DEC_SDN_FY12 nl

Kinderen halen water van grote afstanden.

Vertrek uit het dorp

“De belangrijkste reden waarom families verhuizen is het zoeken naar water,” Yahiya, 46 jaar, leider van een gemeenschap.

Plan Soedan

Kinderen vertellen Plan vindt het belangrijk dat kinderen en jongeren met elkaar te praten over belangrijke

onderwerpen en dat volwassenen hun mening respecteren. Pas dan raken kinderen betrokken bij

beslissingen in de gemeenschap. Dit verslag is gemaakt door en met kinderen. Het geeft een beeld

van de onderwerpen die hen bezig houden en hoe ze samenwerken.

Verhuizingen in Soedan Wij, kinderen uit de Witte Nijl-staat in Soedan, willen u

graag vertellen over verhuizingen in ons land. Soedan is

met veertig miljoen inwoners één van de grootste landen in

Afrika. De meeste mensen zijn afhankelijk van de landbouw

en veeteelt. Hoewel er veel mogelijkheden zijn, is de

armoede erg hoog. Daarom trekken veel mensen van de

ene naar de andere plaats in een poging om hun inkomen

te verhogen en over veilig drinkwater te beschikken voor

zichzelf en hun dieren.

Economische redenen Hoewel ons land veel mogelijkheden heeft voor landbouw

en veeteelt, is de waterschaarste de belangrijkste reden van

de lage agrarische productiviteit. De belangrijkste

waterbron op het platteland is de regen in de herfst en

waterputten in de zomer. Het tekort aan water en het

ontbreken van moderne technieken om aan water te

komen, veroorzaken veel verhuizingen naar gebieden,

dichter bij de Nijl en naar de grote steden. Zo kunnen

wij het inkomen vergroten door zomergewassen te

verbouwen en over voldoende drinkwater te

beschikken. Met hulp van Plan proberen de

gemeenschappen en de overheid om de mensen te

helpen in hun dorp te blijven wonen, door te zorgen

voor voldoende drinkwater. Bovendien zijn er allerlei

activiteiten aan de gang om in afgelegen gebieden de

verwoestijning tegen te gaan.

Sociale redenen Een andere oorzaak van verhuizingen zijn veel voorkomende ruzies tussen landbouwers en veehouders, of

stammenruzies. Aan de andere kant, als ze naar plaatsen bij grote steden gaan, zijn er andere voordelen, zoals

onderwijs, gezondheidszorg en sociale zorg. Plaatselijke ruzies worden opgelost door traditionele leiders uit

die gemeenschappen en bereiken zelden de autoriteiten.

DEC_SDN_FY12 nl

Kinderen hebben lijden onder

verhuizingen

“Ik vind het jammer dat we moesten verhuizen op zoek naar water en goed grasland voor onze dieren,” Afrah, 17 jaar.

Een tijdelijk onderkomen

Natuurrampen De laatste tijd is ons gebied meermalen getroffen door natuurrampen, zoals overstromingen en hevige regen.

Die zijn slecht voor onze leefomstandigheden en leiden ook tot verhuizingen van de ene plaats naar de

andere.

“Ik vind het triest dat wij onze oogst, onze dieren en ons huis kwijt zijn door de laatste overstroming.

En de kinderen kregen door deze verhuizing een achterstand op school op,” Mohamed, 16 jaar.

Om voorbereid te zijn op een ramp heeft Plan Soedan, samen met de gemeenschappen en autoriteiten, een

rampenplan opgesteld voor het gebied.

Ontwikkeling De gestage groei van de ontwikkelingsprojecten van de

overheid leidde tot allerlei verhuizingen van mensen en

gemeenschappen, omdat ze hun land moesten verlaten, de

graslanden en soms hun huis. De overheid gaf de

bevolking die getroffen werd door het grote Witte Nijl-

suikerproject schadeloos door de bouw van een modeldorp

in een andere streek.

Bovendien zijn zaken als onderwijs, medische zorg en

economische activiteit geconcentreerd in grote steden en

niet op het platteland. Daardoor trekken veel families naar

de grote stad om te kunnen profiteren van die zaken.

Gevolgen van verhuizingen Wij, kinderen uit het gebied van de Witte Nijl, hebben veel last

van de verhuizingen. We kunnen bijvoorbeeld (tijdelijk) niet

naar school en veel kleuters worden ziek. Verhuizingen naar de

grote stad benadelen ook de ontwikkeling van onze

gemeenschap, het aantal sterfgevallen bij zwangere vrouwen

stijgt en ook de kinderarbeid.

Maar soms hebben families baat bij seizoensverhuizingen in de

zomer. Daardoor wordt hun inkomen hoger, er is genoeg

voedsel voor de dieren en genoeg water voor iedereen.

Hoe verder Plan zet zich steeds meer in, samen met de gemeenschappen,

de overheid en andere partners, voor het installeren van

waterleidingen vanaf de Nijl naar afgelegen gebieden, zodat de mensen daar kunnen blijven wonen en wij op

school kunnen blijven en inspraak hebben in beslissingen voor de ontwikkeling van onze gemeenschappen.