De Hoornjanuari 2009 40ste jaargang 700 expl. nr. 380maandblad gemeenschapscentrum Candelaershuys Ukkel

De hoornerkend door de Vlaamse Gemeenschapscommissie

jan 2009 - 40ste jg - 700 expl. - nr. 380

colofon

REDACTIERAAD:Leo Camerlynck, Jozef Denoyelle, Willy Peersman, René Weemaels, Bart De Smedt en Roos Pauwels

Ondergetekende artikels verbinden alleen de schrijver

OPMAAK:Roos Pauwels

COVER:© Jo Clauwaert

REDACTIESECRETARIAAT:Roos Pauwels

VERANTWOORDELIJKE UITGEVER:Stefan Cornelis

Brugmannlaan 4331180 ukkel

BRIEFWISSELINGGC Candelaershuys

Brugmannlaan 433 - 1180 UkkelT. 02 343 46 58 - F. 02 343 69 89

candelaershuys@vgc.bewww.candelaershuys.be

Het Candelaershuys respecteert uw privacy. Uw adres gebruiken we uitsluitend om u De Hoorn toe te zenden en u op de hoogte te houden van eigen activiteiten en van aanverwante organisaties in de Vlaamse gemeen-schap in Brussel. U kunt uw gegevens in ons bestand altijd inkijken of aanpassen zoals voorzien in de wet van 8 december 1992 ter bescherming van de privacy.

INHOUD

3 edito: Een nieuwe reis

4-5nieuwjaarsreceptie met fototen-toonstelling van Jo Clauwaert & muziek van Bruno Deneckere

6-7schoolvoorstelling ‘Rennen’

73m2

8concert: Axl Peleman

9theater-aperitief: “Stockholm”

10Ukkelse agenda

10herbruikbare vuilniszakken

12Davidsfonds in bibliotheek

12nieuwe openingsuren bibliotheek

13-14 sprUkkels

15in beeld

2

gemeente Ukkel

U merkt het, veel water, veel beweging op de cover van deze eerste editie van “De Hoorn – new look”. Uw vertrouwd maand-blad was in 2008 onderwerp van een grondige doorlichting, de verwerking van de resultaten hiervan hebt u nu voor ogen.

Een nieuwe reis

Het Candelaershuys wil De Hoorn verder -

ke communicatie-instrumenten, alsook dit van de lokale (Nederlandstalige) gemeen-schap. Een ander formaat, veelkleurig van opzet, een andere vormgeving, andere inhoudelijke invalshoeken, meer lokaal nieuws…. dit alles moet deze doelstelling helpen waarmaken en versterken.

Wat brengt 2009 nog? Een belangrijke nieuwigheid: we trekken er op uit, we verlaten onze muren, we gaan op verplaat-sing spelen, we gaan varen: een aantal van onze culturele en gemeenschapsvor-mende activiteiten zal plaatshebben in het Ukkelse, op toffe plekken.

Bijvoorbeeld hebben we in januari al de theatervoorstelling “Rennen” voor de se-cundaire scholen in het Kunst- en Cultuur-centrum, we gaan naar “Stockholm”, een spraakmakend theaterstuk door beloftevol jong vrouwelijk talent, dat plaats zal heb-ben in de “conference room” van het County House Hotel …

En vanaf nu mag u heel veel doening ver-wachten rond Piste 1180, wat staat voor, even ademhalen, een “multidisciplinair-sociaal-cultureel-educatief en gemeen-schapsvormend project”, dat in juni een

hoogtepunt zal kennen. U hoort er nog van.

De hoofdlijnen van onze inhoud blijven verder lopen: de doordachte uitbouw van de toonaangevende concert- en theater-reeks, waarbij naast gevestigde waarden en klasbakken, ook beginnend talent aan bod komt, toffe cursussen voor diverse doelpublieken, plezante gemeenschaps-vormende acties zoals de Aperitieven, onze wijkwerking, de verdere uitbouw van onze belangrijke onthaal-, informatie- en dienstverlenende functie….Verenigingen blijven een peiler van de werking, zij staan onder druk, mede daar-om genieten zij van onze primordiale aandacht en ondersteuning.Meer en meer werken we goed samen met de gemeente en gemeentelijke partners, ook dat blijft ons aandachts- en uitgangs-punt.

Maar ik vertel u er meer over op onze eerste afspraak, op vrijdag 9 januari om 18 u voor de Nieuwjaarsdrink van het Candelaershuys. Alvast mijn beste wen-sen. Veel wind in de zeilen, en goede vaart toegewenst.

Stefan CornelisVoorzitter Candelaershuys

edito

3

De zee.Op avontuur. Naar onbekende bestemmingen en nooit eerder geziene eilanden. Ontdekkingen doen. Nieuwe mensen leren kennen.

Anders doen.

Verder dan de goede wensen

nieuwjaarsreceptie

Ook het Candelaershuys gaat in 2009 varen, we verla-ten verschillende keren onze veilige thuishaven, we zet-ten de poorten van onze loods wijdopen en treden naar buiten, we gaan spelen aan de horiziont, aan de over-kanten.

Welkom op onze afvaart tijdens de Nieuwjaarsreceptie op vrijdag 9 januari 2009. Vanaf 18 u serveren we u een

4

5

Fotograaf Jo Clauwaert toont ons zijn zeebeelden.. Over vertrekken en over afscheid nemen, over bon-ken van venten, over havens, zee-meeuwen en overslaande golven, over nieuwe dingen en mensen ont-moeten.. Over de zee.

Een tijdje was hij persfotograaf, maar is vooral bekend voor zijn

Jo Clauwaert geraakte gefascineerd door Oostende en zijn visverleden; de laatste jaren voer hij als visser/zeiler/fotograaf regelmatig uit met de Vessel 0-33.

We hebben het hier nogal voor Bruno. Al Lang. Van in zijn tijd met The Pink Flowers. En later, toen hij solo ging. Rootsmusic op zijn best, au-thenticiteit alom. Eigenzinnig, integer, vastberaden. Bruno Deneckere zingt en speelt gitaar bij de beelden van Jo.

© J

o C

lauw

aert

© J

o C

lauw

aert

Rennen!een theater-dansvoorstelling voor jongeren ism het CCU

Rennen is een uitputtingsslag.Een roes.

Het is zichzelf verliezenin een maalstroom van beweging.Bewegen zonder ook maar een mo-ment te stoppen. Lopen zonder doel voor ogen.

Rennen,zoals iedereen wel eens door het leven rent.Met de verbetenheid van een roof-dierof met de moed der wanhoop,mee met de kudde.

Rennen,tot het zweet kniehoog staaten elk woord stokt.

woensdag 21 januari 2009

om 10u30

CCURodestraat 47, Ukkel

6

Dit schooljaar start het Candelaers-huys opnieuw met een beperkte schoolprogrammatie. Omdat er op dit vlak eerder weining wordt aangebo-den voor jongeren van het secundair onderwijs, besliste het Candelaers-huys hiertoe een poging te onderne-men. Zo kunnen we, mede dankzij de interesse en medewerking van het Kunst- en cultuurcentrum van Ukkel (CCU), de boeiende voorstelling ‘Ren-nen’ aanbieden.

Rennen is een project uit de Theater-ateliers van KOPERGIETERY en is een puur fysieke, energieke voorstelling met uitsluitend jongens (en man-nen!) tussen 8 en thirtysomething

schoolprogramma

De Kroon in december

Zondag 25 januari – Klasssiek concert Oude Kerk

(1936).Door Gène Bervoets (verteller) & 14 so-listen van de Munt olv Dirk Boiy.Om 11u en om 15u

Info: 02 432 00 10 of dekroon@vgc.be of http://dekroon.vgc.be

Nekkersdal in december

Zaterdag 31 januari - symbiose tussen poëzie, muziek en gastronomie‘Het diner van de Verleiding’Om 20u

Info: 02 421 80 60 of info@nekkersdal.be of http://nekkersdal.vgc.be

7

“Een paar woorden die ik met de voorstelling associeer: passie, door-zettingsvermogen, fysieke kracht, een eenheid die altijd voortduurt. Oneindigheid. Nooit willen opgeven. De kracht vinden om steeds verder te gaan, en die kracht voelen als ik tien lengtes heb gelopen. Ook denk ik vaak: ‘mijn benen zijn zo zwaar.’ Of: ‘ik ben Michael Jackson’. Op sommige momenten is het explosief. Bombas-tisch. Een kick-gevoel.”Jorge

“Het gaat over kracht uiten. Dat je jezelf moet bewijzen. Over samen-werking, contact leggen met elkaar. In elkaar en in jezelf vertrouwen. In de voorstelling voel ik me sterk, ‘jongens onder elkaar’.”Tuur

concept en regie: Gregory Caers & Ives Thuwis

met: Cédric, Seppe, Jorge, Midas,

Kwint, Leander, Jasper, Bosse, Abel, Oliver, Matthieu, Yahya, Ilja, Boris, Flor, Matthieu, Linus.

lichtontwerp & techniek: Koen De Saegher

dramaturgisch advies: Mieke Versyp

catering en kostuumaanpassing: Bernadette Damman

Simon, Tuur, Thomas, Zeno, Jelle, Nils,

concert

Axl Pelemantry-out “In ‘t gezicht” (theatertour)

Wat hebben bijvoorbeeld Filip Kowlier, Het Zesde Metaal, Hannelore Bedert, Fixkes … gemeen? Buiten het feit dat ze hier voor al heel wat mooi weer zorgden, zingen ze in hun eigen taal, hun streektaal.

Lied, zonder twijfel. “Den Axl” heeft een nieuwe plaat en gaat er mee op tour. Een smaakmaker hiervan kan u meemaken in het Can-delaershuys.

“Grootvader Peleman was een zelfverklaard wijs man. Voor elke gelegenheid had hij wel één of andere one-liner of spreuk klaarliggen, die hij dan ook met veel overtuiging èn opgestoken vinger door de woonkamer liet galmen. ‘Nen echte vent is als nen boom. Die moet ook tegen de regen kunnen!’ Of het toch wel heel diepzinnige: ‘Kloven in je handen, dat is echte rijkdom!’

Eén levensspreuk zal ik echter nooit vergeten. ‘Trek je mond open, zeg wat je denkt en goed slapen zal je!’, mag dan grammaticaal niet echt een hoogvlie-ger zijn, er zit wel een zekere waarheid in. Op mijn plaat zeg ik wat ik denk. En dat is toevallig in het Antwerps. Het had voor hetzelfde geld ook Limburgs kunnen zijn. Maar m’n taalgenen heb-ben daar anders over beslist. En m’n grootvader ook trouwens.”

Zondag 1 februari 2009 om 15u

PRIJS:

cultuurwaardebon wordt aanvaard

© m

aandac

ht

Stockholmtheater-aperitief

Ja, we voegen de daad bij het woord: in 2009 trekken we de wijde zee in. Om dit te vieren nodigen we u weerom uit op een glas, tij-dens het Aperitief van het Huys, voor zowaar een theatervoorstel-ling. Op een niet alledaagse locatie, namelijk de conference room van het County House Hotel aan de Marlowsquare.

vrijdag 30 januari 2009 om 18u

County House HotelHeldensquare 2-4, Ukkel

6, cwb wordt aanvaard

9

Uit een juryverslag: “We zagen een frisse, intelligent gemaakte produc-tie, meer zelfs, het was een plezier er deel van uit te maken; een pro-ductie die de geest van haar coach uitademt, maar beslist geen epigo-nenwerk is.”

van en met: Tina Ameel, Yannick Bochem, Leen De Graeve, Sarah Demoen, Kathleen Treier, Ine Van Baelen, Katrien Van Wassenhove en Leentje Vandenbussche.

Het nieuwe collectief Zie!duif groeide uit de Master-na-Master Theater-wetenschappen 2006-2007, aan de U.I.A. Met ‘Een tipje van de luier’ wonnen ze het Studententheaterfes-tival in Groningen in april 2007. Met de eraan verbonden geldprijs creëer-den ze hun nieuwe productie ‘Stock-holm’. Je wordt alvast van harte uitgenodigd voor een gesprek.

“Wij zijn alleen. Existentieel alleen. Ervaringsdeskundigen in de materie van het alleen zijn. Alleen kunnen we niet zonder anderen. Begrijp je? ’t Is niet gemakkelijk, samen zijn en luis-teren naar elkaar, écht luisteren. Te veel doelloos gekakel bij ons.” Maar laat de retoriek in de vorige zin je vooral niet afschrikken.

ukkelse agenda

10

Elke maandag Yoga en bewegingsoefeningen voor 55 plussers. Van 14u tot 15u. Info: Marie-Thérèse Van der Haeg-hen, 02 345 37 36.

Elke dinsdagFoto- diaclub Pallieter: bijeen-komst om 20u in het Candelaers-huys. Info: Aloys van den Akker 02 343 14 38

Elke 2de dinsdag van de maand:OKRA Kalevoet: samenkomst van-af 14u in het Paviljoen Horzelstraat (achter nieuwe kerk), pétanque, kaarten, gezellig samenzijn !!! Info Marcel Brisol 02/381.05.50.

Elke woensdagSeniorenclub Zilverdraad: petan-que, kaartspel en maandelijkse

André Ghequiere 02 380 49 10

Elke donderdagOKRA Sint-Job: samenkomst van 14u tot 17u30 in ’t Wit Huis. Kaart-spelen en sjoelbak. Info bij Simone Waege-De Schrijver, 02 375 20 37 of website: http://blog.senioren-net.be/okra_sintjob/

Elke vrijdag en zondagJeugdclub ’t Uilekot: telkens open vanaf 20u. Info: www.uilekot.be of uilekot@gmail.com

Dinsdag 6 en 20 januariDe Kat: Pedicure, op afspraak.

Dinsdag 6 januariDe Kat: crea-koken met aanslui-tend Driekoningenfeest. Info: LDC De Kat: 02 345 35 33

Dinsdag 13 januariDe Kat: 1/2 daguitstap naar de Basiliek van Koekelberg. Tentoon-

stelling: ‘Een wonderlijke kerst in Italië’. Vertrek: 13u15. Inschrijven voor 09/01/09. Prijs: €6,50. Info: LDC De Kat: 02 345 35 33

Donderdag 8, 15, 22 en 29 januariDe Kat: gymles – relaxatie. Van 11u tot 12u

Donderdag 29 januariDe Kat: Planningsvergadering + info: ‘Zalig slapen, fris ontwaken’. Om 14u30. Prijs: €1,50. Inschrij-ven gewenst. Info: LDC De Kat: 02 345 35 33

Donderdag 29 januariDavidsfondsafdelingen Ukkel Stal-le, Ukkel Boetendael-St.Job en Vorst: Spreekbeurt door Raf Meu-risse: De geschiedenis van de Wa-terloosesteenweg. Om 19u30. In-kom gratis. In de Nederlandstalige Bibliotheek Ukkel, De Broyerstraat 27, Ukkel. Info: Roger Vermeire 02 344 53 96, Roger Van Poucke 02 305 31 23 of Bib: 02 331 28 24.

Ukkel deelt herbruikbare zakken uitOp initiatief van Schepen van Milieu Marc Cools deelt de gemeente her-bruikbare zakken uit. De bedoeling hiervan is het gebruik van herbruik-bare zakken aan te moedigen en de Ukkelaars te sensibiliseren omtrent duurzame ontwikkeling.

De zakken zijn, zolang de voorraad strekt, verkrijgbaar aan het onthaal van het Gemeentehuis of bij de Mili-eudienst (A. Dansestraat 25).

www.vgc.be/vrijetijd

verkrijgbaar in je gemeenschapscentrum of bib. Info 02 245 37 73 of www.vgc.be/vrijetijd

Geen zittend

gat?*

* Pas envie de glander ?* Sick of sitting on your butt ?

GRATISGRATIS

Vakantie Jeugd SportCultuur Cursussen

De Davidsfonds-afdelingen Ukkel Stalle, Ukkel Boetendael – Sint-Job en Vorst nodigen u graag uit op een gezellige causerie in de Gemeentelijke Nederlandstalige Bibliotheek van Uk-kelRaf Meurisse (°Ukkel, 28-06-1930) komt spreken over de geschiedenis van de Waterloosesteenweg. Raf Meurisse was 25 jaar de zeer actieve VAB-VTB-verantwoordelijke voor Ukkel. Tevens publiceert hij regelmatig in Ucclensia, het blad van de “geschied- en heemkundige kring van Ukkel en omgeving”, waarvan hij bestuurslid is. Zijn begeesterd werk ‘Ontdek Uk-kel, zijn straten en pleinen’ rond de geschiedenis van straten en pleinen vertelt op een aanstekelijke manier over de kleinste plekjes in Ukkel. Ukkelaar Raf zal ons boeiende verha-len over de Waelsche Kassei, zoals de Waterloosesteenweg voordien heette, uit de doeken doen.Deze belangrijke steenweg strekt zich op Ukkels grondgebied, vanaf de Bascuul tot voorbij de Kleine Hut, over ettelijke kilometers uit. Namen als de Groene Jager, de Diesdelle, Fort Jaco, Prins van Oranje, e.a. roe-pen heel wat historische verhalen op.

davidsfonds in de bib

De geschiedenis van de Waterloosesteenwegvoordracht door Raf Meurisse

donderdag 29 januari 2009 om 19u30

toegang gratis

Gemeentelijke Nederlandstalige Bibliotheek Ukkel

De Broyerstraat 27, Ukkel02 331 28 24

ukkel@bibliotheek.be

Nieuwe openeningsuren voor Gemeentelijke Nederlandstalige Bibliotheek:

Nederlandstalige Gemeentelijke Bibliotheek Ukkel

De Broyerstraat 27, Ukkel02 331 28 24 - ukkel@bibliotheek.be

dinsdag: 15u00 - 19u00woensdag: 14u00 - 18u00 donderdag: 10u00 - 14u00vrijdag: 14u00 - 18u00zaterdag: 10u00 - 14u00

12

sprUkkelsIn onze vernieuwde Hoorn willen wij dit rubriekje gaarne een toekomst geven door van de ‘sprUkkels’ een uitlaatklep te ma-ken voor alle wakkere medeburgers die over hun dagelijks le-ven in Ukkel wat kwijt willen. Het mag net zo goed iets zijn dat op de lever ligt, als iets dat tot voldoening stemt. Duimspijker-tjes en bloempjes dus.Onze gemeente is zeer uitgestrekt en daarom zou het niet langer mogen dat hier alleen (of meestal) wordt bericht over dingen in de buurt van het Candelaershuys of rond het ge-meentehuis.Taal- of stijlproblemen hoeven potentiële informanten niet af te schrikken. Als de boodschap maar duidelijk is, zorgt de Re-dactie zo nodig wel voor de opmaak.

Oproep

Voor Ucclensia, het tweemaandelijks tijd-schrift van de Geschied- en heemkundige kring van Ukkel en omgeving, heeft oud-Belgajournalist André Buyse een lezens-waardig artikel geschreven over de ver-dwenen wijkbioscopen in onze gemeente.

Er waren er in de eerste helft van de vo-rige eeuw nog een half dozijn, maar de laatste, de “Floreal” aan de Alsemberg-sesteenweg, sloot nu toch al ruim dertig jaar geleden zijn deuren. Onder de naam “Kursaal” was deze zaal in 1920 ook al de eerste permanente cinemazaal in onze gemeente.Bij de oudere Ukkelaars zeker niet minder bekend was de “Alfa”, eveneens aan de Alsembergsesteenweg, maar dan niet zo ver van de Globe in de richting van Kale-voet. Met haar groot balkon (221 plaat-sen) was die zaal niet alleen de grootste

ook wel de beste. Het duurde geen maand of publiekstrekkers die in Brussel-stad in première waren gegaan, waren ook al in de Alfa te bekijken.Een kleinere bioscoop in dezelfde buurt, maar dan aan de Brugmannlaan, de “Leo”, had een andere reputatie. Hier was het meestal ‘KNT -kinderen niet toegelaten’. Aanvankelijk heette de zaal, waar dus wel eens een aangebrande prent werd ver-

Verdwenen bioscopen

13

toond, “Atlas” en daarna “Terminus”. Als “Leo” ging de bioscoop dicht in 1967, zo goed als gelijktijdig met de “Alfa”. Voor een vierde cinemazaal, de “Molière”, moest men aan de Waterloosesteenweg zijn. Die bioscoop had een capaciteit van 720 zitjes en was, na de “Alfa”, de tweede grootste. Zij sloot haar deuren in 1975.Uit Buyse’s boeiende artikel zijn ook en-kele ‘weetjes’ op te steken. Zo, bij voor-beeld, dat toen in het begin van de ja-ren negentig in de Brusselse Nieuwstraat de cinema “Metropole” de deuren sloot, de monumentale projector van de grote zaal werd overgeno men door het Cultu-reel Centrum van Ukkel. Maar minder dan twintig jaar later zitten wij al volop in het numerieke of digitale tijdperk en wordt er van deze prestigieuze installatie nog nau-welijks gebruik gemaakt.De leukste anekdote stamt uit de tijd van

er geprojecteerd werd op het witte doek ko het spiegelbeeld aan de andere kant bekeken worden tegen een lager entree-geld ( 15 à 25 centimes in de plaats van 35 à 75). Om kijkers die met ontcijferend lezen problemen hadden tegemoet te ko-men, huurde de zaalexploitant een ‘lezer’ in die, gezeten voor een spiegel, luidkeels voorlas en, als hij een ingeving kreeg, aan de tekst wel eens iets durfde toevoegen.

sprUkkels

Multicultureel Blijkens de recentst beschikbare gege-vens (eind september 2008) telde Ukkel 76.706 ingeschreven inwoners, behorend tot niet minder dan 145 verschillende nationaliteiten. Ofschoon wij momenteel nog steeds de grootste kans maken om op straat een landgenoot tegen het lijf te lopen, is nu al 37% - dit is meer dan één op drie! – buitenlander.Met 17.336 vormen onderdanen van an-dere EU-lidstaten de overgrote meerder-heid van de buitenlanders, maar ook an-dere continenten als Afrika (1.492), Azië (1147) en Amerika (696) zijn hier goed vertegenwoordigd.Bij de tot de Europese Unie behorende buitenlanders die in Ukkel ingeschreven staan, zijn er zo maar eventjes 7.256 Fransen. De Italianen komen met 1.699 op de tweede plaats, gevolgd door 1.289 Portugezen en 1.181 Spanjaaraden. Merk-waardig is dat de Britten (869) op het punt staan van de vijfde plaats te wor-den verdrongen door de Polen (815) die nu hier bij ons zelfs al talrijker zijn dan de Duitsers (813).Met 587 zijn de Nederlanders aanvoerders van een pelotonnetje in de buik waarvan 424 Roemenen, 375 Russen, 340 Grieken, 250 Denen, 203 Zweden en 173 Hongaren zich schuil houden.De Filippino’s zijn met 191, de Brazilianen met 129.

Mocht iedere buitenlandse gemeenschap met meer dan 100 vertegenwoordigers naar het jaarlijks feest van de Gemeen-schappen een kleine delegatie sturen, de grote zaal van het CCU zou veel te klein zijn. Voor burgemeester Armand De Dec-ker volstaat dan ook een blik op de be-

besluiten dat Ukkel een multiculturele ge-meente is. Gezien in de achteruitkijkspie-gel van de geschiedenis, is het dorp van honderd jaar geleden een microkosmos geworden.

Bereden De bereden politie is de jongste tijd uit ons straatbeeld niet meer weg te denken. Geregeld patrouilleren een politievrouw en –man te paard in duo door lanen en straten. Allicht wordt de ene wijk al wat vaker aan gedaan dan de andere, maar het zijn natuurlijk kwatongen die beweren

buurt van de Roze Hoevelaan.Huisvrouwen doen misschien de indruk op dat de in het zadel gehesen politie van-uit de hoogte in hun keuken binnengluurt, en gehaaste automobilisten kunnen zich heel even ergeren aan onmogelijk voor-bij te steken want naast elkaar stapvoets voortschrijdende viervoeters, maar die verzorgde paarden en hun berijders zijn echt wel een lust voor het oog. Het dient trouwens gezegd, dat telkens als de rui-ters een uitwijkmogelijkheid zien,zij voor het gemotoriseerde verkeer hoofs de baan ruimen.

Ge moet maar durvenOnder gesloten omslag met gepanacheerd tweetalige adressering een uitnodiging ontvangen van Fortis Banque. Neen, niet om uitleg te krijgen over de stand van za-ken en vooruitzichten – daar dienen alge-mene aandeelhoudersvergaderingen voor

-nés et champagnes” te komen degusteren op maandag 8 december van 17 tot 20 uur in het Fortisagentschap “Uccle Cen-tre” aan de Brugmannlaan, niet ver van het Candelaershuys.De directeur, de adjunct-directeur en hun ploeg hoopten vurig dat wij dit (genots)moment met hen zouden komen delen en verzochten ons door middel van een antwoordkaart onze aanwezigheid te wil-len bevestigen. Wij hebben geantwoord met een “ Neen, bedankt”, maar dan niet zonder te zinspelen op de Titanic ( de hol-ding) waar het orkest ( de Bank) bleef spelen terwijl het schip zonk.

14

15

in beeld

30 november 2008: een winterse wijkwandeling olv Leo Camer-lynck, eindigend met een (hart)verwarmend Aperitief van het Huys in het huis van vertrouwen, café “Den Elberg”.

foto © Paul van den Akker

CANDELAERSHUYS

De Hoorn

maandblad gemeenschapcentrum Candelaershuys Ukkel

Brugmannlaan 4331180 Ukkel

02 343 46 58candelaershuys@vgc.bewww.candelaershuys.be

januari 200940ste jaargang

700 exemplarennr. 380

verschijnt maandelijks behalve in juli en augustus

P 206513

België-BelgiqueP.B.

1070 Brussel XBC 1869

Afz.: GC Candelaershuys, Brugmannlaan 433, 1180 Ukkel, Afgiftekantoor Brussel X