Bulletin No 4 U-20 Pan Am Cup Havana- Cuba

Boletín No-4

AVISO

HORARIO DE PARTIDOS

21-03-2013

COL VS CUB 16:00

PUR VS PER 18:00

Comité de Control

FEDERATION

INTERNATIONALE

DE VOLLEYBALL

UNIFORM COLOURS

Couleur de l'uniforme

CITY:

Ville:

TIME: REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrées :

Heure: (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot)

PUR PER

POOL/PHASE: 1 Blanco BlancoGroupe/Phase: 2 Rojo Rojo

3 Azul

Team

Equipe

B B

13 CUB

14 PER

FIVB Official forms - O-1 - 14.07.2011 - FIVB © 2011 - version 17

PUR

B

CUB

Team

MATCH SCHEDULE

21/mar/2013

20/03/2012

QUARTEFINALS

No. Match EquipeDATE:

Calendrier des matches

SANTO DOMINGO, DOMINICAN REPUBLIC

08:00

DATE:

21/mar/2013

1er Choix

Décision de la FIVB

TEAMS CHOICE (1-2 OR 3)

-

A

Choix des équipes (1-2 ou 3)

1st CHOICE

2eme Choix

FIVB DECISION

-

A

COL

AzulRojo

A

COL

A

2st CHOICE

O-1

Azul Azul - -Blanco

Azul

B

-Rojo

Blanco

-

Día / Day Hora / Time Palacio de los Deportes Escuela Nacional Voleibol (1) Escuela Nacional Voleibol (2)

CO 20:0020:0020:00

08:00

09:30 CRC CHI

11:00 COL CUB

12:30 PER PUR

14:00

15:30 DOM CHI

17:00

18:30

20:00

21:3020:00

08:00 3ro B ( 14:00) Losser of M13 (14:00)

09:30 4to B (16:00) Losser of M14 (16:00)

11:00 2do A (18:00) Winner of M13 (18:00)

12:30 1ro A (20:00) Winner of M14 ( 20:00)

14:00

15:30

17:00

18:30

20:00

21:30

20:00

08:00 Losser of M15 (14:00) Losser of M16 (14:00)

09:30 Winner of M15(16:00) Winner M16( 16:00)

11:00 Losser of M17 (18:00) Losser of M18 (18:00)

12:30 Winner of M17(20:00) Winner of M18 (20:00)

14:00

15:30

17:00

18:30

20:00

21:30M= Match

21/03/2013

22/03/2013

23/03/2013

U20 Panamerican CupMarch 16-24, La Havana, Cuba

Programa de Entrenamiento / Training Schedule

1 2 3 4 5

2 18-mar 16:00 MEX vs COL 3-0 25-22 25-20 30-28

3 18-mar 18:00 DOM vs PER 3-0 25-20 25-16 25-13

5 19-mar 14:00 PER vs COL 3-1 25-22 25-22 22-25 25-21

6 19-mar 16:00 DOM vs MEX 1-3 25-19 21-25 21-25 15-25

9 20-mar 14:00 DOM vs COL 3-1 25-10 20-25 25-17 25-23

11 20-mar 18:00 MEX vs PER 3-0 25-18 25-12 28-26

1 2 3 4 5

1 18-mar 14:00 CHI vs PUR 2-3 25-22 26-24 21-25 16-25 13-15

4 18-mar 20:00 CUB vs CRC 3-0 25-14 25-13 25-19

7 19-mar 18:00 CRC vs PUR 0-3 9-25 5-25 11-25

8 19-mar 20:00 CUB vs CHI 3-0 25-20 25-20 25-22

10 20-mar 16:00 CRC vs CHI 0-3 15-25 16-25 12-25

12 20-mar 20:00 CUB vs PUR 0-3 23-25 19-25 18-25

1 2 3 4 5

13 21-mar 16:00 COL vs CUB

14 21-mar 18:00 PUR vs PER

1 2 3 4 5

15 22-mar 14:00 CHI vs Loser of M13

16 22-mar 16:00 CRC vs Loser of M14

Calendario y Formato de Competencia

Competition Format and Match ScheduleGROUP-A

No. Date Time Teams SetResult per set (points)

GROUP-B

No. Date Time TeamsResult per set (points)

QUARTERFINALS


Set

CLASSIFICATIONS 5/8


Set

1 2 3 4 5

17 22-mar 18:00 DOM vs Winner of M13

18 22-mar 20:00 MEX vs Winner of M14

1 2 3 4 5

19 23-mar 14:00 Loser of M15 vs Loser of M16

1 2 3 4 5

20 23-mar 16:00 Winner of M15 vs Winner of M16

1 2 3 4 5

21 23-mar 18:00 Loser of M17 vs Loser of M18

22 23-mar 20:00 Winner of M17 vs Winner of M18

SEMIFINALS


FINAL CLASSIFICATION 7/8


FINAL CLASSIFICATION 5/6


Set

FINALS


Rk Code TeamMatches Results Details Points Sets

Pts T W L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 W L Ratio W L Ratio

2 CUB Cuba 10 3 2 1 2 0 0 0 0 1 210 183 1.148 6 3 2.000

4 CRC Costa Rica 0 3 0 3 0 0 0 0 0 3 114 225 0.507 0 93 CHI Chile 7 3 1 2 1 0 0 1 0 1 238 229 1.039 5 6 0.833

1 PUR Puerto Rico 13 3 3 0 2 0 1 0 0 0 261 186 1.403 9 2 4.500

Grupo B

Rk Code TeamMatches Results Details Points Sets

Pts T W L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 W L Ratio W L Ratio1 MEX Mexico 14 3 3 0 2 1 0 0 0 0 252 208 1.212 9 1 9.000

3 COL Colombia 5 3 1 2 0 1 0 0 1 1 242 265 0.913 4 7 0.5712 DOM Dominican Republic 10 3 2 1 1 1 0 0 1 0 252 218 1.156 7 4 1.750

4 PER Peru 1 3 0 3 0 0 0 0 1 2 195 250 0.780 1 9 0.111

Grupo ATEAM RANKING

No Date Teams Set Result per set (points)1 2 3 4 5

TotalPoints

Time Spectators

-CHI PUR 2-31 18/03/2013 25-22 26-24 21-25 16-25 13-15 101-111 2:20 120-CUB CRC 3-04 18/03/2013 25-14 25-13 25-19 75- 46 1:12 300-CRC PUR 0-37 19/03/2013 9-25 5-25 11-25 25- 75 1:07 250-CUB CHI 3-08 19/03/2013 25-20 25-20 25-22 75- 62 1:22 450-CRC CHI 0-310 20/03/2013 15-25 16-25 12-25 43- 75 1:13 150-CUB PUR 0-312 20/03/2013 23-25 19-25 18-25 60- 75 1:27 685

Grupo B

No Date Teams Set Result per set (points)1 2 3 4 5

TotalPoints

Time Spectators

-MEX COL 3-02 18/03/2013 25-22 25-20 30-28 80- 70 1:30 150-DOM PER 3-03 18/03/2013 25-20 25-16 25-13 75- 49 1:20 200-PER COL 1-35 19/03/2013 22-25 22-25 25-22 21-25 90- 97 1:59 100-DOM MEX 1-36 19/03/2013 25-19 21-25 21-25 15-25 82- 94 2:05 300-DOM COL 3-19 20/03/2013 25-10 20-25 25-17 25-23 95- 75 1:45 150-MEX PER 3-011 20/03/2013 25-18 25-12 28-26 78- 56 1:21 350

Grupo AMATCH RESULTS

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-201 2 FIVB 20/03/2013 22:12 Page 1

VOLLEYBALL • Collated results & rankingU-20 Women Pan American Cup 2013Results of Wednesday, 20' 20e 'March' 20e '2013

Starting line-upSubstitute

Opp = Opponent

Pts = Points scoredAtts = Attempts

nn = CaptainL = Libero

Non scoringSkills

Dig

Set

ReceptionSuccess - Faults

# Attempts

ExcellentTotalAtts

No Name

39 103 Total Team12 29 13 Gomez Camila

7 20 4 Martinez Maria1 138 Total Team1 121 15 Maria Marin

60 86 Total Team24 31 13 Gomez Camila20 29 4 Martinez Maria

ExcellentTotalAtts

No Name

28 88 Total Team8 19 2 Fernandez Winifer5 21 10 Soriano Pamela

11 108 Total Team8 70 12 Toribio Celenia

32 61 Total Team25 37 2 Fernandez Winifer

Best Scorer 18 55 11 Escobar Danna17 50 10 Soriano Pamela

ScoringSkills

Spike

Block

Serve

Opp. errorTotal

WonPts

TotalAtts

No Name

46 143 Total Team15 44 11 Escobar Danna13 26 4 Martinez Maria

7 40 Total Team2 3 4 Martinez Maria2 12 16 Rangel Melissa6 76 Total Team3 17 15 Maria Marin2 10 11 Escobar Danna

16 Total Team75 259 Total Team

WonPts

TotalAtts

No Name

37 105 Total Team15 30 10 Soriano Pamela13 40 15 Martinez Brayelin22 85 Total Team

6 21 1 Martinez Jineiry6 19 12 Toribio Celenia3 94 Total Team1 25 1 Martinez Jineiry1 9 11 Hinojosa Angelica Maria


TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES

COL • Colombia 1 2 3 4 5 Pts

1 Lopez Valeria4 Martinez Maria6 Galeano Silva8 Toro Juliana9 Estrada Andrea

10 Arrechea Diana11 Escobar Danna12 Montaño Ivonne13 Gomez CamilaL15 Maria Marin16 Rangel Melissa17 Vente Angie

L L L L

15

11418

2

45

Coach:Assistant:

Mauro Marasciulo (BRA)Oscar Guevara (COL)

DOM • Dominican Republic 1 2 3 4 5 Pts

1 Martinez Jineiry2 Fernandez WiniferL3 Perez Yokaty4 Garcia Maria Yvett5 Martinez Larysmer6 Martinez Natalia7 Semfle Genesis

10 Soriano Pamela11 Hinojosa Angelica Maria12 Toribio Celenia15 Martinez Brayelin18 Gonzalez Gaila

L L L L

8

8

1737

145

Coach:Assistant:

Wagner Pacheco (BRA)Alexandre Ceccato (BRA)

Referees: Atachagua, R. (PER) & Infante, J. (CUB)

DOMCOL 1

3 2510

2025

2517

2523

9575

Teams Sets 1 2 3 4 5 Total

Set duration 0:17 0:26 0:23 0:30 1:36

Match: Spectators:Date:City:Hall:

9 15020/03/2013La Habana, CubaPalacio de Los Deportes

Match duration: Start: 14:00 End: 15:45 Total: 1:45


VOLLEYBALL • Match resultU-20 Women Pan American Cup 2013Grupo A


Opp = Opponent



Non scoringSkills

Dig

Set


# Attempts

ExcellentTotalAtts

No Name

34 94 Total Team12 26 10 Vorpahl Nicole10 24 7 Melo Catalina

2 106 Total Team1 4 10 Vorpahl Nicole

17 38 Total Team11 22 10 Vorpahl Nicole4 10 7 Melo Catalina

ExcellentTotalAtts

No Name

22 95 Total Team6 18 1 Carazo Martinez Tannia5 20 3 Gonzalez Alfaro Yuliana2 98 Total Team1 50 3 Gonzalez Alfaro Yuliana

23 66 Total Team13 21 4 Vargas Brenes Mariela

4 19 2 Hidalgo Miranda Ana

Best Scorer 16 47 7 Melo Catalina9 38 1 Carazo Martinez Tannia

ScoringSkills

Spike

Block

Serve

Opp. errorTotal

WonPts

TotalAtts

No Name

46 107 Total Team13 26 14 Lozano Lucia11 26 7 Melo Catalina3 24 Total Team2 6 7 Melo Catalina1 2 12 Contreras Javiera

11 74 Total Team4 19 13 Schuler Josefa3 15 7 Melo Catalina


WonPts

TotalAtts

No Name

17 87 Total Team7 26 1 Carazo Martinez Tannia3 28 2 Hidalgo Miranda Ana3 43 Total Team2 6 11 Vargas Quiros Daniela1 4 16 Muñoz Orozco Monica4 44 Total Team2 8 1 Carazo Martinez Tannia1 10 2 Hidalgo Miranda Ana



CHI • Chile 1 2 3 4 5 Pts

1 Carrasco Maureen2 Izquierdo Josefa5 Sotomayor Laura6 Pulgar Catalina7 Melo Catalina8 Astroza Camila

10 Vorpahl NicoleL12 Contreras Javiera13 Schuler Josefa14 Lozano Lucia15 Steinmetz Isidora16 Salinas Mariana

L L L

13

16

35

156

11

Coach:Assistant:

Hugo Jauregui (CHI)Jorge Quintana Leon (CHI)

CRC • Costa Rica 1 2 3 4 5 Pts

1 Carazo Martinez Tannia Pamela2 Hidalgo Miranda Ana Victoria3 Gonzalez Alfaro Yuliana4 Vargas Brenes Mariela IsabelL5 Rojas Alan Ana Beatriz

11 Vargas Quiros Daniela12 Sandoval Alfaro Irene14 Syles Marin Tatiana16 Muñoz Orozco Monica18 Alfaro Bolaños Fernanda19 Castro Marin Monica Tatiana20 Campos Thompson Valeria

L L L

94

4

24

1

Coach:Assistant:

Eladio Vargas (CRC)Sandra Umaña (CRC)

Referees: Galindo, M. (COL) & Reyes, D. (PUR)

CRCCHI 3

0 1525

1625

1225

4375


Set duration 0:23 0:23 0:21 1:07





VOLLEYBALL • Match resultU-20 Women Pan American Cup 2013Grupo B


Opp = Opponent



Non scoringSkills

Dig

Set


# Attempts

ExcellentTotalAtts

No Name

13 68 Total Team5 16 12 Leyva Tagle Angela2 4 9 Briceño Rabanal Barbara1 93 Total Team1 68 5 Almeida Chavez Shiamara

26 69 Total Team8 22 12 Leyva Tagle Angela

ExcellentTotalAtts

No Name

14 63 Total Team6 17 7 Solis Kaomi3 9 2 Sainz Lisbeth1 89 Total Team1 34 4 Martinez Ivone

19 48 Total Team7 14 8 Isiordia Alejandra5 12 2 Sainz Lisbeth

Best Scorer 10 44 12 Leyva Tagle Angela22 50 8 Isiordia Alejandra

ScoringSkills

Spike

Block

Serve

Opp. errorTotal

WonPts

TotalAtts

No Name

26 90 Total Team7 28 12 Leyva Tagle Angela6 13 13 Lopez Chavez Gina5 38 Total Team3 5 12 Leyva Tagle Angela1 12 13 Lopez Chavez Gina3 57 Total Team2 7 2 Palma Fogia Hilary1 9 7 Abreu Erquinigo Nicole


WonPts

TotalAtts

No Name

37 90 Total Team16 28 8 Isiordia Alejandra

6 7 12 Celedon Maria7 45 Total Team3 8 2 Sainz Lisbeth1 4 5 Bañuelos Fernanda6 76 Total Team5 19 8 Isiordia Alejandra1 12 2 Sainz Lisbeth



PER • Peru 1 2 3 4 5 Pts

1 Del Valle Pipoli Luciana2 Palma Fogia Hilary3 Regalado Cornejo Katherine4 Cuba Martines Cristina5 Almeida Chavez Shiamara6 Delgado Gudiel VioletaL7 Abreu Erquinigo Nicole8 Bravo Sanchez Izabot9 Briceño Rabanal Barbara

11 Urrutia Puente Arnao Andrea12 Leyva Tagle Angela13 Lopez Chavez Gina

L L

24

641

107

Coach:Assistant:

Natalia Malaga (PER)Martin Escudero (PER)

MEX • Mexico 1 2 3 4 5 Pts

2 Sainz Lisbeth4 Martinez Ivone5 Bañuelos Fernanda7 Solis KaomiL8 Isiordia Alejandra9 Urias Jocelyn

10 Zazueta Gabriela11 Guitron Fernanda12 Celedon Maria15 Valle Patricia16 Gonzalez Valeria17 Sashiko Sanay

L L L

1014

22

166

Coach:Assistant:

Estanislao Vachino (ARG)Jose Martell (MEX)

Referees: Hernandez, O. (CUB) & Villalobos, T. (CRC)

MEXPER 0

3 2518

2512

2826

7856


Set duration 0:24 0:22 0:29 1:15





VOLLEYBALL • Match resultU-20 Women Pan American Cup 2013Grupo A


Opp = Opponent



Non scoringSkills

Dig

Set


# Attempts

ExcellentTotalAtts

No Name

10 54 Total Team5 16 22 Leon Valeria4 15 1 Santana Daly0 84 Total Team

21 53 Total Team8 15 1 Santana Daly6 14 22 Leon Valeria

ExcellentTotalAtts

No Name

3 58 Total Team1 18 10 Pages Manzano Marilin1 17 1 Luis Ruis Dayesi0 93 Total Team

18 62 Total Team6 17 1 Luis Ruis Dayesi6 23 18 Matienzo Linares Sulian de

Best Scorer 14 55 1 Santana Daly12 44 18 Matienzo Linares Sulian de

ScoringSkills

Spike

Block

Serve

Opp. errorTotal

WonPts

TotalAtts

No Name

33 89 Total Team11 35 1 Santana Daly7 21 2 Victoria Pilar

12 51 Total Team7 17 21 Rojas Paola3 13 14 Jusino Ana Sofia5 74 Total Team2 13 3 Jimenez Kanisha2 16 1 Santana Daly


WonPts

TotalAtts

No Name

32 91 Total Team11 29 18 Matienzo Linares Sulian de7 16 4 Vargas Abreu Meliza Teresa5 36 Total Team3 11 5 Casanova Alvarez Heydi2 6 10 Pages Manzano Marilin3 61 Total Team1 13 18 Matienzo Linares Sulian de1 8 9 Mendaro Leyva Yaremis de



PUR • Puerto Rico 1 2 3 4 5 Pts

1 Santana Daly2 Victoria Pilar3 Jimenez Kanisha4 Rosado Dalianliz8 Santiago Jennymar9 Otero Julymar

11 Rivera Wilmarie12 Miranda Genesis14 Jusino Ana Sofia19 Perez Stephanie21 Rojas Paola22 Leon ValeriaL

L L L

1487111

9

9

Coach:Assistant:

Carlos J. Cruz (PUR)Julio Melendez (PUR)

CUB • Cuba 1 2 3 4 5 Pts

1 Luis Ruis DayesiL3 Alfonzo Benites Anet Barbara4 Vargas Abreu Meliza Teresa5 Casanova Alvarez Heydi7 Hernandez Aguila Claudia9 Mendaro Leyva Yaremis de la Caridad

10 Pages Manzano Marilin Edelmira11 Moreno Borrero Grether Elena14 Sanchez Savon Dayami16 Diaz Cairo Yelenis18 Matienzo Linares Sulian de la Caridad20 Lopez Cala Dioelis de Jesus

L L L

384

53

5

12

Coach:Assistant:

Tomas Fernandez A. (CUB)Joel Olazabal H. (CUB)

Referees: Cespedes, D. (DOM) & Careaga, R. (CHI)

CUBPUR 3

0 2325

1925

1825

6075


Set duration 0:28 0:27 0:26 1:21





VOLLEYBALL • Match resultU-20 Women Pan American Cup 2013Grupo B

Best ScorersRk No Name Team Spike Block Serve Total

1 8 Isiordia Alejandra MEX 54 3 11 682 1 Santana Daly PUR 40 5 13 583 15 Martinez Brayelin DOM 49 5 2 564 10 Soriano Pamela DOM 41 4 0 455 11 Escobar Danna COL 39 2 2 436 7 Melo Catalina CHI 35 2 5 427 18 Matienzo Linares Sulian de la Caridad CUB 29 4 7 407 2 Sainz Lisbeth MEX 34 3 3 407 10 Arrechea Diana COL 33 3 4 40

10 4 Martinez Maria COL 37 2 0 3910 16 Salinas Mariana CHI 34 0 5 3912 14 Lozano Lucia CHI 32 0 5 3713 4 Vargas Abreu Meliza Teresa CUB 20 0 14 3414 12 Leyva Tagle Angela PER 22 9 2 3315 3 Jimenez Kanisha PUR 21 6 4 3116 9 Mendaro Leyva Yaremis de la Caridad CUB 23 1 2 2617 14 Jusino Ana Sofia PUR 18 4 1 2318 21 Rojas Paola PUR 10 10 1 2119 13 Lopez Chavez Gina PER 15 4 1 2019 2 Victoria Pilar PUR 18 1 1 2021 8 Bravo Sanchez Izabot PER 17 2 0 1922 16 Rangel Melissa COL 10 6 2 1823 18 Gonzalez Gaila DOM 9 3 5 1724 15 Valle Patricia MEX 9 4 3 1624 9 Estrada Andrea COL 11 0 5 1624 1 Martinez Jineiry DOM 7 7 2 1627 2 Palma Fogia Hilary PER 10 2 2 1427 12 Toribio Celenia DOM 2 9 3 1429 3 Alfonzo Benites Anet Barbara CUB 10 3 0 1329 5 Bañuelos Fernanda MEX 10 2 1 1331 14 Sanchez Savon Dayami CUB 10 0 2 1231 11 Urrutia Puente Arnao Andrea PER 7 5 0 1233 1 Carazo Martinez Tannia Pamela CRC 9 0 2 1133 9 Urias Jocelyn MEX 4 7 0 1133 6 Martinez Natalia DOM 6 4 1 1133 12 Montaño Ivonne COL 1 9 1 1137 2 Hidalgo Miranda Ana Victoria CRC 8 0 2 1037 5 Casanova Alvarez Heydi CUB 2 4 4 1039 16 Diaz Cairo Yelenis CUB 6 2 1 940 11 Vargas Quiros Daniela CRC 4 4 0 840 8 Santiago Jennymar PUR 5 0 3 842 7 Hernandez Aguila Claudia CUB 6 1 0 742 11 Guitron Fernanda MEX 4 3 0 742 15 Steinmetz Isidora CHI 5 1 1 742 15 Maria Marin COL 1 1 5 742 13 Schuler Josefa CHI 1 0 6 747 16 Muñoz Orozco Monica CRC 4 2 0 647 10 Pages Manzano Marilin Edelmira CUB 2 2 2 647 12 Celedon Maria MEX 6 0 0 647 7 Abreu Erquinigo Nicole PER 5 0 1 6

Total tournament 838 168 151 1,157

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-201 2 FIVB 20/03/2013 22:47 Page 1/4

VOLLEYBALL • Players ranking by skillsU-20 Women Pan American Cup 2013

Best ServersRk No Name Team Aces Faults

ServeHits

TotalAttempts

Avg.by set

1 4 Vargas Abreu Meliza Teresa CUB 14 5 19 38 1.562 1 Santana Daly PUR 13 11 30 54 1.183 8 Isiordia Alejandra MEX 11 5 41 57 1.104 18 Matienzo Linares Sulian de la Caridad CUB 7 7 21 35 0.785 13 Schuler Josefa CHI 6 4 39 49 0.556 14 Lozano Lucia CHI 5 2 26 33 0.457 15 Maria Marin COL 5 5 38 48 0.458 7 Melo Catalina CHI 5 7 36 48 0.459 9 Estrada Andrea COL 5 3 11 19 0.45

10 16 Salinas Mariana CHI 5 5 19 29 0.45Total Tournament 151 260 1,319 1,730 3.68

Best BlockersRk No Name Team

KillBlocks

Faults ReboundsTotal

AttemptsAvg.

by set1 21 Rojas Paola PUR 10 7 13 30 0.912 12 Leyva Tagle Angela PER 9 2 6 17 0.903 12 Toribio Celenia DOM 9 8 23 40 0.824 12 Montaño Ivonne COL 9 12 16 37 0.825 9 Urias Jocelyn MEX 7 9 8 24 0.706 1 Martinez Jineiry DOM 7 9 31 47 0.647 16 Rangel Melissa COL 6 11 25 42 0.558 3 Jimenez Kanisha PUR 6 8 12 26 0.559 11 Urrutia Puente Arnao Andrea PER 5 13 14 32 0.50

10 15 Martinez Brayelin DOM 5 2 12 19 0.45Total Tournament 168 305 568 1,041 4.10

Limit: 15.00%

Best SpikersRk No Name Team Spikes Faults Shots

TotalAttempts

Succ.%

1 4 Vargas Abreu Meliza Teresa CUB 20 8 13 41 48.782 9 Mendaro Leyva Yaremis de la Caridad CUB 23 8 19 50 46.003 3 Jimenez Kanisha PUR 21 1 24 46 45.654 18 Matienzo Linares Sulian de la Caridad CUB 29 9 26 64 45.315 4 Martinez Maria COL 37 14 34 85 43.536 8 Isiordia Alejandra MEX 54 14 60 128 42.197 10 Soriano Pamela DOM 41 10 47 98 41.848 1 Santana Daly PUR 40 11 45 96 41.679 14 Lozano Lucia CHI 32 9 40 81 39.51

10 16 Salinas Mariana CHI 34 11 43 88 38.64Total Tournament 838 329 1,340 2,507 33.43



Limit: 25.00%

Best ReceiversRk No Name Team Excellents Faults

ServeReceptions

TotalAttempts

Eff. %

1 13 Gomez Camila COL 43 1 21 65 64.622 4 Martinez Maria COL 41 2 22 65 60.003 2 Sainz Lisbeth MEX 25 1 20 46 52.174 1 Santana Daly PUR 20 2 19 41 43.905 8 Isiordia Alejandra MEX 34 6 24 64 43.756 22 Leon Valeria PUR 17 - 27 44 38.647 2 Fernandez Winifer DOM 38 5 45 88 37.508 10 Arrechea Diana COL 29 7 25 61 36.079 7 Solis Kaomi MEX 24 6 28 58 31.03

10 1 Luis Ruis Dayesi CUB 20 3 34 57 29.82Total Tournament 523 153 790 1,466 25.24

Best SettersRk No Name Team

RunningSets

FaultsStillSets

TotalAttempts

Avg.by set

1 5 Almeida Chavez Shiamara PER 22 3 237 262 2.202 12 Toribio Celenia DOM 16 3 238 257 1.453 8 Santiago Jennymar PUR 15 5 155 175 1.364 10 Pages Manzano Marilin Edelmira CUB 11 10 161 182 1.225 11 Rivera Wilmarie PUR 7 - 59 66 0.646 4 Cuba Martines Cristina PER 4 - 33 37 0.407 15 Maria Marin COL 4 8 345 357 0.368 3 Perez Yokaty DOM 3 1 18 22 0.279 4 Martinez Ivone MEX 2 2 243 247 0.20

10 13 Schuler Josefa CHI 2 6 252 260 0.18Total Tournament 95 70 2,526 2,691 2.32

Best DiggersRk No Name Team Digs Faults Receptions

TotalAttempts

Avg.by set

1 13 Gomez Camila COL 40 28 24 92 3.642 7 Solis Kaomi MEX 31 13 30 74 3.103 12 Leyva Tagle Angela PER 27 18 10 55 2.704 2 Fernandez Winifer DOM 29 12 25 66 2.645 6 Delgado Gudiel Violeta PER 24 19 18 61 2.406 10 Vorpahl Nicole CHI 21 22 38 81 1.917 8 Bravo Sanchez Izabot PER 18 12 7 37 1.808 22 Leon Valeria PUR 19 9 16 44 1.739 2 Sainz Lisbeth MEX 15 12 14 41 1.50

10 7 Melo Catalina CHI 15 16 28 59 1.36Total Tournament 565 600 816 1,981 13.78



Best LiberosRk No Name Team Excellents Faults In play

Totalattempts

Avg.by set

1 13 Gomez Camila COL 83 29 45 157 7.552 2 Fernandez Winifer DOM 67 17 70 154 6.093 7 Solis Kaomi MEX 55 19 58 132 5.504 6 Delgado Gudiel Violeta PER 49 26 58 133 4.905 4 Vargas Brenes Mariela Isabel CRC 33 46 63 142 3.676 22 Leon Valeria PUR 36 9 43 88 3.277 1 Luis Ruis Dayesi CUB 27 13 57 97 3.008 10 Vorpahl Nicole CHI 33 30 109 172 3.00



Best ServersRk Team Aces Faults

ServeHits

TotalAttempts

Avg.by set

1 CUB Cuba 32 40 136 208 3.562 MEX Mexico 22 39 185 246 2.203 PUR Puerto Rico 24 37 172 233 2.184 CHI Chile 23 30 182 235 2.095 COL Colombia 19 42 182 243 1.736 DOM Dominican Republic 17 31 202 250 1.557 PER Peru 8 29 162 199 0.808 CRC Costa Rica 6 12 98 116 0.67

Total Tournament 151 260 1,319 1,730 3.68

Best BlockersRk Team

KillBlocks

Faults ReboundsTotal

AttemptsAvg.

by set1 DOM Dominican Republic 34 41 137 212 3.092 MEX Mexico 27 49 59 135 2.703 PUR Puerto Rico 29 36 62 127 2.644 PER Peru 24 44 79 147 2.405 COL Colombia 23 34 70 127 2.096 CUB Cuba 17 31 40 88 1.897 CRC Costa Rica 8 38 50 96 0.898 CHI Chile 6 32 71 109 0.55

Total Tournament 168 305 568 1,041 4.10

Limit: 15.00%

Best SpikersRk Team Spikes Faults Shots

TotalAttempts

Succ.%

1 CUB Cuba 108 38 103 249 43.372 PUR Puerto Rico 124 31 144 299 41.473 MEX Mexico 125 40 167 332 37.654 CHI Chile 117 45 171 333 35.145 COL Colombia 132 65 182 379 34.836 DOM Dominican Republic 115 36 195 346 33.247 PER Peru 83 47 218 348 23.858 CRC Costa Rica 34 27 160 221 15.38



VOLLEYBALL • Teams ranking by skillsU-20 Women Pan American Cup 2013

Limit: 25.00%

Best ReceiversRk Team Excellents Faults

ServeReceptions

TotalAttempts

Eff. %

1 COL Colombia 123 16 88 227 47.142 MEX Mexico 88 15 77 180 40.563 PUR Puerto Rico 59 7 86 152 34.214 PER Peru 79 22 108 209 27.275 CUB Cuba 51 14 91 156 23.726 DOM Dominican Republic 56 15 110 181 22.657 CRC Costa Rica 49 45 96 190 2.118 CHI Chile 18 19 134 171


Best SettersRk Team

RunningSets

FaultsStillSets

TotalAttempts

Avg.by set

1 PER Peru 28 9 395 432 2.802 PUR Puerto Rico 23 7 263 293 2.093 DOM Dominican Republic 19 10 338 367 1.734 CUB Cuba 13 15 238 266 1.445 COL Colombia 4 10 419 433 0.366 MEX Mexico 3 5 342 350 0.307 CHI Chile 3 7 308 318 0.278 CRC Costa Rica 2 7 223 232 0.22


Best DiggersRk Team Digs Faults Receptions

TotalAttempts

Avg.by set

1 PER Peru 119 96 68 283 11.902 COL Colombia 104 97 101 302 9.453 DOM Dominican Republic 86 83 116 285 7.824 MEX Mexico 66 60 113 239 6.605 PUR Puerto Rico 62 44 101 207 5.646 CHI Chile 60 85 138 283 5.457 CRC Costa Rica 44 93 84 221 4.898 CUB Cuba 24 42 95 161 2.67



VOLLEYBALL • Teams ranking by skillsU-20 Women Pan American Cup 2013

Dominicanas vencen a Colombia y avanzan a semifinales

La Habana, 20 de marzo, 2013.- La selección dominicana sumó el segundo triunfo al vencer hoy a Colombia

3-1 y aseguró un puesto en la semifinal del viernes de la II Copa Panamericana femenina sub 20 con sede en

la Ciudad Deportiva.

Las caribeñas triunfaron con parciales de 25-10, 20-25, 25-17 y 25-23 con excelente nivel de bloqueo y

aprovechando al máximo los saques errados de sus rivales, quienes exhibieron buena racha de ataques, lo

que provocó un provechoso choque entre dos equipos que se alistan para el Mundial.

Pamela Soriano (17) y Brayelín Martínez (14) fueron las ganadoras que superaron los doble dígitos, en tanto

la colombiana Danna Escobar (18) resultó la máxima anotadora del partido, escoltada por sus compañeras

María Martínez (15) y Diana Arrechea (14).

El brasileño Wagner Pacheco, director técnico de Dominicana, señaló que sus adversarias pudieron anular a

algunas de sus jugadoras, "pero mi equipo supo hacer lo mismo, es buena esta rivalidad, estamos enfocados

para el Mundial y es posible nos volvamos a encontrar antes que concluya la Copa".

Su compatriota Mauro Marasciulo, director técnico de Colombia, aunque reconoce que sus muchachas

recién comienza su preparación para la cita del orbe, "ante equipo de buena talla no podemos perder el

saque, debemos saber crearles problemas en el recibo".

Pamela Soriano, capitana caribeña, manifestó que "las colombianas cuando vienen de abajo y sacan ventaja

son muy difíciles, y pudimos superarlas". Arrechea, capitana sudamericana, se refirió a los problemas que

presentaron en el bloqueo, "no obstante debemos aprovechar todos estos partidos porque nos queremos

preparar bien para el mundial".

Chile dejó el sótano a Costa Rica en la preliminar

La Habana, 20 de marzo, 2013.- EL equipo de Chile se impuso a Costa Rica en parciales continuos para

asegurar el tercer puesto del grupo B, el cual agrupa a los candidatos al único boleto que queda dispuesto

para el Campeonato Mundial de República Checa, en junio.

Las sudamericanas no tuvieron contratiempos para ganar 25-15, 25-16 y 25-12 a las centroamericanas,

quienes según su propio entrenador Eladio Vargas llegaron a esta sede con solo seis semanas de

preparación y no han podido saborear el triunfo ni en un solo set.

Catalina Melo (16) y Lucía Lozano (15) fueron las máximas anotadoras del encuentro y únicas en sumar

doble dígitos, pues la que más anotó por las costarricenses fue Tannia Pamela Carazo con 9.

Hugo Jáuregui, director técnico de las sudamericanas, dijo que se prepararon bien para hacer daño a sus

rivales con el saque y lo lograron. "Nos hubiera gustado tener un mejor torneo, pero vamos a batallar por el

quinto lugar".

El preparador Vargas, por su parte, reconoció los problemas de sus alumnas para concretar el complejo uno

(recibo, pase y ataque). "Las chilenas nos hicieron mucho daño con su saque flotante, amén de que

tácticamente son muy buenas".

Josefa Schuler, capitana ganadora, dijo estar muy contenta con la victoria, aunque a veces no hicieron el

juego que ellas querían. Su rival Daniela Vargas se refirió a la falta de preparación, pero que seguirán

trabajando para mejorar sus dificultades, "pero quiero felicitar a las chilenas porque son jugadoras

experimentadas y con fogueo".

México invicta a semifinales tras vencer a Perú

La Habana, 20 de marzo, 2013.- El equipo de México derrotó a Perú en tres parciales y avanzó invicta a la

semifinal del viernes como líder del grupo A de la II Copa Panamericana femenina sub 20.

La tercera victoria de las centroamericanas fueron con parciales de 25-18, 25-12 y 28-26 en partido que

dominaron en toda la línea al superar a las combativas sudamericanas en ataque, bloqueo y servicio.

Solo en la tercera manga las mexicanas perdieron la concentración, lo que bien aprovecharon las alumnas

de Natalia Málaga para empatar el desafío y llevarlo en abrazos hasta el tanto 26, pero sus rivales supieron

cerrar bien el juego y concretar el éxito.

Encabezó la ofensiva de este desafío Alejandra Isiordia con 22 puntos para mantener su buen rendimiento

en toda la preliminar, en tanto su compañera Lisbeth Sainz aportó 10, igual cifra a la conseguida por su rival

Angela Leyva, única de Perú con doble dígitos.

No obstante, la propia capitana sudamericana se mostró insatisfecha, "porque nos faltó un poco más de

ánimo y hacer lo que sabemos sobre la cancha". Alejandra, su homóloga azteca, manifestó que "desde el

principio salimos a ganar todos los partidos y hoy demostramos en el tercer parcial que sabemos controlar

los nervios y salir de situaciones difíciles".

El argentino Estanislao Vachino, director técnico de México, expresó que "esta victoria es un paso más para

alante rumbo al mundial y ganarle a Perú es bueno porque sabemos de su garra, a pesar que les faltan

jugadoras".

Natalia, por su parte, mostró su contrariedad."Siento vergüenza, me ha sorprendido esta actuación, no

importa que solo dos son juveniles y el resto infantiles. Tampoco hay presión pues ya clasificamos al

Mundial, pero trabajaremos en la parte sicológica, física y técnicamente ellas están bien".

Puerto Rico con boleto mundialista al vencer a Cuba

La Habana, 20 de marzo, 2013.- La selección de Puerto Rico obtuvo el cupo para el mundial de República

Checa al derrotar a Cuba en parciales seguidos consiguiendo el primer lugar en el grupo B.

Sin dificultades fue el éxito de las boricuas ante las anfitrionas con parciales de 25-23, 25-19 y 25-18, el

tercero en línea en la jornada preliminar, en partido en el que Daly Santana fue la máxima anotadora con 14

tantos y la cubana Sulian Matienzo con 12, únicas con doble dígitos.

Por el formato de la competencia, mañana en cuartos de finales Cuba enfrenta Colombia a las 4 de la tarde y

Puerto Rico a Perú a las 6 (hora local), adversarios que quedaron ubicados en el tercero y cuarto puestos,

respectivamente, en la zona A, ganada por México invicta, seguida de República Dominicana.

Carlos J. Cruz, joven debutante entrenador boricua, no disimuló si extrema alegría por el éxito. "Vinimos a

una misión y la cumplimos, funcionó el plan bloqueo-defensa y el control de la ofensiva de Cuba y sus

tendencias de ataque, ahora a seguir con el mismo respeto para todos mis rivales".

Tras felicitar a Puerto Rico y expresar la seguridad de que los clasificados defenderán bien al continente, el

experimentado director técnico Tomás Fernández comentó que jugadoras quisieron presionar con el saque

pero cayeron en las fallas lógicas de principiantes. "Nuestras dos mejores atacantes, Sulian y Yaremis

Mendaro fueron anuladas, funcionaron de manera intermitente, principalmente esta última".

Santana, líder de las triunfantes, manifestó la alegría de todas por el gran juego que pudieron concretar.

"Cumplimos una meta, pero seguimos en torneo", en tanto Marilin Pagés, capitana de las de casa, felicitó a

sus vecinas caribeñas. "Nosotras teníamos tantos deseos de ganar que las cosas no salieron como quisimos".

Bulletin No 4 U-20 Pan Am Cup Havana- Cuba

Documents

Transcript of Bulletin No 4 U-20 Pan Am Cup Havana- Cuba