Lansingerland Living maart 2013

Het lifestyle magazine voor lansingerland en omgeving

LANSINGERLANDJaargang 4 - editie 10 - maart 2013

ColumnGeld in het laatje?

Huis&interieurMaak optimaalgebruik van uw dak

UitgaanBuddy Holly rockt

economieGoed wonen inLansingerland

9xRijnmond voor nopgratis activiteiten in de regio

Ton WooningKantoormeubelen

Nieuw in onze showroom:

Directiebureau Cube 1.195,-

Introductieprijs 950,- !

Nieuw in onze showroom:Wingbureau Cube 549,-Introductieprijs 439,-

Inclusief staand ladeblok!

WWW.KANTOORMEUBELEN.COMIndustrieweg 76 - 2651 BD - Berkel en Rodenrijs - 010 511 4727

Geopend maandag t/m vrijdag van 08:00-13:00, overige tijden en zaterdag op afspraak.Genoemde prijzen zijn excl. BTW en af magazijn, bezorgen en monteren mogelijk tegen kleine vergoeding

Introductieaanbieding is geldig van 18 maart t/m 18 april.

20% INTRODUCTIE KORTING OP ONZE NIEUWE MEUBELLIJN CUBE


Bureaustoel Salina 279,-

Introductieprijs 219,-

Leverbaar in zwart, rood en blauw

Inhoud

Colofon

Mode29 Voor vrouwen met een maatje meer

Samenleving08 Een tweede huis van thuis

Huis & Interieur06 Maak optimaal gebruik van uw dak11 Maatwerk en service zijn standaard19 Comfort met elektrische gordijnrails21 Peka laat u er goed bij zitten41 De parketspecialist in uw regio

Column15 Geld in het laatje23 Leven zoals je wilt39 Proost47 Zacht en sierlijk

Reizen26 De mystiek drijft je tegemoet

Buitenleven13 Breng ‘fun’ naar uw feest

Culinair16 Lente in de keuken42 Landgoed de Salentein

Shopping Page24 So Sweet

Economie35 Goed wonen in Lansingerland

Uitgaan32 9x Rijnmond voor nop36 Buddy Holly Rockt45 Beleef het mee met Yole49 Uit agenda

Overig05 Voorwoord31 Wist u dat?38 Puzzel&Win50 Bedrijvenindex

MaaRt 2013LANSINGERLANDHet lifestyle magazine voor lansingerland en omgeving

LANSINGERLANDJaargang 4 - editie 10 - maart 2013

ColumnGeld in het laatje?

Huis&interieurMaak optimaalgebruik van uw dak

UitgaanBuddy Holly rockt

economieGoed wonen inLansingerland

9xRijnmond voor nopgratis activiteiten in de regio

hoofdredactiePatrick de Koning

EindredactieXilvania Koense

oplage21.000 exemplaren

Productie / uitgaveRex MagazinesMarinus van Elswijkkade 143059 SG Rotterdam

Bladmanagement E-mail: [email protected]

VormgevingRex Support, Rotterdam

RedactieErwin Warby, Yole Rizzo, Patrick de Koning, Xilvania Koense, Ronald de Krijger, Rob de Haan, Bart Gijsbers, Hans van den Bout, Suzanne Unck, Christianne Muusers, Martine HafkampE-mail: [email protected]

FotografiePeggy de Haan, Van Beek Images, iStockphoto, Hans van den Bout, Christianne Muusers

Advertentie-exploitatietom van Doptelefoon: 06-41215780E-mail: [email protected]

Verschijningsdatamaart / juni / september / december

VerspreidingsgebiedHuis-aan-huis in Lansingerland en verzending aan leestafels in de omgeving.

Copyright © 2013 lansingerland livingalle rechten voorbehouden. De redactie van Lansingerland Living is niet aansprakelijk voor gegevens door derden verstrekt. Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd of vermenigvuldigd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.

Meer informatie vindt u op onze website: www.lansingerland-living.nl

08 42

36 26

lAnSInGERlAndliving 3

lAnSInGERlAndliving4

Was alles maar zo instelbaar als een bed van Ergosleep®

MIJN SLAAP-DNA®

IeIededeeerererereeenenenenn h h hhheeeeeee ftftftft eenn aaaandndndndn ererererr llll licicicicicicicchahahahahahahaamamamamamamamm. . DaDaDDaDaDaDaaararararararraromomomomomoomo b b b bieieeedtdtddttdtd e eeeenenen b bbbbbbedededddedededededeed v v vvvvvvvvvvananananananananananaaErErErEE gogogg slsleeeeeeppp®® e eene p pp p p perereererererere sososososososoosoonoonono liilijkjkjkjke enennnnnn iiinnnnnnnnnnnnnovovovovovoooovooooooo atattatatttieieieieieeevevevevevevee s s s ssssslalalalalalalalaapapapapapapapopopoopooplollololl ssssssinining.g.g.g.g.g D D D DDDezezezezezezezeeeeeeeallalallelelelererereereerererererstststste e e inininnststststelelelbabab rerer b bboxoxspspringngngg iiin nnnnn lil jnnnnnjn mm etetetet u uuuuw ww ww ww eieieieieieie ggegegeggeeeg n n nn SLSLSLAAAAAAAAAAAAAP-P-PP-P-PPPP DNDNDNDNDNDNDNDNDNDNDND AAAAAAAAAAA®®®®®®®AAAAAAAAAiss nnieiet t alalleleenene e eeenennenen m m mmmoooooooooi,i,i,i m m maaaaaaaar voorro ala eenen uuninininiin ekekekekekekekekekekek b bbbbbbbbbedededededdededede een n n ininininnn eeeeeeenenenenenenenn h h h hh hh hhhhananananananananananand-ddd-dd-domomomdrdrdraaaaaai ii afafaffgegegestststemememd d d d oopop u uw w lilichchchchaaaaaaaamsmsmsmsssprprprrofiofiofi e e el.l. Z ZZo o woordrdt t u u nananaa e eeeeenenenenenenenn gg gggggggezezezezezezezezononooononono --dede n nacachthtruruuststst e eechchchchc t tt t uiuiuiu tgtgtgt ererusuust t wawwaakkkkkerer! ! U U U lalalaatat uw ww SLSLSLSLLLLS AAAAAAAAAAAAA P-P-PPP-DNDNDNDNDNDNNAAAAAAAA®®®®®®AAAAAAA g g g g ggggrararararararaatitititittt ssssmememetetetten n inin d de e ErErgogooslsleeeeppp®®® BB Belellevevevininngsgsgsstststudududdioioio. wwww.ergosleep.com

Gratis meting van uw SLAAP-DNA® in de Ergosleep® Belevingsstudio

Goudsesingel 213-221 I Rotterdam I T 010-414 69 00Kanaalstraat 94-98 I Lisse I T 0252-43 30 84 I WWW.LINKERLISSE.NL

Gratis Parkeren

Adv_A4_Linkerlisse_14022013.indd 1 14-02-2013 16:15:02

Maakt u al optimaal gebruik van uw dak? In deze tijden van besparingen en lastenverzwaringen kiezen steeds meer consumenten om op het gebied van energie het heft in handen te nemen. Dakinnovator vertelt ons over

de mogelijkheden die zonnepanelen bieden om zelf te voorzien in uw energiebehoefte. Maar u kunt nog veel meer doen met uw dak.

Neerlandica Christianne Muusers is voor ons weer de culinaire kookboeken van weleer ingedoken op zoek een passend lentegerecht, immers dit jaar viert Nederland ook het 200-jarig bestaan van het Koninkrijk. Dit keer uit de koopmanstuin van de Gouden Eeuw en wel een gerecht uit De verstandige kok dat wellicht ook door Willem I is gegeten.

Wethouder tymon de Weger laat zijn licht schijnen over de bouwontwikkelingen in Lansingerland en ziet ondanks de moeilijke tijden nog diverse lichtpuntjes. Volgens Martine Hafkamp heeft het weinig zin om in andere valuta te beleggen om het eigen vermogen te beschermen. Bent u bang voor inflatie, bescherm uw vermogen dan in stenen en grondstoffen, want huren worden met de inflatie gecorrigeerd en de grondstofprijzen zullen ongetwijfeld weer gaan stijgen.

In de rubriek Rijnmond voor Nop hebben we weer 9 gratis activiteiten in de regio in kaart gebracht. Van het Nationaal Museumweekend tot het Stand Out to Sea festival in Rotterdam. en van een Open Lucht concert tot de Nationale Sportweek.

Onze reporters van musicalsites.nl waren aanwezig bij de première van Buddy de Musical. Geniet van welbekende rock-classics en laat u meeslepen met deze feel good musical.

Dit en nog veel meer treft u aan in deze voorjaarseditie van Lansingerland Living.

Ik wens u veel leesplezier

Patrick de Koninghoofdredactie lansingerland living

VooRwooRd


ABonneMentBelangstellenden voor Lansingerland Living die een nee-sticker voor reclame op de brievenbus hebben of die buiten het aange-geven verspreidingsgebied wonen, kunnen zich een jaar abon-neren op dit magazine door € 15,– over te maken op rekening 60.98.31.275 ten name van Rex Support BV te Rotterdam onder vermelding van Lansingerland Living en het afleveradres.

DiGitAALWilt u de Lansingerland Living ook digitaal ontvangen, stuur dan een e-mail naar [email protected] en u zult na verschijning van iedere editie een link ontvangen naar de digitale online versie.

Doe wie je bent! Je kunt hier terecht als je wilt ontdekken hoe je succesvol werkt: gezond en met energie, vanuit je eigen talenten en op de juiste plek. Of als je leidinggevende bent van professionals met persoonlijkheid die nu nog niet effectief functioneren of samenwerken.

Trajecten voor: Gezond werken / re-integratie Outplacement Ondernemerschap Teamontwikkeling

www.suzanneunck.nl

voor professionals met persoonlijkheid

Mail voor een gratis adviesgesprek [email protected] of bel: 06 4312 4106

Daltonlaan 9 3706 TA Zeist

AllianceVoordeel

Knip deze advertentie uit,ga ermee naaruw Eclat dealeren ontvang dezering voor de aanbiedingsprijs.

Model A303. 14 karaat wit gouden alliance ring. 5 x 0,03 = 0,15 crt. Hoge kwaliteit extra witte Diamanten.

Normaal 448,-. Nu 299,-

Geldig zolang de

voorraad strekt.

OP=OP

g.j. den boer

juwelier-horloger

Dorpsstraat 61 2665 BH Bleiswijk Tel. 010 – 5213873 www.juwelierdenboer.nl

AllianceVoordeel

Knip deze advertentie uit,ga ermee naaruw Eclat dealeren ontvang dezering voor de aanbiedingsprijs.

Model A303. 14 karaat wit gouden alliance ring. 5 x 0,03 = 0,15 crt. Hoge kwaliteit extra witte Diamanten.

Normaal 448,-. Nu 299,-

Geldig zolang de

voorraad strekt.

OP=OP

Was alles maar zo instelbaar als een bed van Ergosleep®

MIJN SLAAP-DNA®

IeIededeeerererereeenenenenn h h hhheeeeeee ftftftft eenn aaaandndndndn ererererr llll licicicicicicicchahahahahahahaamamamamamamamm. . DaDaDDaDaDaDaaararararararraromomomomomoomo b b b bieieeedtdtddttdtd e eeeenenen b bbbbbbedededddedededededeed v v vvvvvvvvvvananananananananananaaErErErEE gogogg slsleeeeeeppp®® e eene p pp p p perereererererere sososososososoosoonoonono liilijkjkjkjke enennnnnn iiinnnnnnnnnnnnnovovovovovoooovooooooo atattatatttieieieieieeevevevevevevee s s s ssssslalalalalalalalaapapapapapapapopopoopooplollololl ssssssinining.g.g.g.g.g D D D DDDezezezezezezezeeeeeeeallalallelelelererereereerererererstststste e e inininnststststelelelbabab rerer b bboxoxspspringngngg iiin nnnnn lil jnnnnnjn mm etetetet u uuuuw ww ww ww eieieieieieie ggegegeggeeeg n n nn SLSLSLAAAAAAAAAAAAAP-P-PP-P-PPPP DNDNDNDNDNDNDNDNDNDNDND AAAAAAAAAAA®®®®®®®AAAAAAAAAiss nnieiet t alalleleenene e eeenennenen m m mmmoooooooooi,i,i,i m m maaaaaaaar voorro ala eenen uuninininiin ekekekekekekekekekekek b bbbbbbbbbedededededdededede een n n ininininnn eeeeeeenenenenenenenn h h h hh hh hhhhananananananananananand-ddd-dd-domomomdrdrdraaaaaai ii afafaffgegegestststemememd d d d oopop u uw w lilichchchchaaaaaaaamsmsmsmsssprprprrofiofiofi e e el.l. Z ZZo o woordrdt t u u nananaa e eeeeenenenenenenenn gg gggggggezezezezezezezezononooononono --dede n nacachthtruruuststst e eechchchchc t tt t uiuiuiu tgtgtgt ererusuust t wawwaakkkkkerer! ! U U U lalalaatat uw ww SLSLSLSLLLLS AAAAAAAAAAAAA P-P-PPP-DNDNDNDNDNDNNAAAAAAAA®®®®®®AAAAAAA g g g g ggggrararararararaatitititittt ssssmememetetetten n inin d de e ErErgogooslsleeeeppp®®® BB Belellevevevininngsgsgsstststudududdioioio. wwww.ergosleep.com

Gratis meting van uw SLAAP-DNA® in de Ergosleep® Belevingsstudio

Goudsesingel 213-221 I Rotterdam I T 010-414 69 00Kanaalstraat 94-98 I Lisse I T 0252-43 30 84 I WWW.LINKERLISSE.NL

Gratis Parkeren

Adv_A4_Linkerlisse_14022013.indd 1 14-02-2013 16:15:02

Huis&Interieur

DakinnovatorMaak optimaal gebruik van uw dak.

Tekst: Patrick de Koning Fotografie: Dakinnovator


een meerwaarde leveren ten opzichte van leveranciers die alleen producten en voorzie-ningen voor op daken leveren. Want kan uw dak de belasting van zonnepanelen wel aan? Hier gaan wij verder dan de standaardinstalla-teur van zonnepanelen. Want u wilt natuurlijk niet na een paar jaar geconfronteerd worden met lekkage. Daarnaast worden in nieuwbouw-projecten daken tegenwoordig namelijk veel minder ‘zwaar’ uitgevoerd dan jaren geleden. Dat is ook de reden dat huizenbouwers liever niet hebben dat u zelf het dak opgaat.” De specialisten van Dakinnovator kunnen u vooraf adviseren of het wellicht verstandig is om gelijktijdig uw dak te renoveren als dit normaal binnen enkele jaren toch moet gebeuren. Dat scheelt u uiteindelijk in de kosten.

In opmars zijn de economisch en ecologisch verantwoorde tuindaken die niet alleen fraai ogen, maar ook voor een aanzienlijke bespa-ring zorgen. “Wij adviseren u graag. Ook als het gaat om het optimaliseren van de gebruiksmogelijkheden van energiedaken, zonneenergie, parkeerdaken en dakter-

rassen.” Voordat Dakinnovator een offerte maakt, wordt eerst de bouwkundige situ-atie van een dak bekeken. Is de constructie sterk genoeg? En kan deze eventueel worden aangepast? Goed advies is volgens Boris veel belangrijker dan even snel een prijsje uitre-kenen. “als wij er op kunnen bouwen, kunt u er op vertrouwen.”

Uw DAk ALs Bron vAn enerGieVolgens Boris is het al jaren bekend dat licht kan worden omgezet in elektriciteit en warmte. Bovendien stimuleert de overheid uw eigen elektriciteitwinning ook dit jaar met een aardige subsidie op de aanschaf. In combinatie met het feit dat de zonnepanelen en zonnecol-lectoren de laatste jaren door de sterke vraag en toegenomen productiecapaciteit veel voor-deliger zijn geworden. De effectieve kwaliteit is daarbij aanmerkelijk vergroot, waardoor uw mogelijke rendement toeneemt en de terug-verdienperiode korter wordt. Momenteel is China de grootste leverancier van zonnepa-nelen. Dit komt deels door de subsidie van de overheid richting producenten. “Er zit echter

Veel mensen zien een dak op hun woning slechts als een noodzake-lijk kwaad. Het houdt weer en wind buiten, maar verder heeft u er niet

echt iets aan. Boris Novak van Dakinnovator is het daar niet mee eens. “U kunt uw dak op verschillende manieren inzetten en zo optimaal profiteren van uw dakoppervlak. Zo kunt u bijvoorbeeld op platte of schuine daken zonnepanelen plaatsen. Of wat dacht u ervan om uw beschikbare woonruimte uit te breiden met een dakterras.” Dit zijn slechts enkele mogelijkheden die Dakinnovator mogelijk kan maken.

Dakinnovator is een initiatief van het bedrijf Ben Roos Dakbedekking met vestigingen in Bodegraven en Berkel en Rodenrijs. Het bedrijf is sinds 1985 gespecialiseerd in bitu-mineuze en kunststof dakbedekkingen. “Voor de meest uiteenlopende opdrachtgevers zijn wij actief in de renovatie en nieuwbouw: van grote bedrijfshallen tot een garagedak. als experts in daken weten we wat er technisch mogelijk is met een dak en kunnen daarom

veel kaf tussen het koren”, legt Boris uit. Maar kwaliteit bewijst zich volgens Boris altijd. “Ook dat is duurzaamheid. Daarom werken we bij Dakinnovator uitsluitend met materialen van topkwaliteit. Meer dan 70% van onze klanten komt bij ons omdat familie, vrienden en kennissen enthousiast zijn over ons bedrijf. Dat zegt alles over wie we zijn en hoe we werken.” Maar de mensen van Dakinnovator gaan steeds verder om het rendement van haar klanten te vergroten. Zo zijn de meeste daken bijvoorbeeld zwart of donker en leidt dit tot een lagere opbrengst van de zonnepanelen. Uw dak kan dan voorzien worden van een witte afwerking, waardoor de uitstraling lager wordt en uw rendement stijgt. Een ander voorbeeld is volgens Boris een speciale fiscale constructie voor bedrijven aan huis. “Hierdoor is uw inves-tering vaak al binnen vijf jaar terugverdiend.”

Er zijn diverse redenen waarom u voor zonne-panelen kunt kiezen. Sommige mensen vinden het stoer en duurzaam, maar uiteindelijk is toch de portemonnee de grootste reden om tot aanschaf over te gaan. “Maar,” legt Boris uit, “dan moet u wel de juiste materialen kiezen en de juiste partij om het voor u te verzorgen. In de prijsconcurrentie zijn er helaas ook bedrijven die panelen en collectoren van mindere kwali-teit aanbieden, zoals recente nieuwsberichten steeds weer bewijzen.” Volgens Boris Novak zijn zonnepanelen overigens het meest interes-sant voor kleingebruikers. “In Nederland gaat het credo ‘de vervuiler betaalt’ namelijk niet

Huis&Interieur

op voor grootverbruikers. Zo betaalt u steeds minder per kilowattuur.” Voor veel bedrijven is de keuze voor zonnepanelen dan ook niet economisch gedreven maar uit het oogpunt van maatschappelijk verantwoord ondernemen. Een groener imago of een bewuste visie staan daarbij centraal. Hoe groter het oppervlak, des te hoger de productie van elektriciteit. Vaak is de hoeveelheid stroom die op een dak wordt opgewekt voldoende om de jaarbehoefte van een gezin te dekken.

AsBestpLAten erAf,zonnepAneLen erop!Bij het verwijderen van asbestplaten van een bedrijfsgebouw kan er volgens Boris gebruik gemaakt worden van de milieu-investerings-aftrek en de willekeurige afschrijving milieu-investeringen regelingen (MIa/Vamil rege-ling). “Deze regeling is bovendien verbreed door middel van een nieuwe regeling met de code C9308 ‘Fotovoltaïsch zonneenergie-systemen in combinatie met vervanging van asbesthoudende daken’. Deze regeling maakt het mogelijk om ook de Vamil te gebruiken op de investering van de zonnepanelen naast de energie-investeringsaftrek (EIa) en is te gebruiken vanaf 1 juli 2012. Dit maakt het voor bedrijven fiscaal nog aantrekkelijker om van de asbestplaten af te komen.”

Uw DAk ALs ecoLoGiscH nAtUUrGeBieDEen andere bestemming voor uw platte dak is een groendak. “Uw platte dak kan een mooi


en nuttig stukje natuur worden. Begroeid met gras en of planten. Zo’n groendak heeft vele voordelen”, vertelt Boris. “Zo vormt een groendak bijvoorbeeld een natuurlijke isolatie waardoor het in de winter lekker warm en in de zomer lekker koel is. Daarnaast levert u ook een bijdrage aan een beter leefmilieu, want de vuile lucht wordt langs natuurlijke weg gezui-verd. Maar ook het financiële aspect speelt een rol. Niet alleen bespaart u op uw ener-giekosten, ook uw dakbedekking gaat jaren langer mee.” In sommige gemeenten bestaat daarnaast de mogelijkheid om subsidie te krijgen op een zogenaamd groendak. Infor-meer naar de mogelijkheden bij uw gemeente.

Uw DAk ALs LeefrUiMteEen derde, en volgens Boris zeer popu-laire, bestemming voor het platte dak, is het aanleggen van een dakterras. Met een dakterras wint u heel veel woonplezier. “Het is zo zonde om al die vierkante meters plat dak zomaar te laten liggen. Wij zorgen dat je er op kunt zitten, zonnebaden, spelen, barbe-cuen, tuinieren, feesten, dansen en nog veel meer.

Met Dakinnovator gaat u in zee met een betrouwbare en ervaren partij. “Staan voor wat je doet en doen waarvoor je staat: kort en krachtig weerspiegelt ons motto onze kijk op zaken en daken.”

Meer informatie: www.dakinnovator.nl

Samenleving Tekst: Xilvania Koense Fotografie: Kinderdagverblijf Pimmie,


Bij Kinderdagverblijf Pimmie in Bergschenhoek staan kleinschaligheid en huiselijkheid centraal waarbij er veel persoonlijke aandacht is voor elk kind. Gevestigd in een omgebouwd woonhuis en door de verticale groepen ontwikkelt uw kind zich sneller en wordt jong en oud optimaal gestimuleerd. Dat alles onder deskundige en professionele begeleiding tegen een betaalbare prijs.

kinderdagverblijfpimmieEen tweede

thuis van huis.

In maart 2010 opent Kinderdagverblijf Pimmie haar deuren. Gevestigd in een stijlvol en vooral gezellig woonhuis heeft het kinderdagverblijf direct een

andere uitstraling dan andere organisaties die vaak de nabijheid van scholen kiezen. Het kinderdagverblijf werkt met verticale groepen zodat jong en oud elkaar kunnen stimuleren. Volgens Kimberly Pastorelli is Kinderdagverblijf Pimmie dan ook een bijzonder kinderdagverblijf. “Wij hebben bewust gekozen voor een kleinschalige en huiselijke opzet. Daarbij is het ons doel om uw kindje een tweede thuis van huis aan te bieden. Die visie vindt u niet alleen terug in ons gebouw, maar zeker ook in onze manier van werken. Zo speelt de hele familie een rol. Mijn moeder zorgt voor de warme maal-tijden tussen de middag en bij mij, mijn zus en twee andere leidsters is uw kind in goede handen.”

een tweeDe tHUisKimberly loopt al een aantal jaar met het idee van een eigen kinderdagverblijf rond. “Mijn moeder was vroeger altijd oppasmoeder en zelf heb ik ook de nodige uren op kinderen van anderen gepast.” Na gestart te zijn als een dependence van een ander kinderdag-verblijf besluit Kimberly om toch zelfstandig te worden. Naast de benedengroep, wordt

Samenleving

ook op de begane grond (bovengroep) een ruimte omgebouwd tot kindvriendelijke speelzaal. Daarnaast zijn er uiteraard slaap-vertrekken waar de baby’s hun benodigde rust krijgen. Uiteraard voldoen alle ruimtes aan de gestelde eisen.

Doordat het kinderdagverblijf is gevestigd in een woonhuis, met een houtprint op de vloer, ziet het er erg huiselijk uit en voelt iedereen zich snel thuis. “En vergeet vooral de buitenruimte niet”, benadrukt Kimberly. “We hebben een fantastische buiten-ruimte met een moestuin en de kinderen kunnen ook met dieren spelen. Zo hebben we kippen, konijnen, cavia’s en zelfs twee mini-paarden. Dit is ideaal voor de ontwik-keling van een kind en je hoeft er niet speciaal voor naar een kinderboerderij.” Uiteraard kunnen er geen vreemden op het terrein komen, zodat uw kind altijd veilig en geborgen is. “We hebben een hek om het terrein geplaatst en daarnaast hebben we camerabeveiling.”

persoonLijke AAnDAcHtDe gediplomeerde leidsters hebben volop de ruimte om uw kindje persoonlijke aandacht te geven. “We werken immers met kleine groepjes kinderen. Zo kan uw kleintje zich volop ontwikkelen in een veilige en

sfeervolle omgeving. De peuters bereiden we voor op school door kringgesprekken en moeilijkere knutselopdrachten. Zo hebben we afgelopen winter vetbollen gemaakt.” Een andere meerwaarde van Pimmie is volgens Kimberly het all-in concept. “Bij ons zijn pampers, flesvoeding, drinken en een zelfgemaakte warme maaltijd tussen de middag inbegrepen in de prijs”, vertelt Kimberly. “Zo leren de kinderen bovendien om met de pot mee te eten.”

Daarnaast bewijst Kinderdagverblijf Pimmie dat kinderopvang niet per sé een kostbare aangelegenheid hoeft te zijn. “Wij hebben de laagste prijzen in heel Lansin-gerland”, benadrukt Kimberly. “Zo hebben we een uurtarief van 6,36 euro voor uw eerste kind en 5,91 euro voor uw andere kinderen.”

Meer inforMAtie?U kunt bij Pimmie terecht voor kinderen van 8 weken tot 4 jaar. Kimberly en haar collega’s nodigen u graag uit om zelf een kijkje te komen nemen. U kunt hiervoor een afspraak met Kimberly Pastorelli (06-51033099) maken. Voor overige infor-matie kunt u altijd terecht op de website: www.kinderdagverblijfpimmie.nl.


NIEUWspuitwerk van

alle soorten meubels.Bel voor de

mogelijkheden!

KLEINE SCHADE? Weg met dat vervelende deukje of krasje! Restylen: uitdeuken zonder spuiten vanaf € 40 per deel. Spotrepair: klein spuitwerk vanaf € 125.

UW AUTOSCHADE van A tot Z door ons afgehandeld met uw verzekeringsmaatschappij.

Schadereparaties en spuitwerk van:• (bedrijfs)auto’s en oldtimers• recreatievoertuigen• motoren en brommers

Autoschade A. van der Kraats | Bredeweg 96 | 2761 KB Zevenhuizen | T 0180-631666 | [email protected]

www.autoschadevanderkraats.nl

Weer vrij durven lachen?

Dentalmind Tandprothetiek bv voor functie en esthetiek

Paletsingel 112, 2718 NS Zoetermeer. Tel. 079-3621654E-mail: [email protected] • Internet : www.dentalmind-tandprothetiek.nl

Weer vrij durven lachen?

Dentalmind Tandprothetiek bv voor functie en esthetiek

Paletsingel 112, 2718 NS Zoetermeer. Tel. 079-3621654E-mail: [email protected] • Internet : www.dentalmind-tandprothetiek.nl


Waarom zou u naar ton Wooning kantoormeubelen gaan, vragen we aan eigenaar Bart van Dijk? Want laten we eerlijk zijn. Ze zijn

niet echt de enige leverancier van kantoor-meubelen in Nederland en als u heel goed zoekt op het internet, dan vindt u vast een bedrijf dat nog goedkoper is. “Maar het gaat niet alleen om de prijs”, legt Bart uit. “Net als veel van onze klanten zijn we weliswaar prijs-bewust, maar eisen we ook service en flexibi-liteit van een leverancier. En daar komen wij om de hoek kijken. Wij bieden namelijk meer dan alleen een goede prijs.”

De specialiteit van ton Wooning Kantoormeu-belen is maatwerk meubilair. Dus bureau’s, kasten, ladeblokken en vergadertafels in elke vorm en elke kleur.” Het tweede sterke punt, waarin het bedrijf zich onderscheidt is toch echt de service. Een showroom met schone toiletten, verse koffie en de volle aandacht voor u en uw wensen. Ruime openings-tijden, zelfs op afspraak, door de week of op zaterdag. “Bij welk bedrijf komt de eigenaar zelf regelmatig de verkochte goederen afle-veren en monteren?”, vraagt Bart. “Ik bedoel daarbij dat de adviseur die u in de showroom heeft geholpen ook daadwerkelijk het meubi-

lair komt brengen en monteren en u nader-hand uitleg geeft over het gebruik. Kom daar maar eens om bij de concurrent.” Bart van Dijk praat vol passie over het bedrijf en de service die zij leveren. “Kantoormeubelen zijn onze passie. Wij helpen iedereen zoals we zelf graag geholpen zouden willen worden.”

jArenLAnGe ervArinGton Wooning Kantoormeubelen bestaat inmiddels ruim 20 jaar en is een begrip in de regio. In januari 2013 neemt Bart van Dijk het stokje over van ton Wooning, nadat hij er al zes jaar werkt. toch zal er volgens Bart weinig veranderen aan de succesvolle formule. “We hebben de openingstijden iets verruimd en zijn op zaterdag op afspraak beschikbaar. Daar-naast krijgt de showroom een andere indeling en uitstraling, zodat we onze klanten nog meer mogelijkheden kunnen tonen zonder het over-zicht te verliezen.” Hoewel het bedrijf zich qua prijs richt op de onderkant van de markt en u er ook voor gebruikt meubilair terecht kunt, wordt er geen rommel verkocht. “Wij staan 100% achter elk verkocht product, en zullen dat ook ondersteunen en supporten gedu-rende de verwachte levensduur”, benadrukt Bart. “Kom dus ook gerust na een ‘verstreken’ garantietermijn met uw vragen of problemen.

Tekst: Patrick de Koning foto’s: ton Wooning

MAAtwerk is stAnDAArDBij ton Wooning Kantoormeubelen wordt bewust niet met catalogi gewerkt. “We bieden zoveel mogelijkheden voor bureau’s en tafels, dat dit ondoenlijk is”, vertelt Bart. “Buiten het frame, waarin u diverse keuzes heeft, kan het blad van elk materiaal, in elke maat of dikte en in elke kleur geleverd worden. Juist omdat er zoveel mogelijkheden zijn, zullen wij u optimaal ondersteunen en adviseren in uw uiteindelijke keuze. Bovendien is maatwerk niet altijd duurder, want er zit nu geen groot-handel tussen.” Naast de maatwerkproducten kunt u uiteraard ook terecht voor een breed assortiment bureaustoelen, bijzetstoelen en artikelen als kluizen, monitorarmen en vitrine-kasten. “Omdat we regelmatig partijen nieuwe bureaustoelen van topmerken opkopen, is de stuksprijs voor u altijd veel interessanter dan elders. En waarom zou ik ons voordeel niet doorberekenen aan de klant. Ik bouw liever aan een duurzame relatie en wil uw hofleve-rancier worden.”

Meer informatie: www.kantoormeubelen.com

Huis&Interieur

Wanneer u op zoek bent naar een betrouwbare leverancier voor al uw kantoormeubilair, dan bent u bij ton Wooning Kantoormeubelen aan het juiste adres! Ook voor kleinzakelijk gebruik. Uitstekende service en professioneel advies worden gekoppeld aan maatwerkmeubilair tegen scherpe prijzen. Kom naar de showroom in Berkel en Rodenrijs en laat u verrassen door de oneindige mogelijkheden.

is de standaard bij ton wooning kantoormeubelen

Maatwerk & Service


Ligusterbaan 1, 2908 LW in Capelle XL http://www.language-everywhere-spaans.com [email protected]

Taalcursus Spaans

Nieuwsgierig? Maak dan gebruik van onze gratis en vrijblijvende proefles.

Over de hele wereld, spreken meer dan 350 miljoen mensen Spaans...

Lessen voor bedrijven of particulierenIndividuele, duo lessen of kleine groepjesDoelgericht en snel leren: 12 lessen van 2 uur of 16 lessen van 1 ½ uurGeen inschrijfgeldKosteloos ondersteund met interactieve oefeningenLLessen overdag, ’s avonds en in het weekendUitstekend bereikbaar met openbaar vervoer en per auto

http://twitter.com/#!/LangEverywhere http://www.facebook.com/LanguageEverywhere


Dat kan ik ook! Dat denkt Lianne Bos wanneer zij een paar jaar geleden voor een feest in de eigen straat op zoek is naar een springlucht-

kussen voor de kinderen. Een idee is geboren en enthousiast gaat Lianne in april 2011 van start met Splashing-Fun. “tijdens mijn speurtocht langs producenten van opblaas-bare objecten zocht ik vooral naar producten die mensen leuk vinden en die een feestje kunnen opleuken”, vertelt Lianne. “Ik ben begonnen met één springkussen om eens uit te proberen. Inmiddels heb ik diverse spring-kussens en een aantal opblaaspoppen.”

Volgens Lianne zijn vooral de abraham en Sarah opblaaspoppen erg populair. “Je merkt dat de mensen iets anders willen dan ballonnen of een tekst op het raam. In die gevallen is een opblaaspop een ludiek en goedkoop alternatief. Bovendien is de pop in een handomdraai opgeblazen en neergezet.” Dit geldt ook voor de springkussens die met

een automatische luchtpomp worden gele-verd. “Soms denken mensen dat vooral zo’n luchtkussen een heel gedoe is”, vertelt Lianne. “Maar niets is minder waar. Ook hier geldt, dat je binnen een paar minuten alle kinderhartjes sneller kunt laten kloppen. En daar doen we het uiteindelijk toch voor.” Wilt u de ‘kids’ de hele dag zoet houden, dan adviseert Spla-shing Fun een springkussen met een glijbaan. Volgens Lianne is uit onderzoek en ervaring namelijk gebleken, dat kinderen het langer volhouden als er een glijbaan of speelobjecten in het springkussen zijn.

reGio rijnMonDSplashing-Fun levert primair in de regio Rijn-mond, maar door het bereik van internet, krijgt Lianne ook regelmatig aanvragen uit andere delen van Nederland. Meestal komen klanten de springkussens en poppen zelf ophalen, maar tegen een meerprijs kunnen deze ook gebracht en gehaald worden. Dan heeft u er helemaal geen omkijken naar.

Tekst: Patrick de Koning foto’s: Splashing-Fun

“Omdat ik vanuit huis werk, kan ik concurre-rende prijzen hanteren”, legt Lianne uit. “Zo heeft u al een opblaaspop voor 35 euro per dag.”

Meer informatie: www.splashing-fun.nl

Buitenleven

Wanneer u op zoek bent naar een betrouwbare leverancier voor al uw springkussens, attracties, skydancers en andere opblaasbare objecten voor een (straat)feest, jubileum of evenement, dan bent u bij Splashing-Fun aan het juiste adres! Vanuit Rotterdam-Nesselande verhuurt Lianne Bos sinds 2011 vrolijke springkussens en andere ludieke opblaasbare objecten om uw feestje op te luisteren. Hierbij staan de woorden kwaliteit, veiligheid en animatie centraal.

Brengt ‘fun’ naar uw feest of evenement.Splashing-Fun


Wijnimport de Microscoop importeert exclusieve Italiaanse wijnen en delicatessen.Kijk voor het assortiment op de website: www.demicroscoop.nl.Voor informatie over aanbiedingen en proeverijen meldt u zich aan voorde nieuwsbrief op [email protected] volgende proeverij is op zaterdag 20 en zondag 21 april van 15 tot 18 uur aan de Cornelis Reeuwijkbocht 29 te Rotterdam. Toegang is gratis. Tegen inlevering van deze advertentie krijgt u de 12e fles gratis.

Centrumpassage 12

2651 JP Berkel en Rodenrijs

telefoon: (010) - 511 62 67

www.warbyhaircompany.nl

Twitter.com/WarbyHair

Openingstijden:

Maandag 10.00 - 17.00 uur

Dinsdag 9.00 - 17.00 uur

Woensdag t/m vrijdag

9.00 - 21.00 uur

Zaterdag 8.00 - 15.00 uur

Persoonlijkheid & haarmodestaan centraal bijWarby Hair Company

Daardoor zijn wij in staat om direct en goed in te spelen op je wensen en creëren we een coupe die je mooi maakt. Dit doen we al 25 jaar met veel plezier en succes.


ColuMnTekst: Martine Hafkamp foto’s: Fintessa

Geld inhet laatje?

MArtine HAfkAMp is DirecteUr vAn fintessA verMoGensBeHeer Uit BAArn en scHrijft coLUMns over finAnciëLe zAken voor Diverse tijDscHriften en weBsites. DAArnAAst is zij reGeLMAtiG te GAst in Het rtL7-proGrAMMA BUsiness cLAss vAn HArry Mens.

zie www.fintessA.nL

Veel beleggers spelen regelmatig met het idee om, uit angst voor de euro, in andere valuta te beleggen. Zij zien beleggingen in Zwitserse Franken, Noorse Kronen of australische Dollars wel zitten. Ondanks dat het vertrouwen in de euro herstelt, blijft een aantal investeerders zoeken naar beleggingen in andere

valuta. Dit keer uit angst voor inflatie.

Feit is dat de inflatie in de eurozone over 2012 ruim boven de 2%, de doelstelling van de ECB, uitgekomen is en in 2011 zelfs boven de 3%. De ECB doet er niets tegen, om de economische groei in de Eurozone niet nog verder af te remmen. In plaats daarvan kiest de ECB het pad van financiële repressie. Door de officiële rente laag te houden en een hogere inflatie toe te staan, verdwijnen de schulden als vanzelf.

Regelmatig gaan geluiden op dat het handelen van de ECB en de amerikaanse Fed zou kunnen leiden tot hyperinflatie. De media en de Duitse Bundesbank hebben beleggers hierdoor angstig gemaakt. Maar het beleggen in andere valuta om geldontwaarding tegen te gaan biedt, volgens de economische theorie, geen soelaas.

Inflatie, rente en valuta zijn communicerende vaten. Een hoge inflatie in de Eurozone zal de ECB, uiteindelijk, toch dwingen om de rente te verhogen. Een hogere rente lokt beleggers en daardoor neemt de vraag naar euro’s toe. De geldontwaarding van de belegging is vermeden, maar door het valutaverlies zal de belegging in euro’s gemeten toch minder waard geworden zijn. Dit is het effect op de korte termijn

Inflatie zorgt er ook voor dat producten duurder worden en moeilijker verkocht kunnen worden aan het buitenland. De stijging van de wisselkoers versterkt dit nog eens. Een land met een hoge inflatie verliest concurrentiekracht en dit is slecht voor de economische groei. Hierdoor zal de wisselkoers weer dalen. Dit is het lange termijn effect, omdat de prijs van goederen en diensten zich nou eenmaal langzamer aanpast dan de prijs van geld en beleggingen. tot zover de theorie.

Beleggen in andere valuta om de koopkracht van het vermogen te beschermen heeft dus weinig zin. Kies voor een belegging in een andere valuta wanneer je kansen ziet in de belegging zelf en niet omdat het in een andere valuta genoteerd staat.

Natuurlijk kan er wel in vreemde valuta belegd worden om andere redenen, bijvoorbeeld omdat in die valuta meer vertrouwen bestaat of omdat de economische ontwikkeling van dat land beter is. Als je bescherming tegen inflatie zoekt, beleg dan in ‘real assets’ zoals stenen en grondstoffen. Huren worden veelal gecompenseerd voor inflatie en de prijzen van grondstoffen zullen stijgen.


lEnTEIn dE KEuKEn

Culinair


Tekst: Christianne Muusers (Coquinaria.nl)

Het zal jullie niet ontgaan zijn: dit jaar viert Nederland het tweehon-derd-jarig bestaan van de huidige staatsvorm (ongeveer, want van

1813 tot 1815 was Nederland niet een koninkrijk maar een soeverein vorstendom) en we krijgen een nieuw staatshoofd, koning Willem alexander. De Oranjes zijn al langer ‘erfelijk belast’, want vanaf 1747 was Willem IV (1711-1751) de eerste erfstadhouder van de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden. Koning Willem I (1772-1843) is zijn kleinzoon. En Willem de erfstadhouder was zelf een nazaat van een kleindochter en een achterneef van Willem de Zwijger die de opstand tegen Spanje leidde en in 1585 aan de wieg stond van de Republiek. Maar de Oranjes waren niet onafgebroken aan de al dan niet gekozen macht.

Uitgerekend tijdens het Eerste Stadhouder-loze tijdperk (1650-1672) verscheen het bekendste gedrukte kookboek in Nederland uit de Gouden Eeuw: de Verstandige kok of zorvuldige huishoudster, vergezeld van de ook al Verstandige confituurmaker (1667). Bij de volgende editie in 1668, precies 345 jaar geleden (ook een mooi jubileumjaar!), kwam daar een stukje over de winterslacht bij. De Verstandige kok verscheen niet alleen als zelfstandig kookboek, maar ook samen met boeken over het ontwerpen en onderhouden van landgoederen, want dat was de nieuwe hobby van rijke kooplieden. Immers, “Den Hof-bouw […] is […] het

verstAnDiGe kokVan de Verstandige kok uit 1669 maakte Marleen Willebrands een hertaling in modern Nederlands, die in 2006 bij uitge-verij Peereboom verscheen.

Uit de koopmanstuin van de Gouden Eeuw

vermakelijkste, voordeeligste, gesondtste, ja menichmael ook wel het saligste leven, dat men sou kunnen wenschen” (uit de inleiding bij de Nederlandse hovenier, het eerste deel van het Vermakelijk landleven waarbij de Verstandige kok in het derde deel in 1669 verscheen). Het kookboekje, dat ongeveer dertig pagina’s telt, voor-ziet de nieuwe hobbytuinder van recepten om de opbrengst van zijn moestuin te (laten) verwerken. Het was een succes, er verschenen tot 1802 bijna dertig edities van, dus… wie weet at Koning Willem I ooit een gerecht uit de Verstandige kok!

Eén van de groenten die de hobby-hove-nier graag in zijn tuin aanplantte was de asperge. In de Middeleeuwen werden asperges vooral als medicijn gebruikt, hun vochtafdrijvende eigenschap was al sinds de oudheid bekend. Vanaf de zestiende eeuw won de dikkere, witte asperge aan populariteit als delicatesse, en in Engeland was een uit Nederland afkomstige cultivar met paarse toppen (in het Engels bekend als ‘Violet Dutch’) een groot succes. aperges groeiden in rijen langs greppels met koeienmest of “Poort-aerde, dat is menschen-drek”, en de uitlopers werden bedekt met aarde “negen duym of een voet hoog”, aldus de Verstandige hovenier. Vanaf het derde jaar was de oogst.

De Verstandige kok heeft een recept voor asperges dat er heel bekend uitziet: “asper-gies worden slechts ghekoockt, niet al te

murruw (zacht), en dan gegeten met Olie, azijn en Peper, of anders met gesmolten Boter en geraspte Notemuskaten.” (uit de tweede druk, 1668).

Een spannender gerecht met asperges is het Hoen met groen. Het recept geeft de kok de gelegenheid om allerlei verschil-lende groenten uit eigen tuin te verwerken, maar het is toch vooral een vleesschotel: de kip krijgt gezelschap van lamslappen en kalfsgehaktballen of sausijzen. De asperges spelen een ondergeschikte rol, net als de andijvie, sla, zuring en selderij. Overigens golden zowel asperges als selderij als lustopwekkend, maar sla zorgde juist voor een goede nachtrust.

over De AUteUrChristianne Muusers is Neerlandica en culinair historica. Zij houdt presentaties over koken en eten in het verleden, meestal met een proeverij. Sinds 2002 publiceert Christianne iedere twee maanden een historisch en een modern recept op haar website en zij recenseert kookboeken en boeken over culinaire geschiedenis voor NBD/Biblion en kookboekrecensies.nl.

www.coquinaria.nl

Culinairfoto’s: adriaen Coorte, Clara Peeters, Coquinaria


voor 8-10 personen. voorbereidingstijd 20 minuten, bereidingstijd 60 minuten.

‘Hoen met groen’ en asperges

voorBereiDinGDe gehaktballetjes zijn simpel: meng alles in een kom en draai er kleine ballen van. Bestrooi de kip met peper. De kip kan in zijn geheel worden gestoofd, maar je kunt de kip ook in stukken snijden: bouten eraf, karkas doormidden klieven en de stukken halveren. De stukken worden pas gefileerd als het vlees gaar is. Snijd de lamslappen in blokjes. Snijd andijvie, sla en zuring in repen. Van bladselderij gebruik je alleen het blad, niet de stelen. Schil de asperges en kook ze zoals je gewend bent, maar niet te gaar. Snijd ze in stukken van vijf centimeter.

BereiDinGSmelt 50 gram boter in een wijde braadpan, en braad de kip aan alle kanten aan. Doe het lamsvlees erbij, en 2 deciliter water. Doe de deksel op de pan en laat twintig minuten sudderen als de kip al in stukken is gesneden, veertig minuten bij hele kip. Braad de sausijsjes en gehaktballetjes apart in 50 gram boter mooi bruin, doe ze bij de kip en laat nog een kwartiertje meesudderen. Dan gaan de asperges, bladgroenten en selderij de pan in. Zodra de bladgroenten geslonken zijn roer je de rest van de boter (20 gram) erdoor en als die is gesmolten, is het gerecht klaar. In de zeventiende eeuw lag de kip waarschijnlijk in zijn geheel in het midden van de schotel met de groenten, balletjes en sausijzen er omheen. De gastheer toonde zijn vaardigheden door aan tafel het gevogelte in stukken te verdelen. Je kunt er ook voor kiezen de gare kip al in de keuken van zijn botten te ontdoen.

serverenSchep het gerecht in een mooie dienschaal en laat iedereen opscheppen wat hem of haar lekker lijkt. In de Gouden Eeuw was het hoen met groen niet de enige schotel die op tafel stond, er waren minstens twee gerechten. De andere schotel was bijvoorbeeld een pastei. Je eet er brood bij, zoals zelf gebakken brood van half roggemeel/half volkorenmeel met wat venkelzaad erdoor. Heerlijk om het stoofvocht mee te deppen! Op afbeeldingen van maaltijden uit die periode zie je vaak witte broodjes op tafel, grof bruin brood en roggebrood was niet sjiek. En aardappelen dan? Die at men niet in die tijd, dat was hooguit veevoer.

Ingrediënten:• 1 mooie scharrelkip van 1200 tot 1500

gram• 250 tot 500 gram lamslappen (eventueel)• 500 gram jonge andijvie, kropsla en zuring• 60 gram gehakt selderijblad • 500 gram witte asperges• zout en peper naar smaak• 120 gram boter (ja, het is een recept uit de

zeventiende eeuw!)

• 250 gram verse worst (sausijsjes)• Gehaktballetjes, gemaakt van:• 250 gram kalfsgehakt• peper, zout en nootmuskaat naar smaak• geraspte schil van ½ sinasappel of limoen• ½ ei, losgeklopt• kruim van 2 witte boterhammen zonder

korst• of 3 eetlepels paneermeel

BronverMeLDinG iLLUstrAties• Gerecht Hoen met groen van de

Verstandige kok (foto ©Christianne Muusers)

• Gerecht Gekookte asperges van de Verstandige kok (foto ©Christianne Muusers)

• adriaen Coorte (1660-1707), asperges met kruisbessen en een pot aardbeien (detail, 1698, Dordrechts Museum)

• Clara Peeters, Stilleven (1610-1615, Prado Museum, Madrid)

• theatrum (Biblioteca Casanatense, Rome, eind 14de eeuw) asperges

Kijk voor de vergoeding vanuit de aanvullende verzekering en betaal geen eigen risico

8 kilo in 8 weken afvallen

Lansingerland

met De Goede-Lijn

Al op meer dan 30 locaties een succes

Groepscursus

Personal Coaching

Meld u nu aan voor de eerstvolgende cursus in

Berkel en Rodenrijs of op locatie www.degoede-lijn.nl 06–41176986 www.fit-slank.com

Optique René introduceert de Click & Go collectie van Colorline. Een andere bril betekent doorgaans andere glazen. Maar dat is nu verleden tijd want met Colorline kunnen brildragers nu 3 verschillende monturen uitkiezen en hebben maar 1 paar glazen nodig! Dankzij het unieke Click & Go systeem van Colorline zijn de brillen-glazen namelijk in een handomdraai van het ene montuur in het andere over te zetten.

Een montuur voor elke gelegenheid

Nieuwe innovatie

op brillengebied

* Deze actie is geldig t/m 30 april 2013

andere over te zetten. Nu ter introductie:

gratis extra paar zonne-

glazen op sterkte*

extra paar zonne-

glazen op sterkte3 brilleN

voor

€ 279,-

Dorpsstraat 93 • 2712 AE Zoetermeer • Tel. : 079 316 45 75

c o l o r l i n e s h o p . n l


automatische gordijnen bieden het summum aan comfort. U heeft de mogelijkheid om gelijktijdig of indi-vidueel, uw gordijnen te bedienen

naar elke gewenste positie. Groot voordeel van de Forest elektrische gordijnrail is dat u nog altijd heel gemakkelijk het gordijn handmatig kunt openen en sluiten zonder beschadiging van de motor, rail of gordijn-stof. Henry van Maanen van MK Gordijnpro-dukties is dan ook zeer te spreken over dit innovatieve systeem van Forest. “Jarenlang zijn elektrische gordijnrails onbetaalbaar geweest, maar met Forest is er nu eindelijk een betaalbaar kwalitatief product op de markt, terwijl dit voor buitenzonwering al bijna standaard is.”

Het Forest Shuttle systeem is bovendien domotica-klaar. “Domotica is een systeem waarmee u al uw elektrische voorzieningen in huis aan kunt sturen. Van verlichting tot verwarming en nu ook uw gordijnen binnen. De Forest Shuttle kan met elk domotica-systeem communiceren”, vertelt Henry. “Bovendien kunt u het openen en sluiten van uw gordijnen vooraf programmeren als u op vakantie gaat. Hiermee wekt u de indruk

dat uw huis bewoond is en dit vermindert de kans op een eventuele inbraak.” Maar dat is niet het enige voordeel van het elektrische railsysteem. De Forest Shuttle is name-lijk ook praktisch geruisloos. En door de soepele loop van het gordijnrailsysteem en een ultrastille motor is het geluid van bewe-gende gordijnen nooit meer storend. Voor oude panden biedt het systeem bovendien ook de mogelijkheid tot een gebogen rail. “Dit betekent dat het systeem zich aanpast aan uw wensen en u niet met een mindere oplossing genoegen hoeft te nemen.” Volgens Henry is het systeem overigens niet alleen een meerwaarde voor elke woning, maar het biedt mensen die slecht ter been zijn een ideaal hulpmiddel. De afstands-bediening is zeer gebruiksvriendelijk en eenvoudig te bedienen.

sUccesforMULeDe combinatie van mooie gordijnen, Forest gordijnrailsystemen en de Forest Shuttle zorgt volgens Henry voor ultiem samen-gaan van schitterend hangende gordijnen, comfortabele luxe en optimaal bedienings-gemak. “Door de bijzondere touch impulse technologie van Forest is ook een simpel

Tekst: Patrick de Koning foto’s: Forest, MK Gordijnprodukties, Van Beek Images

trekje aan het gordijn voldoende om het gordijn te laten bewegen.”

coMpLete trAjectDe experts van MK Gordijnproduk-ties kunnen voor u het complete traject verzorgen. “Voor een advies op maat komt er een adviseur bij u thuis om de situatie op te nemen en om direct de juiste maten op te schrijven. Bovendien heeft de adviseur diverse voorbeelden en mogelijkheden bij zich, zodat u het systeem geheel aan uw wensen en behoeften kunt aanpassen.”

Meer informatie: www.gordijnprodukties.nl

Huis&Interieur

Gun uw gordijnen de unieke flow van Forest en uzelf het comfort van de Forest Shuttle gemotoriseerde gordijnrailsystemen. Uw gordijnen hangen schitterend soepel en u bedient ze vanuit uw stoel. Met één druk op de knop opent en sluit u uw gordijnen in de woonkamer, slaapkamer, werkkamer en waar u maar wilt. Snel en geruisloos. MK Gordijnprodukties regelt het allemaal voor u.

met elektrische gordijnrails van forestLuxe & comfort


Al 125 jaar de meestpersoonlijke uitvaartverzorging

Meer dan een eeuw lang verzorgt Van der Spek Uitvaart met de grootst mogelijke zorg uitvaar-ten in de Rotterdamse regio. Inmiddels staat de vijfde generatie aan het roer van dit familiebe-drijf. Zij zetten de traditie voort onder het motto ’maatwerk voor iedere uitvaart’ de meest persoonlijke en beste service te verlenen rondom het laatste afscheid.

Dat maatwerk wordt mede mogelijk gemaakt doordat Van der Spek werkelijk alles betreffen-de de uitvaart in eigen huis heeft: een eigen wagenpark, eigen dragers en een eigen grafische afdeling.

Heeft u een uitvaartverzekering?

Wanneer u een verzekering heeft kunnen wij via uw verzekeraar de vergoeding verwerken.Bij enkele Naturaverzekeraars krijgt u als u zelf voor een uitvaartondernemer kiest een adminis-tratieve korting opgelegd op het uit te keren bedrag. Indien u de uitvaart door ons laat verzorgen kunnen wij, in overleg met u, deze korting compenseren.

KeurmerkenElke uitvaart is een emotionele gebeurtenis waarbij alles perfect moet verlopen. Daarom hecht Van der Spek Uitvaart veel waarde aan de kwaliteit van de dienstverlening en draagt zij het keurmerk van Stichting Keurmerk Uitvaart-zorg. Verder is Van der Spek aangesloten bij Requiem, het landelijke netwerk vanonafhankelijke kwaliteits uitvaartondernemingen.

Meer informatie?Heeft u nog vragen of wilt u meer informatie? Neem dan gerust contact met ons op.

De familiekamer

Persoonlijke afscheidsplek voor dag en nacht. De dagen tussen een overlijden en de uitvaart zijn voor de nabestaanden vaak een hectische tijd. Juist in deze dagen is het belangrijk dat zij het fysieke afscheid van hun geliefde in alle rust kunnen voorbereiden.

Daarom biedt Van der Spek Uitvaart de moge-lijkheid gebruik te maken van de familiekamers, ruimtes in de uitvaartcentra, die exclusief voor u, uw familieleden en andere naasten zijn gereserveerd. Daar wordt de overledene opgebaard en u als nabestaande krijgt de sleutel van deze ruimte. Zo kunt u 24 uur per dag, desgewenst zelfs in het midden van de nacht, bij uw dierbare zijn in de periode voor de uitvaart. U kunt zonder te worden gestoord zo lang en zo vaak als u wilt bij uw dierbare verblijven, alleen of met anderen.

( 010 447 99 [email protected]

UitvaartcentrumBerkelse Poort 33 - Berkel en Rodenrijs

VdS Berkel en Rodenrijs.indd 1 21-02-13 16:31

Al 125 jaar de meestpersoonlijke uitvaartverzorging

Meer dan een eeuw lang verzorgt Van der Spek Uitvaart met de grootst mogelijke zorg uitvaar-ten in de Rotterdamse regio. Inmiddels staat de vijfde generatie aan het roer van dit familiebe-drijf. Zij zetten de traditie voort onder het motto ’maatwerk voor iedere uitvaart’ de meest persoonlijke en beste service te verlenen rondom het laatste afscheid.

Dat maatwerk wordt mede mogelijk gemaakt doordat Van der Spek werkelijk alles betreffen-de de uitvaart in eigen huis heeft: een eigen wagenpark, eigen dragers en een eigen grafische afdeling.

Heeft u een uitvaartverzekering?

Wanneer u een verzekering heeft kunnen wij via uw verzekeraar de vergoeding verwerken.Bij enkele Naturaverzekeraars krijgt u als u zelf voor een uitvaartondernemer kiest een adminis-tratieve korting opgelegd op het uit te keren bedrag. Indien u de uitvaart door ons laat verzorgen kunnen wij, in overleg met u, deze korting compenseren.

KeurmerkenElke uitvaart is een emotionele gebeurtenis waarbij alles perfect moet verlopen. Daarom hecht Van der Spek Uitvaart veel waarde aan de kwaliteit van de dienstverlening en draagt zij het keurmerk van Stichting Keurmerk Uitvaart-zorg. Verder is Van der Spek aangesloten bij Requiem, het landelijke netwerk vanonafhankelijke kwaliteits uitvaartondernemingen.

Meer informatie?Heeft u nog vragen of wilt u meer informatie? Neem dan gerust contact met ons op.

De familiekamer

Persoonlijke afscheidsplek voor dag en nacht. De dagen tussen een overlijden en de uitvaart zijn voor de nabestaanden vaak een hectische tijd. Juist in deze dagen is het belangrijk dat zij het fysieke afscheid van hun geliefde in alle rust kunnen voorbereiden.

Daarom biedt Van der Spek Uitvaart de moge-lijkheid gebruik te maken van de familiekamers, ruimtes in de uitvaartcentra, die exclusief voor u, uw familieleden en andere naasten zijn gereserveerd. Daar wordt de overledene opgebaard en u als nabestaande krijgt de sleutel van deze ruimte. Zo kunt u 24 uur per dag, desgewenst zelfs in het midden van de nacht, bij uw dierbare zijn in de periode voor de uitvaart. U kunt zonder te worden gestoord zo lang en zo vaak als u wilt bij uw dierbare verblijven, alleen of met anderen.

( 010 447 99 [email protected]

UitvaartcentrumBerkelse Poort 33 - Berkel en Rodenrijs

VdS Berkel en Rodenrijs.indd 1 21-02-13 16:31

Meubelstoffeerderij Pekalaat u er al 30 jaar goed bij zitten

Behalve voor het stofferen van eetka-merstoelen, fauteuils en bankstellen kunt u bij Peter Kleijn, eigenaar van Meubelstoffeerderij Peka, ook

terecht voor gewone stoelen, zitmeubelen en caravan- en bootkussens. “Eigenlijk voor alles wat aan meubels gestoffeerd kan worden”, benadrukt Peter met gepaste trots. Peter vertelt in zijn werkplaats op Industrieterrein De Boezem enthousiast over zijn vak. “Zeker als het stoelen of banken van een bekend merk zijn (zoals Leolux, artifort of Gelder-land), dan is het zeer de moeite waard om ze opnieuw te stofferen. Bovendien is men vaak gehecht aan een meubelstuk en wil men het een tweede leven geven. En opnieuw bekleden is vaak goedkoper dan een nieuw bankstel aanschaffen.” Niet geheel onbelang-rijk in deze tijden van sparen en de hand op de knip houden. Daarnaast zie je ook vaak dat mensen oud en nieuw met elkaar combineren. “Laatst heb ik voor iemand een oude chaise longe gestoffeerd met stof die de klant zelf aanleverde. Hij had namelijk een nieuw bank-stel gekocht en extra stof besteld. Zo wordt een traditioneel meubelstuk met de nieuwe stof toch goed combineerbaar met het nieuwe bankstel.”

30 jAAr ervArinGMeubelstoffeerderij Peka is in 1984 opgericht door Peter Kleijn. Hij gebruikt zijn initialen voor de eigen bedrijfsnaam. “Ik ben begonnen in

Voor het vakkundig stofferen van uw eetkamerstoelen, fauteuils of bankstel bent u bij Meubelstoffeerderij Peka uit Pijnacker aan het juiste adres. Professionele apparatuur in combinatie met 30 jaar kennis en ervaring geven uw meubels een tweede leven van hoge kwaliteit.

de garage van mijn vader, maar verhuisde al snel naar een grotere locatie en inmiddels zit ik alweer 15 jaar op dit industrieterrein.” Voor hij zijn eigen bedrijf begint, werkt Peter op de service-afdeling van het Delftse meubelbe-drijf Lucky Leder, waar hij in de praktijk het vak leerde. Zijn vakdiploma’s haalt hij op de MtS-afdeling Meubelstoffering. Vaklitera-tuur en ervaring zorgen er vervolgens voor, dat zijn vakkennis steeds uitgebreider wordt. Hoewel het vak van meubelstoffeerder inmid-dels een vrij beroep is waar je geen diploma’s voor nodig hebt, maakt Peter zich niet druk over cowboys. “Als je slecht werk aflevert dan hou je het niet lang vol. En uiteindelijk gaan mensen toch voor kwaliteit en betrouwbaar-heid.” Ondanks zijn ervaring heeft Peter de afgelopen 30 jaar regelmatig projecten gehad waarbij hij dacht ‘hoe ga ik dat in hemelsnaam oplossen’. “Maar na een paar lange avonden en hoofdbrekens kom ik dan toch altijd weer tot een geslaagd eindresultaat. Dat geeft toch wel voldoening.”

professioneLe AppArAtUUrHet atelier is uitgerust met een aantal indus-triële naaimachines die zelfs geschikt zijn voor het meest ingewikkelde stikwerk, voor zowel leer als stof. tevens is er een stoffeer-pers aanwezig om losse zittingen met gelijke spanning te bekleden en een kussen vulma-chine om de vulling van het kussen vacuum te zuigen zodat de hoezen er zonder probleem


Tekst: Patrick de Koning foto’s: Patrick de Koning & Peter Kleijn

overheen geschoven kunnen worden. Goed gereedschap is volgens Peter het halve werk. Meubelstoffeerderij Peka biedt u een uitge-breide keus uit ruim duizend stoffen in alle denkbare varianten, kleuren, dessins en kwaliteiten. “Leer, skai, caravanstoffen, wol of velours, u zult versteld staan van de mogelijk-heden”, benadrukt Peter. “Wij zijn bovendien dealer van onder meer Chivasso, Reynaldo, de Ploeg, Clochard, Gabriël, Buvetex, Lancier, Switch, Contempora en Winter Creation. En voor de buitenmeubelen en bootkussens is er de compleet vernieuwde collectie van Sunbrella.”

kwALiteitsMerkMeubelstoffeerderij Peka is aangesloten bij CBW. Dit is volgens Peter een heuse meer-waarde. “Je straalt op deze manier toch betrouwbaarheid uit en de klant is zeker van een goede afhandeling van de opdracht.” De kwaliteit van Meubelstoffeerderij Peka is inmiddels ook in de regio bekend. tal van particulieren en bedrijven hebben hun weg naar Peter gevonden. toch werkt Peter het liefst voor particulieren. “Dit zijn veelal kleine projecten en dat zorgt ervoor dat het geen sleur wordt. Maar ook voor een groot project zoals het bekleden van de banken op een bowlingbaan in Zoetermeer draai ik mijn hand niet om.”

Meer informatie: www.meubelstoffeerderij.eu

Huis&Interieur

Gun uw merkmeubel een tweede leven.Gun uw merkmeubel een tweede leven.

Gun uw merkmeubel een tweede leven.Gun uw merkmeubel een tweede leven.Gun uw merkmeubel een tweede leven.

Gun uw merkmeubel een tweede leven.




voor na


Gun uw merkmeubel een tweede leven.Gun uw merkmeubel een tweede leven.Gun uw merkmeubel een tweede leven.

Gun uw merkmeubel een tweede leven.

Meubelstoffeerderij(Bedrijventerrein De Boezem)Ambachtshof 23-24 PijnackerTel. 015-361 09 89www.meubelstoffeerderij.eu

voor na

voor na

Meer weten?Bel nu 015 361 09 89

of kom langs in ons atelier in Pijnacker

Restaurant met een Franse specialiteiten keuken in het voormalig raadhuis van Hillegersberg.

Geopend dinsdag t/m zondag vanaf 17.00 uur. Voor reserveringen: gastheer Rob van Driel 010 - 422 29 33.

Kerkstraat 10, 3054 NC Rotterdam

‘t Oude Raadhuis, een culinairmiddelpunt waar de echtegenieters elkaar treffen.

Speciale actie t/m 31 mei 2013

bij inlevering van deze coupon

Een fles huiswijncadeau bij een 3-gangendiner

Hier had uw advertentie kunnen staan!

Neem voor meer informatie contact op met

Patrick de Koning, 010-4764372

of kijk op www.rexmagazines.nl


ColuMnTekst: Suzanne Unck

Levenzoals je wilt.

sUzAnne Unck (1972) is onDerneMer en coMMUnicAtieDeskUnDiGe. ze BeGeLeiDt AL tien jAAr professionALs Met persoonLijkHeiD zoDAt ze GezonD en GeLUkkiG kUnnen werken. sUzAnne scHreef twee Boeken: vroUw Met pit en spoken BestAAn en woont en werkt in zeist.

zie www.sUzAnneUnck.nL

afgelopen herfst was ik met mijn dochter een week in toscane. We verbleven bij Angelique en Martijn Bak die met hun gezin naar Italië emigreerden en een heerlijke plek beheren net onder Florence: www.partingoli.nl. Het appartement was ruim en prettig en de verzorging van angelique en Martijn voelde als een

warm bad. Ik bewonder ze. Zij kozen ervoor om niet te klagen of bij de pakken neer te zitten, maar zelf hun eigen leven te creëren. Ze durven keuzes te maken en risico’s te nemen en geloven in wat ze aan het doen zijn. Belangrijke levenslessen.

Hoe vaak heb jij het gevoel dat je vastzit? Geen kant op kunt? Vind je het leven oneerlijk? Voel je je benadeeld of buk je onder de crisis? alles is een keus. Ik weet dat het makkelijk klinkt, maar uiteindelijk bepaal je zelf hoe je omgaat met de situatie waar je in zit. Wat de situatie ook is. De ervaring is altijd persoonlijk.

Het grote verschil is of je gelooft dat je zelf invloed hebt op je levensloop. Veel mensen zijn zich niet bewust van de kansen en mogelijkheden die verpakt zitten in moeilijke situaties. Ofwel ze proberen uit alle macht controle te houden of wel ze worden passief en laten de dingen gebeuren. De juiste manier van dealen met problemen, is als die van een surfer. als eerste moet je de golf in beeld hebben; sluit niet je ogen voor de situatie waarin je je bevindt. Dus: zet je financiën eens op een rij, durf op die weegschaal te gaan staan of realiseer je dat je ongelukkig bent in je relatie. Vervolgens kiest de surfer zijn moment om erop te springen. Een kwestie van voorbereiding en timing. Wat heb je nodig om stappen te kunnen zetten en wat voelt als een goed moment? En dan is het de kunst om in balans te blijven. Laat je niet meesleuren maar probeer ook niet de golf te overmeesteren. Hij is sterker dan jij. Gebruik de golf. Of: maak gebruik van de situatie waarin je je bevindt om nieuwe richtingen te ontdekken en je eigen keuzes te maken.

Je zult merken dat als je zelfvertrouwen groeit als je op deze manier omgaat met veranderingen in je leven. Het geeft je kracht dat je zelf invloed kunt uitoefenen. Bovendien wordt je leven een stuk leuker als je het zelf creëert.

Tip: Vraag jezelf eens af wat je graag wilt bereiken in je leven. Wat is je droom? Wat zou je doen als geld geen issue was? Beschrijf dit en bedenk wat je nu kunt doen om je eerste stapje te zetten op weg naar deze wens.


Shopping Page

Sosweet

Bio thermcelluli eraserWilma hoort bij Walter. Het strakke design van deze geurpotten van Mr & Mrs Fragrance toont een zelfbewuste en no-nonsense persoonlijkheid. Door de perfecte verhoudingen stralen deze defusers trots en bewustwording van hun aangeboren waarde en capaciteiten uit. Gekozen is voor de toepassing van bijzondere materialen. De fles is gemaakt van glanzend geglazuurd porselein voorzien van een dop van acryl. De transparantie onthult de omtrek van het object. Het is versterkt door een wit afgewerkte voering van polipropyleen die de driedimensionale kwaliteit benadrukt.

24 lAnSInGERlAndliving

tov essentiALs

ArMBAnD sMALL soLocHAintrendy grove schakelarmband met een munt aan een ringetje. Bij tOV ESSENtIaLS weten ze wat eyecatchers zijn! Of het nu gaat om hun prachtige sieraden, tassen of accessoires, ieder item is stylish & stunning! De nieuwe collectie sieraden biedt prachtige ontwerpen waarin lichte edelmetalen gecombineerd worden met leer en halfedelstenen. Ieder sieraad komt verpakt in een super-de-luxe cadeauverpakking, absoluut een schitterend cadeau voor jezelf of een ander!

vALentinAAcQUA fLoreALeGeïnspireerd door de wereld en de levensstijl van Valentina is acqua Floreale als een wandeling door de natuur, als een onderdompeling in de sensuele en opwindende geuren van een zomertuin. Het is een unieke en elegante bloemengeur. Meesterparfumeur Olivier Cresp ontwierp het als een alchemie van contrasterende noten. De sprankelende frisheid van bergamot is gecombineerd met de meer delicate vrouwelijke geurnoten van neroli gevolgd door een harmonieuze blend van mimosa, jasmijn, oranjebloesem en tuberoos. De warme en sensuele akkoorden van amber en patchoeli completeren het boeket. Het resultaat is een elegante en beschaafde eau de toilette, vol van licht, energie en frisheid. Het ontwaakt de zintuigen en is een instrument van verleiding, die de sprankelende persoonlijkheid van de moderne Valentino-vrouw benadrukt.

nagellakDior vernisNooit eerder had de kleur van de nieuwe Dior Vernis een zo vibrerende lakglans! Een cocktail van actieve bestanddelen die de schittering en glans versterken oriënteert pigmenten en parelmoerdeeltjes zodat de lichtweerkaatsing versterkt wordt. De 21 betoverende kleuren zijn eens te meer de weerspiegeling van de sfeer van de podia van Dior en van de verbeelding van Galliano. Het nieuwe borsteltje maakt het aanbrengen gemakkelijker en dankzij de nieuwe textuur is Dior Vernis schokbestendig. De nagels worden dan ook iedere dag beschermd en daardoor mooier.

Shopping PageGeselecteerd door: Xilvania Koense


REPLaY KENSINGtONDeze meisjessneakers (24-35) zijn gemaakt van textiel en hebben een frisse look. De groene kleur is een belangrijke trendkleur voor het nieuwe seizoen en zorgt voor een sportief uiterlijk. Het hielstuk van deze sneaker is wit en combineerd mooi bij de dikke witte zool.

RHIa NUDEaMERICaN VINtaGE SJaaLLuchtige sjaal van american Vintage met rafels aan de zijkanten. Een fijne sjaal voor de lente en zomer! Hoofdontwerper van het Franse modemerk american Vintage, Mickaël Azoulay, geeft een geheel nieuwe touch aan basic items. De collecties zijn getekend in een pure stijl met authentieke eenvoud. Het merk is constant op zoek naar nieuwe materialen en vakkundige mengsels van natuurlijke vezels wat zorgt voor een fijne, delicate wrap voor het lichaam!


Reizen

Dagboek Reizen is een kleine maar zeer professionele reisorganisatie die reizen op maat organiseert naar prachtige bestemmingen in exotische oorden. Dagboek Reizen onderzoekt zelf altijd eerst de bestemmingen voordat er reizen worden verkocht om er voor te zorgen dat productkennis en wensen van klanten ideaal op elkaar zijn afgestemd. Deze onderzoeksreizen worden in dagboekvorm op de website gepresenteerd en zijn het visitekaartje van dit in Berkel en Rodenrijs gevestigde bedrijf dat wordt gerund door de oude eigenaar van bekende merken als Shoestring en Koning aap en zijn Zwitserse vrouw.

de mystiek dri j f t je tegemoet!

Mexico & Guatemala

DAG 1 - De MAyA stAD tikALHet is nog donker als we alweer klaarstaan met onze spullen en koers zetten naar de lokale luchthaven. Gelukkig heeft elk zichzelf respecterende kroeg of publieke aangelegenheid in Guatemala altijd een pot straffe koffie klaar staan, een enorme pré als je het mij vraagt. Ik ben al zeker 5 donkerzwarte koffie’s verder als we mogen gaan instappen voor de vlucht naar tikal. Deze Maya-stad ligt verscholen in het noordoosten van het land. De vlucht is fantastisch want bij het vroege ochtendlicht zien we werkelijk een batterij aan vulkanen onder ons.

Binnen een kwartier na aankomst hebben we neusbeertjes gezien, drie soorten apen (waarvan de spinapen het meest bijzonder zijn en struikelde ik bijna over een agouti (deze zijn ook wel heel klein!)... Het dieren-leven van tikal is dus rijk... De ruïnes zijn wonderschoon en het is meer dan eens dat we op een totaal verlaten plek aankomen. Nou zijn we sowieso niet in de drukste tijd van het jaar, maar het complex is zo groot dat mensen ontlopen niet heel erg inge-wikkeld is. Rond een uur of twee komen we geheel verhit weer terug op onze open plek met prachtige foto’s. Wat een wonder-schone plek! tikal mag niet ontbreken als je een reis aan het plannen bent door Centraal amerika, zoveel is wel duidelijk.

DAG 2 - nAAr Het Meer vAn AtitLAn, pAnAjAcHeLWe stappen lekker vroeg in een “collectivo”. Dit is een busje die met toeristen van plaats naar plaats rijdt. Het is een prima manier om je door het land te bewegen als je ook op de kosten wilt letten maar wees gewaarschuwd, beenruimte is niet royaal voorhanden! Wij komen zo’n beetje als laatste aan boord en dus zit tonia achter me en mag ik het doen met een uitklapstoeltje. Geen punt, we komen er vanzelf.

Drie uur later stappen we uit in Panajachel en gaan we onze nieuw gevonden kennis gelijk in de praktijk brengen. We checken snel in in ons hotel waar we de enige gasten zijn (!) en lopen dan naar het meer van atitlan. Ik heb al eerder mooie meren gezien maar atitlan komt wel in aanmerking voor één van de mooiste. Drie vulkanen kijken neer op een meer met smaragd-groen water, al verandert de kleur vaak. We zoeken en vinden een leuke lokale jongen die ons wel het meer mee op wil nemen. Het liefst gaan we naar Santiago atitlan, maar het begint te waaien en er komen koppen op het meer. In Santiago atitlan kunnen we Maximón ontmoeten. Een moderne Maya god die zijn oorsprong vindt in een menge-

Reizen

ling van katholicisme en lokaal geloof en die wordt gefêteerd op drank en sigaretten!

DAG 5 - De MArkt vAn cHicHicAstenAnGoDe dag van vandaag brengt ons een bezoek aan de markt van Chichicastenango. al jaren wil ik hier naar toe nadat ik gebiologeerd naar dia’s (ja, zo lang!) van een vriend van me had zitten kijken. Eenmaal aangekomen worden we niet teleurgesteld! De magie komt bijna uit de grond gekropen. De markt is gezellig en kleurrijk en zeker een bezoek waard mocht je op zoek zijn naar bijzondere souvenirs of mooie foto’s van de lokale bevolking maar het hoogtepunt vinden wij het plein voor de markt waar op de trappen van de kerk mensen offers brengen in de vorm van bloemen en waar de lucht “zwanger” is van de wierook!

DAG 7 - De HooGLAnDen vAn cHiApAs, MexicoWakker worden gemaakt door de zon is één van de lekkerste dingen die er is. Mijn verkoudheid is weer op zijn retour en er kan dus weer volop worden genoten. We dienen ons om 9 uur bij de grote kerk te melden waar onze gids voor vandaag klaarstaat. Vandaag gaan we een bezoek brengen aan San Juan Chamula, een dorp op een klein uur rijden vanaf downtown San Cristobal. Net als San Cristobal ligt ook dit dorpje in de hooglanden

van Chiapas, de zuidelijkste provincie van Mexico. Er zijn hier nogal eens wat botsingen met het centrale gezag zoals we gisteren aan den lijve hebben ondervonden. Is San Cris-tobal al een beetje een schavuit, het op 2200 meter hoogte gelegen San Juan is nog veel erger. Ze hebben hun eigen vrijstaat gecre-eerd. De mensen leven volgens hun eigen wetten en levenswijze. Ze hebben hun eigen gevangenis en rechtssysteem. Nadeel voor de inwoners zelf is wel dat als inwoners uit San Juan zich niet willen confirmeren aan lokale wetten en gebruiken, ze uit het dorp worden gezet. Je ziet ze vrij veel lopen in San Cristobal maar het is wel moeilijk te zeggen of ze er lopen omdat ze door het dorp er op uit worden gestuurd of dat het de mensen zijn die uit het dorp zijn verstoten.

Wat voor ons wel heel erg zichtbaar is, zijn de zeer bijzondere gebruiken en levenswijze in San Juan. De kerk is voor mij één van de


grootste hoogtepunten op cultureel gebied van al mijn reizen. Je komt binnen in een, ook van de buitenkant, zeer kleurrijke kerk waar religie op een zeer bijzondere manier wordt beleefd. animisme en lokale goden gaan hand in hand met katholicisme. Het schouw-spel in de kerk is adembenemend. Er wordt gebeden, cola aangeboden aan de goden (vanwege de kleur van cola, niet vanwege de cola zelf), er liggen overal dennennaalden op grond (gerelateerd aan lokaal geloof) en er worden offers gebracht. De offers vari-eren maar er worden naast zoetigheden ook kippen en eieren geofferd. Dit alles in een lucht “zwanger” van de wierrook. Daar-naast is de kerk verlicht door honderden en honderden kaarsen die overal in de kerk branden, ook op de grond. Dat alles levert een schouwspel en sfeer op die ik eigenlijk niet kan beschrijven maar waarvan ik wel wil zeggen dat dit uniek is in zijn soort en mocht je deze kant op trekken dan MOEt dit echt in het programma worden opgenomen. De kerk wordt overigens als één van de weinige kerken niet door het Vaticaan erkent.

Lees het complete reisdagboek op:www.dagboekreizen.nl

Meer inforMAtieMocht je contact op willen nemen met Dagboek Reizen dan kan dat per mail op [email protected] maar bellen of langs-gaan voor een persoonlijke kennismaking is altijd mogelijk! Voor meer contactgegevens zie www.dagboekreizen.nl

Tekst: Hans van den Bout Fotografie: DagboekReizen

Dorpsstraat 34, Bergschenhoek, 010 - 521 65 71 Like us on Facebook

E V E R T S M A N N E N M O D E

Mient 14a • 2903 LC Capelle a/d IJssel • T +31 (0)10 442 25 64 • [email protected] • www.compair-airco.nl

ERKEND SPECIALISTKLIMAAT BEHEERSING

Compair voor airconditioners, warmtepompen en klimaatbeheersingNaast een breed scala aan airconditioners en warmtepompen voor de particuliere en zakelijke markt, levert Compair Airconditioning klimaatbeheersing op maat voor commercieel vastgoed, winkelbedrijven, utiliteit, zorginstellingen, woningen en scheepvaart. Een eigen installatie- en servicedienst staat garant voor een probleem-loze montage en periodiek airco onderhoud.

Compair Airconditioning werkt met gemotiveerde, hooggekwalificeerde medewerkers, heeft ruime ervaring en kent een markten klantgerichte aanpak.Een onderneming met een sterke reputatie door de wensen van de klant op nummer één te zetten, kwaliteit te leveren en de juiste mensen en technieken in te zetten voor een perfecte klimaatoplossing.

Altijd het juiste klimaat


44&More

Eigenaresse annemiek zit als erva-ringsdeskundige midden in de doel-groep en weet waarover ze het heeft als ze een klant advies geeft. “Ik heb

jarenlang stad en ommeland afgereisd op zoek naar leuke kleding in mijn maat. altijd weer verbaasde ik mij erover hoeveel moeite je als vrouw met een volfiguur moest doen. Natuurlijk kun je altijd terugvallen op zwart, maar ik wilde bewijzen dat iedereen met een volfiguur een fantastische modieuze vrouw kan zijn”, vertelt annemiek vol passie en verve. “Onze collectie is geschikt voor elk figuur. Of je nu wel of niet een volle boezem koestert. Of worstelt met dikke billen of juist een buikje. Ik weet als geen ander hoe je dit het beste kunt aanpakken.” Vrouwen met een maatje meer houden volgens annemiek van stijl en kleur. Van stijlvol klassiek, tot chique gewaagd en alles wat daartussen zit. Mooie kleuren, uitstekende kwaliteit en uiteraard de perfecte pasvorm.

DUrf en pAssieOp 11 februari 2012 opent 44 & More de deuren en komt de droom van annemiek en Richard eindelijk uit. “Het is misschien niet de meest voor de hand liggende stap in deze periode een eigen winkel te starten”, vertelt Richard. “En dan nog wel in de mode”, vult annemiek haar man aan. “Recessie en internet zijn weliswaar serieuze hinderpalen,

maar we geloven erin”, vervolgt Richard. “En, een jaar na de opening mag ik ook zeggen, met succes.” Hoewel de inrichting hele-maal zelf bepaald en samengesteld is, is voor de verlichting toch maar een specialist ingeschakeld. Licht kan een winkel immers maken of breken. “De inkoop is lastig in te schatten”, vertelt annemiek. “Vooral in zo’n eerste jaar, maar al met al hebben we een leuk jaar gedraaid en een vaste klantenkring opgebouwd.” Omdat het tweetal weinig tot geen ervaring in de modebranche heeft, is gekozen voor een zeer ervaren verkoopster. “Ria zit al meer dan 25 jaar het modevak. Van haar leren we de kneepjes van het vak. Ria is bijna de hele week aanwezig en met haar aanstekelijk enthousiasme het middel-punt van de winkel. Daarnaast is Richard de drijvende kracht achter de zaak en vaak zelf aanwezig.”

trenDy coLLectieU kunt bij 44&More terecht voor een prach-tige collectie kleding met merken die u niet in winkels met reguliere maten tegenkomt. alles gericht op de modieuze vrouw van deze tijd. Kleding voor thuis, voor op het werk of een gezellig avondje uit. “Daarnaast verkopen wij ook sieraden en andere acces-soires.” In tegenstelling tot andere kleding-winkels is alles op kleur gesorteerd en niet op maat. Bovendien zie je overal het oog voor

Tekst: Xilvania Koense foto’s: Patrick de Koning

detail terug. Van eigen kledinghangers met 44&More kaartjes tot aan een kassobon met uitstraling. Een gezellige stamtafel waar u een kopje koffie of thee kunt drinken zorgt voor een aangename en ontspannen sfeer. “We willen de ‘fun’ in funshopping weer terugbrengen”, vertelt annemiek. “Winkelen moet leuk zijn en de klanten moet zich welkom en op hun gemak voelen.” Richard en annemiek hebben het afgelopen jaar veel geleerd wat weer tot uiting komt in de lentecollectie. “Onze winkel wordt nu elke dag vrolijker en krijgt steeds meer dat heuse lentegevoel. De winkel hangt vol met heer-lijke kleuren Nu begint de nieuwe collectie echt vorm te krijgen. Veel nieuwe mode, prachtige tunieken, vrolijke shirts, jurkjes, blouses, teveel om op te noemen. Maar ook super broeken. In wit, zwart, maar ook in vrolijk blauw, geel, roze en groen. Prach-tige spijkerbroeken en nu nog in elke maat beschikbaar. Wij hebben veel verschillende pasvormen, zodat ook een dikker boven-been, of juist een buikje een prima broek bij ons vindt. aandacht, advies en service zit bij 44&More vanzelfsprekend in de prijs! “Bij ons wordt winkelen weer leuk. In de gezel-lige Dorpsstraat, met voldoende parkeerge-legenheid voor de deur.”

Meer informatie: www.44andmore.nl

Mode

Kledingwinkel 44&More is de verwezenlijking van de droom van annemiek en Richard van de Laak. Een winkel gericht op de vrouw met een maatje meer die er leuk en trendy uit wil zien. Een winkel geleid door iemand die weet hoe het is om stad en ommeland af te struinen naar leuke kleding in haar maat. Laat u verrassen door de collectie en uitstraling van 44&More. Funshopping is terug van weggeweest.

voor vrouwen meteen maatje meer


ThyssenKrupp Encasa Life in motion.

Een huislift voor elke woning.Welkom thuis.

Uw Droomlift

BEL NU VOOR GRATIS ADVIES:

0800-0228882OF GA NAAR WWW.HUISLIFT.NL

Maak nugebruik vanonze jubileum actie!

ThyssenKrupp Encasa Life in motion.

Een huislift voor elke woning.Welkom thuis.

Uw Droomlift

BEL NU VOOR GRATIS ADVIES:

0800-0228882OF GA NAAR WWW.HUISLIFT.NL

Maak nugebruik vanonze jubileum actie!

dIVERS nIEuwS

therapeutische kousen voor MarktprijzenBeterHulp brengt therapeutisch elastische kousen(tEK) op de markt. Dat is bijzonder omdat de patient daardoor CONSUMENt wordt en zelf tEK-kousen kan gaan kopen. Daardoor is men niet meer afhankelijk van arts of bandagist, niet meer gebonden aan verzekeraars (max. 2paar per jaar) en bespaart men tot wel 30% op de aanschafprijs. Dit geldt voor herhalingsaankopen, bij onveranderd gewicht en als het been niet opnieuw opgemeten hoeft te worden. BeterHulp levert deze tEK-kousen van de merken Sigvaris, Mediven en Bauerfeind. tevens kunt u bij BeterHulp terecht voor sportcompressie, aankleedhulp, steunzolen, voetverzorgingsprodukten en accessoires. Meer info: www.beterhulp.nl

KOFFIE VOORKOMt DEPRESSIEVrouwen die elke dag minstens twee kopjes koffie drinken, krijgen minder vaak een depressie. Onderzoekers van Harvard volgden tien jaar lang de gezondheid van 50.000 amerikaanse verpleegsters. De vrouwen gaven in enquêtes aan hoeveel koffie en andere dranken ze dronken. Bij vrouwen die 2 á 3 koppen koffie per dag drinken kwam 15 procent minder vaak een depressie voor dan bij vrouwen die nauwelijks koffie drinken. Vrouwen die dagelijks vier of meer koppen dronken, liepen 20 procent minder kans op een depressie. Deze resultaten zijn geruststellend voor koffieliefhebbers: matige koffieconsumptie is zeker niet ongezond. Er is meer onderzoek nodig om te ontdekken wat precies het verband tussen koffie en depressie is. Het is nog te vroeg om vrouwen aan te bevelen om meer koffie te drinken om hun humeur te verbeteren.

Bron: Gezondheidsnet, BeterHulp foto’s: Van Beek Images


kAUwGoM BescHerMt teGen oorontstekinGMiddenoorontstekingen komen vaak voor bij jonge kinderen, Kauwgom kauwen die de zoetstof xylitol bevat, kan helpen. Dit meldt de University of toronto na analyse van drie Finse onderzoeken. Uit hun analyse bleek dat gezonde kinderen die xylitol binnen krijgen via kauwgom, pastilles of siroop 25 procent minder kans hebben op een middenoorontsteking. Xylitol zit als suikervervanger in allerlei light producten. Het is bekend dat xylitol bacteriën tegengaat. Sommige tandartsen adviseren dan ook kauwgom met xylitol te kauwen om gaatjes te voorkomen. Veel middenoorontstekingen ontstaan door een ophoping van bacteriën in de buis van Eustachius. Mogelijk bestrijdt xylitol ook de bacteriën die daar groeien. “Deze onderzoeken zijn alle drie afkomstig van dezelfde onderzoeksgroep in Finland. Er is bewijs dat xylitol een beschermend effect heeft. Maar het is nog te vroeg om xylitol aan te bevelen ter voorkoming van oorontstekingen. Daarvoor is nader onderzoek nodig.”, aldus onderzoeker amir azarpazhooh.

OOGBEWEGINGEN VERRaDEN LEUGENaaR NIEtLang werd gedacht dat je aan iemands oogbewegingen kunt aflezen of hij de waarheid spreekt of niet. Naar rechts kijken terwijl je iets vertelt, zou duiden op liegen. als je naar links kijkt, spreek je de waarheid. Uit onderzoek van University of Edinburgh blijkt dat dit een mythe is. De onderzoekers filmden proefpersonen en namen hun oogbewegingen op terwijl ze de waarheid spraken of logen. Een tweede groep proefpersonen kreeg de opnames te zien en werd gevraagd welke mensen een leugen vertelden. “Uit de resultaten bleek geen relatie tussen liegen en oogbewegingen”, zegt Richard Wiseman. Proefpersonen die uitleg kregen over de veronderstelde relatie tussen liegen en naar links kijken, waren bovendien niet beter in het ontmaskeren van leugenaars. “Een groot deel van de mensen gelooft dat bepaalde bewegingen maken met de ogen een teken is dat iemand liegt. Dit idee wordt zelfs in cursussen geleerd. Ons onderzoek bevestigt dit idee niet en suggereert dat het tijd is dat we stoppen met deze manier om bedrog te onthullen”, aldus co-auteur Caroline Watt.

kiwi werkt als bloeddrukverlagerKiwi’s blijken een verlagende werking te kunnen hebben op de bloeddruk. Dat menen althans wetenschappers van het academisch ziekenhuis in Oslo. Een onderzoeksteam liet ruim honderd mensen voor een periode van acht weken dagelijks een appel of drie kiwi’s eten. De gemiddelde leeftijd van de deelnemers was 55 jaar en zij hadden allemaal een licht verhoogde bloeddruk. Het fruit werd aan een eetpatroon toegevoegd, verder veranderde er niets. De kiwi’s hadden een positieve invloed op de bloeddruk. Volgens de onderzoekers komt dit door het antioxidant luteïne. Dit actieve component in het fruit zou de bloeddruk verlagen. andere wetenschappers zijn echter sceptisch. Het effect is maar bij een kleine groep mensen onderzocht. Zij zien de kiwi dan ook niet als wondermiddel. Wel past de vrucht prima in een gezonde leefstijl, bestaande uit onder andere een verantwoord eet- en beweegpatroon.

X Rijnmond voor nop

ACTIVITEITEn

Een dagje uit, een festival bezoeken of gewoon iets leuks doen, kost al snel een hoop geld aan entree. Wist je echter dat er tal van leuke gratis activiteiten in de eigen regio zijn te doen. In de rubriek Rijnmond voor Nop lichten we elke editie een aantal gratis activiteiten toe.

NatIONaaL MUSEUMWEEKENDLocatie: Diverse locaties in nederlandDatum: 6 & 7 april 2013omschrijving: tijdens het Nationaal Museumweekend zetten meer dan 500 musea in heel Nederland hun deuren open voor het publiek. Maar dat is niet het enige, er worden ook bijzondere activiteiten georganiseerd die in het teken van het thema van het museumweekend staan.Meer inforMAtie: WWW.MUSEUMWEEKEND.NL

5 MEI FEStIVaLLocatie: spuiplein, Den HaagDatum: 5 mei 2013omschrijving: Ook in 2013 vindt het 5 mei festival Den Haag plaats op het Spuiplein in Den Haag. tijdens dit gratis festival vieren vele bezoekers en artiesten vanaf 12.30 uur samen de vrijheid van onze samenleving! Net zoals vorig jaar, wordt er ook dit jaar aan elke bezoeker gedacht. Ook 2013 belooft weer een groot feest te worden. De optredens worden gegeven op twee buitenpodia en in het theater aan het Spui wordt tegelijkertijd een programma aangeboden met debatten, lezingen, Haagse wijkcultuur, muziek, dans, literatuur en poëzie. Tot slot maken een festivalmarkt, een expositie en een groot sportterrein samen met de goede zin van iedereen die het festival bezoekt de sfeer compleet, dus kom naar Den Haag en vier de vrijheid!Meer inforMAtie: WWW.5MEIFEStIVaL.NL

GOUDSE HOFStEDENDaGENLocatie: Bloemendaalseweg, GoudaDatum: 25 & 26 mei 2013omschrijving: Door de 36ste keer wordt langs de 2-km lange Bloemendaalseweg een bijzonder evenement georganiseerd. Op loopafstand van trein en bus kunt u twee dagen genieten van een gastvrij OPEN HUIS met talloze activiteiten in en rond monumentale hofsteden. Deze bieden onderdak aan sociaal-culturele instellingen, verenigingen, clubs, kunstenaars en bewoners. De Bloemendaalseweg is een wandel- en fietspad omringd door sloten, boomgaarden en weilanden met boerderijdieren, midden in de stad.Meer inforMAtie: WWW.GOUDSEHOFStEDENDaGEN.NL

GRatIS aCtIVItEItEN IN DE REGIO

Geselecteerd door: Patrick de Koning

9


ACTIVITEITEn

NatIONaaL PaRK DE BIESBOSCHLocatie: Baanhoekweg 53, Dordrechtomschrijving: Het bezoekerscentrum Dordrecht biedt toegang tot verschillende activiteiten: ‘fluistervaren’, georganiseerde kano- en wandeltochten en rondvaarten. Ook is er een beverobservatorium. Het Nationaal Park De Biesbosch is een bekend en bijzonder natuurgebied. Veel mensen zoeken hier hun ontspanning. Het wetland ontwikkelt zich tot een zoetwatermoeras, waarin veel soorten dieren te zien zijn. Delen van De Biesbosch stammen uit de 15e eeuw. tijdens de St. Elisabethsvloed stroomde het water over de verschillende polders. Zodoende is dit natuurgebied een van de oudste van Nederland. Bijna elke vierkante meter is ingepland en gecultiveerd, of ‘opnieuw tot natuur is gemaakt’. In 1970 is de getijdebeweging in de Biesbosch gestopt, vanwege de afsluiting van de Haringvlietsluizen. Dit heeft desastreuze gevolgen voor de toenmalige natuur gehad. Vanaf 2005 wordt geprobeerd weer een getijverschil van een meter te maken.Meer inforMAtie: WWW.BIESBOSCH.ORG

NatIONaLE MOLEN- & GEMaLENDaGDatum: 11 mei 2013omschrijving: Iedere tweede zaterdag in mei is het Nationale Molendag. Een jaarlijkse dag sinds 1972 waarop meer dan 600 wind- en watermolens en gemalen geopend zijn voor het publiek. Molens hebben eeuwenlang een belangrijke rol gespeeld bij de ontwikkeling van ons land. Niet voor niets is het beeld van de molen iconisch voor Nederland. En al hebben molens hun economische functie verloren, ze zijn nog steeds op veel plekken draaiend te bewonderen. Met de Molendagen wil Vereniging De Hollandsche Molen laten zien dat molens vitaal zijn; levende monumenten die het verdienen om te worden behouden. tijdens de molendagen kunnen bezoekers een molen van binnen bekijken en organiseren molenaars en eigenaren extra activiteiten.Meer inforMAtie: WWW.MOLENDaGEN.NL

NatIONaLE SPORtWEEK 2013Datum: 20 april t/m 27 april 2013omschrijving: De Nationale Sport Week is een landelijk sportevenement dat een week lang in Nederland de breedtesport in de etalage zet en laat zien hoe gezond en vooral leuk sporten en bewegen is. De hele week zetten honderden sportverenigingen, sportclubs, sportbonden, bedrijven, het onderwijs en andere sportaanbieders hun deuren open, organiseren clinics, toernooien

en demonstraties. Iedereen, jong en oud, kan deze week kennis maken met (nieuwe) sporten.Meer inforMAtie: WWW.NatIONaLESPORtWEEK.NL

SIERaDENEXPOSItIE GaLERIE MONtULEtLocatie: Hoge Gouwe 115, Gouda Datum: woensdag t/m zondag van 13:00 tot 17:00 uuromschrijving: Galerie Montulet in Gouda exposeert sieraden waarbij diverse technieken en materialen zijn gebruikt. Gecombineerd met de persoonlijke visie van iedere afzonderlijke kunstenaar leidt dit tot een voor elke goudsmid unieke stijl. Deze diversiteit komt tot uiting in de voortdurend vernieuwende expositie in deze leuke galerie.Meer inforMAtie: WWW.GaLERIEMONtULEt.NL

StaND OUt tO SEaLocatie: Leuvehaven 50, rotterdamDatum: 25 t/m 28 april 2013omschrijving: Van 25 t/m 28 april 2013 organiseert stichting Portable Collective in samenwerking met Het Havenmuseum de 2e editie van het Stand Out to Sea festival, een festival voor jong en oud. Vier dagen lang zal een bont gezelschap van kunstenaars, muzikanten, DJ’s, verhalenvertellers, jong talent en oude rotten de - in het hart van Rotterdam gelegen- historische haven weer tot leven brengen en tegelijkertijd de bezoeker op een bijzondere manier kunst en cultuur laten beleven. Midden in Rotterdam ligt Het Havenmuseum (Leuvehaven 50), vol historische schepen en kranen. tijdens het Cultureel havenfestival Stand Out to Sea krijgt dit stoere museum een metamorfose en wordt er een nieuw licht geworpen op het cultureel erfgoed, door middel van dans, kunst, workshops, rondvaarten en acts. Op donderdagavond 25 april wordt het festival geopend met een spectaculair kranenballet. Het festivalterrein van Stand Out to Sea is gratis toegankelijk voor jong en oud. Voor de workshops en rondvaarten wordt een kleine bijdrage gevraagd.Meer inforMAtie: WWW.StaNDOUttOSEa.COM

CONCERt KONINKLIJKE HaRMONIEKaPEL DELFtLocatie: westerwater, Berkel en rodenrijsDatum: 1 juni 2013omschrijving: Op 6 juni 2013 vindt van 10.00 tot 13.00 uur het gratis open lucht concert van de Koninklijke Harmoniekapel Delft in Berkel en Rodenrijs plaats. Het concert wordt in het kader van het 130-jarig bestaan van de vereniging gehouden.


PG - Makelaardij bvSpecialist in bedrijfsmatig onroerend goed

›Aan-/verhuur›Aan-/verkoop›Taxaties›Beheer

›Beleggingen›Sale en lease back

›Begeleiding bij nieuwbouw›Consultancy

www.pg-groep.nl

PG - Makelaardij bv, Postbus 87933009 AT Rotterdam, Tel. (010) 220 06 46

E-mail: [email protected]

Uw adviseur voor Nesselande e.o.


EConoMIE

GOEd wOnEn

nu en in detoekomstIn LanSInGERLand

De media staan bol van de crisisverhalen, met name in de bouwsector zit de klad. Veel gemeenten in Nederland hebben hun bouwplannen volledig stop gelegd omdat de vraag vanuit de markt stil ligt. In Lansingerland zien we nog wel bouwactiviteiten. Wij vroegen wethouder De Weger welke projecten er nu en in de nabije toekomst nog op stapel staan. Of jongeren nog kans hebben op een huis in Lansingerland?

“De tijd van de megabouwprojecten lijkt definitief voorbij”, begint De Weger zijn betoog. “De bouwers en projectontwikkelaars richten zich, nu nog meer dan vroeger, op dat deel van de markt waar nog wel vraag zit naar nieuwbouwwoningen. Vanuit de gemeente proberen we dat zo veel mogelijk te stimuleren. Hierdoor kunnen we toch nog blijven bouwen. Zelfs in deze moeilijke jaren leveren we in Lansingerland nog steeds rond de 300 nieuwbouwwoningen per jaar op. Hiermee zijn we koploper in Nederland.”

eiGen woninG sAMensteLLenDe Weger vertelt dat er op verschillende plaatsen in de gemeente nog gebouwd wordt. “Ga maar kijken bij De tuinen in Bleiswijk, Parkzoom in Bergschenhoek en Westpolder in Berkel en Rodenrijs. Projectontwikkelaars zoeken steeds meer naar nieuwe concepten en werkwijzen en die vind je ook terug in onze gemeente.” Een goed voorbeeld vindt de wethouder het “Samen Bouwen” concept voor de appartementen in de Zwanenbloem in Bleiswijk. “Ook hebben we net het contract ondertekend voor de bouw van 11 bungalows in De tuinen Oost, eveneens in Bleiswijk. Kopers kunnen hierbij hun eigen woning samenstellen.”

stArterswoninGenEen andere, nieuwe, benadering is terug te vinden in het centrum van Bergschenhoek, op de locatie hoek Ds. van Couwenhovelaan en Laan der Vrijheid. Hier is de bouw gestart van een multifunctioneel gebouw (Rozenhoek), met 18 woningen vanaf € 165.000,-. “Ook onderzoeken we, als gemeente, of het mogelijk is om goedkopere starterwoningen te laten ontwikkelen. Hier is veel behoefte aan, bij onze eigen (jongere) inwoners”, aldus de wethouder. “al dit soort zaken zorgt ervoor, dat we in Lansingerland kunnen blijven bouwen waarmee we vooral voorzien in de woonbehoefte van onze eigen inwoners en hun kinderen.”

zeLf ontwikkeLenOok aan de bovenkant van de markt ontwikkelen de projectontwikkelaars nieuwe initiatieven. “Een goed voorbeeld is het Begeleid Individueel Opdrachtgeverschap voor de bouw van villa’s in de Gouden Buurten in Berkel en Rodenrijs. Dit concept blijkt goed aan te slaan bij kopers die toe zijn aan een volgende stap in hun wooncarrière”, zegt wethouder De Weger tot slot.

Meer inforMAtie over wonen in LAnsinGerLAnDen De in Het ArtikeL GenoeMDe projecten:• www.buitenleveninderandstad.nl• www.wonenindezwanenbloem.nl• www.tuinen-oost.nl • www.3bwonen.nl• www.goudenbuurten.nl

Tekst: Bart Gijsbers Fotografie: Gemeente Lansingerland

tyMon De weGer (cHristenUnie) is sinDs noveMBer 2012 wetHoUDer BoUwen en voLksHUisvestinG in De GeMeente LAnsinGerLAnD. De weGer Heeft veeL ervArinG in Het openBAAr BestUUr, Hij wAs vAnAf 1990 rAADsLiD in enscHeDe. DAArnA wAs Hij er vAn 2002-2006 wetHoUDer en AAnsLUitenD, tot 2009, wetHoUDer in UtrecHt en vAnAf einD 2009 tot 2011 interiM-wetHoUDer in BreUkeLen. De weGer wAs, tot zijn BenoeMinG in LAnsinGerLAnD, werkzAAM ALs zeLfstAnDiG onDerneMer. De weGer kent LAnsinGerLAnD GoeD, Hij Heeft nAMeLijk een DeeL vAn zijn jeUGD DoorGeBrAcHt in BerkeL en roDenrijs.



Uitgaan

BUDDY HOLLY WáS MUZIEK. HEt LIEP DOOR ZIJN aDE-

REN, ZIJN LIJF... ZIJN HELE WEZEN WaS DOORDRENKt

VaN DE MELODIEtJES. ZO JONG aLS HIJ WaS SCHREEF

HIJ aL NUMMER-ééN-HItS aLS “tHat’LL BE tHE DaY”,

“PEGGY SUE”, “OH BOY” EN “BECaUSE I LOVE YOU”.

SONGS DIE tOt OP DE DaG VaN VaNDaaG NOG DOOR

HELE GENERatIES WORDEN MEEGEZONGEN. “BUDDY,

tHE BUDDY HOLLY StORY” IS MEER DaN EEN MUZIKaLE

BIOGRaFIE VaN DE SYMPatHIEKE JONGE aRtIESt. HEt

IS EEN SHOW, ZOaLS BUDDY ZE DEStIJDS OOK GEGE-

VEN MOEt HEBBEN. VOL ENERGIE EN LEVENSLUSt, OP-

ZWEPEND EN VOL VaN DIE NIEUWE MUZIEK: ROCK ‘N’

ROLL. MUZIEK WaaROP JE MOEt DaNSEN OF JE NU WILt

OF NIEt. DE KaRaKtERIStIEKE BRIL, EEN SWINGENDE

LIVE BaND, EEN FaSCINEREND tIJDSBEELD, MaaR BO-

VENaL DE MUZIEK.

nu in de theaters

BUddyHOLLyrockt

UitgaanTekst: Rob de Haan (www.musicalsites.nl) Fotografie: Peggy de Haan (www.musicalsites.nl)


tim akkerman kent iedereen van de groep Direct waar hij destijds is uitge-stapt om zijn eigen pad te volgen. Dit pad leidde hem naar de musical

Buddy Holly waar gisteren, op de sterfdag van Buddy Holly , de première werd gespeeld in tilburg. tim speelde in deze rockende musical de hoofdrol van Buddy Holly, de amerikaanse Rock & Roll ster die zo jong om het leven kwam. Samen met Frans van Deursen (Hipcockets Duncan en the Big Bopper), Joy Wielkens ( Maria Elena Santiago en Marlene Madison) , alexandra alphenaar ( Jingle Girl en Rose Madison ), Joost Cleas ( Norman Petty en Richie Valens ) en Gery Mendes ( presentator in apollo en tyrone Jones )en de band speelden deze cast de splinters uit de vloer van het theater. Het aanwezige publiek was bij aanvang aarzelend in reageren omdat men niet precies wist wat men kon verwachten.

In het begin van de carrière van Buddy zong hij uitsluitend country., maar zijn hart lag in de Rock & Roll. Buddy werd slechts 22 jaar. Hij stierf in een tragisch vliegtuigongeluk op 3 februari 1959. “the Day the Music Died,” schreef Don McLean later – in zijn liedje “american Pie” – over die tragische dag. Zo jong, zo talentvol, zo in de bloei van zijn leven: een koortsachtig korte carrière kwam ten einde.

Dat tim akkerman kan zingen wisten we al en ook in deze voorstelling die wat meer weg heeft van muziektheater accelereert tim. tim heeft met deze voorstelling zijn eerste schreden gezet in het vak dat musical/muziektheater

heet. toegegeven, tim heeft aan routiniers Frans van Deursen, alexandra alphenaar, Joy Wielkens en Joost Claes ervaren acteurs om zich heen, maar in dat geweld weet hij zich prima staande te houden. Het tekort aan ervaring compenseert hij met zijn zang waarmee hij zonder meer de nummers van Buddy Holly mag zingen. Klinken de nummers van Buddy Holly op LP wat gladjes en te strak, in deze live show komt publiek dat houdt van livemuziek goed aan zijn trekken.

Frans van Deursen kan vanachter zijn draai-tafels het podium prima in de gaten houden en speelt zijn rol van discjockey met verve en veel souplesse. Frans is een podiumdier en het plezier straalt ook van hem af, zeker nu het gaat om muziektheater waarin hij duide-lijk het meeste plezier beleeft. Frans wordt terzijde gestaan door alexandra alphenaar die de rol van alleskunner op zich neemt en aanvult waar dat noodzakelijk is en daar-naast ook tijdens een aantal nummers mag laten horen dat Rock & Roll zeker haar ding is. Joy Wielkens speelt haar rol met de nodige power, timing en humor maar ook op het ontroerende moment dat ze de dood van Buddy als het ware voor zich ziet gebeuren, staat ze haar mannetje. Een van de hoogte-punten van de voorstelling is het door haar gezongen “that’ll be the day” aan het einde van de voorstelling vlak nadat Buddy Holly op tragische wijze om het leven kwam. Joost Claes speelt diverse rollen en is een alles-kunner en hetzelfde geldt eigenlijk voor Gery Mendes. Deze mannen vullen het verhaal perfect aan en ook zij krijgen de kans hun talenten te etaleren.

Buddy Holly is een mooi stuk muziekthe-ater, waarbij geen al te diepgaand verhaal moet worden verwacht. Soms had een scene iets meer uitgediept kunnen worden, b.v. wanneer Buddy trouwt met een zwarte vrouw. Iets wat in die jaren absoluut not done was voor een blanke. Het decor is simpel maar doeltreffend. Een grote grammofoonplaat en een radiostudio zijn de belangrijkste decor-stukken. tijdens de voorstelling vinden er geen decorwisselingen plaats. Hooguit wordt hier en daar een stoel verplaatst.

Buddy Holly is al jaren een groot internatio-naal succes waarbij het publiek in no-time staat de swingen. Premierepubliek is altijd wat lastiger aan het swingen te krijgen, maar tijdens het laatste gedeelte dansen de BN-ers er toch lustig op los. Dat is mede te danken aan de band die de hele voorstelling knalt en hier en daar ook mee acteert. Buddy Holly was een grootheid in zijn tijd en inspi-ratiebron voor artiesten na hem. Zoals the Beatles, the Rolling Stones en Bon Dylan.

Buddy Holly is een muzikale en swingende voorstelling die hier en daar ook weet te ontroeren. Het is een voorstelling die niet alleen geschikt is voor mensen die zijn opge-groeid met Buddy Holly, maar zeker ook voor publiek dat houdt van een avondje muziek-theater.

Meer inforMAtiewww.musicalsites.nl (video’s en foto’s)www.buddydemusical.nl (officiële website)

PuzzEl&wIn

hoRIzonTAAl2 Conserveren, 9 Medicinae doctor, 11 Oefenhout voor ballet, 12 Moeder, 13 Sportterm, 15 Nederlandse Mededingingsautoriteit, 16 Rivier in Polen, 17 Stad in Duitsland, 19 Welzijnswerker, 21 Eensgezind, 22 Windrichting, 23 Wetering, 25 Bewoner van Midden-Oosten, 29 Leesteken, 31 Pas verschenen, 33 Bijbels figuur, 34 Vlot, 36 aanduiding van windrichting, 37 Rustend (afk.), 38 Wrok, 40 Dat is (Lat.), 41 aangetast

VERTICAAl1 Bek, 3 Naschrift, 4 Hemelbrood, 5 Lichaamsdeel, 6 Vogel, 7 Rivier in Friesland, 8 argentijnse dans, 10 Derhalve, 12 Voormalig chinees leider, 14 Vloedgolf, 16 Plaats in N.-Brabant, 18 Geweldig, 20 Ingedikt sap, 24 Kleiduiven schieten, 26 Grond, 27 Invoer, 28 Broeierig, 30 Boom, 32 Eenkleurig, 35 Verhoogde toon, 38 Onderofficier, 39 Muzieknoot

De opLossinG vAn De pUzzeL in eDitie DeceMBer 2012 wAs scHAAtsen.De rossiGnoL zenitH z72 cArBon ski’s Die Door norBert MAier sport ter

BescHikkinG zijn GesteLD, zijn Gewonnen Door MevroUw G. HULst-Derksen (2661 Az).

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21

22 23

24 25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

38

36

37 39 40

41

Los Het krUiswoorDrAADseL op en vorM Met De Letters in De Groene vAkjeseen woorD. U kUnt Uw inzenDinG tot en Met 30 ApriL 2013 per e-MAiL stUren

nAAr [email protected]. onDer De correcte inzenDinGen worDen vier BoekenBonnen ter wAArDe vAn 25 eUro verLoot.

foto: iStockPhoto


ColuMn

proost!

Hoe word je wijnimporteur? In mijn geval wat dat nogal toevallig. Weliswaar was ik als student al geïnteresseerd in dit nobele vocht, maar ik had niet kunnen vermoeden dat ik me er nog eens professioneel mee bezig zou gaan houden. thuis waren we niet verder gekomen dan Piesporter Michelsberg en Zeller

Schwartze Katz. U weet wel, lekker zoet en makkelijk weg drinkbaar wit uit Duitsland.

Maar toen mijn vrouw en ik regelmatig bezoekers van de Elzas werden en we bij wijze van spreken daar telkens tot de enkels in de druiven stonden, nam onze kennis en ervaring bijna vanzelf toe. En waarom zou je daar dan ook niet anderen van laten meegenieten? En ineens was daar die klik: ik ga die lekkere Elzaswijn importeren! Ehm, wat moet je daar eigenlijk voor doen? Nou, de eerste stappen vielen goed mee, want je hoeft geen specifieke diploma’s te hebben. En ook die wijnboeren waren aardig genoeg om proefflessen beschikbaar te stellen. Zoveel zelfs dat in een stout moment bedacht dat je op die manier in je eigen drankbehoefte zou kunnen voorzien. Maar zo werkt het natuurlijk niet!

En toen stond ik daar, op een mooie lentedag in 2007, in de tuin met 50 gasten, op de vooraf aangekondigde proeverij, als importeur met mijn Elzaswijnen: fruitige Pinot Blanc, droge Riesling, zwoele Gewurztraminer en zelfs een heuse droge bubbel, de zogenaamde Cremant d’alsace (die helemaal niet onder hoeft te doen voor een Champagne, want ook gemaakt van 100% Chardonnay druiven). Ondanks grote belangstelling en dito verkoop wist ik het meteen: het assortiment moet groter, want de mensen (ik begon ze te verdelen in potentiele klanten en niet-klanten) willen natuurlijk keuze en variatie en in stevige rode wijn zijn ze in de Elzas niet zo goed. Daar ligt het te noordelijk voor en rijpen de Merlot en Cabernet Sauvignon niet goed.

En zo togen we naar Italie. Waarom? ach, met een Bourgogne of een Bordeaux valt het niet mee om je te onderscheiden, maar een fraaie Barbera d’asti of een Barolo zie je al een stuk minder in Nederland. En als je dan de mooiste en beste Lambrusco mag importeren, dan voel je jezelf eigenlijk best wel bevoorrecht.

Het eerste huis dat we gingen importeren was en is de azienda agricola Scagliola uit Calosso in Piemonte. twee serieuze broers en hun gezinnen werken zich 365 dagen per jaar uit de naad om hun 25 hectare wijngaarden te bewerken en er topwijn van te maken. De streek heet Monferrato in het noorden en Langhe in het zuiden en ligt onder turijn en strekt zich uit tot alba, waar elk jaar de mooiste truffels worden geveild. Een prachtig landschap om te zien en heerlijk om te verblijven, want men houdt van lekker eten.

De meest voorkomende rode druif, de Barbera, doet het erg goed bij dat eten, vooral bij vlees, bij wild en bij stevige kaas. Zo maakt Scagliola een Barbera d’asti met de naam Frem, met op het etiket een jachthond. Dat komt omdat Frem niet alleen stevig betekent (wat de wijn ook is), maar ook de positie van de hond als hij nog bij de jager moet afwachten. Wat deze wijn zo prettig maakt (behalve zijn bescheiden prijs), is dat hij lekker fruitig is en heel soepel in de mond. Mario Scagliola, de wijnmakende broer, zorgt dat de tannines mooi rond zijn en niet agressief. Die fruitigheid en dat soepele ronde is overigens het handelsmerk van alle rode wijnen van Scagliola. En als u nou niet van rood maar van wit houdt? Dan kunt u ook goed terecht, want ze maken hele mooie Chardonnay, zowel zonder houtrijping als met, en voor de zoetekauwen een hele plezierige Moscato d’asti.

Tekst: Ronald de Krijger Fotografie: Wijnimport De Microscoop

ronALD De krijGer (1966) is vAn oorspronG MeDicUs en iMporteert sinDs 2007 op professioneLe wijze wijn, voorAL Uit itALie. zijn BeDrijf, wijniMport De Microscoop (Met een knipooG nAAr zijn MeDiscHe werk), iMporteert excLUsieve topwijnen Uit itALie teGen AAntrekkeLijke prijzen. Hij orGAniseert een AAntAL MALen per jAAr proeverijen in rotterDAM-scHieBroek, of verzorGt proeverijen op LocAtie. De eerstvoLGenDe proeverij is op zAterDAG 20 en zonDAG 21 ApriL AAn De corneLis reeUwijkBocHt 29, BeiDe DAGen vAn 15 UUr tot 18 UUr.

zie www.DeMicroscoop.nL


Bredeweg 622752 AB Moerkapelle

T +31 (0)79 - 593 52 10F +31 (0)79 - 593 52 22

donderdag 9:00 - 17:00 uur vrijdag 9:00 - 17:00 uur zaterdag 9:00 - 16:00 uurwww.orchids-and-so.com www.facebook.com/OrchidsandSO

Open

advertentie-sonatural-V2-CMYK-150x108mm-0213.indd 1 21-02-13 12:48

Orchids and SO heeft prachtige arrange- menten om uw huis mee op te fleuren! Zoekt u een leuke activiteit voor u en uw vriendinnen? Orchids and SO organiseert ook workshops! Bezoek onze website en ontdek de mogelijkheden in dé winkel van de grootste orchideeënkwekerij ter wereld.

LivingMagAdv-outlinetext.indd 1 2/15/2013 10:39:00 AMlAnSInGERlAndliving40

Parket koopt u omdat u het mooi vindt. Dat is het allerbelangrijkste. Parket gaat immers generaties lang mee. Dan moet u er toch niet aan

denken dat u er na een paar jaar al op bent uitgekeken. “Parket heeft een eeuwenoude traditie”, vertelt Marcel van Wingerden van B&W Parket in Bergschenhoek. “Sommige mensen denken bij parket ook onmiddellijk aan oude, statige herenhuizen met de geur van fris geboend hout en blinkend koperwerk. Geen wonder dat parket en klassiek getinte interieurs iets met elkaar hebben. Parket is in de loop van de tijd echter meegegroeid met onze smaak en de stijl van ons interieur.”

sfeerBepALenDEen vloer is volgens Marcel zeer bepalend voor de sfeer in de woning en moet ook mooi passen bij de rest van het (toekomstige) inte-rieur. Door alle mogelijkheden en merken ziet u soms door de bomen het bos niet meer. Juist op die momenten bent u bij B&W Parket aan het juiste adres. “Wij adviseren u en helpen u stap voor stap de juiste keuze te maken. We kunnen u alles vertellen over de hard-heid van het materiaal, de toepasbaarheid en het onderhoud. als lid van Parket Groep Nederland (PGN) koopt u bovendien zeker-

heid. Zekerheid dat u een kwaliteitsvloer koopt en de vloer krijgt die bij u past. Zeker-heid dat u objectief wordt geadviseerd. Zeker-heid dat de vloer perfect wordt geplaatst en dat u altijd, ook na jaren en jaren, nog bij ons kunt aankloppen met uw vragen.” Daarom heeft B&W Parket er bewust voor gekozen om uitsluitend met kwaliteitsmerken als Moduleo, ateliervloeren en Royal Dutch Floor te werken. Daarnaast kunt u uw huidige parketvloer door B&W Parket laten renoveren. Het resultaat is een vloer zo goed als nieuw!

kLAnt stAAt centrAALMarcel en zijn collega’s werken altijd vanuit het perspectief van de klant. “Dus we kijken altijd eerst of een bestaande vloer gereno-veerd kan worden en dan pas naar alterna-tieven, zoals vervanging. Want waarom zou je een goede vloer wegdoen.” Om de klant te ontzorgen en om de gewenste kwaliteit te kunnen waarborgen houdt B&W Parket het gehele traject in eigen beheer. “Zo geven wij klanten advies op maat, doen wij de opmeting en leggen wij de vloeren met onze eigen parketteurs die niet alleen een vloer kunnen leggen, maar ook de vloer-techniek beheersen.” Vooral dit laatste is volgens Marcel een meerwaarde. “Iedereen

Tekst: Patrick de Koning foto’s: Patrick de Koning

kan tegenwoordig namelijk wel een houten vloer leggen, maar bij de afwerking schiet de kennis en kunde vaak tekort. Met een PGN-vakman gaat u in zee met een expert.”

pArketspeciAListB&W Parket is al ruim 15 jaar een begrip in de regio en eigenaar Remco de Wever hoefde niet lang na te denken toen zich de mogelijk-heid voordeed om een tweede vestiging te openen. Na een uitgebreide verbouwing ging de showroom in september vorig jaar open. Voor bedrijfsleider Marcel, die zelf in Berkel en Rodenrijs woont is het bijna een thuiswed-strijd. “In onze showroom in Bergschenhoek vindt u klassieke patroonvloeren, lamelparket-vloeren, plankenvloeren, stoere verouderde vloeren en prakische laminaatvloeren. Kortom voor ieder interieur en iedere situatie hebben wij een prachtige vloer en samen met u gaan we op zoek naar de vloer die het beste bij u past.” De showroom in Bergschenhoek is van donderdag tot en met zaterdag geopend en daarnaast kunt u altijd op afspraak langs-komen. De vestiging in het alexandrium is daarnaast van maandag tot en met zondag geopend.

Meer informatie: www.benwparket.nl

Huis & Interieur

B&W Parket is al meer dan 15 jaar een erkend specialist voor parket in Rotterdam en omstreken. Voor ieder budget en interieur zijn er prachtige vloeren in alle denkbare kleuren en designs. B&W Parket werkt met goed opgeleid eigen personeel, kwalitatief hoogwaardige materialen en is aangesloten bij Parket Groep Nederland.

De parketspecialist in uw regio.B&w Parket


lAndGoEd dE SAlEnTEIn

Landgoed de Salentein, gelegen aan de rand van

Nijkerk, is de plek waar smaak, beleving en pure

passie samenkomen. Letterlijk, want met eigen vee

en wijnhuizen in Argentinië maakt het landgoed deel

uit van een ‘internationaal gastronomisch concept’.

als ‘maker van smaken’ is men van begin tot eind

betrokken bij de producten. De beste garantie voor

kwaliteit.

Tekst: Patrick de Koning Fotografie: Landgoed de Salentein

DE PLEK WaaR

SaMENKOMEN


De naam ‘de Salentein’ staat synoniem aan het ‘kasteeltje’ in Nijkerk en aan argentijnse wijn. Inmiddels is Salentein door haar Estancias, wijngaarden en wijnen niet alleen een vertrouwde naam in Argentinië, maar ook ver

daarbuiten. Salentein Family of Wines behoort bovendien tot de top 10 van grootste argentijnse wijnhuizen. En met het benoemen van Restaurant “de Salentein” tot het officiële huisrestaurant van de Salentein Bodegas is de cirkel rond.

restAUrAnt De sALenteinVolgens Robert Leussink, operationeel manager van het landgoed, is restaurant de Salentein, gevestigd in het voormalige koetshuis, de plek waar smaak, beleving en pure passie samenkomen. “We hebben een voor Nederland uniek concept”, legt Robert met gepaste trots uit. “Zo serveren we vlees van eigen Black angus runderen. In combinatie met kwaliteitswijnen uit onze eigen bodegas bieden we iedere gast een culinaire smaakexplosie. We staan dan ook vooral bekend als wijnrestaurant.” De menukaart van ‘Het Koetshuis’ is er één van de klassieke keuken en toont naast à la carte gerechten ook altijd een aantal seizoensmenu’s. “We stellen onze eigen kaart samen en laten ons daarbij niet verleiden door hypes op culinair gebied. Wel maken we veel gebruik van regionale en biologische ingrediënten en uiteraard is alles dagvers”, vertelt Robert. Naast het elegante restaurant in ‘Het Koetshuis’, kunt u uiteraard ook terecht in het laagdrempelige El Portillo Grill. “In ons eigentijdse grillrestaurant geniet u van het beste dat Zuid-amerika te bieden heeft. Denk aan onze exclusieve wijnen en natuurlijk het Black angus rundvlees, dat voor u op de open grill bereid wordt.”

HUis De sALenteinHet landgoed is volgens Robert Leussink echter zoveel meer dan het restaurant alleen. “Daarnaast hebben we verschillende gebouwen met elk een eigen functie. Een mooi voorbeeld is de oude Dorsmolen waar op het landgoed vroeger het graan werd gedorst.” Het monumentale gebouw is volgens Robert een unieke en erkende trouwlocatie. “Verder hebben we met Huis de Salentein een fantastische vergader- en evenementenlocatie met een bijzondere geschiedenis.” Er is heel veel mogelijk binnen de oude muren van Huis de Salentein. “Besloten vergaderingen, exclusieve ontvangsten, kookclinics, wijnproeverijen, walking dinners en andere bijzondere evenementen”, legt Robert uit.

ArGentinArteargentinarte is gevestigd in de Orangerie op Landgoed de Salentein, een stijlvolle galerie waar met name argentijnse kunstenaars de gelegenheid krijgen hun werk te exposeren. “Een zeer sfeervolle ruimte die gebruikt kan worden voor recepties en ontvangsten maar zeker ook voor bijeenkomsten”, aldus Robert Leussink.

GescHieDenisDe geschiedenis van het huidige Huis de Salentein voert terug naar de 16e eeuw. Het is dan nog een bescheiden boerderij, die door de ‘Heren van Groot Vaneveld’ wordt vergroot en verbouwd tot een hofstede. In de eeuwen daarna wordt de hofstede door vele andere, adellijke bewoners verder verfraaid en uitgebreid. Er worden landerijen aan toegevoegd, bos aangeplant en de voorgevel van het huis wordt voorzien van torens en kantelen. In 1965 wordt het pand verbouwd tot kindertehuis. In 1980 laat Mijndert Pon het huis minutieus restaureren. De oude grandeur komt opnieuw tevoorschijn, de rijke historie ademt weer toekomstverwachting en het monument wordt hoofdkantoor van Pon Holdings. Eind 2009 verhuist Pon Holdings naar almere en krijgt ‘Huis de Salentein’, na een grondige renovatie, de huidige bestemming.

LAnDGoeD De sALenteinpUtterstrAAtweG 5-9, 3862 rA nijkerk+31 (0)33 245 4114, [email protected]


Theatertips

Beleef het mee met

y o l evan het isala theaterNaast de gebruikelijke uitagenda krijgt een aantal voorstellingen in het Isala theater extra aandacht. Het Isala theater ligt op 15 km afstand van regio Lansingerland. De Berkelse Yole Rizzo is een van de twee directeuren van het Capelse theater. Iedere dag rijdt ze met veel plezier via de ring van Rotterdam in een kleine twintig minuten naar het theater waar ze al werkt sinds de opening in 1999. Het sfeervolle theater ligt in het centrum van Capelle aan den IJssel en u kunt hier gratis parkeren.

Tekst: Yole Rizzo foto’s: ton van til, Madeleine Sars, Sven Hoogerhuis, Hans Gerritsen, Roy Beusker


De zwArte kAt vAn scApinotheatercafé Le Chat Noir was een populaire broedplaats voor artiesten, cabaretiers en componisten tijdens de Fin de Siècle in de Parijse kunstenaarswijk Montmartre. En een inspiratiebron voor een bezielende dansavond die de toeschouwer meeneemt op een culturele zwerftocht. Uitgangspunt voor vier huischoreo-grafen van Scapino is het thema van de bohémien in het rijke Franse muziekrepertoire: de vrije, hartstochtelijke kunstenaar, intellectueel en romanticus die een zwervend, losbandig bestaan lijdt. De kunst werd tijdens de Fin de Siècle de spiegel van de ziel en daarmee is de Franse muziek in de daaropvolgende 20e eeuw doordrenkt. Van Prélude tot Nocturne tot Chanson, van Erik Satie tot Barbara, van Maurice Ravel tot Edith Piaf en Jacques Brel. In het Parijs aan het eind van de negentiende eeuw, vonden kunstenaars in het bohémienschap een uitweg voor de zinloos-heid en oppervlakkigheid van de burgerlijke, victoriaanse levens-wijze. Zo ook de welgestelde en zonderlinge componist Erik Satie die de voorkeur gaf aan een armoedig bestaan en net als veel geestverwanten optrad in Le Chat Noir. Herhaalt de geschiedenis zich aan het begin van onze eeuw met een nieuwe variant op het bohémienschap in tijden van financiële decadentie?

Dinsdag 7 mei 201320.15 uur grote zaal, entree € 21,25 (CJP / 65+ € 19,00)

Meer inforMAtie?Kijk op www.isalatheater.nl voor het complete programma en meer informatie over de voorstellingen, recensies en trailers. Prijzen zijn altijd inclusief pauzedrankje. Iedere dinsdag is er film in het Isala. De titels worden altijd een maand van te voren bekend gemaakt.

Theatertips


inteGere Dik troM ontroertZet je schrap, want Dik trom komt eraan. En Dik is niet alleen: hij neemt een heel circus mee. Want Dik is verliefd. Op Nelly. alleen is Nelly blind en daar wil Dik iets aan doen. Dus begint hij circus om geld op te halen. En met dat geld kan hij de operatie betalen die nodig is om Nelly weer te laten zien. Het moet en zal hem lukken. al vindt hij in al zijn plannen wel de moeder van Nelly tegenover zich: Mevrouw Schimmelpenninck. Deze nare vrouw kan Dik niet uitstaan en zal er alles aan doen om hem te laten falen. Zal het Dik lukken? Een echt circus? Met acrobaten en olifanten? En wie is toch steeds die rare zwerver die overal opduikt? En als Nelly eenmaal kan zien… Zal ze Dik dan net zo leuk vinden? Een nieuw verhaal met Nederlands jongste en bekendste held in de hoofdrol. In de hoofdrollen ziet u Vera Mann en ara Halici en verder Simon Zwiers, Margreet Boersbroek, Eline Schmidt en Remco Sietsema.

vrijdag 26 april 201319.30 uur grote zaal,entree € 26,90 < 14 jaar € 20,90

yes, priMe MinisterYes, Prime Minister is een splinternieuwe satire uit Engeland, gebaseerd op de buitengewoon succesvolle Britse tele-visieseries Yes Minister en Yes, Prime Minister uit de jaren ’80. Het stuk werd met bijzonder veel succes op West End (London) opgevoerd. Om enige troost te bieden aan de bittere werkelijkheid van deze jaren, worden de thema’s van nu vervlochten in de crisissituaties van altijd. De eurocrisis blijft Europa onafgebroken teisteren. Bezuinigingen, faillissementen en ontslagen zijn aan de orde van de dag. De politiek struikelt van de ene calamiteit naar de andere. Met de minister-president Jim Hacker, de topambtenaar Humprey appleby en de secretaris Bernhard Woolley struikelen we in de hoogste versnelling op hilarische wijze mee. De politici zijn er om licht in de tunnel te laten schijnen. De ambtenaren om te voorkomen dat de politici dat licht als een schijnwerper op

het eigen ego te richten. Secretaris Bern-hard Woolley beziet dit met een mengsel van scepsis en verbijstering. Satire: de pleister op alle wonden? Met Walter Crom-melin, Helmert woudenberg e.a.

Dinsdag 23 april 201320.15 uur grote zaal,entree € 20,15 (CJP / 65+ € 17,90)

www.isalatheater.nl

joHnny cAsH in HUisals er één band in Nederland is die de authen-tieke sound van Johnny Cash weet neer te zetten, dan is het Def americans. In House of Cash duikt u samen met de groep en rock ‘n’ roll dichter Hans d’Olivat (tilburg Cowboys) in de wereld van the Man in Black. House of Cash is een muzikale en visuele reis langs het leven, werk en liefde van Johnny Cash. Zo komen Johnny’s eerste muzikale stappen bij Sun Records aan bod, zijn fascinatie voor treinen en het oude Westen, de hartverscheurende american Recordings en de legendarische live-registraties van de concerten in Folsom Prison en San Quentin. Zonder zijn grote liefde June Carter hield Cash het geen dag uit. the House

of Cash zou niet compleet zijn zonder de meest onvergetelijke Johnny & June songs. De avond zal eindigen met een zinderende finale geheel in de stijl van the Johnny Cash Show. Meer dan 50 jaar na de eerste hits van Johnny Cash weten deze Eindhovenaren de swing, sfeer en rebellie van een optreden van deze legenda-rische amerikaanse outlaw verbluffend goed te raken. De songs die Johnny Cash zelf met zoveel liefde en bevlogenheid wist te brengen worden nieuw leven ingeblazen door de Def americans.

zaterdag 13 april 201320.15 uur grote zaal,entree € 23,05 (CJP / 65+ € 20,80)

Overbuurtseweg 6 • 2665 CA Bleiswijk • Holland • Tel. +31 (0)10 522 28 56 • Mob. +31 (0)6 51 01 19 25

* Sculpturen

* Schilderijen

* Verlichting

* Tuindecoratie

www.antiekvb.nlOpen - expositie zaterdag 12.00 - 17.00 uur. En op afspraak.

Van BleiswijkK U N S T H A N D E L

Forty Four and MoreEerste Stationsstraat 3 (hoek Dorpsstraat)

2712 HA Zoetermeer - T 079 31 62 189www.44andmore.nl - [email protected]

Geweldige mode voor de vrouw met een maatje meer!

Wij verkopen o.a. Yoek, Exelle, Verpass, Stark, KJBrand, Doris Streich, Chalou, Mat fashion,

Sempre Piu, Ellbi waaruit wij een internationale exclusieve collectie hebben samengesteld voor u.

Naast kleding verkopen wij lingerie, badmode, sieraden en accessoires.

Mode voor een onbetaalbaar gevoel!

Wees welkom in onze winkel, wij ontvangen u graagmet koffi e, thee of een drankje.

Prachtige collectie

vanaf maat 44 t/m 60


ColuMn

feAtHerszaCHT & SIERLIjk

Het was weer een genoegen om deze column te maken. Toen Lansingerland Living mij de kans bood om mijn kijk op haarmode en aanverwante zaken, eens per kwartaal, met u te delen, hoefde ik niet lang na te denken.

al geruime tijd kennen we de traditionele hair-extensions als versiering in het haar. In alle kleuren en lengtes werden ze toegepast. Inderdaad, werden... Een nieuwe trend, genaamd feathers is namelijk van over de grote oceaan overgewaaid. Prachtige veren die heerlijk zacht aanvoelen en daardoor een hoge aaibaarheidsfactor hebben. De creatieve mogelijkheden zijn bijna onbegrensd met een variatie aan kleuren, vormen en lengtes. Voor een subtiel resultaat gebruiken we de smalle lange veren met natuurgetrouwe kleuren.

Wil je een echte eyecatcher in lang haar, dan zijn er de prachtige “Drops”. Dit zijn druppelvormige veren in stralende kleurcombinaties zoals blauw en roze. Ze worden wat lager in het haar gezet en laten zich door de wind meebewegen met je haar. Een voordeel is, dat als je langer haar in een staart draagt of opsteekt ze ook goed zichtbaar blijven. We werken met echte veren van amerikaanse hanen welke handmatig geselecteerd en gekleurd worden met minerale verf. Door de hoge kwaliteit van de gebruikte veren en de verf ben je verzekerd van maanden lang plezier. De veren kun je gewoon meewassen met je eigen haar, borstelen en föhnen. Zelfs de hitte van een krultang kunnen ze net zo goed weerstaan als je eigen haar.

Kortom een leuke en gemakkelijke manier om je haar voor korte of langere tijd een unieke trendy look te geven zonder blijvende gevolgen voor je eigen haar.

Tekst: Erwin Warby Fotografie: Warby Hair Company

erwin wArBy is eiGenAAr vAn wArBy HAircoMpAny in BerkeL en roDenrijs.

zie www.wArByHAircoMpAny.nL


www.dagboekreizen.nlTel: 010-2237381E-mail [email protected]

Dagboek Reizen is een kleine reisspecialist die dromen van verre bestemmingen werkelijkheid maakt! Of het nu gaat om douchen onder de sterrenhemel in Botswana of genieten van het uitzicht over een prachtige baai in Brazilië vanaf de rand van het zwembad, het is allemaal mogelijk en voor vrijwel ieder budget.

We zitten al 20 jaar in het vak en garanderen een onbekommerde reis die op jullie lijf is geschreven. Bezoek onze website of nog beter, kom langs! We delen heel graag onze kennis en zoeken samen met jullie naar de ideale reis. Met zeer vriendelijke reisgroeten, Hans en Tonia van den BoutTheo Thijssensingel 1Berkel en Rodenrijs

Ben Roos, Beneluxweg 9, BodegravenT 0172 617 409 - [email protected] 11, Berkel en RodenrijsT 010 4613700 - [email protected], Beneluxweg 9, BodegravenT 0172 614 281 - [email protected]

Uw dak de nieuwe energiebron?

Zonne-energieTuindakenDakisolatie Waterbuffering


footloose, de musicalLocatie: Stadstheater, ZoetermeerDatum: 6 & 7 april 2013omschrijving: Waanzin theaterproducties uit Zoetermeer speelt Footloose. Een swingende voorstelling, verrassend bewerkt door het crea-tieve team van Waanzin. Een jongen verhuist met zijn moeder naar een klein dorpje vanuit de grote stad. In het dorp wordt de scepter gezwaaid door de dominee die het gehele dorp in zijn ban heeft. tot grote frustratie van de jongen mag in het dorp geen moderne muziek worden afgespeeld en niet worden gedanst. alles wat zondig is, is verboden! De jongen heeft moeite zich hier aan aan te passen en gaat de strijd aan met de dominee, gesteund door zijn nieuwe vrienden op school. En dan wordt hij ook nog eens tot over zijn oren verliefd op de dochter van de dominee.Meer informatie: www.stadstheater.nl

Uitagenda

Tong Tong fairLocatie: Malieveld, Den HaagDatum: 22 mei t/m 2 juni 2013omschrijving: Van 22 mei t/m 2 juni 2013 vindt tong tong Fair plaats op het Malieveld in Den Haag, voorheen Pasar Malam Besar. tong tong Fair is het grootste Euraziatische festival ter wereld en in 2013 al toe aan de 55ste editie. Bij tong tong Fair beleef je de Indische cultuur, de mengcultuur van Oost en West. Het evenement bestaat uit verschillende onderdelen. ten eerste de Grand Pasar met het Indonesië Paviljoen. ten tweede vind je er de Eetwijk met tientallen aziatische restaurants en eettentjes. ten derde is er het tong tong festival waar je de beste mix van Oost en West kunt zien in tientallen originele voorstellingen per dag.Meer informatie: www.tongtongfair.nl

Edsilia RombleyLocatie: Stadstheater, ZoetermeerDatum: 13 april 2013omschrijving: Recensenten schreven over haar vorige show: ‘Edsilia Rombley doet waar ze heel goed in is: sfeer maken met haar mach-tige Motown-stem, up beatsoul en funk, en dat alles met soepel heupwerk’ en ‘De pratende Rombley blijkt vol humor te zitten’. Edsilia Rombley is verslaafd geraakt aan theater maken. Ook in haar nieuwe vijfde theatershow wil ze het publiek verrassen met anekdotes en een combinatie van soul en popsongs. Edsilia bezit de gave het publiek op een natuurlijke manier te entertainen met humor en haar soul-volle warme stem. Met haar bruisende energie weet ze het publiek naar zich toe te trekken. Edsilia Rombley: een mooie, grappige, swin-gende vrouw met een dijk van een stem.Meer informatie: www.stadstheater.nl

Circusstad festival 2013Locatie: Schouwburgplein, RotterdamDatum: 29 april t/m 5 mei 2013omschrijving: Komend voorjaar raakt Rotterdam weer in de ban van adembene-mende luchtacrobatiek, indrukwekkend jong-leerwerk, betoverend theater en spectaculaire stunts. Het is tijd voor de derde editie van Circusstad Festival. Dit jonge festival, met zijn tenten op het Schouwburgplein en voorstel-lingen in de Rotterdamse theaters, is nu al niet meer weg te denken uit Rotterdam. Of je nu zelf circusartiest bent, fan of alleen maar nieuws-gierig, zorg dat je Circusstad Festival niet mist!Meer informatie: www.circusstad.nl

Red EarLocatie: Wilhelminapier, RotterdamDatum: 19 t/m 21 april 2013omschrijving: Red Ear is het festival in Rotterdam waar je drie dagen lang gedurfde muziek kunt beluisteren. Je hoort de meest eigenzinnige en verrassende combinaties van onder andere jazz, modern klassiek en elektronica. De Doelen, Jazz Internati-onal Rotterdam, LantarenVenster, Codarts Hogeschool voor de Kunsten, DoelenEnsemble en WORM bundelen van 19 tot en met 21 april 2013 hun krachten om zoveel mogelijk “nieuwe noten” ten gehore te brengen.Meer info: www.redear.nl

uITGAAn


hema, de musicalLocatie: Nieuwe Luxor theater, RotterdamDatum: 23-28 april 2013omschrijving: Beleef de verlovingsperikelen van Prinses Max in HEMa de musical! Voorafgaand aan haar Koninklijk Huwelijk met kroonprins Wim-Lex besluit de warmbloedige Latina Max zich eens flink te verdiepen in alles wat Nederlands is om de Nederlander goed te leren kennen. Vermomd als de Spaanstalige stagiaire Ramona duikt Max op in de oer-Hollandse HEMa, dé plek waar alle Nederlanders samenkomen.Meer informatie: www.luxortheater.nl

T

k

HVw

Pj

R

O

L

U

aB

C M

G

VERKooPInfoRMATIE

airconditioningCompair AirconditioningMient 14a, Capelle aan den Ijsselwww.compair-airco.nl

Beddenspeciaalzaaklinkerlisse AlexandriumWatermanweg 117B, Rotterdamwww.linkerlisse.nl

linkerlisse Rotterdam CentrumGoudsesingel 213-221, Rotterdamwww.linkerlisse.nl

BouwBen Roos dakbedekkingHuygensstraat 11, Berkel en Rodenrijswww.benroos.nl

Coaching & TrainingSuzanne unckDaltonlaan 9, Zeistwww.suzanneunck.nl

CommunicatieadviesRex CommunicatieMarinus van Elswijkkade 14, Rotterdamwww.rexcommunicatie.com

Gewichtsconsulentende Goede-lijnGouwestraat 4, Berkel en Rodenrijswww.degoede-lijn.nl

HerenmodeEvert’s MannenmodeDorpsstraat 34, Bergschenhoekwww.evertsmannenmode.nl

juweliershorlogerie den BoerDorpsstraat 61, Bleiswijkwww.juwelierdenboer.nl

kantoormeubilairTon wooning KantoormeubelenIndustrieweg 76, Berkel en Rodenrijswww.kantoormeubelen.com

kapsalonwarby hair CompanyCentrumpassage 12, Berkel en Rodenrijswww.warbyhaircompany.nl

kinderdagverblijfKinderdagverblijf PimmieOosteindseweg 78, Bergschenhoekwww.kinderdagverbliijfpimmie.nl

kunstatelierKunstatelier Van BleiswijkOverbuurtseweg 6, Bleiswijkwww.antiekvb.nl

LijstenErik Visser lijstenRodenrijselaan 27 B, Rotterdamwww.ev-lijsten.nl

MeubelstoffeerderijMeubelstoffeerderij Kussenmakerij Pekaambachtshof 23-24, Pijnackerwww.meubelstoffeerderij.eu

Mode44 & MoreEerste Stationsstraat 3, Zoetermeerwww.44andmore.nl

Opticiensoptique RenéDorpsstraat 93, Zoetermeerwww.optiquerene.nl

OrchideeënSo naturalBredeweg 62, Moerkapellewww.sonatural.nl

ParketB & w ParketWeg en Land 40 a, Bergschenhoekwww.benwparket.nl

PartyverhuurSplashing-funJac. Jongertstraat 3, Rotterdamwww.splashing-fun.nl

RaambekledingVan Schie InterieurstoffenNoordweg 3, Pijnackerwww.vanschieinterieurstoffen.nl

ReclamebureauRex Support BVMarinus van Elswijkkade 14, Rotterdamwww.rexsupport.nl

Reizendagboek Reizentheo thijssensingel 1, Berkel en Rodenrijswww.dagboekreizen.nl

RestaurantsRestaurant ’t oude RaadhuisKerkstraat 10, Rotterdamwww.oude-raadhuis.nl

Tandprothetiekdentalmind Tandtechniek B.V.Paletsingel 112, Zoetermeerwww.dentalmind-tandtechniek.nl

UitvaartverzorgingVan der Spek uitvaartverzorgingBerkelse Poort 33, Berkel en Rodenrijswww.vanderspekuitvaart.nl

Vermogensbeheerfintessa Vermogensbeheeramsterdamsestraatweg 37, Baarnwww.fintessa.nl

wijnenwijnimport de MicroscoopCornelis Reeuwijkbocht 29, Rotterdamwww.demicroscoop.nl

woninginrichtersGordijndirectwww.gordijndirect.nl

BEdRIjVEnINDEX


Ton WooningKantoormeubelen


Directiebureau Cube 1.195,-

Introductieprijs 950,- !

Nieuw in onze showroom:Wingbureau Cube 549,-Introductieprijs 439,-

Inclusief staand ladeblok!

WWW.KANTOORMEUBELEN.COMIndustrieweg 76 - 2651 BD - Berkel en Rodenrijs - 010 511 4727

Geopend maandag t/m vrijdag van 08:00-13:00, overige tijden en zaterdag op afspraak.Genoemde prijzen zijn excl. BTW en af magazijn, bezorgen en monteren mogelijk tegen kleine vergoeding

Introductieaanbieding is geldig van 18 maart t/m 18 april.

20% INTRODUCTIE KORTING OP ONZE NIEUWE MEUBELLIJN CUBE


Bureaustoel Salina 279,-

Introductieprijs 219,-

Leverbaar in zwart, rood en blauw

Markten: Openingstijden (showroom):woensdag - Vlaardingen dinsdag van 09:30 tot 17:30 uurdonderdag - Noordwijk donderdag van 09:30 tot 21:00 uurvrijdag - Zoetermeerzaterdag - Leiden

B&W Parket Alexandrium * Watermanweg 13 * 3067 GA Rotterdam * 010 455 44 10B&W Parket Bergschenhoek * Weg en Land 40a * 2661 KR Bergschenhoek * 010 433 39 99

www.benwparket.nl * [email protected]

De Parketspecialistvan Rotterdam en omstreken

Lansingerland Living maart 2013

Documents

Transcript of Lansingerland Living maart 2013