UUsseerr’’ss MMaannuuaall

Protect Your Dreams H.264 Standalone DVR

HR Series dff

User’s Manual

1 H.264 DVR

INHOUDSOPGAVE HOOFDSTUK 1 INLEIDING ...................................................... 2

1.1. Inhoud..................................................................................................................................... 3

1.2. Installatiehandleiding ........................................................................................................ 4

1.3. Naam onderdeel : 4CH ....................................................................................................... 6

1.4. Naam onderdeel : 9CH/16CH .......................................................................................... 8

1.5. Specificaties ........................................................................................................................ 11

HOOFDSTUK 2 HOOFDSYSTEEMAPPLICATIE ........................... 13

2.1. Opstartscherm .................................................................................................................... 13

2.2. Inloggen ............................................................................................................................... 15

2.3. Afsluiten/Uitloggen .......................................................................................................... 15

2.4. Paneelmenu ......................................................................................................................... 16

2.5 Systeemconfiguratie ........................................................................................................ 16

2.6. Cameraconfiguratie .......................................................................................................... 22

2.7. Gebeurtenisconfiguratie ................................................................................................. 27

2.8. Netwerkconfiguratie......................................................................................................... 33

2.9. Informatieconfiguratie .................................................................................................... 36

2.10. Zoekfuncties ........................................................................................................................ 40

HOOFDSTUK 3 WEB DVR ....................................................... 44

3.1. Inloggen ........................................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd.

3.2. Live-modus .......................................................................................................................... 46

3.3. Zoekmodus .......................................................................................................................... 47

3.4. Instellingenmodus ............................................................................................................ 48

User’s Manual

2 H.264 DVR

HOOFDSTUK 1 INLEIDING

1.1. Inhoud ............................................................................................................................... 3

1.2. Installatiehandleiding....................................................................................... 4

1.3. Naam onderdeel : 4CH ...................................................................................... 6

1.4. Naam onderdeel : 9CH/16CH .................................................................... 8

1.5. Specificaties .............................................................................................................. 11

User’s Manual

3 H.264 DVR

H.264 DVR-SYSTEMEN

Handleiding

MUIS

AFSTANDSBEDIENING

※ Inhoud is onder voorbehoud van wijzigingen.

INLEIDING

1.1. Inhoud

4CH SYSTEEM 9CH / 16CH SYSTEEM

User’s Manual

4 H.264 DVR

1.2. Installatiehandleiding Om de beste prestaties te behalen wordt aanbevolen de onderstaande aanwijzingen op te volgen. ¨ VENTILATIE Om oververhitting te voorkomen mag u de bovenkant of ventilatie-openingen niet blokkeren.

¨ SCHOKKEN Zet het product op een plaats waar het veilig is tegen fysieke schokken.

¨ VOCHTIGHEID

Plaats het product niet in de nabijheid van een bevochtigingsapparaat, want extreme vochtigheid kan de normale werking van het product negatief beïnvloeden.

¨ TEMPERATUUR

Vermijd stof en vochtigheid en zet het product niet op een plaats waar de temperatuur sterk fluctueert.

User’s Manual

5 H.264 DVR

¨ ELEKTRISCHE RUIS

Plaats het product niet in de nabijheid van een magnetron, radio of televisie die signaalruis kan genereren door radiofrequentie.

¨ DIRECT LICHT

Direct licht kan tot abnormale werking leiden. Houd het product uit de buurt van direct licht.

.

¨ VIBRATIE Zet het product op een vlakke plaats vrij van vibraties.

.

User’s Manual

6 H.264 DVR

1.3. Naam onderdeel: 4CH n Voorpaneel

① VERMOGENSSCHAKELAAR: Gebruikt voor het in- en uitschakelen van het product en

voor uitloggen.

② POWER-LED: De LED brandt wanneer de stroom is ingeschakeld.

③ NETWERK-LED: De LED brandt wanneer het netwerk op actief staat.

④ HDD-LED: De LED brandt wanneer HDD op actief staat.

⑤ USB: Hier kan een USB Flashdrive worden aangesloten voor back-up en upgrade van

firmware.

(Opmerking.: Op het voorpaneel bevindt zich geen muisaansluiting) n Achterpaneel

① LAN ② MUIS

③ VGA ④ VIDEO-INGANG

⑤ SPOT-UITGANG ⑥ MONITOR-UITGANG

⑦ AUDIO-UITGANG ⑧ AUDIO-INGANG

⑨ RS485, SENSORINGANG, RELAISUITGANG ⑩ VOEDINGSINGANG

① ② ③ ④ ⑤

① ③ ② ④

⑤

⑥

⑦

⑧ ⑨ ⑩

User’s Manual

7 H.264 DVR

User’s Manual

8 H.264 DVR

n Afstandsbediening (4CH)

AAN/UIT-KNOP MUTE-KNOP MENU-KNOP CANCEL-KNOP LIVEMODUS-KNOP ZOEKMODUS-KNOP BEDIENINGSKNOPPEN CONFIGURATIE

BEDIENINGSKNOPPEN WEERGAVE

BACK-UPMENU-KNOP

User’s Manual

9 H.264 DVR

1.4. Naam onderdeel: 9CH/16CH n Voorpaneel

① VERMOGENSSCHAKELAAR: Gebruikt voor het in- en uitschakelen van het product en

voor uitloggen.

② VOORPANEEL-LED: De LED gaat branden wanneer de stroom is ingeschakeld wanneer

de HDD in gebruik is.

③ KANAALSELECTIE: Gebruikt voor het selecteren van een kanaal op volledige

schermgrootte.

④ SPLIT: Gebruikt om de schermindeling te wijzigen;

4 / 9 / 16, Auto Sequent ial en PIP (Picture In Picture)

⑤ PTZ: Gebruikt voor het scherm “PTZ Control”

⑥ Opname forceren: Opnamemodus wijzigen naar geforceerde opname

(Instelling wijzigen per schermvullend frame op alle kanalen.)

⑦ WEERGAVEKNOPPEN: Gebruikt voor bediening in weergavemodus.

⑧ MENUKNOP: Gebruikt om naar de menumodus te gaan .

⑨ CANCELKNOP: Gebruikt om te annuleren en het menu te verl aten.

⑩ + , - KNOPPEN: Gebruikt voor de PTZ-bediening, in=/uitzoomen van tijdbalk en wijzigen van

configuraties.

⑪ AUTO/OK , ＜ ＞ ︿ ﹀ KNOPPEN: Gebruikt om de configuratie te bedienen/wi jzigen.

⑫ USB: Hier kan een USB-opslagmedium worden aangesloten voor back -up en upgrade.

⑪ ⑮ ① ③

②

④ ⑤ ⑥

⑦

⑧

⑨

⑩

⑫ ⑬

⑭

User’s Manual

10 H.264 DVR

⑬ MUIS: Alleen gebruikt voor het aansluiten van een muis.

⑭ LIVE / ZOEKEN: Gebruikt om te schakelen tussen live- en zoekmodus.

⑮ BACKUP: Gebruikt om gegevens te back -uppen.

n Achterpaneel <9CH>

<16CH>

① VOEDINGSINGANG ② VIDEO-INGANG

③ VIDEO-LOOPUITGANG ④ MULTIPLEX-UITGANG

⑤ SPOT-UITGANG ⑥ AUDIO-INGANG ( 4 KANALEN)

⑦ AUDIO-UITGANG ⑧ LAN

⑨ RS232 ⑩ VGA

⑪ SENSORINGANG ⑫ RS485

⑬ RELAISUITGANG

① ③

②

④ ⑤ ⑥ ⑦

⑧ ⑨ ⑩

⑪ ⑫

① ③

②

④ ⑤ ⑥ ⑦

⑧ ⑨ ⑩

⑪ ⑫

⑬

⑬

User’s Manual

11 H.264 DVR

n Afstandsbediening (9CH / 16CH)

AAN/UIT-KNOP GEFORCEERD OPNEMEN-KNOP INZOOMEN / WIJZIGEN-KNOP UITZOOMEN / WIJZIGEN-KNOP MENUKNOP CANCEL-KNOP LIVEMODUS-KNOP ZOEKMODUS-KNOP BEDIENINGSKNOPPEN CONFIGURATIE

BEDIENINGSKNOPPEN WEERGAVE

PTZ-BEDIENINGSKNOP SPLIT SCREEN-KNOP SWITCH SCREEN-KNOP BACK-UPMENUKNOP

User’s Manual

12 H.264 DVR

1.5. Specificaties n Specificaties

* Wijzigingen van de inhoud van deze specificaties voorbehouden.

SPECIFICATIES 4CH 9CH 16CH

Besturingssysteem Embedded Linux

Compressie H.264 Hardware Codec

Multiplexer-functionaliteit Triplex (Live, Record, Playback, Network tegelijkertijd)

Opnameresolutie D1, Half D1, CIF

Weergavesnelheid PAL 100fps, NTSC 120fps

PAL 225fps, NTSC 270fps

PAL 400fps, NTSC 480fps

Opnamesnelheid PAL 100fps, NTSC 120fps @ CIF resolutie

Video-ingang/Loopuitgang 4 / 0 BNC 9 / 9 16 / 16

Video-uitgang 2 BNC Composiet (Spot en Monitor), 1 VGA Audio-ingang/-uitgang (RCA kabel) 1 lijn / 1 lijn 4 lijnen / 1 lijn

Sensoringang/Relaisuitgang 4 lijnen / 1 lijn 8 lijnen / 4 lijnen 16 lijnen / 4 lijnen

Weergavemodus 1/4 en sequentieel, PIP 1/4/9 en sequentieel, PIP

1/4/9/16 en sequentieel, PIP

Back-upmedia USB Flashdrive, Netwerk Back-up

USB Flashdrive, DVD/W(Optie), Netwerk Back-up

Opslagmedia Max 1 HDD, Voor 1 USB Max 3 HDD's, 1 USB-geheugen

Methode opnamemodus Bewegingsdetectie en sensor

Systeembediening Muis en afstandsbediening

Muis, afstandsbediening en hoofdknop op voorpaneel

Communicatiepoort RS-485 RS232C, RS485

Netwerk LAN(Ethernet RJ-45, 10/100 base), DDNS, TCP-IP

Afmetingen 4CH 9CH 16CH

Afmeting (mm) 320(l)x255(b)x60(h) 430(l)x440(b)x88(h)

Gewicht 3kg 7,5kg 8kg

Voeding 12V DC 3,33A AC 100V ~ 240V, 50/60Hz

Bedrijfstemperatuur 0°C~40°C

Bedrijfsvochtigheid 10~80% RV

User’s Manual

13 H.264 DVR

HOOFDSTUK 2 HOOFDSYSTEEMAPPLICATIE

2.1. Opstartscherm ........................................................................................................... 14

2.2. Inloggen ......................................................................................................................... 15

2.3. Afsluiten/Uitloggen ................................................................................................ 15

2.4. Paneelmenu ................................................................................................................ 16

2.5. Systeemconfiguratie ............................................................................................. 16

2.6. Cameraconfiguratie ............................................................................................... 22

2.7. Gebeurtenisconfiguratie ..................................................................................... 28

2.8. Netwerkconfiguratie .............................................................................................. 33

2.9. Informatieconfiguratie ........................................................................................ 36

2.10. Zoekfuncties ................................................................................................................ 40

User’s Manual

14 H.264 DVR

2.1. Opstartscherm Druk op de vermogensschakelaar op het voorpaneel of op de aan/uit-knop van de afstandsbediening om het DVR-systeem te star ten.

Tijdens het star ten van de DVR detecteer t het systeem auto matisch de NTSC/PAL-instelling.

Binnen enkele seconden worden livebeelden weergegeven.

Wanneer het opstarten klaar is en het DVR-systeem start, verschijnt het hierboven afgebeelde

scherm.

Het controleren van de systeemstatus kan ca. 1 minuut duren.

User’s Manual

15 H.264 DVR

2.2. Inloggen

De in de fabriek ingestelde standaardwaarden voor User en Password zijn “admin” en geen

wachtwoord.

Inloggen op het DVR-systeem:

1. Gebruik om van gebruiker te veranderen.

2. Voer het wachtwoord in door op het invoerveld te klikken. Het wachtwoord bestaat uit

maximaal 5 numerieke karakters. (U ziet de numerieke toetsen di e u kunt selecteren)

3. Klik op om het HR04-systeem te starten.

Om een wachtwoord toe te kennen aan een gebruiker zijn bepaalde configuraties nodig

(Menu/System/Pass word). Alleen “admin” heeft toegang tot het instellingenmenu.

Gebruikersbevoegdheden:

In totaal zijn er 5 gebruikers: admin, anonymous, user 1, user2 en user3

Admin: Toegang tot Live, Search, Setup en Shutdown User1, User2, User 3: Toegang tot Live en Search Anonymous: alleen toegang tot Live

2.3. Afsluiten/Uitloggen

Het DVR-systeem uitschakelen:

1. Druk op de vermogensschakel aar op het voorpaneel of op de aan/uit-knop op de

afstandsbediening.

2. Selecteer “Exit”, voer het wachtwoord in en klik daarna op “OK”.

(Selecteer “Logout” ”, voer het wachtwoord in en klik daarna op “OK” om uit te loggen.)

User’s Manual

16 H.264 DVR

2.4. Paneelmenu

Om het paneelmenu zoals hierboven afgebeeld te act iveren, klikt u met de rechtermuisknop op het scherm. Om het “paneelmenu” te verbergen klikt u nogmaals met de rechtermuisknop op het scher m.

Uitschakelknop: Uitloggen van de gebruiker of uitschakelen van het DVR-systeem.

Systeeminstellingenknop: Instellen van de systeemconfi guratie.

Zoekknop: Toont de zoekmodus .

PTZ-knop: Toont de PTZ-bedieningsknop. PIP-knop: Inschakelen van PIP-functie (Picture in Picture).

Klik in PIP-modus op de PIP -knop om het kanaal in PIP te wijzigen.

Volledig scherm-knop: Vergroot de geselecteerde camera tot volledige schermweergave.

Split screen-knop: Toont het scherm opgedeeld in meerdere kanalen (4 / 9 / 16).

Kanaal wijzigen-knop: Volledige schermweergave waarbij van camera wordt gewisseld.

User’s Manual

17 H.264 DVR

2.5. Systeemconfiguratie Dit hoofdstuk behandelt de instellingen voor de systeemconfi guratie.

“SYSTEM” bestaat uit 4 ver schillende groepen; “OVERVIEW”, “DATE”, “PASSWORD” en “INITIALIZE” Overview: Instellen van OSD, Systeem-ID, Auto Switching, Spotuitgang en Knopbuzzer

Date: Instellen van datum, ti jd, plaatselijke tijdszone en serverinformatie.

Password: Instellen van wachtwoord voor de gebruiker.

Initialize: Initialiseren van log, instelling en HDD.

User’s Manual

18 H.264 DVR

n OVERVIEW

In het menu OVERVIEW kan het systeemnummer (ID) van de DVR worden ingesteld om de afstandsbedieni ng, OSD, Auto-Switching, Spot-uitgangskanaal en knopbuzzer te synchroniseren. OSD: Selecteren of een OSD-instelling (On Screen Display) getoond wordt of niet. (ON / OFF) Instellen van de ID:

1. Selecteer het gewenste ID-nummer. De standaar dwaarde van het ID-nummer is “11”. 2. Voor synchronisatie met de afstandsbediening drukt u op de afstandsbediening op de

knop “Cancel” totdat het voedingslampje brandt. Vervolgens voert u de hierboven geselecteerde ID in. (Voorbeeld: als de system-ID “12” is, drukt u op “Cancel” totdat het voedingslampje brandt en drukt vervolgens op “1” en “2”)

AUTO-SWITCHING: Het Auto-switching interval is een functie waarmee naar een andere camera kan worden geschakeld na het ingestelde interval. (Instelling van 1 tot 30 seconden)

bijv.) Camera1 → 10 sec. → Camera2 → 10 sec. → Camera3 …

SPOTOUT CHANNEL: Selecteren van een spotuitgangskanaalModus: Kanaal 1/2/3/4 en auto switch-scherm)

BUTTON BUZZER: Buzzer inschakelen wanneer knop wordt ingedrukt .

LANGUAGE: LANGUAGE: Wijzigen van taalinstellingen. (Standaard: Engels) Ondersteuning van 15 talen: Engels, Frans, Pools, Russische, Spaans, Italiaans, Portugees, Grieks, Hongaars, Deens, Tsjechisch, Duits, Fins, Hebreeuws en Turks.

User’s Manual

19 H.264 DVR

n Date

Datum en tijd kunnen op verschillende manieren worden gewijzigd, de gebruikersinstelling en

kloksynchronisatie met de ti jdserverinstelling.

DATE: Instellen van datum. [ maand / dag / jaar ]

TIME: Instellen van tijd. [ uur : minuut : seconde ]

LOCALE: Selecteren van plaatselijke tijdszone.

SERVER: Instellen van de tijdserver waarmee de tijd gesynchroniseerd wordt.

Instellen van de tijdserver:

1. Selecteer een plaatselijke tijdszone.

2. Selecteer de tijdserver. Als “OFF” geselecteerd is, is de tijdsynchronisatie niet actief.

3. Klik op “OK” om de datumconfi guratie uit te voeren.

Na het instellen van datum en ti jd wordt het system auto matisch opnieuw geboot .

Opm.: om de waarde te wijzigen selecteert u de te wijzigen tekst en scrollt deze door middel

van het middelste muiswiel.

User’s Manual

20 H.264 DVR

n Password

SELECTION: Selecteer de gebruiker van wie u het wachtwoor d wilt wijzigen.

(admin / anonymous / user 1 / user2 / user3 )

NEW: Voer een nieuw wachtwoord in (Max. 8 numerieke karakters)

CONFIRM: Voer het nieuwe wachtwoord nogmaals in om te bevest igen.

User’s Manual

21 H.264 DVR

n Initialize

LOG: Selecteer “ON” om het vastleggen (loggen) van data te ini tialiseren.

SETTING: Selecteer “ON” om het instellen van de systeemconfi guratie te initialiseren.

HDD: Selecteer “ON” om HDD-data te initialiseren.

FACTORY: Selecteer “ON” om de standaardwaar den opnieuw in te stellen.

Configureer elke initialisatie-instelling en druk op “OK” om de initialisatie uit te voeren.

User’s Manual

22 H.264 DVR

2.6. Cameraconfiguratie

Dit hoofdstuk behandelt de instellingen voor de cameraconfiguratie.

“CAMERA” bestaat uit 4 verschillende groepen; “CHANNEL“, “COLOR”, “PTZ” en “AUDIO”

CHANNEL: Menu voor het in- of uitschakelen van video en audio voor kanalen.

COLOR: Menu voor het instellen van helderheid, contrast, verzadiging en kleurwaarde.

PTZ: Menu voor de configuratie van het PTZ-apparaat.

AUDIO: Menu voor de configuratie van audio-instellingen. (alleen HR09/16)

User’s Manual

23 H.264 DVR

n Channel

TOTAL FRAME: toont huidig frame / totaal maximumframe wanneer de kanaalconfiguratie wordt ingesteld. Er zijn twee categorieën voor de kanaalconfiguratie: COMMON / INDIVIDUAL [COMMON]: Instelling geldt voor alle camerakanalen. CAMERA: Toont het nummer van de camera die wordt ingesteld.

Gebruik de knoppen om naar het volgende kanaal te gaan.

AUDIO: Selecteren van de audio-opnametoestand van alle camera's. ( ON / OFF )

(Alleen 4CH DVR ondersteunt deze optie: 1 CH audio)

RESOLUTION: Selecteren van de opnameresolutie van alle camera's. ( D1 / Half D1 / CIF )

D1: Max 30fps(NTSC) / 25fps(PAL) Half D1: Max 60fps(NTSC) / 50fps(PAL) CIF: Max 120fps(NTSC) / 100fps(PAL) DE-INTERLACE: Selecteren van de 'interlace' beeldverwerkingstoestand van alle camera's ( ON /

OFF )

[INDIVIDUAL]: Instelling geldt voor een afzonderlijk camerakanaal. FRAME: Configureren van frame-instelling voor elke camera

(Let op!: De som van de frames mag niet hoger zijn dan het totale maximumframe.

Frame mag niet hoger zijn dan de waarde van een gebeurtenisframe. )

EVENT FRAME: Configureren van de frame-instelling voor elke camera wanneer een gebeurtenis

plaatsvindt.

(Let op!: De som van de frames mag niet hoger zijn dan het totale maximumframe.

QUALITY: Selecteren van de videobeeldkwaliteit van alle camera's.

Very High, High, Normal, Low, Very Low, Network

(De waarde “Network” geeft de laagste beeldkwaliteit maar frequente weergave op afstand.)

User’s Manual

24 H.264 DVR

n Color

CAMERA: Selecteer een cameranummer waarvan u de kleurinstellingen wilt wijzigen.

BRIGHTNESS: Stel de helderheid van de camera in met behulp van de -knoppen.

CONTRAST: Stel het contrast van het camerabeeld in met de -knoppen.

SATURATION: Stel de kleurverzadiging van het camerabeeld in met de -knoppen.

HUE: Stel de kleurwaarde van het camerabeeld in met behulp van de -knoppen.

: Zet alle waarden terug op de standaar dwaarde.

: Specifieke waarden toepassen op all e camera's.

: Druk op “OK” om de gewijzigde kleurinstellingen op te slaan.

: Druk op “CNCL” om de gewijzigde kleurinstellingen te annuleren.

User’s Manual

25 H.264 DVR

n PTZ

CAMERA: Selecteer een cameranummer waarvan u de PTZ-instelling wilt configureren.

DEVICE NAME: Selecteer de PTZ-controller die u wilt configureren met de -knoppen.

DEVICE ID: Stel een PTZ-nummer in met de -knoppen.

FLOW CNTL: Stel de Flow Control-waarde in met de -knoppen.

BPS: Stel de BPS-waarde (Bit per seconde) in van PTZ met de -knoppen.

PAR: Stel de pariteit van PTZ in met de -knoppen.

STOP BIT: Stel het stopbit van PTZ in met de -knoppen.

DATA BIT: Stel het databit van PTZ in met de -knoppen.

(Let op!: Aangeraden wordt om Flow Control, Parity, Stop Bit en Data Bit niet te wijzigen)

Raadpleeg de handleiding van de PTZ-controller van de PTZ-fabrikant voor meer informatie

over PTZ-instellingen.

Bedienen van PTZ

1. Selecteer de camera waarvan u de PTZ wilt bedienen.

2. Klik op knop PTZ ( ) op het paneelmenu om het PTZ-menu te openen .

of druk op de PTZ-knop ( ) op het voorpaneel of de afstandbedi ening.

User’s Manual

26 H.264 DVR

n PTZ-menu

CA: Selecteer de PTZ-camera met de knoppen .

SP: Specificeer de PTZ-bedieningssnelheid met de knoppen .

Druk op de pijltjesknoppen om de r ichting van de PTZ-camera te bedienen.

AUTO: Druk op de knop “AUTO” om de PTZ-richting op automatisch te zetten.

(Let op!: Als de camera de “AUTO”-modus niet ondersteunt, zal deze niet wer ken.

Automatische positie kan niet met de DVR worden gespecificeerd, maar wel in

de PTZ-camera.)

ZOOM: In- of uitzoomen van de camer a ( - / + )

FOCU: In- of uitfocussen van de camer a ( - / + )

IRIS: Iris van de camera instellen EXIT: Druk op EXIT om de PTZ-bediening te verlaten

User’s Manual

27 H.264 DVR

n AUDIO

Dit Audio-menu is alleen beschikbaar op 9CH/16CH DVR's.

AUDIO 1/2/3/4: Selecteer het cameranummer waarvan u de audio wilt instellen

User’s Manual

28 H.264 DVR

2.7. Gebeurtenisconfiguratie

“Event” bestaat uit 3 verschillende groepen; “Sensor”, “Motion” en “Video Loss” In dit menu kan worden ingesteld hoe apparaten moeten reageren op verschillende gebeurtenissen.

SENSOR: Instellen van de sensor gebeurtenisconfiguratie.

(Instellen sensormodus, sensortype, alarm, waarschuwing en duur.)

MOTION: Instellen van de bewegingsgebeurtenisconfiguratie.

(Instellen bewegingsmodus, alarm, waarschuwing en duur.)

VIDEO LOSS: Instellen van de videoverliesgebeurtenisconfiguratie.

(Instellen videoverliesinstellingen, alarm, waarschuwing en duur.)

User’s Manual

29 H.264 DVR

n Sensor

SENSOR: Het nummer van de sensor waarvan u instellingen wilt wijzigen.

Gebruik de knoppen om naar de volgende sensor te gaan.

MODE: Instellen van de sensor modus.

(ON / OFF, als modus op OFF staat, zijn alarm en waarschuwing niet geactiveerd.)

TYPE: Instellen van het sensortype. (N.C: 'normaal gesloten'-type / N.O: 'normaal open'-type)

ALARM: Instellen van de alarminstellingen.

(ON / OFF, alleen effectief wanneer sensormodus op ON staat)

!(4CH DVR ondersteunt slechts 1 alarm.)

ALERT: Alert (waarschuwing) is het geluid binnen in het system dat te horen is wanneer een

gebeurtenis plaatsvindt.

Instellen van de interne waarschuwingen. (ON / OFF)

DURATION: Instellen van de duur van een geluid wanneer een waarschuwing plaatsvindt.

(1~10)

Wijziging van de waar de geldt voor alle gebeurtenissen.

User’s Manual

30 H.264 DVR

n Motion

Motion (beweging) is een functie waarmee het DVR-systeem alle bewegingen kan detecteren

door een frame te vergelijken met het vor ige frame.

CHANNEL: Het nummer van het kanaal waarvan u bewegingsinstellingen wilt wijzigen.

Gebruik de knoppen om naar het volgende kanaal te gaan.

MODE: Instellen van de bewegingsdetectie-instellingen.

(ON / OFF, als modus op OFF staan, zijn alarm en waarschuwing niet geactiveerd.)

MOTION ZONE: Klik op om het bewegingsdetectiegebied in te stellen.

Zie volgende pagina voor gedetailleerde instructies.

SENSITIVITY: Instellen van de gevoeli gheid van de bewegi ngsdetectie (Low / Normal / High)

ALARM: Instellen van alarminstellingen.

(ON / OFF, alleen effectief wanneer modus op ON staat)

！(4CH DVR ondersteunt slechts 1 alarm.)

ALERT: Instellen van waarschuwingsinstellingen. (ON / OFF, alleen effectief wanneer modus

op ON staat )

DURATION: Instellen van de duur van een geluid wanneer een waarschuwing plaatsvindt.

(1~10)

Wijziging van de waar de geldt voor alle gebeurtenissen.

User’s Manual

31 H.264 DVR

n Motion Zone

Selecteren van een bewegingsdetectiezone:

1. Gebruik de muis om de detecti ezone aan te geven .

2. Met slepen en loslaten kan de eigenschap van het gebied worden gewijzigd.(geselecteerd

/ niet-geselecteerd)

MODE: Toont huidige activatie (Move / Selection / Unselection)

Doorzichtig schermgebied: Geselecteerde bewegingsdetectiezone.

Groen schermgebied: Niet-geselecteerde bewegi ngsdetectiezone.

3. Klik met de rechtermuisknop op het menu voor selecteren / deselecteren / opslaan.

SELECT ALL: Het hele gebied selecteren als bewegingsdetectiezone.

UNSELECT ALL: Het hele gebied deselecteren als bewegingsdetectiezone.

SAVE: Huidige selectie opslaan en het bewegingszonescherm verlaten.

EXIT: Huidige selectie annuleren en het bewegingszonescherm verlaten.

User’s Manual

32 H.264 DVR

n Video Loss

CHANNEL: Het nummer van het kanaal waarvan u videosignaalinstellingen wilt wijzigen.

Gebruik de knoppen om naar het volgende kanaal te gaan.

MODE: Instellen van de videosi gnaalinstellingen.

(ON / OFF, als modus op OFF staan, zijn alarm en waarschuwing niet actief.)

ALARM: Instellen van de alarminstellingen.

( ON / OFF, alleen effectief wanneer modus op ON staat)

!( 4CH DVR ondersteunt slechts 1 alarm )

ALERT: Instellen van de waar schuwingsinstellingen.

( ON / OFF, alleen effectief wanneer modus op ON staat )

DURATION: Instellen van de duur van een geluid wanneer een waarschuwing plaatsvindt.

(1~10)

Wijziging van de waar de geldt voor alle gebeurtenissen.

User’s Manual

33 H.264 DVR

2.8. Netwerkconfiguratie Dit hoofdstuk behandelt de instellingen voor de netwerkconfiguratie.

TCP/IP: Set-up van TCP / IP-instellingen.

(Instellen IP-type, bandbreedte , IP-adres, gateway, subnet mask,)

PORT: Set-up van TCP / IP-poort om te benaderen via web en applicatie.

(Instellen Web-, Playback- en Livepoort)

DDNS: Set-up van Dynamic DNS-serverinstellingen. (Instellen DDNS-modus, poort,

domeinnaam en ti jdsinterval)

User’s Manual

34 H.264 DVR

n TCP/IP

CONFIG: Stel het IP-type in. (DHCP IP / STATIC IP)

BANDWIDTH: Stel de bandbreedte in van het netwerk. (AUTO / 10Mbps / 100Mbps)

In de meeste gevall en is AUTO aanbevolen.

In de “AUTO’-modus wordt de bandbreedte van de netwerkverbinding

automatisch gedetecteerd.

IP ADDRESS: Stel het IP-adres in op “Static IP mode”.

GATEWAY: Stel het gateway-adres in op “Static IP mode”.

SUBNET MASK: Stel het subnet mask -adres in op “Static IP mode”.

DNS: Stel het DNS-adres in op “Static IP mode”.

!(Let op: Als CONFIG op “DHCP IP” is ingesteld, zijn “IP Address”, “Gateway”, “Subnet Mask”

en “DNS” inactief.)

User’s Manual

35 H.264 DVR

n PORT

WEB: Instellen van de web(HTTP)-poort om te bekijken via de webbrowser. (Standaard: 80)

PLAYBACK: Instellen van de weergavepoort om videoweergave te bekijken via klantsoftware.

(Standaard: 9091)

LIVE: Instellen van de livepoort om livebeelden te bekijken via klantsoftware. (Standaard:

9092)

User’s Manual

36 H.264 DVR

n DDNS

DDNS is een dienst waardoor een dynamisch IP-adres een statische domeinnaam kan hebben

zodat gebruikers het IP-adres eenvoudig kunnen bereiken zonder rekening te houden met

IP-wijziging. MODE: Stel de DDNS servermodus op ON in om de DNS-server te gebruiken. (ON/OFF)

SERVER: Toont het adres van de DDNS-server (www.dvrdns.net)

PORT: Aanbevolen wordt om de standaardwaar de 65500 in te stellen.

DOMAIN: Nadat u een ID geregistreerd hebt op de DNS-server, kunt u de ID invoeren.

INTERVAL: Selecteer een geschikt tijdsinterval (1~60) zodat het DVR-systeem met de

DDNS-server communiceert en een IP-adres haalt op het ingestelde

tijdsinterval.

Een domeinnaam registreren op de DDNS-server:

1. Ga naar ”www.dvrdns.net”.

2. Selecteer als taal “English”.

3. Klik op de link “Registering New Domain”.

4. Voer de domeinnaam in en klik op “Register”.

5. Klik op de link “Updating IP address”.

6. Voer het IP-adres van de DVR in en klik op “Update”.

7. Specificeer de DDNS-instelling in het DDNS-menu van de DVR.

User’s Manual

37 H.264 DVR

User’s Manual

38 H.264 DVR

2.9. Informatieconfiguratie Dit hoofdstuk behandelt het menu voor systeeminformatie en firmware-updates.

INFORMATION: Toont productinformatie zoals modelnaam, IP-adres, etc.

SYSTEM LOG: Toont systeemloggegevens.

F / W UPDATE: Via het “F / W UPDATE” menu kunt u firmware bijwerken.

User’s Manual

39 H.264 DVR

n Information

MODEL: De modelnaam van het product.

LANGUAGE: Toont de gebruikte taal in het product.

IP ADDRESS: Toont het ingestelde IP-adres van het product.

MAC ADDRESS: Toont het ingestel de Mac-adres van het product.

F/W VERSION: De versie van de firmware.

(Getoond in volgorde van F/W ver – H/W Ver – Build date)

OS VERSION: De versie van het product. (Toont bouwdatum)

HDD SIZE: Toont informatie over de HDD-grootte. : Gebruikte HDD / Totale HDD ( Percentage

van HDD-gebruik)

User’s Manual

40 H.264 DVR

n System Log

Het menu System Log menu toont al le systeemgerelateerde logs.

: Toont eerste dag van gezochte log .

: Toont vorige dag van geselecteerde log.

: Toont volgende dag van geselecteerde log.

: Toont laatste dag van gezochte log.

- / +: Ga naar vorige / volgende pagina met loggegevens.

Log List: System Start, Setting Changed, Normal Shutdown, Login, Logout, Disk Full, Sensor,

Alarm, Motion detection, Alert, Abnormal Shutdown en Video Loss.

User’s Manual

41 H.264 DVR

n F/W Update

FILE: Selecteer hier de firmware die u wilt bijwerken.

(Opmerking: U kunt de taal en bouwdatum h erkennen aan de bestandsnaam)

Bijwerken van f irmware

1. Plaats het nieuwe “Firmware version”-bestand in de rootmap van het USB-geheugen en

steek het USB-geheugen in de USB-poort in het voorpaneel van de DVR.

2. Selecteer het firmwarebestand en kli k op “OK”.

3. Zodra de update voltooid is, wordt de DVR opnieuw geboot .

User’s Manual

42 H.264 DVR

2.10. Zoekfuncties

Om de zoekmodus te activeren drukt u op de knop of op de knop “Search” van de afstandsbedieni ng.

Tijdbalk: Toont een balk om gegevens op dat um en tijd te zoeken .

Gebeurtenis zoeken: Het zoeken van een systeemger elateerde gebeurtenis.

Live: Overgaan naar real-time livemodus.

Back-up: Back-up van beeldgegevens van opgesl agen video.

Frameweergave: naar het volgende of vorige frame gaan.

Snelle weergave: videoframes snel vooruit of achterui t afspelen.

Weergave: videoframes vooruit of achteruit afspelen.

Stop: De weergave stoppen .

User’s Manual

43 H.264 DVR

n Tijdbalk / Kalender

Tijdbalk: Selecteer de tijd en klik daarna op “OK” om de zoekopdr acht uit te voeren.

Kalender: Selecteer de datum en klik op “OK” om terug te gaan naar de tijdbalk.

Stappen voor het zoeken op tijd:

1. Druk op de knop om de tijdbalk te openen.

2. Klik op om de kalender te openen: Selecteer de datum.

3. Ga terug naar de tijdbalk en selecteer uur en minuut waarop u wilt zoeken.

4. Klik op “OK” om de zoekopdracht uit te voeren.

User’s Manual

44 H.264 DVR

n Event Search

CAMERA: Selecteer een camera waarvan u gebeurtenissen wilt zoeken.

(CAMERA1 / CAMERA2 / CAMERA3 / CA MERA4 / CAMERA ALL)

Event list: Toont de gebeurtenissen Motion / Sensor / Video Loss.

User’s Manual

45 H.264 DVR

n Backup

TARGET: Toont informatie over het back-upapparaat.

CAMERA: Selecteert camera waarvan de beelden geback-upt worden.

START RECORD: Toont starttijd van opgenomen data .

END RECORD: Toont eindtijd van opgenomen data .

START BACKUP: Instellen van de star ttijd voor de back-up.

END BACKUP: Instellen van de starttijd voor de back-up.

Stappen voor de back-up:

1. Stel de starttijd en eindt ijd in van de back-up.

2. Klik op “OK” om de back-upprocedure te starten.

3. Als de back-upprocedure start, worden de berekening van de datagrootte en het opslaan van

back-upgegevens automatisch uitgevoerd.

(Opm.: Als er geen voldoende beschikbare ruimte op de USB-drive aanwezig is, wordt de

back-upprocedure geannuleerd.)

User’s Manual

46 H.264 DVR

HOOFDSTUK 3 WEB DVR

3.1. Inloggen ........................................................................................................................ 45

3.2. Live-modus ................................................................................................................. 46

3.3. Zoekmodus ................................................................................................................. 47

3.4. Instellingenmodus.............................................................................................. 48

User’s Manual

47 H.264 DVR

Wijzigingen van het menu ter verbetering van prestaties zijn voorbehouden.

3.1. Inloggen

1. Typ in Internet Explorer een IP-adres van de DVR-server in.

2. Installeer eerst een ActiveX-control om beelden te kunnen beki jken.

3. Log na het invoeren van gebruikersnaam en wachtwoord in op de bedieningsmodus van

Web DVR.

Gebruikersbevoegdheden

Admin: heeft alle rechten; Live, Search en Setting zijn beschikbaar

(Meervoudige toegang is niet toegestaan)

User1, User2, User3: hebben rechten; Live en Search zijn beschikbaar

(Meervoudige toegang is niet toegestaan)

Anonymous: Alleen Live-weergave is beschikbaar

User’s Manual

48 H.264 DVR

User’s Manual

49 H.264 DVR

3.2. Live-modus

: Selecteer een weergavemodus.

(Volledig scherm / 1 / 4 / 9 / 16 CH-weergave)

: Selecteer de camera die u wilt weergeven of bedienen.

Snapshot: Klik hierop om een momentopname van het livescherm te nemen.

Settings: Klik hierop om de DVR te configur eren.

Use Audio: Klik hierop om live-audio in of uit te schakelen.

Zoom: Inzoomen, ui tzoomen

Iris: Iris van de camera bedienen

Focus: Infocussen, ui tfocussen

Pan/Tilt-bediening

Speed: instellen van de snelhei d van de PTZ-bediening

Search: Klik hierop om de zoekmodus te laden

Logout: Klik hierop om uit te loggen van WEB DVR

User’s Manual

50 H.264 DVR

3.3. Zoekmodus

Save: Klik hierop om data op de PC op te slaan (avi-, bmp- of jpeg-formaat)

Date/time: Klik hierop om een zoekvenster te openen voor het selecteren

van een datum en ti jd.

Use Audio: Vink dit hokje aan om audi o in te schakelen.

Weergaveknoppen: (Vooruit en achteruit afspelen, snel vooruit of achteruit afspelen, stoppen)

Live: Klik hierop om de liveweergave te laden

User’s Manual

51 H.264 DVR

Logout: Klik hierop om uit te loggen van Web DVR

User’s Manual

52 H.264 DVR

3.4. Instellingenmodus

Klik op om het configuratiemenu voor Instellingen te openen. (Let op!: Alleen 'admin' heeft toegang tot de instellingenmodus op de webkl antsoftware.) De instellingenmenu's van HR04 en HR09/16 kunnen van el kaar afwijken.

n 4CH - Recording

Configureren van opname-instellingen van HR04 Common / Recor ding / Event Recording

Common: Instelling geldt voor alle camera's van de DVR.

Recording: Specificeren van de instellingen per camera: Frames / Event F rames / Quali ty

Event Recording: Specificeren van de instellingen per camera: Sensor / Motion / Video Loss

Klik na het wijzigen van de instellingen op de knop “Apply” om de configuratie op te slaan.

User’s Manual

53 H.264 DVR

n 9CH/16CH – Set Frame

Configureren van frame-instellingen van HR 09/16: Resolution / Set Frame

Resolution: Specificeren van resolutie en De-Interlace-modus.

Set Frame: Specificeren van de instellingen per camera: Frames / Event F rames / Quali ty

Klik na het wijzigen van de instellingen op de knop “Apply” om de configuratie op te slaan.

User’s Manual

54 H.264 DVR

n 9CH/16CH - Event & Audio

Configureren van instellingen van HR 09/16: Audio / Event Recording / Event Dur ation

Audio: Specificeren van de audio-instellingen per camera

Event Recording: Specificeren van de instellingen per camera: Sensor / Motion / Video Loss

Klik na het wijzigen van de instellingen op de knop “Apply” om de configuratie op te slaan.

User’s Manual

55 H.264 DVR

n 4CH/9CH/16CH – Network

Configureren van netwerkinstellingen van het HR-systeem: TCP/IP / PORT / DDNS

TCP/IP: Toont huidige TCP/IP-instelling PORT: Specificeren van poorten van web en zoeken/inloggen

DDNS: Specificeren van DDNS-instelling

Klik na het wijzigen van de instellingen op de knop “Apply” om de configuratie op te slaan.

User’s Manual

56 H.264 DVR

n 4CH/9CH/16CH – Information

Weergave DVR-systeeminformatie Toont modelnaam, taal , IP-adres, Mac-adres, firmware, OS-versie en HDD-gebruik.