HET 22E INTERNATIONALE VOETBALTOERNOOI · RKC Waalwijk (de winnaar van vorig jaar), FC Twente en...

HET 22E INTERNATIONALE

VOETBALTOERNOOISPELERS ONDER 13

GRATIS TOEGANG SPORTPARK COUWENHOEK C.V.V. ZWERVERS

8 & 9 JUNI 2014

Lylantse baan 142908 LG Capelle aan den IJsselTel. 010-2270034

Van jongs af aan was Maurik al geïnteresseerd in het

uitvaartvak: “Als kind wilde ik patholoog worden,

maar ik was geen uitblinker in de exacte vakken.

Via omwegen kwam ik weer in aanraking met het

uitvaartvak. Als zelfstandig verzekeringsadviseur

gespecialiseerd in levens- en uitvaartverzekeringen

woonde ik een ondernemersmiddag van Monuta bij.

Ik besefte dat ik echt heel graag als uitvaartverzorger

aan de slag wilde. Toen er een vacature vrij kwam

bij Monuta in Gouda, heb ik die kans meteen

gegrepen.”

Na vier jaar als uitvaartverzorger in loondienst te zijn

geweest, start Maurik nu onder de naam Monuta

Monique Maurik haar eigen onderneming. Maurik:

“Ik heb altijd gezegd dat ik graag nog eens voor

mijzelf wilde beginnen. Toen mijn leidinggevende

me attendeerde op de vacature voor franchisenemer

in Capelle aan de IJssel en Rotterdam Kralingseveer

ben ik meteen het gesprek aangegaan. Ik woon al in

Capelle sinds ik drie jaar ben, dus ken de regio en de

mensen hier goed.”

De keuze om juist voor Monuta te werken is ook

niet toevallig. “Toen mijn beide schoonouders kort

na elkaar overleden, zijn de uitvaarten door Monuta

verzorgd. Dat heb ik zeer goed ervaren. Alles werd

zo mooi gedaan en de uitvaartverzorger was heel

betrokken en oprecht. Dit maakte voor mij Monuta

de uitvaartorganisatie om bij te werken.”

Maurik heeft een duidelijke visie op uitvaartverzorging:

“Ieder mens is bijzonder verdient een uniek afscheid.

Er is heel veel mogelijk, voor elk budget, ook zaken

waar men waarschijnlijk zelf nooit aan gedacht

heeft. Ik zie het als mijn opdracht om samen met

de nabestaanden een uitvaart zo vorm te geven,

dat zij op een mooie, passende en waardige wijze

afscheid kunnen nemen. Zodat na afloop iedereen

kan zeggen: “Het was goed”.

Monuta Monique Maurik is onderdeel van

uitvaartbedrijf en –verzekeraar Monuta, een van de

leidende uitvaartondernemingen en –verzekeraars

in Nederland met meer dan 1,2 miljoen verzekerden

en ruim 90 jaar ervaring in het verzorgen en

verzekeren van uitvaarten. Ook zonder of met een

andere uitvaartverzekering kan men bij Monuta

Monique Maurik terecht. Meer informatie vindt u op

www.monutamaurik.nl.

Monuta opent vestiging voor Capelle aan den IJsel en Rotterdam Kralingseveer

Per 1 mei is Monique Maurik gestart als franchisenemer van Monuta in de regio Capelle aan den IJsel, Rotterdam Kralingseveer en op verzoek daarbuiten. Maurik houdt kantoor aan huis aan de Chopinstraat 101 in Capelle aan den IJssel.

Monique Maurik, Monuta Monique MaurikChopinstraat 101 2901 EC Capelle aan den IJssel (010) 447 15 18 (dag en nacht bereikbaar) [email protected] www.monutamaurik.nl

3TOERNOOIKRANT 8 & 9 JUNI 2014

Uitgever ZPRESS Sport, Postbus 3300 BA Dordrecht Telefoon 078 6397070 - www.zpress.nl Eindredactie Piet de Wit en Cock van Tienderen

Fotografie MAMARAZZI.nl Acquisitie David Ruane en Stefan van Kooten Vormgeving ZPRESS Studio Druk Wegener Nieuwsdruk

CAPELLE AAN DEN IJSSEL

Op 8 en 9 juni organiseert CVV Zwervers

alweer voor de 22e keer het internatio-

nale jeugdtoernooi voor spelers onder

de 13 jaar. Het voormalige D-toernooi

vormde al het toneel waarop sterren

als Ibrahim Afellay, Kevin Strootman

en Nick Viergever (oud-CVV Zwervers)

zich voor het eerst aan het grote pu-

bliek toonden en ook nu komt er weer

een parade van toekomstige toppers

voorbij op De Couwenhoek. We nodi-

gen u dan ook van harte uit om een

kijkje te komen nemen!

Wat in 1993 begon als een aanspre-

kend initiatief, waarin afvaardigingen

van buitenlandse én Nederlandse prof-

clubs de strijd aangingen met die van

amateurverenigingen uit onze eigen

regio, is het Internationale Jeugdtoer-

nooi van CVV Zwervers in de afgelopen

jaren uitgegroeid tot een prestigieus en

roemrucht evenement. Ook voor de 22e

editie strikte de organisatie, die bestaat

uit Piet de Wit, Cock van Tienderen en

Margriet van Steensel wederom een

sterk deelnemersveld, met clubs uit

maar liefst vijf landen. Even leken dat

er zelfs zes te worden, maar nadat het

Russische Zenit Sint Petersburg last

minute afhaakte, verkoos de toernooilei-

ding de Belgische oude bekenden van

KV Mechelen, boven de Bulgaarse top-

club CSKA Sofia.

Het jonge keurkorps van Mechelen is

overigens niet de enige vertegenwoor-

diging uit België. Ook onze zuiderburen

van KRC Genk, de voormalige club van

trainer Mario Been, stuurt de grootste

talenten onder de dertien jaar namelijk

naar Capelle aan den IJssel. Uit Duits-

land komen vervolgens de jeugdspelers

van de Champions League-deelnemers

Schalke ’04 en Bayer Leverkusen, Enge-

land vaardigt Everton weer af en uit Grie-

kenland komt ook PAOK Saloniki over.

De helft van het deelnemersveld bestaat

dit seizoen uit Nederlandse verenigin-

gen. Naast thuisclub CVV Zwervers din-

gen ook AZ, SC Heerenveen, Willem II/

RKC Waalwijk (de winnaar van vorig jaar),

FC Twente en natuurlijk recordwinnaar

Sparta Rotterdam mee naar de prijzen

op De Couwenhoek, waar de openings-

wedstrijd tussen CVV Zwervers en PAOK

Saloniki gepland staat voor de zondag-

morgen om 11.30.

Mede dankzij de gemeente Capelle aan

den IJssel en de broodnodige support

van een groot aantal trouwe en loyale

sponsors, staat er weer een weekend

vol sportief vuurwerk en vermaak voor

de deur. Houdt u van voetbal en bent

u nieuwsgierig naar de toekomst van

onze favoriete sport? Kom dan vooral

langs in het Pinksterweekend. We he-

ten u uiteraard graag welkom op ons

prachtige sportpark, waar inmiddels

hard gewerkt wordt aan de toekomst

van zowel CVV Zwervers als ons jeugd-

toernooi. Op 8 en 9 juni kijkt u uw ogen

zeker uit. Tot dan!

Organisatie v.l.n.r. Patrick de Geus, Margriet van Steensel, Cock van Tienderen, Piet de Wit, Danny de Geus

CVV Zwervers verwelkomt voor de 22e keer een keur aan internationaal talent

DE RONALDO’S, MESSI’S EN ROBBENS VAN MORGEN

MAM

ARAZ

ZI.n

l

RHIJNSPOOR 277, CAPELLE a/d IJSSEL, TEL 010-2261246WWW.GLOWGOLF.NL/CAPELLE-ROTTERDAM

OOK VOOR SUPERLEUKE KINDERFEESTJES!

3DOOK IN

BESCHIKBAAR

VOLWASSENENKINDEREN 4 T/M 12 JAAR65 PLUS3D BRILLEN (optioneel)GEZINSARRANGEMENT2 VOLW.� 2 KINDEREN

Eu 8,00Eu 6,75Eu 6,75Eu 0,95

Eu 25,00

ENTREE GLOWGOLF

GLOW IN THE DARK MINIGOLF

Wij hebben speciale Fun Rooms om jouw verjaardagsuperleuk te maken. In elke Fun Room staat een

grote tafel waar jij met je vriendjes je verjaardagskado's kunt openmaken en je kunt uitleven op het interactieve gamescherm op

de muur wat op bewegingen reageert.

Kijk voor meer informatie op onze website

FUN VOOR JONG & OUD

010-458 24 65

www.fuiks.nl

MOEDERSCHEIMMOONEN WENST CVV ZWERVERS VEEL(SPORT)PLEZIER MET HET NIEUWE SPORTCOMPLEX


MAM

ARAZ

ZI.n

l

VRIJWILLIGERS, P

ARTNERS EN SPONSOREN BEDANKT!

Durven, Denken, DoenDurft u na te denken over de toekomst van uw bedrijf, de groei, de opvolging of over-name. Op de achtergrond spelen deze zaken mee wanneer u volop aan het ondernemen bent. In gedachten bent u meestal al verder en krijgen plannen vorm. Met wie moet u overleggen en welke stappen zijn de juiste en vooral in welke volgorde? Vaak ontbreekt het u aan tijd om hier voldoende aandacht aan te geven. Ook al weet u dat het uitein-delijke succes van uw onderneming daar mede afhankelijk van is. Wat te doen?

Maak uw dromen waarEen afspraak maken met de professionals van Daamen & Van Sluis is de beste stap die u kunt zetten. Zij helpen u uw dromen waar te maken en kunnen u begeleiden op fi scaal, bedrijfseconomisch- en fi nancieel gebied. Maar ook voor de dagelijkse ondersteuning kunt u terecht o.a. voor accountancy, fi scaliteit of HRM/salarissen. Zowel op nationaal als internationaal niveau is de deskundigheid in huis. Bel voor een afspraak en maak uw dromen waar.

Fascinatio Boulevard 722, 2909 VA Capelle aan den IJssel

Tel.: 010 - 458 11 44, Fax: 010 - 458 14 49, E-mail: [email protected]

Kijk voor het laatste nieuws op: www.daasluis.nl

Durven, Denken, Doen

JOUW FAVORIETE MIX

VAN SOFTIJS, FRUIT EN

HEERLIJKE TOPPINGS!JOUW FAVORIETE MIX

VAN SOFTIJS, FRUIT EN

HEERLIJKE TOPPINGS!

www.jamintwizzl.nl!

Brezan AutomaterialenVlambloem 1403068 JE Rotterdam - OmmoordTel.: (010) 41 39 045Fax: (010) 41 44 126E-mail: [email protected]

Openingstijden ma t/m vr: 8.30u t/m 18.00u, zaterdag: 9.00u t/m 16.00u

Voor al uw automaterialen en accessoires en gereedschappen

Brezan, sinds 1928!

Het facilitair voetbal event

van nederland en belgië!

Editie 3

woensdag 3 december 2014

Evenementenhal Gorinchem

van 10.00 tot 21.00 uur

gratis entree

www.nationalevoetbalvakbeurs.nlEvenementenhal gORINCHEM | Franklinweg 2 | 4207 HZ Gorinchem

Voor leveranciers en clubbestuurders uit de voetballerij!

STANDS VANAF€780,-


Sinds maart van dit jaar vormen Ger Jacobs (voorzitter) Arthur Roza (secretaris) en Ton Grosjean (penningmeester) het

nieuwe dagelijkse bestuur van CVV Zwervers. Een nieuw enthousiast team dat goed is ingevoerd in de “catacomben” van

het blauw-witte voetbalbolwerk aan de Couwenhoek en dat samen met de andere commissieleden en vrijwilligers richting

gaat geven aan de toekomst van deze mooie vereniging met karakter. Namens het dagelijks bestuur geeft Ger Jacobs in dit

stuk zijn visie over het heden en de toekomst van de in zijn ogen “prachtige voetbalclub die alles in zich heeft”.

De drie maanden die ik nu voorzitter ben

van CVV Zwervers voelt nog steeds als

een warm bad. De vele vergaderingen,

gesprekken, emails en telefoontjes zor-

gen ervoor dat je snel bent “ingewerkt” in

de dossiers die er toe doen. Als dagelijks

bestuur hebben we met de voorzitters

van de verschillende commissies onze

prioriteiten voor de komende

jaren besproken en vast-

gesteld. Zowel sportief

als bestuurlijk weten we

waar we naar toe willen

en staan alle neuzen de-

zelfde kant op. De sfeer

is goed, dat geeft een

goed gevoel en zorgt

ook voor de juiste

spirit.

Voor iedereen die

wat doet voor de

club is er maar een

belang; en dat is het

Zwervers belang. Langs

die lat toetsen we alles wat

er gebeurt en wordt gedaan.

Afgelopen weken hebben

we met elkaar gezocht naar

een kapstok waar we de

toekomst en onze doelstel-

ling aan kunnen ophangen.

Een “one-liner” die alles

in zich heeft waar CVV

Zwervers voor staat en na-

streeft. “Sportief en met

plezier presteren op ieder

niveau”.

Niet sexy maar wel sim-

pel en duidelijk. Deze

doelstelling geeft richting

en duidelijkheid. Voor

elke afdeling en commis-

sie.

Bij de selectieteams

willen we sportief pres-

teren op het hoogste

niveau, passend bij de

fi nanciële draagkracht

van de vereniging, zonder daarbij het ple-

zier in het spel uit het oog te verliezen. Bij

de overige teams staat sportiviteit en ple-

zier voorop waarbij het uitgangspunt is dat

iedereen op een passend niveau speelt.

Alle afdelingen horen gelijke aandacht te

krijgen. Bestuurlijk maar ook fi nancieël.

Afgelopen jaren is bewust veel energie ge-

stoken in de Herenselectie. En met resul-

taat. Heren 1 speelt nu zeer verdienstelijk

in de 1e klasse op zondag. En ook Heren

2 en 3 spelen op niveau respectievelijk re-

serve hoofdklasse en reserve 2e klasse.

Dit proberen we de komende jaren vast

te houden. Waarbij we vooral spelers uit

eigen jeugd of uit Capelle willen zien spe-

len. In ieder geval moet het blauw-witte

hart kloppen bij onze leden. Alle selectie-

teams moeten een herkenbare Zwervers

identiteit hebben. Toeschouwers moeten

zich herkennen in de spelers die op het

veld staan. Een vreemdelingenlegioen is

het laatste wat we willen.

Wel zullen we iets meer balans moeten

zoeken in de fi nanciële verdeling over de

afdelingen. Dames 1 is dit jaar gepromo-

veerd naar de hoofdklasse. Een prachti-

ge prestatie en uniek voor de vereniging

en Capelle aan den IJssel en omgeving.

Dat vraagt om extra aandacht. Onze fo-

cus is om dit niveau vast te houden en er

meer dames-teams bij te krijgen. Meer

in de breedte waardoor er meer stabili-

teit en doorgroei vanuit eigen gelederen

komt.

De jeugd gaat de komende jaren cen-

traal staan. Afgelopen weken is er hard

gewerkt om een jeugdbeleidsplan op te

stellen voor de komende 5 jaar. Dat is

gelukt. Het plan draagt de naam, “Onze

jeugd heeft de toekomst”.

Het plan geeft richting en inhoud aan

onze jeugdafdeling. Belangrijk daarbij

is dat de jeugd goed wordt begeleid en

prettig wordt onderhouden. Daar zijn we

nu mee begonnen en gaan we komend

seizoen serieus mee aan de slag. Nog

steeds zijn we de enige vereniging in Ca-

pelle met een goed georganiseerde afde-

ling voor gehandicapte spelers. En dat is

fantastisch om te zien. G-spelers hebben

een ongelofelijke drive, zijn enthousiast,

spelen om te winnen maar zijn een ne-

derlaag ook snel weer vergeten. Naast de

reguliere voetbalactiviteiten is CVV Zwer-

vers bekend van het Internationaal D-

toernooi en het Bedrijventoernooi. Para-

depaardjes die hun weerga niet kennen.

Deze evenementen laten de organisatie-

kracht en teamspirit zien van onze club.

In augustus van dit jaar wordt het nieuwe

clubgebouw opgeleverd. We hebben in

de planning en realisatie goed samenge-

werkt met de Gemeente.

Het heeft even geduurd maar het nieuwe

clubgebouw heeft allure en uitstraling.

Het geduld meer dan waard. We gaan de

kantine in eigen beheer nemen en zijn

nu bezig met het formeren van een vast

team dat er voor gaat zorgen dat bezoe-

kers langer gaan blijven dan ze eigenlijk

van plan waren.

De eerste drie maanden als voorzitter

waren erg onderhoudend. De plannen

zijn er en de wil om die te realiseren is er

zeker. Alle inspanningen moeten leiden

tot een entourage waar spelers, bege-

leiders, ouders, sponsoren en toeschou-

wers zich thuis gaan voelen.

Een vereniging om trots op te zijn!

CVV Zwervers:

“EEN PRACHTIGE VOETBALCLUB DIE ALLES IN ZICH HEEFT”

Van de voorzitter

GER JACOBS

“ONZE JEUGD

HEEFT DE TOEKOMST”

“SPORTIEF EN MET PLEZIER PRESTEREN OP

IEDER NIVEAU”

“DAMES. HEREN, JEUGD EN G-VOETBAL KRIJGEN BIJ ONS DE AANDACHT DIE ZE VERDIENEN”

MAM

ARAZ

ZI.n

l

8 TOERNOOIKRANT 8 & 9 JUNI 2014

Zondag

Aanvang Veld 1

11.30 uur PAOK Saloniki CVV Zwervers

12.05 uur AZ KRC Genk

12.40 uur FC Twente KV Mechelen

13.15 uur Paok Saloniki sc Heerenveen

13.50 uur AZ Schalke 04

14.25 uur FC Twente Everton

15.00 uur Bayer 04 Leverkusen PAOK Saloniki

15.35 uur Sparta Rotterdam AZ

16.10 uur Willem II/RKC (RJO) FC Twente

Maandag Veld 1

09.30 uur Poule 9/12

10.05 uur Kwartfi nale I

10.40 uur Kwartfi nale III


11.50 uur Verliezer kwartfi nale I-III

12.30 uur Halve fi nale I


14.00 uur 5e/6e plaats

14.45 uur 3e/4e plaats

15.30 uur Finale

Veld 2

Poule 9/12

Kwartfi nale II

Kwartfi nale IV

Poule 9/12

Verliezer kwartfi nale II-IV

Halve fi nale II

Poule 9/12

7e/8e plaats

AZ

BAYER 04 LEVERKUSEN

CVV ZWERVERS

EVERTON KRC GENK

SCHALKE 04


PROGRAMMA 22e INTERNATIONAAL U13 TOERNOOI C.V.V. ZWERVERS

Offi ciële opening 10.45 uur Prijsuitreiking 16.30 uur

Wedstrijden 2 x 15 minuten

Aanvang Veld 2

11.30 uur sc Heerenveen Bayer 04 Leverkusen

12.05 uur Schalke 04 Sparta Rotterdam

12.40 uur Everton Willem II/RKC (RJO)

13.15 uur Bayer 04 Leverkusen CVV Zwervers

13.50 uur Sparta Rotterdam KRC Genk

14.25 uur Willem II/RKC (RJO) KV Mechelen

15.00 uur CVV Zwervers sc Heerenveen

15.35 uur KRC Genk Schalke 04

16.10 uur KV Mechelen Everton

Poule A

PAOK Saloniki

sc Heerenveen

Bayer 04 Leverkusen

C.V.V. Zwervers

Poule B

AZ

Schalke 04

Sparta Rotterdam

KRC Genk

Poule C

FC Twente

Everton

Willem II/RKC (RJO)

KV Mechelen

FC TWENTE

KV MECHELEN

SPARTA ROTTERDAM

RJO WILLEM II/RKCPAOK SALONIKI

SC HEERENVEEN

99.-€

plus

plus

kleine beurtairco serviceapk keuring

alle 3 voor

bespaar tijd en geld

..

Leemkuil 11HOOGVLIETTelefoon010-4720817

Sportlaan 15RIDDERKERKTelefoon0180-497373

Goudestein 65ROTTERDAMTelefoon010-4810434

Goed onderhoud aan uw auto is van groot belang. Met een regelmatige auto onderhoudsbeurt voorkomt u onaangename en dure verrassingen. De Sprint biedt professionele en vak- kundige service voor auto onderhoud. Wij gaan snel en efficiënt te werk en houden de kosten daardoor minimaal. De gehele maand mei en juni kunt u nog profiteren van ons combinatie voordeel. Een kleine beurt + airco service + APK keuring voor één vast prijs van € 99.- Uw auto nog niet toe aan de verplichte APK keuring? Geen probleem u ontvang van ons een gratis tegoedbon voor de APK keuring. Deze is een jaar geldig en kunt u ook gebruiken voor een andere auto. Maak vandaag nog een afspraak en profiteer!

� motorolie verversen� oliefilter vervangen� vloeistoffen bijvullen� controle op 50 punten� apk keuring� roetmeting (diesel-motoren)

� airco vullen� airco vacumeren� airco olie toevoegen

99.-€nu voor

ProTech HP CityTech II TransTech II

11HET TOERNOOI IS MOGELIJK GEMAAKT DOOR DEZE SPONSOREN

STEUN HETINTERNATIONALE D-TOERNOOI

en koop een t-shirt of een cap

verkrijgbaar in maten152,164, S, M, L, XL

€ 9,95

€ 6,95

PHB advice & trading Groep B.V.

DJB vastgoed

Fagron B.V.

Wimpies Prijzenpaleis

Steder Group B.V.

Gros Verf B.V.

ABA Bandenservice B.V.

Nijverheidsweg 52

2821 AZ Stolwijk

Tel. 0182-341838

www.ababanden.nl &

www.abawinterbanden.nl

Mobiel: 06 10 06 09 55E-mail: [email protected]

André Schiedor Dakwerken

Dakotaweg 32905 AA Capelle a/d IJssel

KvK nr. 24389768 BTW. nr. 135066293B01

Engelvaart Tweewielers

www.engelvaart-tweewielers.nlKanaalweg 17 - 2903 LR Capelle a/d IJssel - 010 450 63 30

Ruime keuze uit diverse merken fi etsen en scooters

Janet Kappersbedrijf010-451 55 57

Rembrandtsingel 432902 GR Capelle aan den IJssel

Wegens het beëindigen van ons bedrijf in 2015:Nu opruiming van 20% tot 70% korting op onze artikelen.

Ooms JuwelierAmsteldiep 71

Winkelcentrum “De Terp”Capelle aan den IJssel

Tel. 010-442 49 13

Maat [email protected] - www.ajmaat.com

eten drinken

Dimphis CapelleRivium Boulevard 188, 2909LK Capelle aan den IJssel • Tel: 010 - 447 08 72

Dimphis NumansdorpBurg De Zeeuwstraat 45, 3281AD Numansdorp • Tel: 0186 - 84 82 48

Dimphis aan de LekLekdijk-west 4, 2861ER Bergambacht • Tel: 0182 - 74 07 80

[email protected] • www.dimphis.nl

donderdagOnbeperkt Saté

€ 12.75

dinsdagOnbeperkt Spare Ribs

€ 15.75

Weekschotel€ 12.50

STANDS VANAF€780,-

Het facilitair voetbal event

van nederland en belgië!

Editie 3

woensdag 3 december 2014

Evenementenhal Gorinchem

van 10.00 tot 21.00 uur

gratis entreewww.nationalevoetbalvakbeurs.nl

8 EN 9 JUNI 2014

HET 22E INTERNATIONALE VOETBALTOERNOOI

VAN C.V.V. ZWERVERSVOOR SPELERS ONDER DE 13 JAAR

OP HET SPORTPARK COUWENHOEK - GRATIS TOEGANG

ZONDAG 8 JUNI10.45 UUR - OFFICIËLE OPENING

11.30 UUR - OPENINGSWEDSTRIJD

MAANDAG 9 JUNI9.30 UUR - VERVOLGPROGRAMMA

15.30 UUR - FINALE

AZ ALKMAAR

KRC GENK

EVERTON

SCHALKE 04

SC HEERENVEEN

RJO WILLEM II/RKC

FC TWENTE

KV MECHELEN

BAYER 04 LEVERKUSEN

SPARTA ROTTERDAM

CVV ZWERVERS

PAOK SALONIKI

A.D.B. Dakbedekkingennieuwbouw, renovatie en isolatie

E [email protected] www.adb-dakbedekkingen.nl

Waalstraat 30 2921 XP Krimpen a/d IJsselTel. 0180-443748Mob. 06-18884640

Uw praktijk voor algemene tandheelkunde, esthetische en cosmetische tandheelkunde, implantologie en mondhygiëne.Royal-Dental bestaat uit een deskundig team dat gespecialiseerd is in gevarieerde deelgebieden.

Scheldedal 12904 HE Capelle a/d IJssel

Telefoon: 010 - [email protected]

OpeningstijdenMaandag: 08:00-12:45 13:30-17:00Dinsdag: 08:00-12:45 13:30-17:00Woensdag: 08:00-12:45 13:30-17:00Donderdag: 08:00-12:45 13:30-17:00Vrijdag: 08:00-12:45 13:30-17:00Zaterdag: GeslotenZondag: Gesloten

Na 17:00 uur en op zaterdag alleen op afspraak.

Burgemeester Hoffmanplein 48A3071 XM RotterdamTel. 010 - 846 62 46

[email protected]

www.testarda.nl

Merk onafhankelijke serviceorganisatie

Overheaddeuren / roldeuren / garagedeuren / zonwering

24 uurs service / onderdelen / reparatie / onderhoud / montage

Bij schade of storing bel;

06 1046 2004

dag en nacht bereikbaar

e-mail; [email protected]

Voor al uw elektra, loodgieter en bouwtechnische werkzaamheden.

Voor meer info bel:

06-22701120

� � � � ��

Nieuwe Laan 6

2902 BW

Capelle aan den IJssel

Nederland

Tel. 010 - 4500665

* Ruim 18 jaar sanitair ervaring.

* Gedegen en eerlijk advies op maat.

* Professioneel 3D badkamer ontwerp.

* Daarnaast verkopen wij uitsluitend de bekende A-merken sanitair en tegels.

NEEM UW OFFERTE MEE.WIJ ZIJN ALTIJDGOEDKOPER!

Lylantse baan 50Capelle a/d IJssel

OOK VOOR

AL UW

TEGELS!

��

�� www.hornbach.nl��

Volg ons op:

Complete balkonset “Porto”�� !��"��#��$% � �&��!' �8827322

Plaatsbesparend inklapbaar

9995

Houten tuinset “Wien”�� !��#��(��!��#��"��!'( ��!�� !��"��)*+�&�� '�'��!��8302527 199,-

Tête-à-tête-bank��!��#��,�� '�� )*+�&�� '�'��!��-%�((� ��7563941 9995

Tweezitsbank met tussentafel

Tuinbank 2-zitter��!��#��''��./+��&�-'�� 0#�(&��8658743

Plaatsbesparend inklapbaarLoungeset “Darwin” ��(��!��#��0#��,#�� !��"��"��(��!��"��"��-'�(��0�� '� 1&�'2 �8884524

399,-

Loungeset “Rivera”�� !��",��,��(��!��,"�� !�� ' � ��&��'(�� (� ��

�� !�( �� '� �8250623129,-

Bistroset�� ,��,��,�0#�� !��#��-�� !'&��&-��!'&�

(� �� '� ��8828340

Incl. beige kussens

9995

Diningset ”Sienna” �� !��"��#�0#��#�0#��4-�� &��!�&��4�� !��&��!�&�� !��"��0#�� &��'&��'��(� ��4-�� -� ��(� �� 4-�� 8884531 1.195,-

Op bestelling leverbaar.Levertijd ca. 1 week.

Gratis thuisbezorgd binnen Nederland met uitzondering van de Waddeneilanden.

Laat de zomer maar komen!

799,-

Seizoensartikelem zijn niet standaard in het assortiment. op=op!

Gasbarbecue “TG-3”��,�� !�� &'� '24��&�'�� 0�&�5��'��!��

#��,��"��&�'��%%��(��

��""��&��0��(.�� '�!�( ��( �' �� ('&8843209 399,-

Elektrische ontstekingUitneembare binnenketel

12,87 kW

Houtskool-barbecue “TC-Style”��

#��&�'��%%��(�Ø�"�� '2� ��

�� !�

&�'�� 0��8843199

Houtskoolbarbecue “TC-Classic” ��

"��&�'��%%��(�

��#��#�� !�&�'�� 0�

�� '��& ��

�� 8843198 109,-6995

HET 22E INTERNATIONALE VOETBALTOERNOOI · RKC Waalwijk (de winnaar van vorig jaar), FC Twente en...

Documents

Transcript of HET 22E INTERNATIONALE VOETBALTOERNOOI · RKC Waalwijk (de winnaar van vorig jaar), FC Twente en...