februari2014

¡FLAMENCO!-festival belooft warme lente

Brugge wint Erfgoedprijs

Bezoek de beurs Ik Vrijwillig

Stad biedt gratis Blue-bikes aan

DOSSIERMeerjarenplan 2014-2019

2

UITGAVEJohan Coens, stadssecretarisFOTOGRAFIE© Fotografische Cel Stad Brugge,Anima eterna © sightways,iFlamenco © Joos Rodriguez,Antler King © JPhilippe De Vuyst,L' importance c' est la France -Les mireilles © Olivier Donnet,L' importance c' est la France -Chanson © Jimmy KetsErfgoedprijs © Els VerhaegheCOVERFOTOFotografische Cel Stad BruggeVORMGEVINGGraphic Design die KeureDRUKPrint & Media PartnerREDACTIERedactieraad BruggeINspraak HOOFDREDACTIEDienst Pers en Publicaties

Recycled Pap

er

Deze brochure werd gedrukt op ge-streken, 100% gerecycleerd milieu-vriendelijk papier.

Je infoblad staat ook opwww.brugge.be

Wil je ook graag aan de Stad werken? Raadpleeg de vacatures opwww.brugge.be.

5SPORT

7JEUGD & STUDENTEN

13DOSSIER

26IK VRIJWILLIG

28JE KIND INSCHRIJVEN IN EEN SCHOOL

VERDERHier thuis 4Tweets 6Cultuur & podium 9Instagram 18Boeken en poëzie 19Musea en erfgoed 20Mobiliteit 22Sociaal 24Kort 27Kalender 30

3

Voor wie ik nog niet gezien, gehoord of geschreven heb, nog eens mijn allerbeste wensen voor 2014.

Het leven in Brugge aangenaam maken blijft onze doelstelling. We blijven eve-nementen voor iedereen organiseren.

In 2013 hebben we vooral ingezet op het politiek deblokkeren van oude dossiers (Toyo Ito, voetbalstadion…), een betere ploegvorming van het col-lege, een betere dienstverlening van de administratie en het vrijwaren van een meerjarenbudget dat ons toelaat te werken voor de Bruggelingen. In 2014 zullen veel geplande werkzaamheden uitgevoerd worden. Het wegdek van de winkelstraten wordt aange-pakt opdat u er weer comfortabel zou kunnen fietsen en diverse woonstraten worden heraangelegd. Stad Brugge volgt de ingrijpende wegenwerkzaamheden op die de verkeersveiligheid vergroten: de afwerking van het kruis-punt N31-Chartreuse, de aanpak van het kruispunt N31-Bevrijdingslaan, de afwerking van de balkonrotonde aan de kant Sint-Michiels van het Station en de realisatie van

een fiets- en voetgangerstunnel onder de Koning Albert l-laan, tussen de Stationslaan en de Spoorwegstraat.

We pakken ook gebouwen aan: de ver-nieuwde bibliotheek van Sint- Andries en het Kantcentrum worden afgewerkt en we restaureren onder andere het Gruuthusemuseum, de kiosk in het Astridpark (de tuin van veel Brugge-lingen!) en het interieur van de Onze-Lieve-Vrouwekerk. Naast twee nieuwe jeugdlokalen in Sint-Michiels en een in Lissewege, komen er ook nieuwe kleed-kamers in het sportpark in Dudzele.

Maar liefst dertien pleinen krijgen een nieuwe inrichting die uitnodigt tot verpozen en spelen, zo bijvoorbeeld de dreef Kruisabele, Park Rode Poort, de park- en speelruim-te TIR Assebroek, de Guido Gezellewarande en de Hermi-tage. Verspreid over de verschillende deelgemeenten en stadsdelen creëren we nieuwe speel- en belevingsruimte.

Renaat LanduytBurgemeester van Brugge

BesteBruggeling

Het leven inBrugge aangenaam maken blijftonze doelstelling

Jouw mening hierover:www.facebook.com/destadbrugge

Hier thuisEen Bruggeling of een opmerkelijk Brugs initiatief in de kijker

4

Bart Deltour groeide op in Roeselare en woont al zeventien jaar in Brugge. Bart is bij Familiezorg West-Vlaanderen vzw directeur voor de doelgroepenwerking in de thuiszorg. Hij ligt mee aan de basis van de ontwikkeling van Foton, erkend Expertisecentrum dementie en van de Thuisbege-leidingsdienst dementie. BruggeINspraak Hoe groot is het probleem van de-mentie? Is het ook voelbaar in Brugge? BART DELTOUR Volgens de Wereldgezondheidsorga-nisatie hebben hebben momenteel wereldwijd 35,6 mil-joen mensen dementie. Dat aantal zal in 2030 gegroeid zijn tot 65,7 miljoen en in 2050 zal het 115,4 miljoen bedragen. Van de 117.000 Bruggelingen zijn er zowat 2000 met dementie en 100 met jongdementie.

BruggeINspraak Brugge kwam aan bod op de BBC als dementievriendelijke gemeente en onlangs was hier ook een Japanse journaliste om een reportage te maken over de dementievriendelijkheid van Brugge. Vanwaar deze internationale belangstelling? Wat heeft onze stad met dementie?B. DELTOUR Tal van vernieuwende initiatieven in de zorg voor mensen met dementie ontstonden in Brugge: geheugenklinieken, dagverzorgingscentra, dementiespe-cifieke gezinszorg en vrijwilligerszorg (Camino), Foton met de ontmoetingsgroep voor mensen met dementie, de unieke inzet van dementieconsulenten, het inloophuis met documentatiecentrum, muzieknamiddagen, het Fo-tonkoor… Bovendien heeft Brugge in de zorg voor men-sen met dementie een sterke samenwerkingscultuur ontwikkeld over de grenzen van organisaties heen. Zo hebben we hier het eerste open overlegplatform demen-

tie in Vlaanderen opgericht met vertegenwoordiging uit de thuiszorg, ziekenhuizen en residentiële zorg. Ook het project, 'Samen voor een dementievriendelijk Brugge!', dat we samen met het stadsbestuur en het overlegplat-form dementie ontwikkelen, is door zijn omvattende, brede opzet echt vooruitstrevend. BruggeINspraak Wat brengt 2014?B. DELTOUR Ter plaatse ligt er heel wat werk op de plank, want we hebben ideeën te over. We zoeken ook internationale steun en uitwisseling, want dementie is een universeel gegeven. Het stadsbestuur diende eind januari het project 'Demen-tievriendelijk Brugge' in voor de Mayors Challenge. Dat is een initiatief van Bloomberg Philantropies, gelinkt aan Michael Bloomberg, oud-burgemeester van New York. De Mayors Challenge wil in 2014, na edities beperkt tot de VS, Europese steden warm maken om innovatieve oplos-singen te formuleren voor grote vraagstukken. De stad die wint, krijgt een aanzienlijke geldprijs waarmee in het be-treffende domein nieuwe bakens kunnen worden uitgezet. BruggeINspraak Wat zijn wensen voor de toekomst?B. DELTOUR Mensen met dementie een volwaardige plaats geven in onze samenleving. Mijn hoop is dat we met zijn allen - onderwijswereld, socioculturele vereni-gingen, culturele sector, lokale economie, sociale sector, politie, openbaar vervoer - mogen blijven bouwen aan een stad die meer en meer dementievriendelijk wordt. Ik hoop dat de sticker met de geknoopte zakdoek (gra-tis te verkrijgen in het Fotonhuis, Biskajerplein 2, 8000 Brugge) mag uitgroeien tot een symbool van solidariteit met mensen met dementie en hun omgeving.

BartDeltourvan Familiezorg

5

De Driedaagse van West-Vlaanderen, ‘Johan Museeuw Classics’, doet ook Brugge aan. Op zaterdag 8 maart rij-den de renners van Brugge naar Harelbeke, een etappe van ruim 170 kilometer die de naam ‘de Vlaamse Pijl’ meekrijgt. Voor ze die vele kilometers gaan verslinden, stellen de renners zich voor aan het publiek. De eerste rennersbussen worden om 9.30 uur op ’t Zand verwacht. Het rennersdorp is vrij toegankelijk. Vanaf 11.00 uur te-kenen de renners het controleblad op het startpodium, om iets na 12.00 uur de rit aan te vatten.

Wekelijkse markt en verkeersmaatregelen bij de startDe start van de Driedaagse van West-Vlaanderen valt samen met de wekelijkse zaterdagmarkt. Omwille van de wielerwedstrijd wijken de marktkramers uit richting Boeveriestraat en Dumeryplein. Gemotoriseerd verkeer vanaf de Koning Albert I-laan zal tijdelijk niet kunnen af-slaan richting 't Zand, maar moet door de tunnel onder het plein. Verkeer vanaf de Hoefijzerlaan volgt vanaf 't Zand een afleiding langs de Smedenstraat.

www.3dwvl.be

Brugge gaststad voor Belgisch kampioenschap judo 2014 en 2015

Dit jaar en volgend jaar wordt het Bel-gisch kampioenschap judo in Brugge uitgevochten. De Stad, Judoclub Brugge, Bloso en de Vlaamse judofederatie vzw (VJF) slaan daarvoor de handen in elkaar.

De Belgische judotitels worden de ko-mende twee jaar in het Bloso-centrum Brugge verdeeld.Op 16 en 17 februari 2014 vinden de jeugdkampioenschappen plaats in het Bloso-centrum. Op 2 november 2014 treden de volwassen atleten aan. Hoewel de sport in onze provincie erg populair is, met in Brugge alleen al zes bloeiende clubs, vonden sinds het suc-cesvolle EK 1997 in Oostende geen judokampioenschappen meer plaats in West-Vlaanderen.

De organisatoren verwachten in 2015 sportief spektakel. Verschillende at-leten zitten dan in de laatste rechte lijn naar de Olympische Spelen in Rio 2016. Brugge wordt hun laatste voor-bereiding op Belgische bodem. De laat-ste kans ook voor de toeschouwers om de judoka’s aan het werk te zien voor ze naar de Spelen vertrekken.

Driedaagse van West-Vlaanderen start op 8 maart 2014 op ’t Zand

TweetsEen greep uit de tweets van de voorbije weken.

6

Breng een vriend(in) mee naar de seniorensport- academie en win!De seniorensportacademie voor vijftigplussers beloont tot eind februari nieuwe en vaste leden die een nieuwe deelnemer introduceren. Eind februari wordt een prij-zenpot verdeeld met Sportelgadgets en vijf duotickets voor een voorstelling uit de Nostalgiareeks in de Stads-schouwburg.

De seniorensportacademie bestaat uit een wekelijks uurtje sport, op dinsdag in sporthal Tempelhof of op don-derdag in sporthal Koude Keuken, telkens van 15.00 tot 16.00 uur. De eerste les is gratis, daarna koop je een tien-beurtenkaart van vijf euro.

1

5

3

7

10

2

6

9

4

8

www.twitter.com/stadbrugge

@Qmusic_BEEen waanzinnige opkomst in @StadBrugge. Jij bent ook nog steeds meer dan welkom om #MeneerKo-nijn te komen steunen.

@zerre@YannickRan @JasperPillen @StadBrugge @ NMBS het is maar een volwaardige 2e voorkant als er mogelijkheid is tickets te kopen #stationbrugge @yfmaesBedankt @delijn & @StadBrugge om me veilig en bovenal kosteloos thuis te brengen dankzij de shopping dagen! #top#service;#top #stad @SienVVlaenderenWaarom is er geen @WASBAR in @StadBrugge ?? Ik wil dat hier ook, dat zou zalig zijn! Wat een uit-vinding ook! :)

@WebliekeGefeliciteerd @StadBrugge en @anaXis_be met de #eGovAward! Terechte overwinning want zeer ge-bruiksvriendelijke website!

@klaass_jEr is dringend nood aan meer repetitielokalen... de huidige situatie is ronduit schrijnend, http://www.nieuwsblad.be/article/detail.aspx?articleid=dmf20131210_00881243 . #antijeugd #Brug-ge #gemrb

@kyllmore95 mooie jaren, vertrekt #Emiel naar andere oorden,want de training gaat ergens anders door.Miel,het gaat je goed. #brugge #bloso #looppiste

@Pechakucha8000is een groot succes,veel interessant volk uit #Brugge @Entrepotpic.twitter.com/kAm8Q5tBuM

@Eline_De_Munck@Melissa_Martele: Bedankt voor het bezoekje hier in Brugge #ExpoPicasso #Brugge" het was ge-weldig!! Dank je voor de goede ontvangst! :)

@NilsVanhauwaert#Brugge UpKot verrijst! Prachtige #studenten-huisvesting op dito locatie! @cippouw dit is eentje vr de #beneleague! pic.twitter.com/8nTlx4YPKy

Gala van deBrugse Sportprijzen

In de Magdalenazaal worden op maandag 17 februari 2014 de Brugse Sportprijzen uitgereikt. Tijdens een wervelende show, doorspekt met sportieve demo’s en animatie, duidt het verbond van Brugse sportjournalisten de Brugse sportman, sportvrouw en sportploeg van 2013 aan. De stedelijke sport-raad reikt de Jeugdtrofee uit en gaat op zoek naar een opvol-ger voor Raoul Lambert, het Club Brugge-icoon dat vorig jaar de Trofee van Sportverdienste ontving.

De gala-avond start om 19.30 uur in de Magdalenazaal in Sint-Andries. Alle geïnteresseerden zijn welkom!

7

Jeugd enStudenten

Jeugd-AXI-bonnen 10 euro korting op het jeugdwerkJongeren tussen 3 en 18 jaar krijgen een korting van 10 euro op het jeugd-werk in de vorm van jeugd-AXI-bon-nen. Die bonnen kun je gebruiken om de jeugdbeweging, jeugdkampen, (mu-ziek)ateliers en de vakantiewerking mee te betalen.

Kinderen die een verhoogde tege-moetkoming krijgen van het zie-kenfonds of in het bezit zijn van een OCMW-participatiekaart ontvangen bonnen ter waarde van 50 euro. Vanaf het tweede kind wordt dat bedrag op-getrokken naar 75 euro.

De jeugd-AXI-bonnen haal je op bij de Jeugddienst, Binnenweg 2, 8000 Brugge. Neem een mutualiteitsklever op naam van de kinderen mee.

Vakantiewerking Kwibus

in de krokusvakantie

Speel ook tijdens de krokusvakantie(van 3 tot 9 maart) mee met Kwibus. Kwibus is de Brugse vakantiewerking voor kin-deren en jongeren vanaf 4 (of het jaar dat je 4 wordt) tot en met 15 jaar. Ervaren en enthousiaste animatoren staan klaar om jou een leuke en zorgeloze vakantie te bezorgen op de volgende locaties.

Sint-Kruis: basisschool De Tandem, Le-opold Debruynestraat 56, 8310 Brugge

Sint-Michiels: basisschool Sint-Mi-chiels, Rijselstraat 71, 8200 Brugge

Sint-Pieters: basisschool De Regenboog, Karel Ledeganckstraat 3, 8000 Brugge.

t 050 44 83 33, kwibus@brugge.be, www.jeugddienstbrugge.be/kwibuswww.facebook.com/kwibusbrugge

Jong Ding, jouw ding is geld waardZin om een nieuw uniek Brugs evenement te organiseren? Wil je een nieuw initiatief in de openbare ruimte of culturele sfeer lanceren?

Wees creatief en maak je eigen jong ding!

Het stadsbestuur voorziet maximum 15.000 euro* per ini-tiatief. Een jury zal de voorstel-len onder de loep nemen.

(*max. 75% van de kosten worden

terugbetaald)

www.jeugddienstbrugge.be/jongeren/jongding of stuur een bericht via jeugddienst@brugge.be,www.facebook.com/jeugddienst-brugge of www.twitter.com/jdbrugge#jongding.

8

Daverend/Unplugged 2014

In 2014 organiseert de dienst Cultuur een aantal gratis op-tredens van Brugs talent. Verdeeld over acht sessies vinden een aantal optredens plaats in Cultuurzaal Daverlo onder de naam ‘Daverend/Unplugged’. Waar de Unplugged sessies de nadruk leggen op singer-songwriters, pakt Daverend groots uit met een Brugse band in volle actie.

Op 1 maart 2014, om 20.30 uur, trappen de Brugse bands Anthem of Youth en The Entrepreneurs af met de eerste Un-plugged.

Anthem of Youth ontstond in 2010 als een driekoppige band. In 2011 komt er een tweede gitarist bij, die voor een voller geluid zorgt. De groep Anthem of Youth is beïnvloed door onder meer Pearl Jam, Nirvana en Queens of the Stone Age en wil zichzelf elk optreden opnieuw overtreffen.

The Entrepreneurs kiezen dan weer voor een sound die er-gens tussen pop, funk en rock ligt. De groep ontstond enkele jaren geleden als akoestisch duo dat regelmatig in Brugse cafés speelde. In 2011 kwamen er een bassist en drummer bij en werd het geluid meteen ambitieuzer.

Alle optredens vinden plaats in Cultuurzaal Daverlo, Dries 2,8310 Assebroek en zijn gratis voor jong en oud.

Ziehier de rest van het programma:

4/04/2014 Daverend - Deer Boa & Psychogeneration 2/05/2014 Unplugged - Grant & Dobermann 5/09/2014 Daverend - Mask & Elder Tree11/10/2014 Unplugged - sTeF. & Par Hasard14/11/2014 Daverend - Smashing Birds & The Ego13/12/2014 Unplugged - Free Thinkers Clan

Inschrijvingen sportkampen zijn gestart op 8 februari 2014De inschrijvingen voor de stedelijke sportkampen in de paas-, zomer- en herfstvakantie gingen van start op zaterdag 8 februari. Het aanbod bestaat uit kleuter-kampen (4 - 6 jaar), omnisportkampen voor zeven- tot twaalfjarigen en omnisportkampen voor twaalf- tot zestienjarigen, op zeven verschillende locaties. In to-taal zijn er meer dan vijfhonderd plaatsen beschikbaar.

Inschrijven gebeurt online via www.brugge.be/sportkampen. www.brugge.be/sport

Groot BrugsJeugdboekenfeest op 30 maart 2014

Vanaf 10 maart 2014 starten de inschrijvingen voor het Groot Brugs Jeugdboeken-feest. Op dit gratis familie-feest tekenen weer tientallen auteurs, illustratoren, muzi-kanten, acteurs en animatoren present. Wie precies, lees je vanaf eind februari in de pro-grammabrochure (te vinden in de Brugse bibliotheken, boek-handels en cultuurhuizen) of op www.brugge.be/cabrio

zondag 30 maart van11.00 tot 17.00 uur,hoofdbibliotheek biekorf, gratis

© J

oss

Rod

rigue

z

9

Voor de derde keer zorgt Cultuurcentrum Brugge voor een flinke portie Spaanse warmte in het voor-jaar, van 3 maart tot en met 22 maart 2014.

Het hoogtepunt van het festival wordt het lenteweekend van 21 en 22 maart in de Stadsschouwburg. Op vrijdag-avond mag de oermoeder van de ‘cante’, Carmen Linares er tonen wat ze met haar stem kan. Carmen Linares ont-wikkelde haar stem tot een van de meest veelzijdige in het flamencocircuit. Exclusief voor België komt ze naar Brugge met ‘Remenbranzas’: veertig jaar aan kostbare herinneringen, waarbij ze ook de poëzie van Federico Garcia Lorca een stem geeft.

Op zaterdagavond 22 maart wordt een ‘jonkie’ op je losgelaten. Macarena Ramirez is een van de meest opmerkelijke nieuwe talenten uit de hedendaagse fla-mencowereld. Zij danst sinds kort ook buiten Spanje en wordt begeleid door gitaar, percussie en zang.

Wil je beide flamencogeneraties vergelijken? Koop een combiticket en geniet van een extra korting.

Op zondagnamiddag 9 maart is er, uniek voor België, de flamenco-familievoorstelling van de energieke we-reldmuziekgroep Samba Salad, in samenwerking met de flamencogitaristen, -zangers en –dansers van La Primavera. ‘Flamenkita’ is een exotische mengeling van

virtuoze gitaarmuziek, vurig voetenwerk en betoveren-de flamencozang en –dans, voor iedereen vanaf 6 jaar.

Op vrijdagavond 14 maart of op zaterdagmorgen 15 maart kun je een kookworkshop Spaanse tapas vol-gen, een samenwerking met VormingPlus. Gastheer en chef-kok Patrick De Groote zorgt voor de aange-paste wijn.

Voor vlugge vogels staan er op zaterdagnamiddag 22 maart twintig cajóns ter beschikking in de foyer van de Stadsschouwburg. Ramón Leon Matias brengt je via deze ‘trommelkist’ in de juiste zuiderse sfeer en leert je verschillende flamencoritmes.

Kinderen van 9 tot 12 jaar komen elke namiddag van de krokusvakantie in de Spaanse sfeer tijdens het ‘Flamen-co atelier voor kids’. Tascha Peeters leert kinderen op een leuke manier flamenco dansen. Ze maken ook zon-nige knutsels en leren enkele Spaanse woordjes. Een fiesta met de ouders in de Biekorf sluit de week af. Olé!

De medewerkers van Cinema Lumière hielpen op-nieuw bij het kiezen van een passende film. Mis op dinsdagavond 11 maart de wervelende hommage aan de flamenco in Andalusië niet en laat je in je ziel treffen met ‘Vengo’ van regisseur Tony Gatlif.

¡FLAMENCO!-festivalbelooftwarme lente

© J

Phili

ppe

De

Vuys

t

10

Op woensdag 19 februari treedt The Antler King op in de Foyer van de Stadsschouwburg. Esther Lybeert en Maarten Flamand omschrijven hun muziek als 'pop met een hoek af, singer-songwriter zonder gefluister, met een filmisch kantje ergens tussen David Lynch en Ennio Morricone.' BruggeINspraak Waar situeert The Antler King zich in de Belgische muziekscene?MAARTEN FLAMAND Ergens tussen Amatorski, Balthazar en The Van Jets, als we de pers mogen geloven. BruggeINspraak Wat biedt jullie cd Patterns?M. FLAMAND Relativeringsvermogen, afwisseling, diepgang en de ruisende naald van een vinylplaat. BruggeINspraak Wat brengt inspiratie tijdens het componeren?ESTHER LYBEERT De wereld waarin we leven met al zijn facetten, goede en slechte.

BruggeINspraak Hoe ver reiken de ambities?Is het buitenland ook een optie?E. LYBEERT Overal ter wereld spelen, maakt niet uit waar. Muziek maken stopt niet aan de lands-grenzen. BruggeINspraak Zijn jullie vertrouwd met Brug-ge en de Stadsschouwburg?E. LYBEERT Ik speelde wel vaker in de Stads-schouwburg, onder andere als muzikante bij Lie-ven Tavernier en als zangeres bij Flat Earth Society. Voor de rest heb ik al af en toe in Brugge mogen spelen. Altijd fijn.M. FLAMAND Ik speelde er ook vorige zomer op Vama Veche met Ian Clement en het jaar daarvoor met The Catatonics. Toffe sfeer!

BruggeINspraak Aan wat mag het publiek zich verwachten op 19 februari?E. LYBEERT Onze concerten zijn elektrisch en hard, maar tegelijkertijd ook akoestisch en ingetogen. We houden nogal van extreme dynamiek, verschillen en afwisseling.

woensdag 19 februari 2014,20.00 uur, stadsschouwburgwww.ccbrugge.be

The Antler King in de Stads-schouwburg

11

Doe meeaan de Ama-teurkunsten-MArkt!

Op 3 en 4 mei 2014 organiseert de dienst Cultuur voor de tweede keer AMA, een AmateurkunstenMArkt tijdens de Week van de Amateurkunsten (van 25 april tot en met 4 mei 2014).

Alle Brugse kunstenaars, creatievelingen en culturele verenigingen worden opge-roepen om hun creaties en werking te pre-senteren aan het grote publiek. Kom in het gloednieuwe Daverlocomplex je artistieke hobby beoefenen en toon waar je als kun-stenaar mee bezig bent. Of je nu kunstschil-der, boekbinder, zanger, woordkunstenaar of glasblazer bent, het maakt niet uit. Op AMA kun je je werken tentoonstellen, een workshop aanbieden, een presentatie of demonstratie geven of op een actieve ma-nier je talent in de verf zetten.

Ben jij een bezige kunstbij? Dan is AMA misschien wel de uitgelezen kans om uit je schulp te kruipen.

ama vindt plaats in cultuurzaal daverlo, dries 2, 8310 assebroekinschrijvingen en deelnemingsvoorwaarden via dienst.cultuur@brugge.be inschrijven kan tot 1 maart 2014 en is gratislet op: de plaatsen zijn beperkt, dus wees er snel bij

L’importancec’est la France

Het Franse chanson is aan een nieuwe bloeiperio-de toe en actuele muzikanten erkennen de invloed van het Franse repertoire op hun werk. In 2014 gaat het Cultuurcentrum op dit elan verder onder het label ‘L’ importance c’est la France’.

Op zaterdag 1 maart zet het gezelschap van cho-reografe Nadia Schnock je op het goede been met een korte performance waarin elf Mireilles en een Mathieu een reeks gezongen taferelen brengen. Een ode aan Mireille Mathieu.

De huisdeejays van Expodos serveren daarna een bal populaire met bekende en minder bekende Franse klassiekers.

Zondag 2 maart is het de beurt aan Bart Van Loo & Eddy et Les Vedettes. Van Loos bestseller Chan-son, een gezongen geschiedenis van Frankrijk, en de gelijknamige radioreeks bleken een schot in de roos. Bart Van Loo, onze Vlaamse 'compagnon de la chanson', ontpopte zich tot een zeer gedo-cumenteerde archivaris van 'les petites histoires' achter heel wat grote Franse wereldhits. Hij trok met zijn kennis Vlaanderen rond en bewees met zijn uitverkochte shows dat het Franse chanson nog steeds in is. Samen met Eddy et Les Vedettes zorgt hij voor een wervelende theatershow waarin het Franse lied centraal staat. Opnieuw zorgen de Expodos-deejays voor een toepasselijk slotfeestje.

zaterdag 1 maart, 20.00 uur, foyer stadsschouwburgles mireilles + expodos

zondag 2 maart, 15.00 uur, stadsschouwburgbart van loo & eddy et les vedetteschanson, une belle histoire

www.ccbrugge.be.

Wil je als Brugse culturele vereniging je activiteit opgenomen zien in de nieuwsbrief van de dienst Cultuur? Stuur dan een mailtje met de basisinformatie (wat, waar, wanneer) van je activiteit door naar dienst.cultuur@brugge.be Enkel Brugse culturele activiteiten die voor iedereen toegankelijk zijn worden opgenomen.

12

Anima Eterna Bruggespeelt Carmina Buranain het Concertgebouw

Ooit beschimpt en verguisd als ‘simpele muziek voor amateurs’, later gepolijst tot een licht verteerbare hap voor de entertain-mentindustrie… Carl Orffs Carmina Burana kon een frisse blik best gebruiken en dat is een kolfje naar de hand van Jos van Im-merseel en Brugges symfonische trots Anima Eterna Brugge. In februari 2014 reist het orkest door België en Nederland met Orffs monumentale liedcantate en een dito cast: de koorpartijen zijn voor rekening van Philippe Herreweghes Collegium Vocale Gent, het kinderkoor van dienst is het Aalsterse Cantate Domino onder leiding van David De Geest, en solistische rollen zijn er voor Yeree Suh (sopraan), Yves Saelens (tenor) en Thomas Bauer (bariton).

BruggeINspraak Een dreamteam, nietwaar Jos van Immerseel?JOS VAN IMMERSEEL Absoluut, want het is niet gemakkelijk om voor zulke grootschalige projecten het praktische én het ar-tistieke plaatje helemaal naar wens te krijgen. Neem nu de sa-menwerking met een kinderkoor: dat bestaat altijd uit school-gaande jongeren, dus je moet een gezelschap vinden dat goed en beschikbaar is, maar ook in staat is om aanwezig te zijn op de repetities en mee te gaan op concertreis. We hadden ook voor de koorpartijen en de solisten topzangers nodig. Onder-schat de moeilijkheidsgraad van deze partituur niet. De vocale partijen zijn heel virtuoos en vaak onmogelijk hoog. Precies daarom worden vaak grote koorbezettingen ingeschakeld: zo worden die uitschieters net iets beter haalbaar. Maar wij doen het anders: 36 zangers, drie grote solisten en dat zal klinken!

BruggeINspraak Wat maakt deze Carmina Burana anders dan anders? J. VAN IMMERSEEL Meestal hoor je Carmina Burana uit-voeren door een groot symfonisch orkest met een ‘traditi-onele’ orkestklank. Het accent ligt dan op de strijkersgroep, maar als je Orffs partituur goed bekijkt, merk je dat de strij-kers eigenlijk een zeer bescheiden rol hebben. De hoofdrol is weggelegd voor de percussie en de blazers, vaak in hoogst ongewone combinaties. De piccolo’s met de piano’s, bijvoor-beeld, of de celesta’s met de fluiten, de piccolo met het klok-kenspel, de contrafagot met de tuba, de hoge fagot met drie trombones… Combinaties die verbazend goed klinken!

Nieuwsgierig naar Carmina Burana à la Anima Eterna Brug-ge? Dan is snel zijn de boodschap! Het concert in het Con-certgebouw is uitverkocht, maar voor de generale repetitie zijn nog enkele tickets beschikbaar.

www.concertgebouw.be19 februari 2014: anima eterna brugge & collegium vocale gent / carmina burana (generale repetitie)20 februari 2014: anima eterna brugge & collegiumvocale gent / carmina burana (uitverkocht)

Dossier

Stad maaktmeerjarenplan2014-2019 op

In tegenstelling tot vroeger wordt het budget nu in een totaal nieuwe vorm gepresenteerd. Vlaan-deren heeft de steden, OCMW’s en provincies immers een nieuwe manier van werken opge-legd, de zogenaamde beleids- en beheerscyclus (BBC). Deze nieuwe werkwijze houdt in dat de gemeenten nu een meerjarenplan over zes jaar moeten opmaken, dus voor 2014 tot en met 2019. In dit meerjarenplan tellen nu niet alleen de cijfertjes, maar ook wat het bestuur zal doen. Dit wordt vertaald in een strategische nota.

Zeventien doelstellingenVoor deze nota stelde de Stad de volgende ze-ventien strategische doelstellingen op. Die vloei-en voort uit de beleidsnota die werd toegelicht in BruggeINspraak van september 2013.

14

Brugge bestendigt de gezonde financiële situatie op lange termijn.

Brugge is een stad waar diensten en individuele medewerkers samenwerken om de structuur van de organisatie en de werking ervan naar de klant te verbeteren, efficiënter en effectiever te maken.

Brugge biedt een klantgerichte dienstverlening.

Brugge is een stad waar wonen aantrekkelijk, be-taalbaar, kwaliteitsvol en duurzaam is.

Brugge is een duurzame en propere stad.

Brugge vermindert tegen 2020 zijn CO2-uitstoot en energieverbruik met minstens 20% en beschikt te-gen 2020 over minstens 20% hernieuwbare energie.

Stad Brugge zet in op een duurzaam, veilig en par-ticipatief mobiliteitsbeleid.

Brugge ontwikkelt zijn economisch beleid met een focus op een bloeiend detailhandelsapparaat, onder-nemen in Brugge en haar regio, sociale economie.

Stad Brugge introduceert citymarketing als een beleidsfilosofie en integrerende factor in het hele stedelijke beleid.

Brugge is een internationale cultuurtoeristische topbestemming.

Brugge is een werelderfgoedstad met recht op een toekomst. Brugge wil zich profileren als jonge, trendy, dynamische stad, die de titel werelderf-goedstad zeer belangrijk blijft vinden. Hip en histo-risch kunnen hand in hand gaan.

Stad Brugge voert een kwalitatief en integraal vrijetijdsbeleid met maximale inzet op de Vlaamse beleidsprioriteiten.

Brugge is een stad waar jongeren zich volledig kun-nen ontplooien.

Stad Brugge zorgt voor goed geïnformeerde bur-gers die mee vorm geven aan hun stad.

Brugge is een sociale en solidaire stad.

Brugge is een onderwijsstad.

Voor het bestuur is het belangrijk dat iedereen zich in Brugge veilig voelt. Veiligheid is een basisrecht van alle Bruggelingen, het maakt deel uit van leef-baarheid en levenskwaliteit.

15

De acties rond deze doelstellingen met de eraan verbon-den centen zijn beschreven in een strategische nota. Elk jaar wordt de realisatiegraad van deze acties geëvalueerd aan de hand van de jaarrekening.

Zes uitgangspuntenOm deze doelstellingen te realiseren zijn er zes belang-rijke uitgangspunten:

1. De personeelskosten mogen niet groeien. De pensioen-uitgaven zullen de komende jaren blijven stijgen, waardoor gepensioneerde ambtenaren (geschat op 243) niet extern zullen worden vervangen. Wie met pensioen gaat, zal wor-den vervangen door interne verschuivingen.

Evolutie stadspersoneelsuitgaven(excl. onderwijs)

2. Er wordt niet bespaard op sociaal beleid en veiligheid. De dotatie aan de Politie stijgt van 24,8 mio euro in 2013 naar 30,2 mio euro in 2019. De investeringen in het OCMW stijgen nog forser: van 25 mio euro in 2013 naar 33,5 mio euro in 2019.

3. De werkingskosten blijven onder controle door niet zo-maar deze kosten te indexeren, maar wel telkens opnieuw in vraag te stellen.

4. De toelagen aan de verenigingen blijven behouden op het huidige niveau.

Evolutie investeringen sociaal beleid en veiligheid (dotatie OCMW en Politie)

5. Er komen geen nieuwe belastingen voor de Bruggelin-gen. Wel verhogen de belastingen op tweede verblijven van 650 naar 1.000 euro per jaar. Er komt een nieuwe belasting op nacht- en telefoonwinkels (éénmalige openingsbelasting van 6.000 euro en jaarlijkse belasting van 1.500 euro) en een verhoging van de taks op leegstand van 1.250 euro naar 1.500 euro per jaar.

16

Evolutie gemeentelijke belastingen:opcentiemen – personenbelasting

6. De geplande investeringen uit de beleidsnota worden uitgevoerd. Een aantal van die investeringen kunnen nu nog niet volledig becijferd worden. Daarom is een toekomst-fonds van 50 miljoen euro voorzien om deze investeringen alsnog uit te voeren.

Over zes jaar gespreid voorzien we voor 224 mio euro inves-teringen. Met het toekomstfonds meegeteld wordt dit 274 mio euro of gemiddeld 45,7 mio euro. In de periode 2007-2012 bedroeg het gemiddelde investeringsniveau 35,9 mio euro.

Evolutie investeringsuitgaven (inclusief toekomstfonds investeringen)

Opvallende investeringenDe meest in het oog springende investeringen in de periode 2014-2017 zijn:Na Daverlo en de Xaverianen in de vorige legislatuur wil ook deze legislatuur investeren in een polyvalente zaal waar jongeren kunnen fuiven en leden van sportverenigingen kunnen sporten: 8.000.000 euro (start vanaf 2016)

Er komt een optimalisatie van de jeugdwerkinfrastruc-tuur op het vlak van brandveiligheid, duurzaam energiever-bruik, minimaal onderhoud, polyvalent gebruik, geluidsiso-latie, inbraak- en vandalismepreventie, hygiëne en sanitair: 4.516.085 euro (2014-2019)

Er wordt geïnvesteerd in speelruimte voor kinderen en fitness- toestellen voor volwassenen: 3.540.000 euro (2014-2019)

Er worden voldoende openluchtvelden voorzien, waarvan de veldverlichting is aangepast aan de strengste milieunor-men. Kunstgrasvelden kunnen bijdragen tot een hoger ren-dement van de infrastructuur: 2.500.000 euro (2014-2019)Het speelruimtebeleidsplan wordt uitgevoerd: 1.710.000 euro (2014 en volgende)

Aanleg nieuwe randparking: 1.500.000 euro (2015-2016)

De klantvriendelijkheid en de kwaliteitsvolle dienstverle-ning worden geoptimaliseerd naar de gebruikers van het Cultuurcentrum: 1.482.125 euro (2014-2019)

17

De digitale administratieve dienstverlening wordt verder klantgericht uitgebouwd, ook in de deelgemeenten (Face-book, Twitter, nieuwe website, digitale bibliotheek, digitale facturatie, digitale vergunningsprocedures, digitale informa-tieborden…): 1.097.000 euro (2014-2019)

Kant Sint-Michiels van het Station wordt ingericht met aan-dacht voor vlotte en veilige doorstroming van alle deelnemers aan het verkeer: aandeel Stad Brugge: 1.038.478 euro (2014)

Stad Brugge werkt mee aan het zoeken naar de mogelijkheid voor de oprichting van een studentenhuis: 1.200.000 euro (2015-2019).

Het stedelijk zwembad Jan Guilini wordt waar mogelijk aangepast en/of uitgebreid in functie van de actuele noden met aandacht voor de authenticiteit en charme van het zwembad: 572.448 euro (2014-2016)

Daarnaast brengt de verkoop van Den Tir voor een sociaal woonproject 2.000.000 euro (2016) en de verkoop van Zee-wege voor een nieuw woonproject 12.000.000 euro (2015) op.

Evolutie schuldratio (verhouding ont-vangsten/uitstaande schuld)

Wie meer wil weten over het meerjarenplan 2014-2019 en budget 2014 kan terecht op www.brugge.be/ jaarrekening-en-budget De boeken zijn eveneens ter inzage en te koop voor 5 euro in de Communicatiedienst.

Tag je foto's met #igbruggeInstagram is hét sociale medium om foto's mee te delen. BruggeINspraak publiceert in elke editie enkele sfeervolle

instagramfoto’s van plaatsen of activiteiten in de stad. Wil je je foto’s graag op deze pagina zien verschijnen? Tag ze met #igbrugge op Facebook en Twitter. De leukste snapshots krijgen een plaatsje in BruggeINspraak.

18

19

Boekenprogramma met Oek de Jong, Abdelkader Benali en Frank Adam

Oek de Jong debuteerde in 1975 en leverde met ‘Pier en oceaan’ in 2012 zijn magnum opus af. Acht jaar werkte hij aan de roman over de geschiedenis van Abel Roorda, zijn ou-ders en grootouders én de grote verandering die Nederland onderging in de periode tussen de hongerwinter van 1944 en de komst van de grote welvaart in de jaren zestig. Meer dan achthonderd pagina’s, die samen goed waren voor de Gouden Boekenuil 2013.

Naast Oek de Jong interviewt Vrt-journaliste Ann De Bie ook nog de auteurs Abdelkader Benali en Frank Adam. Benali is een Nederlandse schrijver en tv-presentator. Voor het tv-programma ‘Benali Boekt’ interviewt hij bekende Ne-derlandse schrijvers. Als auteur is hij vooral bekend van de roman ‘De Langverwachte’, waarvoor hij in 2003 de Libris Literatuurprijs ontving. Vorig jaar verscheen zijn voorlopig laatste roman ‘Bad boy’.

Frank Adam schrijft teksten voor theater, radio en opera. Hij publiceert romans, absurde fabels, poëzie en liederen en maakt en speelt zelf theater. Samen met illustrator Klaas Verplancke blaast hij met het succesvolle ‘Confidenties aan een ezelsoor’ de fabel voor volwassenen nieuw leven in.

zondag 23 februari, 11.00 uur, concertgebouw brugge, (kamermuziekzaal), 8 euro, openbare bibliotheek brugge i.s.m. concertgebouw brugge en boekhandel de reyghere

Poëzienacht Brugge: Trek je huizen opzij, wij gaan nu dansen

In deze editie worden dichters en muzikanten uitgedaagd om zich te laten inspireren door de ‘duende’. Het begrip ‘du-ende’ verwijst in de eerste plaats naar de flamenco, maar deze ‘bezetenheid’ wordt op een bredere manier ingevuld. De ‘duende’ loopt als rode draad door Poëzienacht Brugge die draait rond gemis en verlangen, vertrekken, zwerven en nooit thuis komen, maar ook rond passie, bezetenheid en feest. Naast het centrale programma in de concertzaal kun je ook op verkenning in het Concertgebouw, waar in diverse uithoeken poëtische ingrepen zullen plaatsvinden. Met on-der meer Charles Ducal, Leonard Nolens, Menno Wigman, An Pierlé, Peter Verhelst en Flying Horseman.

zaterdag 29 maart 2014, 19.00 uur, concertgebouw brugge, vvk 15 euro / 10 euro (–26 jaar), add 20 euro / 12 euro(-26 jaar), op vertoon van je brugge leeft pas: vvk 8 euro /add 10 euro, tickets bij in&uit brugge, ’t zand 34 en via www.ticketsbrugge.bepoëzienacht brugge is een organisatie van brugge plus i.s.m. concertgebouw brugge, musea brugge,kunstencentrum de werf en de openbare bibliotheek bruggeconcept en programma: handelsreizigers in ideeënwww.poezienachtbrugge.be

Lees Meer!Oek de JongAbdelkader BenaliFrank Adam

20

Halfweg december 2013 werd voor de tweede keer de Erfgoedprijs van de Pro-vincie West-Vlaanderen uitgereikt.

Het provinciebestuur bekroont met die prijs organisaties of personen die in het oog sprongen met een initiatief rond ‘publiekswerking over erfgoed’ en/of organisaties of personen die zich onder-scheidden op het vlak van ‘onderzoek rond erfgoed’. Het ging om projecten tussen 2011 en 2013.

Het ruime publiek kon via de web-site de genomineerde initiatieven mee helpen bepalen. Er kwamen meer dan vierhonderd inzendingen binnen. Erf-goedcel Brugge kwam met drie projec-ten op de shortlist van achttien laurea-ten voor de categorie publiekswerking: de herinneringskoffers Souvenirs, het project Sportverhalen en de fotoreeks rond Brugs immaterieel cultureel erf-goed Snapshot.

De fotoreeks ‘Snapshot’ sleepte de hoofdprijs in de wacht. Eind 2011 sloe-gen Erfgoedcel Brugge, het Bruggemu-seum en het Fotohuis de handen in elkaar voor ‘Snapshot,’ een reeks fototentoon-stellingen rond het Brugse immaterieel cultureel erfgoed. De tuin van het Volks-kundemuseum werd de uitvalsbasis om

het rijke en diverse Brugs immaterieel cultureel erfgoed in de kijker te zetten.

Vooraanstaande fotografen en aanstor-mend talent uit Vlaanderen (Daphne Titeca, Nele Van Canneyt, Jimmy Kets, Zaza Bertrand, Nick Hannes, Titus Si-moens) en de studenten van het Foto-huis Brugge kregen de kans om acht bijzondere Brugse tradities in beeld te brengen. De expo’s bleven niet beperkt tot de fotoreportages in de tuin, maar groeiden uit tot nieuwe collectiepre-sentaties passend bij het thema. Nog belangrijker, de gemeenschappen blazen zo ook hun eigen erfgoed nieuw leven in. Zo kwam niet alleen het verborgen erf-goed opnieuw in de belangstelling, maar groeide de erfgoedgemeenschap achter de traditie sterk aan. De jury prees ook de durf om in Brugge, UNESCO Wereld-erfgoedstad, aandacht te hebben voor hedendaagse tradities.

Erfgoedcel Brugge wil de prijzenpot van 5.000 euro investeren in een publi-catie en een teaser in de stad rond de acht edities van Snapshot.

www.erfgoedcelbrugge.be/erfgoed-prijs2013

100% ambachtelijkMeesterlijke objecten uit de Gruuthusecollectie

Brugge is sinds de middeleeuwen een bloeiend ambachtelijk productiecen-trum. Ambachtslieden toverden er de materialen om tot prachtige functio-nele voorwerpen of sierobjecten. De afgewerkte producten werden er over de hele toen bekende wereld verspreid. Voor de industrialisatie tweehonderd jaar geleden zijn intrede deed, was hand- en maatwerk veelal de norm. Het Gruuthusemuseum verzamelde in zijn honderdvijftigjarig bestaan een rijke collectie beelden, meubelen, textiel en keramiek van Brugse, Vlaamse en Europese oorsprong.

Ook vandaag is Brugge nog steeds een bloeiende stad van ambachten. Het Gruuthusemuseum brengt in deze collectiepresentatie een verhaal van materialen en ambachten over een pe-riode van ruim zeshonderd jaar. De ob-jecten worden gegroepeerd per type materiaal.

Werken in Gruuthuuse‘100% ambachtelijk. Meesterlijke ob-jecten uit de Gruuthusecollectie’ is te zien tot 29 juni 2014. Daarna sluit het museum de deuren voor een grondige restauratie van de Reiegevel, de da-ken en het schrijnwerk. Ondertussen wordt ook gewerkt aan de inhoudelijke herinrichting en heropstelling van de museumcollectie. Meer daarover in een volgende BruggeINspraak.

tot 29 juni in het gruuthusemuseum, dijver 17, brugge, dagelijks van 9.30 tot 17.00 uur, behalve op maandag,www.museabrugge.be

Brugge wint Erfgoedprijs Provincie West-Vlaanderen met Snapshot

© E

ls V

erha

eghe

21

Dan Van Severen (°1927 Lokeren - +2009 Gent) woonde en werkte een tiental jaar in Brugge. Hij was leraar aan het Hoger Rijksinstituut voor Tech-nisch Onderwijs en had daar o.a. teke-naar en graficus Luc Claus als collega. Na een kort verblijf in het centrum van Brugge woonde hij lange tijd in het nog bestaande huis De Boekeneute langs de Torhoutsesteenweg. Hij deelde een tijd een atelier met Pater Maur (Eti-enne van Doorslaer) in de abdij van Zevenkerken en verhuisde nadien naar een eigen atelier in het Kasteel Ter Wind in Sint-Andries (op de plaats van de huidige gevangenis). Hij onderhield contact met de leden van de groep Raaklijn: Herman Sabbe, Paul De Wis-pelaere en Jaak Fontier. Deze laatste bleef een persoonlijke vriend van Van Severen, ook toen die naar De Pinte, Evergem, Gent en Luik verhuisde.

Zijn oeuvre ontwikkelde zich in Brugge van geometrische materie naar een bijna zuiver lineair alfabet. In 1969 maakte hij hier zijn laatste olieverfschilderij. Daar-na verving hij verf definitief door inkt.

Dan Van Severen wordt beschouwd als een van de belangrijkste naoorlogse Belgische kunstenaars, met werk in heel wat musea. Het Groeningemuseum

heeft een ensemble van dertig werken, met twee olieverfschilderijen uit zijn Brugse periode, een belangrijk triptiek met inkt op temperadoek uit 1977-1978 en een tekening en een grafiek uit de periode 1967-1991. Meer dan abstractie zonder meer, hebben zijn werken vaak een meditatief effect.

Voor zijn grafisch werk puurde Van Se-veren zijn thema's uit. Ook blijkt hier zijn aandacht voor materie en ambach-telijkheid. Zijn etsen zijn op dat vlak tekenend: tot in het kleinste streepje uitgewerkt. Daarenboven genoot de kwaliteit van het papier en de druk zijn bijzondere aandacht.

Het werk van Van Severen wordt in deze tijdelijke collectiepresentatie aangevuld met werk van stadsgenoot Mark Verstockt, collega Luc Claus en geestgenoot Etienne van Doorslaer. Een documentair gedeelte situeert de kunstenaar in de Brugse, de nationale en de internationale kunstwereld.

tot 9 juni in het arentshuis, dijver 16, brugge, dagelijks van 9.30 tot 17.00 uur, behalve op maandagwww.museabrugge.be

Tentoonstelling

Dan Van Severen: schilderkunsten grafiek

foto 1 & 2:

Dan Van Severen, 'Zonder titel', 1979

© SABAM 2014

foto 3:

Dan Van Severen, 'Zonder titel', 1967

© SABAM 2014

22

Neem zoveel mogelijk de fiets en/of het openbaar vervoer. Dat is het motto van de Stad. Het gloednieuwe Blue-bike-fiets-deelsysteem is de ideale manier om beide te combineren. Het systeem bestaat al in 41 Belgische stations. Nu springt ook Brugge mee op de kar.

Wat is Blue-bike?Blue-bike is een fietsdeelsysteem met een gezamenlijk uitleenpunt. Voor Brugge is dit het Fietspunt aan de voorkant van het Brugse station, naast de grote fietsenstal-ling. Blue-bike is er voor pendelaars, voor studenten, voor inwoners die sporadisch de fiets gebruiken of voor bezoekers.

Hoe werkt het?Je surft naar de website www.blue-bike.be en je maakt een lidkaart aan tegen 10 euro per jaar. De kaart die je krijgt, gebruik je om in het uitleenpunt een blauwe 'Blue-bike' fiets te ontkoppelen van zijn standplaats. Je kunt per lidkaart maximum twee fietsen op hetzelfde moment ontlenen. De fiets moet binnen de 24 uur terug naar het uitleenpunt.

Wat doet de Stad Brugge?De huurprijs bedraagt normaal 3 euro, maar de Stad biedt dit systeem gratis aan inwoners, pendelaars en bezoekers aan. Gebruikers moeten enkel een lidkaart van 10 euro aankopen via www.blue-bike.be.De Vlaamse Overheid betaalt per rit1 euro terug, de Stad neemt de overige 2 euro per rit voor haar rekening.

www.blue-bike.be

Vlaams Fietscongres in Brugge op 24 maart

De Vlaamse Stichting Verkeerskun-de en de Vlaamse overheid organise-ren elke twee jaar het Fietscongres. Brugge is in 2014 gaststad. Tijdens het Fietscongres op 24 maart 2014 debatteren professionals uit ver-schillende overheden, politiezones en belangengroepen over het fiets-beleid in Vlaanderen. Er wordt ge-praat over verkeersveiligheid, over hoe steden en gemeenten het fiets-gebruik kunnen stimuleren. Er wor-den ook nieuwe technologieën ge-introduceerd. Professionals kunnen zich nog inschrijven via de website www.verkeerskunde.be.

Steek een lichtje op!

Zorg ervoor dat je als fietser gezien wordt in het verkeer. In deze tijd van het jaar is het lang donker en dan is het belangrijk dat je voldoende zichtbaar bent in het verkeer. Een correct werkend voor- en achterlicht en een fluohesje kunnen je hierbij helpen. De politie houdt nog tot eind februari 2014 preventieve controles in de Brugse scholen en controleert ook op straat.

Stad biedtgratisBlue-bikes aan

23

App- ensms-parkerenin Brugge

App-parkerenSinds midden vorig jaar bestaat de mogelijkheid om via een app je parkeergeld te betalen in de Brugse binnenstad. Om met je smartphone te parkeren op een betalende parkeer-plaats, moet je volgende stappen doorlopen:

• Stap 1: schrijf je in op de website van 4411 (www.4411.be) en kies voor een ‘Premiumpakket’ als particulier of een ‘Pro-dienstenpakket’ als bedrijf• Stap 2: download de app ‘4411 parking’ op je smartphone.

Je vindt de links naar de app-winkels van ‘App Store’ en ‘Google Play’ op de website www.4411.be/apps. Daar vind je ook alle info over de app-toepassing

• Stap 3: open de app op je smartphone.• Stap 4: scan de QR-code in die je vindt op de zijkant van

de parkeerautomaat. Het nummer van de automaat is met-een ingevuld op je smartphone.

• Stap 5: geef de nummerplaat van je wagen in.• Stap 6: druk op ‘start’. De parkeersessie is gestart.

Meer mogelijkheden voor sms-parkeren Abonnees van Mobistar kunnen vanaf april 2014 de afreke-ning voor sms-parkeren in de Brugse binnenstad krijgen via hun telefoonfactuur. Voordien was dat alleen mogelijk voor abonnees van Proximus. Mobile-For, het bedrijf dat het sms-parkeren aanbiedt in Brugge, is ook in vergevorderde onder-handelingen met BASE en Telenet om dezelfde service aan te bieden. Nu moeten deze mensen zich nog registreren op de website www.4411.be om te sms-parkeren.Mobile-For heeft een handige flyer gemaakt met info rond app- en sms-parkeren. Uiteraard kun je nog altijd betalen met muntstukken. Aan sommige automaten kun je ook beta-len met een kredietkaart.

De Fietsendienst isverhuisdBen jij slachtoffer van fietsdiefstal? Doe dan zeker aangifte bij de politie of via het e-loket (www.police-on-web.be ) en breng een bezoek aan de Fietsendienst. Wie weet staat jouw fiets er wel tussen? De Fietsendienst beschikt over een achthonderdtal (niet gemerkte) fietsen waarvan ze de recht-matige eigenaar probeert te achterhalen. Slachtoffers van fietsdiefstal van een gemerkte fiets krijgen een brief van de Fietsendienst als hun fiets wordt teruggevonden. De identi-teit van het slachtoffer kan worden achterhaald via het ge-graveerde of gelabelde nummer.

Waar is de Fietsendienst te bereiken?Sinds kort huist de Fietsendienst in de Lodewijk Coiseaukaai 2, 8000 Brugge (op het gelijkvloers), vlakbij het nieuwe Poli-tiehuis. Je kunt er terecht elke dinsdag van 14.00 tot 18.00 uur, elke woensdag van 14.00 tot 17.00 uur, elke eerste za-terdag van de maand van 10.00 tot 12.00 uur, of op afspraak (t 050 47 28 10).

In de Fietsendienst kun je foto’s van alle teruggevonden fiet-sen bekijken. Breng dus zeker je attest van klachtneerleg-ging mee, zodat je bij herkenning kunt vergelijken of het wel degelijk over jouw fiets gaat. Ook via www.gevondenfietsen.be kun je zoeken naar je gestolen fiets.

Tot slot kun je in de Fietsendienst nog terecht voor tips om fietsdiefstal te voorkomen. Je krijgt er ook informatie over leenfietsen, het gemeentelijk reglement op het stallen van (brom)fietsen op het openbaar domein.

www.brugge.be/preventiewww.facebook.com/fietsdiefstalontbloot

Probeertickets

In februari geven de Stad en De Lijn de gebruikers van de lijn 14 Sint-Jozef de mogelijkheid om gratis de bus te proberen. Met het probeerticket dat ze in de brievenbus krijgen, kunnen ze alleen of met twee vanaf een halte van buslijn 14, tot eind februari een gratis busreis maken van en naar de binnenstad.

In maart krijgen de bewoners van de wijk Hermitage die bediend worden door bus 5 een gratis probeertic-ket in de bus. Met dit ticket kunnen ze tussen 1 en 31 maart gratis gebruik maken van de bus van en naar het station. Ze kunnen bovendien binnen het uur gra-tis overstappen op een bus naar het centrum.

Brugge viertInternationaleVrouwendag

24

Sinds 1908 wordt op 8 maart de In-ternationale Vrouwendag gevierd, een dag waarop de vrouw en haar vaak ach-tergestelde positie wereldwijd in de kijker staat. De vrouwendag herinnert aan de vrouwenopstand in New York tegen de slechte arbeidsomstandighe-den in de textielindustrie.

106 jaar later blijkt de boodschap nog steeds broodnodig. Overal ter wereld zijn vrouwen nog te vaak slachtoffer van geweld, worden ze minder betaald, vinden we ze minder terug in leidingge-vende posities...

We vragen alle Bruggelingen om op 8 maart de kracht en sterkte van vrou-wen hier, maar ook wereldwijd in ge-dachten te houden... Zet alle vrouwen die je kent in de bloemetjes!

stedelijke emancipatieraad, oostmeers 105, 8000 brugge diversiteitsdienst@brugge.be

Campagnetegen discriminatieDe strijd tegen discriminatie is er een van elke dag. Op 21 maart, de In-ternationale Dag tegen Discriminatie, wil het Meldpunt Discriminatie samen met verschillende Brugse organisaties de strijd tegen discrimina-tie extra onder de aandacht te brengen.

De succesvolle affichecampagne ‘’t Maakt niet uit’ wordt herhaald. Ze geeft krachtig weer dat discriminatie in Brugge niet past.

Het maakt niet uit of je een Bruggeling bent met of zonder handicap, of je een rijke of arme Bruggeling bent of je Nederlands, Frans of Russisch spreekt en het maakt niet uit of je homo, lesbisch of hetero bent.

Hang de affiche uit bij jouw vereniging, in jouw organisatie, school… of bij je thuis en zeg samen neen tegen discriminatie. Naast de affichecampagne vindt er op 21 maart een actie plaats in de Brugse binnenstad. Hiermee kun je aan den lijve ondervinden hoe dis-criminatie aanvoelt.

Ben je slachtoffer of getuige van discriminatie? Meld het bij het Meld-punt Discriminatie. Een medewerker zoekt samen met jou naar een op-lossing. Meld het ook als je zelf al een oplossing hebt gevonden of er niet verder op wilt ingaan. Zo krijgt het Meldpunt een beter zicht op discrimi-natie in onze stad en kan ze discriminatie beter en gerichter aanpakken.

diversiteitsdienst, oostmeers 105, 8000 brugget 050 33 83 15diversiteitsdienst@brugge.be

meldpunt discriminatie, kerkhofstraat 1, 8200 sint-andries brugget 050 40 73 99meldpuntdiscriminatie@brugge.be

25

GEZOCHT! Gedeeld verleden, gedeelde toekomstBen je in Nepal geboren, maar is Brugge je thuis? Is je groot-moeder een française of heb je Duitse roots? Ben je geëmi-greerd uit Afrika of ben je een Nederlander die woont en werkt in Brugge?

Dan zoeken we jou!

Kom op 5, 6 of 7 maart naar het Fotohuis (Gistelsesteenweg 109, Sint-Andries) en breng een voorwerp mee dat een ver-haal vertelt over jouw verleden!

Vormingplus en FMDO (Federatie voor Mondiale Democra-tische Organisaties) werken samen aan het project ‘Gedeeld verleden, gedeelde toekomst’ voor de Erfgoeddag 2014. Hierbij worden erfgoed en migratie samen in beeld gebracht.Om dit project te realiseren, zoekt de organisatie Bruggelin-gen met een migratieachtergrond die op de foto willen met een voorwerp waaraan een boeiend verhaal is verbonden. Een fotograaf zal je portret en je verhaal vastleggen. Op de Erfgoeddag 2014 worden al deze portretten tentoongesteld in het Provinciaal Hof in Brugge.

inschrijven bij:vormingplus: karl.duc@vormingplus.be,t 050 33 01 12, www.vormingplus-brugge.be/migratiefmdo: www.fmdo.be, tine@fmdo.be, t 0471 83 72 03meer informatie: diversiteitsdienst@brugge.be, t 050 33 83 15

Hoe sociaal ensolidair is Europa?MO*debat op25 maart 2014

Draagt Europa zijn eigen waarden en model van een soli-daire welvaartstaat uit, zowel intern als extern? Kan Eu-ropa de wereld redden?!

Europa is voor velen een onbekend niveau, maar veel beslis-singen hebben steeds vaker een grote impact op de gewone Europese burger. Met het oog op de verkiezingen in mei 2014 komen tijdens dit debat enkele prangende vragen aan bod:- Europa wil naar eigen zeggen ‘de kloof verkleinen’, maar

hoe verhouden we ons tegenover landen in het Zuiden? Hoe coherent is ons extern beleid met betrekking tot thema’s als klimaat, migratie, handel, vredesmissies, infor-matie en communicatie? Hoe is ons intern sociaal beleid tussen Europese regio’s onderling?

- Is Europa dan goed bezig of net niet? Kunnen we vergelij-ken met andere (opkomende) wereldmachten?

- Wat staat er op het spel, en wat zijn mogelijke evoluties na de verkiezingen?

Het debat, met onder meer Marc Maes (beleidsmedewerker 11.11.11) en Hendrik Vos (EU-specialist, UGent), wordt ge-modereerd door John Vandaele (MO*). Hendrik Vos zorgt ook voor de inleiding.Doorlopend komen stemmen uit het Zuiden aan bod over Europa. Een receptie sluit de dag af.

dinsdag 25 maart 2014 om 19.30 uur in de raadzaal van het provinciehuis, boeverbos, koning leopold iii laan, 41, bruggeorganisatie: noord-zuidoverleg west-vlaanderen* en het provin-ciebestuur west-vlaanderen, ism mo*, stad brugge en noord-zuidraad brugge.

meer info? pnzc@west-vlaanderen.be

* noord-zuidoverleg: samenwerkingsverband met vertegenwoordigers van

ngo’s met een werking in west-vlaanderen: 11.11.11, broederlijk delen, fair

trade gemeente, fos, oxfam wereldwinkels, studio globo, vredeseilanden en

wereldsolidariteit.

© P

hilip

pe D

ebro

e

26

Op zaterdag 1 maart 2014 zijn alle Brugse kandidaat-vrijwilligers weer welkom om een grote variatie aan vrijwilligersvacatures te ontdekken. Van 11.00 tot 16.00 uur stellen zestig organisaties zich voor aan het grote publiek in de Garemijnzaal in de Halletoren.

Via vrijwilligerswerk lever je een positieve bijdrage aan de samenleving en je beleeft er zelf ook plezier aan. Goed doen, doet immers goed. Ook met al je vragen over verzekering, vergoeding, werven en selecteren van vrijwil-ligers kun je op de beurs terecht. Bezoek ze-ker ook de stand van de Vrijwilligerscentrale.

Ik Vrijwillig 2014 vindt plaats op 1 maart 2014 in de Jan Garemijnzaal (gelijkvloers Halletoren) van 11.00 tot 16.00 uur. In-schrijven is niet noodzakelijk en de beurs is gratis.

Werf vrijwilligers via FacebookDe Vrijwilligerscentrale organiseert tijdens de Week van de Vrijwilliger twee keer de vorming ‘Hoe sociale media inzetten als ef-fectieve wervings- of communicatiemethode voor je organisatie’.

Sessie 1 vindt plaats op donderdag 6 maart 2014 van 9.00 tot 12.00 uur.

Sessie 2 vindt plaats op donderdag 6 maart 2014, van 13.30 tot 16.30 uur.

De vormingen vinden plaats in de Vrijwilli-gerscentrale. Per vrijwilligersorganisatie kun-nen maximum vijf deelnemers ingeschreven worden. De vorming kost 5 euro per persoon.

Carina Gulcher is vrijwilliger bij Murga Bruga, de straatfanfare ontstaan vanuit het buurtwerk van Sint-Pieters. De fanfare werkt met sociale media om vrijwilligers te rekruteren en informeren.

BruggeINspraak Welke meer-waarde betekenen vrijwilligers voor Murga Bruga?CARINA GULCHER Murga Bru-ga draait zo goed als volledig op vrijwilligers, behalve de buurtwerker die een oogje in het zeil houdt en de vergaderingen leidt. We hebben een vrijwilliger voor de website en onze Facebookpagina, iemand houdt zich bezig met de kledij, we hebben een verantwoordelijke voor de muziek… Ik houd mij bezig met dans. We worden daar niet voor vergoed, maar we krijgen wel vriendschap en plezier in ruil.

BruggeINspraak Maken jullie ook gebruik van sociale media als kanaal om vrijwilligers te werven?C. GULCHER Wij hebben een website, www.murgabruga.be. Deze geeft een goede samenvatting van alles wat we doen. Daarnaast hebben we een openbare Facebookpagina, een Facebookgroep voor bestuursleden en een Facebookgroep voor alle leden van de fanfare. Zo kunnen ze vlot communiceren en nieuwtjes uitwisselen.

BruggeINspraak Wat is de grootste valkuil aan het werken metsociale media?C. GULCHER Dat natuurlijk niet iedereen een Facebookprofiel heeft en je dus niet iedereen kunt bereiken. Verder is het ook een vluchtig me-dium, zaken die je erop zet, zijn soms heel snel voorbij.

BruggeINspraak Waarom zou je het gebruik van sociale media aanraden aan andere organisaties?C. GULCHER Het is een open en snelle manier van communiceren. De mogelijkheid bestaat om berichten en evenementen te delen. Soms be-reik je zo mensen die anders totaal niet in je netwerk zouden opduiken.

Bezoekde beursIk Vrijwillig

27

Zowat een op vijf Bruggelingen doet vrijwilligers-werk. De vacatures in BruggeINspraak zijn de meest dringende. Kijk gerust of er wat bij zit voor jou.

Minder Mobielen CentraleHeb je nog wat tijd vrij en heb je een eigen wagen? Maak je graag een praatje en ben je sociaal voelend? Dan ben je de geknipte per-soon om het team van de Minder Mobielen Centrale te versterken. Alle ritten die je voor ons doet zijn omnium verzekerd.

minder mobielen centrale, stefanie deman, t 050 32 68 90, mindermobielencentrale@ dienstencentra-brugge.be

Sue RyderSue Ryder zoekt vrijwillig(st)ers om mee te helpen in de tweedehandskleding- en boe-kenwinkel in Brugge. Je doet de winkel een voor- of namiddag per veertien dagen (vast beurtsysteem) of je helpt bij de voorbereiding van de verkoop. Je bent meer dan welkom.

sue ryder woonzorg, mia op de beeck, t 050 33 74 58, suerydervrijwilligers@gmail.com

Mens sana in corpore sanoEen gezonde geest in een gezond lichaam. De bewoners van het opvangcentrum zit-ten vaak met een vol hoofd te wachten op de uitkomst van hun asielprocedure. Fysieke inspanningen of een sportieve verstrooiing helpt de dag sneller voorbij gaan. Wij zoeken vrijwilligers om, onder andere, sportactivitei-ten op te zetten in het centrum.

rode kruis opvangcentrum, amarylis de gryse, t 050 33 55 73, vorming.ocbrugge@rodekruis.be

Vacaturesvoor vrijwilligers

vrijwilligerscentrale, kraanplein 6,8000 brugge, t 050 44 86 49, lien.dereere@brugge.be,www.brugge.be/vrijwilligerscentrale

Help mee om dit jaar de papierberg te verminderenReclamedrukwerk (ongeadresseerd) kun je eenvoudig uit je brievenbus weren met een gratis sticker die je kunt afhalen bij de Communicatiedienst, de dienst Bevolking, de gemeen-teafdelingen en de dienst Leefmilieu.

Of zet je naam op de Robinsonlijst. Daardoor word je geschrapt van de verzendingslijsten van de aangesloten bedrijven. Meer info: www.robinsonlist.be

De papieren telefoongids kun je ook opzeggen, want je kunt telefoonnummers ook online opzoeken. Uitschrijven kan via www.1207.be/paperoptout

Infovergadering natuurinrichting in de Assebroekse meersen op 26 maart 2014

De Vlaamse Landmaatschappij start in 2014 met de natuur-inrichting in de Assebroekse meersen. Deze werkzaamhede-nen maken deel uit van het inrichtingsplan Groene Fietsgor-del Brugge. In het kader van het openbaar onderzoek over de bouwvergunningsaanvraag, heeft op 26 maart om 19.30 uur een infovergadering voor de buurtbewoners plaats in het café van Parochiehuis Patria, Kerklaan 37.

liesbeth gellinck, vlaamse landmaatschappij,t 050 45 8159, liesbeth.gellinck@vlm.be

Sluiting kinderopvangcentrumDe Biekorf

Na meer dan dertig jaar sloot kinderopvangcentrum De Biekorf (Sint-Jakobsstraat 18) op 1 januari 2014 voorgoed zijn deuren.

De combinatie van de aanpassingen die aan de huidige loca-tie moesten gebeuren in het kader van het nieuwe decreet ‘Kinderopvang van baby’s en peuters’ en de dalende bezet-ting, dwong het stadsbestuur tot deze beslissing.

Het personeel wil alvast iedereen bedanken voor het jaren-lange vertrouwen. Wie onverwachte, kortstondige opvang nodig heeft, kan steeds terecht bij Stampertje, Blankenbergse Steenweg 198, 8000 Brugge, t 050 32 60 30.

loket kinderopvang, sociaal huis, hoogstraat 9, 8000 brugge, van 8.30 tot 12.00 uur, loket@kinderopvangbrugge.be, t 050 32 77 80

28

Sinds vorig jaar gelden nieuwe regels om je kind in te schrijven in een school. Voor kinderen die al naar school gaan en niet van school veranderen, wijzigt er uiter-aard niks. Voor het basisonderwijs werden af-spraken gemaakt voor het grondge-bied Brugge. Voor het secundair onderwijs gelden de afspraken voor scholen in Brugge, Blan-kenberge, Knokke-Heist en Torhout.

Vrije keuzeOuders mogen vrij kiezen naar welke school hun kind zal gaan en dat is een belangrijk recht. Als je het pedagogisch project én het schoolreglement ‘voor ak-koord’ ondertekent, kun je je in een school inschrijven. Bij de inschrijving teken je ook het inschrijvingsregister en in het basison-derwijs ontvang je een inschrijvingsbewijs.

Bij elke inschrijving krijg je de volgende vragen:• ontvangt het gezin een schooltoelage?• verblijft de leerling buiten gezinsver-

band? (pleeggezin, instelling…)• behoort het gezin tot de trekkende be-

volking (binnenschippers, kermisexploi-tanten, woonwagenbewoners…)?

• heeft de moeder een diploma of een ge-tuigschrift secundair onderwijs?

Voor de eerste drie vragen brengt de ou-der een bewijs mee. Voor de vierde vraag volstaat een verklaring op eer.

De school schrijft de leerlingen per pe-riode in volgorde in. Er zijn drie inschrij-vingsperiodes:

periode 1: voorrang broers en zussen en kinderen van personeel• voor broers en zussen van al ingeschre-

ven kinderen in de school• voor kinderen van personeelsleden van

de school

periode 2: sociale mixScholen moeten streven naar een goede sociale mix. In deze periode moet de school zich houden aan vooraf afgesproken aan-tallen voor bepaalde doelgroepen.

(In uitzonderlijke gevallen kan de inschrij-ving in deze periode worden ‘uitgesteld’. In dit geval krijg je een ‘mededeling van niet-gerealiseerde inschrijving’ mee. Op het einde van deze periode zal de school aan de ouders laten weten of het kind al dan niet ingeschreven is.)

Periode 3: vrije inschrijvingenTijdens deze periode schrijft de school alle kinderen in zolang er plaats is. Wanneer een school (of klasgroep) vol is, krijg je een formulier ‘Mededeling van een niet-gerealiseerde inschrijving’ mee of toegestuurd.

Op de volgende bladzijde vind je de afspra-ken in een volledig overzicht van het hele schooljaar.

Je kindinschrijvenin een school

29

periodes principe concreet

1 broers en zussen kinderen van personeel tussen herfst-en kerstvakantie 4 november t.e.m.

20 december 2013

geen inschrijvingen vanaf de kerstvakantie t.e.m. februari 21 december 2013 t.e.m.9 maart 2014

2 sociale mix eerste drie (school)wekenvan maart

maandag 10 maart t.e.m. vrijdag 28 maart 2014

geen inschrijvingen eerste week van april maandag 31 maart t.e.m.vrijdag 4 april 2014

3 vrije inschrijvingen + start inschrijvingen in buitengewoon onderwijs na de paasvakantie vanaf dinsdag 22 april 2014

periodes principe concreet

1 broers en zussen kinderen van personeel

derde en vierde week voor de paasva-kantie voor:- eerste leerjaar eerste graad- BuSO

maandag 10 maart t.e.m.vrijdag 21 maart 2014

2 sociale mix

eerste en tweede week voor de paas-vakantie voor:- eerste leerjaar eerste graad– BuSO: kan*

maandag 24 maart t.e.m.vrijdag 4 april 2014

geen inschrijvingen

eerste schooldag na de paasvakantie voor:- eerste leerjaar eerste graad- BuSO: als gestart op 24 maart

dinsdag 22 april 2013

3 vrije inschrijvingeneerste of tweede schooldag na de paasvakantie, naargelang: zie hier-naast

vanaf dinsdag 22 april 2014 voor:- 2de leerjaar van de 1ste graad en de hogere jaren- het deeltijds onderwijs- de leertijd- BuSO: indien niet gestart op 24 maart

vanaf woensdag 23 april 2014 voor:- eerste leerjaar van de eerste graad- BuSO: indien gestart op 24 maart

Inschrijven in het buitengewoon onderwijs

Inschrijven in het buitengewoon basisonderwijs kan vanaf dinsdag 22 april 2014.

*Voor het buitengewoon secundair onderwijs is dit vanaf 24 maart of vanaf22 april. Om de juiste datum te weten, neem je best tijdig contact op met de school zelf. Om je in te schrijven in een BuO-school heb je een attest van het CLB nodig.

Voor meer info kun je terecht bij de contactpersonen van het Lokaal Overlegplat-form gelijke onderwijskansen (LOP). Voor het basisonderwijs is dat Jo De Potter, 0490 58 88 61, voor het secundair onderwijs Anne Sabbe, t 0473 93 89 26.

www.inschrijvingsrecht.be en www.brugge.be (leren > inschrijven op school) version française / English version / deutsche version / versión española / polska wersja / русская версия / ةيبرعلا ةخسنلا / Türkçe versiyon / srpska verzija: www.inschrijvingsrecht.be (Vertaalfiche: inschrijven in 9 talen)

Basisonderwijs (Brugge)

Secundair onderwijs (Brugge, Blankenberge, Knokke-Heist en Torhout)

30

tot 9 juni 2014 Tentoonstelling Dan Van Severen Arentshuis p. 21

tot 29 juni 2014 100% ambachtelijk Gruuthusemuseum p. 20

16 en 17 februari 2014 Belgisch jeugdkampioenschap judo Bloso-centrum Brugge p. 5

17 februari 2014 Gala van de Brugse Sportprijzen MaZ p. 6

19 februari 2014 Generale repetitie Carmina Burana Concertgebouw p. 12

19 februari 2014 The Antler King Foyer Stadsschouwburg p. 10

20 februari 2014 Carmina Burana Concertgebouw p. 12

23 februari 2014 Lees Meer! Kamermuziekzaal Concertgebouw p. 19

1 maart 2014 Ik Vrijwillig Jan Garemijnzaal, Belfort p. 26

1 maart 2014 Unplugged: Anthem of Youth en The Entrepreneurs Cultuurzaal Daverlo p. 8

1 en 2 maart 2014 L’ Importance c’est la France Stadsschouwburg p. 11

Krokusvakantie Vakantiewerking Kwibus Diverse locaties p. 7

3 – 22 maart 2014 ¡FLAMENCO!-festival Stadsschouwburg e.a. p. 9

5, 6 en 7 maart 2014 Gedeeld verleden, gedeelde toekomst Fotohuis p. 25

6 maart 2014Vorming: Hoe sociale media inzetten als effectieve wervings- of communicatiemethode voor je organisatie

Vrijwilligerscentrale p. 26

8 maart 2014 Driedaagse West-Vlaanderen: Brugge-Harelbeke ‘t Zand p. 5

8 maart 2014 Internationale Vrouwendag Stedelijke Emancipatieraad p. 24

25 maart 2014 MO*debat: Hoe sociaal en solidair is Europa? Raadzaal Provinciehuis p. 25

26 maart 2014 Infovergadering natuurinrichting Assebroekse meersen Parochiehuis Patria p. 27

29 maart 2014 Poëzienacht Brugge Concertgebouw p. 19

30 maart 2014 Groot Brugs Jeugdboekenfeest Hoofdbibliotheek Biekorf p. 8

4 april 2014 Daverend: Deer Boa & Psychogeneration Cultuurzaal Daverlo p. 8

2 mei 2014 Unplugged: Grant & Dobermann Cultuurzaal Daverlo p. 8

3 en 4 mei 2014 AMA Cultuurzaal Daverlo p. 11

5 september 2014 Daverend: Mask & Elder Tree Cultuurzaal Daverlo p. 8

11 oktober 2014 Unplugged: sTeF. & Par Hasard Cultuurzaal Daverlo p. 8

2 november 2014 Belgisch kampioenschap judo voor volwassenen Bloso-centrum Brugge p. 5

13 december 2014 Unplugged: Free Thinkers Clan Cultuurzaal Daverlo p. 8

Even

emen

ten

kal

end

er

Hieronder vind je een korte samenvatting van de activiteiten en evenementen die in deze editie van BruggeINspraak staan. Zo ben je alvast tijdig op de hoogte van wat er zoal gebeurt en kan iedereen in de beste verstandhouding genieten.

31

Ik wens het volgende te signaleren (probleem met juiste plaats en omschrijving):

Naam

Adres

Telefoon

Mail

Datum melding

Te bezorgen aan het Meldpunt, Communicatiedienst, Burg 11, 8000 Brugge. Naamloze kaarten worden niet behandeld.

Voor suggesties i.v.m. dit infoblad kun je de dienst Pers en Publicaties contacteren op t 050 44 81 00,

f 050 44 82 98, persdienst@brugge.be, Burg 12, 8000 Brugge.

mel

din

gska

art

Meldingen van klachten

Er zijn ook andere mogelijkheden om de Stad iets te melden, zoals:• Via de website www.brugge.be

met de drukknop ‘Meldpunt’• Met de telefoon:

Wegenfoon t 050 44 85 85 (verzakking, losliggende tegels…)

Milieufoon t 050 33 60 60 (lawaai, stank, sluikstorten…)

Meldpunt t 050 44 80 00

Voor klachten over onbehoorlijk optreden van stadsdiensten is er de dienst Ombudsman:Braambergstraat 15, 8000 Brugget 050 44 80 90, ombudsman@brugge.be

w

edst

rijd

vraa

gDe foto uit het vorige nummer was een van het nieuwe buurtcentrum Daverlo in Assebroek.

Nieuwe vraag:Wat is de naam en dus ook de functie van dit 'Huis' in de Hoogstraat?BruggeINspraak geeft vijf duotickets weg voor het concert 'Remembranzas' van Carmen Linares op vrij-dag 21 maart 2014 in de Stadsschouwburg.

Stuur je antwoord voor 1 maart 2014 naar pers-dienst@brugge.be of dienst Pers en Publicaties, Burg 12, 8000 Brugge.

Naam en voornaam:

Adres:

E-mail + tel:

Antwoord wedstrijdvraag:

www.twitter.com/stadbrugge

www.facebook.com/destadbrugge

Surf nog tot eind februari naar www.v2020.be en laat je horen.Wie deelneemt, maakt kans op een van de vliegreizen naar New York of een van de iPads.Bovendien red je 1 m² bedreigd regenwoud van verdwijning.

LokaalMarktonderzoek Vlaanderen vraagt jouw mening