E D I T O R I A LE D I T O R I A LE D I T O R I A LE D I T O R I A L

CIRCUIT EXTERNECIRCUIT EXTERNE

Matra Electronique

C I R C U I T EXTERNE

Bulletin d'information externe de Matra Electronique, édité par la direction Business Développement.Rédaction en Chef : Alain PérreardDirection de la Publication : Jean-François Karcher

M A T R A E L E C T R O N I Q U ER u e F e r d i n a n d M e u n i e r6 0 6 1 0 L a C r o i x S a i n t O u e nT é l é p h o n e : 0 3 4 4 9 1 4 5 0 0T é l é c o p i e : 0 3 4 4 9 1 4 5 4 5

Juillet Juillet Juillet Juillet ----Août 2006Août 2006Août 2006Août 2006

Les réglementations nationales et internationales changent, nous le vivons tous les jours. Quel qu’en soit le bien-fondé, elles se traduisent quasi-systématiquement par des contraintes industrielles nouvelles plus ou moins fortes qui finissent elles-mêmes dans nos coûts internes.

C’est donc fort logiquement que, depuis plusieurs mois, nous voyons apparaître celles liées aux exigences RoHS, un des points majeurs étant bien entendu le passage à un processus de brasage sans plomb. Certains secteurs d’activités ont obtenu un report de la date d’application de ces dispositions jusqu’en 2010 : de prime abord cela peut paraître une très bonne chose car il n’y a rien à faire. En réalité ce n’est que partiellement vrai, car, même si l’échéance est retardée, elle n’en demeure pas moins incontournable et nécessite donc de s’y préparer, ne serait-ce qu’au niveau des nouveaux développements. Les changements induits par cette évolution vont en général conduire à des investissements significatifs et à une quantité d’essais pour définir, puis optimiser les paramètres des processus impactés.

Parallèlement à cette problématique de l’assemblage, le monde des composants réagit lui aussi à ce changement de réglementation et, comme d’habitude, il s’adapte en priorité aux besoins des marchés de volume qui eux ne sont pas nécessairement bénéficiaires du report de la date d’application. Les composants avec des terminaisons adaptées au brasage sans plomb se multiplient donc àgrande vitesse et créent dans certains cas des obsolescences sur les versions destinées aux processus avec plomb.

Face à cette situation aussi complexe que confuse, nous sommes convaincus qu’il n’y aura d’autre choix que de disposer simultanément des deux processus d’assemblage avec et sans plomb et ce pendant plusieurs années. Pour être en mesure de nous adapter aux contraintes et exigences de nos clients, nous avons décidé de dupliquer certains moyens de manière à être capables de maîtriser industriellement ces deux procédés d’assemblage complets. L’essentiel de ce dossier est aujourd’hui bouclé. Nous sommes dès maintenant prêts à aider et àassister nos clients dans cette évolution de la production électronique.

Alain PERREARDAlain PERREARDAlain PERREARDAlain PERREARD

Directeur Business DDirecteur Business DDirecteur Business DDirecteur Business Dééééveloppementveloppementveloppementveloppement

Journal d’information externe Journal d’information externe Journal d’information externe Journal d’information externe ---- n°3 n°3 n°3 n°3 ––––

Juillet Juillet Juillet Juillet ---- Août 2006Août 2006Août 2006Août 2006

Page 1 :Page 1 :Page 1 :Page 1 :

• Éditorial

Page 2 :Page 2 :Page 2 :Page 2 :

• Indicateur Numérique Embarqué à Mel

Page 3 :Page 3 :Page 3 :Page 3 :

•Nouveaux moyens de brasage

•Nos certifications

Page 4 :Page 4 :Page 4 :Page 4 :

• Le département Test

2 Indicateur Numérique Indicateur Numérique Indicateur Numérique Indicateur Numérique Embarqué MELEmbarqué MELEmbarqué MELEmbarqué MEL

En plus du contrôleur ARINC429 développé en début d’année, ce démonstrateur dispose des fonctionnalités suivantes : une entrée dimming permettant le réglage de la luminosité en accord avec les autres instruments du tableau de bord, 2 entrées discrètes 28VDC et 2 sorties discrètes 28VDC isolées galvaniquement et protégées, une liaison RS-232 pour la maintenance.

L’électronique est répartie sur 3 cartes montées en mezzanine et assemblées mécaniquement via des colonnettes :

- une carte Alimentation

- une carte Acquisition ARINC429

- une carte Traitement

De part sa conception modulaire, l’Indicateur numérique MEL pourra s’adapter aux besoins de ses clients.

Sur demande, Matra Électronique développera les cartes d’acquisition adaptées (interface CAN ou 1553), et pourra aussi personnaliser l’affichage sur l’écran LCD.

CaractCaractCaractCaractééééristiques techniques principales :ristiques techniques principales :ristiques techniques principales :ristiques techniques principales :

Dimensions

Poids

Température

Consommation

Interfaces

Fiabilité

ARINC-408A format 3-ATI

82,5mm x 82,5mm x 125mm

< 750 g

-25 °C / +70 °C en opérationnel

-45 °C / +85 °C en stockage

5 W max.

RX ARINC-429, Discrets 28V,

Dimming 28VDC/14VDC/5VAC/5VDC

> 10000 h (MTBF à 25°C en ARW)Mathieu PRIOUX / JeanMathieu PRIOUX / JeanMathieu PRIOUX / JeanMathieu PRIOUX / Jean----Luc GAST Luc GAST Luc GAST Luc GAST Concepteurs Électronique

Doté d’un bureau d’études regroupant les compétences électroniques, mécaniques et logicielles, Matra Électronique répond aux exigences aéronautiques conformément aux recommandations DO-254, DO-178 et DO-160, le tout avec la rigueur que nous impose notre certification EN 9100.

Fort d’une première expérience dans le domaine des indicateurs de vol, et à l’heure où l’instrumentation de bord se tourne vers les écrans LCD, Matra Électronique réalise actuellement un indicateur numérique. Il respecte le standard ARINC-408A dans son format 3-ATI. Il s’interface sur le bus ARINC429 et permet d’afficher la valeur des labels désirés (ex : niveau de carburant, température huile moteur,…) grâce à un écran LCD graphique monochrome.

Réalisé en 3 mois, ce démonstrateur met l’accent sur la réactivitédu bureau d’études toutes compétences confondues et son engagement vis à vis du Business Développement.

3 Nouveaux moyens de brasageNouveaux moyens de brasageNouveaux moyens de brasageNouveaux moyens de brasage

En ce premier semestre 2006, et alors que la technologie de composants montés en surface continue sa miniaturisation, nous avons investi dans deux moyens de brasage de composantstraversants : une vaguevaguevaguevague et un moyen de brasage smoyen de brasage smoyen de brasage smoyen de brasage séééélectiflectiflectiflectif. En effet, même s’ils ne constituent plus la majorité, ces traversantssont encore présents sur un certain nombre de cartes : cartes alimentations, « de fonds de panier » et de puissance ou tout simplement par le connecteur de liaison.

D’autre part, l’arrivée de la technologie « lead-free » nous imposait de remplacer notre moyen initial. Nous avons retenu une vague SEHO 8440vague SEHO 8440vague SEHO 8440vague SEHO 8440 :

La zone de brasage est sous balayage azote.

Le flux à base eau est appliqué par spray.

Un second pot entièrement équipé nous permet de basculer rapidement d’une production « 63-37 » en fabrication « Lead-free ».

Le moyen de brasage sbrasage sbrasage sbrasage séééélectif est le SEHO lectif est le SEHO lectif est le SEHO lectif est le SEHO MWM8350MWM8350MWM8350MWM8350.

Cette machine nous permet de limiter le brasage vague aux zones requises, réduisant ainsi le stress thermique des composants implantés côtésoudure, d’automatiser certaines opérations de brasage de traversants (ex : Connecteur).

Elle comporte deux mini-vagues autorisant la mise en œuvre de deux alliages différents. Ces pots de soudure sont également sous azote.

Le flux est déposé par spray ou drop-jet.

Jacques SIMEONJacques SIMEONJacques SIMEONJacques SIMEON

Responsable DResponsable DResponsable DResponsable Déééépartement Mpartement Mpartement Mpartement Mééééthodes Fabricationthodes Fabricationthodes Fabricationthodes Fabrication

Nos certificationsNos certificationsNos certificationsNos certifications

Nous avons ajouté à nos certificats ISO 9001, ISO 14001 et ISO 17025, une nouvelle reconnaissance de notre système de management : nous avons en effet été audités, avec succès, selon la norme EN 9100 en octobre dernier.

En attribuant à MEL 950 points sur 1000, soit une note de 19/20, les auditeurs de BVQI, leader français de la certification EN 9100, ont souligné l'excellence de notre système de management et la qualité de son déploiement dans nos pratiques, dans nos outils et dans nos comportements. Mais 19/20... ce n'est pas 20 : les 2 non conformités mineures qui nous nous ont été notifiées montrent, si c'était nécessaire, que la roue de Deming doit continuer à à tourner. L'EN 9100 est une norme qualité basée sur l'ISO 9001, à laquelle sont ajoutées des exigences complémentaires liées à l'activité aéronautique et spatiale.

Éditée en 2003, l'EN 9100 va rapidement devenir le standard des industriels de ce secteur. Notre expérience dans ce domaine nous a bien entendu aidés à obtenir cette reconnaissance (rappelons que nous avions été classés A parpar Qualifas en 1997). Mais plus encore, c'est notre volonté constante de mieux servir nos clients qui a été ainsi récompensée.

Lionel MartinLionel MartinLionel MartinLionel Martin

Responsable Département QualitéResponsable Département QualitéResponsable Département QualitéResponsable Département Qualité

Ingénierie de testIngénierie de testIngénierie de testIngénierie de test

� Etudes de testabilité

�Couverture de test prédictive

� Définition des stratégies de Test

Gestion des données techniquesGestion des données techniquesGestion des données techniquesGestion des données techniques

Test fonctionnel équipement Test fonctionnel équipement Test fonctionnel équipement Test fonctionnel équipement (avec bancs spécifiques en environnement)

Test fonctionnel carteTest fonctionnel carteTest fonctionnel carteTest fonctionnel carte : TERADYNE, GENRAD, SPECRUM

Test structurel carteTest structurel carteTest structurel carteTest structurel carte : test optique, moyen Rx , Test sonde mobile SPEA, JTAG GOEPEL

Test filaire des interconnexions et câbles :Test filaire des interconnexions et câbles :Test filaire des interconnexions et câbles :Test filaire des interconnexions et câbles : 2 testeurs MPT1000

4 pots vibrants : spectres 4 pots vibrants : spectres embarqués avion et hélico, embarqués avion et hélico, masse up to 10 kg sans masse up to 10 kg sans outillageoutillage

20 Étuves 20 Étuves θθ+/ +/ θθ-- : : --5555°°C/+ 150C/+ 150°°CC

�Aide au dépannage de cartes (capitalisation Aide au dépannage de cartes (capitalisation Aide au dépannage de cartes (capitalisation Aide au dépannage de cartes (capitalisation d’expérience)d’expérience)d’expérience)d’expérience)

�Sauvegarde des données de testsSauvegarde des données de testsSauvegarde des données de testsSauvegarde des données de tests(mesures, tolérances, temps de tests,anomalies….)(mesures, tolérances, temps de tests,anomalies….)(mesures, tolérances, temps de tests,anomalies….)(mesures, tolérances, temps de tests,anomalies….)

�Exploitation et analyse des résultats issus des Exploitation et analyse des résultats issus des Exploitation et analyse des résultats issus des Exploitation et analyse des résultats issus des testeurs (statistiques,testeurs (statistiques,testeurs (statistiques,testeurs (statistiques, capabilitécapabilitécapabilitécapabilité, taux d’occupation , taux d’occupation , taux d’occupation , taux d’occupation testeur, taux de défauts, indicateurs divers…)testeur, taux de défauts, indicateurs divers…)testeur, taux de défauts, indicateurs divers…)testeur, taux de défauts, indicateurs divers…)

Frédéric WILMOTFrédéric WILMOTFrédéric WILMOTFrédéric WILMOTResponsable département testResponsable département testResponsable département testResponsable département test

Réalisation de banc de test :�Conception et Intégration �Développement logiciel de test (LabView/LabWindows)

2 VRT : 20°/2 VRT : 20°/mnmn

20

Etude de testabilité

Couverture prédictiveÀ partir des données

CAO

Le département test à Matra ÉlectroniqueLe département test à Matra ÉlectroniqueLe département test à Matra ÉlectroniqueLe département test à Matra Électronique4