1

Dossier van de Deskundige n° F-90.722 In oorzaak van: LOKBLOKBladzijde n° 1 Willy De Cuyper deskundige in niet-rechterlijke taak

Willy DE CUYPERCriminoloog, deskundige in speelgoed, oude spellen en museumstukken

Deskundige in opsporing en demonstratie van alle fraudeserkend door ABEX onder n° 946,erkend door CEJA onder n° 775,

erkend door CEL (Chambre des Experts de Luxembourg)actief bij de Hoven en Rechtbanken van België en Luxemburg

EXPERTISE

PRELIMINAIREN.De gepatenteerde uitvinding van Mijnheer PAREIN bestaat uit een veelkleurige bouwspel, door veelvoudige en oneindige verbindingen van identieke stukken te maken die zich tussen hen articuleren. De verbindingen vragen geen enkele werktuigen en verhouden zich tussen hen door de aard zelf van hun uiterst nauwkeurige structuur.

De gebruikte materie is een starre kunststof, kleurrijk in zijn massa, die over een zekere factor van soepelheid en weerstand tegen het breken beschikt, met zorgvuldig afgeronde hoeken en randen; deze onderwerpen werden wetenschappelijk berekend om geen enkel gevaar voor de kinderen te presenteren, zelfs van jonge leeftijd. De basisstukken hebben een compacte vorm die een voldoende volume waarborgt om niet door een klein kind te kunnen ingeslikt worden.

Originele LOKBLOK Namaak CLICS

2

Aan deze strikt identieke basisstukken wat hun vorm betreft, komen er specifieke toebehoren bij om de samengestelde gedaantes te diversifiëren, om ze te verpersoonlijken, om ze esthetischer te maken, en een zeer praktisch werktuig; een kleine sleutel om stukken van elkaar te ontzetten.

Als het geheel van de uitvinding niet wordt geëerbiedigd, en dat één van de voorziene toepassingen er niet is, verliest het spel van zijn belang en dus van zijn waarde.

HET GESCHIL :

Een concurrent is op de markt gekomen onder omstandigheden die het niet aan de deskundige is om hier uitvoerig te beschrijven, want het is aan de advocaten om de ingewikkelde rechtstoestand te bespreken tegenover welk wij ons hier bevinden.

De deskundige heeft echter in de elementen van het dossier, de bewijzen gevonden volgens dewelke de concurrent erkent de uitvinding van Mijnheer PAREIN gekopieerd en gewijzigd te hebben.

Op eerste zicht, onderscheidt niets het concurrerende basisstuk, van het originele basisstuk wat het aspect betreft, de vorm, het volume en de materie.Maar het blijkt dat de stukken niet werkelijk verenigbaar zijn tussen hen, en wij gaan zoeken naar waarom.

Naar de visuele analyse, stelt men onmiddellijk vast dat wanneer het originele stuk geen enkele aanwijzing van merk noch van oorsprong draagt, het concurrerende stuk, onderin de vierkante put die door zijn centrale structuur wordt gevormd, op de vlakke versterking voor de bestendiging van het vierkante volume, het verschillende inschrijvingen vertoont in hoogreliëf:

een ovaal patroon dat het woord „CLICS“ omgeeft; aan de onderkant en aan de linkerkant van het patroon, het woord „patented“; onder dit woord, een driehoek die van pijlen wordt gevormd, die het aantal „05“

omsluiten; aan de rechterkant, de Europese label „CE“; helemaal onderaan, een veranderlijk cijfer (in de ter beschikking gestelde

stukken van de expertise, zijn er cijfers „5“ en cijfers „6“ zonder dat geen enkele andere bijzonderheid ze kan onderscheiden.

Door de stukken te meten die zich over hun geheel genomen als een rechthoek voordoen die op een centraal vierkant is gebaseerd, stelt men vast:

1/ de perfecte identiteit tussen de basisstukken van beide afkomst; zijn identiek, de totale buitenlengtes; de totale buitenbreedtes; de totale buitendiktes; hun gewicht (4 gram); de diktes van de structuren; de afronding van de kanten; hun aantal, de beschikking en de opvatting van de 4 pinnen en de 4 indrukken, die indrukken die uitgeboord zijn om tunnels te vormen.

3

De pinnen zijn in de vorm van een ronde waaier, hun oppervlakten zijn glad wanneer zij zich aanschouwen, en hebben een schijf in zeer klein reliëf op hun extern gezicht; er is een paar van die pinnen te midden van elke lange kant van de rechthoek; de ruimte die zij vormen is precies de breedte van een tunnel-opvang-onderdeel, d.w.z 1/3 van de maat van de korte kant van de rechthoek.

Tussen de pinnen stelt men het bestaan van een concaaf versterkingselement vast.

De opvang-gedeelten zijn in de vorm van een als tunnel uitgeholde cilinder begeleid van verbindingskanten met de structuur van het centraal vierkant; zij zijn per twee aan de korte kant van de rechthoek bevestigd, en hun breedte is identiek aan de ruimte die ze scheidt. Hun maat bedraagt dus precies 1/3 van de korte kant.

Dit laat ons toe om te besluiten dat de met CLICS gemerkte producten namaak zijn van de originele producten LOKBLOK, voor de verbruiker, zoals voor de rechtsgeleerde.

2/ de verschillen tussen de basisstukken van beide afkomst zijn belangrijker dan dat het op het eerste zicht lijkt, want zij kunnen een reële praktische wijziging van het gebruik van het spel en zijn commerciële belang tot gevolg hebben;

Een eerste wijziging betreft de cilinders van de opvang-elementen. Hun doorsnede aan de nagebootste stukken werd vergroot om een cilinderdoorsnede van de tunnels van 6 mm toe te laten in plaats van de cilinderdoorsnede van 5 mm die aan de stukken van oorsprong wordt gemeten.

Men begrijpt niet het waarom, want als men geen enkel voordeel aan deze ongepaste wijziging vaststelt, dan is er minstens een onomkeerbaar nadeel: de sleutel voor het ontzetten van stukken is niet meer operationeel, want de ruimte tussen de cilinder en de wand van het vierkant, dat werd berekend om een spatie van 1,75 mm te laten is nu verminderd naar maar tot 0,7 mm, hetgeen te weinig is voor de integratie van de oorspronkelijke sleutel. Gebruikers hebben ons verzekerd dat de afwezigheid van deze sleutel de erg kleine kinderen benadeelt voor wie de natuurlijke weerstand van de verbindingen te sterk blijkt. Deze wijziging doet dus het product van oorsprong verminderen in waarde.

Een tweede wijziging betreft de wanden van het vierkant die zich in de langste richting van de rechthoek het hoofd bieden; in de nagebootste stukken, is een brede inkeping gesneden geweest in de vorm van een slinger tussen beide opvang-elementen, met twee ernstige gevolgen:

- De uitholling veroorzaakt het verschijnen van twee scherpe hoeken die verwondingen bij jonge kinderen tot gevolg kunnen hebben. Het voorwerp is

4

derhalve NIET in overeenstemming met de wettelijke voorschriften inzake veiligheid.

- De stevigheid van elk basisstuk wordt ernstig geschaad want het stuk wordt breekbaar, hetgeen onmogelijk is bij de oorspronkelijke stukken. Het feit dat de nagebootste stukken van het CLICS merk zich gemakkelijk in twee snijden, laat hun de garantie van antiongevallen veiligheid verliezen, voorrecht van het stuk van oorsprong, want scherpe randen vormen zich bij het breken; bovendien, wordt elk stuk een risico voor de gezondheid van de kinderen van jonge leeftijd; zij zijn voortaan in te slikken !

Het voorwerp is derhalve NIET in overeenstemming met de wettelijke voorschriften inzake veiligheid.

Een derde wijziging betreft de buitenranden van de centrale vierkante put van het basisstuk. Immers heeft het originele stuk een afgeronde rand van ongeveer 1 mm, terwijl de rand van het nagebootste stuk is verminderd tot enkele tienden van een millimeter.

Dat zou kunnen lijken dat het geen enkele weerslag heeft op de stevigheid en de starheid van het geheel, maar deze vermindering van de rand verhindert voortaan de integratie van de bijkomende plaatjes, erg attractieve complementen van het systeem LOKBLOK. Deze wijziging doet dus ook het product van oorsprong verminderen in waarde.

GLOBALE CONCLUSIE :

In het licht van onze vaststellingen, kunnen wij conclusies in twee aanvullende richtingen uiten die de materiële en morele schades stigmatiseren:

1. De uitvinding van Mijnheer PAREIN is gedenatureerd ten gevolge van de ongelukkige wijzigingen die buiten zijn medeweten aan de namaakstukken werden aangebracht. Hieruit volgt een commerciële devaluatie van de uitvinding die van verschillende van zijn oorspronkelijke kenmerken werd beroofd.

2. De uitvinding van Mijnheer Parein die met verminkte stukken in de handel gebracht is, heeft verschillende attractieve elementen verloren die het cliënteel interesseren en de verkoopsprijs rechtvaardigen. Er is devaluatie wanneer zij te koop wordt aangeboden onder het merk CLICS.

3. Wij hebben het bewezen: het vervalste product beantwoordt niet meer aan de meest elementaire normen van veiligheid van toepassing op de voorwerpen bestemd voor kinderen in het algemeen en voor deze van jonge leeftijd in het bijzonder.

5

4. Men kan verstaan dat Mijnheer PAREIN, zeer gekende uitvinder die van zijn uitvindingen leeft, een morele schade en een financiële schade ondervindt door het feit van de vervalsingen van zijn product: zijn cliënteel is gewend om originele creaties van deze uitvinder in de handel te brengen omdat zij altijd onberispelijk en in overeenstemming zijn met de strengste reglementeringen, met name inzake veiligheid „kinderen „.

Aangezien deze conclusies worden bewezen, is het nu nodig om te trachten om de schade te becijferen.

Het spreekt vanzelf dat de materiële schade gemakkelijker is om in te schatten dan de morele schade…

Cijfers :

Het spel, wij hebben het gezien, berust op één en hetzelfde basisstuk, waaraan men elk toebehoren kan toevoegen die de verbeeldingskracht kan toevoegen, op voorwaarde dat deze complementen vanaf het begin worden ontworpen om zich aan te passen aan onder elkaar ineengestoken basisstukken.

Het is ook goed om eraan te herinneren dat de kleuring in de massa van de basisstukken gevarieerde en onderscheiden esthetische gevolgen toelaat.

De grondstof:

Het gaat om kunststof „PP Homo“ dat zich momenteel omstreeks 1.200 euro de geleverde ton onderhandelt.

De injectie onder druk in de spuitgietmachine gebruikt gemiddeld ongeveer 2.5 het gewicht van het beëindigde voorwerp.

Wij hebben het al gezien, elke basismodule weegt slechts 4 gram, hetgeen maakt dat 4 kilo modules, 1.000 stukken zijn, in theorie slechts +/- 12 euro, ruwe prijs van de materie na vervaardiging.

De schade van de Heer PAREIN:

Laat ons herinneren wat wij reeds bij de eigenlijke materiële expertise hierboven hebben vastgesteld.

De ontwerper van het spel is volledig terecht om van mening te zijn dat iedere aangebrachte ongelukkige wijziging aan de basis module, derhalve de eigenlijke opvatting van zijn systeem, een ontoereikendheid van verkoop van ongeveer 50% van de potentiële markt zou kunnen bedragen, want de gebruiker stelt bij het gebruik alle gebreken vast die wij voornoemd hebben geïnventariseerd, en slechts kan besluiten dat zij verminkt zijn, en zelfs gevaarlijk zijn voor de manipulator.

6

Dit advies versterkt zich door de peiling bij jongeren - en minder jonge - gebruikers, die tussen hen de afgewerkte producten kunnen vergelijken; het mond aan oor werkt volop in de wereld van de jeugd evengoed voor spellen en speelgoed, als men het heeft kunnen vaststellen in de wereld van de merkkleding, de merken, de mode, de schoenen, de sportartikelen, enz.

Deze evaluatie moet aanvaardbaar blijken, temeer dat men er de schade van de uitvinder aan moet toevoegen die eveneens in zijn reputatie bij zijn cliënteel is getroffen.

De financiële resultaten van CLICS:

De informatie waarvan wij gebruik maken is afkomstig van instanties die ter beschikking van het publiek zijn, met inbegrip van de pers.

In een interview aan de financiële krant De Tijd, heeft de woordvoerder van CLICS aangekondigd dat zijn in Wuustwezel opgestelde machines momenteel 150 miljoen basismodules per jaar produceerden, en dit sinds 5 jaar.

Met de balans van CLICS, verkrijgen wij de bevestiging van de financiële gezondheid van deze vervalser.

Definitieve CONCLUSIE :

De berekening is eenvoudig:

CLICS heeft 150.000.000 stukken gemaakt sinds 5 jaar, d.w.z 750.000.000 basisstukken.

De schade voor de uitvinder wordt aan 50% van 12 euro het duizend geëvalueerd, d.w.z 6 euro voor duizend geproduceerde stukken:In totaal tot nu toe 6 x 750.000 euro = 4.500.000 euro.

WETTELIJKE EED :

Ik ondergetekendeWilly De Cuyper, zweer mijn taak in eer en bewustzijn vervuld te hebben, met nauwkeurigheid en rechtschapenheid.

Gedaan te THUIN, op 17 maart 2010

7

Willy De Cuyper, Deskundige in niet-rechterlijke taak