3-maandelijks tijdschrift

D e H a a n - C e n t r u m | We n d u i n e | H a r e n d i j k e | Vo s s e s l a g | K l e m s k e r k e | V l i s s e g e m

juni 2007 | nr.2 | www.dehaan.be

Gemeentel i jk inf or matie bla d

2

e r k e n d v e r d e l e r

Reeds jarenlang uw trouwe hard & software leverancierComputers & toebehoren, herstellingen alle merken

Eigen technische dienst, interventies bij de klantOnze service = uw voordeel!!!

PC-repair De Haan DRIFTWEG 147 , 8420 DE HAAN (VOSSESLAG) – T 059 23 57 55

Onze winkel bevat een ruime keuze aan betaalbare pri jzen, wi j z i jn steeds ter uwer beschikking met

het juiste advies en talr i jke mogeli jkheden.

k inde rboet i ek0 - 1 6 j a a r

STEEDS OPEN OP ZONDAG • LEOPOLDLAAN 28, 8420 DE HAAN – T 059 23 34 63G E B O O R T E L I J S T E N

SCAPA SPORTS ++ BIKKEMBERGS ++ EXTREEM ++ FILOU & FRIENDS ++ GAASTRA ++ MC GREGOR ++ MER DU NORD ++ PETIT FILOU TIMBERLAND ++ TOMMY HILFIGER ++ WEEKEND À LA MER ++ WOODY ++ ARCHIMÈDE ++ PATÉ DE SABLE ++ OFFSHORE LEGENDS

PETIT FILOU WINTER REEDS BINNENNIEUW: MC GREGOR BABY

HOOFDREDACTEURJohn Pauwels

REDACTIESECRETARISWilly Vanhooren

REDACTIERAADVoorzitter Schepen W. Vandaele, R. Borny, D. Provoost, C. Van Steenkiste, W. Desomer, R. Deswelgh, A. Flahaut, B. Goethals, A. Lemaire, F. Masson, J. Van de Velde, G. Van Gijsegem, H. Vansever, L. Vermeire, N. Wittesaele,

EN DE MEDEWERKING VANK. Borgoo, A. Buekenhoudt, D. Bouwens, A. Dehaemers, C. De Leye, P. Demaeght, M. Devooght, D. Hendrickx, V. Jonckheere, R. Keirsebilck, V. Mestdagh, W. Saelens, E. Soetaert, T. Van Eenoo, T. Van Rijswijck, I. Wouters.

LAY-OUTMaïté Vandenberghe

FOTO VOORPAGINAfoto: birdseye.be

DRUKDrukkerij Lowyck bvbaArchimedesstraat 538400 OostendeT. 059 33 33 99 – F. 059 33 29 69E. info@lowyck.com

VERANTWOORDELIJKE UITGEVERWilfried VandaeleWarvinge 17, 8421 De Haan (Vlissegem) wilfried.vandaele@dehaan.begemeentebestuur@dehaan.be

De rust is weer een beetje neergedaald in het media-landschap. Er is wàt afgepraat, gedebatteerd, stelling geno-men, verweten en geprezen tijdens de voorbije maanden. In Nederland kregen de poli-tici en moraalridders van de

televisiemakers recent een flinke veeg uit de pan. Ondanks het welles-nietes gedoe van de jongste weken kan ik het maar niet uit mijn hoofd zetten hoe met de ophefmakende Donorshow een pak holle frasen en slogans doorprikt werden, een hele resem zelfingenomen praatjesmakers hun tekstballonnetjes vol geblaat zagen verschrom-pelen. Al die hoogdravende publieke figuren, die zichzelf zo interessant vinden en zo graag horen praten, moeten er maar het zwijgen toe doen. Zij werden erop gewezen hoe ver het zou kun-nen komen met orgaandonatie als men niet snel ophoudt met praten en in actie schiet.Ik herinner mij een pleidooi van ons aller ba-rones, hoofdarts-pediater van het onvolprezen Zeepreventorium alhier, haar warme oproep voor meer orgaandonoren, meer bepaald long-donoren. Dat was pas een gemeende stelling van iemand die recht heeft van spreken. Die mensen moeten meer aan het woord komen en ernstig genomen worden.Tijdens het jongste overleg ter voorbereiding van de inhoudelijke samenstelling van dit informatie-blad had ik ook al last met mezelf. Iemand op-perde dat misschien gemeentepolitici, weliswaar van diverse pluimage en kleur, een forum zou-den moeten krijgen in deze publicatie. Iemand wilde mij laten ‘babbelen’ met een gerenom-meerde architect uit de jaren “stilletjes”.

Ik ben geen journalist meer en nog helemaal geen heemkundige. Politici mogen hun ei in kranten leggen. Voor bijzondere figuren uit het verleden wil ik liever door een historicus een “De tijd van toen”-bladzijde gevuld zien.Geef mij maar levende, liefst gewone mensen. Er wordt in onze kustgemeente best wel één en an-der gepleegd dat de stembusgang overstijgt, dat niet noodzakelijk tijdloos is maar alsnog in het heden de moeite waard. Met die mensen wil ik praten, die kunnen ons toch al wat te administra-tief gekleurd informatieblad een luchtige toets geven, waaraan men iets heeft.Op mijn nachttafel ligt het boek “Het nut van het verleden” van Marc Reynebeau. Heel wat lokale dwepers met “vroeger” zouden zich mateloos ergeren aan de stellingen van deze historicus. Hij heeft mij opnieuw aan het denken gezet over de geschiedenis, een onderwerp dat mij altijd nauw aan het hart lag maar onder hedendaagse beroepsbezigheden bedolven raakte. De opgra-vingen zijn begonnen. Misschien vind ik wel een potscherf.Dat voert mij terug naar een reflectie over het gevandaliseerde beeldje van Koos van der Kaay, een item uit een vorige editie. Sommigen willen het hersteld zien. Maar een kunstwerk is uniek. Een molen restaureren, dat is een machine re-pareren. Maar een Ming-vaas is een Ming-vaas. Als die aan scherven valt en je lijmt ze, dan heb je die vaas niet terug, je hebt gelijmde scherven van een vaas. Van een gerepareerd beeldje zou ook de geest van de artiest eruit zijn. Namaak is nep, hoe mooi ook, hoe precies ook, nep is ‘kitsch’ en dat willen we toch niet in onze ‘authentieke’ badplaatsen?John Pauwels

vanuit de redactie…

colofon

sport/10

sociaal/15

werken/18

ruimtelijke orde/20-21

losse babbel/22

milieu/19

cultuur/6-9

jeugd/16-17

politiek/4-5

4

Hoe werkt het Schepencollege?Elke schepen heeft eigen bevoegdheden, maar als er beslissingen worden genomen, dan doen de leden van het schepencollege dat samen. Daarvoor vergaderen ze gemiddeld één keer per week. De schepen die bevoegd is voor een bepaald onderwerp, bv. toerisme of ruimtelijke ordening, legt het dossier dan uit aan de collega’s en daar-na wordt er beslist. De leden van het schepencol-lege stemmen dus ook over dossiers die niet tot hun eigen bevoegdheid behoren.

De wet noemt dat een “collegiale beslissing”. Het kan dus zelfs dat een schepen die voor een bepaald dossier bevoegd is, niet gevolgd wordt door zijn of haar collega’s in het schepencollege en dat er een andere beslissing komt dan hij of zij heeft voorgesteld.Elk dossier dat in het schepencollege besproken wordt, wordt voorbereid door de ambtenaren van de gemeente.Voor sommige aangelegenheden is het wettelijk geregeld dat die ambtenaren hun eigen stand-punt aan het schepencollege voorleggen. In een aantal gevallen kan het schepencollege enkel af-wijken van het standpunt van de ambtenaar mits grondige motivatie. Dat is bijvoorbeeld zo met het standpunt van de stedenbouwkundig ambte-naar in bouwdossiers.Ook de gemeenteontvanger heeft in bepaalde fi-nanciële dossiers een doorslaggevende stem. De gemeentesecretaris heeft ook een aantal eigen bevoegdheden waar hij de instemming van het schepencollege niet voor nodig heeft.

BegrotingGemeentebegroting 2007Een begroting is een raming van alle ontvangsten en uitgaven van de gemeente voor één jaar. De begroting wordt in de gemeenteraad besproken en goedgekeurd. Met deze goedkeuring machtigt de gemeenteraad het college van burgemeester en schepenen om de begrote ontvangsten te in-nen en de uitgaven te doen binnen de voorziene kredieten. Er gebeurt dus geen enkele betaling die niet in de begroting is voorzien. De gemeen-teraad keurde op 21 december 2006 de gemeen-tebegroting 2007 goed. De belangrijkste klem-tonen van de gemeentebegroting 2007 worden hier kort toegelicht.

De Gewone begrotingDe “gewone begroting” omvat de dagelijkse werkingsuitgaven en ontvangsten. De gewone ontvangsten voor 2007 worden geraamd op € 21.093.964. De uitgaven bedragen € 21.593.750.In de volgende grafiek vind je hoe het bestuur de uitgaven verdeelt over de verschillende taken:

De uitgaven omvatten: € 8.559.147 personeelsuitgaven

(40% van de totale uitgaven) € 4 .812.395 werkingskosten

(22% van de totale uitgaven) € 2.440.902 toelage aan de politie

(11% van de totale uitgaven) € 1.216.692 toelage aan het OCMW

(6% van de totale uitgaven) € 3.468.059 terugbetalingen van lenin-

gen en interesten. (16% van de totale uitgaven) € 1.096.555 overige “overdrachten” (dat zijn

allerhande subsidies aan inwoners en verenigin-gen) (5% van de totale uitgaven).

politiekpersoneel

subs

idie

s

OCM

W

werking

leningen & interesten

polit

ie

van links naar rechts: Rudy Cattrysse, Peter Breemersch, Christine Beirens, Paul Meyers, Andreé Flahaut-Pouillon, Wilfried Vandaele, Marleen Schillewaert-Vercruyce

5

De € 21.093.964 ontvangsten haalt de gemeente uit:· Het Gemeentefonds, goed voor € 2.189.125; · Eigen gemeentebelastingen, goed voor € 14.680.976, waaronder € 1.520.000 belasting op ophalen van huisvuil, € 412.500 belasting op verkoop van huisvuilzakken, € 2.320.000 op tweede verblijven, € 990.000 belasting kam-peerterreinen…;· Aanvullende belastingen (vooral op onroeren-de voorheffing en personenbelasting, goed voor € 8.379.262).

De Buitengewone begrotingDe “buitengewone begroting” omvat de duurza-me investeringen die het gemeentepatrimonium verrijken, bv. aanleg van wegen, aankoop van vrachtwagens, gemeentegebouwen…In 2007 worden in het totaal € 8.221.527 buiten-gewone uitgaven voorzien.

De gemeente zal in 2007 ondermeer investeren in:· onderhoudswerken gemeentehuis: € 200.000;

· aankoop informaticamaterieel: € 45.000;

· aankoop loods technische dienst: € 816.000;

· wegen- en rioleringswerken: € 2.152.441;

· openbare verlichting: € 405.000;

· oprichten gebouw watersportclub: € 550.000;

· herinrichten parkzone Astridplein: € 510.500.

· Voor de financiering van de buitengewone dienst moeten er voor € 3.929.000 nieuwe le-ningen worden opgenomen. De aflossingen en de rente komen ten laste van de “gewone begro-ting”.

BegrotingswijzigingOmdat een begroting voor een bepaald jaar tel-kens het jaar voordien wordt opgesteld, is het twee keer per jaar nodig wijzigingen aan te bren-gen aan de oorspronkelijke begroting. Niemand heeft immers een glazen bol. Zo’n “begrotings-wijziging” gebeurt door de gemeenteraad.Op de gemeenteraad van 21 juni stelde het sche-pencollege een begrotingswijziging voor. Daarbij worden een aantal grote uitgaven die voor 2007 gepland waren, verschoven naar 2008 en verder. Er zijn twee redenen: ten eerste kunnen enkele plannen door tijdgebrek dit jaar toch niet meer uitgevoerd worden. Het is dan ook verstandiger die zaken meteen in de begroting 2008 op te ne-men. Het gaat hier bijvoorbeeld om de herinrich-ting van Vlissegem dorp (€ 890.000).

Ten tweede heeft de gemeente de middelen niet om nu een aantal grote investeringen te doen. Zo worden het vervolgtraject van de Wenduinesteenweg (kostprijs: 3 miljoen euro) en het herstellen van het dak van de gemeente-school in Wenduine (€ 300.000) uitgesteld. In het beleidsplan dat het schepencollege dit na-jaar voorlegt aan de gemeenteraad, zal worden aangegeven hoe de investeringen de komende jaren gespreid worden, welke middelen ervoor nodig zijn, en waar die middelen gehaald moe-ten worden.

Nieuw OCMW-lidMonique Deblaere, die verkozen was in de OCMW-raad voor de groep SAMEN, laat zich opvolgen door Lieve Vandamme (SAMEN).Lieve legde op de gemeenteraad van 29 maart de eed af. Enkele uren later vertrok ze met de fiets naar Spanje, een rit van 2350 km ten voordele van Ter Strepe, de school voor bijzonder onder-wijs in Middelkerke, waar ze les geeft.

Vacatures: meld u spontaan!Mensen maken soms de opmerking dat de ge-meente De Haan bijna nooit publiceert wan-neer er aanwervingen gaan gebeuren. De reden is dat er de laatste tijd enkel tijdelijke jobs zijn vrijgekomen, die snel dienden te worden inge-vuld. Daarvoor wordt dan geput uit de mensen die de voorbije maanden spontaan hebben ge-solliciteerd. Er zijn immers heel wat mensen die uit eigen beweging melden dat zij geïnteresseerd zijn mocht er een betrekking vrij komen bij de gemeente. Voor tijdelijke betrekkingen, bv. ver-vangingen en seizoensgebonden jobs, wordt doorgaans uit deze ruime reserve geput. De kan-didaten worden uitgenodigd voor een gesprek en het schepencollege maakt een keuze.Ook jobstudenten melden zich meestal spontaan aan, zodat er al een overschot is zonder dat de gemeente een advertentie plaatst.Op het ogenblik dat er aanwervingen gebeuren van vast personeel, zullen uiteraard wel open-bare oproepen verschijnen en examens worden uitgeschreven. Ook tijdelijke opdrachten waar-voor er een te kleine werfreserve is, zullen in de mate van het mogelijke worden aangekondigd. Besluit: als u werk zoekt, dan kan het nooit kwaad dat u een briefje stuurt naar de personeelsdienst, waarin u uw kandidatuur toelicht. Uw kandida-tuur wordt dan bewaard en overwogen bij een nieuwe aanwerving.

6

Cultureel programma2007-2008Jaarlijks stelt de gemeente een cultureel programma op. Voor het seizoen 2007-2008 zijn de volgende optredens geboekt:

Comedy Casino Roadshowza 29 september ‘07 om 20.30u

I Giocatoriza 20 oktober ‘07 om 20.30u

An Nelissen, Janine Bisschops & Mitta van der Maat “Het goede lijf”za 17 november ‘07 om 20.30u

Leah Thys & Brigitte De Man “Marlene Dietrich”za 1 december ‘07 om 20.30u

Lady Linn and her Magnificent seven “Shopping”zo 13 januari ‘08 om 15u

Quatre Quart Saxofoonkwartet “Best of Classics”za 26 januari ‘08 om 20.30u

Hautekiet & De Leeuw “Het leven is nog nooit zo mooi geweest”za 9 februari ‘08 om 20.30u

Dames voor na vieren “Hijgende Hakken”za 23 februari ‘08 om 20.30u

Kris De Bruyne “40 jaar op tournee”za 8 maart ‘08 om 20.30u

Jo Lemaire “La Douce France”za 29 maart ‘08 om 20.30u

Alex Agnew “Morimos Solamente”za 5 april ‘08 om 20.30u

Hans De Booij “De laatste jaren van onsterfelijk-heid – 25 jaar zanger”za 26 april ‘08 om 20.30u

Kaarten en kortingenDe kaartenverkoop start op maandag 2 juli.Er kan telefonisch of per fax/brief/mail gereser-veerd worden.

Stel zelf uw ‘cultuurpakket’ samen.Indien u kaarten voor 3 verschillende voorstel-lingen koopt, geldt 20% korting op de voorver-koopprijs; voor 6 ≠ 30%; voor 9 ≠ 40%; voor 12 ≠ 50%.

Er wordt 10% korting toegekend op de toegangs-prijs indien:· men houder is van een CJP Pas· men ouder is dan 55 jaar· men voor 1 voorstelling meer dan 10 kaarten kooptKortingen zijn niet cumuleerbaar.

Feest van de VlaamseGemeenschapOp zaterdag 7 juli viert De Haan het feest van de Vlaamse Gemeenschap.Om 18.30u (tot 19.30u) is er een eucharistie- viering in het teken van het Feest van de Vlaamse Gemeenschap (org. Davidsfonds).Plaats: Sint-Monicakerk, De Haan-Centrum.

Om 20u (tot 21u) is er een optreden van Sabine Tiels. Al meer dan 10 jaar staat Sabien Tiels ga-rant voor kwalitatieve Nederlandstalige muziek. Zij is één van de weinige vrouwelijke singer-songwriters in Vlaanderen. Nog voor haar der-tigste bracht ze al vier albums uit met eigen werk en een cd met een selectie uit de mooiste klein-kunstliedjes. Liedjes als “De trein”, “Moeder van mijn moeder”, “Hou je morgen nog van mij”, “Ik wil alleen maar zijn”, “Ik ben ik”, maar ook het tedere “Jonas” of het olijke “Tante Emma” wor-den nog altijd met succes vertolkt.Toegang kosteloos.Om 21.15u is er een gelegenheidstoespraak met aansluitend receptie voor de genodigden.

Plaats: Ontmoetingscentrum d’AnnexeLeopoldlaan 24, 8420 De Haan-Centrum.

TentoonstellingenO.C. ”d’Annexe”· Linde Ergo & Laura Cuyvers: 1-15/07· Siene Willems: 16-31/07· Eddy Stevens: 1-15/08· Magda Devos: 16-31/08

Wielingencentrum· Paul Decq: 28/06 -12/07· Wenduinse Schilders: 1-15/08· Hubert Willems & Christiane Lampaert: 16-31/08

Beheersorgaan bibliotheekOp 24 mei werd het nieuwe beheersorgaan van de openbare bibliotheek geïnstalleerd. Voortaan kan het beheersorgaan ook adviezen uitbrengen over de andere culturele gebouwen van de ge-meente (d’Annexe, Wielingen, Schelpestik…). Gemeente- en OCMW-raadsleden mogen voort-aan geen deel meer uitmaken van het beheers-orgaan. Alle politieke partijen hebben wel ver-tegenwoordigers in het beheersorgaan, evenals de filosofische en ideologische strekkingen en de socio-culturele verenigingen. Er werden ook een paar deskundigen aangeduid.

cultuur Cultuurdienst T 059 24 21 33

E cultuur@dehaan.be

7

Maken deel uit van het beheersorgaan: Wilfried Cornille, Brigitte Baeten-Hochs, Paul Top, Anita Biebuyck-Vanhoutte, Eva Van Den Bogaert, Bart Goethals, Carlo D’ Abbenigno, Juliette Van De Velde-Van Roy, Christine Gantois, Isabelle Allemeersch, Roger Deswelgh, Pieter Borny, Karel De Groote, Dirk Adriaensens, Anne Marie Craeye, Liliane Geyskens, Gwendolyne Aernoudt, Natalie Decrock, Jan De Vos.Bart Goethals werd verkozen tot voorzitter, Roger Deswelgh tot ondervoorzitter. De bibliothecaris Wilfried Saelens fungeert als secretaris, en de be-voegde schepen van Cultuur Wilfried Vandaele woont de vergaderingen als waarnemer bij.Op zijn eerste vergadering besloot het beheersor-gaan enkele afgevaardigden van culturele vereni-gingen voortaan als waarnemer uit te nodigen op de vergaderingen. Het gaat om Martha Sys, Winy Limbach en Eric Wouters.

Muziekafdeling bibliotheek openHet is zover: de muziekafdeling in de bibliotheek Canticleer is open. Muziek- en filmliefhebbers kunnen er naar hartelust in grasduinen.Maandelijks wordt de collectie met nieuwe cd’s en dvd’s aangevuld. Hebt u zelf een of ander in gedachten? Laat het weten en de bibliotheek pro-beert aan uw wens te voldoen.Het uitleenreglement werd enigszins aangepast:

Openingsuren bibliotheekDe openingsuren van de bibliotheek zijn meer dan verdubbeld.De Haanma, di, do & vr: 9-12u & 17-19uwo: 9-12u & 14-19uza: 9-12uKlemskerkema 17-19u / za 10-12uWenduinedi 17-19u/wo 15-17u/do 10-12u/za 10-12uBezoekers kunnen zich aanmelden tot een kwar-tier voor sluitingstijd.

KioskconcertenLiefhebbers van harmonie- en fanfaremuziek ko-men deze zomer aan hun trekken tijdens een vijf-tal kioskconcerten in het parkdomein La Potinière in De Haan-Centrum.

· Koninklijke Fanfare Verbroedering Stabroek14/7 om 10.45u· Koninklijke Harmonie Willen is Kunnen Lochristi21/07 om 10.30u· Koninklijke Harmonie Vermaak Na Arbeid Tielt12/08 om11u· Concertband Excelsior Sint-Niklaas19/08 om 20u· Fanfare St.-Catharina Hoogstraten26/08 om 11u

Aard leengelduitleen-termijn

max. aantal verlenging boete

Boeken, strips en tijdschriften

gratis 3 weken 5 1x € 0,15/week/stuk

CD € 0,50/CD 2 weken 3 dozen 1x € 0,25/week/CD

Multimedia, video, dvd/cd-rom

€ 2,00/doos 1 week 2 dozen 1x € 1,25/week/doos

Taalcursussen € 0,50/cursus 4 weken 2 1x € 0,25/week/cursus

Het nieuwe beheersorgaan voor de bibliotheek en de culturele ge-bouwen

8

InspraakcaféVrijdag 31 augustus – 19.30u, O.C. d’Annexe(achter het gemeentehuis)

De diensten bibliotheek, cultuur en jeugd moeten dit jaar een beleidsplan opmaken. Deze plannen stippelen het beleid uit voor de komende jaren. Het gemeentebestuur vindt de mening van zijn in-woners belangrijk en organiseert een inspraakca-fé waar men kan discussiëren over onderwerpen die te maken hebben met het lokale cultuurbe-leid. De deelnemers krijgen de kans om in kleine groepjes te werken om zo hun ideeën te formule-ren. Iedereen die een boeiend gesprek wil voeren over de thema’s jeugd, cultuur en bibliotheek, is welkom na inschrijving (vanaf 2 juli).

Open MonumentendagOp zondag 9 september vindt de 19de editie Open Monumentendag Vlaanderen plaats met als thema “wonen”.De toeristische dienst van De Haan heeft 2 the-magebonden activiteiten uitgewerkt.Aan het tramstationnetje van De Haan start om 10.30u, 13.30u & 14.30u een wandeling met gids waarbij ondermeer het prachtige Art Déco Astoria en de 100 jaar oude villa “Welkom” be-zocht worden.

In Wenduine wordt gestart om 10.30u en 14u aan het toerismekantoor. Vandaar gaat het rich-ting Hubertmolen om daarna de kunstenaarswo-ning van Paul Decq, het hotel Georges en de H.-Kruisverheffingskerk te bezoeken. Deelnemen is gratis. Inschrijven hoeft niet.Meer info over het thema of de georganiseer-de activiteiten vindt u in de brochure Open Monumentendag Vlaanderen die vanaf half au-gustus gratis in de infokantoren te verkrijgen is ofwel via www.openmonumenten.be.

Midweek MusicTijdens de zomermaanden juli en augustus brengt “Midweek Music” al meer dan 10 jaar uit-stekende concerten in De Haan en Wenduine.Met zijn ongewone combinatie van instrumenten en invloeden heeft Ballroomquartet een uniek geluid. Accordeon, mandoline, viool, contrabas en drums worden op een bijzondere manier be-speeld? Allerlei uitheemse klanken worden in het repertorium verwerkt. Het kwartet speelde reeds in de Ancienne Belgique, op Brosella, Dranouter en Marktrock.The Vicious brengen feestmuziek van topkwa-liteit. Ze mixen de beste, dansbare muziek van vroeger en nu. Reggae, funk, disco, rock, pop en alle swingende stijlen komen aan bod, met daar-bovenop een flinke dosis humor.Maracaïbo is dan weer een vrolijk tropisch or-kest met invloeden van Angola en Congo over Brazilië tot Cuba. Dit resulteert in een zeer ge-varieerd muziekpatroon met merengue, cumbia, rumba en salsa. De zanger is een ware Rasta-fanaat, waarmee dan weer een Reggae-element binnensluipt. Kortom, een soepele cocktail die vorig jaar enorm gesmaakt werd bij de opening van de vernieuwde markt te Wenduine.Loepoes staat voor een breed aanbod van am-biancecovers, gebracht door twee springlevende zangeressen. Met hun Abba-, Rolling Stones- of Eighties Medley bewijzen ze echter meer dan een coverband te zijn.Die Verdammte Spielerei en The Funky Street Band moeten het dan weer van de straat en de humor hebben. De eerste tonen een zot wandel-concert; de tweede vormen een hoogst originele en amusante covergroep met muziek van James Last tot James Brown.Wie echt wil genieten van een top covergroep uit onze regio, moet op 15 augustus in de Potinière komen luisteren naar het concert van Kovver, een groep uit Oostende. En ook mensen uit de eigen gemeente komen het podium, zoals een frisse Swing-Thing met Guido Quaghebeur uit De Haan en The JL Dawsonband, een country en New American Music groep met Herbert De Wael en Thierry Dumoulin uit Wenduine. Alle concerten van “Midweek Music”, een samen-werking tussen de Diensten Toerisme, Cultuur en Jeugd, starten om 20u; voor De Haan-Centrum op woensdagavond, meestal in het Parkdomein de Potinière, en voor Wenduine op donderdag-avond, meestal op de Rotonde. Het volledige programma vind je in de tabel.Maar daarnaast kan je natuurlijk nog toffe optre-dens meemaken op diverse feesten.

villa “Welkom”

9

Denken we aan de vele jazzbands en de am-biance covergroep nummer 1 “Wolfgang” op Trammelant (op 5 augustus). Op de Reuzenfeesten in Wenduine op zondag 15 juli om 17u horen we “Kick ‘m Jenny” en “The incredible Time Machine” aan het werk.

De Haan-Centrum

4/07: Swing-Thing covers20u: Zeedijk-De Haan

11/07: Frontline covers20u: Parkdomein La Potinière

18/07: Maracaïbo exotische muziek20u: Parkdomein La Potinière

25/07: Loepoes covers20u: Parkdomein La Potinière

1/08: Die Verdammte Spielerei 20u: Zeedijk-De Haan

8/08: The Ballroom Quartet 20u: Parkdomein La Potinière

15/08: Kovver Nederlandstalige covers20u: Parkdomein La Potinière

22/08: Amazing Flowers covers 20u: Parkdomein La Potinière

Wenduine

5/07: Trio Los Jazzicos20u: Rotonde

12/07: Esperanto int. repertoire (Grieks, Afrikaans, Cubaans, Latijns-Amerikaans…)20u: Rotonde

19/07: The Funky Street Band20u: Rotonde

26/07: VTM Swingt20u: Rotonde

2/08: The Vicious covers20u: Rotonde

9/08: J.L. Dawson Band country20u: Rotonde

16/08: Ontpopt Nederlandstalige covers20u: Rotonde

23/08: West-Vlaams Accordeon Orkest20u: Markt

De Blazuin gezinsdagDe Blazuin, het cultureel samenwerkingsproject van De Haan, Blankenberge en Zuienkerke or-ganiseert op zondag 23 september “De Blazuin gezinsdag”. Voor ouders en kinderen dus!Vanaf 10u ’s morgens stap je op de bus in je ei-gen gemeente. In de loop van de dag bezoek je de twee andere gemeenten en de locatie die je eigen gemeente openstelt. Het einde is gepland omstreeks 16.30-17u. Bij elke partner staan een ander thema en een andere sfeer centraal en is er steeds iets te doen voor de kinderen en voor hun ouders. Op elke locatie zorgen we voor een hapje en een drankje.In Blankenberge worden jullie ondergedompeld in de fascinerende wereld van de zee en de vis-serij. Op de maritieme site van De Scute vzw in de haven van Blankenberge, maak je kennis met de restauratie van een Blankenbergse schuit, kun je de bouw van een loodskotter meemaken en bezoeken, kun je alles leren over houten vissers-tuigen, touwdraaien... Je kan er een tentoonstel-ling bekijken over maritiem erfgoed en er worden stoere piratenverhalen verteld en piratenspelen georganiseerd voor de kinderen.In Zuienkerke staat ‘het paard’ centraal. We be-zoeken het Tindenhof en ontdekken zo een ty-pische paardenboerderij: er kan pony en paard gereden worden, er wordt verteld over de ge-schiedenis van het paard, je kan de stallen, de paardendouche en de droogkamers bezoeken. Op het binnenplein van de hoeve is er animatie.In De Haan staat de jeugd centraal. Beleef een fuif voor -16 jarigen op een grote luchtmat. Neem deel aan de ballonwedstrijd, workshops, kindergrime, ballonplooien en test de springkas-telen uit.

Praktisch:€ 5,00 per volwassene € 3,00 per kind Hierin inbegrepen: busvervoer, een drankje en een hapje op elke locatie en de activiteiten. Vooraf inschrijven is noodzakelijk.Schrijf je in bij de cultuurdienst van je gemeente. Daar ontvang je ook de gedetailleerde praktische regeling waarin alles staat wat je voor deze boei-ende daguitstap moet weten.

10

10 mijl van Wenduine-De HaanWie de opvolger wordt van Christophe Clyncke als winnaar van de 10 mijl Wenduine–De Haan, weten we op vrijdag 27 juli.De 10 mijl is één van de mooiste loopwedstrij-den langs de Vlaamse kust. Het inschrijvingsgeld bedraagt € 1,50 voor de 1 mijl, € 3,00 voor de 5 en 10 mijl. De start wordt gegeven om 20u.

Korte afstand zwemmenDe vzw Vrije zwemmers Wenduine-De Haan organiseren in samenwerking met de sportdienst op 18 juli en 8 augustus de wedstrijden korte afstand (50 meter schoolslag en vrije slag) voor toeristen en inwoners.De zwemwedstrijden vinden plaats in het Wielingenbad vanaf 18u. De deelnemende zwemmers dienen € 1,00 te betalen aan de kassa van het zwembad maar krijgen in ruil een drank-je. De winnaars ontvangen een medaille.

FietstochtenWie deze zomer wil fietsen, kan deelnemen aan de dag- of avondfietstochten:

DagfietstochtenOverdag zijn er de Kastelenroute (op do 12 juli & do 9 augustus) en de Zwinroute (op do 26 juli & do 23 augustus). De afstand bedraagt ongeveer 100 km. Er is af en toe een rustmoment. De tocht start telkens om 9u op de markt van De Haan-Centrum en op de markt van Wenduine. De sportdienst zorgt ervoor dat de deelnemers verzekerd zijn.Inschrijven moet vooraf via de infokantoren (tot de dag voordien). Deelname is gratis. De mini-mumleeftijd is 14 jaar.

AvondfietstochtenElke dinsdagavond in juli en augustus is er weer een avondfietstocht. Zowel families als toeristen kunnen kosteloos deelnemen aan de ± 30 à 35 km lange tochten. De fietsers vertrekken telkens om 19u, op de markt van De Haan en op de markt van Wenduine.

Er wordt in groep gefietst (max. 50 personen) en de deelnemers moeten min. 12 jaar oud zijn. Twee begeleiders vergezellen de groep

KrulboltornooiOp 5 juli organiseert de sportdienst in samen-werking met de krulbolfederatie de 2de editie van het krulboltornooi. Dit ter hoogte van de Rotonde op het strand van Wenduine. De ter-reinen worden aangelegd vanaf 10u en om 14u kan er naar hartelust gebold worden. Inschrijven kan ter plaatse tegen € 4,00. De deelnemers ont-vangen een kleine prijs in natura. Iedereen speelt minimum 4 keer.

Sportstranden 2007Voor de strandbezoekers organiseert de Haanse sportdienst opnieuw heel wat strandactiviteiten ter hoogte van het Christianaplein (De Haan) en van het Post Hotel (Wenduine). Elke dag kan men er van 10-17.30u terecht. Er is ochtendjogging, Beachvoetbal, Beachvolleybal & Beachtennis. Daarnaast ook rafting, cat-sailing, banana-ride, bodyboard en golfsurfen. Informatie op www.sportdienstdehaan.be en in de toeristische infokantoren.

Beachtennis Tour 2007In het weekend van 1 en 2 september heeft voor de tweede keer een Beachtennistornooi plaats t.h.v. het sportstrand in De Haan. Dit i.s.m. het Belgian Beachtennisteam en Toms vzw. Het tornooi maakt deel uit van de Belgian Beachtennis Tour 2007 en is voor iedereen toe-gankelijk. Deze sport is eigenlijk een combinatie van beachvolley en tennis. Inschrijven kan via www.beachtennis.be.

Rafting DayOp zaterdag 18 augustus organiseren de sport-dienst en de sportraad in samenwerking met Surfclub De Windhaan voor de derde keer een Rafting Day. Dit ter hoogte van het Clubhuis De Windhaan in De Haan-Centrum. De voorberei-dende trailers starten vanaf 11u en de eigenlijke competities vanaf 14u.Er zijn mooie naturaprijzen voor de deelnemers. Inschrijven (kosteloos) kan tot 15 augustus bij de sportdienst. Deelnemers moeten minimum 14 jaar zijn. Er is plaats voor 36 ploegen. Een ploeg bestaat uit 4 personen en mogelijks 1 reserve (dames, heren of gemengd).

sport Sportdienst T/F 059 23 52 21

E sportdienst@dehaan.be

SIMONSUURWERKEN & JUWELEN

ruime keuze: goud 18 karaat en zilver

batterijen • uurwerkarmbanden • herstellingengezinszegels

Casio Certina Flik-Flak Swatch Tissot BalmainEsprit Alfex Calvin Klein Junghans

open van 10-12u & 14-18u, gesloten op maandag // Kerkstraat 36, 8420 Wenduine – T 050/41 14 41

Nieuw in collectie: Rodania, Olivier Strelli en kipling

IN DE BASISCHOOL ‘EINSTEIN’ – T 059/23 37 52HoofdschoolEinsteinlaan 1, 8420 De Haan

WijkschoolHoefi jzerlaan 6, 8420 De Haan

Kleuter en Lager: één geheelKinderopvang: van 7.30-18u, op woensdag tot 13u

E: bs.einstein@skynet.beInfo: alle schooldagen of via onze website: www.einsteinschooldehaan.be

IN HET MAERLANT-ATHENEUM – T 059/23 44 58· met een vestiging in De Haan, voor de eerste graad van het secundair onderwijs

· begeleide avondstudie tot 17.30u

· buitenschoolse activiteiten op woensdagnamiddag.

· Voor alle leerlingen is er een schoolrestaurant met gevari-eerde warme maaltijden aan een democratische prijs.

· Beide scholen bieden een uitstekende voorbereiding op een verdere schoolloopbaan in het Maerlant-Atheneum te Blankenberge.[Van Maerlantstraat 1 te Blankenberge – T 050/43 25 20]

KIEZEN VOOR PERSOONLIJKHEID!

VAN 2,5 TOT 14 JAAR KAN UW KIND NAAR SCHOOL IN EEN GEBORGEN EN GROENE OMGEVING IN HET CENTRUM VAN DE HAAN

Paardenmelkerij“De Vlakte”

PAARDENMELK• verhoogt uw weerstand

• ter vervanging van melk bij allergische kinderen• herstelt de darmflora

• is zeer voedzaam en toch licht verteerbaar• ter ondersteuning bij chemotherapie

• heel het jaar door verse melk beschikbaar• ook in diepvries in handige porties

Hendrik Breemersch-Huyghe Vijfwegestraat 22, Vlissegem-De Haan • T 059 23 35 87

KBC-verzekeringskantoorHALEWYCK & VERMEIRE

Stationsstraat 13, 8420 De HaanT 059 80 03 23 – F 059 80 03 25CBFA-nr. 48965 E-mail: Piet.Halewyck@verz.kbc.behttp://agent.kbc.be/halewyckenvermeire

I K K S · D i e se l · Repl ay · CK S · Ra lph Lauren · I AM · F i de lR i ta · Banana M o on · Guess · FRL · Ho t Lava · Ge o x · Pet i t Bateau

Elke dag open van 10-12u & 14-18u, dinsdag gesloten/tijdens schoolvakanties 7/7 geopend!Driftweg 3, 8420 De Haan | T & F 059 23 66 10 | E guapi.kids@skynet .be

KidsGUAPI

U droomt ervan om een auto te kopen

en toch nog een grote financiële vrijheid

te behouden? Dan heeft Centea voor u

de ideale formule. U beslist zelf hoeveel

u wilt lenen en op welke termijn. Uw

spaargeld blijft beschikbaar. Een meer

dan aantrekkelijk aanbod, dus loop snel

even binnen in ons Centea kantoor.

��������������������������������������������������������������

����������������������������August Beernaertstraat 4 • 8420 De Haan

Tel. 059 23 33 33 • Fax 059 23 66 32CBFA 23896 • an@nuytten-croes.be

Jan en Ina Vandevoorde-Mazoer, Warvinge 33 – 8421 Vlissegem Tel.: 059/23 44 52 – www.wittendoorn.be

Patron aan het fornuis • wisselende suggesties • rustig kader en gezellige sfeer • Oekraïnse specialiteiten op aanvraag • gesloten

op woensdag en donderdag • Zomerterras met speelhoekje

Grotestraat 1, 8420 De Haan - T 059/33 46 55 • di-vr: 8.30-12u & 13-18u, za: 8-17u, op afspraak

• Gediplomeerd kleurenspecialiste • Redken Gold Member 2007 A. Beernaertstraat 13 – 8420 De Haan (tegenover de kerk)

T 059/23 52 19 • zondagnamiddag en maandag gesloten

De lingeriezaak met advies

Jeuk? Schilfers? Vet haar?Met de nieuwe chemistry de oplossing voor elk probleem!

Gezond haar begint met een gezonde hoofdhuid!

TREND ►H A I R S T U D I O

• Gediplomeerd kleurenspecialiste • Redken Gold Member 2007

15

Vlaamse SeniorenkustdagOp donderdag 20 september heeft in het Zeepreventorium opnieuw de Vlaamse Senio-renkustdag plaats. Vanaf 13.30u kun je er een resem vedetten aan het werk zien, o.m. Jimmy Frey, Jacky Lafon en Danny Fabry. Om 17.30u eindigt de show en daarna krijg je nog 2 uur de gelegenheid tot dansen met het showorkest The Gipsy’s. Kaarten in voorverkoop kosten € 7,00, aan de deur betaal je € 8,00. Meer info en kaarten zijn te verkrijgen bij de dienst toerisme aan het tramstation Wenduine (T 050 41 24 69) of in het tram- stationnetje De Haan (T 059 24 21 35).

Groene en rode kaartIn de periode van 1 juni tot 31 december 2007 controleren de veiligheidsbeambten de voordeu-ren in De Haan op inbraakveiligheid.Als het resultaat goed is, stoppen ze een groene kaart in de brievenbus. In het andere geval krijgt u een rode kaart met beveiligingstips.Er bestaat een inbraakpremie die één vierde van uw inversteringen tot maximum € 247,89 dekt.(Enkel geldig voor mensen die in De Haan gedomicilieerd zijn).

U kunt ook genieten van een belastingvermin-dering die gelijk is aan 50% van de werkelijk betaalde uitgaven, tot maximum € 170,00 (voor het aanslagjaar 2008).Voor vragen omtrent de beveiliging van uw woning kunt u terecht op T 059 23 91 32 of E vera.jonckheere@dehaan.be

Sociaal Huis KerklommerOm een duidelijk zicht te krijgen op de woon-plaats van de bezoekers van ontmoetingscentra, maakten de provinciale diensten een kaart per gemeente. Het Sociaal Huis Kerklommer bereikt 1040 gezinnen. Zoals verwacht komt het grootste aantal senioren, met name 247 van de 1040 uit De Haan centrum. Opvallend is dat bijna 45% van de Wenduinse senioren graag in Kerklommer vertoeft.

sociaal

Sociale dienstT 050 42 84 80F 050 41 61 33

E info@ocmwdehaan.be

aantal leden dienstcentrum

% leden op tot. De Haan

% 60-plussers

verspreide bebouwing 81 7,79 24,36

De Haan Concessie >Noordhoek

215 20,67 35,1

De Haan-Centum 247 23,75 34,17

Harendijke 20 1,92 29,38

Klemskerke (kern) 19 1,83 25,91

Lindenhof 18 1,73 9,13

Vlissegem 16 1,54 24,91

Vosseslag 96 9,23 28,98

Wenduine (buiten de ring)

123 11,83 27,05

Wenduine (centrum) 205 19,71 44,61

Totaal De Haan 1040 100 31,43

tabel: Een tabel met de exacte cijfers.

16

jeugdJeugddienst

T 059 23 96 47E jeugd@dehaan.be

W www.dehaan.be/jeugd

Vervoer Mallemolen gratisVoortaan hoeven de ouders niet meer te beta-len voor de gemeentelijke bus die hun kinderen van de verschillende scholen in De Haan en Wenduine naar de buitenschoolse opvang De Mallemolen in Vlissegem brengt. Voorheen be-taalden de ouders € 0,65 per rit. Voor sommige ouders kon de factuur oplopen tot wel € 50,00 per maand.

Theoretische rijlessenBegin september biedt de gemeentelijke jeugd-dienst in De Haan voor het eerst gratis theoreti-sche rijlessen aan voor jongeren.In een lessenpakket van 12 uur, gegeven door een erkend rij-instructeur, kunnen jongeren tus-sen 17 en 21 jaar zich voorbereiden op het the-orie-examen.Op die manier wil het gemeentebestuur jonge-ren helpen om hun rijbewijs te halen en ervoor zorgen dat ze zo goed mogelijk op de hoogte zijn van de verkeersregels. Wie vandaag theorie-lessen wil volgen, kan daarvoor bij een erkende rijschool terecht, maar dat is duur. Veel jongeren kunnen of willen dat niet betalen en proberen dus het examen af te leggen via zelf-studie of zonder de theoretische voorbereiding.

Jeugdtheater “De Kinkhoorn”Voor jeugdtheatergroep “De Kinkhoorn” zit het 10de werkjaar erop. De optredens op woensdag 25 en zondag 29 april waren, onder de naam “De Haan in rep en roer” en “Er was eens…” een succes. Regisseur Gwen Deprez begeleidde dit jaar 30 jongeren, verdeeld in twee groepen (10 tot 12 jaar en 13 tot 16 jaar).

Voor wie geïnteresseerd is om zelf toneellessen te volgen: de jeugdtheatergroep gaat opnieuw van start in september.

Speelplein ‘t PlingDe gemeentelijke speelpleinwerking ’t Pling draaide al op volle toeren gedurende de krokus- en paasvakantie. Ook tijdens de zomervakantie zorgt een team van enthousiaste monitoren ervoor dat de kinde-ren zich niet vervelen.Alle kinderen uit De Haan tussen 6 en 13 jaar zijn welkom in het jeugdcentrum Uzus, Monicastraat 13 te 8420 De Haan (naast de Monicakerk).Vanaf 9.30u starten de activiteiten. Wie er vroe-ger wil zijn, kan er reeds terecht vanaf 7.30u. De activiteiten eindigen omstreeks 16.30u, maar wie nog niet naar huis kan, kan er blijven tot 18u.Kinderen uit de deelgemeenten Wenduine, Vosseslag, Klemskerke en Vlissegem kunnen worden afgehaald en teruggebracht met de ge-meentelijke bus.Wie ingeschreven is voor de voormiddag, kan tot 13.15u op het speelplein blijven. Wie ingeschre-ven is voor de namiddag, kan vanaf 12u naar het speelplein komen. Wie voor een hele dag is ingeschreven, kan mits schriftelijk toelating van de ouders naar huis om te eten.Een halve dag spelen kost voortaan € 2,50.

GrabbelpasElke dinsdag en donderdag tijdens de zomerva-kantie zijn er weer activiteiten in het kader van grabbelpas. De activiteiten, van workshops tot uitstappen, zijn bedoeld voor jongeren van 8 tot 14 jaar. De jongeren kregen het volledige programma in-middels via de post thuis bezorgd.

17

Kids: een paradijs voor kinderenTussen 1 juli en 31 augustus kunnen kinderen tot 14 jaar in De Haan-Centrum iedere maandag deelnemen aan kinderactiviteiten; de dinsdag komt Wenduine aan de beurt. Ook in Vosseslag worden op het strand kinderactiviteiten georga-niseerd, elke donderdag tussen 15 juli en 15 au-gustus. Alle wedstrijden beginnen om 10u.’s Avonds trakteren we de kinderen op een spet-terende kinderfuif, kunnen ze genieten van een poppenkastvoorstelling of een goochelaar, actief deelnemen aan theater, genieten van straattoneel en zoveel meer.Hieronder geven we bondig de programmatie. Alle voorstellingen beginnen om 20u en gaan door op maandag in het parkdomein La Potinière in De Haan, en op dinsdag op het marktplein in Wenduine.

Julima 2/7: Poppentheater “Jawadde”-------di 3/7: Poppentheater “Jawadde”-------ma 9/7: Jeuk Meespeeltheater “De Grote Jan Pladijsshow”-------di 10/7: Dansbar “Komtuveu” Kinderfuif-------ma 16/7: Circus Hoetchatcha-------di 17/7: Storieverteller “Joe Baele” “Gadjo”-------ma 23/7: Storieverteller “Joe Baele” “Gadjo”-------di 24/7: Circus Hoetchatcha-------ma 30/7: Dansbar “Komtuveu” Kinderfuif-------di 31/7: Theater “Pruts en Tijl” “Het land van Koning Pruts”

Augustusma 6/8: Theater “Pruts en Tijl” “Wat een circus”-------di 7/8: Jeuk Meespeeltheater “De Grote Jan Pladijsshow”-------ma 13/8: Dansbar “Komtuveu” Kinderfuif-------di 14/8: Circus Hoetchatcha-------ma 20/8: Circus Hoetchatcha-------di 21/8: Dansbar “Komtuveu” Kinderfuif-------ma 27/8: Poppentheater “Jawadde”-------di 28/8: Straatcircus “Sven Roelants” “Sierk Mobiel”

18

Heraanleg AstridparkHet gemeentebestuur slaagde erin om

een subsidie van € 152.000 bin-nen te rijven voor de herinrich-

ting van de parkzone aan het Astridplein. De subsidie

wordt verleend door de Vlaamse overheid in het kader van groenvoor-ziening in een verstede-lijkte omgeving.Bij de heraanleg zal het Astridpark zijn park-functie behouden, waar

ontmoeting voor jong en oud centraal staat. Het groe-

ne gedeelte wordt sterk uitge-breid, maar 2 tennisterreinen en

de minigolf blijven behouden.Animatie blijft één van de hoofdfuncties

van het nieuwe park. De minigolf wordt volledig vernieuwd. Nabij de hoofdingang en de cafetaria komen een speelpleintje voor 6- tot 12-jarigen en een speelpleintje voor -6 jarigen. Tussen de tennisvelden en de minigolf komt een ligweide, en aan de zijde van de Bloemenlaan wordt een groenzone met rustbanken aangelegd.Tot nog toe was het Astridpark een afgesloten ge-heel met slechts één ingang. Dat zal veranderen: er worden overal ingangen voorzien waar een straat op het park uitkomt. De heraanleg wordt nog dit najaar uitgevoerd. Volgend jaar start de tweede fase met de her-aanleg van de bestrating van het Astridplein, de Oostlaan en het aansluitende stuk van de Leopold Brionstraat. Daar komen nieuwe riole-ringen, een nieuw wegdek en voetpaden.

Gemeente koopt gebouwenDesimpelHet gemeentebestuur heeft de bedrijfsgebou-wen van de firma AVM aan de Brugsesteenweg in Wenduine, het voormalige Desimpel, aan-gekocht. De gebouwen zullen gebruikt worden om er een deel van de gemeentelijke technische dienst in onder te brengen.Vorig jaar had de gemeenteraad erin toe-gestemd een extra loods te bouwen op het Werfland in De Haan. De kostprijs daar-van zou om en bij de € 250.000 bedra-gen. Die loods zal nu niet gebouwd worden.Het nu aangekochte bedrijfsgebouw in Wenduine is gelegen in de ambachtelijke zone aan de rand van de woonwijk. Er zijn ruime loodsen aanwezig.

De dienst logistiek zal er tafels, stoelen, nadars enz kunnen stapelen. Op die manier komt er in het Werfland in De Haan centrum plaats vrij om voertuigen te stallen. De nieuwe gebouwen zullen vermoedelijk in het najaar in gebruik genomen worden. De aan-koopprijs bedraagt € 815.000.

Monicakerk kreeg toren terugOp 24 mei plaatste een zware hijskraan de toren terug op de St.-Monicakerk. Geen sinecure, want het gevaarte weegt maar liefst 1,9 ton. Omdat de steunbalken van de toren vermolmd waren, werd de toren in februari 2003 van de kerk genomen. De kerktoren werd op de grond volledig heropgebouwd. Nieuw is dat de klok ook echt zal kunnen kleppen en luiden, wat voorheen niet het geval was. De aannemer voerde ook werken uit op de zolder van de kerk, waar loopbruggen werden aangelegd. De plat-te daken boven de winterkapel en de sacristie maakt hij waterdicht. De kostprijs van de werken bedraagt € 120.000. Daarvan wordt 30 procent gesubsidieerd door het provinciebestuur van West-Vlaanderen.Er wordt nog een tweede fase voorzien, waarbij de dakgoten en het schaliedak hersteld worden.

werken dienst openbare werken T 059 24 21 15

E openbarewerken@dehaan.be

19

Kreeg u de juiste afvalkalender?De Post maakte fouten bij het verdelen van de afvalkalenders. Zo zijn er straten in de Vosseslag die de afvalkalender sector T (toeristische sector) hebben ontvangen. Geen enkele straat van de Vosseslag valt onder sector T. Voor alle duide-lijkheid: de afvalophalingen zijn niet veranderd t.o.v. 2006. Bij twijfel kunt u navraag doen bij de gemeente op T 059 24 21 24 of 059 24 21 28. Ook op de website van onze intercommunale (www.ivbo.be) kunt u de afvalkalender raadple-gen. Afvalkalenders zijn te bekomen op het ge-meentehuis, het oud-gemeentehuis Wenduine, de toeristische infokantoren en het container-park.

Tarieven huisvuilzakkenDe kostprijs om afval te verwerken, stijgt voort-durend. Om die reden paste de gemeenteraad de prijs van de afvalzakken aan. Het nieuwe bedrag dekt de werkelijke kostprijs van de zakken, de milieuheffing en de verwerking. De ophaalkos-ten zijn in het bedrag niet meegerekend. Een ge-wone huisvuilzak kost aan het gemeentebestuur € 1,00; een tuinafvalzak € 0,60.De nieuwe tarieven zijn:· Gewone huisvuilzak: € 1,00· Kleine huisvuilzak: € 0,70· Gewone PMD-zak: € 0,25· Kleine PMD-zak: € 0,15· Composteerbare tuinafvalzak: € 0,60

MilieuvergunningHeel wat milieuvergunningen zijn slechts geldig tot 1 september 2011. Voor die vergunningen kan vanaf september 2007 een verlenging wor-den aangevraagd.

Opslagtank van dieselSommige inwoners hebben thuis hun eigen die-seltank. Zo’n tank dient echter te voldoen aan heel wat voorwaarden. Het ontbreken van de nodige attesten of vergunningen kan leiden tot hoge boetes.Elke dieseltank dient aangegeven te worden aan het gemeentebestuur. Voor één verdeelslang en een tank kleiner dan 20 000 liter volstaat een eenvoudige melding bij het gemeentebestuur.De tank moet beschikken over een prototype-keuringsnummer én een conformiteitsattest van de producent of leverancier.

De plaatsing van de tanks en het leidingwerk dient te gebeuren onder toezicht van een erken-de milieudeskundige, die een attest van plaatsing aflevert.Bovengrondse tanks die niet dubbelwandig zijn, moeten in een vloeistofdichte kuip staan. Bij ondergrondse tanks dient in een aantal gevallen vooraf nog een corrosiviteitsonderzoek te ge-beuren. Elke tank dient een overvulbeveiliging, peilmeter, aparte vulleiding en ontluchting te hebben.De tanks dienen periodiek te worden gecontro-leerd door een erkend milieudeskundige.

Een lijst van de erkende milieudeskundigen vindt u op de website www.mina.be.

Subsidies van de gemeenteEigen waterzuiveringWoningen die niet kunnen aansluiten op de openbare riolering dienen een installatie voor de Individuele Behandeling van Afvalwater (IBA) te plaatsen.De gemeentelijke subsidie voor het plaatsen van een IBA bedraagt max. € 500. Het Vlaamse Gewest voegt daar een zelfde bedrag aan toe.

RegenwaterDe premie voor hemelwaterputten bedraagt € 0,05 per liter waterinhoud met een max. van € 250. De premie voor infiltratievoorzieningen bedraagt € 0,50 per horizontaal m² aangesloten dakoppervlakte, met een maximum van € 250.Het Vlaamse Gewest voegt daar een zelfde be-drag aan toe. Het moet wel een bestaande wo-ning betreffen waarvoor een bouwvergunning werd afgeleverd vóór 7 september 1999.

ZonneënergieDe gemeente geeft een subsidie van 15% op de kostprijs van een systeem voor de verwarming van sanitair water en gebouwen (zonneboiler), met een max van € 250,00 per woongebouw. 5% op de kostprijs van een fotovoltaïsch systeem, met een max. van € 250,00 per woning.

ZwaluwnestenWie zwaluwnesten heeft, kan een subsidie krijgen. Die hangt af van het aantal nesten en bedraagt max. € 50 per jaar. De aanvraag kan gebeuren vanaf 15 mei t.e.m. 31 juli.

Voor subsidiereglementen en aanvraagformulie-ren: www.dehaan.be/downloads.

milieuMilieudienst T 059 24 21 28E milieudienst@dehaan.be

20

Structuurplan goedgekeurdDe gemeenteraad hechtte op 10 mei zijn definitie-ve goedkeuring aan het Gemeentelijk Ruimtelijk Structuurplan. Dat plan legt voor de toekomst de grote principes vast wat de ruimtelijke ordening in onze gemeente betreft. Als straks de Provincie het structuurplan goedkeurt, dan zal De Haan erin geslaagd zijn een proces dat vele jaren heeft geduurd, succesvol af te ronden. De straf voor gemeenten die er niet in slagen op tijd een struc-tuurplan te maken, is niet gering: op termijn ver-liezen die gemeenten de bevoegdheid om zelf nog bouwvergunningen af te leveren.

Geen extra bouwgrondOp korte termijn heeft De Haan geen recht op extra bouwgrond. Dat heeft de hogere overheid al enkele jaren geleden bepaald. Daardoor is De Haan verplicht percelen aan te snijden die op het gewestplan bouwgrond zijn, maar waar Bijzondere Plannen van Aanleg (BPA’s) het be-bouwen bemoeilijken. Als de gemeenteraad die BPA’s in de toekomst opheft, komen die bouwgronden weer vrij. Een voorbeeld hier-van is het momenteel verloederde tennisterrein Polderblomme nabij de Ringlaan-Noord in De Haan. Waar op die manier nieuwe mogelijkheden ont-staan om te bouwen, wordt er wel op aangedron-gen dat de kavels betaalbaar blijven. Ook moet het nodige groen worden aangeplant.

Geen opslagzoneBij de voorbereiding van het structuurplan was er lange tijd sprake van om tussen de Zandstraat

en de Nieuwe Steenweg in De Haan een opslag-zone te maken ten behoeve van de plaatselijke handel en ambachten, alsook een randparking en een bijkomende woonzone. Tegen de plan-nen kwam verzet in het openbaar onderzoek, zowel van omwonenden als van de hogere over-heid. Om die reden heeft de gemeente de plannen voor een randparking en voor de opslagzone ge-schrapt. Aan de hogere overheid wordt wel ge-vraagd daar op termijn een beperkte uitbreiding te mogen doen van de woonzone. Hetzelfde vraagt de gemeente voor een strook langs de Brugsesteenweg in Wenduine. Ook in Wenduine is een uitbreiding van de am-bachtelijke zone niet mogelijk. Wel zal een plan worden uitgewerkt om de momenteel nog niet aangesneden stroken ambachtelijke zone achter de bestaande gebouwen, toegankelijk te maken.Voor de landbouw werd vastgelegd dat bestaan-de hoeven mogen uitbreiden, maar nieuwe be-drijven moeten zich vestigen in bestaande of niet meer gebruikte landbouwzetels. Omschakeling naar tuinbouw mag, maar serres kunnen niet.De hogere overheid vraagt dat er een ontwikke-lingsplan zou komen voor de wijk Vosseslag. Zo zou het Kennedyplein een soort centrum van de wijk moeten worden, bij voorkeur met winkels en allerhande activiteiten. In het ontwerpstructuurplan leek het alsof een camping aan de Vosseslag middendoor werd gesneden door een wandel- en fietsverbinding. Omdat het zeker de bedoeling van het gemeen-tebestuur niet is om campings op te splitsen –in-tegendeel– werd de tekening vager gehouden en wordt uitdrukkelijk vermeld dat het gemeentebe-stuur belang hecht aan de leefbaarheid van de campings. Als het Vlaamse Gewest het noordelijke deel van de Koninklijke Baan wil laten verzanden, dan vraagt de gemeente als compensatie dat de Koninklijke Baan ter hoogte van het tramstation-netje in De Haan wordt ondertunneld. De volledige tekst van het structuurplan is be-schikbaar op www.dehaan.be/downloads.

RUP’s voor de campingsVorig jaar keurde de gemeenteraad een ge-meentelijke verordening goed om paal en perk te stellen aan de “witte vissershuisjes” op de campings. Toen werd ook gezegd dat de veror-dening een voorlopige maatregel was in afwach-

ruimtelijke ordening dienst ruimtelijke ordeningT 059 24 21 29

E stedenbouw@dehaan.be

21

ting dat Bijzondere Plannen van Aanleg (BPA’s) of Ruimtelijke Uitvoeringsplannen (RUP’s) zou-den worden opgesteld per zone. Inmiddels be-sliste de gemeenteraad om 5 RUP’s op te stellen voor de verschillende campingzones. Er komen twee RUP’s voor de zone Harendijke, twee voor de zone Wenduinesteenweg-Ter Biestsstraat-Groenestraat, en één voor de zone Vosseslag. In het kader van het Kust Actieplan krijgt de ge-meente een subsidie van € 75.000 (70% van de Vlaamse regering, 30% van de provincie).

Nieuwe Gecoro in De Haan De gemeenteraad verkoos de leden van de nieu-we Gemeentelijke Commissie voor Ruimtelijke Ordening in De Haan (Gecoro). De Vlaamse overheid verplicht elke gemeente een Gecoro in te stellen om adviezen te geven in verband met de ruimtelijke ordening. In de praktijk buigt de Gecoro zich vooral over de grote beleidslijnen: gemeentelijk structuurplan, bijzondere plannen van aanleg, enz.De Haan kon maximum 13 leden benoemen, maar beperkte zich tot 12. De zitpenning voor de leden werd verlaagd van € 165 naar € 25. In de Gecoro van De Haan hebben voortaan 5 afgevaardigden van de maatschappelijke gele-dingen zitting, en 7 deskundigen. De effectieve leden zijn: Katrien Vanbesien namens de han-delaars, Rudi Rotsaert namens de landbouwers, Patrick Bultinck voor de milieuverenigingen, Bart Eerebout namens de werkgevers en Anne-Mie Craeye namens de werknemers. Plaatsvervangers zijn respectievelijk Ingrid Meyers, Michel Halewyck, Peter Decoo, Johan Louwage en Marcel Maes.

De deskundigen zijn Marc Maenhout, ste-denbouwkundig ambtenaar in Zuienkerke en Blankenberge; Wim Pauwels, ambtenaar bij het Vlaamse Gewest; Marc Minne, landmeter; Anne-Marie Delpiere, erfgoeddeskundige; Katelijne Poelaert, architecte – planologe, en Willy Nuytten, gewezen schepen van Ruimtelijke Ordening.

Plaatsvervangers zijn: Daniël Demeyere (Polders en Wateringen), Carl Catteau (architect); Dirk Haegebaert (bouwkundige); Freddy Baert (des-kundige kadaster), Manuel Monbaliu (gewezen schepen), en Paul Top (deskundige groenaanleg). Voorzitter is Karel Vanackere, planoloog – archi-tect.

VerwervingenDe gemeente heeft op vele plaatsen te maken met stukken privégrond die deel uitmaken van “het openbaar domein”. Het gaat dan om mensen die bv. eigenaar zijn van een deel van het trottoir of van een deel van de weg. Dat leidt vaak tot dis-cussies en zelfs tot rechtszaken. Om dergelijke problemen in de toekomst te voorkomen en bestaande problemen op te los-sen, vraagt de gemeente voortaan dat mensen die een project realiseren (bv. een verkaveling of een nieuw gebouw), de strook die zij hebben op openbaar domein kosteloos overdragen aan de gemeente. Dat heeft voor de eigenaar ook het voordeel dat de gemeente instaat voor het on-derhoud en dat ze er geen (verhaal)belasting op moeten betalen.Voor sommige problemen die al jaren aanslepen, probeert de gemeente een oplossing te vinden in der minne, bv. door aankoop.

De nieuwe Gemeentelijke Commissie voor Ruimtelijke Ordening

22

losse babbel

Het neusje van ColletteGrote zomermanifestaties promoten meestal zich-zelf. Ze schitteren in de evenementenkalender en zorgen voor een massa toeristen. Toch zijn het vaak de kleinschalige initiatieven, die de kwali-teit van het recreatief aanbod verhogen. Zo is in een villa aan de Monstreylaan 7 in Wenduine de Parfum-O-Theek gevestigd, een intiem museum over reukwaters met ronkende namen. Dit wordt een losse babbel met een reukje aan, met Colette Coenegrachts.

Meestal is in een museum niet veel te be-leven. Rondkijken, kennis opdoen, nogal passief, zeg maar. Een permanente tentoon-stelling over parfum, is dat niet alleen maar lucht exposeren?

“In mijn museum staan kleurrijke flesjes en pot-jes van de meest uiteenlopende vormen. Je krijgt er ook een stuk sociale geschiedenis te zien die aan parfum verbonden is. In mijn kijkkasten vindt men vanaf 112 na Christus de 2 eeuwen evolu-tie die de wereld van het reukwater meemaakte. Kort na het jaar 110 parfumeerden trouwlustige Arabische dames zich al om hun liefdesleven op te waarderen. Parfum heeft te maken met een aangename geurervaring, met het wegwerken van kwalijke reukjes, met exotische, sensuele en sexuele illusies of belevingen. Elk flesje houdt een droom in of een herinnering. Geuren doen mensen bijvoorbeeld denken aan hun grootou-

ders, aan een bepaalde persoon of aan een speci-aal, wie weet romantisch moment in hun leven, een mooie of een trieste herinnering. Een bezoek brengen aan de Parfum-O-Theek is ook een beet-je komen dromen.”

In een vorig leven was je directrice van het Modemuseum in Hasselt. Het verzamelen van parfumflacons en verpakkingen is ook daar, in je eigen huis begonnen. De geur van de zee lokte je naar Wenduine?

“Ik ben niet aangespoeld, eerder, in parfumter-men, overgewaaid. Ik geloofde dat het succes in Hasselt zich aan de kust zou herhalen. Bij het verhuizen hadden we een naam bedacht voor het museum: parfum-au-theque. Letterlijk bete-kent dat ‘van parfum naar verzameling’. Het ver-vlaamsen lukte niet zo goed maar onder de vlag parfum-o-theek kan ik nu afstappen van het al-leen maar uitstallen van mijn collectie. De flesjes en doosjes zijn aangevuld met affiches, publici-teit, kijkboeken en literatuur over parfum. Ik heb mijn geurig onderwerp grondig uitgespit en zo kan ik geïnteresseerde publiek op een boeiende manier rondleiden. Dat geeft een bezoek een ex-tra dimensie.”

Nog een ‘extraatje’ zijn de afwisselende thematentoonstellingen.In Hasselt had je het in exposities over ‘De neuzen van Guerlain’ en ‘Amour toujours’. Wellicht krijgen we nog meer te zien over de parfumwereld?

“Ik wil eigenlijk elk jaar een specifiek thema aankaarten. Het verhaal van de neuzen, de par-fumbedenkers en samenstellers, is altijd boeiend maar de sterren die de parfums promoten spre-ken de mensen aan, de ontwerpers van de fla-cons, de modehuizen en kunstenaars met eigen parfumlijnen, maken allemaal boeiende thema’s uit. Dit jaar breng ik tot 28 oktober Lancômania in beeld. Dat is het verhaal van het merk en on-dertussen parfumhuis Lancôme, ontstaan in 1935 en dus meer dan 70 jaar oud maar nog steeds vol leven. De wereld van tijdloze geuren als Trésor, Poème, Miracle, Magie, Hypnôse en Climat kan ongetwijfeld heel wat mensen in vervoering brengen.”

Wie in de Parfum-O-Theek letterlijk en figuurlijk wil gaan neuzen kan dat, ook in groep en op afspraak.T 050 67 85 94 of E info@parfum-o-theek.be

23

De Supermarkt met

elke dag VERSE kwaliteitsproducten

aan de JUISTE PRIJS!Stationsstraat 8, 8420 De Haan

kopie kopiestationsstraat 31

8420 de haan059 23 82 00

bekijk onze maandelijkse promoties kantoorartikelen

op www.kopiekopie.be

druk zelfuw digitale

foto’s af op echt

fotopapiervanaf uw digitale camera,

USB-stick, CD of bluetooth

Jonge sportieve damesmode – Lingerie en nachtmode voor dames & herenBETTY BARCLAY • TAIFUN • DAMO • SAN MARTINO • BIANCA • TONI DRESS • PORTOFIORI • FRANK WÄLDER…BARBARA • CHANTELLE • EMPREINTE • SCHIESSER • RINGELLA • MEY…Mon i cas t raa t 9 ( naas t de kerk ) , 8420 De Haan – T 059 23 34 34

MONICA

PTIEK DE WILDEDriftweg 15, 8420 De Haan

T 059/23 50 25

Zeedijk 5, 8420 De HaanT 059/23 58 11

E-mail: info@optiekdewilde.bewww.optiekdewilde.be