Rue Hotel des Monnaies 66, 1060 BrusselsMunthofstraat 66, 1060 Brussel025441673 0471897146brussels@galerielaforestdivonne.com www.galerielaforestdivonne.com

BRUSSEL

PERSBERICHT

8 november - 23 december 2018

TENTOONSTELLING

OPENING

donderdag 8 november van 18 uur tot 21 uur

JEFF KOWATCHFULL CIRCLE

DRAWINGS

Gelijklopende tentoonstelling opdezelfde datum op Galerie Fader

“Paintings”, Faiderstraat 12, 1060 Brussel

Pendelbus tussen beide galeries op de avond van de vernissage

Catalogus, text van Michel Draguet

Jeff Kowatch, Cacophony of colours, oilbars on Dibond, 235x190cm, 2018

“Het werk van Jeff Kowatch getuigt van een veeleisende, maar originele zoektocht naar de muzikaliteit van de wereld. Nu eens klinkt zijn polyfonie bulderend en woest, dan weer geraf-fineerd. Een wereld van licht die zowel aansluit bij de late Monet en zijn sprookjesachtige waterlelies als bij de mystieke Rothko die in zijn pure kleurvlakken de diversiteit van een exclusief op spiritualiteit gerichte wereld ontwart. Zowel de uitgelaten verheffing van weel-derige pastels als de rustige bespiegeling van grote werken waar de vormen hun juiste balans vinden, zijn van dezelfde hand.”

Michel Draguet, fragment uit Plénitude et mascare colorées, 2018

Galerie La Forest Divonne vertegenwoordigt in Frankrijk sinds 2008 de Amerikaanse schilder Jeff Kowatch. In Brussel gaat de galerie een eenmalige samenwerking met Galerie Faider aan om het belang en de diversiteit van het oeuvre van deze in België verblijvende kunstenaar onder de aandacht te brengen.

“Full Circle”, de titel van de dubbele tentoonstelling in de galerieën Faider en La Fo-rest Divonne, weerspiegelt de gebaren en vormen die als een rode draad door het werk van Jeff Kowatch lopen. Een voortdurend herhaald gebaar van volheid bij een kunstenaar die in een vorig leven zenmeditatie op hoog niveau beoefende. En een vorm die zijn zoektocht naar evenwicht weergeeft: een configuratie waarin holle en bolle vormen elkaar aanvullen en zoals Yin en Yang in elkaar grijpen. De vorige reeks van Jeff Kowatch had als thema het apocalyptische carnaval. Centraal in het carnaval en circus staat de figuur die misschien wel het duidelijkst aanwezig is in het oeuvre van Kowatch, die van de clown die tegelijkertijd droevig en vrolijk is. Zijn recente werken verkennen deze hele cirkel van emoties, die de clown toelaten om de wereld op een empathische en diepzinnige manier te bekijken.

Van 8 november tot 23 december 2018 zullen beide galerieën tegelijkertijd recente werken van Jeff Kowatch tentoonstellen, waarbij ze elk een andere techniek presen-teren: olieverf op doek in Galerie Faider en pastel op papier en op Dibond in Galerie La Forest Divonne.

Ter gelegenheid hiervan verschijnt een catalogus en een belangrijk essay van Michel Draguet, directeur van de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van Brussel.Op de avond van de vernissage zal een pendeldienst de verbinding tussen de twee galerieën in Sint-Gillis verzorgen.

Jeff Kowatch, Topsy-Turuy, Oilbars on Dibond, 210x170cm, 2018

De in 1965 in Californië geboren Jeff Kowatch woont al 15 jaar in België, na eerst een tiental jaren in New York te hebben gewerkt. Hij ontwikkelt zich tot colorist onder in-vloed van de grote Amerikaanse abstracte schilders, van Mark Rothko tot Brice Marden. Wat zijn techniek betreft, inspireerde hij zich op de Vlaamse meesters, maar vooral op Rembrandt. Als hij diens receptuur voor lijnolie terugvindt, begint hij zich toe te leggen op het glacis, een techniek die zijn werk een bijzondere diepte en transparantie geeft en een kenmerk van de 17e-eeuwse Vlaamse schilderkunst was.

Galerie La Forest Divonne is verheugd om in België een tentoonstelling te organiseren rond een nog zelden vertoond deel van Kowatch’ oeuvre, namelijk de “drawings” zoals hij ze zelf noemt. Hij gebruikt op papier hetzelfde creatieve proces als op doek: tien-tallen kleurlagen op elkaar, maandenlang systematisch afgekrabd en overschilderd tot het kunstwerk af is. Kowatch werkt aan verschillende pastels tegelijkertijd door lang-zamerhand de kleur en intensiteit op te bouwen, zoals de verschillende stemmen van eenzelfde partituur.

Naast deze techniek evolueert Jeff Kowatch vandaag naar grote formaten in olieverfkrijt op Dibond, wat een ingrijpende en heel opvallende vernieuwing is. Door het innova-tieve gebruik van deze plexiglas- en aluminiumondergrond, waarop normaal foto’s wor-den afgedrukt, is Kowatch voor zijn pastels niet langer gebonden aan de beperkingen van het papier en de inlijsting achter glas. Hierdoor kan hij grotere composities maken, waarbij het werk onafgedekt blijft en zijn streken volledig tot hun recht komen. De le-vendige kleuren van de gebruikte “oilbars” (olieverf in staafvorm) lenen zich perfect voor de rauwe energie van de creatie die Kowatch in deze recente werken de vrije loop laat. De middelgrote en grote Dibonds zullen worden vergezeld van een collectie pastels op papier.

Jeff Kowatch, Circus Troupe, Oilbars on Dibond, 160x200cm, 2018

CV JEFF KOWATCH

EXPOSITIONS PERSONNELLES

2018Jeff Kowatch, dessins et peintures, Galerie La Forest Di-

vonne et Galerie Faider, Bruxelles

2016Apocalyptic Carnival, Galerie Faider, Bruxelles, Belgique

Schilderijen, NegenPuntNegen Gallery, Roeselare,

Circus, Galerie La Forest Divonne, Paris

2015 The Belgium Odyssey Paintings, Absolute Art Gallery,

Knokke, Belgique

2014 The Belgium - Odyssey Paintings, Galerie Faider, Brussels,

Belgique

The Belgium Odyssey Paintings, NegenPuntNegen Gal-

lery, Roeselare, Belgique

2013 …and out of Chaos came Color, Galerie Vieille du Temple,

Paris

Peintures récentes, Absolute Art Gallery, Knokke, Belgique

2012 New Works, Galerie Faider, Brussels, Belgique

2011 Don Quixote in Vlaanderen, NegenPuntNegen Gallery,

Roeselare, Belgique

Works on paper, Art on Paper, The White Hotel, Bruxelles,

Belgique

Don Quixote in Amsterdam, Muziekgebouw aan ‘t IJ, Ams-

terdam

2009 Don Quixote part 1, Galerie Vieille du Temple, Paris

Stratus Mountainous Cumulus, NegenPuntNegen Gallery,

Roeselare, Belgique

H.U.B. at the US State Department of Brussels, Belgique

Untitled, Earl McGrath Gallery, New York

2003Thou Shalt, Jeff Bailey Gallery, New York

Salome Series, Earl McGrath Gallery, Los Angeles

2001 Salome Series, Earl McGrath Gallery, New York

Works on paper from the Salomé series, Paul Sharpe Fine

Art, New York

1998

BVM Series, Earl McGrath Gallery, New York

1997

Apostles, Union Theological Seminary, New York

EXPOSITIONS COLLECTIVES

2017Connected stories, Absolute Art Gallery, Knokke, Belgium

Geste, Galerie La Forest Divonne, Paris

2016Passions partagées, Galerie La Forest Divonne, Bruxelles

L’Art pour l’Accueil, Galerie Pierre Bergé & Associés, Bel-

gium

2015Pascal Courcelles & Jeff Kowatch, NegenPuntNegen Gal-

lery, Roeselare, Belgium

Art Paris, Art Fair, Inauguration, Galerie Marie Hélène de

La Forest Divonne, Paris

L’Art pour l’Accueil, Galerie Pierre Bergé & Associés, Bel-

gium

20147en14, Galerie Vieille du Temple, Paris

Summer-Expo, Absolute Art Gallery, Knokke

2013PAN, Amsterdam, The Netherlands

Winter-Expo, Absolute Art Gallery, Knokke

2012Art Paris, Galerie Vieille du Temple, Paris

L’Art pour l’Accueil, Galerie Pierre Bergé & Associés, Bel-

gium

Water, Wind, Wandelen, Centrum Ysara, Nieuwpoort, Bel-

gique

2009Le dessin à l’oeuvre, Galerie Vieille du Temple, Paris

Art Paris, Galerie Vieille du Temple, Paris

200820 ans et plus, Galerie Vieille du Temple, Paris

Honorons Honoré, De Garage, Mechelen, Belgique

2005Winter Group Show, Earl McGrath Gallery, New York

Work on Paper, Earl McGrath Gallery, Los Angeles

Spring Group Show, Earl McGrath Gallery, Los Angeles

Fall Group Show, Earl McGrath Gallery, New York

Untitled, Galerie Kusseneers, Antwerp, Belgique

2003Jeff Kowatch and Vincenzo Amato, Earl McGrath Gallery,

LA

Selected Prints, Earl McGrath Gallery, New York

Summer Group Show, Earl McGrath Gallery, New York

Winter Group Show, Earl McGrath Gallery, New York

2000Paul Sharpe Fine Art, New York

Paper, Earl McGrath Gallery, New York

Summer Group Show, Earl McGrath Gallery, New York

1998Stocking Stuffers, Earl McGrath Gallery, New York

Summer Group Show, Parts I & II, Earl McGrath Gallery,

New York

John Thomas Gallery, Santa Monica, CA

1994Laguna Art Museum, Laguna Beach, CA

1010 Small Works, New Gallery, Santa Monica, CA

Robert Art Gallery, LA

Art in Bloom, Long Beach Museum of Art, LA

Los Angeles County Museum of Art, LA

1992Earl McGrath Gallery, LA

1990Installation One, LA

1989Zero One Gallery, LA

BIBLIOGRAPHIE

2016Paul Émond, Jeff Kowatch, Conversation avec Paul Émond,

Édition Tandem

Muriel de Crayencour, Jeff Kowatch, Carnavals, Mu-inthe-

City, nov.24

Claude Lorent, La couleur joyeuse pour masquer l’apoca-

lypse, Arts Libres, nov.4

Claude Lorent, En suspension, Arts Libre, Feb.12

2014Pascal Goffaut, L’info culturelle, RTBF, Radio interview,

Oct. 22

Claude Lorent, Des tonalités de chez nous, Arts Libre,

Sep.19

2012Claude Lorent, Peindre toute l’énergie de l’éblouissement,

Arts Libre, Sep.24 2009

C.Laline Paull, Audrey Bazin, Melissa Mathison, Jeff

Kowatch

Piet Swimberghe, Wolken boven Californië, Knack Wee-

kend, June 3-9

2005Michael Boodro, Designer’s Dozen, ELLE Decor US edi-

tion, May

2004Piet Swimberghe, Zen aan de Zavel, Knack Weekend, April

7-13

2003Ethical Strokes - Thou Shalt Paint, The New York Sun,

November 19

1998Claire & Friedlander Mc Cardell, Lee, Art , New York Maga-

zine, October 26

Ken Johnson, Jeff Kowatch at Earl McGrath, The New York

Times, Oct. 23

1994Daniel Cariaga, Music Review : An Ear-Opening ‘Concierto’

at LACMA, Los Angeles Times, July