1321

ds. Niek Tramper

bijbelstudieVakantie

boekjeMeeleven met christenen uit de bedreigde kerk

Veertien verhalen uit het Midden-Oosten met een korte overdenking

Neem mee

op reis!

Dit vakantiebijbelstudieboekje is een uitgave van de GZB voor alle leden en donateurs.

De verhalen op de linkerpagina’s zijn geschreven door Arie van der Poel, Mathilde Schouwstra en Wilbert & Rima van Saane, (oud-)GZB-medewerkers. De bijbel-studiestukjes op de rechterpagina’s zijn van ds. Niek Tramper, predikant van IREF (International Reformed Evangelical Fellowship) in Delft en jarenlang regio- coördinator Midden-Oosten bij de GZB. Het vakantie-bijbelstudieboekje is vormgegeven door Margreet Broeders van de GZB.

Oplage: 42.000Juni 2015Bijlage bij FW-mailing nr. 2

De bedreigde kerk en vakantie. Voor ons gevoel horen die twee niet bij elkaar. Maar juist daarom is er dit boekje.De situatie voor christenen in het Midden-Oosten wordt steeds moeilijker. Dagelijks lees je in het nieuws over wat zij meema-ken. Ook als wij vakantie vieren, worden zij achtergesteld en bedreigd. Dat gaat altijd door.In dit vakantiebijbelstudieboekje krijgen mensen uit de bedreig-de kerk een gezicht. Je ontmoet christenen uit Syrië, Egypte, Tunesië, Algerije en Irak: landen waar de GZB werkt. Je zult merken dat hun verhalen verschillend zijn. Je leest over ontmoe-diging en wanhoop, maar ook over vertrouwen, daadkracht en dromen. Ds. Niek Tramper heeft bij elk verhaal een korte bijbelstudie geschreven. Hij kent het Midden-Oosten goed en dat merk je. Op een aansprekende manier legt hij de verbinding tussen de verhalen van bedreigde christenen, de Bijbel en ons leven hier in Nederland. Zo is dit boekje niet alleen een kennismaking met christenen uit de bedreigde kerk, maar inspireren en bemoedi-gen hun verhalen ons ook!Het vakantiebijbelstudieboekje is heel compact en handig om mee te nemen op vakantie. Je kunt het alleen of in een groepje gebruiken. We hopen dat het helpt om christenen in het Mid-den-Oosten, die het moeilijker hebben dan ooit, niet te vergeten en voor hen te blijven bidden.

VOORAF

!Achterin dit boekje kun je lezen wat de GZB nog meer uitgeeft en organiseert in het themajaar over de bedreigde kerk.

“In maart 2011, toen de protesten tegen het regime begonnen, studeerde ik in Damascus. Ook op mijn universiteit werd er gepro-testeerd, maar dat werd hardhandig de kop ingedrukt. De situatie werd gevaarlijk, vooral voor jonge mannen. De ontvoering van een vriend was voor mij het teken om het land te verlaten. Ik zocht mijn toevlucht in Libanon. De situatie in Syrië zie ik de komende tien jaar niet verbeteren. Achterblijvers proberen hoop te blijven houden, maar de meesten willen weg. Het leven op dit moment is keihard, mensen zijn getraumatiseerd. Velen zijn ook hun geloof kwijtgeraakt en vragen zich af hoe God dit kan toelaten.”

MONIR NASRI, SYRIË

TOEVLUCHT

Monir is één van de miljoenen mensen die getroffen zijn door het geweld in hun land. Hij is - net als David, de dichter van Psalm 11 - een opgejaagde vogel. Monir is naar de bergen van Libanon gevlucht. Wat hij heeft meegemaakt vind je in Psalm 11 vers 3 terug: ‘De fundamenten worden omvergehaald, wat kan de rechtvaardige doen?’ Het roept bij hem en zijn vrienden duizend vragen op. Hoe kan God dit toelaten? Is er nog hoop voor mijn land?

Pas zei iemand tegen me: ‘Alle kwaad en lijden in de wereld zijn zinloos als God er niet is. Maar ik geloof dat Hij er is en dat Hij recht zal doen’. God haat onrecht en geweld. Hij zal er een eind aan maken, zegt deze psalm. Als Hij dat nu meteen zou doen, zou je dan overeind blijven? Wie van ons kan Zijn oordeel doorstaan? Er is nog tijd om bij Hem de toevlucht te zoeken. Te schuilen bij de Heere Jezus. Door Zijn lijden opende Hij de weg naar Gods nieuwe wereld. Nog even, Hij komt eraan!

!Misschien wil je ook iets doen voor Monir en zijn familie en vrienden. Voor hem bidden. Wat uitsparen van je vakantiegeld en besteden aan de hulpverlening in Syrië.

Lezen: Psalm 11Dagtekst: ‘Ik heb tot de Heere de toevlucht genomen’ (Ps. 11: 1)

Dag 1

“Al twee jaar lang lezen we elke zondag Psalm 91 aan het begin van de dienst. God is de enige nog die ons kan beschermen. Er zijn in Syrië geen veilige plekken meer, maar we vertrouwen op Hem. Hij is onze toevlucht. Zijn engelen zijn rondom ons, om ons te bescher-men. Bid voor ons, dat we op God blijven vertrouwen. De dood komt soms heel dichtbij. Onze buren zijn gedood. Veel mensen zijn gevlucht. Regelmatig is het te gevaarlijk om naar de kerk te gaan. Bid voor vrede in ons mooie land dat nu zo verwoest wordt.”

* Dit is niet zijn echte naam

SEBOUH KARAGOEZIAN*, SYRIË

VERTROUWEN

Elke zondag lezen de christenen in Syrië Psalm 91. Het is hun geloofsbelijdenis, midden in de storm van de oorlog. Waar zijn ze nog veilig? Miljoenen zijn gevlucht, zwerven over het land, op de zee, verblijven in troosteloze vluchtelingenkampen. Zo onvoorstelbaar als je op vakantie bent! Het is goed om aan onze broeders en zusters te denken en voor hen te bidden. Dát kunnen we in ieder geval voor hen doen.

Wij, die in vrijheid leven en op vakantie kunnen gaan, hebben hen ook nodig! Zij helpen ons Psalm 91 ter harte te nemen. Zij vragen: op wie of wat stel je je vertrouwen? Is er hier op aarde een plek waar je veilig bent, waar je gelukkig kunt zijn? Als je rijk bent en van het leven kunt genieten, maak dan van gezondheid, veiligheid en voorspoed geen afgoden. Die zijn niet te vertrou-wen. Die bedriegen je vroeg of laat. De Heere God is een veilige schuilplaats. Reus ‘wanhoop’ zit Gods kinderen achterna in Syrië. Hij bedreigt hen met schrik en dood. Telkens als ze Psalm 91 lezen, moet hij afdruipen.

!Wat Sebouh meemaakt in Syrië lijkt helemaal in tegenstelling met deze psalm (bijv. vers 10). Wat uit deze psalm zal hem bemoedigen? Neem tijd om voor hem en voor Syrië te bidden.

Lezen: Psalm 91Dagtekst: ‘Ik zeg tegen de Heere: Mijn toevlucht en mijn burcht, mijn God, op Wie ik vertrouw’ (Ps. 91: 2)

Dag 2

“Ik studeer diergeneeskunde. Liefst wilde ik tandarts worden, maar daarvoor had ik te lage cijfers. Op mijn school ben ik één van de weinige christenen. De meeste leerlingen zijn moslim. De docen-ten zijn ook allemaal moslim. Ze trekken moslimleerlingen voor. Zij krijgen bijvoorbeeld uitleg als ze iets niet snappen, ik niet. Hun tentamens worden snel nagekeken, ik moet vaak lang wachten. Ik vind het soms moeilijk om niet ontmoedigd te raken. Gelukkig heb ik mijn gemeente. Mijn predikant leert ons moed te houden, respectvol te blijven en onze ogen op God te richten. Op zondag laad ik op. Ik kan er dan weer een week tegenaan!”

JAKE FAYEZ, EGYPTE

MOED

Waar haal je de moed vandaan om vol te houden als je anders bent? Als je de enige bent die in Jezus gelooft? Als je ervoor kiest om op zondag naar de kerk te gaan? Als je zegt dat God de wereld heeft geschapen en dat we hier niet toevallig zijn? Jake Fayez vindt het moeilijk om niet ontmoedigd te raken. Als christenstudent wordt ze vaak gepasseerd.

De drie vrienden over wie we gelezen hebben, staan voor een woedende koning en een vurige oven. Ze spreken vol liefde over ‘onze God’, de God van Israël die ze van jongs af hebben leren kennen. De liefde voor de Heere God geeft hen moed.

Er is nog iets: ze weigeren regelrecht te buigen voor een leugen. Zelfs als God hen niet zou verlossen, knielen ze niet voor een afgod. Leven voor wat wáár en goed is, maakt hen standvastig. Beter gezegd: leven voor de Heere God die wáár en goed is. Voor Jake zijn de gemeente en de kerkdienst heel belangrijk. Daar laadt ze weer op om in de week standvastig te blijven.

!Wat helpt jou om standvastig te blijven, waardoor kun je weer opladen als je ontmoedigd bent? Mis-schien wil je bidden voor iemand die je goed kent en die moedeloos is geworden.

Lezen: Daniël 3: 14-19Dagtekst: ‘Het moet u bekend zijn, o koning, dat we uw goden niet zullen vereren’ (Daniël 3: 18)

Dag 3

“Vorig jaar drongen IS-strijders de stad van mijn familie binnen. ‘s Morgens om half zes hoorden zij hun stemmen. Hals over kop ver-lieten ze het huis. Als ze een paar minuten langer waren gebleven, hadden ze het niet overleefd. Het hotel van mijn vader werd door IS in brand gestoken. Ze hebben alle lakens aan elkaar geknoopt en met olie doordrenkt. Zo brandde het hotel in één keer af. Mijn vader wil het niet herbouwen. De toekomst is hem te onzeker. Wat in andere landen op het nieuws komt, is misschien maar 10 procent van wat zich echt in Syrië afspeelt. Bid dat deze oorlog ten einde komt.”

YEPREM BOYMOUSHAKIAN, SYRIË

TOEKOMST

Voor de familie van Yeprem is alles onzeker geworden door de oorlog. Yeprem en zijn familie zijn Armeniërs. Ruim honderd jaar geleden moesten zijn overgrootouders óók vluchten en was het ook een vreselijke tijd. Honderdduizenden Armeniërs werden zo maar vermoord. Nu heeft Yeprem opnieuw gemerkt hoe onzeker de toekomst is.

Hoe denk jij over de toekomst? Kijk je ernaar uit of ben je er bezorgd over? De Heere Jezus heeft gezegd dat we niet vreemd moeten opkijken wanneer er erge dingen gebeuren zoals oorlog en hongersnood. Hij zei ook dat mensen gewoon met hun leven doorgaan: eten, drinken, trouwen, feesten…

Totdat Hij plotseling terugkomt! Dan komt er een einde aan heb-zucht en oorlog, aan zonde en verdriet. Dan haalt Hij de hemel en de aarde door het vuur heen. Alles wat Hij niet wil, smelt weg. Hij maakt alle dingen weer nieuw. Én de Heere Jezus maakt een bruiloftsfeest gereed. Een prachtig en heerlijk feest voor alle mensen die van Hem houden. Mag jij daar bij zijn? Kijk nog eens goed in het bijbelgedeelte hoe je je moet voorbereiden.

!Wat zou je Yeprem antwoorden als hij je zou vragen: ‘Wat verwacht je van de toekomst?’ Mis-schien wil je hem een kleine bemoediging sturen. Schrijf die in het Engels en stuur hem naar de GZB.

Lezen: 2 Petrus 3: 8-18 Dagtekst: ‘U die de komst van de dag van God verwacht…’ (2 Petr. 3: 12)

Dag 4

“Toen ik in het vierde jaar van mijn theologiestudie was, vertelde iemand me over de situatie van christenen in Irak. Zijn verhaal liet me niet meer los. Nadat ik bevestigd was als predikant ging ik aan de slag in Basra, in Zuid-Irak. Vijftien jaar geleden woonden daar nog 20.000 christenen en waren er 24 kerken. Nu zijn er nog duizend christenen en zes kerken. Mijn gemeente en ik hebben in 2014 ternauwernood een bomaanslag op onze kerk overleefd. Het is gevaarlijk in Irak. Toch ervaar ik dat als de uitdaging groot is, de genade van God ook groot is. Je ontdekt meer zegeningen.”

MAGDY REFAAT, IRAK

GENADE

Genade! Dat woord herinnert je vast aan een potje stoeien. Kij-ken wie de sterkste is! Je vriend hield je in de houdgreep totdat je ‘genade’ zei. Genade was de sleutel om vrij te worden. In de Bijbel is genade een kostbaar geschenk. De Heere Jezus moest ervoor lijden en sterven. Onze bevrijding kostte Hem Zijn leven. Als je dat ziet, kun je alleen maar dankbaar zijn.

Besef je hoeveel Jezus heeft gedaan? We vinden het heel gewoon dat de zomer is gekomen, dat we de zon zien, dat we vakantie hebben en dat er genoeg te eten is. En dat er een gemeente is waar we bij mogen horen. Ook daarvoor heeft Chris-tus gezorgd. Het is allemaal genade.

Magdy weet hoe kostbaar genade is. De kerk in Irak maakt veel moeilijkheden mee. God heeft de christenen daar de genade van het geloof gegeven. Tegelijkertijd gaan ze door grote beproevin-gen heen. Magdy begrijpt de apostel Paulus vast beter dan wij: het is óók genade om voor Hem te lijden. Kerk in de knel en toch vrij! Daar moet je wel over nadenken…

!Ben je het eens met Magdy als hij zegt dat hij juist in moeilijkheden en gevaar de genade van God meer ontdekt? Wissel met elkaar uit of dat ook jouw/jullie ervaring is en bid om een open oog voor Gods zegen.

Lezen: Filippenzen 1: 27-30Dagtekst: ‘Want aan u is uit genade gegeven niet alleen in Hem te geloven, maar ook voor Hem te lijden’ (Fil. 1: 29)

Dag 5

“In Egypte is 90 procent van de bevolking moslim. Binnen de kleine christenminderheid bestaat veel angst voor de buitenwereld. Chris-tenen hebben de neiging zich terug te trekken tussen de vier muren van hun kerkgebouw. Maar we zijn deel van de maatschappij, het is onze opdracht om daarin dienend aanwezig te zijn. Jezus is ons voorbeeld. Hij hield van alle mensen en benaderde hen vanuit liefde. De apostel Johannes zegt: ‘De volmaakte liefde drijft de vrees uit!’. Als we belijden Jezus na te volgen, moeten we onze angst - die we onszelf trouwens vaak aanpraten - overwinnen en onze plek in de samenleving innemen.”

SAMER KARAM, EGYPTE

LIEFDE

Liefde en vrees kunnen niet onder één dak wonen, zegt de apostel Johannes. Ze bijten elkaar. ‘Is dat niet te stellig, apos-tel’, vragen we. ‘Bij ons wonen ze wél allebei. We houden van elkaar en we geven om andere mensen… Maar soms sluipt ‘vrees’ binnen. Dan zijn we bang dat mensen ons niet begrijpen, bang voor een slecht cijfer, bang voor ontslag, bang voor oorlog… We schrikken vooral als we horen dat God ons zal oordelen vanwege onze schuld’.

De apostel komt even bij ons zitten. Hij zegt: ‘Vergeet niet naar Jezus te kijken! Hij gaf Zijn leven voor mensen die geen vrienden maar vijanden waren. Liefde die zich helemaal wegschenkt! Als je vast gelooft dat Hij dat voor jou deed, gaat ‘vrees’ op de vlucht. Die lastpost kan je erg hinderen. Zodat je je opsluit binnen veilige muren, of uit angst je mond houdt. Zeg maar tegen hem: Wegwezen, jij! Er is Iemand die alles voor mij betaald heeft. Ik hoor bij Hem en niet bij jou. Zelfs op de dag van Gods oordeel zul je mij geen schrik bezorgen!’

!Bespreek met elkaar wat je (soms) bang maakt. Wat of wie kan je helpen niet meer bang te zijn? Bid samen om de angsten bij God te brengen en te vragen of Zijn liefde de angst wil wegjagen.

Lezen: 1 Johannes 4: 7-21Dagtekst: ‘Er is in de liefde geen vrees, maar de volmaakte liefde drijft de vrees uit’ (1 Joh. 4: 18)

Dag 6

“Ik had een goede vriend. Hij was christen, ik moslim. Ik merkte dat hij vrede in zijn hart had. Ik ging met hem mee naar de kerk. Daar ontmoette ik tot m’n verbazing meer mensen zoals ik. Het heeft me een jaar gekost om me te laten dopen. Christen worden betekende alles achterlaten, ook mijn familie. Op een dag raakte Jezus me aan in een droom. Toen wist ik het zeker: ik wil bij Hem horen. Mijn vader wil me niet meer in zijn huis ontvangen. Bid alstublieft voor mijn familie, dat zij Jezus ook leren kennen.”

*Helaas kunnen we Achmeds achternaam niet noemen

ACHMED*, TUNESIË

DOPEN

Voor de Ethiopische minister waren er weinig hindernissen om gedoopt te worden. Wonderlijk hoe de Heere God het leven van deze Afrikaanse man heeft geleid. God gaf hem het verlangen naar Jeruzalem, bracht hem op de weg van de profeet Jesaja. Hij stuurde Filippus, de evangelist, naar hem toe.

De Ethiopiër wordt geraakt door de uitleg van de evangelist. Hij gaat inzien waarom Jezus moest lijden en sterven. Hij verlangt en ontvangt het teken van vergeving: ondergedompeld worden in het water. Gedoopt worden betekent: ondergaan en opstaan met Jezus. Met vreugde vervolgt hij zijn weg. Hij heeft een nieuw leven gekregen!

Ook Achmed begreep de diepe betekenis van de doop. Gods weg met hem was wel anders. Achmed heeft veel hindernissen moeten overwinnen voordat hij gedoopt werd. Om bij Jezus te horen moest hij alles achterlaten. Zijn familie wil hem niet meer ontvangen. De blijdschap van het nieuwe leven gaat vaak samen met lijden omwille van het geloof in Jezus. Dat moeten we nooit vergeten.

!Klopt het dat je doop een bewijs is dat je leven anders is geworden? Wissel met elkaar uit waaruit dat blijkt. Bid samen om dat waar de doop naar verwijst: de vernieuwing van ons leven.

Lezen: Handelingen 8: 26-40Dagtekst: ‘Wat verhindert mij gedoopt te worden?’ (Hand. 9: 36)

Dag 7

“Dank God, in Algerije groeit de kerk! Veel mensen zijn op zoek naar vrede in hun hart en vinden die bij God. Dat is bijzonder, omdat het hier niet makkelijk is om christen te zijn. We hebben een moeilijke tijd van vervolging meegemaakt en nog is het niet gemakkelijk. Je wordt constant in de gaten gehouden. Ik heb zelf al heel wat keren op het politiebureau gezeten voor verhoor. Dat waren bange momenten, maar ik vertrouwde op God en Zijn bescherming en dat hielp me om mijn angst te overwinnen. Liefde voor God en de mensen om me heen helpen mij om door te gaan.”

YOUSSEF OURAHMANE, ALGERIJE

BESCHERMING

Wat zou je niet graag kwijtraken? De vakantie, vrijheid, ge-zondheid, studeren, de kerk, je geloof…? Waar bid je vooral om, wat staat bovenaan in je gebed? Voor Youssef uit Algerije is bescherming heel belangrijk. Begrijpelijk, in zo’n gevaarlijke omgeving! Valt het je op dat Youssef niet angstig om bewaring bidt? Hij heeft op God leren vertrouwen, hij merkt dat God hem beschermt.

Ik hoop dat je de bescherming van God ook merkt. Maar als het anders gaat? Als mensen je bedreigen? Als je toch een ongeluk krijgt of ziek wordt? Klopt de tekst hierboven dan nog wel?

De dichter van Psalm 121 was op reis. Onderweg was er veel om bang voor te zijn: hitte, ziekte, rovers. Ons leven is ook een reis. Er kunnen best moeilijke dingen gebeuren. Toch moeten we niet bang zijn voor verlies, voor gevaren of voor mensen die kwaad doen, zegt de Heere Jezus. Als je op Hem vertrouwt, als je leven van Hem is, heb je een schat in de hemel. Daar kan geen vijand bij. Hij zal je bewaren, wat er ook gebeurt.

!Wat zou je nooit willen verliezen? Wissel dat met elkaar uit en bid dat de Heere God je wil laten zien wat het allerbelangrijkste is om te kunnen leven en te kunnen sterven.

Lezen: Psalm 121Dagtekst: ‘De Heere zal u bewaren voor alle kwaad’ (Ps. 121: 7)

Dag 8

“De verwijdering tussen moslims en christenen in Egypte wordt steeds groter. Dat is niet goed. Als mensen elkaar niet meer kennen, ontstaat er ruimte voor onbegrip. Bovendien, als jij je te-rugtrekt uit de samenleving, bijvoorbeeld omdat je een minderheid bent, geef je de ander de kans jouw ruimte in te nemen. Zo maak je de bedreiging alleen maar groter. Een Egyptisch spreekwoord zegt: ‘Wees als een palmboom: gooit iemand een steen naar je, werp dan je vruchten af.’ Die vruchten zijn: respect, liefde, dienstbaarheid. Laat zien wat je als christen te bieden hebt.”

AKRAM ALBERT, EGYPTE

VRUCHTEN

Prachtig, een fruitboom vol vruchten! Eerst barsten de bloem-knoppen open. Dan verschijnen kleine groene vruchtjes. Spoedig hangt de boom vol kleurige vruchten. In het Midden-Oosten zie je granaatappelbomen in de hete wind, op droge woestijngrond staan. Waar komen die mooie vruchten vandaan? Zijn die er in-gehangen? Nee, ze zitten vast aan de boom. Het geheim schuilt in de wortels. Die reiken diep naar een ondergrondse waterbron.

Een christen is bestemd om vrucht te dragen. Hoe kun je vrucht dragen? Hoe kun je geduld opbrengen - terwijl je een ongeduldig persoon bent? Of liefde - zelfs voor iemand die je dwarszit? Of vertrouwen - terwijl je vreest dat het niet goed gaat? Als je Jezus vraagt door Zijn Heilige Geest in je te wonen, doet Hij wat je zelf niet kunt.

In Egypte gooien ze stenen tegen de palmbomen. Ze hebben er zelfs een spreekwoord over. Blijven bij Jezus is niet makkelijk. Er komt een snoeimes aan te pas. Er worden soms stenen naar je gegooid. Waarom gebeurt dat? God helpt je daardoor méér vrucht te dragen. Daar kan niemand tegen op!

!Wissel met elkaar uit welke ‘vruchten’ je bij elkaar herkent. Dank God daarvoor met elkaar. Breng daarbij ook eerlijk voor Hem waarin je tekort schiet, waarvoor je Zijn groeikracht nodig hebt.

Lezen: Johannes 15: 1-8Dagtekst: ‘Wie in Mij blijft en Ik in hem die draagt veel vrucht’ (Joh. 15: 5)

Dag 9

“Leven als christen in Egypte is een uitdaging. Als christen kost het veel tijd om je te bewijzen. Moslims hebben overal een streepje voor: bij opleidingen, op de banenmarkt, in het ziekenhuis. Noem maar op. Eigenlijk is er maar één goede manier om hiermee om te gaan: het verschil maken door het beeld van God te weerspiegelen. Dat betekent eerlijk zijn, geduldig, vriendelijk, behulpzaam… Na-tuurlijk is dat niet altijd makkelijk. Ik kan dat ook niet alleen. Een paar jaar geleden ben ik met andere leeftijdsgenoten een gebeds-groep begonnen. Elke maandag komen we samen om te bidden, ervaringen uit te wisselen en elkaar te bemoedigen.”

GEORGE YUNAN, EGYPTE

BEELD VAN GOD

De Heere God heeft mensen prachtig gemaakt. Jij bent een bijzonder kunstwerk van Hem! De Schepper heeft iets van Zichzelf in jou gelegd. Je bent bedoeld om iets van Zijn goedheid en grootheid te laten zien in Zijn wereld! George Yunan vindt het belangrijk dat mensen Gods beeld in hem herkennen. Dat ze Gods geduld, vriendelijkheid en hulp bij hem merken. Daar bidt hij om, samen met zijn vrienden.

Adam en Eva waren een prachtige spiegel van de Schepper. Die spiegel is wel ontzettend stuk gegaan. Wantrouwen, scheiding, verdriet en dood kwamen in Gods mooie wereld. Je merkt het dagelijks. In de wereld en ook in jouw leven gebeurt zoveel wat niet goed is: schuld, pijn, boosheid, angst.

George uit Egypte heeft geleerd dat alleen de Heere Jezus de gebroken spiegel kon herstellen. Jezus maakt het beeld van God weer heel. Daarvoor stierf Hij aan het kruis. Door het geloof in Hem en met de hulp van de Heilige Geest kunnen George en zijn vrienden een spiegel zijn waarin mensen zien wie de Vader werkelijk is. Bid je met George mee?

!Ben jij een spiegel van je Schepper? Waaruit blijkt dat denk je? Waaraan merk je dat de spiegel gebroken is?

Lezen: Genesis 1: 26-2: 3Dagtekst: ‘God schiep de mens naar Zijn beeld’ (Gen. 1: 27)

Dag 10

“Ik geef les op een bijbelschool. Tegen mijn leerlingen zeg ik altijd: ‘Nodig de mensen om je heen eens uit voor een kopje thee, een con-cert, of een evenement in je kerk.’ Op zo’n manier kun je bouwen aan een relatie. Angst voor de buitenwereld, ‘die andere wereld’, verdwijnt als je mensen leert kennen en met elkaar over gewone dingen praat. Vanuit deze basis kun je iets delen van je geloof. Die grote, boze buitenwereld, die helemaal niet zo boos is als je men-sen echt ontmoet, heeft ons nodig. Hoe kunnen mensen Jezus leren kennen als niemand ze over Hem vertelt?”

THARWAT WAHBA, EGYPTE

ONTMOETEN

De apostel Paulus kijkt terug op de tijd die hij bij de gemeente in Thessalonica doorbracht. Hij is dankbaar dat het Evangelie echt wortel heeft geschoten. Hij kwam uit Filippi waar de mensen hem erg slecht hadden behandeld. Hij moet met builen en wonden in Thessalonica aangekomen zijn. Dan zou je wel angst krijgen voor de ‘boze buitenwereld’. Maar de apostel volgde zijn Meester. Hij wist: het zou vreemd zijn als er geen tegenwerking was.

Met goede moed begon hij in Thessalonica het Evangelie te verkondigen. Ondanks de eerdere moeilijkheden, gaf hij zich opnieuw aan de mensen. Hij wilde hen niet tot last zijn en werk-te zelf voor zijn inkomen. Hij ging met de mensen om als een moeder en sprak met hen als een vader. Hij deelde zijn leven. Dat maakte zijn boodschap geloofwaardig.

Tharwat heeft gelijk. Durf iemand anders in je leven binnen te laten. Wees belangstellend en vriendelijk, schenk vertrouwen. Dan komt er ook een moment waarop je iets kostbaars kunt delen: het geloof in Jezus. Wat Hij voor je betekent, en waarom je christen bent.

!Wanneer is er sprake van een echte ontmoeting met iemand anders, vind je? Hoe kan het Evange-lie ter sprake komen in die ontmoeting?

Lezen: 1 Thessalonicenzen 2: 1-16Dagtekst: ‘We wilden met u niet alleen het Evangelie delen, maar ook onszelf’ (1 Thess. 2: 8)

Dag 11

“In mijn dorp wonen maar weinig christenen. Gelukkig is er wel een kerk. In een omgeving waar een kerk niet vanzelfsprekend is, vind ik het extra belangrijk om iets uit te stralen. Dat begint bij jezelf: elkaar liefhebben, tot een hand en een voet zijn. Ik probeer dat ook. Als iemand vervelend tegen mij doet, leg ik het bij God neer. Zo raak ik het kwijt en kan ik weer verder. Het is niet goed als er in een gemeente van alles tussen mensen speelt. Dan kun je nooit een getuigenis naar buiten toe zijn.”

MERNA FAYEZ, EGYPTE

GETUIGENIS

Hoe moet het meisje in het huis van commandant Naäman zich gevoeld hebben? Geroofd door de Syriërs, meegenomen als slavin, ver van huis, gescheiden van haar familie. Wat vandaag in Nigeria en in het Midden-Oosten gebeurt, gebeurde toen ook. Het meisje had kunnen denken: Net goed dat hij melaats is - dat is vast Gods straf voor hem. Maar ze probeert hem te helpen. Ze denkt aan de profeet Elisa. Ze gelooft dat God door hem uitkomst kan geven.

Hoe kun je zo ver komen dat je iemand helpt die een vijand is? Dat kan alleen als de liefde van Jezus je dringt. Hij bad aan het kruis voor Zijn vijanden. Hij stierf voor ons toen we nog vijanden waren, zegt de apostel Paulus.

Merna uit Egypte zegt terecht: getuigenis begint met elkaar liefhebben in de gemeente. De minste willen zijn, elkaars lasten dragen omwille van Christus. Christenen zijn de enige Bijbel die niet-christenen lezen. Als we elkaar liefhebben blijft de Heere God bij ons wonen, dan gebiedt Hij Zijn zegen en dat valt wel op in de omgeving.

!Heb jij ook ‘vijanden’, mensen aan wie je een hekel hebt of die een hekel aan jou hebben? Wat zou je kunnen doen om te laten blijken dat je niet kwaad met kwaad wilt vergelden?

Lezen: 2 Koningen 5: 1-10Dagtekst: ‘Och was mijn heer maar bij de profeet…’ (2 Kon. 5: 3)

Dag 12

“Mijn leven zag er voor de oorlog in Syrië heel anders uit. Ik werkte als manager in een autohandel in Damascus. Het was mijn droom om een eigen bedrijf te starten. Door de oorlog verloor ik alles, zelfs bijna mijn leven. Twee keer is er vlak naast me een bom ont-ploft. Ik begrijp heel goed dat anderen Syrië verlaten, toch heeft alles wat ik heb meegemaakt op mij juist het omgekeerde effect: ik heb besloten te blijven. Samen met anderen heb ik een organisatie opgericht die door middel van kleine initiatieven blijft werken aan vrede. Dat is mijn nieuwe droom.”

BADIH KOUDMANI, SYRIË

VREDE

Badih komt dagelijks haat, geweld en onverschilligheid tegen in zijn land. Vrede is ver weg. Hoewel hij bijna alles heeft verloren, geeft hij zijn droom niet op. Hij blijft zich inzetten voor vrede.Badih denkt vast aan de woorden van de profeet Jeremia, die lang geleden aan de mensen in ballingschap schreef: ‘Zoek de vrede voor de stad!’ Badih kent ook de woorden van Jezus: ‘Zalig zijn de vredestichters, want ze zullen Gods kinderen genoemd worden’.

Vrede is ophouden met ruzie of oorlog. Vrede is leven zoals de Heere God het bedoelt. Weet je dat mensen uit zichzelf zo’n vrede helemaal niet zoeken? Wantrouwen en ongehoorzaam-heid sloegen een breuk tussen ons en onze Schepper. Die werkt nog steeds door. Om vrede te brengen, leed de Heere Jezus de diepste pijn: Hij werd door God en door mensen verlaten.

Wat is een teken dat je de vrede van God kent? Dat je die wilt uitdelen, net als Badih! Elk woord, elk gebaar, elk nieuw initia-tief uit liefde voor Jezus is vrucht van de Heilige Geest. Die gééft wat mensen niet kunnen maken.

!Laat iedereen op zoek gaan naar een voorwerp of iets uit de natuur dat herinnert aan vrede. Vertel aan elkaar waarom je dit hebt gekozen. Wat kun jij zelf doen om vrede te brengen in je omgeving?

Lezen: Jeremia 29: 4-14Dagtekst: ‘Zoek de vrede voor de stad, waarheen Ik u in balling-schap heb gevoerd’ (Jer. 29: 7)

Dag 13

“Door mijn werk in een vrouwenopvang ontmoet ik mensen die ik anders nooit zou ontmoeten. Ik heb daarvan geleerd hoe belangrijk het is als je mensen echt leert kennen. Je hebt zo snel je vooroor-deel klaar. In mijn werk probeer ik iets van de liefde van Jezus te laten zien. Het mooie vind ik ook dat ik nu concreet voor deze men-sen kan bidden. Ik heb altijd gebeden voor mensen die het moeilijk hebben, maar het is heel waardevol om mensen die je kent bij God te kunnen brengen. Net of je gebed er echter van wordt.”

*Helaas kunnen we Haneh’s achternaam niet noemen

HANEH*, EGYPTE

BIDDEN

Haneh wil graag iets voor anderen doen. De liefde van Jezus schijnt door haar werk heen. Hoe langer ze mensen kent, hoe meer ze voor hen bidt. Bidden is: de Heere God te hulp roepen. Erkennen dat je zelf de kracht - en vaak ook de moed - niet hebt om iets te veranderen. En dat de Heere God het wél kan.

Nehemia krijgt slechte berichten uit Jeruzalem. Hij weet waarom het zo slecht gaat met de Israëlieten en waarom ze nu gevangen zitten in een vreemd land. Hij gaat met zijn verdriet naar de Heere God. Hij bidt om vergeving voor zichzelf en voor zijn landgenoten. Hij bidt dat het land Gods grootheid weer mag zien zoals Hij beloofd heeft. De Chinese evangelist Watchman Nee zei: ‘Bidden is net als het leggen van rails.’ Zonder rails kan een locomotief niet rijden. De locomotief is de kracht en genade van God. Daar beschikken wij niet over, maar Hij wil die geven op het gebed. Hij verlangt ernaar dat zijn kinderen de ‘rails van ge-beden’ uitleggen. Vertrouw je dat de Heere God je gebed hoort?

!Voor welke mensen wil jij bidden? Misschien kan ieder één persoon noemen. Voor welke moeilijke situaties in de wereld zou je willen bidden? Laat iedereen één situatie noemen. Prachtig als deze vakantietijd ook een tijd van voorbede mag zijn.

Lezen: Nehemia 1Dagtekst: ‘Och, Heere, laat Uw oor toch opmerkzaam zijn op het gebed van uw dienaar’ (Neh. 1: 11)

Dag 14

MUZIKALE REIS DOOR DE BEDREIGDE KERKVeertien christenen uit de bedreigde kerk. Veertien mensen zoals u en jij. Het was alsof ze even dichterbij kwamen. Alsof die grote, verre verhalen uit het Midden-Oosten even een gezicht kregen. Deze veertien mensen lieten ons in hun hart kijken. Ze deelden iets van hun pijn, maar ook van wie de Heere God voor hen is: hun houvast in een onzekere wereld.

Misschien wil je iets teruggegeven aan Monir, Sebouh, Jake, Yeprem, Magdy, Samer, Achmed, Youssef, Akram, George, Tharwat, Merna, Badih en Hanah. Aan hun familie en vrienden. Aan hun kerk en hun land. Dat kan. Het GZB-jaarthema 2015/2016 is de be-dreigde kerk. Op verschillende manieren kun je met christenen uit het Midden-Oosten kennismaken, met meeleven en hen steunen.

• Bid voor christenen in het Midden-Oosten. Bij elk nummer van ons blad Alle Volken zit een gebedskalender.

• Lees de verhalen uit de bedreigde kerk in het juni- en septem-bernummer van Alle Volken.

• Kom naar het GZB-jongerenevent op D.V. vrijdagavond 2 oktober in De Fontein in Nijkerk.

• Bezoek onze muziekavonden in het najaar. Zie de pagina hiernaast.

• Steun het noodhulpprogramma voor Syrië van onze partner- kerken in Libanon en Syrië. Maak een gift over naar NL91 INGB 0690 762 445 o.v.v. ‘noodhulp Syrië’.

• Doe mee met de GZB-campagne ‘Laat de kerk niet verdwij-nen!’ en steun de bouw van nieuwe kerken in Egypte. Maak een gift over naar NL91 INGB 0690 7624 45 o.v.v. projectnum-mer EG 1.016 of doneer eenvoudig via gzb.nl.

Kijk voor meer informatie over deze uitgaven, activiteiten en projecten op gzb.nl. Je kunt hier ook meer lezen en zien over de bedreigde kerk.Hartelijke dank voor je gebed, meeleven en steun!

NAWOORD

psalm project

Toegangskaarten à € 10,00 (inclusief consumpties) zijn te bestellen via gzb.nl/muziekavonden.

• Welkom: vanaf 19.30 uur• Aanvang concert: 20.15 uur

MUZIKALE REIS DOOR DE BEDREIGDE KERK

NIJKERKZaterdag 3 oktoberDe Fontein

WADDINXVEENZaterdag 10 oktober Ontmoetingskerk

• Aanvang concert: 20.15 uur

Ga naar gzb.nl/test

Ik vind zending wel/niet belangrijk

gzb.nl/test

Enthousiast over dit vakantiebijbelstudieboekje? De GZB geeft elk jaar Een handvol koren uit, het best verkochte Bijbels dagboek van Nederland! Kijk op gzb.nl of informeer bij de zendingscommissie van je gemeente.