e111•ajSJe.Ai1•*8~SX1••· 1soooo1• 11••··'If/: ~ ~ ~•••A~••z~~LR•~•z...

17
* w 2!2g www.lyglaca.com www.lygl•ss.com -- -, F79Jt ll• •• F64'1t'f' n.62mmNATOJS F56U••n.s2nBu llet- proof Glass Bullet-proof glass Is made from several scletlclf combi nations of film glass of different thickness, Including film transparent float glass and PVB film. In order lo strengthen the bombproof and burglarproof functions, the glass has been thickened. As the glass and the PVB fllm are strongly agglutinated as one body, It's hardness wlll weakened the Impact of the bullet strength lo an extremely low level when the bullets hit the glass. Thus, the glass cannot be penetrated through by the bullet. The thickness of the glass should be varied by the user's purpose. 1soooo111••· 20$.'tr. 1lr . IUlllaJtll. Our products have passed Iha 3C and other certifications, IS09001 International certification, the leading product - bulletproof glass through the Beiji ng Ministry of Publlc Security and Police Electronlc Product Quallty Testing Center hundred percent pass the test, also made the Guangdong Publlc Security Board recommended selection of enterprises. Selected as the number of banks within the security network protection products. 1tii"h a M 4Hkff•llrll •A -tt%11rll Special sector market Bullet proof glass Is gradually applied In some special Industries. I.e. natlonal hlghly- confldentlal cultural relic protection sites, large-scale historical cultural relic museum, army sentry etc. Besides, jewelry stores, auctlonhouse, gas station and toll station. Individual resldential market people especially those wealthy people pay more attention to personal security. To reduce damage, t hey Install bulletproof glass in their private vlllas or departments, has light transmission.fire resistance, heat preservation, ultraviolet ray interception qualities all outshine like products.

Transcript of e111•ajSJe.Ai1•*8~SX1••· 1soooo1• 11••··'If/: ~ ~ ~•••A~••z~~LR•~•z...

Page 1: e111•ajSJe.Ai1•*8~SX1••· 1soooo1• 11••··'If/: ~ ~ ~•••A~••z~~LR•~•z •••T•(PVB>+~•······~ I•~. ma~PVB··~~~····~ •R~•~m~~-•a

* w 2!2g www.lyglaca.com ~ www.lygl•ss.com

---, ••'*~~~~•1.1Jiii~••m

iif'1;1t~

F79Jt•ll••• n.62mmlll~•

F64'1t'f'• n.62mmNATOJS

F56U••n.s2n•

Bullet-proof Glass

Bullet-proof glass Is made from several scletlclf

combinati ons of f ilm glass of different

thickness, Including film transparent float glass

and PVB film. In order lo strengthen the

bombproof and burglarproof functions, the

glass has been thickened. As the glass and the

PVB fllm are strongly agglutinated as one body,

It's hardness wlll weakened the Impact of the

bullet strength lo an extremely low level when

the bullets hit the glass. Thus, the glass cannot

be penetrated through by the bullet. The

thickness of the glass should be varied by the

user's purpose.

e111•ajSJe.Ai1•*8~SX1••· 1soooo1• 11••· ~••a-lll'•••ail~••~•~*••m•~•a ••••+~~••s~s+8.~••••~·~~~• •••••m~•. •a**tt.~E•tt . ~•tt . I&'• *tt••$~W••~T·~-•*•·$~*···~ 20$.'tr. 1lr. IUlllaJtll. ~1i$••rriHAllM~ ~*lll'••a. Our products have passed Iha 3C and other certifications, IS09001 International certification, the leading product -bulletproof glass through the Beijing Ministry of Publlc Security and Police Electronlc Product Quallty Testing Center hundred percent pass the test, also made the Guangdong Publlc Security Board recommended selection of enterprises. Selected as the number of banks within the security network protection products.

1tii"h a M 4Hkff•llrll

lll'••••~•m~-~*•rr•+. ~~ . •••••e•x•~•.x~•~x••••· • -~~. ~••m.MWff . ~-~ - --~~·~e.•M~•mlll'•••· • A-tt%11rll

A~tioe.&•A~A~~*M*M•~.-~•&A•aMR&e•~•lll'••• · MR~I&'• ••Aw•*~lll'•~•. ~**•·~••. ~•tt•~.lll'•*•·T~••a1t••••· ttaa2. ~~-~~**· ~-·~••·

Special sector market Bulletproof glass Is gradually applied In some special Industries. I.e. natlonal hlghly­confldentlal cultural relic protection sites, large-scale historical cultural relic museum, army sentry etc. Besides, jewelry stores, auctlonhouse, gas station and toll s tation.

Individual resldential market people especially those wealthy people pay more attention to personal security. To reduce damage, they Install bulletproof glass in their private vlllas or departments, has light transmission.fire resistance, heat preservation, ultraviolet ray interception qualities all outshine like products.

Page 2: e111•ajSJe.Ai1•*8~SX1••· 1soooo1• 11••··'If/: ~ ~ ~•••A~••z~~LR•~•z •••T•(PVB>+~•······~ I•~. ma~PVB··~~~····~ •R~•~m~~-•a

·'If/:

~ www.lyglacs.com ~ www.lyglass.com

~•••A~••z~~LR•~•z •••T•(PVB>+~•······~ I•~. ma~PVB··~~~····~ •R~•~m~~-•a•••*-•·w A•~•m · •~•a~•••~~-~• ·~·••a.«WX.8iA=lr~*M.•z ~-7~-~.X~t•L~~~--~· ~mTaM•M•··--~~~--~· . M~-•~•m·*•a••-•·•~ ··~··•«#A.•~····•·* ••M'f.8i=lrfU••~ll-t.

~·••4'M: ~~tt: w••~m••~tia~•~~• ······~M.WA~•Am~~IA ••~•••*"* · ••*· ~a~~• •n•~••••A•~*•m•WA#a ··~· ~···tiT*t•~···~·

Laminated gloss

:btfA;ill'11•~llf•~m .

~•-~•tt:m$•~•••~~••4 S•M~~--~··•.mT•Wllf•~ ••· ~•~•:JJ~•ll!li1tn . ••tt:PVB•ti••~m•~m.~~•

•••••-m§••ll!l••· •~••· ~-·~*tt:~M••<*MA•~~-•«>••·~·~ll!JaM.~~7·~· *· ~-~••~••~w~••~~~~ x. ~lUl: •*R'1": 3000mmx7500mm PVB. Jt .IJJr: 0.38mm-3.04mm .,, .... , ~-ftGB/T9962· 1999.#SJJ 8$620&Jt•••

Laminated g1au 1a made by combining an interlayer of PVB glass in between of two pieces II glass under high tamparature pressure. II looks like normal glaaa but It's good looking and more durable. Nowadays, Laminated glass Is widely used In windows, curtain walls, skylights, sky brldgaa, furniture, kitchens, sales counters and aquariums, etc., Product Featuraa: 1 . Safety 2. l)rphoon & Earthquake Resistant 3 • Anti-bullet Glass 4. Antl·UV

5 • Sound Protec11on

Product Specification ,

1, Max Size: 3000mm x 7500mm Curved lamlnaled glass subjected to the radius required.

2, PVB lhlckness ls lrom 0.38mm to 3.04mm

PVB color: clear, milky white, light grey and customized color. Quality Standard ,

GB/9962-1999 (Laminated Glass> Chinese National Standard 1

GB17840·1999 (Bullet-proof Glass> Chinese Natlonel Standard; National Safety 3C Certification;

UK·BS8208 lndu1ttial Safety Standards

SentryGlasplus+M•:&~M•«.&i.lf'~U91J!. ~f!~M•«~tta&MT~:ffM tHf.

l&'•-sa~.li.P. WhlteWIUl.fll~ ~-·••IOlSill!JttalltOUI, m.tllllll.IJJr~ SentryGlas plustl~ll!J~M••~mlUW•••~ll!J~•••ttll!.tll• .

11I•-1¥•-2.s•-*JJ•ll!JsGPlllJ&~~••«.r&'ll1lllTif5•200Kpa(30psi)ilall!J• • ~. 4

51iJIA-~ASTMP- 1233titlt,~.1·*·14.3•*JJ•~SGP!l!J~M•«'llT•ff ASTM=•*=·~•Wllt,lllltil!.1UJ7JHUl•Wll!J.flltll .

li:R~tt••-soP•~*•a~Dt•••:JJ•••~•.••T~•••tt••M• "}J . msG~~M~•••11&11J~~·· 1n•~I SentryGlas plus I.he middle membrane is laminated glass products, the latest Invention, 1\~\ihl which allows the performance of laminated glas.s beyond the existing technology. Ill I

Bultetproof-SGP u1e made of the same thickness SentryGlas plus laminaled glass ,) l~! and laminated glass made with polycarbonate considerable performance. II· 1 f"

Explosion prolectlon SGP ·2.3 mm thickness made of laminated glass to withstand the \\\~~1;1 high success 200Kpa (30psl) explosion overpressure. \111h

Anti-Intrusion· by ASTM F· 1233 test, with 9.1 mm and 14.3 mm thickness oltha SGP of 111\\\1

the laminated glaas can be achievedASTM requirements of secondary and tertiary 11\::11 prevention, but also to Iha prison windows standards. \11111

Security and antl·storm·SGP should be large glass windows and anti-cyclic pressure, i'11,'i', !he Increased capacity of storm reslstanl laminated glass. \'i\'i\' SGP~*M: ~1111 Hit

-. JllPVB•Jt.tlllt. ~·•J!*· J!1JJIJ'llJI, A&a••~•l!EI. \',',', =· SGP~·••+1111•1J••••:a•vveM1ifi. ••VVB~-li ,\'.,'

fi . ··~····jf~*ff4. \\\'\· SGP features: \!\i Compared with PVB mm. SGP Is more strenght and more transparent • ultra• 1\,'1 clear glass with SGP ls the best configuration. ~~\~~: 11111 The strength of SGP Interlayer Is five times than Iha normal PVB. and hundred t\ times than normal PVB .

+MMIJJa: ~l·, 060" (l.52mm), .090" (2.28mm), .10.0" (2.54mrn) ,.~·b\ Available Interlayer Thicknesses: r. 060" (l.52mm) , .090" (2.28mm),.10.0" (2.54mm)

I •*R'1": 1829mrnx3048mm Maximum Producible Size: 1829mm x 3048mm "J ~ F7(1 I l·~m~ ~

""":" --00

Page 3: e111•ajSJe.Ai1•*8~SX1••· 1soooo1• 11••··'If/: ~ ~ ~•••A~••z~~LR•~•z •••T•(PVB>+~•······~ I•~. ma~PVB··~~~····~ •R~•~m~~-•a

'It ~ www.lyglaaa.com jt, E:!.6. www.lyglaaa.com

XI R~.WJ.i• XlRIUl:-tl~!UPJJ••· 1:••tE•ii70961;lJ:11]'Jl.;ltililtl!J••r. Ki:lltl!e'liltl*lf~40961!l

r. flilli-#.l8111U8• tl!Jaflltt "11'•111" ••• KJt•!l!tElli.MIPVB•Jt'l'illl(•*1!UllUl I•)tl

~!l!··~····· .. •••lli:ll:it•'l'n~•tl!J•A.flEC•••••tl!J~m .

XIR laminated Glass XIR lamlnated glass has a special feature. It ls a ltansparent film that is encapsulated between layers of PVB (polyvlnyl butyral) in -========:­laminated automotive glass to form e protective barrier against the ---harmful effects of the sun. Under 70% vlslble sunllght, XIR film's spectrally-selective metallic coating actually renects destructive infrared and UV rays up to 40% or more without Impairing visible l ight transmission.

.&dit!Hl:

HH .. ... XIR!l!ll•lllllit Nominal Weight - Glass gonfigurations lllickness - •• kg/ • '

1 &llEl+0.76PVS..XIR+0.76PVB+8• S 8 tow lron+O. 78PVB+XIR+0.76PVB+8 low Iron

18 40

2 aea+0.76PVS..XIA+0.76PVB+8eS

18 8 cloar+0.76PVS..XIR+0.76PVB+8 dear 40

3 a•a+0.76PVB+XIR•0.76PVB+&•SdLOW-E 8-o-0.76PVBoXlRo-0.76PVB.l--LOW·E 18 40

4 8F.t-0.76PVBtXIAt-0.76PVB+8•SULOW-E f!F_.c>.-XIAo-0.7SPV&+8-onhLOW..£ 18 40

ll]'Jl.JI! llll• _ _,.

-11

74-48

70-43

68-40

50-35

XIR72-41-~llii• XIR72-47-~llit•

11]'Jl:it •••Jll U II &Ila Sh&Cflnsi -'I) -!Gii - ~· ... -CSCI %

0.5-0.35 o;S.6 7-13

0.48-0.3 .;S.6 7-13

0.40-0.27 ,;3,0 7-13

0.37-0.25 .;3.0 7-13

•it• ••• ~ %

<1

<1

<1

<1

XI R~ tiJ ~I§~((.]~~ 11 ~~'Ii Unique performance or XIREnergy Dfficiency Glass

•1tl'lXIR••UlllJJlk•••ilI WlUIJXIAA•••· J(ll••••lllUHf'f LOW--£•!2••

Noise proof:the unique strure ofXIR Laminate Glass with XIR and uneven Inner and outerqane thlchkneww reduces the nois to be same or even lower than th1I or LOW·E glass.

Keep energy effivient and uniform appearanc1 of building over any surface(curved and sloped)

Weight:equivalent to lhe welghl of normal lamlnaled aat •lll'f- tt!I!•••· ltlll•lfl'l glass, which is 50% lighter than the weight of LOW-E

!l!•!lllLOW- E"'!2•••50!I. Laminated Insulating Glass.

xrRll•A-•"1~··· ""'~i!UI

'f••!I!• ••·

Safety:XIR Laminated Glass complies safely glass standards in many countries and widely adopted as aafety glass.And lls safety Is better than the normal glaaa.

High UV-blocking:XIR Laminated Glass cen block 99.8% XIR!l!•••-r1:t11J•99.8"4'l•M- UV rays protects people end plant from the damage of UV,

•· •••11•M-MltA8tlll4lfll'Jll•J!'lll~ reduves lnlerlorfadlng and ageing of plastic producte.

•~••••a.••••~~•·

4tltt1Jftrll'JX1R!l!•ll•ll!'ll'!lt!Ja

•••• c-••~•· ••~••> .

Blocks mlcrowave:speclally processed XI R Lamlnaled Glass can effectlvely block the microwave Interference

(such as mobile phone signals.radio slgnlsa,dlc.).

Page 4: e111•ajSJe.Ai1•*8~SX1••· 1soooo1• 11••··'If/: ~ ~ ~•••A~••z~~LR•~•z •••T•(PVB>+~•······~ I•~. ma~PVB··~~~····~ •R~•~m~~-•a

* * ~ www.lyglass.com :l!2z, www.lygless.com

-· .f±itt{IUUflow-E RJ¥J:!iilJfl

.f±itt{IUI tiLow-E aililUHtLow-E :l:~Jll CVDCit•l'l:~!lUl).I•llaltf!. i¥l'Jiit3'1J::a<J. Online low-E Low-Eis the use of CVO (chemical vapor deposilion) process coated on the float glass surface.

JU!.4Hli ail@••· ·-~~·H1f@ttllUliE. •#~!Ill.?... {tJlla1$'·1Ul-Bili!f:!~ • .litt$i1£ il~$-~.9*3M•m••.?..Mm. A•~ •• ~I<m~-~·-•it. ··-~ ~l~¥fr~Jll<aV~•~>~~"'~it3'1~··~~a~•M.~•·*~·~ Features The surface of this hard-line coating glass Is extremely hard and stable. It can be stored In a long period of lime. It is long lasting, nice and natural looking, low reflectivity, high solar heat gain, easy to handle and process. It can be used by a single piece (the film In posilion 2) to combine hollow glass without removing the coating of the mm and It need no extra treatment.

~c\'MU.1

Pl •i!ailf1£Mtt••tt•.~·f:!~l'l'J M-B"'3J5ila<J*tt· SYaa11-0£MttLow- EM-.littfl£. M-ll

f:!~.~JllT·~--~~.W·~-~ ~-~~. ~~~A~9*~-~~-~ ~a<J~tt .

SY-48 ~GctEiltt•ttlll.ltMi*•'l'a<i If-A. ~~•7SunergyCleara#l'l'J• ~*tt.~~l'l'J·~~tt•{t~~~~~

IM~--~~~~··•aaa<im~.

.iUUHI

Product categories PC Online Low-E coated glass with high transparency, with the natural look and high permeability characteristics.

SYShade-type low-E LOW-E-external reflection is low, the appearance of nature, suitable for high-end archi tectural design to meet the high aesthetic requirements. It also has solar control and thermal Insulation properties.

SY-.18 AGC-line coated glass is the new family member. It Inherited the Sunergy Clear excellent energy-saving features, outstanding performance to make it more suitable for the high sun In summer and warm winter climate. or other needs of the high shade environment.

/f./Jl l(Jj!.)Jllt.l!i3mm, 4mm, 5mm, 6mm, Bmm, 1Omm;flll 2mm l!.$R'<I' 330Dmmx2 l 40mm, 3300mmx2440mm~3300mmx5 l OOmm (ilJ*lllllJflll!t~~-ilR -t~:*:UiillR '1" )

Product Range The standard thickness; 3mm, 4mm, 5mm, 6mm, Bmm, 1 Omm and 12mm The standard size : 3300mmx2140mm, 3300mmx2440mm and 3300mmx5100mm

Oii line 18W·f SIASS i!t.!lilJUt Product Selection

F SY-4B+alll!

i&IHl:ftll PG+~• , .. , .. SY+a lll!

~ PG+alll

c PG+ alt

iliHl.1111~1!1@ , .. , SY+alt

SY-<a+all

-E St&llil ---­

ftll~ -~c--

8'11111!1< ---

PG+Slll

PG+S'lll

SY+Slll

SY-48+Slll

Miii •• '1ellltUI! 11tta1!11 Ull Structure Coat Light Properties Thermal Properties UValu&

a.g •• --· &II { 11'1 ll4!t• •:tt•• •••• W/m' ·K W/m'·K •• Name Thickness NO. LT% LR(Ext)% EA% ..... SC "" At - •• ,, 23 70 ..• 3 .7 .... •• " 24 89 0.79 3.7

PG .... 80 11 28 .., o." 3.7 1Dmm 79 .. 28 .. 0.78 ...

$-12.-fmm .. 72 18 31 81 0.7 ... 1.8

llll!<PG 8-12~ .. 3$ 13 81 39 OAS 1.9 1.0

Sttl.s>G 0-t2""'5;tnn\ 13 38 13 61 42 ..... 1.0 1,8

ittl<l'G 8-12~m .. 38 13 •• •• .... 1.0 ... ••+PG 6-12...&nm .. .. 13 59 ., 0.47 1.0 1.8

U.s>G a..124mm ~ •• 13 .. 40 ..... 1.9 1.0 - .. • 38 GO 0.7 4 .1 .... 88 • 38 •• 0 .88 ... SY - G1 • 40 01 .... . ..

IOmm .. • .. •• . ... 4. 1 8-12-Gmm 12 81 12 .. 50 0.67 2.2 1.0 - .. 7 .. 50 .... ...

SY-48 - 52 1 .. 60 O.M 4,-4 - .. 7 55 60 .... ... a..12..envn .. 47 9 •• .. ..... ... 2

SyGtttn• .... .. 1 85 41 0.47 ... SyAzurI .... .. 7 81 43 .... ... SyCO•I .... "" • 70 37 .... ... Sy<ll0y3i .... .. • 85 40 ...... ...

Page 5: e111•ajSJe.Ai1•*8~SX1••· 1soooo1• 11••··'If/: ~ ~ ~•••A~••z~~LR•~•z •••T•(PVB>+~•······~ I•~. ma~PVB··~~~····~ •R~•~m~~-•a

MitilUIMLow-E

flUUt•JIJ,~:J· ( LOW-alJI ) : a•tt•••• I x•1.0w-EJ.t•) , •~••••..t~•••1tXilftit4il8..1U1• ••&. ••a•~-~·••M•tt•.Mn*•<~X•.P•n*>•3•1l1J&tt•.A•l

SMllMIH. • i!Ull!LOW-EJaJI .&.!Mttt 1, ~·9'.liJ.ll~illt•. !ll:ltlHS • .ttJl!ila: 2. ••M:tll••il• .• il.,.M:tll••tt• .• ,.illJAllUtsc.;;o.7; 3. ••M.PllnM-utt•. IHMllMIH. 12ilUil u••••> . •m Jflltlll.l~t:t;l$11, ·H!:t!H1•1HU1•-•A1IJl.Jllill1IJl.Ji!IJMll!. ifii11Jl!M••· ••· A ••vwillJlln*•m11.&tt®aJ1.J.~WW.ttlllJ•••••~ . x•mr*•ft~•~·•• al!. IH!lllH'tlllJ•lll411. Jll'lfWLOW-~JI llio'ittt l .• XlllJ~~~ili1$.tt1l*illJW~A•-~lllJA&l!1 2. 12•1!1J:tlllllili1$. 'IUUll.J!::tllMatt.tA11Jl.J. AllJl.SC<0.5, llMl!ll!tllt: 3. IHiillJlflllttM-ta.&tt•. AWl2•1!1J111u•u•. 1u•a:M1ci=is:•••HlAllJI!. am 1. •mT•~···~•mr~~~··••4•'t:M•T•~:tllMll!.IAil'l.m• *'t:JHltlJ!.illJ:tlH•A11Jl.J. l!IAHt:tllalllJWllflAX•lllJ114t;:.t;. i!iX°"IR tt•~*~JHIW

2. ftAW••M••tt.x•••-~lllJ•*••·•~m.111~•mT4•M•••· ~UllLOW-Ball

.&.W.Mtt ~UILOW-a•. l!IX•• .P«!f••••W•4'>' X• rLOW-&1r••••• .Pttll.•lllJ­•.•• aww-a•. -t:~wT•-~:t11••ttlllJ•·--· ··-lllJ••~l!•:t11••tt illJiltill!~~-··~--.~~lllJft~~AWJ!il:tllaai1•.111~W•il.LOw-E1i,_~.

Alf: 1. ••lllJ~•~•il•.a•aM•~•s• 2. J!fli!IJAllJ{• (SC) . lfjlillJIUl:tllM•ttM•iA. ~XAiil!M-M•Jtail ;

3. J!lf.ttlllJM•I•a*lllJW•M•tt•AaJl.J.Aa•~···l!a. am illmr;i;111•tl"lll!IJ•*••

Gl Low-Emissivity Glass: LOW·E

Low-E Glass is a glass coated with several layers of metal or other compounds. It allows the visible light to transmll Into the building bul Blocks lhe the mosl infrared (especially medium-far infrared) , which leads to a good heat insulation performance . Products & Performance

High Transparence Low·E Glass Product Features:

1. Higher Visible Light Transmittance, effecting In excellent natural illumination. avoiding Light Pollution.

2. Higher Solar Heat Transmittance, allowing solar heat to pasa through in winter lo increase the Indoor tempara1ure. ll's suitable for cold northern area.

3. High Medium-Far Infrared Reflectance, effecting In good heal Insulation performance, lower U velue (dlathermanous coefficient), The Far Infrared of indoor heat, home appliances. and body ere blocked and reflected back, thus decreasing lhe wa.ste or heating energy

4. Energy saving effect will be perfect when made or Insulated glass units (Film Is on #3 surface). Solar Control Low-E Glass Product Features,

1. Proper Visible Light Transmlllance with good shleld to oulslde strong light.

2. Lower solar heat lransmiltance, effectively blocklng the solar heat gain from outside

3. Higher Medium-Far Infrared Reflectance, preventing 2nd heat radiation from outsjde.

4. The effect will be perfect when made of Insulated glaas units . Double Silver Low-E Glass Product Feature , Double Silver Low·E glass, just as Its name, has two layers ol Ag In Its

coaling film. trs high·laval Low-E with complex Low·E mm structure. It enhances lhe shield effect to solar heal, combining the high transparence ol visible light and low transmission or solar heat. Comparing to normal Low-E glass, with the 5'1me visible llghl transmittance, it has lower solar heal transmiltance.

Quality Standard GB/T1 8915.1-18915.2-2002 (Coated Glass) Chinese National

Standard; UK-BS6208 industrial safely standards

Page 6: e111•ajSJe.Ai1•*8~SX1••· 1soooo1• 11••··'If/: ~ ~ ~•••A~••z~~LR•~•z •••T•(PVB>+~•······~ I•~. ma~PVB··~~~····~ •R~•~m~~-•a

* * ~ www.lyglass.com :l!2z. www.lygless.com

... rn ~' I n ., :· l-i'J L" .. , . . ·. n . . • l 'I'll '" ~ . .. .. ll , 1.-.Tr..-<

' ~ -j1 ~ •]

~- I " ' • lt;!"fil ... l l'l l . [L •.. • " "'"':oo ,,.

6TB-CL-SLE+12A+6C clear 72 13 45 19 1.76 1.87 0 .62 53 403 ll{tt•t!il.Oll'-E(JlJJp.Ii!ftl'+A\JtJ) STB-cL·DLE+12A+tlC clear 64 18 39 26 1.69 1.77 0.54 46 353 6NB·CL·SLE80+12A+6C clear 73 11 51 18 1.84 1.84 0.64 0 .56 420

STB-cL-LES-B+12A+tlC clear 59 19 37 25 1.75 1.86 0.52 44 339 6NB-CL-SlE70+12A+6C clear 60 11 43 15 1.96 1.99 0.57 0.49 375

6TI!-CL·LES·N+12A+6C clear 54 18 36 19 1.79 1.93 0.52 44 341 6NB·CL-SLE60+12A+6C clear 54 21 37 23 1.86 1.86 0 .4 9 0 .42 322 6Te-cL-LES·H+12A+6C clear 52 21 34 25 1.77 1.89 0.48 41 316 6NB·CL-SLE50+12A+6C clear 48 23 32 25 1.86 1.86 0 .43 0 .38 288 6TI!-CL· TlES5+12A+6C clear 49 17 31 23 1.81 1.96 0.44 38 295 6NB-CL-SLE45+12A+6C clear 45 29 30 34 1.76 1.74 0.39 0 .34 261 6TB-CL·LES-S+12A+tlC clear 46 30 32 30 1.69 1.77 0.44 38 294 6NB·CL·SLE38+12A+6C clear 36 31 23 36 1.76 1.74 0.31 0 .27 210 6TB·Cl·LES-G+12A+tlC clear 42 10 27 16 1.73 1.86 0 .4 34 267 6NB·CL-SLE44+12A•6C clear 44 40 28 43 1.78 1.81 0.37 0.32 233 6TB-FG-sLE•12A+6C green 61 11 29 8 1.76 1.91 0.43 37 288 6NB-FG-SLE80+12A+6C green 61 9 29 8 1.84 1.84 0.42 0.36 277 6TI!-FG-OLE+12A+6C green 52 13 24 10 1.69 1.81 0.37 32 248 6NB·FG·SLE70+12A+6C green 50 9 25 7 1.96 1.96 0.37 0.32 251

6TB·FG·LES-a+12A+6C green 48 14 23 11 1.81 2 0.36 31 245 6NB-FG-SLE60+12A+6C green 45 16 22 10 1.86 1.86 0.33 0.29 222 6TB·FG-LES-N+12A+tlC green 47 13 22 10 1.79 1.97 0 .36 31 239

6TB-FG-LES-H+12A+6C green 46 14 22 10 1.77 1.94 0.35 30 235

6TB·FG·TLES5• 12A+6C green 41 14 19 12 1.81 2 0.32 28 2 19

6TB·FG·LES-s+12A+6C green 40 21 19 16 1.69 1.81 0.3 28 206

6NB·FG-SlE50+12A+6C green 40 17 19 11 1.86 1.86 0.3 0.26 204

6NB·FG·SLE45+12A+6C green 38 22 18 13 1.76 1.74 0.28 0.24 189

6NB-FG·SLE38+12A+6C green 30 23 14 14 1.76 1.74 0.24 0.2 163

6TB·CL·PLE52+12A +6C clear 44 20 28 25 1.79 1.93 0.41 0.35 275 6TB-BL-SLE+12A+6C llghtblue 61 11 34 10 1.76 1.9 0.49 42 326

6TB-BL-OLE+12A+6C llghlblue 54 15 28 14 1.69 1.8 0.42 36 277

6TB·BL·LE5-B+12A+6C llghtblue 48 14 27 14 1.81 1.98 0 .41 35 274

6TB-Bl-lE5-N•12A+tlC llghlblue 49 13 28 11 1.79 1.96 0.43 37 286

6TB-CL·PLE60+12A+6C clear 53 16 35 20 1.75 1.87 0.5 0 .43 329 6TB-CL·PLE78+12A+6C clear 65 14 44 18 1.85 1.98 0 .60 0 .51 389 6TB·CL·PLE63+12A+6C clear 66 16 46 20 1.85 1.98 0 .63 0 .54 424

6TI!-Bl·LE5-H+12A+6C llghlblue 47 14 26 13 1.77 1.93 0.39 34 262 -~lllURLOIH

6TB-Bl·TLES5+12A+6C llghlblue 42 14 23 14 1.81 1.99 0.36 31 245 6TB-TOE44+12A+6C clear 39 19 19 37 1.63 1.68 0 .29 0 .25 198

6TB-OB-SLE+12A+6C blue 46 7 28 9 1.76 1.91 0 .42 36 280 6TB· TOE48X+12A+6C clear 42 25 25 36 1.64 1.69 0.36 0 .31 241

STB-08-0l.E+ 12A+tle blue 40 9 23 11 1.69 1.81 0.36 31 243 6TB-TOESOX + 1 2A+6C clear 43 30 27 41 1.69 1.75 0.39 0.34 260

6TB-OB-LES-B+12A+6C blue 34 10 20 13 1.81 2 0.33 29 225 6TB·TDE55X+12A+6C clear 47 29 30 37 1.67 1.73 0 .41 0 .36 274

6TB-OB-LE5-N+12A+6C blue 34 9 21 10 1.79 1.97 0 .34 29 231 6TB-TOE55+ 1 2A+6C clear 49 22 28 39 1.65 1.69 0.4 0 .34 264

6TB-OB-LE5-H+12A+6C blue 33 10 20 12 1.77 1.94 0.32 28 218 6TB· TDE60X-+12A+6C clear 53 19 31 31 1.67 1.73 0 .43 0 .37 286

6TI!-OB-TlES5+12A+6C blue 32 10 19 11 1.81 2 0 .32 27 216 6TB·TDE62+12+6C clear 56 13 30 32 1.64 1.7 0.42 0 .36 276

6NB-GY-SLE80+12A+6C gray 35 6 25 8 1.84 1.84 0.38 0.33 251 6TB· TDE62X• 12A+6C clear 57 21 33 31 1.67 1.73 0.46 0 .39 302

6N.B-GY-SLE70+12A+tlC gray 29 6 21 7 1.96 1.99 0.34 0.3 232 6TB-TDE63+12A+6C clear 61 21 33 38 1.65 1.69 0.46 0 .39 303

6N8-GY-SlE60+12A+6C gray 26 8 18 9 1.86 1.86 0.3 0.26 203 6TB· TOE70X+12A+6C clear 61 15 30 34 1.65 1.7 0.42 0 .36 275

6NB-GY-SLE50+12A+6C gray 23 9 16 10 1.86 1.86 0.27 0 .24 187 6TB· TOE66+ 12A+6C clear 61 17 33 32 1.64 1.69 0.46 0.4 305

61'18-GY-SLE45+12A+6C gray 22 10 15 12 1.76 1.74 0.25 0.22 171 6TB-OLE72•12A+6C clear 64 18 39 26 1.69 1.77 0.54 0.46 353

6NB-GY-SLE38+12A+6C gray 18 10 11 13 1.76 1.74 0.21 0.18 146 8TB-TDE75+12A+6C clear 66 13 33 34 1.64 1.68 0.46 0 .39 301

Page 7: e111•ajSJe.Ai1•*8~SX1••· 1soooo1• 11••··'If/: ~ ~ ~•••A~••z~~LR•~•z •••T•(PVB>+~•······~ I•~. ma~PVB··~~~····~ •R~•~m~~-•a

* w 2!2z www.lyglaca.com ~ www.lygl•ss.com

*~--~tt~JJ!~ 11'2•.•:Atllll.WIUll!le.t .1:19••· l1ll'l•1ll~J11•tt••11tMl9tllH,.

~-•11J•a2•. a•~m•••l9•M•8•W•11J•••a~••. m•m

J11•a. J11•WSG•8MM.#M>t-••>t-••R•M•. •••••eM. If'

•1EMt•••· •Jll~ll.ltt•M. l1l••••>t-•2•19tt•a.

IH•- •11J2a. JUUfUfllJil•. ,. • . •••a•. j;Jfm'f••· 2•. llUHt•19M-•••••· 1. lf'U.,. • . IHS•~. taaa2o't11t, rff••llJ• ••Pl(m2 · K)a: 2•0.oa, ••o.s, 11112•.o. ••11J•••••2•11Jn1t. 11tw+2• •11J~•2M:AWMl9.+2•••w•~11J11•••· ~•*11J-•~m11t.

•M-•••26't . ··~;i;•• · l!lllt+2••11t•••4•••· ••2•. •Ill ••~••&•*f'-' . !R•••w•"' 2••1'l'•l'l ••• m2096-409'. 2. •~•. a•~•m11J•••*· +2••1'l'll.lAW~~"~.a• . ~~~ ai1*1096-809', .Sltllli.1t*••&%-6096, ••il*C•2096-8096,

3. ~••a•. •~m••••••••11t.~4•••aMl'l.~•J11••• •mw~•*·•M:AM•••· ••W.tM•.~•••aMSR~W~.W

•·••.~•~••M••11111t•••a. ~a.••mlf'2••M1'l'••• ·~**•ll.l~•. 4••··~1'. +2••fll••••J11•••2•.•• ····~-Jll. RM-.W•••Maa •.••• .,2••····~(1.l;i;• ••• am

ft!g"···~·- ··· · ··· ·~- ·~··· ·····

-*R"'l": 3000mmx8000mm

•/J\R"'l" : 300mmx300mm

•a.••••' tf-Q-GB/1'1944 ( '!'~·-) ••••

I ul led

.•. r J J

~ -

lnauleted Glen la a mulll·glass combination consisting of two or more pieces of glass and enclosing a

hermetlcally-saaled air spacer filled with molecule absorbent. Agglutinated with • high Intension

hermetic glue on the boundary.

Product Features

1. Thermal Performance: Lower U-value (heal conductivity), effect can be enhanced by filling

Argon In the air spacer. The building. which used Insulated glass, will lake the effect of warm In winter

and clod In summer. It save the energy fee about 20%-40%.

2. Optic.al performance: flexible to select various light transmittance & solar renecllon rate aa per

the needs •

3. Sound Insulation: General IGU can reduce 30db, If IGU filling with Argon another 5db can be

reduced.

4. Dew point resistance: less than· 65'C, better than Chinese National Standard of· 40 'C for IGU

dewpolnl.

5. Sealing : Aluminum frame Is formed at one time, Butyl sealant and structural sealant or

potysulflde seelent double sealing ensures a good sealing of IGU. Products Speclflcetlon ,

Max. Size: 3000mmx8000mm

Min. Size: 300mmx300mm Thickness: 12mm-40mm Ouellly Stendard ,

GBfT11944·2002 (Insulated Glass> Chinese National Standard;

Page 8: e111•ajSJe.Ai1•*8~SX1••· 1soooo1• 11••··'If/: ~ ~ ~•••A~••z~~LR•~•z •••T•(PVB>+~•······~ I•~. ma~PVB··~~~····~ •R~•~m~~-•a

* * ~ www.lygl•ss.com ~ www.lygless.com

~11~Ji

W~: «•ttLOW-EUUlla.P~ilJUIJl'U&illlfH~l!J·llll~~jp"F: •iE- •-tt:

tU1ili«A100JF::&".llt. M-W•ti1TMA2G'i<;&-.Jlt, ttlt~lllliA•tU!ll. :t£X'e:M­••M•1E~8P08'JfH.r. ~JlttjJ•J11ilf•ltLOW-E•1t•Jill~•ilJJttl•»

•~••••~•••~~•· •••••xtt••~.tt•••~rr~. •• !l!JHt•tt LOW-E•••tiA=-r•Wt'J•lliUt.

Energy- saving:

Thermal calculation program according to the corresponding calculated

results are listed In the table below, the results show that the LOW-E glass has

significant energy saving advantage.

fflllltll l!lltftUtRelatlve energy consumption

Use areas •ll•!I•• single glass ellq.!l!11• fnsulatlng glass

Low-Ee Ill•• Low- E glass

l!llJ'i.*~ltlll 100% 84% 34% Hot southern reolon ;ua41tlck11 100% 66% 33% Cofd wlflt•t •nl;l l'lol 11,1"'"'9t

No~~~~~~~.AA 100% 5 1% 35%

iUlfi il: A Mffllft: Low-EJJltll'IMilll~llHI#, !ltiiU':W~llll'l:i:fl:t:tti¥JM1*,

•+iiI~~~~••~•. •••~••.•m••1¥J•~~m~1111. B~~-~~,·~-·~•Jll•~&+••~······••S~#·.~ f!Jr Al¥J~l.lllll!:UP•• ·

Healthy and comfortable:

thermal comfort: effectively blocking direct sunlight summer heat waves. cold

winter can reduce the sense of the window. reducing the Indoor temperature.

alr-<:ondltloning disease prevenllon: human better health.

Jlfi: - AUlllf•JJllJl•j;:llJA76dB. ttJ11••.P~iit1•~1Jl'l'iiJ~J!li!J40dB. •tt

•1111•lf&CJ••m•~• ·

Noise:

General urban noise about 75dB, using energy-effici glass interior noise can

be reduced to about 40dB, similar to the quiet comfort of rural wilderness state.

JIM1Ut ( SC11 )

-~~~--~-~tt~~Tm••e: 1111~ esc*1•M~ eu-!l.

•rt• ascMil, ililll• •.A•~ 8!J:tllt&•tt•1>. • •11 * &!JA ••11i:11msc« ilf e'JJJltl . av4•1l•&CJ•itjlll, JllliiJi11JUSCill&Jl8'JJJltl ~l:1Ut I Ufi l •t18'JuilMil.ilattRM~ . -~jlllXilJUu<lilf8'J•t1 .

Insulation (SC value) The long hot summer areas should use lower SC values of the glass. Long and cold winter

areas, you can choose the glass slightly higher SC values.Thermal insula t ion (U value)

The lower the U value or glass, glass. heat transfer temperature difference the better the performance llmlt, that the better the insulation properties.

l:j:l 2til'flU!•Wa~Jl£

ip~ell!••··~~T~&m•.~T••~~~@•*~~ttmI•*·~~I••

••· .1-llll~.aMf.*iUrn.*1 Low-EtllllI•••~~•itR1t•11••-*•1¥JJr•""' · op ~••~•••~~~ttm•~••R!t••~M. ••••••iA•Jill~wxttm~••·~ .111~•1¥J••••••·*~J11~~-op~·-~--~R!t.P~.~il7~~·1¥J···-~ .:rrr••**•·

Determine the quality of energy-saving Insulating

glass

.. ~·-u .. .... ..... : ... ... -

·­ Energy-saving insulating glass quality depends on

u many factors. in addition to equipment modernization

::"and the technological level but also have experience In

: processing technology, etc .. of different manufacturers

"' is a big difference; Low-E coating process control -... ... .. "

'" -.. '"'

: coated glass can cause a lot of good quality defects ,

insulating glass production equipment and synthesis

technology can also cause poor quality defects.

Page 9: e111•ajSJe.Ai1•*8~SX1••· 1soooo1• 11••··'If/: ~ ~ ~•••A~••z~~LR•~•z •••T•(PVB>+~•······~ I•~. ma~PVB··~~~····~ •R~•~m~~-•a

* ~ ~ www.lyglass.com :l!9z, www.lygless.com

&M~•: Relective glass

•Ut&M~•liit£1'$?a~. Jil1l$?ft•~. IH:• u•~·~~ti.••t£~••w.~x~~-•u•

~-~~~~-·~"~·~--.~~···~--6TB- CL - SL20 II& 20 23 17 20 5. 39 5. 47 0. 37 33

~~. ~~m~~~~~~•ttflti~lll~~*o 6TB-CL -GY20 a& 20 21 17 18 5. 44 5. 55 0. 38 33

i:EdL VC&M~•liiilJll~UUlt9~UIHI~~-· 6TB- CL- GOLO '.ltU. 62 27 56 24 5.98 5. 69 0. 72 62 6TB- CL-SS14 1'~lll 14 28 11 30 5. 00 5. 03 0. 29 25

•w&a~.llMDl.m~mz~~'iif~~~~~&~o 6TB- CL- TS40 U1aii 40 10 33 11 5. 97 5. 98 0. 56 49

Off-line relective glass Is manufactured by using 6TB-CL -LGY50 ii&! 50 6 44 6 6. 01 6. 05 0.67 58 the magnertron sputtered vacuum deposition technique. 6TB- CL - LGY72 ii~! 72 9 68 9 6. 18 5. 94 0. 86 74 In vacuum chambers. a homogeneous film of metal or metal compound is coated directly on float glass. By 6TB- CL - L T063 ~ae 61 33 56 22 6. 10 5. 83 0. 71 62 adjusting specific factors in the process, different 6TB-CL -SC32 1¥& 32 16 28 14 5. 73 5. 82 0. 50 43 thickness of this metallic film coated will lead to various colors and high thermal performances of reflectlve glass 6TB-CL-PSL Q! 38 17 39 14 6. 12 6. 13 0. 60 51 products. 6LX- FL- LCV tl& 26 34 21 19 5. 24 5. 81 0. 40 35 On-line LVC reflective glass is manufactured by chemical vapor deposition on glass while it is obtained 6LX-FTL-LCV H 21 21 22 16 5.24 5. 81 0. 43 37 by different substrate colors . 6LX- LXH- LCV ii1X 21 14 27 13 5. 24 5. 81 0. 48 42

~11: 6LX- OZC-LCV ~& 20 16 30 15 5. 24 43 · l:!\llll~f.I:•, 'iif~~fltiill o 6LX-WHL - LCV iiii 25 32 26 5. 24 ·'iif~M~IM.~&~M~-~~-o 6LX-YB-LCV itt 43 38 52 · 'iifli!:fl~~fll81f~Jl!SH1~~1lo · A•T~•.'iifm~•&M~-.~~$?~~-~-llll&, ~l!ltfaatil:o

Benelts:

• High energy saving • Filters glittering sunlight ·Adding aesthetic senses to building appearance • Mirror effect Colors.

t i!t•JJi : t · $:~11f~•Wfll'.a~~. •DIWfJl'.a~ o j

*1 · i£ltLVC&it•>Jlll1IMt, i7fiiJi~•llll!it!l~llOi o

~ Notice: .. • On the occasion of single glazing, the coating Face • should be toward Inside . • ·On- line LVC reflective glass can be bent or Tempered

t. after manufactured.

I

Page 10: e111•ajSJe.Ai1•*8~SX1••· 1soooo1• 11••··'If/: ~ ~ ~•••A~••z~~LR•~•z •••T•(PVB>+~•······~ I•~. ma~PVB··~~~····~ •R~•~m~~-•a

* w 2!2g www.lyglaca.com ~ www.lygl•ss.com

~ -

i

MitJS• 114t••••--•4t••.A«•s~••tt•~••tt.•tt•~••· ~•m••~•4t•

~;&-111.a••••..t~Jl-•U»•.••*.tA«•a~tt.••··~•ua11. a•• ~•*»~m".114t••••••»&&lolPA.•••»•~•·~~•»a•.~•••T~ aa1J. 114t•·~~·•M«M•.•-••••z••••••••.tt.••······~ 3-5if. tt.•• •11•••••&-JO!t. •••a••• ~Mlf-11.tt•JttUHUt. ·--··~· •· ltA•JilaJ,•W.

-*-MitJS• ··~••Jtll4t•••11•»«•Jt.. •114t••~•111•a1J:S4-69MPA. 1t•M•ll•

•ilil-*••~1.&-21t. A#Ufe«ia•li!tt. •114t••~••11a . ~~•tt•~·~·ilil}i(••11.•WTll4t••.t*&MA~#a

ft• aeJ9'#1

m.M •:lcR.'1": 3060mmx8300mm .,J,R.'1": 200mmx300mm .llJ ll: 2.8mm-25mm

•ltff••• ••it••••• ••-1t•• •11~•lllAlf•ll•lll••-2•1t4ltU11M. it~alltt. tfllHlllll:bll~Attlllllft'J

~±••·~*ttT•~M~··~~ . ft~~-·~m••••At•~~. ·~·· •. • 5'ftJ••·•U-i-•lll•A

NlM: •:lcR.'1": SG00mmx3000mm ............

2440mm x 4SOOmm

• 4'R. '1": SOOmm x 400mm

• 4'• 11141tl:600mm •:lciita: 700mm

.llJ ll: 4mm-26mm

•.m ····· ·~~·· •A.••"•· ••n•• JUl·•••at: fH~GBIT996S-1998 {ti~•• > ll*lllJ '1-i-GB17841-1999 < •flmll~ll/¥11~•• > II• •• '1-i-BS6206Jt lllllll.

Temp as Tempered glass, the strong and safely glaaa, Is wldely used In construction. Ila

performance or anti-impact. anti-b<!nding and anti-temperature difference ls 3 to

5 times than the ordinary glass, it b<!comas small round pieces when broken.

Thus people will not get hurl This type of glaaa ls lntended for glHS facadea,

sllding doors, building entrances, bath and shower enclosures end other uses

requiring superior slTength and safety properties.

Characteristics

Fully-Tempered Glass:

1. About four times stronger than normal float glaaa ol Hme lhlckness

2. Better resistance to thermally Induced stress

3. Typlcally breaks lnlo classlc Uny piece pallern

4. Occaslonelly can experience spontaneous breakage due to nickel sulfide Inclusion.

HHt·Strengthened Gina:

1. Aboul two times stronger than normal float glass of same lhlckness

2. Good resistance to thermal loads than normal neat glass

3, Typically breaks Into larger pieces

4 • Leas prone to spontaneous breakage 1.han lempered glass

Product Speclllcallon:

Mex. Size: 3050mm X8300mm Min. size: 200mmX300mm

Substrale :

Glau Type Thickness

Clear 2.8mm-25mm

Tinted 3mm-12mm

App Ilea lions:

1. Sulteble lor use In spandrelMslon areas where good resistance to wind load & thermal stress ls

required

2. Suitable where safety glazing is required .

3 • Appropriate for lnlerior & exterior glazing.

Curved tempered g laH Curved tempered glass Is that make ordinary nat glass to be high strenghthed curved safety glua alter

heating and cooling according to a cartain radius.its feature Is lhe same aa Oat temepred glass.our

company can make CtJrved Insulated glass.curved laminated glass.curved bullet resistant glass.etc .

Max. Size: 3500mm X 3000mm 2400mmX4300mm

Min.size: 300mmX400mm

Thlckness:4mm·25mm

Page 11: e111•ajSJe.Ai1•*8~SX1••· 1soooo1• 11••··'If/: ~ ~ ~•••A~••z~~LR•~•z •••T•(PVB>+~•······~ I•~. ma~PVB··~~~····~ •R~•~m~~-•a

* * ~ www.lygl•ss.com ~ www.lygless.com

~ -

1t••1t•••·T~···••M••••n. 1t•M1tl1ix~•T~-l1i.1!!~

~••MM1t••~•••s.•aa .• Tl!l~R•••$M•!l••~••&• •T~

llI•flll•••••l'£400LC1i:61t•llll:'1>, R••••'1>ll!lHR4'M•TIUtil'1>!1!-ll ~*llll•T~·· ~~·•'1>M1••T•Mi1:'1>MIM•T~···•'1>MM•T-~i1'1>flll

~-T~ll.~l!llt•T•MLllll•~·~···•n.

1, !l•~z•11••m••1&. 11t•••••il•IHJ3-5f&, IAli•ll•••il• ll5-10i&, llallaMlll8'tJ<ll•H<stll.

2, lfl!!!R!t' x~••nlt*i:t•TA141l•' GilflM1t••••-&IUUU1ti<J1J\'4 >t, lt.A.•M•Wll*ltllfllt7 o

3,X*•"···~LM•m11a.~~~····•1t••··~~·····~ ••J1U1>tll•-•· lllllHE!llfflllllalf.itlr-li!tla, #ATJ11f(1'tTJ•11u1.

JIJ!UHI 1tlll•1t••:1r •

ifilll'fJtll••••

•••· 4Ul.$lt ll.2 - 4mm.9Mia•.

r

af!al!!T•••• ·~==iii~~~~ •llllUIJ•-Tll•a a.

•1t•••11CJ• •••lltrit•• it.••T•••• a•~•. x••1t •••••fillCJ• ••

CHEMICAi TEMPERED

Chemical tempered glass

Chemlcal lempered Is through the Ion- exchange 10 form impact force on the surface. 11 1• also called Ion-exchange. The glass Is made ol this method Is good at optical quality, hlgh-1ttength. aultabla for use In aircraft and other strengthening of tllin-walled products. Ion-exchange process prfnclple Is In 400LC alkateseent liquid to exchange between tile smaller Ion on the glass surface and larger radii on tho liquid. For example, the lithium Ion In glass exchange to natrlum Ion In liquid. Use lhe dllferenco of

alkalescent liquid bulk to form Impact force on the surface.

Advantages:

1, It's more s1renght than normal tempered glass , and the bending resistance Is 3-5 tlmea than normal glass ,!he Impact resistance Is 5-10times than normal glass ,then improve It's slrenght and salely . 2,lt'a safely and nol easy lo be broken as sharp pieces .then it won't hurt people when It was broken . 3, The advantage of chemical tempered glass is without high-lemperature translllon temperature, so It won't be as physical temperature glass as warping. The even level Is same as the original glass. And lhe strength and reslslance of glass Is Increased. It can cut the size If It Is need neceseary request.

Application

Chemical glass Is particularly suitable 2 - 4mm thick glass, which Is wldaty used to Increased Intensity ol eleclronlc gin s products. After making heat curved glass to be chemically toughened glass , which make up for their shortcomings, while maintaining the original appearance of glass bending.

Page 12: e111•ajSJe.Ai1•*8~SX1••· 1soooo1• 11••··'If/: ~ ~ ~•••A~••z~~LR•~•z •••T•(PVB>+~•······~ I•~. ma~PVB··~~~····~ •R~•~m~~-•a

* * ~ www.lygl•ss.com ~ www.lygless.com

~tHUll: llltllt:Jill~!lt•i!.lllf!t. ~•IllMJ~JllQt"it!tfl•. il-:lllltllt:Jillft~!ICJ4Ht8rlltli'.fJ .

llitllflllfl• •'f-•it•(NIS), ~llit.llll'lii.Mlt8!. ait.(NiS) ~UlUll'I (a­

NIS). ~~-~iirQ. aaall'! ( a - NIS)t"!llt9M••· •llllt:Jill~fJfJa.M'-1i, • it!J!t

••e•. *~i0~l•ttU11C•fl:A:llMll••· Mllit•••rrMll•JI. l!!#~ft••.eaii•111111•~1

• . ffili:X:Xll!1>711it••ll'lfl • . ft~tll:XllMlt!UIEN-14179S$ilfTMll•JI. 1111•11 4t•••.Al&lt!a ~. •••1UU1290'C ~ IO'C. saJ£!1>2Jj\Qjt IUI~···

Heat soak Glass After being installed, the lempered glass sometimes has spontaneous breakage, which is

the featrue of tempered glass.The reason l ies on NiS,which turns instability after heating and

sudden cooling.Such inslabllity tends to break the press balance inside the glass and causes

to self-destruction.

The company Introduces big heat soaked for heat soaking of tempered glass.

According to En14179,the heat soak test Is done by heating the tempered glass to as high as

240-2900C,keeplng ror at least 2 hours and then cooling down to room temperatu re.

I I I I

.lllI••: •*R-t: 2570x7SOOmm 800x8200mm JJ•••: 4-25mm •*••: 12000kg/.

eUt•lll: EN 14179

.......... ~ .. ~!":.~!=--

·--

J ---~-.. ......... _ ,, ___ _ •11-·· -····

·------·-· -------___ ,_ __ _ -------

ProceHlng limit: Maximum size: 2570 x 7500mm 800x8200mm

Thickness: 4-25mm Maximum loading: 12000kg per fumace Processing Standard: EN 14179

.a••• MW••AK••miM~etltaJr,Af!t& fl•

*~~m~WJt•••m.~•e•~~•~•• M••· ····~~#M:ll~••W~tt.1£4M ll'MJJWalf

~'l!t I, ~mlltil. A•lll. M~. •tt•!ltmRlii; 2. Wl••'f-••··-~-~.&s~•;

3. •~···~~···~*~~--fl~•lt. Ill 4 . •~*•1¥l~mw~.•••*~•~ma­•·•~•~*•~ll'l•••~·~•••~~ ·~1¥J•1t{t•& . ... •:XR"f': 2400mmx4500mm

If.*: 2mm-22mm

•.111

WAM¥~··~····~··-- *~~· · ·~·~· -~--~·-·····••* tUllJJ::f!l. •A. it! .. l"I • •

Curved glass Is an arc glass manufactured by pre-treating (cut Into the required sizes)and heating the glass to the softening point.then forming and cooling into the required curves by Its gravity or external

forces.It Is widely applied to glass curtain wall,partitlon,canopy,furniture and etc.

Product Speciflcatlon: Max Size:2400mmX4500mm

Min Size:300mmX400mm Min Radlus:1500mm Thickness 2mm-22mm

Quality Standard: GB/15763.2-2005 <Tempered Glass) Chinese National Standard; GB17841-1999 <Tempered Glass for Curtain wall and Heat-strengthen Glass> Chinese

National Standard National safety 3C certification; UK·BS6206 1ndustrial safety standards

I'!!:\ -

Page 13: e111•ajSJe.Ai1•*8~SX1••· 1soooo1• 11••··'If/: ~ ~ ~•••A~••z~~LR•~•z •••T•(PVB>+~•······~ I•~. ma~PVB··~~~····~ •R~•~m~~-•a

* * ~ www.lygl•ss.com ~ www.lygl•ss.com

~ -

~Hd!M'lt!i• ll•t1ft••AK••Mt4a~"·I·~· u•••• · ftit•~• . tift••ii!i.t. 11e

Mt4~~tt••~•••mL.AWtt•M . ~ aM. ~~ae. 1i:~a•••M. AWbUUll ~•a!lll•m••••M• .

~tt I . All't1~••9'J1i:~1!UllSS 1 2. Awm~•~-~ae . •••a. •••tt

· •••· •r•E•e.~~•P•*~•~ ~•e~••·«•*••~.,••••.«• ~-~~~~~·.,·······~··.,~ }I! ;

s. M•••~~Iilt•~•~••.w-~!lll•

·~·· 4.A••·~~-.~~TWM••&: 5. ll•~•ff•• · ~·· ··· ••ft · *•

... ,,... ,,...

... ... -Screen printed glass ls a kind of durable, anti·

acid and anti-alkali decorative glass. which Is

produced by depositing special mineral

pigment on the glass surface, which vitrify afler

baking and tempering process.

Wlth yearly output around 130,000m2,

Liaoyuan has an automatic screen printing

production lines along with the advanced

exposing machine, and screen-making

equipment lo provide the customers wllh good

quality of enameled glass.

Product Features ,

~.a •xR'I': 22oorrunx4200mm

•lj\R'f': 200mm x 300mm

.If.II: 3mm- 19mm

11.10

·T·· · ··~ · ···· ~•-•a. x• :c••1t. aa•AEW. Ji.ll4

iUlitrAW$ ff1KlB1'1'9963-1998 <•~••> •••• tt:t•ll 11••••&~•~t1ft&~.-~-~~~~ JCJJlllllllt••·

1. Durable, different pallems and colors

as required.

2. Safe es tempered glass products.

3, Reducing solar heat gain (tower

shading co-efficient)

Product Specification ,

Max. Size: 2200mm x 4200mm

Min. Size: 200mm x 300mm

Glass Thickness: 3mm to 19mm

Quality Standard ,

GB 15763.2-2005 <Tempered Glass )

Chinese National Standard ,

Page 14: e111•ajSJe.Ai1•*8~SX1••· 1soooo1• 11••··'If/: ~ ~ ~•••A~••z~~LR•~•z •••T•(PVB>+~•······~ I•~. ma~PVB··~~~····~ •R~•~m~~-•a

~ ~ ~ www.lyglaaa.com ~ www.lyglaaa.com

l!fjjc·­

~UlF/Hkii!il~l•••••.1ue .. u111. ;1:-aJUflVi.:k:ilill!. llJ'JU'fM-IJ •-~•&•~~•~•ml!&'.:k••.~A•m•m•~•~n~.~~~ •••rr•mw~~~•*·••m•~IVi-*••iutTllJ'S~~•. Fire- resistant glass Ou.r introduction or high- strength rtre- resistant glass cesium potassium

monolithic tecJmology, ls a kind of Ore protecUon features can be used for

external walls, doors, windows and Interior partition of the new fire­

resistant glass, which is by physical and chemical methods for processing

or float glass and get the requirements for the application of the fire-

resistant glass.

ttllMH&" Features

1, i!Ji-*11~ •!!llU>tM .. l!&'.:kii!llA:ft'•M~gt!k1H!. ~ifii:ft'iU!!l.ll.li:.:k13•jl•~Ill. ~tH!kA IJ;fj~--~11t1111••Jl11. •!lll'.¥.ltM .. l!&'.:k•lllB•il.iAlllt~.:k••*f•Jrtll:•l*lt'l'•C:.•~l*lt. 5'i.:ktttltil~# Sil ( •llJU ~~-- 5'i .:k•lll) GB16673. l--200181Mii!~CllII! ;;.90:9'•. 1, the fire performance Monolilhic high-strength fire- resistant glass cesium potassium has excellent fi re

performance, and thus effectively prevent the spread of name and smoke, to ensure that the

affected popul alion long enough time to evacuate the scene.

Monolithic high-strength glass, cesium pot.IL'Jsium fire of building materials have passed the

national quality supervision and Inspection center fire Inspection, fire performance meets and

exceeds the ' Ore safety glass building glass' GBl6673.l--200l under the Class C Class

2, iiThllitt

-~--~M~~*·•~a~~~ ••~~m.~~••il~&•~~ llllJll*21l1JIJ::1nt.

11111-mt fl'j)I(~···

••Ill! ••••1t1Hau .. PVB1S•.Jtt:U•1t

••lHt

•lllil• lllJ.* •••••••

··~····!IS••

2 Machinability A single high-Intensi ty fire glass or cesium can be

used as single use only, and through a variety of

combinations and processing methods.

I fl'j:kcti2•• I •>t5';U•

I ••a•1t1&1f1SU•• 1 •••..Xt:U•>t alllll.lll>tiMH~:k••

lllli, ••iliJUt~

I•*·••·••·••· I ••.111•• •* It: l'eUlltHH.lllltUU••· Ha.llllttllftllXU. Hlltu. f.111tU. tow-EJUtU ••••••••s•. •••~•1xuM•••!•M1x••••••x~2••·•••••1t••mMJ1•*-•·

.---+--.. __ •• p .. 14 "" ,.......,.

•••1t••x•tl!•111••.•-•••~•11• 111.•JU·~~llt:A:i:.tt,llJ'iliAtllt&tl'Jal!.*l!fl• Jlit:Jil:a:iHUll~:i!HIZ!llllllla!l.i!-•-1t•JlTit:• flili11!Ua~••&~W•4lll

••• 114 .. a~,...1.1 ....

Smart glass Smart glass. also known as electronic control magic glass, Is an Intelligent high.grade glass. Uses a unique llquld crystal pillar, through the power supply voltage regulator to control the realization of transparent and opaque glass In the conversion between. This change Implements the glass The dual permeability and privecy requirements.

•.Ell: t&'tt: wa-•~•••~•; ~~--~~ iltill9l. •t•~· •'f•Je•~ .. t:ft~•· llll~li ; •ll-JJUE~li; 'l<~tt :~ll.P~S>tll!K••*lll~•.11J'«•1t•lll WB•ffl!&IE- •rritW2l1'4Ut. Ji :E~~11••5'Jt. ~•lllJl•lll5'.1tMaSA.

• •llll•ll"•it:•&J1• ••'l'. -~~tt:•1Cit:•'l'~S>t&•1t•TiJl!UHi90,UJU:

Application llllll~Ht&9 a%11)...t~•M-at,m.•ttM-d llJ'lllt!J.>MIHt Business • screen room partlllon; :!lliWil.MIUtM-dlU'if••~~lllU!l:~llil•M-Alfltti!O house • Interior space partition; !llll!iA~ ;t!{t•fl~ Medical· shielding partition; ' · Commerce Bank security • banks lillifil\'ftt : •:ft•lll'l'IVlllA:fl'•i'm~ltljfl!JU . 11T:fl' jewelry and museum, the exhibition ~l!!l.fl4•1Ji' Industry .

Features: Transparent power, power scrub. Guengmo tune from the 'electro-optic effect' Security: Laminated glass firmly In the adhesive film can enable the dimming glass broken by the impact,

the splash will not hurt glass. Environmental characteristics : the dimming glass film and adjust light film can shield more than 90% and 98% of the infrared ultraviolet, Infrared shielding to reduce radiation and heat transfer, UV shielding to protect the interior furnishings do not fade due to UV radiation appears , aging and so

~ .... Ciil ... tq on.

Noise characteristics : the dimming glass interlayers noise with the sound damping

Page 15: e111•ajSJe.Ai1•*8~SX1••· 1soooo1• 11••··'If/: ~ ~ ~•••A~••z~~LR•~•z •••T•(PVB>+~•······~ I•~. ma~PVB··~~~····~ •R~•~m~~-•a

* ~ www.lygl•••.com * ~ www.lygl•••·com

•.m•eE«l!IIMitJI•

*•&••········$·~~ ~·--~··$•«••••.W•ff

••••••11.1••·~··. 11~~ 350KGl!.tl'IM!llU•1

1040GM•«1ooommaar 11;i;•••, a•«•••,.-;i;••it . •&~•11

•· *•~•••·•m*••tt1• ~. il'•W•A•m. A4flU

•&MARJI• l . llUUt•• (AR) ilUllllillt•• :£JIJllT•iR9fl'll•J!.jJJLCDCll. PDJ>Cll. 'f>WCa. •st•••iRJ!..

······· ··-·~······ i1M$•«&1t$11l•T•ill. *•AA ••••••i1M$.•«&M*lll•T •& . 11J'11.t•~·T•J!.· ••J1.•11J•

•jt•r•§;.&~ . ·~••· 2 . ..... I) • •AB ( W.I ) GLASS\TIO\Sl02 2) W•AB<ll!l.I ) Gl.ASS\TIO\Sl02\Tl0\SI02 3) l.IAB ( 1111.tll•~P Jllltli!• )

3. ilM*dl••··~~I96'11!l

l: < ••11• 99.6) ,A•~tJJ•il"M• •• 4. JiM$dl•il••M8l,IUfI1!6l!.tr ( ••llf• 0.2") . :w•••1111••·~ •••••SMMM.$~J!lllllfM••

~

••iia•M•Ull.$U4.

-~ • *2000mmx J500mm,

• >1>200mm x 180mm 8.lll •mTllS••·· ··· ······ ••11.1••••• •&•••• GBfl'9963-1998 (M<t••> iflllllll ....

6. :fl'•tt*tt•~•••~z•~ $, •.11t111~•ftJ!:klU~. if ~ • .&ttJ!•ft. ••••••nt l(lf .

6. S*ll~••••1M'396, or :fl'!ltl!llH*lllta•11.1a •• 7. tUM!ilHt. -tufa 11J'•Jll7Hl!(..t. , JU'IHt!• •&••250:t•:1J . aABall •••.t•• 1011:11• . •• ...... s. •ur1t••tt. ·~ •••IllAaaA35~.a

t~JlllllNMSaO~RCLlil

M'I' • llfl24R, ...... 11••· e. 11aakr600~ .

10. ·······~CNSll

••*·

NUfl •:1i:1soo .. x 1soo ... .,,.SO•X 50•• •

•• 2 •• -s •• •ii•••• CB/T9963- l998 (lllitlllU <l'••.!J

•iii:flflJI• *•a•••••••.&M••·~•m aas••••. u••••••~·~~ "F ~•••••.~••T~m ;a•••• ~.il•ll•lll•••• · •~JUT11laa

• ·~··········•-•MmMa

s ..... Jiii •*1600x J800mm, •1h1oomm x JOOmm.

•• 3mm-6mm •&•••• GBfl'9963-1998 ( llit••> if•••

Page 16: e111•ajSJe.Ai1•*8~SX1••· 1soooo1• 11••··'If/: ~ ~ ~•••A~••z~~LR•~•z •••T•(PVB>+~•······~ I•~. ma~PVB··~~~····~ •R~•~m~~-•a

* * ~ www.lygl•••.com ~ www.lygl•••·com

Electric

Home appliance baH gt au This glass ls adopt the sllk·scrHn printing method w11h the high temperature printing Ink, and printing all kinds of design and color on Iha gtau surface. Then process high temperature to become color enameled glass. It cen press by 350KGS weight.

Electronic & electrfcel appliance glau enterprlse:Cen process OAOmm-2.0mm uttrathln glass's Chemical aggrandizement and 2.0mm-15.0mm thickness glass's cold wind physics toughened by the advanced technical equipment, which fetch In Japanese. Tha production Is used widely In Liquid Crystal Display, touchscreen protective layer~ Instruments end meters panel .. home appliances base & cover, solar panels, lamps and lanterns glass etc.

Down·reftectlon glau

1, Down-reflection glass lo also called addltlon·trensparency glass. It mainly used In display protection, such as LCD TV. PDP TV, notebook PC. tabla computer display screen, first class appearance and so on.

2, Fiim structure 1) Single side surfeceAR (double aides) GLASS/TI0/5102 2) Double side surface (four layero) GLASS/TIO/SI02TIO/SI02 3) Transmission rate ls over 96% (the highest ts 99.5%) 4) Reflectivity rate ls 1% (the lowest Is 0.2%) 5) It is good for distinguishing the red-yellow and blue-green tight, to make clear Image. 6) Ultraviolet radiation penetrability t1 les1 than 3%, can prevent the hurt the eyes.

7) Excellent capability for scratch, the rigidity Is over 7H,

6) Excellent capablllty for preventing cauterfHtlon

9) High temperature: more than 500'C

10) Glass Intension meet CNS standard requirement

Processing standards

Max slz.e: 1500mm 1500mm Min size: 50mm50mm Thickness: 2.mm5mm

Quality standerds:

GBIT9963-1996'tempered glau Chinese standerd

Cl

Page 17: e111•ajSJe.Ai1•*8~SX1••· 1soooo1• 11••··'If/: ~ ~ ~•••A~••z~~LR•~•z •••T•(PVB>+~•······~ I•~. ma~PVB··~~~····~ •R~•~m~~-•a

* * g www.lyglass.com g www.lyglass.com

" OJ.Allt :tllll• U-Va~u-Jl'rw1m2.k\ Visible Uohtl%\ Solat Energy (%}

•llB l!lll'fltll ···- wt:~~ht ••a;; Model Glau •tt• .!Uta Roi •1!1• 11111& Summ•r O•Vllahl •• AHG

Ttans Trans Rel SC (W!m") lt()ul i'!ln !I!~ •-tAr !l!°tll • -tA•

6mma• 88 8 8 78 7 8.19 I 5 .85 I 0.95 845

8mtr1Al-+12W£1• 69 11 13 40 8 2.702 2.534 2.843 2.705 0.58 388

&WH-fl-l VC+12A•&C 23 38 59 18 17 2 .701 2.533 2.841 2.703 0.33! 235

8T&--Clt4t12A~C 13 38 24 11 27 2.40 2.25 2.8 1 2.68 0.21 154

6P<h12A-+6C 72 18 18 17 55 1.905 1.634 1.929 1.846 0.72 489

6N8-CL-SLES0+12A+SC 58 13 13 10 38 1.858 1.579 1.868 1.573 0.50 331

•••• tlUtll• ll'llitll• •••• ... • ;l;Jiil.l!i .,,, .. •;t;Jiilli •;1;•• •;l;Jiilli • ;t;ll!ll (mm) (Kpa) (mm) (Kpa) (mm) (Kpa) (mm)

.£•jfj>t: llllltli:ltlllllilitl : 2000 x1 000mm

6 11 .2 34.3 4.1 19.3 2.1 12.3

8 16.5 30.2 5.6 13.9 3.2 9.2

10 18.6 22.7 7.5 11 . 1 4.8 7,4

12 21.5 17.5 10.4 9.2 8.8 6.1

z•J>tm, '· l!l'fll!itlalll"111111'1$ll•••u11itlll(~fl'H1l!: , OJ'llllltllW:ll• l'I• . llllitalllll!il!JllltNUCll , •**"it

l!itUl<JEl• lll. 2, ait••~mll'l•e. •111a•l!J11'fllltllitlllllll'l•nin!•11 it••••·w~iE~••a~••~•••*~~

lllt!, QIJUllll~*iUI. 3, • 1LJtf/Jlei<Jllitlllll tt>R:'ll• lt, fllle ll'l.ll'Aall. 4,ll!it.i<Jll•~ll~f/JM, •Jt•~I,

!lflil!ililfll: e 'OJ.l'llti!tl * ' lEOJ.l'lita i 380Mll<J!780Mll< ) ••"1. i!illliU'l~llilll'le#• e OJ.l'llUi.tl * • lliJJ!.~m C 380lllll<3l780111JI( l l!•lli, ll• &llll'lltllllfl'l'ii'#* e :tll lllU I* ' lE:tllita C 280Mll<l!2500MJI( I 1"11111, ltlt-l't~i!iitll-l1'111;ai! i!ll•ll'la#• e :tllll&tl.lll , l!::tlll1'a i 280MJl(l!2500Mllt l ••"1. ia•&lllfl!-)¥;, 'l'.l'llt~llli!lt-l't ll!ai<J'ii'#. e u11 , ASHRAE!l!ll1'i4-1' . dl'flalllllUUtlffOWl'llt-fl'llU!. lliMAti<JS!llUtS!lli<JiUtl•. x:iu1• cu1, !! IMllll••«i•,»BU!'l' ;l;Jl"R411•~air. '~ll•«i•, lt411'1':1illttllll!~aJl, llilll!ltl;, ;tlllllllll'l• • • .a Ital. e "°f;Ull e<i 1'1* , 11 il>S!ll illlll!la°F f - 18'C) , 11 Iii S! ll il llJ!l70 ' F ( 21't ) , llf lt-!!l lliUll 15mph ( 24km/h 11!"1!211.1\ltUlll, 11~!111.1110 I 1<111 l e ;t:f;U (Ulft~ , lllt-!!lllilllt90°F ( 32't ) , at>Jillll75°F ( 2•'t) , a1t-S!llbti17mph ( 12km/h) al'!l? lU!tllllJ!ll, fUl;!!IJlll248BTll/Ft' ( 783W/m') (B l<), e ;&llJll.lt , .ftllll1'~1', :tlllltilll•i!i!lialllt!l'lMUlil!i!3•ll<i!lll!tU l ll'lllllazlt, lllllll.1tll-i-111a 11 ~-••ttl<Jl!I.••*'· • -t1111111111, :tll lllililllllllfl<l••••1111.xa*ll)¥;8t!llMC•llJ11. lt )fO lllflll& ( Ull l • .ftlllllllllll 11!. , ttltll*'• IJ111ASHRAE• • • lE;l:fl , ll~llllllllllM IUl200BTU/hr/ft' ( 630W/m'I. ll;&llll'l11"11tlll Jlll!Jl14'F, JIU!itll81111=ll•Ullx ( 111!-lllll-al'lllllt ) +iUUt lt xJlll'tllt!llllUt lt , llJl!i!lllllll=14x l( •ufl+200 xllll MalBTU/h/ft'J!t.ftl!llllll•&x J:•ull+630xlilAl•a1w1M'J.

111111 Utlill .... lftP(nJ -- ""' 100 12$ 160 toO 250 315 400 500 830 800 1000 1250 1600 2000 2500 31$0 4()00 5000

3 " 11 18 ti ,, ,, u 21 ,. 30 30 3t 34 S5 u 33 I• 30 30

• 23 25 ,. " 211 ,.

" 31 33 .. " 3S .. .. 21 " " 31 31 Q ..

10 ,. 21 21 .. 32: 31 34 3S 3' 35 33 30 30 as 3' " .. .. 34

" ,. 30 ,. 30 33 33 " '' 3J 3S 31 " 31 ..,

" 40 50 SI ,. 3+0. 31•3 21 %S 21 t4 21 ,. 21 31 33 3S 3$ 3S 33 31 " 37 " .. 33

3+.0. 76•2 IS 21 2' 21 It It 30 " " 3S 3S 3' 31 3S 3S .. " .. 3S

5t0. 3St 5 ti 25 " .. 31 31 33 3S 35 3S 3S " 33 31 " .. 48 " 36

S+O 11•5 21 21 21 30 31 31 33 " 35 31 36 3S 34 37 " " .. SI 3' - 6t0. 3S•I IS 25 21 30 31 3Z 34 3S 35 35 33 " 3S .., 43 .. .. 51 36

S+0. 7W " " ,. 30 33 33 34 30 3J 31 31 .. 31 " 45 48 SI 53 ,. 8+1. 52tf 21 21 28 .. 30 33 .. " 37 38 38 37 38 " 44 " " S4 .. 1a-.o, 7f•I It 30 ,. 31 u 35 31 :18 " " 31 " 42 .. " 52 SS SJ .., 12•1. 52•12 It 32 31 32 " 3S 31 .. 38 3J 31 " .. " so 33 51 Sl ..

3+tA+l 26 21 ti " 23 21 " " 21 30 33 36 .. 44 .. ,. " .. ,.

3•t,Ol ,. 13 n "' 20 .. 23 21 2t 32 3S 3S .. " .. " 3' " 31

~~ l +11Atf 21 " " " 22 2S 30 " 3S ,. .. 40 " 31 31 43 .. 49 3S

8•1-5.A.+f ,, " " " 23 30 3S 35 •• .. " .. " .. 31 .. SI Sa 31

8Ht.hl ,. Z9 " 21 2t 3Z 31 3J .., 43 " " " 37 .., .. .. S3 .., 8•1lA•t ,.

" " 31 31 31 " 3S 3J 3t 31 ,. 31 SB " .. .. .. 37

3•0. 11•3•tA•S 21 21 21 " " ,. 32 3S 38 38 39 40 42 " .. "

,. SJ 31

3+0. 7g..3+2SA+S 2t Z1 Z1 28 21 3S " .. 41 43 .. 45 41 41 4S so SS " " 3•0, 76•3•50At5 " 2S IS 33 33 40 41 44 .. .. "

., .. 48 .. so SS Sa .. !U>!>!I! 3+0. 7g..J+H A+f 21 10 "' " " 30 " .. 39 "

., .. .. " .., ., st .. 3t .. 5•0.71•5• tUtt 32 21 21 28 21 3S 31 31 .. " " .. " " 4S 50 53 54 ..

l •O, 76-•l +IZA•f 31 21 19 .. 30 " 39 .., 40 " .. .. 41 " ., S2 51 " " 8•1. 51•8•1t A•f ia 29 ,. 32 32 39 • • " " " .. " .. " " " 5' " 44

l •l. 51•1•11A•IO 25 31 31 n 33 3t " ., ., " 40 40 41 $1 so SS SS .. ., 3•0. 7Jt.3•1lA•3•0. 71•3 26 21 ti ta 28 34 •• .., " .. .. .. 45 .. " S2 Sl sa " ~~ -8•0. 7M •l tM5•1. 52+5 3t IS IS 31 31 35 31 .. .. " 40 " " " .. .. •S .. .. fltl , U•-8• 1tA+5+0. 11•~ 21 13 ,, 35 35 40 " 41 ., 4t 41 41 .. . , •• >S SI st ..