› DOSSIER: STEUN!

op zoek naar

sinterklaas

voor Bevrijde Wereld

Sinterklaasactie: ‘Sinterklaas koopt zijn

chocolade bij Bevrijde Wereld’

Villa Pace 2010: Gewapend met

bloemenschort en toiletborstel

Inleefreis Bolivia: ‘Eten wat de pot schaft’

Inleeftraject jongeren: ‘Toubabs gespot

in Senegal’

Vera

ntw

oord

elijk

e ui

tgev

er:

Bart

Mey

lem

ans

- Be

vrijd

e W

erel

d -

Nieu

wst

raat

70,

910

0 Si

nt-N

ikla

as -

T.

03 7

77 2

0 15

- F

. 03

766

36

41-E

-mai

l. in

fo@

bevr

ijdew

erel

d.be

.be

ngo vo or ontwikkelingssamenwerking.be

ngo vo or ontwikkelingssamenwerkingBelgië-Belgique

9100 Sint-Niklaas

3/4976

.be

ngo vo or ontwikkelingssamenwerking.be

ngo vo or ontwikkelingssamenwerking

Afgiftekantoor 9100 Sint-Niklaas

1 P 209494 - Driemaandelijks Nr 50

oktober-november-december 2010

Kjel

l Gry

spee

rt

››› Voorwoord

Laat het geld de goede kant uit rollenP Hoe meer mensen we willen helpen, hoe meer geld we daarvoor

nodig hebben. Hoe meer kinderen en jongeren we willen sensi-

biliseren, hoe meer middelen we moeten zoeken. Daarom heb-

ben we deze Djembé gewijd aan fondsenwerving. Niet omdat we

geldwolven zijn. Wel omdat we willen dat een deel van het geld

de goede kant uit rolt. Naar de kant van degenen die véél minder

hebben. Als een soort Robin Hood, die het geld beleefd vraagt.

Onze eerste overval moeten we nog plegen. Wat we met dat geld

doen? Daar kan je regelmatig over lezen in deze Djembé, op onze

website of in het jaarverslag.

We leven van jullie geld, van organisaties, en de gemeenschap.

Daarom is het belangrijk om transparant zijn over onze inkom-

sten en uitgaven. Geen geheimzinnigheid daarover.

Bevrijde Wereld beheert haar budgetten als goede huisvaders.

Goedkoop maar degelijk. We draaien euro om voor we hem uit-

geven. We kochten een nieuw gebouw omdat ons dat op termijn

veel goedkoper uitkomt dan jaarlijkse huur. En we doen zoveel

mogelijk beroep op vrijwilligers. Zo zijn er vrijwilligers die elke

week een stuk van de boekhouding komen doen, artikels schrij-

ven, ons IT-netwerk beheren en onze website updaten. Mensen

met vakkennis die het werk van de professionele krachten ver-

lichten en op die manier helpen besparen. Vrijwilligerswerk is

voor Bevrijde Wereld even veel waard als bijdragen in geld. Maar

we werken wel met professionele krachten voor communicatie

en fondsenwerving. Om het contact met onze achterban te

onderhouden. En om die sympathie om te zetten in financiële

bijdragen. Daarvoor hebben we jullie nodig. Sta je achter onze

werking? Vind je onze pogingen om verandering te brengen de

moeite waard? Toon dat dan ook met je steun, hoe klein ook.

Een geldelijke bijdrage of inzet als vrijwilliger: alles is welkom. Minstens even belangrijk is ambassadeur zijn voor Bevrijde Wereld.

Vertel je vrienden en familie over je steun aan Bevrijde Wereld.

Probeer je collega’s, klasgenoten of vereniging warm te maken

voor een fondsenwervingsactie. Ideeën en materiaal zijn er in-

middels genoeg.

Geld is nodig voor de toekomst van onze organisatie, maar dat is

niet eens zo belangrijk. Het geld de goede kant op laten rollen

is ook nodig voor de toekomst van onze wereld. Alvast bedankt

voor alle steun die we al mochten krijgen!

Bart Meylemans

(Algemeen Coördinator)

››› Voorwoord

Coen

Wub

bels

››› In deze Djembé

p.04-05

ACTIE SINTERKLAAS

‘Sinterklaas koopt zijn chocolade bij Bevrijde Wereld’Krijg jij op 6 december iets lekkers van de Sint? Wist je dat je dit jaar kan kiezen voor Sinterklaasjes uit fair trade chocolade van Bevrijde Wereld?

p.06

ACTIE NIEUW GEBOUW

‘Adopteer een baksteen in ons nieuw gebouw’Bevrijde Wereld barst uit haar voegen. We werken als haringen in een ton aan zware dossiers en actieve inleefateliers. Sponsor een baksteen in ons nieuw gebouw en we zetten er jouw naam op.

p.07

ACTIE ROCK’N WOLL

‘The socks that rock your world!’De Rock’n Woll sokken van Bevrijde Wereld zijn terug! Schapenwollen sok-ken van de bovenste plank. Ten voordele van je favoriete NGO.

p.08-09

VILLA PACE 2010

‘Gewapend met bloemenschort en toiletborstel’Een stralende hemel, ontelbaar veel vrolijke kinderen, vele plassers voor het goede doel, nieuwe Djembé lezers en facebook fans,… Jullie waren weer geweldig! Hoe geweldig? Dat lees je op p. 8-9!

p.10-11

INLEEFREIS BOLIVIA

‘Eten wat de pot schaft’De inleefreizigers kwamen terug met bergen ervaringen én een nieuwe lading handgemaakte Boliviaanse vingerpopjes! Maak ook kennis met Augustina, de koningin van de vingerpopjes.

p.12-13

INTRAJECT VOOR JONGEREN

‘Toubabs gespot in Senegal’Jongeren uit Burkina Faso, Senegal en België gingen drie weken op ontdekking in elkaars land. Lees op pagina 12 en 13 het resultaat van deze aangename smeltkroes.

p.14

BEVRIJDE WERELD OPENT DE BOEKEN

‘Hoe rolt het geld bij Bevrijde Wereld?’Wat doet Bevrijde Wereld met jullie centen? Bevrijde Wereld opent haar boeken. Geen geheimzinnigheid daarover!

Chris

Lau

wer

ys

Kjel

l Gry

spee

rtp. 04

p. 05

Op zoek naar

Sinterklaas voor

Bevrijde Wereld

Bevrijde Wereld heeft ambitieuze plannen, waarvoor

we een heleboel Sinterklazen nodig hebben. Voor

Bevrijde Wereld mag en kan het immers elke dag

wel 6 december zijn. Gelukkig zit er een Sinterklaas

in ieder van ons. Voel je het al kriebelen in je witte

baard om onze organisatie te helpen? Er zijn maar

liefst 10 originele manieren waarop je Bevrijde

Wereld kan steunen. Van chocoladen Sinterklazen,

gezonde groentetuinen, wollige sokken tot

handgemaakte Boliviaanse vingerpopjes! In deze

Djembé stellen we er alvast enkele aan jullie voor.

ONTDEk Op WWW.BEVrIjDEWErElD.BE wat je

allemaal kunt doen om onze schatkist (*) aan

te vullen.

››› Sinterklaas

Sinterklaas koopt zijn chocolade bij Bevrijde Wereldkrijg jij op 6 december iets lekkers van de Sint op het werk?

Op school? Of bij je vereniging? Wist je dat ze dit jaar kunnen

kiezen voor Sinterklaasjes uit fair trade chocolade van

Bevrijde Wereld? Want snoepen voor het goede doel smaakt

dubbel zo zoet. laat die bestellingen dus maar komen!

Ze zijn overheerlijk, bestaan in fondant, melk en witte chocolade

en gaan de deur uit tegen 5 euro per stuk. Onze pieten leveren

ook aan huis. Bestellingen zijn welkom via onze website.

GEWOON EVEN SurfEN NAAr:

www.bevrijdewereld.be/sinterklaas.aspx

We stoppen bij elk chocoladen Sinterklaasje ook een warm woord-

je uitleg, zodat alle collega’s, klasgenoten en vrienden weten dat

ze niet zomaar iets lekkers krijgen van de Sint. Dit is een traktaat

waarmee de projecten van Bevrijde Wereld in het Waasland, Boli-

via, De Filippijnen en West-Afrika worden gesteund.

Zowel Bevrijde Wereld als Sinterklaas voelen zich thuis in Sint-

Niklaas. Ze werken allebei aan een wereld waar kinderen blij en

onbezorgd kunnen opgroeien. Niet alleen in het Westen, maar

ook in het Zuiden. Want het is vreselijk dat er elke dag 17.000

kinderen in de wereld sterven aan ondervoeding voor hun vijfde

verjaardag.

HEB jE NOG VrAGEN?

Of wil je ons helpen met de verkoop?

Bel dan 0472/456 402 of mail naar steun@bevrijdewereld.be

››› Sinterklaas

Kjel

l Gry

spee

rt

››› Actie rock’n Woll

››› Actie rock’n Woll

Onze sokken zijn er weer!De sokken van Bevrijde Wereld hebben al een paar jaar een

vast plekje onder de kerstboom van onze fans. En ook dit

jaar zijn ze er weer. Schapenwollen sokken van de bovenste

plank. Ten voordele van je favoriete NGO.

Ze bestaan in het zwart, grijs en paars en het zijn de fijnste sok-

ken die er ergens rondlopen. Ideaal als cadeautje. Maar je mag

ze natuurlijk ook gewoon voor jezelf kopen. Voor zowel grote

als kleine voeten, maar dankzij het Ecotex-label altijd met een

kleine voetafdruk.

BElOOf jE kOuDE VOETEN BETErScHAp EN BESTEl jE SOkkEN

BEGIN NOVEmBEr Al via www.rocknwoll.be

p. 06

p. 05

››› Actie nieuw gebouw

Adopteer een baksteen in ons nieuw gebouwBevrijde Wereld gaat verhuizen. Van de Nieuwstraat naar

de mercatorstraat in Sint-Niklaas. Al onze fans mogen hun

stempel drukken op ons nieuw gebouw. Sponsor een bak-

steen en we zetten er jouw naam op. Of die van je bedrijf,

vereniging, school of gemeente.

Bevrijde Wereld barst uit haar voegen. We zitten als haringen in

een ton aan zware dossiers en actieve inleefateliers te werken.

Ons huisje in de Nieuwstraat kan het niet meer aan. Iedereen

kijkt dan ook halsreikend uit naar de verhuis in 2011. Maar een

nieuw gebouw komt natuurlijk niet gratis en voor niets uit de

lucht gevallen.

De stad Sint-Niklaas heeft ons al geholpen met een overbrug-

gingskrediet. Zonder die hulp was een verhuis zelfs niet denk-

baar. Maar we nemen ook graag al onze vrijwilligers, donateurs,

partners en sympathisanten mee. Sponsor een baksteen en laat je

naam voor eeuwig en altijd schitteren op de muur van ons nieuw

gebouw. Voor 250 euro prijk je op onze Wall of Fame. Voor 500

euro mag je ook 1 keer gratis gebruik maken van onze nieuwe

feestzaal die tot honderd gasten kan ontvangen.

ScHrIjf HET juISTE BEDrAG OVEr Op ONS rEkENINGNummEr:

001-2187674-12 met de vermelding ‘baksteen + de naam die je

op je baksteen wilt zien staan’. En kom je lintje dan maar door-

knippen op de opening!

HEB jE NOG VrAGEN?

Bel dan 0472/456 402 of mail naar steun@bevrijdewereld.be

Kjel

l Gry

spee

rt

p. 07

Gewapend met

bloemenschort en

toiletborstel

Villa pace zit er weer op! Alle ingrediënten waren

aanwezig om van Villa pace 2010 een meer dan

geslaagde editie te maken. Een stralende hemel,

ontelbaar veel vrolijke kinderen, massa’s plassers voor

het goede doel, nieuwe Djembé lezers en facebook

fans,… Het wordt aftellen naar volgend jaar!

DE ScHumAcHErS EN NAOmI cAmpBEllS VAN DE TOEkOmSTTwee dagen land konden kinderen en hun ouders terecht op het

kinderwerelddorp van Bevrijde Wereld. Samen met het baobabteam

en vele vrijwilligers doken ze in een kleurrijke Afrikaanse wereld.

Nieuwe fotomodellen werden tijdens de Senegalese fotoshoot

geboren. Jonge modeontwerpers verdiepten zich in het ontwer-

pen van Afrikaanse kledij. De kunstenaars van morgen waren

bedreven in het maken van kleine kunstwerkjes uit recyclage-

materiaal. Het Afrikaans rijbewijs onthulde wie binnen 15 jaar in

de voetsporen van Michael Schumacher zal treden. En tijdens de

Afrikaanse percussie- en dansworkshops werden de nieuwe ster-

ren op de dansvloer ontdekt. We zagen mama’s en papa’s terug

kind worden. Ook onze talrijke vrijwilligers waren dolenthousiast

en staan te popelen om volgende jaar terug te komen. “Het was

super gezellig!”, verkondigt vrijwilligster Kaat Janssen.

SmAkElIjkE EN GESmAAkTE AcTIES VAN BEVrIjDE WErElD!Terwijl al dat jeugdig enthousiasme vrolijk zijn gangetje ging,

palmden we met Bevrijde Wereld verder de wereldmarkt in. Het

hele weekend konden bezoekers aan onze infostand terecht met

al hun vragen over onze projecten, acties en inleefreizen. Je kon

je abonneren op Djembé en ter plekke fan worden van onze face-

bookpagina. Wie nog geen fan is, vlug doen! Zodra we 1000 fans

hebben, verloten we een overheerlijk etentje aan huis voor jou

en zes vrienden. Een leuke manier om op de hoogte te blijven

van onze activiteiten. Onze nieuwe fondsenwervingscampagne

werd uiteraard in de verf gezet. Soepliefhebbers konden onze

actie “soep op de stoep” alvast smaken. Ook gingen meer dan

200 Boliviaanse vingerpopjes dat weekend van de hand.

pEE IN pEAcE!Bevrijde Wereld kon dit jaar ook heel wat mensen van een vol-

le blaas bevrijden. Vrijwilligers en teamleden sprongen in hun

bloemenschortje en vroegen - gewapend met toiletborstel – de

mensen om 50 cent voor een plasje voor het goede doel. Water

is een onmisbaar element uit ons leven. Een groot deel van de

bevolking in het Zuiden heeft echter nog steeds geen toegang

tot drinkbaar water. Daarom kozen we ervoor om onze water-

projecten in het Zuiden in de kijker te zetten aan de toiletten.

Waterleverancier Sipwell steunde ons graag bij deze actie. Dank-

zij hen konden we water aan één euro per beker aanbieden. De

opbrengst van deze actie gaat naar onze projecten in het Zuiden.

Dankjewel aan alle toiletbezoekers en vrijwilligers om jullie centen

niet zomaar door te spoelen. Ze maken wel degelijk het verschil.

››› Villa pace 2010

p. 08

fan van bevrijde

wereld!je kan de activiteiten van Bevrijde Wereld in Noord en

Zuid nu ook volgen op facebook. Word fan van Bevrijde

Wereld op facebook en win een etentje aan huis voor

jou en zes vrienden. per duizend fans verloten we één

etentje. Dus overtuig je vrienden en familie!

Gewoon even surfen naar www.facebook.be > de

fanpagina van bevrijde wereld opzoeken > bovenaan

de pagina ‘vind ik leuk’ aanklikken > Et voila!

je maakt kans op dat overheerlijk etentje bereid

door onze eigen chef-koks!

››› fan van Bevrijde wereld

p. 09

'Eten wat de pot

schaft'

De inleefreizigers van ‘Bolivia zomer 2010’ zijn al een

poosje terug. met bergen ervaringen én een nieuwe

lading handgemaakte Boliviaanse vingerpopjes! maak

verderop kennis met de maakster van de popjes: de

72-jarige Augustina die ondanks haar leeftijd nooit een

steekje laat vallen. Enkele inleefreizigers haken er eerst

hun mooiste en meest indrukwekkende ervaringen van

hun reis naar Bolivia aan.

››› Inleefreis Bolivia 2010

INlEEfrEIZIGSTEr NADIA HAAkT DE EErSTE STEEkjES:“Wat me erg getroffen heeft tijdens deze inleefreis is dat bijna

de hele dagindeling voor de volledige familie rond eten draait. De

man des huizes zorgt voor de groentetuin en de dieren, terwijl de

kinderen water gaan halen aan de bron, hout sprokkelen voor het

kookvuur en mama helpen bij het klaarmaken van de maaltijd. Ik

zie nog zo een jongentje van vier over een smal bergpad lopen om

water te halen met een 2 literfles. Als hij wat ouder is zal hij ook

de jerrycans kunnen dragen. Nog een beeld dat op mijn netvlies

blijft kleven, is het meisje van twee dat een mes gebruikte om

noten te pellen. Haar vingernageltjes waren nog niet sterk genoeg

om ze met de hand te pellen. Wat een verschil met de kindertijd

hier.” -Inleefreizigster Nadia-

GEEN fEESTmAAlTIjD“Deze inleefreis is voor mij een heel sterke ervaring geweest. Zo

een reis biedt je de kans om je letterlijk in te leven in de Boliviaan-

se levensomstandigheden. Ik deelde een kamer met de hele fami-

lie. Ik leefde op hetzelfde ritme. Ik at en dronk hetzelfde als hen.

Geen feestmaaltijden, maar eten wat de pot schaft. Het huis werd

enkel gebruikt om te slapen. Overdag leeft iedereen buiten, ook

als het koud is. Ik leefde hier volop op het ritme van de natuur.

Waar mogelijk hielp ik mee in hun dagelijkse activiteiten. Ze waren

nieuwsgierig naar de levensomstandigheden in België. Ik vond het

interessant om hierover ervaringen uit te wisselen. De dagen op

het platteland laten je zien welke veranderingen de partners van

Bevrijde Wereld kunnen verwezenlijken op het terrein. Want in vele

gebieden van Bolivia heerst er nog steeds ondervoeding. Niet door

gebrek aan eten, maar door gebrek aan variatie in het eten zoals

groenten en fruit.” -Inleefreiziger Dries-

EIGEN BOONTjES DOppEN“De groentetuinen zijn een ‘schoolvoorbeeld’ van de aanpak van de

lokale partners waarmee Bevrijde Wereld samenwerkt. We bezoch-

ten een school waarbij elke klas de zorg krijgt over een perceeltje.

De aanleg van deze groentetuintjes zorgt ervoor dat de kinderen

een gezonde maaltijd kunnen nuttigen. Daarbovenop leren de

kinderen op die manier hoe ze later hun eigen groenten kunnen

kweken. Zo probeert men ondervoeding bij kinderen te bestrijden

en zorgt men voor een hogere voedselzekerheid op lange termijn.”

“NADIE puEDE VEr lO quE SABES, pErO TODOS puEDEN VEr lO quE HAcES” “Ook heel interessant was het bezoek aan de ‘School voor Leiders’

van partner ICO in Vallegrande. Daar studeren de eerste 25 boe-

renleiders nu af na een jaar opleiding in ecologische landbouw-

technieken, communicatie en projectontwikkeling. Stuk voor stuk

praktische zaken waarmee ze in hun gemeenschap direct aan de

slag kunnen. Dat de hele opleiding erg praktijkgericht is bewijst

hun slogan ‘Nadie puede ver lo que sabes, pero todos pueden ver

lo que haces’ (niemand kan zien wat je weet, maar iedereen kan

zien wat je doet).” - Inleefreizigers Jan en Nadia-

p. 10

HEErlIjk rONDDWAlEN IN DE STEDEN“Uiteraard was er ook tijd om enkele toeristische toppers te bezoe-

ken. Zo bezochten we onder andere Sucre. Het is één van de best

bewaarde koloniale steden van Zuid-Amerika en daarom opgeno-

men in de Werelderfgoedlijst. De vele kerken, gebouwen en pleinen

uit de koloniale tijd stralen nog helemaal de sfeer uit van weleer.

Het is er heerlijk ronddwalen. Een avondje folkloristische dans kon

ons ook bekoren.”

“De bezoeken aan de steden waren aangename rustpauzes. Tijd

om even toerist te zijn en wat cultuur op te snuiven. Maar ook tijd

om met een partnerorganisatie van Bevrijde Wereld te praten over

de werking van hun projecten en hun doelstellingen. We konden er

ervaringen uitwisselen van ons verblijf op het platteland. Die con-

tacten waren heel belangrijk en interessant. We kregen zo een heel

concreet beeld van de werking van Bevrijde Wereld in Bolivia.”

De inleefreis was een ware belevenis. Een aanrader!

-Inleefreizigers Nadia, Jan en Dries-

BEVrIjDE WErElD pAkT uIT mET TWEE INlEEfrEIZEN

VOlGENDE ZOmEr! Eén naar Bolivia en één naar de filip-

pijnen. ZIN Om mEE TE GAAN? Stuur vóór 15 november je

motivatiebrief naar vera.pletinckx@bevrijdewereld.be. Alle

info op www.bevrijdewereld.be

AuGuSTINA, DE VrOuW AcHTEr DE BOlIVIAANSE VINGErpOpjES VAN BEVrIjDE WErElDAgustina Alcón de Condori (zie foto rechts) is 72 jaar. Ze woont

samen met haar schoonzoon en 2 kleinkinderen in El Alto, Bolivia.

Negen jaar geleden werd Augustina ziek en kon ze niet meer op

het land werken. Samen met haar dochter die nu in Italië woont,

begon ze te experimenteren met textiel. Zo is Augustina begonnen

met het maken en verkopen van vingerpopjes. Ze herinnert zich

nog goed hoe ze met de eerste twintig vingerpopjes naar de markt

ging en er maar twee van verkocht. “ Ik moest toen erg wenen”,

vertelt Augustina, “ ik had aan elk popje uren tijd gespendeerd”.

Tegenwoordig maakt Augustina met bijna dertig mensen vinger-

popjes. Dit zijn vooral familieleden en vrienden en vriendinnen

uit de buurt. Samen met haar dochter ontwerpt ze de popjes. Het

zijn dieren die in Bolivia voorkomen, al duiken er hier en daar

ook Afrikaanse dieren op. “Soms zie ik een interessant dier op

televisie dat me inspireert”, zegt ze.

Op één avond kan Augustina ongeveer 15 popjes maken maar

dan wel met hulp van anderen. Zij maakt dan bijvoorbeeld het

lichaam, haar kleinkind borduurt de oogjes erop en de buurvrouw

zet de pootjes eraan. De laatste tijd gaan haar ogen wat ach-

teruit, maar nog steeds vindt ze het heel leuk werk. De verkoop

van de popjes is haar enige broodwinning. Augustina was blij te

horen dat ze met haar popjes een bijdrage levert aan het enga-

gement van Bevrijde Wereld om de voedselzekerheid in Bolivia

naar een hoger niveau te tillen.

jE kAN DE HANDGEmAAkTE klEurrIjkE BOlIVIAANSE VIN-

GErpOpjES BESTEllEN BIj BEVrIjDE WErElD. De vrolijke

wollen diertjes kunnen dienst doen als doopsuiker, mini

theaterpopjes of verjaardagsgeschenkje. Slechts 2 euro per

stuk. De opbrengst gaat naar onze projecten in Bolivia.

Surf NAAr WWW.BEVrIjDEWErElD.BE Of STuur EEN mAIlTjE

NAAr steun@bevrijdewereld.be

p. 11

Toubabs gespot in

Senegal!

De inleefreizigers die in 2009 naar Burkina faso

vertrokken, konden hun Burkinese vrienden deze

zomer eindelijk terug in de armen vliegen. Twee

weken lang werden de Burkinezen door onze jongeren

ondergedompeld in het Belgische leven. In 2009

startten ook 23 jongeren en 5 begeleiders een nieuw

inleeftraject bij Dwagulu Dekkente en Bevrijde Wereld.

Een heel jaar lang hebben ze zich voorbereid op hun

inleefreis naar Senegal. Deze zomer werd het hoog tijd

om de jongeren los te laten op hun zuiders avontuur!

››› Het inleeftraject voor jongeren!

AANDAcHT: TOuBABS GESpOT IN SENEGAl!7 juli 2010: 28 toubabs landen in Dakar, Senegal. Toubab bete-

kent “blanke” in het Wolof. Wolof is naast het Frans de meest

gesproken taal in Senegal. De inleefgroep werd opgewacht door

een groep Senegalese leeftijdsgenoten. Zij vergezelden onze

Belgische inleefgroep op hun ‘ontdekkingstocht’ in Senegal. Ze

bezochten projecten van Bevrijde Wereld en staken ook hier en

daar flink hun handen uit de mouwen. Onze Belgische jongeren

verbleven er bij een gastgezin en genoten op en top van de

Senegalese vrijheid.

De inleefreizen zijn voor de jongeren keer op keer een culturele

openbaring en verrijking. Een inleefreiziger vertelt:

“De inleefreis naar Senegal was voor mij een enorme ervaring die

ik heel mijn leven zal meedragen. Wat ik in Senegal heb gezien

kwam totaal niet overeen met het beeld dat ik voor de reis van

Afrika had. Jongeren hebben daar gsm’s. De lokale bevolking is

hygïenischer dan wij Belgen. Ze wassen zich 3 keer per dag! Sene-

galezen zijn ook enorm sociaal, iedereen kent iedereen. Op straat

zullen ze altijd een welgemeende goeiedag roepen, al is het vanop

200 meter afstand.”

mET DE BurkINEZEN NAAr DE mArkT IN SINT-NIklAASIn de zomer van 2009 vertrok een groep Belgische jongeren op

inleefreis naar Burkina Faso. Eén jaar later was het de beurt aan

hun Burkinese vrienden om België te leren kennen. Op 2 augustus

2010 was het zover. Vol ongeduld stonden onze jongeren en hun

begeleiders de Burkinese jongeren op te wachten aan de luchtha-

ven van Zaventem. Het was een hartelijk weerzien.

De zeven Burkinese jongeren werden twee weken lang onderge-

dompeld in de Belgische cultuur. Op het programma? Een tripje

naar de zee, een avondje uit op de Sint-Niklase Parkfeesten en

uiteraard een bezoekje aan de wekelijkse grote markt van Sint-Ni-

klaas. Daarnaast was er ook ruimte voor educatieve activiteiten:

de jongeren speelden samen het Wereldhandelsspel en ze werkten

mee op een bio-boerderij. Ze bezochten hier ook een rusthuis en

een school, plaatsen die vaak anders zijn in hun land. Overnach-

ten deden de Burkinese jongeren bij een gastgezin, waar ze met

open armen ontvangen werden door hun enthousiaste gastou-

ders. Zo beleefden zij het leven zoals het is, in België.

SpONSOr EEN GrOENTETuIN VAN BEVrIjDE WErElD!De inleefreizigers bezochten tijdens hun reis ook de projecten

met groentetuinen van Bevrijde Wereld. Een groentetuin is een

eenvoudige manier om het leven van een arme plattelandsfamilie

sterk te verbeteren. Met een bedrag van 1000 euro kan Bevrijde

Wereld een groentetuin en bijhorende waterput opstarten.

Kleinere bedragen, zoals voor de aankoop van een waterput, zaad

of materiaal zijn ook meer dan welkom! ScHrIjf jE BEDrAG

OVEr Op 001-2187674-12 mET VErmElDING ‘GrOENTETuIN’.

p. 12

p. 13 p. 13

p. 14

Hoe rolt het

geld bij Bevrijde

Wereld?

››› Bevrijde Wereld opent de boeken!

In 2009 kwam 72% van de centen van Bevrijde Wereld bij de

partnerorganisaties in het Zuiden terecht. Zij voeren de program-

ma’s uit die wij steunen. 67% van de middelen ging naar 5 lan-

den in West-Afrika, 21% naar de Filippijnen en 12% naar Bolivia.

De noordwerking nam 12% van het budget voor haar rekening.

Daarbij zit 207 000 euro die we doorstorten naar 2 kleinere or-

ganisaties: De Wereldschool en Le Coron. Samen vormen we een

samenwerkingsverband binnen het programma van de federale

dienst voor ontwikkelingssamewerking (DGD).

16% ging naar algemene kosten: 7% voor beheer (coördinatie,

financiën, werking), 7% voor de opvolging van de zuidprogram-

ma’s en 2% voor communicatie en fondsenwerving.

Het grootste deel van de inkomsten (89%) is afkomstig van fe-

derale, provinciale en gemeentelijke subsidies. De bijdragen van

scholen, stichtingen, andere organisaties en individuele dona-

teurs vormen samen 11% van onze inkomsten. Meer dan de helft

van die 11 procent komt van bijdragen van organisaties die zo

op een structurele manier programma’s in het Zuiden steunen.

mEEr WETEN OVEr DE fINANcIëN VAN BEVrIjDE WErElD?

Bekijk ons jaarverslag 2009 op www.bevrijdewereld.be, of vind

alle informatie over de financiën van Bevrijde Wereld en andere

Belgische NGO’s op http://www.ngo-openboek.be/

Opbrengsten 2009

SuBSIDIES 3,718,780.57

DGOS (Ministerie Ontwikkelingssamenwerking) 1,397,794.88

Belgisch OverlevingsFonds 1,133,730.00

Provincies 493,881.60

Andere 102,247.50

Projectsaldo vorig boekjaar 591,126.59

EIGEN mIDDElEN 457,481.00

Bijdragen van organisaties 215,673.19

11.11.11 87,400.44

Individuele giften 25,600.76

Inkomsten educatieve activiteiten 25,133.09

Andere inkomsten 24,088.59

Overdracht & transfer 79,584.93

TOTAAL 4,176,261.57

Kosten 2009

NOOrDWErkING 581,302.47

Werkingskosten 69,088.85

Personeel 304,457.89

Doorstortingen Noordpartners 207,755.73

ZuIDWErkING 2,516,501.98

Doorstortingen Bolivia 268,883.07

Doorstortingen Filippijnen 484,088.10

Doorstortingen West-Afrika 1,529,381.89

Kosten in België voor partners 11,360.01

Personeel (België + landenkantoren) 197,611.62

Werkingskosten landenkantoren 25,177.29

cOmmuNIcATIE & fONDSENWErVING 48,689.60

Werkingskosten 20,233.31

Personeel 28,456.29

AlGEmEEN 228,334.62

Werkingskosten 70,908.59

Personeel 149,516.04

Afschrijvingen gebouw, IT e.a. 7,909.99

Projectsaldo volgend boekjaar 846,283.47

TOTAAL 4,221,112.14

Educatie

Partnerwerking

Opvolging partnerwerking

Communicatie en fondsenwerving

Algemeen

7%

2%

7%

16%

12%

72%

Bevrijde Wereld vzw is een ngo voor ontwikkelingssamenwerking uit Sint-

Niklaas. De organisatie werkt samen met lokale partners rond voedselzeker-

heid en organisatieversterking in West-Afrika, de Filippijnen en Bolivia. In

Sint-Niklaas organiseert Bevrijde Wereld onder meer inleefprogramma’s voor

kinderen en inleefreizen voor volwassenen en jongeren. Lees er alles over

op bevrijdewereld.be!

CONTACT

Bevrijde Wereld vzw, Nieuwstraat 70, 9100 Sint-Niklaas,

Tel 03/777.20.15 Fax: 03/766.36.41, info@bevrijdewereld.be,

www.bevrijdewereld.be

COlofoN

•Redactie: Nieuwstraat 70, 9100 Sint-Niklaas, 03/777.20.15,

sofie.vanderstraeten@bevrijdewereld.be

•Medewerkers: Bart Meylemans, Vanessa Debruyne, Wouter Semey,

Kathleen Boel, Jaap Op de Coul, Nadia Van den Meersschaut,

Dries Calmijn, Jan Mertens, Stijn Rooms, Sofie Van Der Straeten.

•Fotomateriaal: Kjell Gryspeert, Chris Lauwerys, Coen Wubbels

•Vormgeving: clauwerys@gmail.com

•Eindredactie: sofie.vanderstraeten@bevrijdewereld.be

•Abonnementen Djembé: Djembé is gratis en verschijnt vier keer per

jaar. Heeft u vrienden die graag gratis de online en/of de papieren

Djembé ontvangen? Sein dan hun gegevens door aan Christa.Lyssens,via

christa.lyssens@bevrijdewereld.be (met de vermelding ‘Djembé’ als

onderwerp) of geef een seintje op 03/777.20.15. Bent u verhuisd? Wenst

u uw gratis abonnement stop te zetten? Ontvangt u voortaan graag ook

de online-versie van Djembé? Laat het ons weten!

Djembé wordt gedrukt op 100% gerecycleerd papier, volgens een milieu-

vriendelijk procédé.

Met dank aan DGOS, Provincie Oost-Vlaanderen en Stad Sint-Niklaas.

steun bevrijde wereld

Bevrijde Wereld heeft ambitieuze plannen. Om onze plannen te kunnen

uitvoeren en onze partners en projecten blijvend te ondersteunen, heeft

Bevrijde Wereld bijkomende financiële middelen nodig. Vanaf 30 euro

ontvang je een fiscaal attest. Zo krijg je een deel van je gift via je belas-

tingsbrief terug. Storten kan via 001-2187674-12, het rekeningnummer

van Bevrijde Wereld vzw (Nieuwstraat 70, 9100 Sint-Niklaas).

Ontdek op www.bevrijdewereld.be wat je allemaal kunt doen om onze

organisatie te steunen!

ngo voor ontwikkelingssamenwerking.be

ngo voor ontwikkelingssamenwerking

Activiteiten Belmundo: Beeldig Bolivia! 15 okt. - 7 nov. 2010

De groep inleefreizigers die deze zomer met Bevrijde Wereld

op inleefreis naar Bolivia ging, is terug! Met een reisverslag,

fototentoonstelling, Latino optreden en Boliviaanse hapjes

willen ze jullie helemaal warm maken voor Bolivia. De

opbrengst gaat naar de projecten van Bevrijde Wereld. Inkom

is gratis. WAAr? Café De Muze, Rekelingstraat 3, 9000 Gent.

WANNEEr? Vrijdag 15/10 vanaf 20h & zondag 7/11 vanaf

14h. Fototentoonstelling doorlopend.

Studiedag Solidaire Scholen 24 nov. 2010

Een boeiende dag over het opvoeden tot wereldburgerschap. Met

tal van workshops, infostands en gastsprekers Prof. Ides Nicaise

en kinderrechtencommissaris Bruno Vanobbergen. Inschrijven kan

voor een halve of een volledige dag via het inschrijvingsformulier

op www.bevrijdewereld.be. mEEr INfO? Sophie.van.den.eynde@

bevrijdewereld.be

Villa Trade op de Grote Markt 11 - 12 dec. 2010

Op 11 en 12 december wordt de grootste marktplaats van het

land opnieuw omgetoverd tot een mini winterfestival. Bevrijde

Wereld is ook van de partij met de rock’n woll sokken, Boliviaanse

vingerpopjes en lekker warme soep!

Rock ’n Woll je voetjes warm! december 2010

In december gaat Bevrijde Wereld opnieuw de kerstmarkten

platwalsen met haar Rock’n Woll sokken. Beloof je koude

voeten beterschap en bezoek ons tijdens de kerstmarkten of

bestel je sokken via www.rocknwoll.be. WIl jE mEE SOkkEN

VErkOpEN? Stuur een mailtje naar steun@bevrijdewereld.be

Inleefreizen naar Bolivia en de Filippijnen zomer 2011

Bevrijde Wereld pakt volgende zomer uit met twee inleefeizen:

één naar Bolivia en één naar de Filippijnen. Waag de sprong

en stuur een motivatiebrief vóór 15 november 2010 naar vera.

pletinckx@bevrijdewereld.be . Surf NAAr www.bevrijdewereld.

be voor alle info!

p. 15

.be

ngo vo or ontwikkelingssamenwerking.be

ngo vo or ontwikkelingssamenwerking

Beleef het leven

zoals het is in Bolivia

en de Filippijnen!

Inleefreizen Bolivia en de

filippijnen, zomer 2011

Ben je op zoek naar een diepgaande en andere

manier van reizen? Waag de sprong en ga mee

met Bevrijde Wereld op een onvergetelijke

inleefreis! Bevrijde Wereld pakt uit met

twee inleefreizen in juli 2011: één naar de

Filippijnen en één naar Bolivia. Zin om mee

te gaan? Stuur vóór 15 november een brief of

mailtje met je motivatie naar vera.pletinckx@

bevrijdewereld.be of naar het postadres van

Bevrijde Wereld in de Nieuwstraat 70, 9100

Sint-Niklaas. Surf NAAr www.bevrijdewereld.

be of bel naar 03 777 20 15 voor alle info.

Coen

Wub

bels