DAS VERSPRECHEN · BAND 1

T#588055

Geschaffen vonBryan Konietzko

undMichael Dante DiMartino

DAS VERSPRECHEN · BAND 1

TextGENE LUEN YANG

Zeichnungen und CoverGURIHIRU

ÜbersetzungANDREAS MERGENTHALER

LetteringAMIGO GRAFIK

Herausgeber (USA)

MIKE RICHARDSON

Redaktion (USA)

DAVE MARSHALL & BRENDAN WRIGHT

Layout

JUSTIN COUCH

Lektorat & Redaktion (deutsche Ausgabe)

JACQUELINE STUMPF & FILIPE TAVARES

Herausgeber (deutsche Ausgabe)

ANDREAS MERGENTHALER & HARDY HELLSTERN

Besonderer Dank an Linda Lee, Kat van Dam, James Salerno, Brian Smith, Joan Hilty bei Nickelodeon, an Samantha Robertson,

und an Bryan Konietzko und Michael Dante DiMartino.

Nickelodeon Avatar: The Last Airbender™—The Promise Part 1© 2017 Viacom International Inc. Alle Rechte vorbehalten. Nickelodeon, Avatar: Der Herr der Elemente und alle

dazugehörigen Titel, Logos und Characters sind Marken der Viacom International Inc.

Die deutsche Ausgabe vonNickelodeon Avatar: Der Herr der Elemente™ 1: Das Versprechen 1 (von 3)

erscheint beiAmigo Grafik GbR

Teinacher Straße 7271634 Ludwigsburg

www.cross-cult.dewww.Nick.de

ISBN PDF: 978-3-95981-285-6ISBN Fixed Layout: 978-3-95981-286-3

ISBN Mobipocket/Kindle: 978-3-95981-287-0

Dezember 2017

wasser.

erde.

feuer.

luft.

6

vor langer zeit lebten alle vier nationen zusammen in harmonie.

Doch dann erklärte uns die Feuernation den Krieg und alles änderte sich.

Nur der Avatar, Herr der vier Elemente, hätte sie aufhalten können.

Aber als die Welt ihn am meisten brauchte, verschwand er.

Einhundert Jahre vergingen und mein Bruder und ich entdeckten den neuen Avatar, einen Luftbändiger namens Aang.

Auch wenn er über enorme Fähigkeiten verfügt, musste er noch eine Menge lernen, bevor er jemandem helfen konnte.

Aber vom ersten tag an glaubte ich daran, dass Aang diese Welt retten wird.

und wisst ihr was?

UFF!