Hilalspor voetbaltoernooi 2012

FUTBOL TURNUVASI

Sportpark De HonDSHeuvelS • J.C. DirkxpaD 1, 5631 BZ einDHoven

20 mayiS 2012 Saat: 10:00 • Sportpark "De HonDSHeuvelS"

20 mei 2012

1986 - 2012

1986 - 2012

yıl

Hilalspor 25. yıl

Woenselse Markt 11-A, 5612 CP Eindhoven TEL: 040 - 236 98 [email protected] • www.or-telecomeindhoven.nl

• Inkoop en verkoop van nieuw en gebruikte toestellen • Simlockvrij toestellen en prepaid toestellen

• Alle mobiele accessoires op voorraad• iPhone en BlackBerry repair center• Simlockvrij maken van toestellen

7 dagen per week open

van 09:00 tot 22:00 uur

www.iphonemaken.nl

Openingstijden:Maandag t/m donderdag 11.00-22.00

Vrijdag en zaterdag 11.00-23.00Zondag 13.00-22.00

Tongelresestraat 278 5613 DV Eindhoven

Bezorglijn: 040 - 245 80 02bezorglijn 16:00-22:30

Ailenizle huzur ve

gÜven içinde bir

mekan.

Online reserveren?www.hanedan.nl

Alleen opzaterdag en zondag

Erzurum Cağ kebabı

Kapsalon

Beyti Kebabı

ÖN

SÖZ

Önsöz

Hilalspor 1986 yılında abilerimizin önderliğinde, fedakarçalışmalar neticesinde kurulmuştur. Kurulduğu ilk yıldanbugüne kadar her sezon sonunda, yoğun çalışmalarneticesinde düzenlediğimiz turnuva geleneğini Allah(c.c.)’nünizniyle bu yılda devam ettirmekteyiz. Bu görevi yerine getirirken, katılan sporcu kardeşlerimizin ve sporseverlerin birlik ve beraberlik bağlamında hayırlı sonuçlar elde etmesi için Yüce Rabbimize duacıyız. Tam olarak 24 yıldır düzenlenen Hilalspor futbol turnuvasının 25.sünü Allah(c.c.)’nün izniyle yapıyoruz.

Turnuva organize ederken çıkan zorlukları ve hataları mümkün mertebe en alt seviyede tutmak için uğraş verirken, çıkabilecek aksaklıklardan dolayı şimdiden özür diliyoruz! Ama yinede içimiz bu yönden çok rahat. Çünkü bu zamana kadar yapılan faaliyetlerden hep olumlu eleştiriler almamız veher yıl turnuvaya katılımdaki isteğin artarak devam etmesibizim doğru işler yaptığımızı göstermektedir. Yapılan buorganizasyonda herkes gönül rızasıyla çalışmaktadır.Gönül rızasıyla çalışan arkadaşlarımızın maddi bir menfaatbeklentisi yoktur. Bu organizede asıl amaçlanan; egolarımızı tatmin etmek için değil, bilakis yüce dinimizin en önemli değerlerinden olan saygı ve kardeşlik duygularιnın pekişmesine yardιmcı olmaktιr.Futbolun bir “amaç” değil “araç” olması gerekmektedir.

Bu sebepten dolayι Hollanda, Belçika ve Almanya’nınçeşitli şehir ve bölgelerinden gelen takιmların iştirakiile bu organizasyonu düzenli olarak her yιl yapıyoruz.Turnuvaya katιlan takımlara şahsιm ve turnuvanιnhazιrlanmasında emeği geçen arkadaşlarım adιnahoşgeldiniz diyorum. Ayrıca maddi ve manevikatkιlarından dolayι tüm sponsor firmalara teşekkür ediyor,turnuvaya katιlan takımlarιmız açιsından centilmence birturnuva olmasιnı temenni ediyorum.

Gayret bizden başarι Allah(c.c.)’tandır.

Hilal Spor Yönetim Kurulu adιnaHilal Spor BaşkanıMevlüt Ayöz

Heistraat 113, 5701 HK HelmondT: 0492 523400 F: 0492 526309 E: [email protected]

WESTERN UNION * BELLEN * TELEFOONKAARTEN * MOBIELE TOESTELLENACCESSOIRES * INTERNET * FAX(en) * GSM REPARATIE * SIMLOCK VRIJ

www.uncarparts.nl

Voor al uw auto tuning & styling

Openingstijden:maandag : 13.00 tot 18.00dinsdag : 10.00 tot 18.00woensdag : 10.00 tot 18.00donderdag : 10.00 tot 18.00vrijdag : 10.00 tot 20.00zaterdag : 10.00 tot 17.00

Telefonie

Satelliet

Bezoek onze website voor onze aanbiedingen!

Simkaarten ▪ Accessoires ▪ Simlockvrij maken

Receivers ▪ Dreambox ▪ Schotels ▪ Montage

Wij bieden het totaalpakket met betrekking tot satelliet benodigheden aan. Van producten tot benodigheden, van installatie tot montage. Door onze ervaring zijn wij in staat om het gehele traject te leveren.

Bij ons vindt u nieuwe en gebruikte mobiele telefoons. Van laatste nieuwe modellen tot een gsm voor oma. Altijd op voorraad en altijd scherp geprijst!

Adres:Hoogstraat 2895654 NA Eindhoven

T 040 255 03 29F 040 252 26 29W www.euteleindhoven.nlE [email protected]

DAGPROGRAMMA

TOERNOOIREGELEMENT

10.00 uur Opening door gastspreker10.35 uur Aaanvang wedstrijden17.00 uur Kwart finale17.30 uur Halve finale18.00 uur Finale18.30 uur Prijsuitreiking

1. Alle wedstrijden worden gespeeld volgens de bepalingen en reglementen van de K.N.V.B. elke poulen - en kwartfinale wedstrijd duurt 2 x 10 minuten.

2. De wedstrijden beginnen om 10.35 uur. In de kleedkamers kan men terecht vanaf 9.30 uur.

3. Per wedstrijd mogen 3 spelers gewisseld worden, Een speler die door de scheidsrechteruit het veld word gestuurd, mag niet gewisseld worden.

4. Spelers kunnen door de scheidsrechter worden geschorst voor verdere deelname aan hettoernooi, indien zij in één wedstrijd worden bestraft met (1 x geel + 1 x rood).

5. De elftallen moeten 5 minuten voor aanvang van de wedstrijd gereed staan bij hetdesbetreffende veld. De aanvangstijden zullen stipt worden gehandhaafd. Dus zorg ervoordat je op tijd aanwezig bent.

6. Bij niet tijdig aanwezig zijn voor aanvang van de wedstrijd zal de toernooicommissie 3winstpunten toekennen aan de tegenpartij met een stand van 2-0.

7. Beslissing van de scheidsrechter zijn bindend.

8. Elk Team zorgt voor hun eigen grensrechter, wedstrijdshirt, en een reservebal. Laatsgenoemde team speelt indien nodig in reserve shirts.

9. Een speler mag gedurende het toernooi slecht voor 1 team uitkomen.

10. De Toernooicommissie behoudt zich het recht voor om tijdens het toernooi in overleg metde scheidsrechter een elftal uit te sluiten bij wangedrag en/of vergaande onsportiviteit.

11. Zowel de halve finale als de finale duurt 2 keer 15 minuten.

12. Bij gelijke eindstand beslist het onderlinge resultaat. Is dit ook gelijk , beslist het doelsaldoen wint het team dat de meeste doelpunt voor heeft gescoord. In andere gevallen wordt ergeloot. In de finalewedstrijden zullen er in dit geval beurtelings 5 strafschoppen genomenworden.

13. De organisatie is niet aansprakelijk voor diefstal, schade of ongevallen tijdens dit toernooi.Deelname is op eigen risico.

14. In gevallen, waarin het reglement niet voorziet, beslist de toernooicommissie.

BakkerijGroente & Fruit Slagerij

Woenselse Markt 41, 5612 CS Eindhoven T: 040 296 34 35

Günlük taze meyve- sebze, Ekmek ve Et ürünlerimizle hizmetinizdeyiz.


Quick Stop Center Eindhoven Doornakkersweg 105642 MP Eindhoven

APK-keuring

zonder afspraak mogelijkVerkoop van banden,

nieuw en gebruikt

Quick Stop Center Eindhoven

Kleine en

grote beurt

TEL: 040 - 255 47 47

Openingstijden:Ma-Vrij: 8:30 - 17:00

Zaterdag: 10:00 - 13:00

Tongelresestraat 256 -256 A, 5613 DV Eindhoven

Günlük taze meyve, sebze ve et ürünleri

Groente

Vlees

Fruit

YaŞar Market

Quintenmatsijslaan 63-A, 5642 JC Eindhoven Tel: 040 707 89 76 • Mob: 06 29 18 04 45 • [email protected]

www.autoservicegul.nl

AUTOSERVICEGULUw auto vriend...

● Airco vullen● Banden verkoop & reparatie nieuw & gebruikt

● Apk keuring● Kleine / grote beurt ● In en verkoop van auto's

POU

LE A

A1 Hilalspor 1A2 Aksemseddin 2A3 Akıncılar UlftA4 BeringensporA5 MGT HilversumA6 Amersfoortseboys

10:35 A1 - A2 ......-......11:00 A3 - A4 ......-...... 11:25 A5 - A6 ......-......11:50 A1 - A3 ......-......12:15 A2 - A4 ......-......12:40 A1 - A5 ......-......13:05 A6 - A3 ......-......13:30 A2 - A5 ......-......13:50 A4 - A1 ......-......14:20 A3 - A5 ......-......14:45 A2 - A6 ......-......15:10 A4 - A5 ......-......15:35 A1 - A6 ......-......16:00 A2 - A3 ......-......16:25 A6 - A4 ......-......

17:00 Çeyrek final (B1-D2) (C1-A2) (A1-C2) (D1-B2)

(H) (M) (G) (T)

17:30 Yarı final (H - M) (G - T)

17:30 Final FINAL

1 198

UFUKjongeren

BAŞAK KADIN KOLLARI

www.igmg.dewww.nifonline.nlwww.stufuk.nlwww.mevlanamoskee.com

+31 6 48 17 62 44

Woenselse Markt 30, 5612 CR Eindhoven tel: 040 244 95 09

Onze groenten en fruit afdeling is dagelijks

vers en van de allerbeste kwaliteit.

Onze assortiment is zeer uitgebreid , we

hebben bijna alle bekende merken in huis.

Al onze vleeswaren zijn helal , vers en

hygiënisch voorbereid.

Raiffeisenstraat 11, 5611 CH EindhovenT : 040 - 294 01 38 F : 040 - 294 01 49 I : www.mizanbv.nl E: [email protected]

TüM TakıMlara başarılar dİlErİZ.

www.mizanbv.nl

HOBBEMASTRAAT 15 | 5613 HK EINDHOVEN | 040 - 237 40 76 | [email protected]

GLOBALLINETELEFOON & INTERNET

WIj zIjN GesPeCIALIseeRD IN RePARATIe vAN iPHONe, sAMsUNG GALAXY eN BLACKBeRRY

sIMLOCKeN vAN ALLe TOesTeLLeN MOGeLIjK

U KUNT OOK GeBRUIK MAKeN vAN ONze INTeRNeT & TeLeFONIe DIeNsTeN

Grafische vormgeving | DTP | Drukwerk

Acties zijn geldig t/m 25-6-2012, ex. btw, opmaak en verzending.

www.topuitzend.nl

24.

FUTBOL TURNUVASI

VOETBALVER

ENIGING S.V.

UNITAS'59 •

ANCONALAA

N 5, 5633 B

J EINDHOVEN

12 HAZÍRAN

2011 SAAT: 1

0:00 • Spor

tpark "Het

Bokt"

12 JUNI 2011

FUTBOL TURNUVASI

SPORTPARK DE HONDSHEUVELS • J.C. DIRKXPAD 1, 5631 BZ EINDHOVEN

20 MAYIS 2012 SAAT: 10:00 • Spo

rtpark "DE HONDSHEUVELS"

20 MEI 2012

1986 - 2012

1986 - 2012

yıl

Hilalspor 25. yıl 2008Airport / Filght Forum

Eindhoven

de netwerkgids Einhoven A

irport / Flight Forum 2008

2008Airport / Filght Forum

Eindhoven

de netwerkgids Einhoven A

irport / Flight Forum 2008

Trends in de

creatieve industrie

Student: M.A. Tahtali

Instelling: Avans Hogeschool (Tilburg)

Docent: M. Brouwer

Uitgifte jaar: April 2011

A1 WORLD COMBAT CUPUUPPLET THE GAMES BEGIN

FIKRI DEMIRCI

REDOUANE BOUKERCH

BURAYBOZARYILMAZ

TAYFUNÖZCAN

MOHAMMEDMEDHAR

AHMEDZRAGUAAHMEDAHMEDZRAGUAZRAGUARALPH

BLEWANUS

FIKRI AMEZIANEAMEZIANEKARIM

EL JOUHARTI

ALI GŰNYAR

ILIAS EL HAJOUI ANGELO

WILKES

SATURDAY - 9 APRIL 2011

Adres: Theo Koomenlaan 1, Eindhoven • buy tickets at all-fit gym eindhoven adres: Turnhoutlaan 15-B &

MRT SPORTS EINDHOVEN ADRES: Nieuwe Fellenoord 8-a PREsale € 25,- door sale € 35,-

Sponsoring/vip arrangement contact at 06-28773428 or 0642130699 • FOR INFORMATION GO TO WWW.ALLFITGYM.NL OR [email protected]

www.decofi ti.nl

www.best-sportscare.nl www.theottoman.nl

www.meubelconcurrent.com

www.patrickwasser.nl www.atila.nl

www.gielissen.com

REDOUANE REDOUANE BOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCHBOUKERCH

TAYFUNTAYFUNÖZCANÖZCANÖZCANÖZCAN

AHMEDAHMED

WERNER KREISKOTT

SATURDAY - 9 APRIL 2011SATURDAY - 9 APRIL 2011

HACERTEMELHACERHACERHACERHACERHACERHACERHACERHACERHACERHACERHACERHACERHACERHACERHACER

SATURDAY - 9 APRIL 2011SATURDAY - 9 APRIL 2011SATURDAY - 9 APRIL 2011SATURDAY - 9 APRIL 2011

HATICEÖZYURTHATICEHATICEHATICEHATICEHATICEHATICEHATICEHATICEHATICEHATICEHATICEHATICE


ALIDEMIRCI


IDRISDEMIRCI


IDRISIDRISDEMIRCIDEMIRCIDEMIRCI

RALPHRALPHBLEWANUSBLEWANUSBLEWANUSBLEWANUSBLEWANUSBLEWANUS

SATURDAY - 9 APRIL 2011SATURDAY - 9 APRIL 2011SATURDAY - 9 APRIL 2011SATURDAY - 9 APRIL 2011SATURDAY - 9 APRIL 2011

WALIDATTADLAOUI

WALIDWALIDWALIDWALIDWALIDWALIDSALAH

EL ALLAOUISALAHSALAH

SATURDAY - 9 APRIL 2011SATURDAY - 9 APRIL 2011SATURDAY - 9 APRIL 2011SATURDAY - 9 APRIL 2011SATURDAY - 9 APRIL 2011SATURDAY - 9 APRIL 2011

EL ALLAOUIEL ALLAOUISALAHSALAH

JERNILDO KERSOUT

EETHUIS ARIF040-2377220

Woeselsemarkt 25www.my-sun.nl

www.cafedewildeman.nl

PAK TAS DÖNER

Groothandel

Esp 205-A, 5633 AD Eindhoven

Tel: 040 - 2571100

PAK DÖNER CENTRUM

Dommelstraat 38-A

5611 CL Eindhoven

Tel: 040 - 2691675

Vormgeving door:

www.decofi ti.nl

www.best-sportscare.nl www.theottoman.nl

www.meubelconcurrent.com

www.patrickwasser.nl www.atila.nl

www.gielissen.com

EETHUIS ARIF040-2377220

Woeselsemarkt 25www.my-sun.nl

www.cafedewildeman.nl

PAK TAS DÖNER

Groothandel

Esp 205-A, 5633 AD Eindhoven

Tel: 040 - 2571100

PAK DÖNER CENTRUM

Dommelstraat 38-A

5611 CL Eindhoven

Tel: 040 - 2691675

çANAKKALE

GEçILMEZ JONGERENAFDELING

18 Mart ‘07

Ömer Karaoglu

M

ustafa Cihat

Mustafa Mollaoglu

KOYLUTavuk Mamülleri

Arif

kumpirci

YILTEX N.VISTANBMARKET

L

PERFECTk l e d i n g r e p a r a t i e

Imageuw dames,heren Blackhairsalon

Gold sponsorZilver sponsor

Bronz sponsor

Eindhoven

NAZAR DüGüN SALONU Eindhoven 14.00-19.00 Grobbedonkstraat 385 rezervasyonlariniz icin

0618693818/0641943661 entree 10 euro gratis parkeren

Sunar:

Muh

amm

ed T

ahta

lı ge

eft v

orm

Adres: Molenstraat 103, 5701 KB Helmond Tel: 06 - 41888815

Hoofdsponsors:

Sponsors:

KERMES 2012Fatih MOSKEE HELMOND

OPEN DAGen24-25 MAART 2012

Tijd: 10:00 - 20:00

Gratis

Entree

0492 - 79 50 73 0492 - 528228

0492 - 34 74 030492 - 47 49 39

0492 - 523075

SLAGERIJ SABIR

KASABI

Molenstraat 182Helmond

Telefoon: 0492-523833

Heistraat 97Helmond

Telefoon: 0492-5261070492-526532

Yusuf KAPTAN

Heistraat 123Helmond

Telefoon: 0492-5994990492-4756530492-526042

Binnendijk 14, Helmond

Telefoon: 0492-544321

Heistraat 191, Helmond

Telefoon: 0492-548448

www.want2drive.com

Molenstraat 118Helmond

Telefoon: 06-294781200613585438

Heistraat 113Helmond

Telefoon: T: 0492-523400F: 0492-526309 www.citymeubelcenter.com

Wolfstraat 70/dHelmond

www.liderreizen.nl

Heistr. 127, Helmond

Tel:0492-522915

Rondleidingen Springkussen Loting Schminken

Camii gezisi Şişme minder Çekiliş Yüz boyama

Hoofdsponsors:

Boekenverkoop Ebru-kunst Turkse gerechten

Kitap satışı Ebru-sanatı Turk mutfaĝı

Dogus Amusement06 14 59 59 87

ELK Autobedrijf06 14 78 01 41

TAH

TALI M

EDIA

06 481 762 44

Gratis

bezorg

ing

van uw

bestel

lingen

Faxlijn 013 - 590 53 07

Bestellijn 013 - 536 58 18

U kunt ook online bestellen via:

www.justeat.nl/restaurants-heuvel-chicken

www.thuisbezorgd.nl/pizza-centrum

Heuvelring 39-B Tilburg

Geopend vanaf 13:00 uur / Bezorgen van 15:00 - 02:00 uur

Do - Vr - Za 14:00 - 03:00 uur

Tilburg v.a. € 10

Reeshof, Blaak,

Berkel-Enschot

en Goirle

v.a. € 20

Let op

!

Wij hebb

en

ons uit

ge-

breid!

105 Ayran

€ 1,00

106 Blikjes drinken v.a. € 1,80

107 Fles drinken v.a.

€ 2,50

o.a Cola, Fanta, Sprite, en Spa

108 Bier, Fernandes, AA,

Chocomel en Fristi

€ 2,00

109 Red-Bull

€ 2,50

110 Baklava

€ 3,00

111 Sütlaç

€ 3,00

Dranken

Desserts

Gratis

bezorg

ing

van uw

bestel

lingen

GEOPEND VANAF 13:00 UUR

BEZORGEN VAN 15:00 - 02:00 UUR

Do - Vr - Za 13:00 - 04:00 uur

79 Margarita (tomaat, kaas en oregano)

€ 6.00

80 Salami (salami)

€ 7.00

81 Cipola (uien)

€ 7.00

82 Capri (champignons)

€ 7.00

83 Borromea (ham)

€ 7.00

84 Hawai (ham en ananas)

€ 7.00

85 Tonno (tonijn en uien)

€ 7.00

86 Americana (ham en salami)

€ 7.00

87 Roma (champignons en ham)

€ 7.00

88 Vegetaria (champignons, paprika en uien)

€ 7.00

89 Pepperoni (paprika, pepperoni, salami en sp.pepers) € 7.50

90 Favorita (kip en ananas)

€ 7.50

91 Al Capone (Salami, Spaanse pepers, knofl ook en uien) € 7.50

92 Romero (salami, Spaanse pepers en uien)

€ 7.50

93 Bolognese (gehakt, paprika, champ. en uien) € 8.00

94 Mista (ham, champignons en salami)

€ 8.00

95 Pommodorri (gorgonzola, uien en tomaat) € 8.00

96 Shoarma (shoarmavlees)

€ 8.00

97 Picante (champ., paprika, pepers, pepperoni en salami) € 8.00

98 Quattro Stagioni (salami, ham, champ. en paprika) € 8.00

99 Quattro Formaggi (mozzarella, gorgonzola, parmezaan) € 8.00

100 Pollo Speciaal (kipfi let, champignons, paprika en uien) € 8.00

101 Mafi oso (shoarma, champignons, paprika en uien) € 8.00

102 Marinara (Diverse soorten zeevruchten)

€ 8.50

103 Siciliana (anjovis, kappertjes en olijven)

€ 8.50

104 Scampi (garnalen en mosselen)

€ 8.50

79 Margarita (tomaat, kaas en oregano)

Italiaanse pizza’s

76 Lahmacun

€ 3.00

77 Lahmacun + Kaas

€ 4.50

78 Lahmacun + shoarma, döner of kip € 5.00

Originele American pizza

* U kunt uw pizza ook zelf samenstellen, extra groenten of extra vlees € 1.00

76 Lahmacun

€ 3.00

76 Lahmacun

€ 3.00

76 Lahmacun

€ 3.00

Turkse Pizza’s

74 Alle onderstaande Italiaanse pizza’s kunnen

ook gemaakt worden als American pizza’s. € 8.00

75 Per stuk slide

€ 2.00

p. stuk

2,00,-

American

pizza

8,00,-

TAHTALI M

EDIA +31 6 481 762 44

Originele American pizza

74 Alle onderstaande Italiaanse pizza’s kunnen

74 Alle onderstaande Italiaanse pizza’s kunnenNieu

w

HEUVELRING 39-B, TILBURG

(salami)

€ 7.00

(uien)

€ 7.00

(champignons)

€ 7.00

(ham)

€ 7.00

(ham en ananas)

€ 7.00

(tonijn en uien)

€ 7.00

(ham en salami)

€ 7.00

(champignons en ham)

€ 7.00

(salami)

(uien)

(champignons)

(ham)

(ham en ananas)

(tonijn en uien)

Langstraat 12-A, 5801 AD VenrayOpeningstijden: Zondag t/m donderdag van 16:00 tot 01:00Vrijdag en zaterdag van 16:00 tot 03:30

Chicken schotels

Mixor fried chickenLams schotel

Mixed Grill

Hamburger schotels

Chicken schotelsChicken schotels

Bij thuis bestelling

boven € 25GRATIS

Cola of Fanta 1,5 liter

Cola of Fanta

Shoarma schotel 9,00

Met friet, salade, Turkse brood en diverse sauzenShoarma kaas 9,50

Hawai shoarma kaas + ananas kl 10,00 Gr 11,00Royal schotel 8,00 10,00

Kip dÖner schotel 9,00

DÖner, friet, salade, Turkse brood en diverse sauzenRoyal schotel kl Gr 8,00 10,00

Shoarma schotels

Kip dòner schotels

Hot wings menu groot 9,00

Hot wings (8x), friet, salade en mayo

Hot wings menu klein 7,50


Hot wings (7 x) 5,00Hot wings (12 x) 8,00 Hot wings (20 x) 13,50

Hot wingsHot wings menu groot 9,00

Hot wings menu groot 9,00Hot wings menu klein 7,50





























Halve haan schotel 9,50

Halve haan, friet, sla en mayoFried chicken schotel 9,50

3 stuks chicken, friet, sla en mayoTropical chicken 9,50

kipfi let, ham, ananas, friet, sla en diverse sauzen Kipfi let groot 9,00

Met friet, salade, Turkse brood en diverse sauzenKipfi let klein 7,50

Met friet, salade, Turkse brood en diverse sauzenRoyal schotel kl Gr 8,00 10,00

Fried chicken 3 stuks 5,00Familie box 6 stuks 9,00Party box 10 stuks 13,00

2 fried chicken, 4 hotwings, friet,salade en blikje cola of fanta.

Ak�� j�!

7,00

Lamskoteletten schotel 13,00

Lamskoteletten (5x), friet, salade, Turkse brood en diverse sauzen

Sjaslik schotel 12,00

Sjaslik, friet, salade, Turkse brood en diverse sauzen

Mix 1 10,00

Shoarma + dÖner Mix 2 11,00

Shoarma, kipfi let en hamburgerMix 3 12,00

DÖner, sjasliek en 3 hotwings Mix 4 14,00

Shoarma, dÖner, sjasliek en 2 lamskotelettenMix 5 15,00

kipfi let, 3 hotwings, hamburger en 2 fr. chicken Mixor grill 2 personen 25,00

Shoarma, dÖner, sjasliek, 2 lamskoteletten, 2 hotwings,

2 fr. chicken, 2 hamburgers + fl es Fanta of ColaAlle mix schotels worden geserveerd met frites of rijst, salade,

Turkse brood en diverse sauzen. Ook kunt u uw schotel zelf

samenstellen.

Deze folder is gedrukt door: TAHTALI MEDIA +31 6 481 762 44

Vredepeel, Wanssum, IJsselstein en Geijsteren v.a € 20,00Oirlo en Veulen v.a € 15,00

Merselo v.a € 10,00Venray v.a € 6,00

en Geijsteren Oirlo en Veulen

Merselo Venray

en Geijsteren Oirlo en Veulen v.a € 15,00

Merselo v.a € 10,00Venray v.a € 6,00

Bij zelf afhalen, blikje Cola, Fanta of 7-upgratis bij pizza's en schotels.

Vredepeel, Wanssum, IJsselstein en Geijsteren

Vredepeel, Wanssum, IJsselstein en Geijsteren

Vredepeel, Wanssum, IJsselstein en Geijsteren v.a € 20,00

v.a € 15,00

0478 - 588 0110478 - 588 0110478 - 588 0110478 - 588 011

Bezorglijn

2 fried chicken, 4 hotwings, friet,

Ak�� j�!






Mixor menu

Met friet, salade, Turkse brood, ui, paprika,

champignons en diverse sauzen





Hamburger menu 7,50

Met 2 stuks hamburgers, friet, salade, mayo en curryEggburger menu 8,00

Met 2 stuks hamburgers, 2 eieren, friet, salade, mayo, curry + ui

Cheeseburger Hawai menu 8,00

Met 2 stuks hamburgers, kaas, ananas, friet, salade, mayo en curry



Met friet, salade, Turkse brood en diverse sauzenShoarma kaas 9,50

Shoarma schotelsShoarma schotels

Hot wings (20 x)

Hot wings (20 x) 13,50



Met friet, salade, Turkse brood en diverse sauzen

13,50

��OR

Bestel ook online via:

Donderdag

Pizzadag

€ 6,-

Openingstijden:Zo. t/m Do. 15:00 tot 00:00 uurVr. en Za. 15:00 tot 02:00 uur Op maandag gesloten (behalve op feestdagen)

Bezorging van uw bestellingen. Binnen Heeze € 1,50 en omgeving € 2,00.

Bestellingen boven € 10,00 gratis bezorging

PizzadagPizzadag

€ 6,-€ 6,-€ 6,-

Woensdag€ 1, 50,- korting

Schoteldag

Op alle schotels, behalve kleine schotels

Vegetarische pizza’s88 Margherita................................... 5,50Tomaten en kaas89 Cipolla......................................... 6,00

Tomaten, kaas en ui90 Pepperoni.................................... 6,00Tomaten, kaas en paprika91 Funghi......................................... 7,00

Tomaten, kaas en champignons92 Mozzerella................................... 8,00Tomaten, kaas, mozerella en verse tomaten93 Vegetariana................................. 8,50Tomaten, kaas, cham., paprika, artisjokken, olijven, uien en kappertjes94 Gorgonzola..................................8,00

Tomaten kaas en gorgonzola kaas95 Quattro Formaggio...................... 9,00Met 4 soorten kaas

Diverse pizza’s96 Borromea.................................... 7,00tomaat, kaas en ham97 Bolognese................................... 7,00

tomaat, kaas, gehaktsaus en uien98 Salami......................................... 7,00tomaten, kaas en salami99 Milano......................................... 8,00

tomaten, kaas, salami en ham100 Fantastica................................. 8,00tomaten, kaas, ham en champignons101 Hawaї........................................ 8,00tomaten, kaas, ham en ananas102 Roma.........................................8,00

tomaten, kaas, salami en champignons103 Mama Mia..................................8,00tomaten, kaas, champignons, mais, kappertjes, gorgonzola en uien104 Americana..................................8,00

tomaten, kaas, ham, salami en champignons105 Lazio..........................................8,50tomaten, kaas, ham, salami, champignons en uien106 Jovi............................................8,50tomaten, kaas, ham, salami, champignons en ananas

107 Shoarma....................................9,00tomaten, kaas en shoarmavlees108 Quattro stagioni..........................9,00

tomaten, kaas, ham, salami, champignons en paprika

109 Pollo Speciaal........................... 9,50Tomaten, kaas, kipfi let, champignons, paprika en uien

110 Pharao....................................... 9,50Tomaten, kaas, shoarma, champignons, paprika en uien111 Giros.......................................... 9,50

tomaten, kaas, giros en ui112 Romana..................................... 8,50tomaten, kaas, verse tomaten, ham en mozerella113 Capricciosa................................ 8,50tomaten, kaas, ham, champignons en ei114 Tropicana................................... 8,00tomaten, kaas en diverse soorten fruit115 Pikante.......................................8,00tomaten, kaas, pikante salami en ui116 Döner......................................... 8,50tomaten, kaas en döner117 Mafi osa......................................8,50

tomaten, kaas, spek, champignons en ui118 Tarantina....................................8,50tomaten, kaas, gehakt, ui en paprikaCalzone pizza’s (dubbelgevouwen pizza)

119 Calzone Kip............................... 10,00tomaat, kaas, ham, salami, champignons, paprika, uien120 Calzone Vegetarisch....................9,00

tomaat, kaas, champignons, paprika, uien,artisjokken, kappertjes, olijven121 Calzone Shoarma......................10,00

tomaat, kaas ham, salami, champignons, paprika, uien

122 Calzone Döner...........................10,00tomaat, kaas, ham, salami, champignons, paprika, uienPizza’s met vis

123 Napolitana................................. 6,50tomaten, kaas en ansjovis124 Sicilia......................................... 7,50

tomaten, kaas, ansjovis, olijven en kappertjes125 Tonijn......................................... 8,00tomaten, kaas, tonijn en uien126 Frutti di Mare............................. 9,50

tomaten, kaas en zeevruchtenTurkse Pizza127 Lahmacun..................................3,00turkse pizza met salade en saus128 Lahmacun Döner....................... 5,00

turkse pizza met döner, salade en saus

Calzone Kip............................... 10,00tomaat, kaas, ham, salami, champignons,

Calzone Kip...............................

Calzone Kip...............................

Op maandag gesloten (behalve op feestdagen)

040 - 226 24 24040 - 226 24 24040 - 226 24 24040 - 226 24 24040 - 226 24 24

Actie’s zijn niet geldig op feestdagen!!!

www.pharaoheeze.nl

Pizza’s

Bij bestellingen

boven € 35,00,-

gratis fl es

Fanta of Cola

Gedrukt door: TA

HTA

LI MED

IA +31 6 481 762 44

Pizza’s1. Margherita - tomaten, kaas

5,00

2. Napoletana - tomaten, kaas, ansjovis

6,00

3. Lahmacun - Turkse pikante gehaktpizza

7,50

4. Cipolle - tomaten, kaas, uien

6,00

5. Pepperoni - tomaten, kaas, paprika

7,00

6. Funghi - tomaten, kaas, champignons

7,00

7. Borromea - tomaten, kaas, ham

7,50

8. Salami - tomaten, kaas, salami

7,50

9. Romana - tomaten, kaas, artisjokken

7,50

10. Siciliana - tomaten, kaas, ansjovis, olijven, kappertjes

9,00

11. Tonnara - tomaten, kaas, tonijn, ui

9,00

12. Gorgonzola - tomaten, kaas, gorgonzola

8,50

13. Pollo - tomaten, kaas, kipfi let, ui

9,00

14. Garnalen - tomaten, kaas, garnalen

9,00

15. Vegetariana - tomaten, kaas, champignons, uien, paprika

8,50

16. Italia - tomaten, kaas, salami, ansjovis, olijven

8,50

17. Fantasia - tomaten, kaas, gorgonzola, ananas

9,00

18. Hawaï - tomaten, kaas, ham, ananas

9,00

19. Mamajoe - tomaten, kaas, paprika, ui, champignons, maïs

8,50

20. Bolognese - tomaten, kaas, bolognesesaus

8,00

21. Calabrese - tomaten, kaas, ham, champignons, ei

9,00

22. Stagioni - tomaten, kaas, ham, salami, paprika, champignons

9,00

23. Piccante - tomaten, kaas, ui, champignons, salami, sambal

9,00

24. Quattro formaggi - tomaten, vier soorten Italiaanse kaas

9,00

25. Calzone gehakt - specialiteit, gevulde pizza met pittig gehakt

9,00

26. Calzone kip - specialiteit , gevulde pizza met kipfi let

9,50

27. Calzone shoarma - specialiteit, gevulde pizza met kipfi let

9,50

28. Tropical - tomaten, kaas, vruchtjes

9,00

29. Canta Dino - tomaten, geitenkaas, champignons, ui

8,00

30. Pizza Shoarma - tomaten, kaas, shoarma

9,00

31. Marinara - tomaten, kaas, zeevruchten

9,00

32. Pide - tomaten, kaas, gekruid gehakt, ei en salade

8,00

33. Prosciutto - tomaten, kaas, champignons, ham

9,00

34. Ananas - tomaten, kaas, ananas

7,50

35. Marmaris - specialiteit van de kok

11,00

36. Pizza döner kebab - tomaten, kaas, döner kebab

9,00

37. Pizza speciaal - eigen keuze

Bij bestelling onder de 8,00 euro wordt er op 8,00 euro afgerond.

Bij bestelling boven de 30,00 euro fl es cola van de zaak cadeau.

Buiten Helmond bezorging vanaf 20,00 euro.

Deze folder is gedrukt door: TAH

TALI MED

IA +31 6 481 762 44

In onze zaak kunt u nu ook Pinnen!

U kunt ook online bestellen via:



tel.: 040 - 251 31 88 fax.: 040 - 257 23 38

Istanbul Nieuw

folder 2011!

Maandag & Dinsdag Tip bestel online!

www.shoarmaistanbul.nl

Maandag t/m Donderdag

Bredalaan 35, Eindhoven

Maandag & DinsdagMaandag & Dinsdag

PIZZADAG5,95

Niet geldig bij

bezorgen

Maandag t/m DonderdagMaandag t/m Donderdag

SCHOTELDAG

Maandag t/m DonderdagMaandag t/m DonderdagMaandag t/m Donderdag

SCHOTELDAGSCHOTELDAGSCHOTELDAG

8,50Alleen bij afhalen

en bezorgen

SHOARMA ● PIZZERIA ● DÖNER

PIZZA’S 30 cm met tomatensaus, kaas en oregano

Wij bezorgen vanaf € 10,- warm bij u thuis in Eindhoven en Veldhoven.

Buiten Strijp zijn de bezorgkosten € 1,50,-, Buiten Eindhoven zijn de berzorgkosten € 2,50,-

1. Lahmacun Turkse Pizza (opgerolde pizza met salade erin, zonder kaas).. € 3.00

2. Lahmacun Turkse Pizza met Döner..................................................

....... € 6.00

3. Margherita (zonder extra’s).................................................

............................ € 6.00

4. Napolitana (ansjovis).................................................

...................................... € 7.00

5. Pepperoni (paprika en Spaanse peper)................................................

........... € 7.00

6. Funghi (champignons).................................................

..................................... € 7.00

7. Borromea (ham).................................................

............................................. € 7.00

8. Cipola (uien).................................................

..................................................

... € 7.00

9. Salami (salami)................................................

..................................................€ 7.00

10. Al Greco (turkse kaas, paprika, tomaat en komkommer)............................... € 8.00

11. Hawai (ham en ananas).................................................

..................................€ 8.00

12. Siciliana (ansjovis, olijven en kappertjes).................................................

......€ 8.00

13. Gorgonzola (gorgonzola en tomaat)................................................

..............€ 8.00

14. Picante (uien, champignons, salami en sambal)............................................ € 8.00

15. Miami (gehakt en champignons).................................................

....................€ 8.00

16. Fantasia (ananas en gorgonzola).................................................

..................€ 8.00

17. Calabresa (ham, campignons en ei)................................................

..............€ 8.00

18. Vegetaria (paprika, uien, champ., tomaat, mais en olijven)............................€ 8.00

19. Alanya (paprika, uien en gehakt)................................................

.................... € 8.00

20. Lombardo (salami en ham).................................................

.......................... € 8.00

21. Capri (champignons en salami)................................................

...................... € 8.00

22. Italia (salami, ansjovis en olijven).................................................

...................€ 8.00

23. Stagione (ham, paprika, salami en champignons)....................................€ 8.00

24. Mamma Joe (mais, paprika, uien en champignons)......................................€ 8.00

25. Tonnara (tonijn).................................................

............................................. € 8.00

26. Iso (salami, ham, ui, ananas en olijven).................................................

......... € 8.50

27. Quattro Formaggi (4 soorten Italiaanse kaas)............................................ € 8.50

28. Americana (ham, salami en kaas).................................................

................€ 8.50

29. Döner (tomaat, kaas en Döner)................................................

...................... € 9.00

30. Pollo (stukjes kipfi let)................................................

...................................... € 9.00

31. Shoarma (shoarma).................................................

...................................... € 9.00

32. Hot en Spicy (salami, paprika en Spaanse peper)....................................... € 9.00

33. Frutti die Mare (garnalen, mosselen en inktvisringen)................................. € 9.00

34. Calypso (ansjovis, tonijn, ui, champignons en olijven).................................. € 9.00

35. Toco (gehakt)................................................

..................................................

€ 9.00

36. Cream Surprise

(salami, paprika, verse tomaat, champignons, uien en room).......................... € 9.00

37. Memo (shoarma, champignons en ui)................................................

............ € 9.50

38. Nuri (paprika, ui, salami, ham, champ., gehakt, olijven, extra kaas)............... € 10.00

39. Kilis (kipfi let, paprika, ui, olijven en kappertjes).............................................. € 10.00

40. Ariana

(kipfi let, papr., uien, champ., verse knofl ook, Spaanse peper en sambal).......€ 10.00

41. Calzone shoarma (dichtgevouwen pizza, shoarma, ham, salami, paprika) € 10.00

42. Calzone kip (dichtgevouwen pizza, kip, ham, salami, paprika).................. € 10.00

43. Calzone döner (dichtgevouwen pizza, döner, ham, salami, paprika)......... € 10.00

44. Istanbul (kipfi let, shoarma, ham, salami, paprika, ui, champ. en kappertjes) € 10.00

Gedrukt door:

TAHTALI M

EDIA

06-48176244

Openingstijden: Zondag t/m Donderdag van 15:00 tot 01:30 uur

Vrijdag en Zaterdag van 15:00 tot 02:30 uur

Nu ook via internet bestellen: www.thuisbezorg.nl ●

www.justeat.nl ● www.eathome.nl ● www.shoarmaistanbul.nl

Bredalaan 35, Eindhoven

Iyi ve ucuz

tereyağlı Dilim kașar

Marmara Birlik Mega

Iyi ve ucuz dilim kaşar

Yedoy 60%

tam yağlı peynir

Sutak kaymaklı

yoğurt 3 kg

Süt diyarı peynir

Miras domates salçası

Ülker Bizim

kahvaltı keyfi

Ülker Kalbim yağ

1.

6.

1. 6. 4.

6. 1.

0. 0.35

79

45

9925

9969

85

85

Ucar levensmiddelen, Sint Annastraat 19 5401 AN Uden

Actie geldig van 17-01-2011 tot 23-01-2011

Tel: 0413 - 27 10 25

Openingstijden:

Maandag 09:00 - 18:00

Dinsdag 09:00 - 18:00

Woensdag 09:00 - 18:00

Donderdag 09:00 - 18:00

Vrijdag 09:00 - 21:00

Zaterdag 09:00 - 18:00

Iyi ve ucuz

tereyağlı Dilim kașar

Ülker Bizim

kahvaltı keyfi

tereyağlı Dilim kașar11..3535

Marmara Birlik Mega 66..79797979

Iyi ve ucuz dilim kaşarIyi ve ucuz dilim kaşar

Yedoy 60%

tam yağlı peynir

Iyi ve ucuz dilim kaşarIyi ve ucuz dilim kaşarIyi ve ucuz dilim kaşar 11..4545

1111 6969Miras domates salçası

Süt diyarı peynir66..9999

99999999Yedoy 60%

tam yağlı peynirYedoy 60%

tam yağlı peynir

1.

3.

1.

5. 1.

19

99

29

9949

00 858500 8585

0. 0.

Ülker Bizim 008585Ülker Bizim 008585

6969

66..tam yağlı peynir

66 999966..9999Yedoy 60%

tam yağlı peynir66 9999 Sutak kaymaklı

yoğurt 3 kg

5.49

yoğurt 3 kg44..25252525Sutak kaymaklı

yoğurt 3 kg44252544..2525442525

Sutak kaymaklı2525

Sutak kaymaklı2525

3.49

Wij zijn nieuw geopend in Uden.

L E V E N S M I D D E L E N

Nieuw

product

Deze folder is gedrukt door: TA

HTA

LI MED

IA +31 6 481 762 44

Nooit meer

burn-out.

Dynamic Financial Accounting

DFA

Uw administratie in goede handen.

Lagedijk 6-B Linksboven, 5705 BZ Helmond

Tel: 0492 - 79 53 [email protected]

www.dynamicaccounting.nl

Autorijschool

Autorijschool ARKUN is een jong en dynamisch rijschool

die begin 2011 van start is gegaan. Indien u op zoek bent

naar een zeer kwalitatieve rijschool, die nu al beschikt over

uitstekende referenties, dan bent u bij ons op het juiste adres.

We zijn operatief binnen en in de omgeving van Eindhoven!

Op de achterzijde treft u de door ons aangeboden

totaalpakketten aan, waarbij we rekening hebben gehouden

met uw wensen en behoeftes. Uiteraard is het ook mogelijk

om naar gelang uw wensen pakketten op maat samen te

stellen. Hiervoor kunt u per mail of telefonisch contact met ons

opnemen.

Ook de Informatie over de prijzen vindt u op de achterzijde

van deze fl yer. Er is rekening gehouden met de geschikte

betalingen. Dus uitstekend voor jongeren! Voor studenten

bieden wij bovendien nog extra korting!

Studente

n met

een OV-pas en

schoolpas krijge

n

5% korting!

Geldig op pakketten. alanyaalanyaDorpstraat 55 • 5735 EB Aarle-Rixtel • tel. 0492 - 38 37 82 of 38 38 60

Afhaal- en Bezorglijn

S h o a r m a - G r i l l r o o m - P i z ze r i a

naam

adres

aantal

bedrag

Subtotaal

Totaal €BTW

omschrijving

Bedankt voor uw bestelling.

Graag tot ziens!

telefoon

VoorgerechtenMercimek çorbası Işkembe çorbası Tavuk çorbası

ShoarmaDöner of kipdönerYaprak dönerKip iKuzu iKöfte AdanaCağ kebab

BeytiIskenderKip vleugelsVlees overigHanedan SpeciaalMix schotelTurkse specialiteitenSoort

PidelerLahmacun Lahmacun dürüm döner

Kıymalı pide met gehaktPeynirli pide met kaasKuşbaşılı pide

Salades Çoban salatası CacikExtra’sPita broodSauzen RijstPortie friet

Pizza’sSoortExtra ingrediënten

Nagerecht BaklavaDrankenFrisdranken 1Frisdranken 2

Gr. Sch. Kl. Sch. Dür. Br.Tafel

Sub. totaal€ .....................................

www.nifjongeren.nl

- Arnhem- Den Haag

- Dordrecht

- Ede- Eindhoven 1

- Gorinchem

- Leerdam- Oss- Leiden

- Rotterdam 1

- Rotterdam 2

- Rotterdam 3

- Rotterdam 4

- Schiedam

- Tilburg- Ulft- Uden- Veenendaal

( Ayasofya Gençlik )

( Mimar Sinan Gençlik )

( Mescidi Aksa Gençlik )

( MGT Gençlik )

( Ufuk Gençlik )

( Gorinchem Gençlik )

( MGT Gençlik )

( Rihle Gençlik )

( Fatih Gençlik )

( Furkan Gençlik )

( Ayasofya Gençlik )

( Birlik Gençlik )

( Bizim Ev Gençlik )

( Zafer Gençlik )

( SMGT Gençlik )

( Selahaddin Eyyubi Gençlik )

( Ensar Gençlik )

( Tevhid Gençlik )

NIF (N

ederlandse

Islam

itsich

e Federatie

)

Stre

velsw

eg 700 Unit 4

13

3083 AS R

otterd

am

T: +31 10 4490524

F: +31 10 4719513

I : www.ni�ongere

n.nl

E: in

fo@ni�ongere

n.nl

Soru ve

önerilerin

izi fe

derasy

onumuza

ilete

bilirsin

iz.

NIF

jonge

ren

Faaliyetlerimiz hakkında daha detaylı

bilgi almak ve gençliğimizi daha

yakından tanımak isterseniz en

yakınınızdaki şubemizi ziyaret

etmenizi öneririz.

Asrım

ızın gen

çlerin

i yozla

ştırıp

dejenere

eden

, onlar

ın

genç y

aşta

idealsi

z ve a

maç

sız ka

lmala

rında b

üyük ö

lçüde

etkin

rol o

ynay

an ve

onlar üze

rinde o

lumsu

z etki

leri o

lan

sigara

, uyu

şturu

cu ve

alko

l gibi k

ötü al

ışkan

lıklar

dan uza

k

durulm

ası iç

in, bunlar

ın zarar

ları h

akkın

da bilg

ilendiric

i

çalış

mala

r gerç

ekleş

tirilm

ekte

dir.

Özellik

le günüm

üz gen

çleri a

rasında y

aygın olar

ak görü

len

krim

inal olay

lar ve

bu olaylar

ın sebep

leri h

akkın

da

gençle

rimizi

daha d

uyarlı

hale get

irmek

amac

ıyla ç

eşitli

etkin

likler

düzenlen

mek

tedir.

Gençle

r aras

ında sosy

al day

anışm

ayı v

e bütü

nleşm

eyi

güçlendirm

ek am

acıyl

a has

tane,

taziye

, düğün,te

şkila

tlar

ve şu

beler a

rası k

arşılık

lı ziya

retler

ve bunlar

a ilav

eten

yaban

cı ku

rum

ve ku

ruluşla

ra’da z

iyaret

ler ya

pılmak

tadır.

Ev so

hbetler

i ves

ilesi i

le gen

çlerim

iz değ

işik i

kram

ların

yapıld

ığı ev o

rtam

ında birb

irleriy

le tan

ışmak

ta,

kayn

aşm

akta

ve değ

erli e

ğitimcil

erim

izin so

hbetler

inde

bilgi d

ağarc

ıkları

nı gen

işlet

mek

tedir.

NIFjongeren

designed by:

KOCMEDIA.EU

Kruisstraat 126

5612 CM Eindhoven

Tel: 040 - 2366279

Rabobank: 159976332

Kvk. nr: 50698648

Btw. nr: NL.046502798B01

www.adobike.nl

E-mail: [email protected]

Naam:

Art no: Beschrijving Prijs p/s

Subtotaal

B.T.W 19%

TOTAAL

Totaal

DATUM:

Adres/Tel:

Mag

azin

esPo

ster

sFo

lder

sO

verig

Flyers - Visitekaart - Folders - Posters - Huisstijl - Fotografie - Logo - Blokken - Presentatiemappen - Kalenders - Verpakking - Magazine - Stickers - Doorschrijfformulieren - Website - Webshop

Raiffeisenstraat 115611 CH EindhovenT : 040 - 294 01 38 F : 040 - 294 01 49I : www.mizanbv.nlE : [email protected]

Bayramınızı kutlar sağlık, mutluluk ve başarılar dileriz.

Tel: 013 - 54 41 396

Wij bezorgen GRATIS binnen Tilburg v.a. € 10,00,-

Reeshof, Oisterwijk en Goirle v.a. € 20,00,-

Heuvel 6 - Tilburg

Geopend vanaf 16:00 uur

Bezorging van 16:00 - 03:00 uur

Heuvel 6 - Tilburg

Geopend vanaf 16:00 uur

Bezorging van 16:00 - 03:00 uur

Online bestellen is mogelijk

www.just-eat.nl-karnak

www.thuisbezorgd.nl/karnak

KARNAKFRIED CHICKEN

PIZZERIA - SHOARMA - GRILLROOM

M

a

- D

i - W

o

A

lle

p

iz

z

a

’s €

6

M

a

- D

i - W

o

A

lle

p

iz

z

a

’s €

6

S

a

la

d

e

s

S

a

u

z

e

n

D

r

a

n

k

e

n

90. Feta

€ 4.00

91. Tonijn

€ 4.00

92. Gemengde salade

€ 4.00

95. Coca cola

€ 1.80

96. Coca cola light

€ 1.80

97. Coca cola cherry

€ 1.80

99. Fanta orange

€ 1.80

100. Fanta cassis

€ 1.80

101. Fernandes rood

€ 1.80

102. Fernandes groen

€ 1.80

103. Fernandes blauw

€ 1.80

104. Fernandes geel

€ 1.80

105. Sprite

€ 1.80

106. Spa blauw

€ 1.80

107. Dr. pepper

€ 1.80

108. AA-drink

€ 1.80

109. Red-Bull

€ 2.50

110. Ayran

€ 1.00

111. Chocomelk

€ 1.80

112. Fristi

€ 1.80

Alchol113. Dommelsch

€ 2.00

114. Jupiler

€ 2.00

Knofl ook, mayonaise, whisky, sambal, chilli, ketchup en tomaten

uiensaus. 93. Extra saus

€ 0.25

94. Extra pita

€ 0.50

Alle kindermenu’s worden geserveerd met friet, Chocomelk of Fristi

gratis naar keuze.89. Karnak kids menu

€ 6.00

Friet met frikandel + kipnuggets en kipcorn

K

a

r

n

a

k

k

id

s m

e

n

u

Kijk op onze website voor een uitgebreid menu: karnak.nl

Kijk op onze website voor een uitgebreid menu: karnak.nl

75. Gezond

€ 3.00

76. Kaas

€ 2.50

77. Kaas/ananas

€ 3.00

78. Ham/kaas/ananas

€ 3.00

79. Salami/kaas

€ 3.00

S

to

k

b

r

o

o

d

je

s

S

n

a

c

k

s

80. Frikandel

€ 1.50

81. Kroket

€ 1.50

82. Kipkorn

€ 1.50

83. Bamischijf

€ 1.50

84. Kaassouffl é

€ 1.50

85. Friet

€ 2.00

86. Zacht broodje

€ 1.00

87. Mayonaise

€ 0.25

88. Curry

€ 0.25

Tel: 06 48 17 62 44 · [email protected]

Grafische vormgeving | DTP | Drukwerk

Folder A4135 grams glz.DubbelzijdigFull-colour

Levering 6-7 werkdagen

2.500 adet = € 279,-10.000 adet = € 369,-20.000 adet = € 599,- 50.000 adet = € 1.049,-

250 adet = € 69,- 1.000 adet = € 79,-

100 adet 50 sayfa = € 129,-200 adet 50 sayfa = € 189,-500 adet 50 sayfa = € 279,-

1.000 adet = € 179,-2.500 adet = € 199,-5.000 adet = € 249,-

Visitekaartjes300 grams matDubbelzijdigFull-colour

Blokken A690 grams

Enkelzijdig FCKop gelijmd

Flyers A4135 grams glz.Dubbelzijdig Full-colour




100 adet = € 169,-200 adet = € 229,-500 adet = € 379,-

Bal pennenTransparant mat

kunststof behuizing1 kleur bedrukking

Levering 9 werkdagen

Acties zijn geldig t/m 25-6-2012, ex. btw, opmaak en verzending.

POU

LE B

B1 Hilalspor 2 B2 OosterhoutsporB3 MGT UtrechtB4 SinopsporB5 Burak jongeren Deventer 1B6 MGT Duisburg

10:35 B1 - B2 ......-......11:00 B3 - B4 ......-...... 11:25 B5 - B6 ......-......11:50 B1 - B3 ......-......12:15 B2 - B4 ......-......12:40 B1 - B5 ......-......13:05 B6 - B3 ......-......13:30 B2 - B5 ......-......13:50 B4 - B1 ......-......14:20 B3 - B5 ......-......14:45 B2 - B6 ......-......15:10 B4 - B5 ......-......15:35 B1 - B6 ......-......16:00 B2 - B3 ......-......16:25 B6 - B4 ......-......


(H) (M) (G) (T)


17:30 Final FINAL

www.igmgcocuk.orgwww.kitapkulubu.de www.igmghacumre.com

Adres: eindhovenseweg 1, 5664 HC Geldrop

* Bij een minimale tankbeurt van 30 liter, gratis carwash in onze wasstraat.

*Aktie is geldig t/m 30-06-2012 Adres: eindhovenseweg 1, 5664 HC Geldrop

TANKSERVICE GELDROPTANKSERVICE GELDROP

TANKSERVICE GELDROPTANKSERVICE GELDROP

ilk Türk

benzin

istasyonu

Eindhoven'da

Reiseland eurostar GmbH ▪ 40210 Düsseldorf ▪ Graf - Adolf str. 49Telefon: 0211 - 36 11 38 90 ▪ Fax: 0211 - 36 11 38 99

e-mail: [email protected] ▪ www.reiseland-eurostar.de

FLUGReIseN GMBH

HOLLANDA BAYİSİ ALTINBAŞAK TOURS

ALTINBAŞAK TOURS HOBBEMASTRAAT 265613 HL EINDHOVEN

040 237 10 55

Woenselse Markt 63, 5612 CS Eindhoven T: 040 296 20 02

tOPtaN FİYatINa PerakeNDe SatIȘ! HergÜN taze MeYve, Sebze

ve et çeSİtlerİ

Ideaal voor feest-jes en partijen. De eerste en

enigste adres voor helal gegrilde kip

İsmail Aveder 0652569107Mahmut Dündar 0638191099

ISTANBMARKET

L

5 MAYIS DÜSSELDORF - KAYSERİ

6 MAYIS DÜSSELDORF - ADANA

7 MAYIS DÜSSELDORF - İZMİR

8 MAYIS DÜSSELDORF - ANKARA

Yük hakkı!40 Kg

109 €’DAN BAŞLAYAN FİYATLARLA

Izmir

AntalyaAnkara

HOLLANDA BAYİSİ ALTINBAŞAK TOURS

ALTINBAŞAK TOURS HOBBEMASTRAAT 265613 HL EINDHOVEN

040 237 10 55

Eikendreef 1, 3940 Hechtel (België) Tel: +31 (0)11 52 22 52

www.helalkip.com

Beringen - Leopoldsbrug

Molla Demirdöğen

WWW.TELEFONCALL.COM

+31 - 6 193 874 99 - [email protected]

BINNEN EN BUITENLANDNAAR VAST OF MOBIEL

BELLEN v.a. 0,01 CENT p.m.

WWW.TELEFONCALL.COMWWW.TELEFONCALL.COM

BENT U NOG GEEN KLANT VAN TELEFONCALL

GA DAN NAAR:

www.telefoncall.com

ARTIK HASRETLİK BİTİYOR.

HEMEN BİZİ ARAYIN VE SİZDE TELEFONCALL İLE UCUZA

KONUŞUN.

TARİFELERİMİZ İçİN İNTERNETADRESİMİZİ İNCELEYİN

10 € 'YA UÇAK BİLETİ, TABLET,HD UYDU ALICISI VE DAHA NELER NELER!

2x

2x 5x

BEMILEX TANDUR

PIZZA PAN

KAHVALTISETİ

çEKİLİŞ: 26 MAYIS '12 CUMARTESİ

Hobbemastraat 26, 5613 HL Eindhoven T: 040 - 237 10 55 www.altin-basak.com more info:

10 € üzeri alışveriş yapan herkes çekilişe hak kazanacaktır.

10 € 'YA UÇAK BİLETİ, TABLET,HD UYDU ALICISI VE DAHA NELER NELER!

1x

1x

1x

HD UYDU ALICISI

TABLET

www.altin-basak.com more info:

MÜŞTeRİ KARTLARIMIz

ÇIKMIŞTIR!

www.altin-basak.com

KLANTeNKAART

www.altin-basak.com

KLANTeNKAART

TOURS+31 40 236 94 28 • +31 6 13 500 742

www.altin-basak.com

gİdİŞ - dÖnÜŞuÇAK BİlETİ

Leysestraat 283581 Beringen

BELGIË

T: (+32) 11422131F: (+32) 11422133W: www.yiltex.be

GROOTHANDEL IN: ● TEXTIEL● VERLICHTING● KLEIN-MEUBEL● GESCHENKARTIKELEN● ELECTRISCHE HUISAPARATEN

Kruisstraat 1345612 CM EindhovenTelefon +31(0)40 - 75 11 [email protected]

Erol ArmanGSM: +31 (0)6 - 5121 82 42

Erol ArmanGSM: +31 (0)6 - 5121 82 42

Kruisstraat 170 5612 CN EindhovenTelefoon +31 (0)40 - 84 23 [email protected]

H O U T S K O O L G R I L L

Dynamic Financial Accounting

DFA

Uw administratie in goede handen.

Lagedijk 6-B Linksboven, 5705 Bz Helmond

Tel: 0492 - 79 53 [email protected]

www.dynamicaccounting.nl

- Financiële administratie- Salarisadministratie- Belastingaangiften - Rapportages/Jaarrekening - Managementadvies- Financieel Advies- Starters- Particulieren

www.topcool.nl - [email protected]

* Onderhoud* Koeltechniek

* Airconditioning* Winkelinventaris

Postbus 329, 5600 AH EindhovenTel: 0031 (0) 654 27 22 64

Şube 1 Şube 2

Kruisstraat 775612 CD EindhovenTel: 040 - 244 82 777

Bennekelstraat 155654 DB EindhovenTel: 040 - 257 30 65

[email protected]: 06 30 35 60 40

Soĝutucu dolaplarınıza CAM KAPI takalım,

%60 varan enerji tasarrufu saĝlayın.

Süpermarket, Elektronica ve Tekstil maĝazaları,DÖner dükkanları için aradıĝınız tüm

malzemelerin gerçek adresi.Servis garantisi.

Her bütÇeye uygun Ödeme koşulları.

▪ Metal raflar / Ahşap raflar▪ vitrinler - vitrin tezgahları ▪ Pasta / ekmek reyonları▪ Duvar soĝutucuları ▪ Freezer / Meşrubat dolapları▪ soĝutuculu Meyve sebze dolapları ▪ et dolapları ve kasap malzemeleri ▪ Barkodlu elektronik kasa sistemi

▪ Her iş yerine uygun▪ Teraziler / Kasalar▪ Döner ve mutfak ekipmanları ▪ Klimalar, motor ve motor gurupları▪ soĝuk ve derindondurucu odalar▪ İş yerlerine güvenlik sistemleri▪ Kısacası anahtar teslim

Horeca

HilalHastelweg 230-2445652 CM eindhovenTel. 040 - 252 97 87Fax. 040 - 257 29 32

Hilal Döner Productione. Becquaertlaan 2G-1

B-2400 MolTel. +32 (0)14 31 95 00

De Heksenwaag KaasgroothandelMaatheide 76-c - B - 1325 LommelTel. +32 (0)11 - 63 18 74

Groothandel

Gülcan Horeca BVBAe. Becquaertlaan 2-B1-22

B-2400 MolTel. 014 - 82 00 82

Fax. 014 - 82 06 09

POU

LE C

C1 All-fit GymC2 Aksemseddin 1C3 MGT AmsterdamC4 Leerdam 1C5 Musengo.comC6 Dordrecht Aksa Gençlik

10:35 C1 - C2 ......-......11:00 C3 - C4 ......-...... 11:25 C5 - C6 ......-......11:50 C1 - C3 ......-......12:15 C2 - C4 ......-......12:40 C1 - C5 ......-......13:05 C6 - C3 ......-......13:30 C2 - C5 ......-......13:50 C4 - C1 ......-......14:20 C3 - C5 ......-......14:45 C2 - C6 ......-......15:10 C4 - C5 ......-......15:35 C1 - C6 ......-......16:00 C2 - C3 ......-......16:25 C6 - C4 ......-......


(H) (M) (G) (T)


17:30 Final FINAL

www.igmg.de www.igmg.dewww.milligazete.com.tr

ÇOK YAKINDA SIZLERLEYIZBINNENKORT OPENEN WE ONZE DEUREN

EINDHOVEN

W W W . I Z G A R A . N L

ONAT MARKTHANDEL

ONAT MARKTHANDEL

Her türlü demir, hurda, çalışır durumda/bozuk elektronik eşya,

computer, beyaz eşya alınır.

Evden eve taşımacılık yapılır 06 53 27 97 0706 24 35 29 63

tel.

OZQUR

OZQUR

Hoogstraat 212, 5615 PX Eindhoven Tel. 040- 235 11 16

www.ozqur.nl

Tel: +31 (0) 773 822 069Mobiel: +31 (0) 628 470 057

Drie Decembersingel 14-16 5922 BD Venlo

kaFkaSI N T E R N AT I O N A LS U P E R M A R K T

TARİHçE

Hilalspor eindhoven, 1986 yılında gӧnül birliği yapmış gençler tarafından kuruldu. Bu öyle bir gönül birliğiydiki, günümüzde sporu bir araç değilde amaç olarak kullananların tam tersine sporun asıl amacı olan dostluk kardeşlik olduğunun bilinciyle hareket ederek şu anda Milli Görüş Mevlana Camii bünyesinde oluşturulan Ufuk Gençlik Teşkilatı, Başak Kadınlar Teşkilatı ve Arsun Nisa Kadınlar Gençlik Teşkilatı´nın oluşumunda ilk temel taşı oluşturmuştur. Hilalspor eindhoven çevresinde kurulan ikinci ve şu ana kadar bunu devam ettiren tek takım olma ӧzelliğini taşımaktadır. Aynı zamanda Hollanda çapında ilk Türk takımlarından biri olarak, Hollanda amatӧr kümelerinde mücadelesine başlamış ve halende devam ettiren kӧklü bir takımdır. Bunun yanısıra, salon futbolunda mücadele etmiş yine ilk Türk takımıdır. Geçmişte 3 yıl boyunca taekwondo okulu kurarak bu alanda çeşitli başarılara imza atmıştır. Hilalspor’un adını, Hollanda, Almanya ve Belçika’ya duyuran en büyük organizasyonu kurulduğu günden bu yana eksiksiz her yıl geleneksel olarak düzenlediği saha futbol turnuvasıdır. Hilalspor eindhoven, turnuva takımı olarakda anılır ve geçmişinde yüzlerce futbol takımı ve binlerce yaşanılmış yeni dostlukları barındırır. Geçmişi çeşitli başarı ve örnek alınacak sportif çalışmalarla doludur. Bunlardan en önemlileri olarak Hollanda amatör ligi şampiyonluğu, salon futbol birincilikleri, Hollanda, Almanya ve Belçika’daki çeşitli turnuvalarda onlarca birincilikler ve en önemlisi de almış olduğu centilmenlik kupalarıdır. Hilalspor eindhoven, 2010/2011 sezonunda eindhoven Tongelre spor Kulübünde mücadelesini başarıyla tamamlamıştır. Hilalspor eindhoven, 2011/2012 sezonunda, oynadığı 22 maçtan 21´ini galibiyetle sonuçlandırarak sezonu şampiyon olarak tamamlamıştır. Dillere destan olan takım olmayı başarmıştır. 2012 yılında, Hilalspor yeni bir atılımla eindhoven Türkiyem spor Kulübünü devralıp yoluna büyüyerek kararlı ve sağlam adımlarla devam edecektir. Yıllardır bize bu gücü veren destekçilerimizi, gönüldaşlarımızı ve sporcularımızı yanımıza alarak çalışmalarına büyük bir haz ve hızla devam ediyoruz. Bu çalışmaların arkasında bulunan Milli Görüş Mevlana Camii Yönetim Kurulu’na teşekkürlerimizi sunmayı bir borç biliyoruz.

sözün özü, geçmişte kalan 26 yıllık tarihin içerisinde en büyük mutluluğumuz, topluma kazandırdığmız gençlerimizdir.

Dinine, ahlaki ve milli değerlerine bağlı şuurlu gençlerimizi, yaşamış oldukları bu toplumda, sağlam karekterlerle ayakta durmalarını sağlayarak, Hollanda toplumuyla, saygının ve huzurun olduğu birlikteliklere köprü görevi yapacak nesillere HİLALSPOR FUTBOL KulÜBÜ olarak destek olmaya devam edeceğiz.

HİLALSPOR TARİHçESİ

van Kinsbergenstraat 31, 5612 LK Eindhoven TEL: 06-14 999 525

Voor theorie kunt u bij ons terecht op onze theorie school inEindhoven met een slagingspercentage 99%.

Altijd Succes B.V.van Kinsbergenstraat 315612 LK, Eindhoven

Theorie Cursus U volgt 2 daagse verkorte cursus:

* Eerste dag ongeveer 4 uur * Tweede dag ook 4 uur * En tweede dag doe je examen bij CBR

oRijsch

Vredesplein 39, 5612 GL Eindhoven TEL: 06-14 999 525

U heeft de mogelijkheid om te kiezen tussen een vrouwelijke of een mannelijke rij-instructeurs

Rijopleiding zowel in het Nederlands als in het Turks

Kwalitatief hoogwaardige rijopleiding

Lesuren van 60 minuten

Voor meer informatie:06 14 999 525

ECEM TRADING IMP. EXP.Frisdranken en Homeopatische thee

Heroultlaan 90 - 5627 DR Eindhoen

Tel: +31 6 421 65 280 - +31 6 112 403 78

Denizli'ninmeşhur

Zafer Gazozu artık

Hollanda'da.

ParsBitki Çayları

Efe GazozEfe protakal

Ten

ier

slaa

n 7

, 561

3 d

Z E

ind

ho

ven

T: 0

40 2

36 7

0 81

ww

w.s

imse

ken

part

ner

s.n

l

TheatergroepMuziekgroepMobiel TheaterSoefi DansNasreddin HodjaKunstFotografieCursussenFilms

Evenementen

Bezoek onze website: www.kstr.nl ofbel: 06 43560552

All Fit Gym / Team Gunyar Turnhoutlaan 15/B, 5628 RJ Eindhoven

www.allfitgym.nl

Onze sportschool is van maandag tot en met vrijdag geopend van 17:30 uur t/m 22:30 uur.

Binnenkort ook sporten als; MMA, Taekwondo en Zumba.

POU

LE D

D1 Eindhoven sporD2 MaastrichtsporD3 Zafer GençlikD4 Boca JuniorsD5 Burak Jongeren Deventer 2D6 Bottrop Almanya

10:35 D1 - D2 ......-......11:00 D3 - D4 ......-...... 11:25 D5 - D6 ......-......11:50 D1 - D3 ......-......12:15 D2 - D4 ......-......12:40 D1 - D5 ......-......13:05 D6 - D3 ......-......13:30 D2 - D5 ......-......13:50 D4 - D1 ......-......14:20 D3 - D5 ......-......14:45 D2 - D6 ......-......15:10 D4 - D5 ......-......15:35 D1 - D6 ......-......16:00 D2 - D3 ......-......16:25 D6 - D4 ......-......


(H) (M) (G) (T)


17:30 Final FINAL

www.tv5.com.tr www.igmg.de www.nifonline.nl www.igmg-hilft.dewww.hasene.de

Emiel becquaertlaan, 2 a92400 Mol / belgium

Tel : 0032 14 320 474 Fax : 0032 14 430 474

Web: www.bayimpex.beE-mail: [email protected]

TÜM TAKIMLARA BAşARILAR DîLERîZ

Mierloseweg 92, 5666 KB Geldrop Tel: 06-23 29 07 51

Helal slagerij

Groente &

Fruit

100%HELAL

Bel & Bestel 040 - 257 29 54

NU OOK DAGELIJKS VERSE SOEPEN

www.theottoman.nl

NIEUWE INTERIEUR

Strijpsestraat 200-A5616 GW Eindhoven

aile yerimiz mevcuttur

Bakkerij Groente & Fruit Slagerij

Bennekelstraat 19, 5654 DB Eindhoven T: 040 251 60 74


Can...

Bir daha...

Can olmaz ! Çınar Cenaze Nakil vakfı,Postbus 3699,

3003 AR Rotterdamtel:010 4716847fax:010 4719513www.nifonline.nl

[email protected]

Cenaze Vakfımıza üyelik ve daha geniş bilgi için:Milli Görüş Mevlana Camii'ne başvurabilirsiniz

040 - 281 35 10

İnna Lillahi ve İnna İleyhi Raci’un"Ondan geldik ve tekrar ona döndürüleceğiz"

Bir daha...

´

´

facebook.com/BenimsigortaMt: (013) 467 52 67 @: [email protected]

BenimSigortam_Football_A5_30032012.indd 1 3/30/12 10:55 AM

Hilalspor voetbaltoernooi 2012

Documents

Transcript of Hilalspor voetbaltoernooi 2012