1

HHeellppeennddeeHHaannddeenn

NieuwsbriefNieuwsbriefJaargang 3 • nr. 3 • oktober 2004

In deze nieuwsbrief o.a.• Stichting HOE krijgt CBF-keurmerk• Wie helpt predikant studeren in Nederland• Gemeenten gezocht voor eenmalige kledingactie• Help ondernemers aan startkapitaal• Doe mee met het HOE-familiefonds

Toen Maria Marinescu vorig jaar geld kreeg

van de hulpactie voor de winter 2003 van

stichting HOE, zei ze: “Kijk, hoe God voor

mij zorgt!” Daarna begon ze te huilen van

blijdschap. “Hartelijk dank aan allen die

mij, een tachtig jaar oude weduwe, hielpen.”

Ook Florica Gruiescu laat weten: “God

zegene jullie dat jullie dit voor ons wilden

doen! Ik leef onder zeer slechte omstandig-

heden en heb het geld hard nodig.”

Winter 2004: warmte en voedselbroodnodig

‘Kijk, hoe God voor mij zorgt’

(Vervolg op pagina 2)

Elk jaar blijkt de hulp die onze stichting in de winter biedtvoor veel mensen precies op het goede moment te komen.Juist als ze de moed lieten zakken of de nood hen bijna teveel werd. “Gisteravond bad ik tot God om hulp en van-daag ontving ik het geld!”, vertelde Hemina Cucu tegende hulpverleners. “Het is precies genoeg. Nu kan ik mijnmedicijnen weer betalen.” Voor het bestuur van stichtingHOE is de enorme armoede die, vooral ’s winters, grotedelen van Oost-Europa teistert elk jaar weer reden om voor de hulpverlening in de wintermaanden een specialespeerpuntactie te maken.

AfhankelijkOuderen zijn een heel kwetsbare groep in Oost-Europa. Ze moeten rondkomen van een klein pensioen. Zolang ze zelf hun groenten verbouwen, kunnen ze zich redelijkredden. Maar als ze geen eigen tuintje hebben of de oogstis mislukt, raken ze afhankelijk van familie en/of buren. De meesten worden dan gelukkig wel geholpen, vooral in de wintermaanden. Toch leven steeds meer ouderen

noodgedwongen onder zeer moeilijke omstandigheden enver onder het bestaansminimum. Vooral op het platteland.Jongeren trekken naar de steden om daar werk te zoeken,waardoor de vergrijzing in veel dorpen toeneemt. Sociale voorzieningen zijn er nauwelijks, zeker niet op hetplatteland. Wel krijgen steeds meer mensen uit christelijkegemeenten oog voor hun naasten. De wil om te helpen iser zeker, de mogelijkheden niet of nauwelijks. Er wordensteeds vaker thuiszorgprojecten opgezet, alleen ontbreekthet helaas vaak aan financiële middelen.

Hulp gevraagd Andere groepen die de komende winter hulp nodig hebben, zijn kinderen en zigeuners. Door verschillendeoorzaken raken kinderen in Oost-Europa aan lager wal. Een van de meest voorkomende oorzaken is alcoholismebij hun ouders of verzorgers. Door het overvloedig drank-gebruik lopen de schulden op, waardoor het huis moetworden verkocht en de kinderen op straat worden gedumptom te bedelen of te stelen.

2

(Vervolg van pagina 1)

Zigeuners vormen in bijna alle landen van Oost-Europa eenprobleem. Door de jaren heen zijn ze aan de rand van demaatschappij terechtgekomen. Al zouden de landen waar-in zij verblijven voor deze bevolkingsgroep wíllen zorgen,dan nog ontbreken hen daarvoor de mogelijkheden.Via plaatselijke gemeenten of diaconale organisaties wordtons om hulp gevraagd. Voedselpakketten, medicijnen enzo mogelijk brandstof om in de ijskoude winter het huisenigszins te kunnen verwarmen. Om aan de hulpvraag tekunnen beantwoorden, hebben wij uw steun nodig. Dewinterhulp wordt niet zelden door de mensen ter plaatseervaren als de helpende hand van God zelf! “We hebbengeen verwarming in ons huis en onze pensioenen zijn teklein”, vertelt de familie Campeanu. “We hebben veelmoeilijkheden. Al het gekregen geld is dan ook welkom.We danken God ervoor!” En de weduwe Virginica Tanaseverzuchtte na ontvangst van de winterhulp: ‘Is al het geld voor mij? Het is te veel. Ik kan het niet geloven. God zegene u voor de gift!”

Stichting HOEkrijgt CBF-keurmerkStichting Hulp Oost-Europa mag met ingang van 6 september 2004 het CBF-keurmerk voor goededoelen voeren. Stichting Hulp Oost-Europa verleentgeestelijke, diaconale en materiële hulp aan kerkelijkeorganisaties en personen in Oost-Europa.

“Het CBF-keurmerk geeft onze donateurs een extragarantie dat hun giften in Oost-Europa verantwoordbesteed worden”, vertelt drs. A. Lichtendonk, bureau-manager van stichting HOE. “Juist omdat gevers steedskritischer worden, is het goed een dergelijk keurmerk teheben. Tegelijkertijd is het krijgen van het keurmerk eenerkenning van het werk dat stichting Hulp Oost-Europaal bijna dertig jaar lang voor de naaste verricht.”

Geef uw naaste in Oost-Europa voedsel en warmte door de antwoordkaart in deze nieuwsbrief in te vullen of deacceptgiro die als adresdrager is bijgevoegd. Vermeld bijuw gift ‘Geef hen warmte’. De hulp in de wintermaanden wordt afgestemd met stichting Kom Over En Help om te voorkomen dat er dubbele hulp wordt verleend.

Wie helpt predikant studeren in NederlandDe jonge ds. Endre Kondor uit het Roemeense Pancotazou graag een jaar studeren in Nederland. Hiervoor zijn al contacten gelegd met instanties die hem willenontvangen en zijn studieonderwerp ondersteunen. Voor een verblijf in Nederland is woonruimte en finan-ciële ondersteuning nodig. Wij zoeken mensen die ds. Kondor en zijn vrouw Erzike daarbij kunnen helpen.Wellicht is er een kerkelijke gemeente die hen zou willen adopteren.Het echtpaar staat nu in enkele zeer kleine en armegemeenten die het traktement niet kunnen opbrengen.Het predikantenechtpaar is zeer bewogen over het lot van sociaal zwakkeren en vertelt hen graag hetEvangelie van Jezus Christus. Wij dragen ze graag opaan uw zorg.Belangstelling? Neem contact op met het kantoor vanstichting Hulp Oost-Europa, telefoon (0342) 420 554,e-mail: info@hulpoosteuropa.nl

Het CBF-keurmerk is ingesteld door hetCentraal Bureau Fondsenwerving (CBF)en wordt toegekend aan fondsenwerven-de organisaties die zich op verantwoordewijze bezighouden met het inzamelenvan geld voor een goed doel.

Stichting HOE: ook tot úw dienst

Bent u voor de wijkavond, vrouwenvereniging of ouderenmid-dag op zoek naar interessante sprekers? Zoek jij voor de OpenJeugdwerkavond of voor de jeugdvereniging nog een leuk engevarieerd programma? Dan heeft stichting Hulp Oost-Europaiets voor u en voor jou.Stichting Hulp Oost-Europa heeft vrijwilligers in huis die u/joumeer kunnen vertellen over het werk van de stichting of overeen specifiek onderwerp. Bijvoorbeeld over een half jaar vrijwil-ligerswerk in Oekraïne, het opvangtehuis voor straatkinderen in Boekarest of het kinderziekenhuis Bethesda in Boedapest. Er zijn vrijwilligers beschikbaar die de tijd hebben meegemaaktdat Oost-Europa nog achter het IJzeren Gordijn lag. Jongerenkunnen zich laten informeren over de mogelijkheden van eenwerkvakantie in Oost-Europa. Neem gerust contact met ons op. Misschien kunnen we watvoor u/jullie betekenen. Wellicht is dit ook een goede gelegen-heid om als gemeente of jeugdvereniging informatie te krijgenover de mogelijkheden voor financiering van een Oost-Europeesproject. Bel ons, (0342) 420 554, of stuur een e-mail:info@hulpoosteuropa.nl.

Klein

e projecten

3

Help ondernemers aan startkapitaalDe baptistengemeente in Sarajevo wil kleine startendebedrijfjes van gemeenteleden helpen aan een startkapi-taal. Onder de titel ‘Small Business’ start een projectwaarbij startende ondernemers een bedrag ontvangen,variërend van 270 tot 650 euro. Het gaat bijvoorbeeldom een reparatiebedrijf voor auto’s, een parketreinigeren een schildersbedrijf. De mensen in Bosnië hebbenna de Kosovocrisis van een aantal jaren geleden nogsteeds niet de mogelijkheid een bedrijf te starten.Vanwege de corruptie in het land is het erg moeilijk omvanuit het buitenland (bijvoorbeeld via instellingen vande Europese Unie) geld te krijgen voor het opstartenvan bedrijfjes. Het geld is gedeeltelijk een rentelozelening en gedeeltelijk een gift. Help startende ondernemers in Bosnië te investeren inhun land en stort uw gift op giro 8887 t.n.v. stichtingHulp Oost-Europa in Barneveld, o.v.v. ‘Small business’.

In een van de armste wijken vanBudapest heeft de christelijke stich-ting Oltalom (‘bescherming’) eenopvangcentrum voor daklozen enverslaafden, onder wie jonge moe-ders met kinderen. Ongeveer twee-honderd mensen per dag krijgen er onderdak, eten, medische ver-zorging en hulp bij het zoeken vaneen huis en een baan. Er is ernstiggebrek aan winterkleding en goedewinterschoenen. Voor een eenma-lige inzamelingsactie van winter-kleding en schoenen – onder anderebestemd voor stichting Oltalom –hebben wij de hulp nodig van mini-maal vijf kerkelijke gemeenten.

Het kleding- en schoenentransport zaltevens bestemd zijn voor een anderproject, ook in Budapest. In een vande buitenwijken van Oost-Budapestwoont het predikantenechtpaar Zámbómet hun twee kinderen, een onge-huwde moeder met een baby en eenjonge dakloze. De wijk – bestaandeuit grauwe, hoge betonnen flats – teltin totaal 30.000 inwoners. Er is slechtséén rooms-katholieke kerk en hetechtpaar is thans bezig in deze wijkeen protestantse gemeente op tebouwen. Drie jaar geleden is middenin deze wijk met de bouw van een

kerk gestart. Wegens gebrek aan financiën verloopt de bouw erg traag.Met de winterkleding, die tegen zeerlage prijzen verkocht zal worden aande armen in de wijk, hopen ze deafbouw van de kerk te financieren.

Stichitng HOE wil graag in novemberaanstaande een groot transport rich-ting Budapest sturen, waarvan twee-derde naar Oltalom gaat en eenderdenaar de gemeente in Oost-Budapest.Hiervoor zijn duizend ‘vuilniszakken’,gevuld met goede, schone en helekleding en schoenen nodig. Wij vra-gen aan minimaal vijf gemeenten ditte organiseren, zodat elke gemeentetweehonderd zakken voor zijn reke-ning neemt. Als een kleine groep van

Oude ansichten brengen € 1.300,- opAls u beschikt over oude ansichtkaarten van vóór 1960 die uaan ons wilt afstaan, dan kunt u hierover contact opnemenmet de heer H.J.K. Versluis, die de kaartenactie voor HulpOost-Europa coördineert, telefoon (0318) 521 232 of metons kantoor in Barneveld, telefoon (0342) 420 554. Mailenmag ook: info@hulpoosteuropa.nl. Oude ansichtkaartenleveren regelmatig veel geld op. Ook nu weer leverde deverkoop € 1.300,- op. De bijdragen kwamen van:

Fam. R. uit Z. € 27,-Fam. T. uit R. € 70,-Fam. K. uit B. € 18,-N.N. € 15,-Fam. H. uit E. € 17,-Fam. S. uit V. € 52,-D. uit D. € 570,-Eigen verkoop € 531,-Totaal € 1.300,-

Gemeenten gezocht

voor eenmalige kledingactie

drie à vijf personen zich hiervoor inzetkost hen dat twee avonden en éénzaterdag, inclusief werving, inzame-ling en het brengen van de kledingnaar ons depot in Delft. Aan uwgemeenteleden vragen we voor elkezak twee euro, waarmee wij de trans-portkosten kunnen betalen.

Voor aanmelding, informatie, advies,uitwerking en ondersteuning kunt ucontact opnemen met het kantoorvan Stichting Hulp Oost-Europa ofmet Piet Bunschoten: 06-16520801 of email: bunschoten.pb@planet.nl.

Doe het! Met uw hulp geeft u warmteen liefde aan mensen die daar grotebehoefte aan hebben.

Pro

ject

en d

ie u

w st

eun

ver

dien

en

4

Nieuwsbrief Helpende Handenis een uitgave van stichting Hulp Oost-Europa

Secretariaat:Postbus 455, 3770 AL Barneveld

Telefoon (0342) 420 554 (van 9.00 tot 12.30 uur)

Fax (0342) 420 553

E-mail info@hulpoosteuropa.nl

Internet www.HulpOostEuropa.nl

Postbank 8887 t.n.v. stichting Hulp Oost-Europa, Barneveld

Bezoekadres:Wattstraat 2, 3771 AG Barneveld

Fotografie: stichting Hulp Oost-Europa

Lay-out en opmaak: Klats publiciteit

Druk: Kon. BDU Grafisch Bedrijf, Barneveld

BD/0

4.16

6/23

.500

Ja,ik machtig stichting Hulp Oost-Europa in Barneveld om tot wederopzegging via automatische incasso €……… per maand van mijn rekening af te schrijven voor:

HOE-familiefonds BijbelsRadio-uitzendingen Waar meest nodig…

Naam:

Adres:

Postcode/Plaats:

Telefoon:

E-mail:

Bank-/gironummer:

Datum:

Handtekening:

Geef een BijbelDe vraag naar Bijbels is in Oost-Europa nog steeds heel groot. Eén Bijbel kost € 7,-. Stichting Hulp Oost-Europa wil in 2004 ten minste 1.000 Bijbels geven aan mensen die deze zelf niet kunnen kopen. Hoeveel Bijbels geeft u weg?

Evangeliseer eens in Armenië

Evangeliseren is niet eenvoudig in Armenië. Maar er is één unieke mogelijk-heid: evangeliseren via de ether. Met radio-uitzendingen kunnen velen bereikt worden. Voor € 35,- maakt u een uitzending mogelijk. Neemt u een uitzending voor uw rekening?

Wilt u een van deze projecten maandelijks steunen via automatische

incasso? Vul dan de bon in en stuur die naar stichting Hulp Oost-Europa,

Antwoordnummer 1055, 3770 VB Barneveld. Postzegel niet nodig.

Een eenmalige gift is ook welkom. Het gironummer van de stichting is 8887.

Vermeld wel voor welk project u geeft.

Doe mee methet HOE-familiefonds

Diaconale hulp op menselijke maat

‘Geen geld’: twee woorden die voor heel veel beperkingen zorgen. Zeker inOost-Europa. Stichting Hulp Oost-Europa wil graag ook in deze individuelenoodsituaties de helpende hand kunnen bieden. Hulpverlening op menselijkemaat, via kerkelijke gemeenten en predikanten.

Om deze diaconale hulp op menselijke maat te kunnen geven, heeft stichtingHulp Oost-Europa een speciaal fonds opgericht: het HOE-familiefonds. Vanuitdit fonds wordt onder meer in schrijnende situaties hulp geboden. Diaconalehulp aan de allerarmsten: een belangrijke opdracht.

Kerkelijke gemeenten en diaconale organisaties in Oost-Europa hebben meestalgeen of te weinig financiële middelen om deze mensen te helpen. Mede daaromheeft stichting Hulp Oost-Europa het HOE-familiefonds opgericht, van waaruitindividuele hulp betaald kan worden.

Als u participeert in dit familiefonds, geeft u niet voor een specifiek project,maar is uw bijdrage beschikbaar voor directe hulp in individuele schrijnendegevallen. Hoe kunt u participeren? Door via automatische incasso minimaal € 5,- per maand te storten in het HOE-familiefonds. Meer mag vanzelfsprekendook. Aanmelden kan met de bon die u in dit blad aantreft. Als begunstiger vanhet fonds wordt u jaarlijks op de hoogte gehouden van de verleende hulp.

Participeer in het HOE-familiefonds voor hulpverlening op menselijke maat.

De bus niet kunnen betalen om naar het ziekenhuis te gaan. Dringendmedicijnen nodig hebben, maar je eigen bijdrage niet kunnen betalen.Bijna niet meer kunnen lezen, maar geen geld voor een bril hebben. Jeontspoorde familielid in de gevangenis willen opzoeken, maar geen reis-geld hebben om erheen te gaan.