ERIKS - JC 2-delige EN-DIN kogelkranen kogelkranen... · afsluiters 4 KOGELKRANEN 0 2 1 4 0 0 2 5-0...

JC® 2-delige EN-DIN kogelkranen

T (072) 514 15 14 E [email protected]

T (072) 514 18 33E [email protected]

halffabrikaten en eindproducten van:Erifl on-PTFE - PVDF - PCTFE Ertalon - PA6 en PA66Ertacetal - POMErtalyte - PETPNylatronFluorosintTorlonTechtronPEEK/PSU/PEIMeldin-PITrovidur/Epradur PVCMultilene PE en PPPolycarbonaatAcrylaat - PMMA - PETEpratex/Tufnol-PF(hardweefsel)Hapa - PF (hardpapier)RX® Grate/GVK (glasvezelversterkte kunststoffen)Erlan/Rhino Hyde®-PUR

Wanneer u op zoek bent naar een artikel dat u niet zo snel op deze pagina opgesomd ziet staan, belt u dan gerust met een van onze ERIKS Servicecenters (zie achter-zijde).


buizen en fi ttingen van:- Superfl o ABS- Air-Line Xtra- PE- PP- PVC- PVC-C- PVDFkogelkranenmembraanafsluitersvlinderkleppenklepafsluitersterugslagkleppenfi ltersoverstortventielenreduceerventielenmagneetventielen beugels van kunststof, verzinkt staal en RVSgereedschaplijmenkunststof tanksmuurdoorvoeringenreparatieklemmen

oliekeerringeneri-sleeve asbussenV-ringenPS sealsafdichtingen, geleidingen en afstrijkers voor hydraulische en pneumatische cilindersMultisealsOmniSeals®® veergeac-tiveerde PTFE-afdichtingeneindkappenKVSPsmeermiddelenvettenlekzoekspraysvloeibare pakkingen




rubber vormartikelen profi elen van:- celrubber- sponsrubber- massief rubberopblaasbare pakkingenO-ringenX-ringenmelkkoppelingsringenback-up ringensnoerenlijmenassortimentsdozentrillingdempers

slangen van:- rubber- kunststof- PTFE- metaalslangkoppelingenkoppelingsystemenslangklemmenslanghaspels slangwagens hydraulische slangenfi ttingen en koppelingen voor hydrauliek compensatoren van:- rubber- metaal - weefsel - PTFE

metallieke en semi-metallieke afdichtingen- spiraalgewonden- ring type joint- kamprofi el- isolatiesetsfl ensafdichtingen en stansdelen van:- elastomeren- vezelplaat- PTFE-plaat/band- grafi et plaatstopbuspakkingenmechanical seals

klepafsluitersschuifafsluitersterugslagkleppenfi lters kijkglazencondenspottenreduceertoestellenveiligheidstoestellenpeilglazenoverstortventielenont- en beluchterskogelkranenvlinderkleppenpneumatische en elektrische actuators en aandrijvingenmembraanafsluitersslangafsluitersmeet- en regelcomponenten voor: - druk - temperatuur - doorstroming - niveau regelafsluiters magneetventielen


Makkelijk bereikbaar via directe telefoonnummers

U kunt ook onze online-Catalogus raadplegen met bijna 35.000 standaard-voorraadartikelen.

www.eriks.nl


KUNSTSTOFLEIDINGSYSTEMEN

SLANGEN, TOEBEHORENEN COMPENSATOREN INDUSTRIËLE KUNSTSTOFFENAFSLUITERS EN

INSTRUMENTATIE

FLENS-, POMPAS- EN SPINDELAFDICHTINGEN

DYNAMISCHE AFDICHTINGEN

O-RINGEN & TECHNISCH RUBBER ALGEMEEN

U kunt ooraadplegstandaar

www

ANGEN TOEBEHOREN

T (072) 514 15 14 E [email protected]


halffabrikaten en eindproducten van:Erifl on-PTFE - PVDF - PCTFE Ertalon - PA6 en PA66Ertacetal - POMErtalyte - PETPNylatronFluorosintTorlonTechtronPEEK/PSU/PEIMeldin-PITrovidur/Epradur PVCMultilene PE en PPPolycarbonaatAcrylaat - PMMA - PETEpratex/Tufnol-PF(hardweefsel)Hapa - PF (hardpapier)RX® Grate/GVK (glasvezelversterkte kunststoffen)Erlan/Rhino Hyde®-PUR

Wanneer u op zoek bent naar een artikel dat u niet zo snel op deze pagina opgesomd ziet staan, belt u dan gerust met een van onze ERIKS Servicecenters (zie achter-zijde).


buizen en fi ttingen van:- Superfl o ABS- Air-Line Xtra- PE- PP- PVC- PVC-C- PVDFkogelkranenmembraanafsluitersvlinderkleppenklepafsluitersterugslagkleppenfi ltersoverstortventielenreduceerventielenmagneetventielen beugels van kunststof, verzinkt staal en RVSgereedschaplijmenkunststof tanksmuurdoorvoeringenreparatieklemmen

oliekeerringeneri-sleeve asbussenV-ringenPS sealsafdichtingen, geleidingen en afstrijkers voor hydraulische en pneumatische cilindersMultisealsOmniSeals®® veergeac-tiveerde PTFE-afdichtingeneindkappenKVSPsmeermiddelenvettenlekzoekspraysvloeibare pakkingen




rubber vormartikelen profi elen van:- celrubber- sponsrubber- massief rubberopblaasbare pakkingenO-ringenX-ringenmelkkoppelingsringenback-up ringensnoerenlijmenassortimentsdozentrillingdempers

slangen van:- rubber- kunststof- PTFE- metaalslangkoppelingenkoppelingsystemenslangklemmenslanghaspels slangwagens hydraulische slangenfi ttingen en koppelingen voor hydrauliek compensatoren van:- rubber- metaal - weefsel - PTFE

metallieke en semi-metallieke afdichtingen- spiraalgewonden- ring type joint- kamprofi el- isolatiesetsfl ensafdichtingen en stansdelen van:- elastomeren- vezelplaat- PTFE-plaat/band- grafi et plaatstopbuspakkingenmechanical seals

klepafsluitersschuifafsluitersterugslagkleppenfi lters kijkglazencondenspottenreduceertoestellenveiligheidstoestellenpeilglazenoverstortventielenont- en beluchterskogelkranenvlinderkleppenpneumatische en elektrische actuators en aandrijvingenmembraanafsluitersslangafsluitersmeet- en regelcomponenten voor: - druk - temperatuur - doorstroming - niveau regelafsluiters magneetventielen


Makkelijk bereikbaar via directe telefoonnummers

U kunt ook onze online-Catalogus raadplegen met bijna 35.000 standaard-voorraadartikelen.

www.eriks.nl


KUNSTSTOFLEIDINGSYSTEMEN

SLANGEN, TOEBEHORENEN COMPENSATOREN INDUSTRIËLE KUNSTSTOFFENAFSLUITERS EN

INSTRUMENTATIE

FLENS-, POMPAS- EN SPINDELAFDICHTINGEN

DYNAMISCHE AFDICHTINGEN

O-RINGEN & TECHNISCH RUBBER ALGEMEEN

U kunt ooraadplegstandaar

www

ANGEN TOEBEHOREN

JC® 2-delige EN-DIN kogelkranen

822022-2012

ERIKS bvPostbus 2801800 BK Alkmaar

T 072 514 15 14F 072 515 56 45

[email protected]

afsluiters

2

Inhoud

Introductie .......................................................................... 3

JC® 2-delige EN-DIN handbediende kogelkranenStandaard bouwlengteGietijzeren kogelkraan JC® fig. 3190 ..................................... 5Stalen kogelkraan JC® fig. 3191 ............................................. 8Roestvrijstalen kogelkraan JC® fig. 3192 ............................... 11

Lange bouwlengteStalen kogelkraan JC® fig. 3198 ...........................................14Roestvrijstalen kogelkraan JC® fig. 3199 ...............................16

Drieweg uitvoeringStalen drieweg kogelkraan JC® fig. 3203 ..............................19Roestvrijstalen drieweg kogelkraan JC® fig. 3202 ................. 22

JC® 2-delige EN-DIN pneumatisch bediende kogelkranen Standaard bouwlengtePneumatisch bediende gietijzeren kogelkraan JC® fig. 3190/SAF ................................................................25Pneumatisch bediende gietijzeren kogelkraan JC® fig. 3190/SAD ...............................................................27Pneumatisch bediende stalen kogelkraan JC® fig. 3191/SAF ............................................................... 29Pneumatisch bediende stalen kogelkraan JC® fig. 3191/SAD .............................................................. 32Pneumatisch bediende roestvrijstalen kogelkraan JC® fig. 3192/SAF .............................................................. 34Pneumatisch bediende roestvrijstalen kogelkraan JC® fig. 3192/SAD .............................................................. 36

JC® 2-delige EN-DIN elektrisch bediende kogelkranen Standaard bouwlengteElektrisch bediende stalen kogelkraan JC® fig. 3191/OA en fig. 3191/AS .................................................................. 38Elektrisch bediende roestvrijstalen kogelkraan JC® fig. 3192/OA en fig. 3192/AS .........................................41

AansprakelijkheidOndanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuist-heid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

introductie

3

K O G E L K R A N E N

0214

002 5

-000

-280

6201

2

pagina 1/2

JC 2-delig geflensde kogelkraan, standaard bouwlengte met AMG

pneumatische aandrijving

J C ® K o g e l k r a n e n

PrincipeDe kogelkraan is waarschijnlijk de meest gebruikte afsluiter voor open/dicht toepassing in procesinstallaties.Het succes komt door het relatief eenvoudige, onderhoudsvriendelijke ontwerp waar-door de afsluiter zeer breed inzetbaar is, een hoge doorstromingscapaciteit heeft en door de kwartslag bediening gemakkelijk geautomatiseerd kan worden. ERIKS brengt een breed programma kogelkranen op de markt. Van een eenvoudige messing kogelkraan met draadaansluiting voor water of lucht tot kogelkranen voor grote leidingdiameters en hoge drukken in speciale materialen voor kritische proces-installaties. Hiermee vullen wij de specifieke en uiteenlopende wensen van de verschil-lende processen en industrieën goed in. Al meer dan 25 jaar vormt de kogelkraan van JC® Valves één van de pijlers van het ERIKS kogelkranen programma. De JC® kogelkranen hebben hun weg gevonden in de kritische installaties van de Nederlandse en internationale procesindustrie waar hoge eisen worden gesteld aan productkwaliteit. Ze voldoen aan de internationale spe-cificaties en standaards. ConstructieEen kogelkraan bestaat uit een afsluiterhuis met daarin een ronde kogel met een ronde boring, 2 zittingen en een spindel met spindelafdichting.Als de boring van de kogel in één lijn staat met de leiding, staat de afsluiter open. Door de kogel via de spindel met een hendel of aandrijving een kwartslag te draaien, wordt de afsluiter dicht gezet. De kogel wordt door het medium tegen de zitting aan de uitstroom zijde gedrukt, waardoor de afsluiter afdicht en er geen medium langs de kogel en de zitting de leiding in stroomt.De spindelafdichting zorgt ervoor dat er geen medium naar de omgeving ontsnapt. Dit ontwerp wordt "floating ball design" genoemd: de kogel drijft als het ware tussen de 2 zittingen. Voor grote leidingdiameters en/of hoge drukklassen wordt vaak een andere constructie gebruikt: het zgn. "trunnion mounted design". Hierbij wordt de ko-gel ondersteund door een spindel aan de onderkant van de kogel. De zittingen worden dan door een verenpakket tegen de kogel gedrukt om de afdichting te realiseren. Meestal zijn kogelkranen voorzien van relatief zachte PTFE zittingen: "soft seated". PTFE is resistent met de meeste chmicaliën, inzetbaar tot 180 ºC en heeft een lage wrijvingscoëfficiënt. Soms wordt het PTFE versterkt met glas, grafiet of RVS, waardoor he tgeschikt is voor hogere temperaturen en/of drukken. Als de toepassing buiten het bereik van (versterkt) PTFE valt, kunnen ook andere "zachte" materialen voor de zit-tingen wordt gebruikt: TFM, Peek, Devlon, etc. Vanaf temperaturen boven ca. 230 ºC wordt metalen zittingen gebruikt: "metal seated". BedieningJC® kogelkranen zijn standaard voorzien van een hendel of, in grotere maten, worm-wielkast. Daarnaast kunnen ze gemakkelijk geautomatiseerd worden met een pneuma-tische of elektrische aandrijving. In onze goed uitgeruste werkplaats kunnen wij dit voor u verzorgen. Ook monteren wij de benodigde stuurmagneetventielen, standsignaleringen en andere accessoires volgens uw specificaties. UitvoeringenJC® produceert een grote range industriële kogelkranen: - Volgens DIN en ANSI/ASME specificaties.

Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de in-formatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.

Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00

ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • [email protected] • www.eriks.nl

JC 2-delig geflensde kogelkraan, lange bouwlengte

afsluiters

4


0214

0025

-000

- 280

6201

2

pagina 2/2

d

- Met zachte en metalen zittingen.- Volle (DIN en ANSI) en gereduceerde (ANSI) doorlaat.- Bouwlengte volgens EN 558 Series 27 (standaard) of volgens EN 558 Series 1 (lang).- Floating ball en Trunnion mounted ontwerp.- PED 97/23/EC & ATEX 94/9/EC goedgekeurd.- Dichtheidtesten volgens EN 12266.- Anti-statische inrichting, geïntegreerd in de spindel.- Fire safe volgens ISO 10947: 2004 en API 607: 3rd, 4th, 5th edition.- Type goedkeuring volgens EN-ISO 15848-1, emissie eisen.- SIL 3 gecertificeerd. In dit handboek vindt u de technische gegevens van de JC® kogelkranen volgens DIN specificaties met flensaansluitingen. Zowel de handbediende als de geautomatiseerde uitvoering, met AMG pneumatische aandrijvingen of Bernard elektrische aandrijvingen. In het handboek wordt verwezen naar de mogelijke opties als spindelverlengingen, andere zittingmaterialen, dode ruimte vrije uitvoering etc. Hiermee kunnen de afsluiters aangepast worden aan uw specificaties en wensen. Voor technisch informatie over de andere kogelkranen en aandrijvingen uit ons leve-ringsprogramma verwijzen wij u graag naar onze andere handboeken. Voor meer informatie hierover kunt u contact opnemen met onze specialisten.

(lange) bouwlengtevolgens EN 558 Series 27

(standaard) bouwlengtevolgens EN 558 Series 1




JC 2-delig geflensde kogelkraan, standaard bouwlengte met Bernard

elektrische aandrijving

JC®-2-delige EN-DIN handbediende kogelkranen

5


0214

001 5

-040

-130

2201

2

pagina 1/3

G i e t i j z e r e n k o g e l k r a a n J C ® f i g . 3 1 9 0tweedelig, volle doorlaat geschikt voor opbouw van elektrische of pneumatische aandrijvingen Huis : gietijzer, EN-GJL-250 (GG25)Aansluitstuk : gietijzer, EN-GJL-250 (GG25)Kogel : RVS, X30Cr13 (1.4028)Spindel : RVS, X8CrNiS18-9 (1.4305)Zittingen : PTFESpindelafdichtingen : PTFEHuisdelingsdichting : PTFEBouten huisdeling : DIN 933 5.6Handle : nodulair gietijzer, EN-GJS-400-15 (GGG40)Drukklasse : PN16Aansluiting : beide zijden geflensd, raised face volgens EN1092-2,

PN16 (Let op: DN65: 4 gaten) Constructie : tweedelig, volle doorlaatBouwlengte : volgens EN 558-1 Series 27 (DIN3202 F18)Coating : primer, dikte 5 tot 15 micron Werkdruk : zie grafiekTemperatuur : zie grafiekATEX 94/9/EC : Ex II 2 GDc

Opties : - afwijkende zittingmaterialen zoals glasvezelversterktPTFE, koolstof-grafiet-gevuld PTFE, STANSIT(RVS-gevuld PTFE)- doderuimte-vrije uitvoering - spindelverlenging- ovale hendel- elektrische of pneumatische aandrijvingen

Alle kogelkranen zijn volgens PED 97/23/EC




afsluiters

6

ØD

Ø5

Ød

L

H2

H

W

Handle voor DN100 t/m DN200

Handle voor DN15 t/m DN80ØD3 f8

A

H6

H5

H3B

-0,0

5

E En x D5

ØD1

n x D5

B-0

,05

D

H3

DN15, DN20 en DN25

0

5

10

15

-10 30 70 110 150 190 230 T (ºC)

P (bar)

ØH

ØH

Vanaf DN32

Tabel 1: Afmetingen fig. 3190

DN L ØD Ød H H2 W Gewicht Draaimoment*

mm mm mm mm mm mm kg Nm

15 115 95 15 102 29 166 2,4 8

20 120 105 20 105 32 166 3,2 10

25 125 115 25 108 36 166 3,9 15

32 130 140 32 163 54 214 6,3 22

40 140 150 40 179 64,5 214 8 25

50 150 165 50 186 72 214 10,7 40

65 170 185 65 203 83,5 350 15,4 55

80 180 200 80 215 95,5 450 20,2 85

100 190 220 100 215 125 465 25,8 130

125 325 250 125 240 151 715 49,5 180

150 350 285 150 279 170 774 74,1 250

200 400 340 200 556 224 845 111 580

* automatiseren van de kogelkraan: afhankelijk van het medium dienen de vermelde draaimomenten voorzien te worden van een veiligheidsfactor. Voor "smerende media" als vloeistoffen bedraagt de veiligheidsfactor 30%


0214

0015

-040

- 130

2201

2

pagina 2/3





7

Tabel 2: Afmetingen montageflens fig. 3190

DN ØD3 H5 H3 H6 D1 E n D5 A B

mm mm mm mm mm º mm

15 29 20 13,3 8,5 40 - 2M6 M121,5 9

20 29 20 13,3 8,5 40 - 2M6 M121,5 9

25 29 20 13,3 8,5 40 - 2M6 M121,5 9

32 36 30 15 13 50 30 4M6 M161,5 12

40 39 38,5 18 19 56 30 4M10 M181,5 13

50 39 38,5 18 19 56 30 4M10 M181,5 13

65 47 41 22 19,5 65 30 4M10 M221,5 16

80 52 41 24 19,5 74 30 4M10 M251,5 18

100 58 53,5 26 29,5 82 30 4M10 M281,5 20

125 67 53 30 29 100 40 4M12 M352 25

150 72 64 33 39 104 40 4M12 M402 29

200 94 66 42 38 130 40 4M16 M452 32


0214

0015

-040

- 130

2201

2

pagina 3/3

afsluiters

8


0214

002 0

-040

-130

2201

2

pagina 1/3

S t a l e n k o g e l k r a a n J C ® f i g . 3 1 9 1tweedelig, volle doorlaat, voorzien van DIN-ISO 5211 montageflens geschikt voor opbouw van elektrische of pneumatische aandrijvingen Huis : gietstaal, GP240GH (GS-C25)Aansluitstuk : gietstaal, GP240GH (GS-C25)Kogel : - t/m DN25: RVS, X5CrNiMo17-12-2 (1.4401)

- vanaf DN32: RVS, GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)Spindel : RVS, X5CrNiMo17-12-2 (1.4401)Zittingen : PTFESpindelafdichtingen : grafiet en FKM O-ringHuisdelingsdichting : spiralwound RVS 316L + PTFE + grafietBouten huisdeling : DIN 933 A4-70Handle : nodulair gietijzer, EN-GJS-400-15 (GGG40)Drukklasse : PN16 of PN40Aansluiting : beide zijden geflensd, raised face volgens EN1092-1,

PN16 (Let op: DN65: 4 gaten) of PN40 Constructie : tweedelig, volle doorlaatBouwlengte : volgens EN 558-1 Series 27 (DIN 3202 F18)Montageflens : volgens DIN-ISO 5211Coating : primer, dikte 5 tot 15 micron deklaag, blauw RAL 3007,

totale dikte tot 50 micronWerkdruk : zie grafiekTemperatuur : zie grafiekATEX 94/9/EC : Ex II 2 GDcFire Safe : volgens BS6755 part 2 / ISO10497:2004

Opties : - afwijkende zittingmaterialen zoals glasvezelversterkt PTFE, koolstof-grafiet-gevuld PTFE, STANSIT (RVS-ge-vuld PTFE)- doderuimte-vrije uitvoering, cryogene uitvoeringtot -196 ºC en vetvrije uitvoeringen voor zuurstoftoepas-singen- metaaldichtende uitvoering- verwarmingsmantel en spindelverlenging- ovale hendel- levering met certificaten volgens EN 10204- elektrische of pneumatische aandrijvingen






9

handle voor DN15 t/m DN80

ØD

H2

L

Ød

Handle v oor DN100 t/m DN200w

H

Handle v oor DN15 t/m DN80

Ø5

Alleen DN15 & DN20

ØD3 f8A

H6

H5

H3

B-0,05

n x D5

ØD1

4x90∫=360∫

ISO 5211

05

1015202530354045

-20 30 80 130 180 230

PN 16

PN 40

DN15 - DN100

DN125 - DN200

P (bar)

T (∫C)


DN* L ØD Ød H H2 W Gewicht Draaimoment**

PN16 PN40 PN16 PN40 PN16 PN40

mm mm mm mm mm mm mm kg kg Nm Nm

15 115 - 95 15 113 46 166 - 2,8 - 10

20 120 - 105 20 120 53 166 - 3,6 - 14

25 125 - 115 25 132 58 166 - 5 - 16

32 130 - 140 32 177 66,5 214 - 7 - 25

40 140 - 150 40 193 76 214 - 9 - 30

50 150 - 165 50 201 83,5 214 - 12 - 55

65 170 185 185 65 220 97 350 16 17 55 80

80 180 200 200 80 235 111 450 22 23 85 130

100 190 220 235 100 226 133 465 32 35 130 150

125 325 250 270 125 249 156 715 52,5 57 180 240

150 350 285 300 151 297 183 774 76 83,5 250 480

200 400 340 - 203 309 233 845 111 - 580 -

* grotere afmetingen op aanvraag ** automatiseren van de kogelkraan: afhankelijk van het medium dienen de vermelde draaimomenten voorzien te worden van een veiligheidsfactor. Voor "smerende media" als vloeistoffen bedraagt de veiligheidsfactor 30%


0214

0020

-040

- 130

2201

2

pagina 2/3




afsluiters

10


DN ISO 5211 A B H5 H3 H6 ØD3 ØD1 n D5

mm mm mm mm mm mm

15 F05 M121,5 9 12 1,5 5,7 35 50 4M6

20 F05 M121,5 9 15 1,5 9 35 50 4M6

25 F05 M121,5 9 24 1,5 10,2 35 50 4M6

32 F05 M161,5 12 32 1,5 12,2 35 50 4M6

40 F07 M181,5 13 40 3 16,2 55 70 4M8

50 F07 M181,5 13 42 3 18,2 55 70 4M8

65 F07 M221,5 16 44 3 18,1 55 70 4M8

80 F10 M251,5 18 45 3 18,7 70 102 4M10

100 F10 M281,5 20 57 3 28,5 70 102 4M10

125 F12 M352 25 56 3 27,6 85 125 4M12

150 F12 M401,5 29 66 3 35,2 85 125 4M12

200 F14 M452 32 70 4 36 100 140 4M16


0214

0020

-040

- 130

2201

2

pagina 3/3


11


0214

002 5

-030

-130

2201

2

pagina 1/3

R o e s t v r i j s t a l e n k o g e l k r a a n J C ® f i g . 3 1 9 2 tweedelig, volle doorlaat, voorzien van een DIN-ISO 5211 montageflens geschikt voor opbouw van elektrische of pneumatische aandrijvingen Huis : RVS, GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)Aansluitstuk : RVS, GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)Kogel : - t/m DN25: RVS, X5CrNiMo17-12-2 (1.4401)

- vanaf DN32: RVS, GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)Spindel : X5CrNiMo17-12-2 (1.4401)Zittingen : PTFESpindelafdichtingen : grafiet en FKM O-ringHuisdelingsdichting : spiralwound RVS 316L + PTFE + grafietBouten huisdeling : DIN 933 A4-70Handle : nodulair gietijzer, EN-GJS-400 (GGG40)Drukklasse : PN16 of PN40Aansluiting : beide zijden geflensd, raised face volgens EN1092-1,

PN16 (Let op: DN65: 4 gaten) of PN40 Constructie : tweedelig, volle doorlaatBouwlengte : volgens EN 558-1 Series 27 (DIN 3202 F18)Montageflens : volgens DIN-ISO 5211Coating : geen Werkdruk : zie grafiekTemperatuur : zie grafiekATEX 94/9/EC : Ex II 2 GDcFire Safe : volgens BS6755 part 2 / ISO10497:2004






afsluiters

12

H

handle voor DN15 t/m DN80

ØD

H2

L

Ød

Handle v oor DN100 t/m DN200w

H


Ø5

Alleen DN15 & DN20

ØD3 f8A

H6

H5

H3

B-0,05

n x D5

ØD1

4x90∫=360∫

ISO 5211

05

1015202530354045

-20 30 80 130 180 230

PN 16

PN 40

DN15 - DN100

DN125 - DN200

P (bar)

T (∫C)





15 115 - 95 15 113 46 166 - 2,8 - 10

20 120 - 105 20 120 53 166 - 3,6 - 14

25 125 - 115 25 132 58 166 - 5 - 16

32 130 - 140 32 177 66,5 214 - 7 - 25

40 140 - 150 40 193 76 214 - 9 - 30

50 150 - 165 50 201 83,5 214 - 12 - 55

65 170 185 185 65 220 97 350 16 17 55 80

80 180 200 200 80 235 111 450 22 23 85 130

100 190 220 235 100 226 133 465 32 35 130 150

125 325 250 270 125 249 156 715 52,5 57 180 240

150 350 285 300 151 297 183 774 76 83,5 250 480

200 400 340 - 203 309 233 845 111 - 580 -

* grotere afmetingen op aanvraag** automatiseren van de kogelkraan: afhankelijk van het medium dienen de vermelde draaimomenten voorzien te worden van een veiligheidsfactor. Voor "smerende media" als vloeistoffen bedraagt de veiligheidsfactor 30%


0214

0025

-030

- 130

2201

2

pagina 2/3





13



mm mm mm mm mm mm

15 F05 M121,5 9 12 1,5 5,7 35 50 4M6

20 F05 M121,5 9 15 1,5 9 35 50 4M6

25 F05 M121,5 9 24 1,5 10,2 35 50 4M6

32 F05 M161,5 12 32 1,5 12,2 35 50 4M6

40 F07 M181,5 13 40 3 16,2 55 70 4M8

50 F07 M181,5 13 42 3 18,2 55 70 4M8

65 F07 M221,5 16 44 3 18,1 55 70 4M8

80 F10 M251,5 18 45 3 18,7 70 102 4M10

100 F10 M281,5 20 57 3 28,5 70 102 4M10

125 F12 M352 25 56 3 27,6 85 125 4M12

150 F12 M401,5 29 66 3 35,2 85 125 4M12

200 F14 M452 32 70 4 36 100 140 4M16


0214

0025

-030

- 130

2201

2

pagina 3/3

afsluiters

14


0214

002 0

-070

-130

2201

2

pagina 1/2

S t a l e n k o g e l k r a a n J C ® f i g . 3 1 9 8 tweedelig, volle doorlaat, voorzien van een DIN-ISO 5211 montageflens geschikt voor opbouw van elektrische of pneumatische aandrijvingen Huis : gietstaal, GP240GH (GS-C25)Aansluitstuk : gietstaal, GP240GH (GS-C25)Kogel : - t/m DN25: RVS, X5CrNiMo17-12-2 (1.4401)

- vanaf DN32: RVS, GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)Spindel : RVS, X5CrNiMo17-12-2 (1.4401)Zittingen : PTFESpindelafdichtingen : grafiet en FKM O-ringHuisdelingsdichting : spiralwound RVS 316L + PTFE + grafietDrukklasse : - t/m DN50:PN40

- vanaf DN65: PN16Aansluiting : beide zijden geflensd, raised face volgens EN1092-1,

PN16 (Let op: DN65: 4 gaten) of PN40 Constructie : tweedelig, volle doorlaatBouwlengte : volgens EN 558-1 Series 1 (DIN 3202 F1)Montageflens : volgens DIN/ISO 5211Coating : primer, dikte 5 tot 15 micron deklaag, blauw RAL 3007,

totale dikte tot 50 micronWerkdruk : zie grafiekTemperatuur : zie grafiekATEX 94/9/EC : Ex II 2 GDcFire Safe : volgens BS6755 part 2 / ISO10497:2004







15

051015202530354045

-20 30 80 130 230 T (∫C)

P (bar)

DN15 - DN50DN 65 - DN100

180

ØD

H2

H

W


Handle v oor DN100

Ø5

Ød

L

Alleen DN15

ØD3 f8A

H6

H5

H3

B-0,05

n x D5

ØD1

4x90∫=360∫

ISO 5211





15 130 - 95 15 113 46 166 - 3 - 10

25 160 - 115 25 132 58 166 - 5,2 - 16

32 180 - 140 32 177 66,5 212 - 7,6 - 25

40 200 - 150 40 193 76 214 - 9,6 - 30

50 230 - 165 50 201 83,5 214 - 12,9 - 55

65 290 185 - 65 220 97 350 18,3 - 55 -

80 310 200 - 80 235 111 450 24 - 85 -

100 350 220 - 100 226 133 465 36 - 130 -




mm mm mm mm mm mm

15 F05 M121,5 9 12 1,5 5,7 35 50 4M6

25 F05 M121,5 9 24 1,5 10,2 35 50 4M6

32 F05 M16x1,5 12 32 1,5 12,2 35 50 4xM6

40 F07 M181,5 13 40 3 16,2 55 70 4M8

50 F07 M181,5 13 42 3 18,2 55 70 4M8

65 F07 M221,5 16 44 3 18,1 55 70 4M8

80 F10 M251,5 18 45 3 18,7 70 102 4M10

100 F10 M281,5 20 57 3 28,5 70 102 4M10


0214

0020

-070

- 130

2201

2

pagina 2/2




afsluiters

16


0214

002 5

-050

-130

2201

2

pagina 1/3

R o e s t v r i j s t a l e n k o g e l k r a a n J C ® f i g . 3 1 9 9tweedelig, volle doorlaat, voorzien van een DIN-ISO 5211 montageflens geschikt voor opbouw van elektrische of pneumatische aandrijvingen Huis : RVS, GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)Aansluitstuk : RVS, GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)Kogel : - t/m DN25: RVS, X5CrNiMo17-12-2 (1.4401)

- vanaf DN32: RVS, GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)Spindel : X5CrNiMo17-12-2 (1.4401)Zittingen : PTFESpindelafdichtingen : grafiet en FKM O-ringHuisdelingsdichting : spiralwound RVS 316L + PTFE + grafietBouten huisdeling : DIN 933 A4-70Handle : nodulair gietijzer, EN-GJS-400 (GGG40)Drukklasse : - t/m DN50:PN40

- vanaf DN65: PN16Aansluiting : beide zijden geflensd, raised face volgens EN1092-1,

PN16 (Let op: DN65: 4 gaten) of PN40 Constructie : tweedelig, volle doorlaatBouwlengte : volgens EN 558-1 Series 1 (DIN 3202 F1)Montageflens : volgens DIN/ISO 5211Coating : geen Werkdruk : zie grafiekTemperatuur : zie grafiekATEX 94/9/EC : Ex II 2 GDcFire Safe : volgens BS6755 part 2 / ISO10497:2004







17

051015202530354045

-20 30 80 130 230 T (∫C)

P (bar)

DN15 - DN50DN 65 - DN100

180

ØD

H2

H

W


Handle v oor DN100

Ø5

Ød

L

Alleen DN15

ØD3 f8A

H6

H5

H3

B-0,05

n x D5

ØD1

4x90∫=360∫

ISO 5211





15 130 - 95 15 113 46 166 - 3 - 10

25 160 - 115 25 132 58 166 - 5,2 - 16

32 180 - 140 32 177 66,5 212 - 7,6 - 25

40 200 - 150 40 193 76 214 - 9,6 - 30

50 230 - 165 50 201 83,5 214 - 12,9 - 55

65 290 185 - 65 220 97 350 18,3 - 55 -

80 310 200 - 80 235 111 450 24 - 85 -

100 350 220 - 100 226 133 465 36 - 130 -



0214

0025

-050

- 130

2201

2pagina 2/3




afsluiters

18



mm mm mm mm mm mm

15 F05 M121,5 9 12 1,5 5,7 35 50 4M6

25 F05 M121,5 9 24 1,5 10,2 35 50 4M6

32 F05 M16x1,5 12 32 1,5 12,2 35 50 4xM6

40 F07 M181,5 13 40 3 16,2 55 70 4M8

50 F07 M181,5 13 42 3 18,2 55 70 4M8

65 F07 M221,5 16 44 3 18,1 55 70 4M8

80 F10 M251,5 18 45 3 18,7 70 102 4M10

100 F10 M281,5 20 57 3 28,5 70 102 4M10


0214

0025

-050

- 130

2201

2

pagina 3/3


19


0214

002 0

-060

-221

2201

0

pagina 1/3

S t a l e n d r i e w e g k o g e l k r a a n J C ® f i g . 3 2 0 3voorzien van DIN-ISO 5211 montageflens geschikt voor opbouw van elektrische of pneumatische aandrijvingen Huis : gietstaal, GP240GH (GS-C25)Aansluitstukken : gietstaal, GP240GH (GS-C25)Kogel : RVS, GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)Spindel : RVS, X5CrNiMo17-12-2 (1.4401)Zittingen : PTFESpindelafdichtingen : 25% G.F. PTFEBouten aansluitstukken : DIN 933 A4-70Drukklasse : PN16Aansluiting : geflensd, raised face volgens EN1092-1, PN16 (Let op:

DN65: 4 gaten)Constructie : volle doorlaat, T- of L-boring, 4 zittingenBouwlengte : volgens tabelCoating : primer, dikte 5 tot 15 micron deklaag, blauw RAL 3007,

totale dikte tot 50 micronWerkdruk : zie grafiekTemperatuur : zie grafiekATEX 94/9/EC : Ex II 2 GDc

Opties : - afwijkende zittingmaterialen zoals glasvezelversterkt PTFE, koolstof-grafiet-gevuld PTFE, STANSIT (RVS-ge-vuld PTFE) en PE- vetvrije uitvoeringen voor zuurstoftoepassingen- verwarmingsmantel en spindelverlenging- levering met certificaten volgens EN 10204- elektrische of pneumatische aandrijvingen





afsluiters

20

W

ØD3

H

ØD H2

L2

H5 H6

E1

A

n x D5

B-0,05ISO 5211

ØD1

4x90∫=360∫

L

Ød

0

4

8

12

16

-10 40 90 140 190 240

P (bar)

PN16

T (∫C)


DN* L L2 H Ød H2 ØD W Gewicht Draaimoment**

mm mm mm mm mm mm mm kg Nm

25 212 166 162 25 48 115 214 8 32

40 262 211 175 40 60 150 214 17 71

50 290 239 195 50 69 165 350 25 130

65 325 266,5 209 65 86 185 450 34 195

80 370 297 202 80 107 200 465 51 260

100 430 345 222 100 126 220 715 77 494

150 500 438 250 150 173 285 845 138 689



0214

0020

-060

- 221

2201

0

pagina 2/3





21



mm mm mm mm mm mm

25 F05 M161,5 12 35 3 11,2 35 50 4M6

40 F07 M181,5 13 43 3 17,7 55 70 4M8

50 F07 M221,5 16 46 3 17,7 55 70 4M8

65 F10 M251,5 18 45 3 18,7 70 102 4M10

80 F10 M281,5 20 58 3 27,2 70 102 4M10

100 F12 M352 25 58 3 27,2 85 125 4M12

150 F14 M452 32 69 3 35,5 100 140 4M16


0214

0020

-060

- 221

2201

0

pagina 3/3

afsluiters

22


0214

002 5

-040

-221

2201

0

pagina 1/3

R o e s t v r i j s t a l e n d r i e w e g k o g e l k r a a n J C ® f i g . 3 2 0 2voorzien van een DIN-ISO 5211 montageflens geschikt voor opbouw van elektrische of pneumatische aandrijvingen Huis : RVS, GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)Aansluitstukken : RVS, GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)Kogel : RVS, GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)Spindel : RVS, X5CrNiMo17-12-2 (1.4401)Zittingen : PTFESpindelafdichtingen : 25% G.F. PTFEBouten aansluitstukken : DIN 933 A4-70Handle : nodulair gietijzer, EN-GJS-400 (GGG40) Drukklasse

PN16Aansluiting : geflensd, raised face volgens EN1092-1, PN16 (Let op:

DN65: 4 gaten)Constructie : volle doorlaat, T- of L-boring, 4 zittingenBouwlengte : volgens tabelCoating : geenWerkdruk : zie grafiekTemperatuur : zie grafiekATEX 94/9/EC : Ex II 2 GDc

Opties : - afwijkende zittingmaterialen zoals glasvezelversterkt PTFE, koolstof-grafiet-gevuld PTFE, STANSIT (RVS-ge-vuld PTFE) en PE- vetvrije uitvoeringen voor zuurstoftoepassingen- verwarmingsmantel en spindelverlenging- levering met certificaten volgens EN 10204- elektrische of pneumatische aandrijvingen






23

W

ØD3

HØD

H2

L2

H5 H6

E1

A

n x D5

B-0,05ISO 5211

ØD1

4x90∫=360∫

LØd

0

4

8

12

16

-10 40 90 140 190 240

P (bar)

PN16

T (∫C)


DN* L L2 H Ød H2 ØD W Gewicht Draaimoment**

mm mm mm mm mm mm mm kg Nm

25 212 166 162 25 48 115 214 8 32

40 262 211 175 40 60 150 214 17 71

50 290 239 195 50 69 165 350 25 130

65 325 266,5 209 65 86 185 450 34 195

80 370 297 202 80 107 200 465 51 260

100 430 345 222 100 126 220 715 77 494

150 500 438 250 150 173 285 845 138 689



0214

0025

-040

- 221

2201

0

pagina 2/3




afsluiters

24



mm mm mm mm mm mm

25 F05 M161,5 12 35 3 11,2 35 50 4M6

40 F07 M181,5 13 43 3 17,7 55 70 4M8

50 F07 M221,5 16 46 3 17,7 55 70 4M8

65 F10 M251,5 18 45 3 18,7 70 102 4M10

80 F10 M281,5 20 58 3 27,2 70 102 4M10

100 F12 M352 25 58 3 27,2 85 125 4M12

150 F14 M452 32 69 3 35,5 100 140 4M16


0214

0025

-040

- 221

2201

0

pagina 3/3

JC®-2-delige EN-DIN pneumatisch en elektrisch bediende kogelkranen

25


0214

006 0

-200

-130

2201

2

pagina 1/2

P n e u m a t i s c h b e d i e n d e g i e t i j z e r e n k o g e l k r a a n J C ® f i g . 3 1 9 0 / S A Ftweedelig, volle doorlaat, enkelwerkend Kogelkraan : fig. 3190Huis : gietijzer, EN-GJL-250 (GG25)Aansluitstuk : gietijzer, EN-GJL-250 (GG25)Kogel : RVS, X30Cr13 (1.4028)Spindel : RVS, X8CrNiS18-9 (1.4305)Zittingen : PTFESpindelafdichtingen : PTFEHuisdelingsdichting : PTFEBouten huisdeling : DIN 933 5.6Drukklasse : PN16Aansluiting : beide zijden geflensd, raised face volgens EN1092-2,

PN16 (Let op: DN65: 4 gaten)Constructie : tweedelig, volle doorlaatBouwlengte : volgens EN 558, series 27 (DIN3202 F18)Coating : primer, dikte 5 tot 15 micron Werkdruk : max. 16 bar (PN16)*Temperatuur : -10 ºC tot 230 ºCATEX 94/9/EC : Ex II 2 GDc

Opties : - afwijkende zittingmaterialen zoals glasvezelversterkt PTFE, koolstof-grafiet-gevuld PTFE, STANSIT (RVS-ge-vuld PTFE)- doderuimte-vrije uitvoering

Aandrijving : AMG type SAFFunktie : enkelwerkend, veersluitendHuis : aluminium geëloxeerdDeksels : aluminium geëloxeerd Dekselbouten : roestvrij staalPositie indicator : kunststofMaximale stuurdruk : 10 bar*Temperatuurbereik : -20 ºC tot +80 ºCATEX 94/9/EC : EEx II 2G/D (Ta = 80 ºC + 10 ºC)

Montage : met brug- en koppelstukBrugstuk : staal verzinktKoppelstuk : RVSBevestigmateriaal : staal verzinkt * De selectie van de aandrijving is gebaseerd op een maximale mediumverschildruk van 16 bar en een minimale stuurdruk van 6 bar! Alle kogelkranen zijn volgens PED 97/23/EC




afsluiters

26

ØD

Ød

L

P

M

K

ON

Tabel 1: Afmetingen fig. 3190/SAF; maximale werkdruk 16 bar, stuurdruk 6 bar

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

PN 16

Aandrijving, type SAF 10 15 15 15 20 25 30 30 33 35 40 42

Ød mm 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

ØD mm 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340

L mm 115 120 125 130 140 150 170 180 190 325 350 400

K mm 51 61 61 61 70 79 87 87 102 109 134 144

P mm 50 56 56 56 69 83 89 89 103 112 136 146

M mm 204 223 227 245 278 311 358 370 427 468 546 630

N mm 138 198 198 198 208 235 346 346 365 382 430 550

O mm 96 116 116 116 134 155 174 174 204 218 268 288

gewicht kg 4,9 7,3 8,0 10,0 13,4 19,6 29,5 34,2 44,9 75,3 112 160


0214

0060

-200

- 130

2201

2

pagina 2/2





27


0214

006 0

-100

-270

2201

2

pagina 1/2

P n e u m a t i s c h b e d i e n d e g i e t i j z e r e n k o g e l k r a a n J C ® f i g . 3 1 9 0 / S A Dtweedelig, volle doorlaat, dubbelwerkend Kogelkraan : fig. 3190Huis : gietijzer, EN-GJL-250 (GG25)Aansluitstuk : gietijzer, EN-GJL-250 (GG25)Kogel : RVS, X30Cr13 (1.4028)Spindel : RVS, X8CrNiS18-9 (1.4305)Zittingen : PTFESpindelafdichtingen : PTFEHuisdelingsdichting : PTFEBouten huisdeling : DIN 933 5.6Drukklasse : PN16Aansluiting : beide zijden geflensd, raised face volgens EN1092-2,

PN16 (Let op: DN65: 4 gaten)Constructie : tweedelig, volle doorlaatBouwlengte : volgens EN 558, series 27 (DIN3202 F18)Coating : primer, dikte 5 tot 15 micron Werkdruk : max. 16 bar (PN16)*Temperatuur : -10 ºC tot 230 ºCATEX 94/9/EC : Ex II 2 GDc

Opties : - afwijkende zittingmaterialen zoals glasvezelversterkt PTFE, koolstof-grafiet-gevuld PTFE, STANSIT (RVS-ge-vuld PTFE)- doderuimte-vrije uitvoering

Aandrijving : AMG type SADFunktie : dubbelwerkendHuis : aluminium geëloxeerdDeksels : aluminium geëloxeerd Dekselbouten : roestvrij staalPositie indicator : kunststofMaximale stuurdruk : 10 bar*Temperatuurbereik : -20 ºC tot +80 ºCATEX 94/9/EC : EEx II 2G/D (Ta = 80 ºC + 10 ºC)

Montage : met brug- en koppelstukBrugstuk : staal verzinktKoppelstuk : RVSBevestigmateriaal : staal verzinkt * De selectie van de aandrijving is gebaseerd op een maximale mediumverschildruk van 16 bar en een minimale stuurdruk van 6 bar! Alle kogelkranen zijn volgens PED 97/23/EC




afsluiters

28

ØD

Ød

L

P

M

K

ON

Tabel 1: Afmetingen fig. 3190/SAD; maximale werkdruk 16 bar, stuurdruk 6 bar

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

PN 16

Aandrijving, type SAD 05 05 10 10 15 15 20 20 25 30 30 35

Ød mm 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

ØD mm 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340

L mm 115 120 125 130 140 150 170 180 190 325 350 400

K mm 37 37 51 51 61 61 70 70 79 87 87 109

P mm 32 32 50 50 56 56 69 69 83 89 89 112

M mm 163 166 211 229 256 263 297 309 384 425 454 551

N mm 84 84 138 138 150 150 174 174 191 230 230 284

O mm 69 69 96 96 116 116 134 134 155 174 174 218

gewicht kg 3,6 4,4 6,3 8,2 11,0 13,7 19,4 23,7 31.7 61,0 86,3 130


0214

0060

-100

- 270

2201

2

pagina 2/2





29


0214

006 0

-220

-130

2201

2

pagina 1/3

P n e u m a t i s c h b e d i e n d e s t a l e n k o g e l k r a a n J C ® f i g . 3 1 9 1 / S A Ftweedelig, volle doorlaat, enkelwerkend Kogelkraan : fig. 3191Huis : gietstaal, GP240GH (GS-C25)Aansluitstuk : gietstaal, GP240GH (GS-C25)Kogel : - t/m DN25: RVS, X5CrNiMo17-12-2 (1.4401)

- vanaf DN32: RVS, GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)Spindel : RVS, X5CrNiMo17-12-2 (1.4401)Zittingen : PTFESpindelafdichtingen : grafiet en FKM O-ringHuisdelingsdichting : spiralwound RVS 316L + PTFE + grafietBouten huisdeling : DIN 933 A4-70Drukklasse : PN16 of PN40Aansluiting : beide zijden geflensd, raised face volgens EN1092-1,

PN16 (Let op: DN65: 4 gaten) of PN40 Constructie : tweedelig, volle doorlaatBouwlengte : volgens EN 558, series 27 (DIN 3202 F18)Coating : primer, dikte 5 tot 15 micron

deklaag, blauw RAL 3007, totale dikte tot 50 micronWerkdruk : - DN15 t/m DN150; max. 16 bar (PN16) of 40 bar

(PN40)*- DN200; max. 16 bar (PN16)*

Temperatuur : -20 ºC tot 230 ºCATEX 94/9/EC : Ex II 2 GDcFire Safe : volgens BS6755 part 2 / ISO10497:2004

Opties : - afwijkende zittingmaterialen zoals glasvezelversterkt PTFE, koolstof-grafiet-gevuld PTFE, STANSIT (RVS-ge-vuld PTFE)- doderuimte-vrije uitvoering, cryogene uitvoeringtot -196 ºC en vetvrije uitvoeringen voor zuurstoftoepas-singen- metaaldichtende uitvoering- verwarmingsmantel- levering met certificaten volgens EN 10204


Montage : met brug- en koppelstukBrugstuk : staal verzinktKoppelstuk : RVSBevestigmateriaal : RVS * De selectie van de aandrijving is gebaseerd op een maximale mediumverschildruk van 16 bar en een minimale stuurdruk van 6 bar!




afsluiters

30


0214

0060

-220

- 130

2201

2

pagina 2/3


OD

Ød

L

P

M

K

ON


DN* 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

PN 16 of 40 16


Ød mm 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 151 203

ØD PN16 mm 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340

ØD PN40 mm 95 105 115 140 150 165 185 200 235 270 300 -

L mm 115 120 125 130 140 150 170 180 190 325 350 400

K mm 51 61 61 61 70 79 87 87 102 109 134 144

P mm 50 56 56 56 69 83 89 89 103 112 136 146

M mm 221 244 249 258 289 323 371 385 435 473 559 639

N mm 138 198 198 198 208 235 346 346 365 382 430 550

O mm 96 116 116 116 134 155 174 174 204 218 268 288

gewicht PN16 kg 5,2 7,6 9,0 10,6 14,2 20,7 30,2 35,6 51,0 78,8 114,9 159,7

* grotere afmetingen op aanvraag





31


0214

0060

-220

- 130

2201

2

pagina 3/3

gewicht PN40 kg 5,2 7,6 9,0 10,6 14,2 20,7 31,2 36,6 54,0 82,8 122,9 -


DN* 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

PN 16 of 40 16



afsluiters

32


0214

006 0

-120

-270

2201

2

pagina 1/2

P n e u m a t i s c h b e d i e n d e s t a l e n k o g e l k r a a n J C ® f i g . 3 1 9 1 / S A Dtweedelig, volle doorlaat, dubbelwerkend Kogelkraan : fig. 3191Huis : gietstaal, GP240GH (GS-C25)Aansluitstuk : gietstaal, GP240GH (GS-C25)Kogel : - t/m DN25: RVS, X5CrNiMo17-12-2 (1.4401)


PN16 (Let op: DN65: 4 gaten) of PN40 Constructie : tweedelig, volle doorlaatBouwlengte : volgens EN 558, series 27 (DIN 3202 F18)Coating : primer, dikte 5 tot 15 micron deklaag, blauw RAL 3007,

totale dikte tot 50 micronWerkdruk : - DN15 t/m DN150; max. 16 bar (PN16) of 40 bar

(PN40)*- DN200; max. 16 bar (PN16)*









33


0214

0060

-120

- 270

2201

2

pagina 2/2


ØD

Ød

L

P

M

K

ON


DN* 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

PN 16 of 40 16


Ød mm 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 151 203

ØD PN16 mm 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340

ØD PN40 mm 95 105 115 140 150 165 185 200 235 270 300 -

L mm 115 120 125 130 140 150 170 180 190 325 350 400

K mm 37 37 51 51 61 61 70 70 79 87 87 109

P mm 32 32 50 50 56 56 69 69 83 89 89 112

M mm 180 187 233 242 267 275 310 344 392 430 457 560

N mm 84 84 138 138 150 150 174 174 191 230 230 284

O mm 69 69 96 96 116 116 134 134 155 174 174 218

gewicht PN16 kg 4,1 4,9 7,3 8,9 11,9 14,9 19,9 25,9 38,0 64,5 87,6 129,3

gewicht PN40 kg 4,1 4,9 7,3 8,9 11,9 14,9 20,9 26,9 41,0 68,5 95,6 -





afsluiters

34


0214

006 0

-230

-130

2201

2

pagina 1/2

P n e u m a t i s c h b e d i e n d e r o e s t v r i j s t a l e n k o g e l k r a a n J C ® f i g . 3 1 9 2 / S A Ftweedelig, volle doorlaat, enkelwerkend Kogelkraan : fig. 3192 Huis : RVS, GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)Aansluitstuk : RVS, GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)Kogel : - t/m DN25: RVS, X5CrNiMo17-12-2 (1.4401)

- vanaf DN32: RVS, GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)Spindel : X5CrNiMo17-12-2 (1.4401)Zittingen : PTFESpindelafdichtingen : grafiet en FKM O-ringHuisdelingsdichting : spiralwound RVS 316L + PTFE + grafietBouten huisdeling : DIN 933 A4-70Drukklasse : PN16 of PN40Aansluiting : beide zijden geflensd, raised face volgens EN1092-1,

PN16 (Let op: DN65: 4 gaten) of PN40 Constructie : tweedelig, volle doorlaatBouwlengte : volgens EN 558, series 27 (DIN 3202 F18)Coating : geen Werkdruk : - DN15 t/m DN150; max. 16 bar (PN16) of 40 bar

(PN40)*- DN200; max. 16 bar (PN16)*









35


0214

0060

-230

- 130

2201

2

pagina 2/2

Alle kogelkranen zijn volgens PED 97/23/ECØD

Ød

L

P

M

K

ON


DN* 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

PN 16 of 40 16


Ød mm 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 151 203

ØD PN16 mm 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340

ØD PN40 mm 95 105 115 140 150 165 185 200 235 270 300 -

L mm 115 120 125 130 140 150 170 180 190 325 350 400

K mm 51 61 61 61 70 79 87 87 102 109 134 144

P mm 50 56 56 56 69 83 89 89 103 112 136 146

M mm 221 244 249 258 289 323 371 385 435 473 559 639

N mm 138 198 198 198 208 235 346 346 365 382 430 550

O mm 96 116 116 116 134 155 174 174 204 218 268 288

gewicht PN16 kg 5,2 7,6 9,0 10,6 14,2 20,7 30,2 35,6 51,0 78,8 114,9 159,7

gewicht PN40 kg 5,2 7,6 9,0 10,6 14,2 20,7 31,2 36,6 54,0 82,8 122,9 -





afsluiters

36


0214

006 0

-130

-130

2201

2

pagina 1/2

P n e u m a t i s c h b e d i e n d e r o e s t v r i j s t a l e n k o g e l k r a a n J C ® f i g . 3 1 9 2 / S A Dtweedelig, volle doorlaat, dubbelwerkend Kogelkraan : fig. 3192 Huis : RVS, GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)Aansluitstuk : RVS, GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)Kogel : - t/m DN25: RVS, X5CrNiMo17-12-2 (1.4401)



(PN40)*- DN200; max. 16 bar (PN16)*









37


0214

0060

-130

- 130

2201

2

pagina 2/2


ØD

Ød

L

P

M

K

ON


DN* 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

PN 16 of 40 16


Ød mm 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 151 203

ØD PN16 mm 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340

ØD PN40 mm 95 105 115 140 150 165 185 200 235 270 300 -

L mm 115 120 125 130 140 150 170 180 190 325 350 400

K mm 37 37 51 51 61 61 70 70 79 87 87 109

P mm 32 32 50 50 56 56 69 69 83 89 89 112

M mm 180 187 233 242 267 275 310 344 392 430 457 560

N mm 84 84 138 138 150 150 174 174 191 230 230 284

O mm 69 69 96 96 116 116 134 134 155 174 174 218

gewicht PN16 kg 4,1 4,9 7,3 8,9 11,9 14,9 19,9 25,9 38,0 64,5 87,6 129,3

gewicht PN40 kg 4,1 4,9 7,3 8,9 11,9 14,9 20,9 26,9 41,0 68,5 95,6 -





afsluiters

38


0214

006 0

-320

-270

2201

2

pagina 1/3

fig. 3191/OA

E l e k t r i s c h b e d i e n d e s t a l e n k o g e l k r a a n J C ® f i g . 3 1 9 1 / O A e n f i g . 3 1 9 1 / A Stweedelig, volle doorlaat Kogelkraan : fig. 3191Huis : gietstaal, GP240GH (GS-C25)Aansluitstuk : gietstaal, GP240GH (GS-C25)Kogel : - t/m DN25: RVS, X5CrNiMo17-12-2 (1.4401)


PN16 (Let op: DN65: 4 gaten) of PN40 Constructie : tweedelig, volle doorlaatBouwlengte : volgens EN 558, series 27 (DIN 3202 F18)Coating : primer, dikte 5 tot 15 micron deklaag, blauw RAL 3007,

totale dikte tot 50 micronWerkdruk : - DN15 t/m DN150; max. 16 bar (PN16) of 40 bar

(PN40)*- DN200; max. 16 bar (PN16)*


Opties : - afwijkende zittingmaterialen zoals glasvezelversterkt PTFE, koolstof-grafiet-gevuld PTFE, STANSIT (RVS-ge-vuld PTFE)- doderuimte-vrije uitvoering, cryogene uitvoering tot -196 ºC en vetvrije uitvoeringen voor zuurstoftoepassin-gen- metaaldichtende uitvoering- verwarmingsmantel- levering met certificaten volgens EN 10204

Aandrijving : Bernard type OA en typ ASMateriaal huis : aluminiumMateriaal deksel : aluminiumMateriaal koppelbus : RVSMateriaal bouten en moeren : RVSOmgevingstemperatuur : -20 ºC tot +70 ºCBeschermingsklasse : IP67Positie-indicatie : in deksel geïntegreerde grote positie-indicator met

standweergaveHandbediening : handwielCoating : op zink primer aangebrachte epoxy coatingVoedingsspanning : - standaard; 230V AC

optioneel;- 24V DC- 400V AC, 3-fase- 115V AC- 460V AC, 3-fase





39


0214

0060

-320

- 270

2201

2

pagina 2/3

Looptijd : slag 90º; zie tabel 1Thermische beveiliging : temperatuurschakelaar, ingebouwd in motorAansturing : - standaard; open/dicht, maximaal 360 starts/uur

- optioneel; modulerend (Class III), maximaal 1200 starts/uur

Inschakelduur (IEC34-1) : - standaard; S4-30%, open/dicht- optioneel; S4-50%, modulerend (Class III)S4 betekent bedrijf met tussenpozen en onder belasting

Eindschakelaars : microschakelaars SPDT, 250V AC-16A/24V DC-16A/48V DC-16A;- type OA en AS: 2 stuks wegafhankelijk, vrij instelbaar- type AS: 2 stuks momentafhankelijk, vrij instelbaar

Anti-condensverwarming : 230V AC (niet voor 24V DC uitvoering)Elektrische aansluiting : 2 x M20 kabelwartels (maximaal 4 x M20)

Montage : met brug- en koppelstukBrugstuk : staal verzinktKoppelstuk : RVSBevestigmateriaal : RVS * De selectie van de aandrijving is gebaseerd op een maximale mediumverschildruk van 16 bar! Alle kogelkranen zijn volgens PED 97/23/EC

ØD

Ød

L

M

40

N

95 116 200

ØD

Ød

L

M

229313

100

N168

Fig. 3191/OA Fig. 3191/AS




afsluiters

40

Tabel 1: Afmetingen fig. 3191/OA en fig. 3191/AS; maximale werkdruk 16 bar

DN* 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200***

PN 16 of 40 16

Aandrijving** OA3 OA3 OA3 OA6 OA6 OA8 OA8 OA15 AS18 AS25 AS50

Ød mm 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 151

ØD mm 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285

L mm 115 120 125 130 140 150 170 180 190 325 350

M mm 331 338 343 352 307 369 382 416 393 416 443

N mm 273 273 273 319 319 319 319 362 479 479 528

looptijd s 6 6 6 6 6 6 6 15 5 5 30

vermogen W 30 30 30 30 30 60 60 30 200 400 60

gewicht PN16

kg 9,3 10,1 11,5 14,1 16,2 19,2 22,9 28,9 50,3 70,5 95,6

gewicht PN40

kg 9,3 10,1 11,5 14,1 16,2 19,2 23,9 29,9 53,3 74,5 103,6 -

* grotere afmetingen op aanvraag** selectie voor standaard uitvoering: 230V AC*** op aanvraag


0214

0060

-320

- 270

2201

2

pagina 3/3


41


0214

006 0

-330

-270

2201

2

pagina 1/3

fig. 3192/OA

E l e k t r i s c h b e d i e n d e r o e s t v r i j s t a l e n k o g e l k r a a n J C ® f i g . 3 1 9 2 / O A e n f i g . 3 1 9 2 / A Stweedelig, volle doorlaat Kogelkraan : fig. 3192 Huis : RVS, GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)Aansluitstuk : RVS, GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)Kogel : - t/m DN25: RVS, X5CrNiMo17-12-2 (1.4401)



(PN40)*- DN200; max. 16 bar (PN16)*


Opties : - afwijkende zittingmaterialen zoals glasvezelversterkt PTFE, koolstof-grafiet-gevuld PTFE, STANSIT (RVS-ge-vuld PTFE)- doderuimte-vrije uitvoering, cryogene uitvoering tot -196 ºC en vetvrije uitvoeringen voor zuurstoftoepassin-gen- metaaldichtende uitvoering- verwarmingsmantel- levering met certificaten volgens EN 10204

Aandrijving : Bernard type OA en typ ASMateriaal huis : aluminiumMateriaal deksel : aluminiumMateriaal koppelbus : RVSMateriaal bouten en moeren : RVSOmgevingstemperatuur : -20 ºC tot +70 ºCBeschermingsklasse : IP67Positie-indicatie : in deksel geïntegreerde grote positie-indicator met

standweergaveHandbediening : handwielCoating : op zink primer aangebrachte epoxy coatingVoedingsspanning : - standaard; 230V AC

optioneel;- 24V DC- 400V AC, 3-fase- 115V AC- 460V AC, 3-fase




afsluiters

42


0214

0060

-330

- 270

2201

2

pagina 2/3

Looptijd : slag 90º; zie tabel 1Thermische beveiliging : temperatuurschakelaar, ingebouwd in motorAansturing : - standaard; open/dicht, maximaal 360 starts/uur

- optioneel; modulerend (Class III), maximaal 1200 starts/uur

Inschakelduur (IEC34-1) : - standaard; S4-30%, open/dicht- optioneel; S4-50%, modulerend (Class III)S4 betekent bedrijf met tussenpozen en onder belasting

Eindschakelaars : microschakelaars SPDT, 250V AC-16A/24V DC-16A/48V DC-16A;- type OA en AS: 2 stuks wegafhankelijk, vrij instelbaar- type AS: 2 stuks momentafhankelijk, vrij instelbaar

Anti-condensverwarming : 230V AC (niet voor 24V DC uitvoering)Elektrische aansluiting : 2 x M20 kabelwartels (maximaal 4 x M20)

Montage : met brug- en koppelstukBrugstuk : staal verzinktKoppelstuk : RVSBevestigmateriaal : RVS * De selectie van de aandrijving is gebaseerd op een maximale mediumverschildruk van 16 bar! Alle kogelkranen zijn volgens PED 97/23/EC

ØD

Ød

L

M

40

N

95 116 200

ØD

Ød

L

M

229313

100

N168

Fig. 3192/OA Fig. 3192/AS





43

Tabel 1: Afmetingen fig. 3192/OA en fig. 3192/AS; maximale werkdruk 16 bar

DN* 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200***

PN 16 of 40 16

Aandrijving** OA3 OA3 OA3 OA6 OA6 OA8 OA8 OA15 AS18 AS25 AS50

Ød mm 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 151

ØD mm 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285

L mm 115 120 125 130 140 150 170 180 190 325 350

M mm 331 338 343 352 307 369 382 416 393 416 443

N mm 273 273 273 319 319 319 319 362 479 479 528

looptijd S 6 6 6 6 6 6 6 15 5 5 30

vermogen W 30 30 30 30 30 60 60 30 200 400 60

gewicht PN16

kg 9,3 10,1 11,5 14,1 16,2 19,2 22,9 28,9 50,3 70,5 95,6

gewicht PN40

kg 9,3 10,1 11,5 14,1 16,2 19,2 23,9 29,9 53,3 74,5 103,6 -

* grotere afmetingen op aanvraag** selectie voor standaard uitvoering: 230V AC*** op aanvraag


0214

0060

-330

- 270

2201

2

pagina 3/3

www.eriks.nl

© M

its voorzien van duidelijke bronvermelding is overnam

e uit deze publicatie toegestaan. Alle rechten w

orden door ERIK

S nadrukkelijk voorbehouden. No p

art of this publication may b

e reproduced w

ithout clear reference to the source. All rights expressly reserved by ER

IKS 2

012

ERIKS Servicecenters

AlkmaarSaf� erstraat 31812 RM AlkmaarT (072) 514 17 17F (072) 514 16 25E [email protected]

AlmeloPlesmanweg 127602 PE AlmeloT (0546) 87 30 70F (0546) 87 32 [email protected]

AlmereRondebeltweg 321329 BB AlmereT (036) 538 73 00F (036) 538 73 10E [email protected]

AmsterdamDynamostraat 461014 BK Amsterdam-WestpoortT (020) 448 96 10F (020) 613 77 65E [email protected]

ArnhemPieter Calandweg 466827 BK ArnhemT (026) 362 92 44F (026) 361 00 63E [email protected]

Bergen op ZoomVan Konijnenburgweg 44 b4612 PL Bergen op ZoomT (0164) 27 55 44F (0164) 27 55 49E [email protected]

DelfzijlDeltaweg 309936 HK FarmsumT (0596) 63 38 20F (0596) 63 38 29E [email protected]

DoetinchemHavenstraat 557005 AG DoetinchemT (0314) 34 37 20F (0314) 34 37 41E [email protected]

EerbeekLoubergweg 196961 EJ EerbeekT (0313) 67 95 00F (0313) 65 47 68E [email protected]

EdeGalvanistraat 346716 AE EdeT (0318) 43 96 14F (0318) 64 01 04E [email protected]

EindhovenDe Witbogt 22 a5652 AG EindhovenT (040) 291 19 00F (040) 291 19 09E [email protected]

EmmenWillem Schoutenstraat 117825 VV EmmenT (0591) 66 80 00F (0591) 66 80 06E [email protected]

GroningenRouaanstraat 89723 CD GroningenT (050) 368 49 99F (050) 368 49 98E [email protected]

GoudaMarconistraat 1172809 PG GoudaT (0) 182 33 11 60F (0) 182 37 82 02E [email protected]

HengeloHassinkweg 167556 BV HengeloT (074) 291 57 57F (074) 291 59 [email protected] HoornDe Factorij 35 d1689 AK ZwaagT (0229) 21 28 82F (0229) 21 93 74E [email protected]

LeeuwardenJames Wattstraat 198912 AS LeeuwardenT (058) 215 05 87F (058) 215 85 16E [email protected]

MaastrichtAmerikalaan 286199 AE Maastricht-AirportT (043) 604 91 80F (043) 363 87 28E [email protected]

MarofraNeckar 22491 BD Den HaagT (070) 381 84 84F (070) 381 84 36E [email protected]

RijnmondShannonweg 33, Haven 50793197 LG Botlek-RotterdamT (010) 231 34 00F (010) 296 96 [email protected] RoermondThomas Alva Edisonweg 56045 GN RoermondT (0475) 37 22 70F (0475) 37 23 05E [email protected]

RotterdamCaïrostraat 803047 BC RotterdamT (010) 245 50 55F (010) 262 00 38E [email protected]

TilburgEllen Pankhurststraat 95032 MD TilburgT (013) 571 45 61F (013) 570 06 42E [email protected]

VenloWillem Barentszweg 205928 LM VenloT (077) 396 12 50F (077) 382 69 03E [email protected]

ZwolleAmpèrestraat 278013 PT ZwolleT (038) 467 29 20F (038) 467 29 29E [email protected]

ERIKS bv I Postbus 280 I 1800 BK Alkmaar I T (072) 514 18 11 I F (072) 515 56 45 I E [email protected] I www.eriks.nl

/ 822022-D-300

ERIKS - JC 2-delige EN-DIN kogelkranen kogelkranen... · afsluiters 4 KOGELKRANEN 0 2 1 4 0 0 2 5-0...

Documents

Transcript of ERIKS - JC 2-delige EN-DIN kogelkranen kogelkranen... · afsluiters 4 KOGELKRANEN 0 2 1 4 0 0 2 5-0...