en hun specifieke maatschappelijke achtergrond, staat Pastor Mattie Jeukens ofm, stil bij religie en economie, begeerte en onthechting. Hij begint met Johannes de Doper en de Essenen en eindigt met Co-

munité de Jeruzalem en het postkapitalisme.De lezing begint om 15.00 uur in de Onze Lieve Vrouw van Lourdeskerk, gelegen aan de President Rooseveltlaan in Maastricht.Na afloop is er gelegenheid om na te praten onder het genot van een kop koffie.

15

16