Copy & Concept

Brenda Dekkershttp://copyconcept.ning.com

Spelding van de week: aanhalingstekenAanhalingstekens gebruik je om: letterlijk te citeren; aan te geven dat je woorden niet in de gewone betekenis

gebruikt: de aanhalingstekens geven bijvoorbeeld aan dat het om een zelfbedacht of ironisch gebruikt woord gaat, of om een vakterm;

om de betekenis van een woord of uitdrukking te omschrijven.

Bij het weergeven van gedachten gebruikt je geen aanhalingstekens.

Spelding van de week: aanhalingsteken Vroeger werden om letterlijk te citeren meestal dubbele

aanhalingstekens gebruikt, en enkele aanhalingstekens in een beperkt aantal andere gevallen. Tegenwoordig is het gebruik van enkele aanhalingstekens in alle functies in opmars. Het mag allebei.

Beslis dus of je gaat voor modern of traditioneel in een tekst en houd je daar dan consequent aan.

Spelding van de week: aanhalingstekens De voorzitter zei: 'Ik zie hier geen been in.' De voorzitter zei: "Ik zie hier geen been in." De minister distantieerde zich van haar 'ongehoorzame'

ambtenaren. Het woord nota betekent onder andere 'rekening'. U kunt alles nog eens nalezen op de website van 'De

Standaard'. U kunt alles nog eens nalezen op de website van De

Standaard. Otto dacht: wat een nare verhalen hoor je toch

tegenwoordig.

Spelding van de week: komma’s, punten en aanhalingstekens In de zin 'Ik vrees', zei Rob, 'dat de brug zal instorten.'

staat de eerste komma terecht na het aanhalingsteken. Als het citaat niet onderbroken zou worden ('Ik vrees dat de brug zal instorten.'), zou er ook geen komma in voorkomen; de komma behoort niet tot het citaat.

In de zin 'Zeg Rob,' vroeg Jolanda, 'denk jij dat de brug zal instorten?' is de volgorde komma - aanhalingsteken goed. De komma zou namelijk ook in het citaat staan als het niet onderbroken werd door vroeg Jolanda: 'Zeg Rob, denk jij dat de brug zal instorten?'

Dus: kijk eerst naar het citaat en zet er dan de aanhalingstekens omheen.

Is ‘t wat?