hapinieuwsseptember 2008 | jaargang 28 nr 2

ARNHEMSE SCHOOL VOERT ACTIE VOOR KINDEREN IN PAPUA

De Gereformeerde Scholengemeenschap Guido de Brès in Arn-

hem heeft al bijna twintig jaar een hechte band met de Pelangi

kindertehuizen in Papua. Jaarlijks wordt er actie gevoerd voor

één van de internaten. Dit jaar hebben de leerlingen meege-

holpen aan de bouw van een omheining rond Pelangi II in Wa-

mena. Het tehuis wordt de laatste tijd nogal eens bezocht door

ongenode gasten, vaak dronken mensen of inbrekers. Toen

vorig jaar een meisje in Pelangi werd aangerand was voor de

leiding de maat vol. Men kon de veiligheid van de kinderen niet

langer waarborgen. Syuul Assa, de directrice van Pelangi II,

deed een beroep op de school om te helpen bij de bouw van een

hekwerk rond het terrein. Meteen daarna startte Guido de Brès,

in samenwerking met HAPIN, een grote financiële actie die

werd afgesloten met een spectaculaire Nachtlessenmarathon op

25 april. Na afloop van een wervelend programma met lessen,

cabaret, film, zang, dans en workshops werd de eindstand van

de actie bekendgemaakt: 14.881,13 euro. Het hek is al bijna

helemaal klaar. Hulde aan de leerlingen van Guido de Brès!

STUDEREN MET EEN HAPINBEURS

Hapin en Oxfam Novib werken al lange tijd constructief samen in

Papua. Ons kleinschalig projectenprogramma wordt al sinds 2002 voor

een deel gefinancierd door Oxfam Novib. Deze samenwerking werkt

naar beide kanten positief: Oxfam Novib maakt gebruik van de kennis

en jarenlange ervaring van Hapin in Papua op het gebied van kleinscha-

lige projecten en draagt op die wijze bij aan de ontwikkeling van Papua.

Op zijn beurt kan Hapin zijn programma financieel dragen en uitvoeren.

Daarnaast is er een voortdurende uitwisseling van nieuwe inzichten op

het gebied van ontwikkelingssamenwerking die de effectiviteit van het

programma ten goede komen. Van Hapin wordt jaarlijks verantwoor-

ding gevraagd van de subsidie in de vorm van resultaatmetingen. Deze

analyses houden ons scherp en kritisch.

De samenwerking is inmiddels in een afbouwfase gekomen. Oxfam

Novib heeft ervoor gekozen Papua uit het programma te halen. In

juli van dit jaar zijn de beide organisaties een laatste contractperiode

ingegaan. Voor het jaar 2010 en daarna zal Hapin op zoek moeten

gaan naar nieuwe financieringsbronnen voor het werk in Papua. Dat is

een grote uitdaging, maar we zijn er van overtuigd dat we hierin zullen

slagen. Hapin heeft met zijn 7500 donateurs een betrokken en enthousi-

aste achterban en een verankering in de samenleving. Dat gegeven was

ooit voor Oxfam Novib mede een reden om de samenwerking met Hapin

aan te gaan. Ook voor de toekomst geeft dat ons het vertrouwen dat we

ons werk in Papua kunnen voortzetten.

BOUW STIPER LANDBOUWHOGE-

SCHOOL IN SENTANI AFGEROND

In HapiNieuws van mei van dit jaar konden we laten zien dat de

bouw van de Stiper Landbouwhogeschool in Sentani was begon-

nen. Deze foto laat zien dat het gebouw nu helemaal klaar is. De

lessen kunnen beginnen. Jonge Papuaboeren worden vertrouwd

gemaakt met moderne produktiemethoden van landbouwgewassen

en leren er hun produkten op de markt te brengen. De opbrengst

van de jubileumcampagne van Hapin (2007 Hapin 35 jaar) maakte

de financiering van de school mogelijk.

Joop van Zijl, oud- verslaggever en nieuwslezer:

‘Ik was een jaar of achttien

toen ik in Papua voor de radio

ging werken. Als jong broekie

was het geweldig om tus-

sen mensen te werken die zo

anders zijn. Een aantrekkelijk, prachtig volk vond ik

de Papua’s. Ik houd van de aanpak van Hapin. Klein-

schalig, en daardoor direct. Zoals we in Amsterdam

zeggen: je wilt toch weten waar de poen naar toe gaat.’

Via Caritas (een katholieke ontwikkelingsorganisatie in

Papua New Guinea) heeft Hapin € 23.000 overgemaakt

bestemd voor vluchtelingen uit West Papua. In PNG

leven al tientallen jaren enkele duizenden politieke

vluchtelingen uit het Indonesische (westelijke) deel van

het eiland, waar ze zijn ondergebracht in verschillende

kampen. In het kamp Boroko, bij de hoofdstad Port Mo-

resby, zijn de bewoners helemaal afhankelijk van steun

van buiten. Hapin steunt de vluchtelingen vooral met

schoolgeld, van basisschool tot universiteit. Hetzelfde

doen we voor de kinderen in de kampen rond Kiunga,

aan de bovenloop van de Fly Rivier.

+

De meubelmakerij Naufal Jaya in Merauke is ook een

opleidingscentrum voor studenten van een technische

school. De meubels vinden gretig aftrek bij particulieren,

hotels en overheidsinstellingen. Hapin financierde de

aankoop van een aantal houtbewerkingsmachines.

PROJECTSTEUN EERSTE HELFT VAN 2008 Hapin hielp in de eerste helft van dit jaar 22 bedrijven in Papua met investeringssteun.

Hieronder een kleine greep uit de gesteunde projecten.

Sorong Spaar- en kredietprogramma - Rut Gereja Baptis 1.379 euro

Manokwari Alfabetiseringsprogramma - Badan Pengurus Ikatan Per. Arfak 1.379 euro

Manokwari Motorfietswerkplaats - Rimba Matoa 1.379 euro

Baliem Verkoop pinang door weduwen - Usaha Jual Pinang Mawampi 1.586 euro

Baliem Meubelbedrijf - Usaha Industri dan Meubel Honelama 3.370 euro

Baliem Varkensteelt en visserijkweek - Pyamin Umpakalo Waga-Waga 3.186 euro

Merauke Vis- garnalen en vleeshandel - Pengumpul Le-Roy 2.414 euro

Merauke Kippenhouderij en veeteelt - Mes Pun 1.724 euro

STAAT VAN HERKOMST EN BESTEDING DER MIDDELEN

HERKOMST totaal begroot totaal

2006 2007 2007

Baten € € €

Donaties en giften algemeen 170.932 190.990

Donaties STIPER - 27.644

Nalatenschappen 141.906 9.038

Eigen fondsenwerving 312.838 200.000 227.672

Rentebaten 6.455 8.392

Verkopen Papuakunst 1.062 3.287

Overige baten 7.517 - 11.679

Subsidie Oxfam Novib 223.118 210.305

Overige subsidies 21.367

Subsidies 244.485 253.000 210.305

totaal 564.840 453.000 449.656

BESTEDING totaal begroot totaal Werving Beheer &

2006 2007 2007 Doelstelling Baten Administratie

A. Projecten B. Studiefonds C. Voorlichting Eigen Fondsen

Lasten KPF Pelangi werving

€ € € € € € € € €

Subsidies en bijdragen 294.754 241.000 283.041 194.959 23.156 30.262 34.664 -

Afdrachten - - - - - - - -

Aankopen en verwervingen - - - - - - - -

Uitbesteed werk 11.888 - - - - - -

Publiciteit en communicatie 26.698 50.000 28.296 - - - 14.148 14.148

Personeelskosten Nederland 164.083 140.000 140.128 63.058 2.803 7.006 28.062 25.223 14.013

Personeelskosten Papua 14.127 14.127

Huisvestingskosten 8.573 12.000 11.743 5.284 235 587 2.349 2.114 1.174

Kantoor-en algemene kosten 30.760 20.000 33.666 15.150 673 1.683 6.733 6.060 3.367

Afschrijving en rente 8.041 10.000 11.651 5.243 233 583 2.330 2.097 1.165

544.797 473.000 522.653 297.821 27.100 40.121 88.250 49.642 19.719

Baten minus lasten 20.043 20.000- 72.997-

Ratio’s (kengetallen) 2007 2006

% eigen fondswerving (kosten eigen fondswerving/baten eigen fondswerving) x 100% 21,80% 15,52%

% beheer en administratie (kosten beheer en administratie/totale lasten) x 100% 3,77% 2,81%

% doelstelling (besteding aan doelstelling/totaal baten) x 100% 100,81% 85,14%

Het tekort over het verslagjaar 2007 van € 72.997 is ten laste gebracht van de bestemmingsreserve. De bestemmingsreserve is de afgelopen jaren

gegroeid dankzij nalatenschappen die HAPIN ten goede kwamen. Deze reserve is nu o.a. ingezet voor de actie Papuaboer zoekt School.

Het gemiddelde aantal personeelsleden, uitgerekend in fulltime arbeidsplaatsen, bedraagt in 2007 2.9 (2006: 2.5). De verwachting is dat dit aantal in

2008 daalt naar 2.3.

HET fINANcIëLE VERSLAG OVER 2007 wijkt in belangrijke mate af van het gepubliceerde

jaarverslag 2006. De belangrijkste oorzaak daarvan is dat

we met ingang van boekjaar 2007 de nieuwe richtlijn voor

de Jaarverslaggeving 650 fondswervende instellingen

hebben toegepast.

We hebben in deze HapiNieuws gekozen voor een andere

opstelling van het financiële resultaat.

We menen dat bijgaand overzicht een beter beeld geeft

van de herkomst en besteding der middelen.

In de loop van september wordt het officiële jaarverslag

inclusief accountantsverklaring gepubliceerd. We zullen

het jaarverslag dan ook zo spoedig mogelijk toegankelijk

maken op de website.

HapiNieuws is het informatieblad van

Hapin voor (toekomstige) donateurs en

andere belangstellenden en verschijnt

3x per jaar.

Redactie: Drs. W. (Wietse) Tolsma,

Foto’s: Hapin

Vormgeving: Beeldspraak, Zwolle

Bestuur

Mw. W. Inggamer, voorzitter

Mw. Drs. M.M. te Rietmole, secretaris

Dr. R. v.d. Lustgraaf, penningmeester

Dr. G. Benedictus, Dr. A. Ipenburg,

D. Itaar, W. Westerbaan, leden

Mw. Th. Beun-Voorstad, erevoorzitter

Kantoor Hapin

Directeur/Programma-coördinator

Drs. Jeroen Overweel

Hoofd bedrijfsbureau Reinier de Lang

PR en voorlichting Drs. Wietse Tolsma

Studiebeurzen/webmanager Drs. Sophie

Schreurs

Acceptgiro voor de adressering

De acceptgiro wordt gebruikt als

adresdrager. Uw gift vinden wij niet

vanzelfsprekend maar is wel

bijzonder welkom.

Stichting Hulp Aan Papua’s In Nood

St. Jacobsstraat 203, 3511 BP Utrecht

T 030 234 00 12 F 030 236 90 55

e-mail: hapin@hapin.nl

website: www.hapin.nl

Rekeningnummer: 44.40.72.470

t.n.v. Hapin te Utrecht

Temi Suhein Asmuruf, verpleegster in Abepura.

Ik ben 23 jaar en woon nog thuis bij mijn moeder en drie zussen in Waena, Jayapura. Met een

studiebeurs van Hapin kon ik verpleegkunde studeren aan de Poli-teknik Kesehatan in Jayapu-

ra. Ik studeerde af in 2006 en werk sindsdien op de afdeling Inwendige Ziekten in het zieken-

huis van Abepura. Jammer genoeg krijg ik geen regelmatig loon. Er is gewoon te weinig geld

beschikbaar in de gezondheidszorg. Van de totale uitgaven voor Papua is 25% gereserveerd

voor de gezondheidszorg, maar slechts 5% komt daadwerkelijk in deze sector terecht. De rest

verdwijnt door corruptie. Er is daardoor te weinig geld voor voldoende banen, terwijl Papua

een schreeuwende behoefte aan verpleegkundigen heeft. Soms krijg ik wel eens wat extra’s

als ik patiënten behandel die verzekerd zijn. Dat kan aardig oplopen, tot wel 500.000 roepia

(ongeveer 38 euro). Dat geld zet ik dan op de bank, want ik spaar voor de betaling van het

inschrijfgeld voor een vervolgopleiding volgend jaar.

Ik heb een beroepsopleiding gevolgd en zou nu graag

deze opleiding op universitair niveau doen. Dat geeft

me meer kansen op een betaalde baan.

De opleiding aan de Cenderawasih Universiteit is pas

afgelopen jaar gestart. Ik ben dankbaar dat Hapin

mijn studie heeft betaald. Op die manier kon ik mijn

beroepsopleiding afmaken en mijn studieboeken

betalen.

ZES REDENEN WAAROM HAPIN STEUN VERDIENT

• De Hapinmedewerkers in Papua spreken de taal van de mensen. Zo kunnen ze ook die

gemeenschappen bereiken waar lezen en schrijven niet vanzelfsprekend is.

• Hapin werkt kleinschalig. Dat moet ook wel, want weinig organisaties in Papua kunnen grote

fondsen omzetten in goede programma’s. De grote donoren stellen te ingewikkelde eisen en

alles moet in het Engels. Dat lukt nog moeilijk in Papua.

• Hapin steunt grootschaliger initiatieven (boven de 10.000 euro) als ze kwalitatief goed zijn

en de potentie hebben om meer verschil te maken.

• Hapin werkt vraaggericht. Wij bepalen niet wat goed is voor de Papua’s, dat doen ze zelf.

• Hapin wil geen hulpafhankelijkheid maar capaciteitsopbouw. We willen de Papua’s hel-

pen hun ontwikkelingsniveau te verbeteren. Investeren in onderwijs heeft om die reden

prioriteit.

• Hapin streeft naar versterking van het maatschappelijk middenveld. De slecht werkende en

corrupte overheid heeft nu nog te veel vrij spel. Papua-organisaties die hun eigen overheid

dwingen het geld beter te besteden, kunnen dan ook op steun van Hapin rekenen.

STUDEREN MET EEN HAPINBEURS