32e jaargang – mei 2014 – nummer 217

BOELSPRIET

3

Boelspriet is het verenigingsblad van JBV Bulderbaan

Opgericht 13 Maart 1980 KvK Amsterdam V532677

www.bulderbaan.nl Bestuur Guido Dennenbroek Voorzitter Bram Otte Secretaris Els Bleekrode Penningmeester Andries Wijand Wedstrijdzaken Freek Vogelaar Algemene zaken Frans Posthuma Bestuurslid

Verenigingssecretariaat Van Heuven Goedhartln 199 Gsm 0643257204 1181 KL Amstelveen email: secretaris.bulderbaan@gmail.com Website: www.bulderbaan.nl

Technische Commissie Andries Wijand Tel. 0644652561 Freek Vogelaar Tel. 0619354281 Jos Helsloot Tel. 0206437943

Redactie Boelspriet Dorine Martron: d.martron@online.nl Peter Bleekrode promotie.bulderbaan@gmail.com Bram Otte secretaris.bulderbaan@gmail.com

Lief en Leed Marian Posthuma Tel. 0206451883

Kantinecommissie Clubhuis GSM Tel. 0657956955 Freek en Lida Vogelaar Tel. 0619354281 Anja Ploeger; Jeannette Cramer; Minke Otte; Marian Posthuma

Bank IBAN NL22INGB0005036931 Tnv. Penningmeester JBV Bulderbaan

Speeltijden Maandagavond, woensdagavond: vanaf 19.00 Maandag-, woensdag- en zaterdagmiddag: vanaf 13.00

Speelterrein Broersepark; ingang Molenweg te Amstelveen.

Doelstelling “Het bevorderen en het doen beoefenen van ‘Petanque’ en al dat hiermee verband houdt.”

Bondsbureau Nederlandse Jeu de Boules Bond www.njbb.nl

32e Jaargang – april/mei 2014 – nummer 217

In dit nummer 3 Colofon 5 Bestuurspraet 7 - 9 Werk In Uitvoering: Frans Posthuma 11 Uit de Oude Doos 13 + 15 Postzegels verzamelen 17 + 19 Website afdeling 09 nader verklaard 20 - 23 Technische Commissie 24 + 25 Verslag Heintoernooi 26 - 28 Verslagen €urotoernooi maart t/m mei 29 Verslag VTC Bulderbaan 2 30 + 31 Jokerverslag van het IJskonijn 2014 32 - 35 Volle zon over het petanque (deel XVIIII) Kopij Boelspriet 218 Bij voorkeur in WORD en zonder opmaak (platte tekst) als bijlage per e-mail is vóór 15 april 2014 zeer welkom bij de redactie (zie linker kolom). Adverteerders

Brommer BV

GoldCar BV

Grieks restaurant Alexandros

Groenhof Optiek BV

H. Zelhorst BV

Keurslager Stronkhorst

Klassieke meubelen Koekoek

Lijstenmaker Gehring&Heijdenrijk

Personal Touch Travel

Tandprothetische praktijk R. Meerleveld

Total Copy Service

Wijnkoperij Henri Bloem

Het wordt bijzonder op prijs gesteld als onze leden in voorkomende gevallen gebruik maken van de diensten van onze adverteerders. Omslagfoto: Voor het eerst in de historie van JBV Bulderbaan moesten de uitlijnen bij ons ‘open’ DIKKERTtoernooi weer opgerold worden voordat er nog maar een bal was gegooid. Niet alleen de hemel huilde die dag ! Meer daarover op pagina 21.

5

De Zomer In !

De gebruikelijke jaarvergadering hebben wij alweer een tijdje achter de rug.

Els Bleekrode is benoemd tot penningmeester die daarmee Frans Posthuma opvolgt.

Els is wel er duidelijk in dat ze dit niet net zo lang als Frans wil doen. Hij had er bijna tien jaar op zitten in die bestuursfunctie.

Frans blijft overigens binnen het bestuur actief. In het bijzonder om de contacten met de Gemeente Amstel-veen te continueren en onderhouden inzake de ver-huizing en nieuwbouw op de geplande locatie in het Broersepark. Bram was daar de afgelopen jaren ook bij betrokken maar die taak zal ik van hem overne-men.

In de rondvraag werden nog wat praktische opmer-kingen ingebracht die naar mijn mening niet tot een jaarvergadering hoeven te wachten. En als je denkt dat je tussentijds niet genoeg weerklank krijgt dan kan het geen kwaad om jouw vraag of idee bij een ander bestuurslid te droppen.

Ook in onze Afdeling 09 werd de voorjaarsvergade-ringgehouden. Wij als vereniging hadden daar mid-dels een ingediende notitie bezwaar gemaakt tegen een constructie van het afdelingbestuur om de door het NJBB-hoofdbestuur afgekondigde maatregelen voor de betaling van vrijwilligers/functionarissen (zo-als wedstrijdleiders en arbiters) te omzeilen. Inmiddels is er een weg gekozen waardoor deze situ-atie binnenkort tot het verleden behoort.

Als dit clubblad verschijnt zullen de België-gangers al weer terug zijn. Een leuk ledeninitiatief om dit te or-ganiseren! En ik kijk er dan ook naar uit wat er in de volgende Boelspriet over geschreven gaat worden!

En dan nu de zomer in met veel mooie bouledagen en -avonden!

Guido Dennenbroek voorzitter

Ra ra: hoe zit dat nou…..? In 2013 vond binnen onze vereniging een unieke ge-beurtenis plaats. Uniek in die zin dat we het bij onze club nog niet eerder meemaakten dat twee van onze leden op dezelfde dag en tijdstip tot OPA werden be-vorderd. Bij de een was dat voor de eerste keer en bij de an-der was dat al eerder het geval geweest. Dat beide opa’s tevoren wisten dat zij op dezelfde datum die status zouden bereiken was voor hen een uitgemaakte zaak. Oplettende leden was het moge-lijk al eerder opgevallen dat de beide heren met eni-ge regelmaat gezamenlijk naar het Broersepark ko-men om daar een balletje te gooien, zoals dat spelle-tje (de sport!) maar al te vaak populair betiteld wordt. Het raadsel van de beide opa’s lijkt daardoor toch wel gauw op te lossen: zij zijn allebei schoonva-der van hun wederzijdse kroost. Wat is het geval: Bob van Rijswijk, al erg lang bekend bij JBV Bulderbaan is vader van Niels (oud-lid van Bulderbaan) en schoon-vader van Eva de Reeper die de partner is van Niels en dochter van ons lid Eddy de Reeper. Niels en Eva werden op 18 oktober 2013 voor het eerst ouders van dochter Fenne Juliëtte Suzanne Van Rijswijk met ge-volg dat respectievelijk (schoon)vaders Bob en Eddy op dezelfde dag en tijdstip het grootvaderschap be-reikten. Het fotografisch bewijs van hun genegenheid voor de kleine Fenne is alweer van 30 december 2013.

7

Werk in uitvoering Nieuwe (aspirant)leden die zich melden bij Bulderbaan leren hem vaak als een van de eersten kennen. Maar dat betekent niet direct aan hem wennen! Want onze nummer 32 in deze cyclus is wat je noemt ‘een bijzonder kind’. En dat is hij. Gevraagd, maar vaker ongevraagd, komt hij met een belerend advies en is ook niet geheel (of geheel niet) vies van pittig commentaar. Na 10 jaar penningmeester te zijn geweest heeft hij die functie dit jaar overgedragen. De eerlijkheid gebied zeker niet onvermeld te laten dat hij daarnaast veel meer zaken dan in die functie verwacht wordt op zich heeft genomen en even contentieus uitgevoerd heeft. Zoals dat al zijn leven lang zijn uitstraling moet zijn geweest.

Waar ben je geboren en wat voor jeugd heb je gehad? Ik ben geboren in Haarlem maar woonde in Halfweg, tenminste ik ben daar vanuit het ziekenhuis waar mijn moeder van mij bevallen is terechtgekomen. We woon-den in het eerste huis/winkel, direct naast de Suikerwerk-fabriek, Haarlemmerweg 15. Ik ben geboren in december 1935. Ik was de oudste jongen, en heb nog twee zussen en kreeg nog twee broertjes. In de oorlog waren er meerdere bombardementen op de brug in de spoorlijn Amsterdam-Haarlem waar we langs woonden en we hebben toen een periode met mijn moeder in Zwanen-burg gewoond.

Welke opleidingen heb je gehad? Ik kon niet naar school in de laatste jaren van de oorlog. Daarom heb ik de klassen drie en vier niet gedaan. Toen ik na de oorlog in Amstelveen kwam met mijn ouders, heb ik de vijfde en zesde klas op de Michiel de Ruyter-school gevolgd. We woonden toen in de Ruijschlaan. In 1952 zijn we verhuisd naar de Da Costalaan 63, naast Patrimonium. (bron foto: Google streetview)

Na de lagere school ben ik naar de 3-jarige HBS gegaan aan de Zocherstraat, bij de Overtoom in Amsterdam. Ik was bijna dertien en veel klasgenoten waren, omdat ze bijvoorbeeld uit Indië kwamen, al zeventien. Dus was het eerste jaar voor mij als jongetje tussen de oudere jonge-ren, een geweldige belevenis in het opzicht van katten-kwaad uithalen en lol maken. Daarna ging het merendeel van school af en werd het serieuzer. Na het halen van mijn diploma wilde ik graag naar de HTS. Maar dat mocht niet van mijn ouders, vanwege het lesgeld. Toen is het de ETS geworden, een driejarige opleiding op het gebied van elektrotechniek. Ik was twintig toen ik in mili-taire dienst kon. Daar kwam ik bij de afdeling radartech-niek en moest daarvoor een 8 maanden durende oplei-ding volgen binnen het leger.

Ook heel leuk natuurlijk, want van de strenge regels van het leger moest ik niets hebben, maar op school ging het er niet zo streng aan toe. Overigens zat ik de hele dienst-tijd met mijn hand in het gips. Dat was gekomen doordat ik bij het maken van een flikflak mijn middenhandsbeen-tje had gebroken en daar te lang mee was doorgelopen. Dus moest het weer recht groeien. Ik ben gelegerd ge-weest in Ossendrecht, Ede, Utrecht en Bussum.

Wat kan je over je vroegere werkzaamheden vertellen? Na mijn diensttijd heb ik gesolliciteerd bij Philips, maar ik wilde niet verhuizen voor die baan en dus werd dat niets. In plaats daarvan ben ik na sollicitatie aangenomen bij INA (Internationale Navigatie Apparaten) in Amsterdam. Gelukkig kon ik thuis blijven wonen. Bij de INA kreeg ik ook nog een interne opleiding.

Het was een bedrijf dat scheepselektronica plaatste en repareerde zoals bijvoorbeeld radar, navigator (een voor-loper van GPS), sonar en echoloden en communicatie apparatuur. Ik begon daar als hulpmonteur. Eerst 2 jaar in Amsterdam en toen werd ik gepromoveerd tot 1e mon-teur en overgeplaatst naar IJmuiden. �

8

Daarom verhuisde ik, inmiddels getrouwd en met een dochter, naar de Dolfijnstraat nr. 300. Mijn klanten waren toen voornamelijk de vissersschepen. Ik kreeg daar altijd vis mee van de vissers, zo vaak dat ik zelf de prijs van vis niet wist.

Na twee jaar IJmuiden werd ik overgeplaatst naar Den Helder. Daar werd ik depotchef van een nieuw opgezette vestiging. Ik kwam naast de visserij van den Helder en Den Oever ook veel op marineschepen. We woonden met ons gezin in de Binnenhaven nr. 19.

Eind zestiger jaren werd er op de Noordzee op olie en gas gejaagd, kan je wel zeggen. Het gas in Slochteren was pas ontdekt en men wist dat er ook op de Noordzee wel wat te vinden was. De regering had ons deel van de Noordzee verdeeld in blokken van ca 10 bij 20 km,

zogenaamde ‘claims’. Zodra een maatschappij een claim “be-

zette” ging de kassa rinkelen, onge-acht of er wat zou worden gevonden of niet. Veel maatschappijen waren geïnteresseerd en deden daarom eerst seismisch onderzoek dat in de eer-ste jaren nogal primitief ging met dynamiet. Daarvoor werden van overal schepen gecharterd om dat onderzoek te verrichten. Uiterst belangrijk daarbij is dat de precieze locatie kan worden bepaald. Er was nog geen GPS, maar wel een systeem dat Decca Navigator heette. Het standaard systeem, voor de visserij en de grote vaart, was voor dit doel niet nauwkeurig genoeg. Dus werd daarvoor een aparte zenderketen in Nederland geplaatst en ik was de gespecialiseerde servicetechnicus die daarvoor werd vrijgemaakt.

Er stond een enorme tijdsdruk op alles. Enerzijds om te voorkomen dat de concurrentie een veelbelovende claim wegsnoepte, anderzijds vanwege de kosten. We spreken dan van ca. 25.000 gulden per uur. Het betekende – naast bijna altijd spoed – ook regelmatig service verlenen op zee, dus met een bootje of helikopter er naar toe. Het motto daarbij was: ´het schip moet varen!´

In het begin was ´t soms net een wildwest film. Stel je voor, je stapt aan boord. Op het voorschip loop je over de bussen met dynamiet. Op het achterschip liggen de ontstekers open en bloot. Op de brug, waar jouw appara-tuur staat, wordt je ontvangen door de kapitein met een grote cowboyhoed op en aan elke kant een forse Colt. Later werd alles gelukkig wat rustiger en meer gecivili-seerd. Ik heb van 1958 tot 1976 bij INA gewerkt.

Inmiddels had ik via PBNA hoger radiotechniek gestu-deerd en had ondertussen ook al eens stiekem gesollici-teerd bij de Universiteit van Twente voor een baan als beheerder van meetinstrumenten.

Na mijn tijd bij INA kwam ik te werken bij AEG, de Allge-meine Elektrizitäts Gesellschaft. Een Duits bedrijf met twee takken: een huishoudelijke en een industriële. Dat laatste is alles voor sterk- en krachtstroom, telecommuni-catie, automatisering, licht, geluid, vervoer, post en ge-reedschap en dan vergeet ik vast nog wel wat.

Ik werd daar chef telecommunicatiewerkplaats. Een hele overgang, want ik was vrijheid gewend en nu zat ik toch wel een beetje vast aan kantoortijden en een werkplek binnen.

In 1981 kon ik gelukkig veranderen want er werd een projectleider gezocht voor de bouw van een korte golf zendstation in de Flevopolder. Daar had AEG al eerder het middengolf zendstation geleverd. Deze baan is een hele mooie tijd geweest. In deze functie was ik verant-woordelijk voor alle toeleveranties. Dat was voornamelijk vergaderen en troubleshooten. Ik was diplomaat, rege-laar en techneut tegelijk. Na zes jaar stond het station er.

Toen ik met dat project klaar was viel ik in een gat. Maar er was redding op komst. In de vorm van een project en-gineering– en begeleiding voor de politie die een nieuwe communicatie-infrastructuur nodig had. Ik heb daar twee jaar aan gewerkt. Daarna mocht ik ook in Rotterdam voor de politie en bij Nuon in Gelderland hetzelfde werk doen. Eigenlijk waren we bezig met het bouwen van een mobiel netwerk.

Daarna werd mij een functie aangeboden als kwaliteits-controleur. Alles moest voldoen aan de ISO9001 certifi-cering. Ik wilde dit eerst niet want er moest zoveel veran-deren dat ik verwachtte dat dit met vrijwel iedereen ruzie zou betekenen. Mensen hebben jarenlang hun best ge-daan en dan kom jij ze vertellen dat dat niet goed was. Ik moest alles bekijken en veranderen. Van de ontwikke-ling, inkoop en productie tot aan projecten, logistiek en administratie. Dit werd tevens mijn laatste functie want AEG ging failliet in 1995 en ik kon er met een VUT-regeling uit.�

De ISO 9001 is de internationale norm voor kwaliteitsmanage-mentsystemen. De organisatie ISO (Genève) staat in voor het opstellen en beheren van dui-zenden verschillende normen. De meeste hiervan zijn productgericht, maar enkele normen slaan op generieke manage-mentsystemen. Verreweg de bekendste is de ISO 9001, welke slaat op het ma-nagementsysteem voor kwaliteit. ISO 9001 wordt ook wel als volgt ver-simpeld weergegeven: * zeg wat je doet; *doe wat je zegt; *bewijs het.

9

Nog vervelende of leuke herinneringen uit je werkzame leven? Een vervelende kant van het werk bij INA was dat het waarschijnlijk mijn rug heeft gekost. Ik moest om appara-tuur te vervangen wel eens met een omvormer van 45 ki-lo op mijn nek de kademuur afdalen. En vervolgens een boot oversteken om op de boot te komen waar ik moest zijn. Dat was een zwaar karweitje. Meestal betekende dat ook weer de omgekeerde weg nemen, als het een omwisseling betrof voor reparatie of verzending.

Of weer een ander keer moest ik de mast in om een re-paratie te doen of iets na te kijken. Als dan een ander schip wat ruw aanmeert of hard langs vaart kan het bo-venin zo´n mast flink tekeer gaan en moet je zien op je plaats te blijven.

We waren 24 uur per dag en ook in het weekend op-roepbaar. In de praktijk was ik bijna elke zaterdag in de weer en op een schip aan het werk en door de week zat ik vaak in de werkplaats.

Ik moest ook eens een sonarinstallatie nakijken in een ´cofferdam´, een heel nauw afgesloten stukje scheeps-ruim zonder reguliere toegang. Je kon er alleen komen door in het ´vlak´ van het schip ónder de motor door te kruipen. Daar ben ik een beetje claustrofobisch van ge-worden.

Leuke voorvallen? Ja, gelukkig vele. Zoals die ene keer met een stel Ja-panners die door AEG-Duitsland waren uitgenodigd naar het Korte Golf-station omdat ze hoopten ook aan hen veel te verkopen. Na afloop in De Ferdinand Bol, restau-rant De Gelaarsde Kat, waarbij ze mij de wijn uit lieten zoeken. Ik vroeg toen “hoeveel indruk wil je maken?” De keus viel daarna op een Bourgogne van f 250,00 de fles, en daar vijf van. Ik had het gevoel dat wij de wijn lekkerder vonden dan de klant.

Ook een leuke anekdote is die keer dat ik in Berlijn in het kader van Kwaliteitszorg een fabriek moest auditten (zie kader). De leiding daar die mij ontving deed uiterst terug-houdend. Ze vonden het maar niets dat Nederland kwam kijken of zij hun werk wel goed deden. Wandelend naar de fabriek kwamen wij toevallig meerdere mensen uit de hoogste regionen daar tegen. Die kenden mij nog uit het Korte Golf-project en begroetten mij dus hartelijk. De audit verliep daarna goed en voorspoedig.

En hoe zit het met andere hobby’s? Dat wordt een hele opsomming met toelichting denk ik. Dat zijn in elk geval: sport, postzegels; fotografie; model-treinen en – last but not least – genealogie.

Ik begin bij turnen. Bij ODIN in Amstelveen en Pro Patria in Den Helder ben ik begonnen en doorgegaan met tur-nen. Ik ging snel vooruit en werd goed genoeg voor de kwalificatie voor het Nederlands kampioenschap in 1955. Helaas kreeg ik een paar weken daarvoor een blessure. Het was niet die ene blessure aan mijn hand, die ik tij-dens mijn diensttijd had, maar aan mijn sleutelbeen. Tij-dens een oefening aan de ringen scheurde ik het sleutel-been los van het borstbeen. Erg pijnlijk en daarna is mijn turncarrière helaas niet meer op het oude niveau geko-men.

Maar wel ben ik verder actief geweest als be-stuurder van turnvere-nigingen en in regiona-le en provinciale gele-dingen en de turn-bond.

Voetbal heb ik een jaartje gedaan maar het trok me niet. Handbal en zaalhand-bal heb ik ook maar even gedaan. Cricket als wicketkeeper zes jaar en verder wande-len (marsen van 25-45 kilometer, 11 keer de Avondvierdaagse, 5x de Bonds-wandeldag).

Schaatsen: kortebaanwedstrijden in Den Helder in 1963 en recreatief vele toertochten van 25-110 kilometer in Utrecht en Noord- en Zuid-Holland. Tenslotte atletiek bij ODIN Amstelveen op de nummers verspringen, hoog-springen, 100 meter.

Postzegels sparen is begonnen in de oorlog. Het was mijn moeders idee om ons bezig te houden, later ben ik

lid geweest van clubs in Den Helder tot 1976 en Amstelveen tot 1990. Ik verzamelde Nederlands Indië, Duitsland, Frankrijk, Zwitserland, Groot-Brittannië en Zuid-Afrika.

Fotografie: dat deed ik vrijwel professioneel, ook qua apparatuur. Nu vooral op vakanties maar dan wel iets meer dan de doorsnee vakantiekiekjes. Modeltreinen: hier boven op zolder staat een volle-dige treinbaan, door mij-zelf gebouwd, verzameld en uitgebreid. De laatste tijd gebeurt er jammer ge-noeg nog maar weinig mee.

Genealogie: dit doe ik al vanaf 1980 maar de laat-

ste tijd ben ik daar veel meer mee bezig. Dat is een ge-volg van de uitgebreide digitale mogelijkheden die daar-voor ten dienste staan. Mijn familie komt uit Friesland.

Verder van 1945 – 1976: heb ik mij in die zin bezig ge-houden met tekenen en van 1942 – 1976 met pianospe-len, voornamelijk klassiek. Daarna ontbrak gewoon de woonruimte voor een piano.

Tekst: Dorine Martron

Foto’s: eigen fotografie; Google streetview

11

Voorjaar is N-C- tijd Als ik dit schrijf hebben we net weer de eerste dag van de Nationale Competie (NC) gespeeld

Nu is de competie op landelijk en zonaal niveau ingedeeld maar dat was in de beginjaren anders.

Deelnemende teams kwamen uit het hele land naar het Oosterpark in Amsterdam en speelden daar rond de de muziektent. In mijn beleving is dat nog steeds de mooiste plek om de Nationale Competitie Petanque te spelen.

Maar door de groei van de sport werd er vooral uit de noordelijke en zuidelijke provincies al snel gevraagd om ook eens die kant van het land op te komen. Op die manier kwamen we dus later op verschillende plaatsen in Nederland om de sport te beoefenen. De huidige vorm met spelen binnen de verschillende zones maakte een einde aan de grote volksverhuizingen en nu spelen we redelijk dicht bij de deur. Alleen de spelers die uitkomen in de Hoofd- en Ereklasse mogen nog wat langer reizen.

Ook bij het verwerken van de uitslagen is weinig verandert: op de dag zelf handmatig verwerken, waarbij ik het invoeren in een computer ook onder handmatig verwerken laat vallen. Alleen werd de uitslag destijds aan het bondssecretariaat gestuurd en nu staat het al heel snel op internet.

Wat wél is veranderde is de entourage. Destijds werd tijdens de partijen steevast Franse muziek gedraaid, elke speeldag hetzelfde bandje. Met het petanquelied van Drs. P. een paar keer in de herhaling! Een aantal jaren was Pernod de sponsor van de NJBB en sommige boulers dronken zich al voor aanvang van de partijen moed in. Maar in verband met het ontmoedigingsbeleid bij alcoholgebruik werd deze samenwerking beëindigd. Ook door de toename van jeugdige deelnemers. En altijd was er een stand voor de verkoop van boules en aanverwante artikelen!

Als spelers er niet uitkwamen welke bal op punt lag en er gemeten moest worden werd de hulp van naburige spelers ingeroepen: er waren nog geen scheidsrechters. Klachten werden ingediend bij de wedstrijdleiding die dan met een vooraf ingestelde dagjury een beslissing nam. Slechts een enkele vereniging droeg iets wat op clubkleding leek. Uit de verte gezien had het niets weg van een serieuze competitie. Ja, tijden veranderen. We hebben nu te maken met gecertificeerde wedstrijdleiders en arbiters en nog steeds wel de jury die samengesteld is uit deelnemende spelers. Maar wat al die jaren onveranderd is gebleven is de spanning en het plezier die aan aan onze sport wordt beleefd!

Guido

Uitslaglijsten Nat.Competitie 1982

13

Hobby’s van een bouler……...

Postzegels, postzegels, postzegels, postzegels,

Uit mijn vorige artikel, verschenen in de Boelspriet van oktober 2013, kon u al opmaken dat postzegels verzamelen mijn grote hobby is. Niet zonder meer het bij elkaar zien te krijgen van zo veel mogelijk zegels, maar met name de thema’s die ik gekozen heb en de hele ´administratie´ daarom heen. Ik schreef toen ook dat mijn grootste fascinatie uitgaat naar landkaarten op postzegels van gedetailleerde kaarten. Plattegronden, overzichtskaarten, geografische emblemen zoals bijvoorbeeld die van de Verenigde Naties die een ‘platte kaart’ van de Noordpool als beeldmerk heeft. Of de UIT (Union International de Télécommunication), de UPU (Universal Postal Union) of Interpol. Dit zijn organisaties die als beeldmerk een gestileerde globe hebben om daarmee mede hun wereldwijde werkzaamheden te benadrukken. Ik wilde het nu over een ander deel van mijn verzameling hebben en dat is iets dat voort komt uit andere activiteiten die ik in het verleden heb gehad of gedaan en soms nog steeds doe. Met name zijn dat handbal, lange baan schaatsen, en jeu de boules. Dit laatste wil ik deze keer in meest brede zin wat uitdiepen, met als leidraad de postzegels die ik daarover al dan niet bezit. Jeu de Boules kent behoorlijk wat variëteiten die voor een deel nationaal of internationaal gespeeld worden. De meest bepalende regels zijn over het algemeen identiek: het te werpen object moet zo dicht mogelijk bij de vaste (cirkel) of het mobiele (but of jack) doelobject geplaatst worden. Als je op internet Wikipedia > Petanque opzoekt dan worden er een aantal varianten genoemd zoals:

Boules. (1) Dit type spel wordt door ons meest Jeu de Boules genoemd en wordt overwegend gespeeld in Frankrijk (ca. 17 miljoen spelers!) en (oude) Franse gebieden. Daarnaast in Italië ( Bocce) en Croatië, maar ook in Thailand, Marokko, België en vele andere landen. Onder Boules kun je o.a. onderscheiden: Petanque, Boule Bretonne, Boule de Fort, Boule Nantaise (2) , Boule-en-Bois, Boule Lyonnaise, Boule Parisien of Boules de Berges. Deze verschillende types onderscheiden zich veelal door de plek waar het gespeeld wordt. De materialen waarmee gegooid of gerold wordt, de lengte van de baan of de grootte van de bal (boule of bocce) en ook de soms specifiek afwijkende spelregels zoals bijvoorbeeld een aanloop spelen een rol. Bocce en Bocce Volo (3) wordt veel gespeeld in Italië en Amerika en onderscheidt zich van

petanque door net als bij boule Lyonnaise een aanloop te nemen voordat gegooid of gerold wordt. Die aanloop is soms spectaculair om te zien. Skittles is een afgeleide variant die veelal in andere landen gespeeld en lijkt op bowling, het wordt veel gespeeld in Amerika, Canada, Australië. Maar ook in Duitsland en Engeland waar het ook als pub-game bekend is. Onderscheidende vormen van Skittles zijn: ten-pin bowling, candlepin bowling, five-pin bowling, nine-pin bowling (4) in Duitsland.

(2)

(3)

(1)

(4)

15

Bowling (5) is ook weer een variant en is bij ons bekender als kegelen maar in zijn uitvoering (los van de spelregels) toch een afgeleide vorm van wat wij als Jeu de Boules spelen. Lawn Bowls (6a) kan zowel binnen als buiten worden gespeeld en wordt ook in Nederland gespeeld. Ik denk dat wij het ‘t best kennen van de vaak rechtstreekse uitzending op televisie van de verschillende kampioen-schappen zoals die in Engeland worden gespeeld. Ik heb het ooit in Australië gespeeld zien worden en de kleding is dan redelijk gelijk aan de kleding die veelal bij cricket wordt gedragen.(6b) Kubb (houten blok) (7) wordt volgens Wikipedia veel in Zweden gespeeld en wordt met houten blokken en andere houten attributen gespeeld. Hier wordt een vergelijking aangehouden tussen bowling, Petanque en schaken! Curling (8) wordt genoemd als de wintervariant van Jeu de Boules en wordt gespeeld met zware (19.1 kilo) aan de onderkant gladde stenen op een ijsvloer. Het principe hier is echter identiek, namelijk de steen zo dicht mogelijk bij of in het doel (cirkel ‘house’) plaatsen. Ik pretendeer zeker niet compleet te zijn met deze opgave van onze sport (of spel), ik heb mij met name laten leiden door de mij bekende postzegels.

De getoonde afbeeldingen zijn voor een deel postzegels die in mijn bezit zijn en een enkele afbeelding die ik van Internet heb gehaald. Er zijn mij maar weinig postzegels van Jeu de Boules en aanverwante sporten bekend, zeker als ik dat vergelijk met het aantal mij bekende zegels met een landkaart: ca. 38.000! Overbodig te zeggen dat ik altijd geïnteresseerd ben in aanvulling van postzegels die passen in mijn verzameling. Peter Bleekrode/mei 2014

(6a)

(5)

(6b)

(8)

(7)

Wij feliciteren………….. juni 2014

Tonny Grondman-Snel 04/06 Andries Wijand 09/06 Elly van der Wel 16/06 Coby Kolk 20/06 Steven Kraaijenhof 30/06

augustus 2014 Richard Rentinck 03/08 Doris Henneman 04/08 Marian Posthuma 05/08 Elly Prins 05/08 Niek Cramer 08/08 Wim Smit 13/08 Jan Verhoef 13/08 Leo Eelsing 15/08

juli 2014 Chris van de Ven 02/07 Atie van Oijen-Koper 03/07/

17

JBV Bulderbaan-----� Afdeling 09-----� Zone B-----� NJBB De leden van onze vereniging krijgen een vloed van informatie vanuit het secretariaat toegestuurd waarbij uitnodigingen voor toernooien die ergens in het land worden gespeeld de overhand hebben. Er is echter nog veel meer informatie te vinden op de verschillende “officiële” websites waar ik u graag iets over wil vertellen en toelichten.

Zolang onze eigen nieuwe website (www.jbvbulderbaan.nl) nog in voorbereiding is en er op de oude website (www.bulderbaan.nl) een deel oude informatie te vinden is leek het mij wel aardig om de websites van onze afdeling 09 (www.njbb09.nl) en die van de bond (www.njbb.nl) wat meer bij u onder de aandacht te brengen.

Laten wij beginnen met de website van de afdeling, op deze site staat eigenlijk alle informatie die je als vrije tijd- of wedstrijdbouler nodig hebt.

Als u naar de website gaat dan ziet u onderstaande afbeelding als eerste aan de bovenzijde van de website.

Naast de verschillende menu’s bevinden zich korte berichten, vaak met foto’s van actuele zaken waaronder

resultaten van competities, toernooien e.d.

Eigenlijk spreekt de menustructuur voor zich, hier kunt u alle informatie vinden die voor onze afdeling van belang is, zowel over de administratieve organisatie als competities en toernooien. Onder “NJBB” bevind zich een directe link naar de website van de Nationale Bond, waarover later meer. Onder “Bestuur” treft u alle informatie over de huidige bestuursleden en de functies die zij bekleden. Onder “Wedstrijdcommissie” bevinden zich de namen van de commissieleden die verantwoordelijk zijn voor een correcte gang van zaken bij de verschillende competities die binnen onze afdeling worden gespeeld. Onder “Verenigingen” vind u alle informatie van de 20 verenigingen die binnen onze afdeling actief zijn. Het is goed te weten dat u, indien u in het bezit bent van een wedstrijdlicentie aan alle hieronder genoemde competities kunt deelnemen. Alles wat u nodig hebt is een partner bij een doublette competitie of twee partners indien het gaat om een tripletten competitie. Daarnaast over een beetje lef om de stap te zetten om buiten de vereniging uw boule-kunsten ten toon te spreiden. Denk niet dat dit niets voor u is, iedereen is op die manier begonnen en er wordt altijd gestart in de laagste klasse in een competitie, m.a.w. er is praktisch altijd sprake van gelijke sterkte. En, zoals vaak wordt gezegd, “door het deelnemen zult u merken dat uw spel zich ontwikkelt en u alleen maar beter zult gaan spelen”. Bent u alleen in bezit van een clublicentie dan is een wedstrijdlicentie via onze secretaris snel aangevraagd. Zoals bij veel organisaties het geval is, is ook de NJBB gek op afkortingen en dat is eigenlijk ook maar goed ook, er zou anders een tweede website nodig zijn om alle afkortingen te vertalen.

Als onderdeel van een zo compleet mogelijke informatie noem ik ze hier wel:

ZCD: Zomer Competitie Doubletten. ATP: Afdeling Toernooi Punten. VTC: Vereniging Team Competitie. KNVK: Kwalificatie Nationaal Vereniging Kampioenschap. WCD: Winter Competitie Doubletten (wordt op zaterdag en op zondag gespeeld). WCT: Winter Competitie Tripletten (wordt op zaterdag en op zondag gespeeld).

19

De VTC is hierboven nog niet besproken en is een competitie waar minimaal zes verenigingsleden in één team aan deelnemen en per vereniging kunnen er verschillende teams deelnemen. Deze competitie wordt op de vrijdagavonden gedurende de maanden november t/m maart gespeeld.

Zoals eerder al gezegd u kunt aan alle competities deelnemen, vereisten zijn een wedstrijdlicentie, medespelers (dus per team op te geven) en een dosis goed wil. Meer informatie kunt u bij verschillende leden binnen de vereniging krijgen maar in ieder geval via Andries Wijand, Freek Vogelaar en Jos Helsloot als leden van de technische commissie van onze vereniging. Over het algemeen vindt de inschrijving voor deze competities plaats vanaf de maand september dus mocht u willen deelnemen dan kunt u nu al beginnen om mede competitie deelnemers te zoeken.

Voor hen die nog meer informatie willen hebben over de achtergronden en gang van zaken binnen de afdeling vindt u tot slot als laatste onderdeel van het menu op deze website de volgende informatie:

Misschien voor velen onder u droge kost, maar het is zeer belangrijk, dat als u gaat meedoen aan een competitie, ook weet waar u zich aan te houden heeft en wat er van u wordt verwacht.

Tijdens de jaarvergaring van begin april, sprak ik mijn ongerustheid uit over het, in mijn ogen, kleine groepje wedstrijdboulers. Het is in mijn ogen van essentieel belang voor een vereniging om het spelpeil zo hoog mogelijk te krijgen. Het beste instrument daartoe is “uren maken” en middels een competitie kan dat. Daarnaast zijn er talloze toernooien waar u aan kunt deelnemen, voor een deel met, maar ook een deel zonder in bezit te moeten zijn van een wedstrijdlicentie.

En wie weet is een groeiend aantal wedstijdboulers voor de technische commissie reden om na te denken om juist voor die groep weer een aantal interne trainingen te organiseren.

In een volgend artikel zal ik mij storten op de NJBB site zelf maar dat hoeft niemand er van te weerhouden om deze nu al te bezoeken. Registreren gaat eenvoudig met uw e-mailadres en licentienummer en mocht u er niet uitkomen dan zijn er vast mensen die u daarbij willen helpen.

Succes en laat JBV Bulderbaan maar een groter woordje meespreken binnen de afdeling 09 competities.

Peter Bleekrode

In het volgend nummer………….

Boulen in Bertrix In Boelspriet nummer 218 (medio augustus) wordt uitgebreid verslag gedaan van de ‘bouleweek’ in het Belgische Bertrix (Ardennen) die 25 Bulderbaanleden onder wisselende weersomstandigheden hebben beleefd. Voor zover een peiling van de reacties der deelnemers uitwijzen zal deze activiteit zich niet tot dit jaar beperken.

Bij verschijning van dit nummer (217) kunnen onze leden en lezers alvast een voorproefje nemen op onze fotowebsite www.jbvbulderbaan.mijnalbums.nl .

20

Van de Technische Commissie

Ook al zijn we weer volop in het zomerseizoen bezig, er valt er toch nog het een en andere te melden over het afgelopen winterseizoen 2013-2014.

Verenigings Team Competitie (VTC) In de VTC hadden we dit jaar twee teams in de tweede klasse en één team in de derde klasse.

2e klasse: In de tweede klasse speelden twee teams: BB-1 met Guido Dennenbroek, Dorine Martron, Han van Leeuwen, Freek Vogelaar, Lina Verhulst, Frans en Marian Posthuma;

BB-2 met Thomas Verhoef, Tineke Verhoef, Jan Verhoef, Bianca Verhoef, Peter Bleekrode en Jeannette Cramer.

De teams in de tweede klasse stonden steeds dicht bij elkaar in de buurt in de tussenstanden. Het eerste team wist uiteindelijk vier maal te win-nen en drie maal te verliezen. Het tweede team behaalde slechts twee maal een overwinning maar verloor de overige vijf ontmoetingen iedere keer met 3-4 waardoor toch steeds een punt werd gepakt. Uiteindelijk eindigden beide teams met 9 punten op de 3e-5e plek samen met een team van De Boel de Boule (DBdB). Dan wordt gekeken naar het onderling resultaat: alle drie teams hadden een overwinning en een verlies-partij. Omdat team BB-1 met 5-2 had gewonnen van DBdB en de andere twee ontmoetingen 4-3 waren was DBdB-1 uitgeschakeld voor plek 3. Nu ging het nog om het onderling resultaat tussen de beide Bulderbaanteams. Die onderlinge ont-moeting op de allereerste speelavond was met 4-3 in het voordeel van BB2 uitgevallen waardoor zij 3e werden en het 1e Bulderbaanteam 4e. Zo zie je maar dat de bal rond is en er af en toe verrassende uitkomsten mogelijk zijn.

BB-3 spelend in de 3e klasse met Leo en Gees Eelsing, Margaret Koelewijn, Anja Ploeger, Den-nis Cowan, Jan Snoek, Gerard en Elly Prins wist geen potten te breken en eindigden in hun klasse helaas als op de laatste plaats met slechts 1 overwinning en een totaal van drie punten.

Winter Competitie Tripletten (WCT) In de wintercompetitie tripletten is het de teams als volgt vergaan: 1e klasse zondag BB-1 met Guido Dennenbroek, Freek Vogelaar en Lina Verhulst werden 13e met 5 winstpartijen en

BB-2 met Han van Leeuwen, Wesley Dennenbroek en Dorine Martron werden 14e, met ook 5 winstpar-tijen. Omdat BB-1 de onderlinge partij had gewon-nen bleven zij net boven de degradatiestreep han-gen ten koste van het team BB-2, die naar de 2e klasse degradeerde. 2e klasse zondag In die tweede klasse een soortgelijk resultaat! Alleen hoefde daar voor de eindrangschikking geen onder-ling resultaat aan te pas te komen. BB-3 met Thomas Verhoef, Tineke Verhoef en Peter Bleekrode werden 13e met 6 winst-partijen en BB-4 met Jan Verhoef, Bianca Verhoef en Vittorio Pontillo schoven daar net onder als 14e met 4 winstpartijen. Dit team speelt helaas volgende jaar ook een klasse lager.

Jokercompetitie 2013/14

De Jokercompetitite is na een sneeuwloze maar spannende Jokerwinter gewonnen door Thomas Verhoef met een goede tweede respectievelijk derde plaats voor Gees Eelsing en Eddie Philips.

De eerste periode werd gewonnen door Thomas Verhoef en achtereenvolgens waren de volgende periodetitels voor Tineke Verhoef, Anja Ploeger (de aanhouder wint), Bob van Rijswijk en wederom Thomas Verhoef. Omdat hij de eerste periode ook al had gewonnen ging die prijs naar Eddie Philips die vanaf de tweede periode steevast in de top drie zat maar iedere keer weer nét naast de periodeprijzen greep. We feliciteren het IJskoning Thomas van harte met zijn overwinning. Hoewel er dit jaar geen sprake was van sneeuw of ijs blijft de titel IJSKONIJN natuurlijk gereserveerd voor de winnaar van deze competitie. Volgend jaar hopen we natuurlijk wel weer op meer deelnemers.. �

21

Nationale Competitie (NC) In de Nationale Competitie speelt Bulderbaan dit jaar met twee teams die allebei in de 1e klasse uit-komen. Bulderbaan-1 wordt gevormd door Guido Dennenbroek, Lina Verhulst en Freek Vogelaar en Bulderbaan-2 door Han van Leeuwen, Dorine Mart-ron en Wesley Dennenbroek.

Na drie van de vier speeldagen staat BB-1 met vier winstpartijen helaas op de 18e plaats en BB-2 met vijf winstpartijen twee plekken hoger op plek16. Bei-de teams zullen op de laatste speeldag nog even al-les uit de kast moeten trekken om handhaving in de 1e klasse te bewerkstelligen. We wensen hen veel succes op de laatste speeldag, 1 Juni in Den Helder.

Dikkerttoernooi afgelast unicum in Bulderbaangeschiedenis Op 11 mei beleefden we een unicum in de geschie-denis van JBV Bulderbaan. Voor het eerst hebben we moeten besluiten om een eigen open toernooi af te gelasten. Niet omdat er te weinig inschrijvingen waren (42 teams!) maar helaas gedwongen door de weersomstandigheden. De hele week voorafgaand aan 11 mei was de weersverwachting al wisselvallig. Niet alleen het weer zelf maar ook de verwachtingen veranderden om de haverklap. Het ene moment wa-ren er slechte vooruitzichten, het volgende weer wat beter. Twee dagen van te voren leek het zelfs moge-lijk nog goed te komen maar op de zaterdag was dat al weer verandert. Weersverwachtingen opstellen is blijkbaar nog steeds niet makkelijk dus werd het af-wachten tot de dag zelf. Om kwart over zeven op het veld bij het lijnen leg-gen was het nog redelijk droog, maar de vooruitzich-ten slecht. ‘Buienradar’ gaf aan dat het nog voor achten weer zou gaan regenen en daarna niet meer zou ophouden tot laat in de middag. Half acht was het al raak en viel er een behoorlijke hoeveelheid regen die onmiddellijk voor grote plassen zorgde. Ook stond er veel wind waardoor de partytenten niet de benodigde beschutting zouden kunnen bieden. Wél hebben we voor alle zekerheid nog twee tenten opgezet. Om kwart over acht was het al erg nat met echt grote plassen op de speelplekken. Om half ne-gen met drie bestuursleden en onze scheidsrechter Bob van Rijswijk aanwezig hebben we in overleg moeten besluiten dat het geen zin had om het toer-nooi door te laten gaan. Daar maak je meer mee kapot dan dat je er mensen een plezier mee doet.

Toen werd het pas echt druk want alle deelnemers moesten worden ingelicht. Andries ging de mensen die van buiten de vereniging komen afbellen: zij die van ver komen éérst. Bram snelde naar huis om de afgelasting via Facebook (een prima ‘sneeuwbal’ met veel actieve ‘vrienden’! ) te melden en anderen gingen de eigen aangemelde leden afbellen. Om half tien was zowel via Facebook de telefoon, SMS en de ‘sneeuwbal’ bijna iedereen bereikt. Slechts vijf deelnemers die niet (meer) bereikt konden worden kwamen nog onverrichter zake naar het Broersepark. Zij werden opgevangen met gratis koffie en een broodje.

Alle aangemelde deelnemers vonden het jammer dat het weer zo slecht was dat het niet door kon gaan, maar waren wel blij dat ze niet de hele dag in de regen hoefden te spelen. Een aantal van hen is via een spontane actie alsnog onderling gaan spelen (in de hal van Midi in Delft). Voor onze organisatie bleef het tot laat in de middag toch nog spannend of de juiste beslissing was genomen. Toen het ook rond vier uur nog steeds regende konden we zeg-gen dat we de juiste inschatting hebben gemaakt. Alle leden en functionarissen die hebben geholpen bij het opzetten, weer opruimen van tenten en inven-taris en vooral bij het bereiken van veel mensen in een korte tijd worden bij deze heel erg bedankt. Een bescheiden leermoment heeft dit voorval nog wel opgeleverd: bij komende toernooien worden bij aanmelding gelijk de bereikbaarheidsgegevens op-genomen in de spelerslijst om nóg adequater te kunnen inspelen bij calamiteiten. Clubontmoeting met JBC PLOP uit Uden Zoals op de algemene ledenvergadering werd ge-meld is op voorstel van Anne Rockx contact gezocht met haar voormalige club JBC Plop uit Uden om de mogelijkheden voor een wederzijdse clubontmoeting te bespreken. Daar is door het bestuur van PLOP enthousiast op gereageerd. Zij stelden voor om dat in de loop van de zomer op een zondag bij hen te doen. Op de zondagen speelt een vaste groep (20 à 30 leden) altijd onderling en zij vonden het erg leuk om eens tegen voor hun compleet onbekende bou-lers te spelen. Wij hebben na overleg met Anne be-sloten om zondag 31 augustus te prikken voor de-ze ontmoeting.

De voorlopige planning is om rond 11:30 uur in Uden te arriveren en gedurende de middag drie of vier partijen in doubletten te spelen tegen de leden van PLOP. Met tussen de partijen ruime mogelijk-heid voor sociale interactie. Ik kan uit ervaring zeg-gen dat het aardige mensen zijn.

Nu wil het toeval dat Anne in de loop van deze zo-mer weer terug verhuist naar Uden en zij stelde voor om na afloop mogelijkerwijs nog bij haar thuis langs te gaan voor een kleine ‘afterparty’ met een hapje en een drankje om haar nieuwe onderkomen in te wij-den. Het is de bedoeling om gezamenlijk op die dag met 20 tot 30 Bulderbaners bij PLOP te gaan spelen.

23

Belangrijk: in verband met de geplande ont-moeting met PLOP uit Uden is ons eigen Jules le Noirtoernooi dit jaar vervroegd van 30 augustus naar 23 augustus.

Vervoer met een aantal auto’s lijkt de meest voor de hand liggende optie. Er komt een lijst in de kantine te liggen voor aanmelding. Bij een geslaagde ont-moeting is het de bedoeling dat we de leden van PLOP in 2015 bij ons uitnodigen en mogelijk is dit het begin van een jaarlijkse traditie.

Voor wie wil voorproeven: PLOP heeft op 6 juli het ‘Peerke Verschiettoernooi’, een toernooi voor dou-bletteteams (W-licentie) met vijf voorgelote partijen. Meer info: http://jbcplop.nl/wedstrijden.html

Zomer Competitie Doubletten (Afdeling 09) Helaas hebben we dit jaar geen teams aangemeld gekregen voor de ZCD die gespeeld wordt in de af-deling op dezelfde speeldagen als de NC. Er had-den zich wel twee leden aangemeld die eventueel wel één of twee dagen konden invallen, waarvoor dank. Volgend jaar beter.

Clubkampioenschap Dit jaar wordt het CLUBKAMPIOENSCHAP voor DOUBLETTENteams weer gespeeld gedurende twee dagen: op de zaterdagen 13 en 20 september. Bij aanmelding van 10 teams of minder wordt ver-deeld over deze twee dagen een halve competitie gespeeld: elk team speelt 1 keer tegen elkaar. Indien er meer dan 10 teams worden aangemeld wordt op de eerste dag (13/9) een voor-ronde met vijf voorgelote partijen ge-speeld en op speeldag twee (20/9) de finaledag met de zes beste teams uit de voorronden die dan tegen elkaar spelen om het clubkampioenschap.

Attentie: Evenals de afgelopen twee jaren wor-den er op deze finaledag ook weer ti-reer- en pointeerkampioenschappen gehouden waarvoor ALLE LEDEN zich ter plekke in het Broersepark kunnen aanmelden. TIP: zet alle data (ook die van de ka-lender hierna!) alvast in uw agenda !

Bulderbaan speelkalender 2014 2 juni Aanvang troefcompetitie

11 juni Clubontmoeting met DBdBoule

21 juni Midzomertoernooi (clubleden en hun introducees met vooraf inschrijving)

23 augustus Jules le Noirtoernooi (vervroegd in verband met clubont-moeting met PLOP in Uden)

31 augustus Clubontmoeting met PLOP in Uden (zie hiervoor).

13 september 1e dag Clubkampioenschap

20 september 2e dag Clubkampioenschap (Finales doublettenteams + club-kampioenschappen pointeurs en ti-reurs).

28 september Veendorptoernooi (Open inschrijving voor W-, J- en C-licenties Bulderbaanleden).

25 oktober Spek en Bonentoernooi

20 december Kersttoernooi

Kalender €urotoernooien 2014 7 Juni

5 Juli

2 Augustus

6 September

4 Oktober

1 November

6 December (Sint Nicolaas toernooi met voor iedereen een prijs) en uitreiking van de (wis-sel)beker.

Alle edities worden gespeeld op de zaterdagmiddag vanaf 13:30 uur.

Andries Wijand, namens de TC

24

Het HEIN-toernooi is vernoemd naar oud-lid Hein van Bladeren die pas op 88 of 89-jarige leeftijd toetrad als lid van JBV Bulderbaan. Ter viering van zijn 90e verjaardag orga-niseerde en trakteerde hij de leden op een gezelligheidstoernooi dat vervolgens jaar-lijk tot zijn overlijden herhaald werd. Hein van Bladeren liet na zijn dood een geldbedrag na aan onze vereniging waar-na het gezelligheidstoernooi tot Hein-toernooi werd gedoopt en de prijzenpot uit zijn nalatenschap werd bekostigd. Na een aantal jaren was de nalatenschap opgesoupeerd en is het toernooi voortge-zet onder de huidige condities.

Heintoernooi 2014

Eindelijk was het weer zo ver: het Heintoernooi stond weer voor de deur en dat be-tekent dat het ‘’buitenseizoen’’ officieel wordt geopend. Alhoewel dit bij ons geen verschil maakt omdat “wij van de Bulderbaan” in de winter altijd gewoon buiten spe-len, is het Heintoernooi toch de bevestiging van de lente en een nieuw buitensei-zoen. Vijfendertig fanatieke boulers begonnen om kwart over twaalf aan hun eerste van de vier (door het mooie weer en voldoende tijd) gespeelde partijen. Voorinschrij-ving bij het Heintoernooi gaat met voorkeursopgave ’tireur’ of ‘pointeur’ en daardoor zijn er in beide categorieën prijswinnaars en uitslagen.

De hele week was het gesprek van de dag: “zou het weer op 5 april echt slechter worden na alle mooie dagen die wij gehad hebben”? Zou het echt gaan regenen zoals ons telkens werd voorgehouden? Niets van dat al. ‘s Morgens nog wat dreigende bewolking maar in de loop van de middag prachtige blauwe luchten waardoor de KLM vliegtuigen die over het park heen vlogen bijna niet te zien waren.

De opkomst, gelijk aan het weer, was meer dan goed, zo’n 35 leden waren op deze zaterdagmorgen present om hun kunsten als pointeur of tireur aan den volke te tonen. De intekening vooraf vraagt altijd om enige aan-passingen omdat er toch altijd meer pointeurs als tireurs worden opgegeven. Om toch tot een goede teamindeling te komen moet er dus altijd wat geschoven worden.

Hoe triest was het dat na de eerste partij Cor van Elden gedwongen was “de pijp aan Maarten te geven” en onwel geworden huiswaarts moest keren. Met z’n allen hopen wij dat hij weer snel op het speelveld te vinden zal zijn.

De wedstrijdleiding was in handen van Andries Wijand en zoals gebruikelijk zouden er drie partijen gespeeld wor-den maar…. afhankelijk van de voortgang en het weer zou een vierde partij ook nog kunnen. Aan het weer lag het niet en ook de voortgang was positief en in de loop van de middag werd dan ook besloten ook nog een vier-de ronde te spelen.

De kantine onder leiding van opperkok Freek Vogelaar, bijgestaan door de vaste ondersteuning van Jeannette Cramer en Anja Ploeger met hier en daar wat extra steun als het nodig was, zorgden weer goed voor de innerlijke mens. Alles was er dus op gericht om er een mooie speeldag van te maken en om 12.00 uur viel dan ook het startschot voor dit jaarlijks terugkerende clubtoernooi. Gezien het behoorlijk grote aantal spelers werd er ook di-rect uitgeweken naar de paden rondom het eigen speel-veld zodat er nergens geklaagd kon worden dat men el-

kaars baan misbruikte voor eigen gewin.

Het blijft jam-mer dat er toch altijd weer le-den zijn die het clubblad onvol-doende lezen en daardoor niet op de hoogte zijn van wanneer welk toernooi gespeeld wordt en hoe laat er dan begonnen wordt. Indien gewenst kan er altijd nog wel een oplossing gevonden worden om toch nog mee te kunnen spelen, maar het zou toch beter en voor de re-dactie echt veel leuker zijn als de data voor de speelka-lender voor het hele jaar ook daadwerkelijk individueel genoteerd zouden worden.

Al met al was het gewoon een erg plezierige dag met prijzen voor zowel de eersten in de rangorde voor de pointeurs als de tireurs en om rond 17.30 uur werd met grote tevredenheid de reis naar huis aangevangen.

De eerste prijs in beide categorieën ging naar Gees Eel-sing (pointeurs) en Cees Reimerink (tireurs) die ook hun naam op de wisselbeker vermeld krijgen. Ook de volgen-de zeven winnende koppels werden feestelijk in de bloemetjes (plantjes) gezet die wedstrijdleider Andries weer verzorgd had. Het was weer een mooie dag met lekkere hapjes (Freek) en uitstekende verzorging door de kantinestaf. Tel daarbij op een prima onderlinge sfeer die in 91 foto’s te bekijken is op onze fotosite:. http://jbvbulderbaan.mijnalbums.nl/ of http://www.mijnalbum.nl/Album=YJR7QRVT

Voor de volledige einduitslag, zowel bij de pointeurs als bij de tireurs, verwijs ik graag naar de opgave elders in deze Boelspriet.

Peter Bleekrode

Beste medespelers Ja, dat was toch wat! Voor het eerst meespelen in het Heintoernooi,en wat ik begrepen heb: het clubkampioenschap(1) en dan nog winnen ook. En dan de opmerkingen (je hebt zeker de boel omgekocht,zeker vals gespeeld)maar dat doet mij weinig omdat ik heb laten zien waar reke-ning mee gehouden moet worden . Maar alle gekheid op een stokje, ik vond het een hele leuke dag com-plimenten voor de organisatie,de lekkere hapjes, de prijzen, prima verzorgd. Maar er zijn maar 2 winaars dat zijn Gees&Cees Cees Reimerink

25

(1) Helaas heeft Cees het verkeerd begrepen en is hij geen clubkampioen tireren geworden. Om de clubkampioenschappen wordt medio

september gestreden.(redactie). Tireurs Winst|

punten Pointeurs Winst|

punten

Cees Reimerink 4 20 Gees Eelsing 4 32 Dorine Martron 3 18 Dick van Essen 3 22 Bram Otte 3 9 Willy Bakker 3 13 Frans Posthuma 3 6 Marian Posthuma 3 3 Jan Verhoef 3 6 Magda van Peer 3 -1 Vittorio Pontillo 2 4 Bianca Verhoef 2 11 Peter Bleekrode 2 3 Loes de Boer 2 1 Freek Vogelaar 2 2 Lida Vogelaar 2 0 Jan de Boer 2 -7 Dien Bezoen 2 -2 Thomas Verhoef 2 -13 Els Bleekrode 2 -4 Bob van Rijswijk 1 1 Francien Reinders 2 -6 Leo Eelsing 1 -3 Elly van der Wel 2 -17 Steven Kraaijenhof 1 -8 Gerda van Elden 1 2 Andries Wijand 1 -8 Tineke Verhoef 1 2 Jos Helsloot 1 -22 Jeannette Cramer 1 -7 Cor van Elden 0 -3 Sheila Boncey 1 -12 Rita Giordani 1 -12 Anja Ploeger 1 -13 Minke Otte 1 -19

26

€urotoernooi 8 maart 2014

In mijn beleving was de winter zacht en nat, winter horen koud te zijn met veel ijs en sneeuw zodat wij het voorjaar meer kunnen waarderen.

Dergelijke geluiden hoorde ik in andere wandelgangen dan de boules-gangen, met betrekking tot de natuur zou men wel eens gelijk kunnen hebben maar voor het spelen in de buitenlucht niet. Zeker niet op deze prachtige voorjaarsdag waarop de zon voluit scheen en veel “zomer spelers” de ballen pakte om misschien wel voor de eerste keer dit jaar mee te spelen in de derde uitvoering van ons €urotoernooi.

37 deelnemers is misschien geen record maar veel waren het er wel en dat allemaal omdat de zon lekker scheen en de temperatuur voorjaarsachtige hoogte bereikte.

Halverwege de middag moest Elly zich spijtig genoeg terugtrekken omdat zij letterlijk ziek, zwak en misselijk was geworden, er is dan maar één remedie naar huis en in bed en aan de hand van Jos moesten zij spijtig genoeg het speelveld verlaten.

De laatste keer berichtte ik al over het feit dat er weliswaar nog flink wat wijzigingen in de top van de ranglijst optraden maar één naam komt toch wel erg vaak voor en dat is Jan de Boer. Een kei met de boules en het maakt hem niet zo veel uit met wie hij speelt, de tegenspelers moeten allemaal in het zand of beter gezegd in het grind bijten.

De dag uitslag voor de eerste drie zag er als volgt uit:

1 Jan de Boer 3 +31

2 Dick van Essen 3 +21

3 Willie Bakker 2 +13

Door een schrijffout werd er abusievelijk een verkeerde deelnemer op de derde plaats genoemd maar Willie Bakker was écht de terecht nummer 3. (foto bewerkt!)

De cumulatieve uitslag tot en met maart en ook weer voor de eerste drie is als volgt:

Omdat aan het eind van het jaar slechts de totale score vóór telt is dit totaal hier in de laatste kolom genoemd. Omdat Ruud Kool gelijk staat in aantal vóór gescoorde punten is hij als derde gelijk met Gees Eelsing opgenomen.

Het eerstvolgende feestje speelt zich af op 12 april en is dan tevens de Paasuitvoering, dus geen eieren kopen maar komen spelen en winnen.

Peter Bleekrode

1 Jan de Boer 7 +48 111

2 Dennis Cowan 6 +23 101

3 Gees Eelsing 6 +20 101

3 Ruud Kool 101

27

€uro/Paastoernooi

12 april 2014

Het was maar goed dat het niet zo warm was, de eieren die als prijs in verschillende vormen en verpakkingen prachtig door Loes op de prijzentafel waren uitgestald, zouden dat niet hebben overleefd.

Nu werd er door 30 deelnemers heftig gestreden om verse eieren tijdens de paasversie van het maandelijkse Eurotoernooi. De wat frissere wind zorgde naast de heerlijk schijnende zon voor een erg aangename temperatuur om zo de verschillende verhitte wedstrijden tot een goed einde te brengen. Grappig te zien hoe lang de verschillende wedstrijden soms kunnen duren, de ene keer ben je klaar in 20 minuten en de volgende partij duurt langer dan een uur om moeizaam 1 punt per mène te bereiken en als dat dan ook nog regelmatig wisselt tussen de beide doubletten of tripletten dan kan het inderdaad soms lang duren.

Dat alles wordt elke keer toch wel erg aangenaam gemaakt door een uitstekende catering die elke keer weer oog heeft voor de behoeften van de innerlijke mens. Deze keer zeer toepasselijk in de vorm van mooi opgemaakte en zeer smakelijke halve eieren.

Dat het uiteindelijk echt om de knikkers (eieren) ging was weer duidelijk te merken, hoe groot de verschillen binnen de voorgelote partijen soms ook kunnen zijn er wordt voor elke centimeter op het soms wat kale veld gestreden, iedereen wil tenslotte wel “een eitje tikken”.

Ook is duidelijk geworden dat je tijdens (club) toernooien geen nieuwe ballen moet uitproberen, je wint er echt geen eieren mee!

Wie wél wonnen waren op basis van gewonnen partijen en saldo:

1 Leo Eelsing 3 gewonnen en +28

2 Gees Eelsing 3 gewonnen en +26

3 Vittorio Pontillo 3 gewonnen en +23

De totaal stand tot en met april luidt op basis van gewonnen partijen en saldo:

1 Jan de Boer 11 gewonnen en +87

2 Els Bleekrode 9 gewonnen en +30

3 Vittorio Pontillo 7 gewonnen en +41

De totaal stand tot en met april op basis van punten voor luidt:

1 Jan de Boer 11 gewonnen en 153 voor

2 Els Bleekrode 9 gewonnen en 129 voor

3 Dennis Cowan 7 gewonnen en 126 voor

De eerste vakanties komen er aan dus volgende keer kan de uitslag er weer heel anders uitzien!

Peter Bleekrode

28

€urotoernooi 3 mei 2014

De aangekondigde mei-editie van de maandelijkse cyclus €urotoernooien zat er weer op. Met het aantal van 30 leden bij de inschrijving werd ook het gemiddeld aantal deelnemers weer gehaald. Op het door droogte lastig te bespelen terrein in ons mooie Broersepark werd soms serieus, maar vaak ook met een kwinkslag gestreden om de winstpunten die meetellen voor het jaarresultaat. Tóch zijn ook de dagprijzen van Loes de Boer in trek zo blijkt uit de prijsuitreiking na afloop van de drie gespeelde partijen. Zelfs voor de ‘aanmoedigingsprijs’ (voorheen ‘poedelprijs’) verdringen zich spelers die vaker bij de eerste drie eindigden. Deze vijfde aflevering leverde toch weer wat nieuwe gezichten op voor de foto van de eerste drie geplaatsten. Dat werden er vandaag vier doordat de 2e plaats gedeeld moest worden door een gelijke stand tussen twee deelnemers (ex aequo). Lida Vogelaar (2e links) eindigde na drie gewonnen partijen met ruime voorsprong op de 1e plaats. Dennis Cowan en Frans Posthuma (uiterst links en rechts flankerend) deelden derhalve de 2e plaats en Sheila Boncey voegde zich daar nog bescheiden tussen aan de kop van het dagresultaat. Wedstrijdleider/arbiter Bob van Rijswijk mocht als dank meegenieten van de zoet smak(k)ende(?) overwinning. De daguitslag voor de eerste podiumplaatsen zag er derhalve als volgt uit:

1 Lida Vogelaar 3 +39 / -14

2 Dennis Cowan 3 +39 / -24

2 Frans Posthuma 3 +39 / -24

4 Sheila Boncey 2 +32 / -17

De cumulatieve uitslag wordt bekend gemaakt op het publicatiebord in het clubhuis.

29

De Verenigingsteamcompetitie wordt gespeeld in klassen, waarvan de hoogste klasse de eerste klasse is. In elke klasse spelen acht teams. In de laagste klasse zijn afwijkingen toegestaan. Een verenigingsteam bestaat uit tenminste zes en ten hoogste acht deelnemers en een teamleider. (De teamleider kan tevens één van de spelers zijn). Ieder team dient tenminste één vrouw en ten minste één man te omvatten. Vóór aanvang formeert elk team uit zijn midden: * voor de eerste spelronde: een gemengd triplette (A) en een vrij triplette; * voor de tweede spelronde: een gemengd doublette (X) en twee vrije doublettes (Y en Z); * voor de derde spelronde: een gemengd triplette (A) en een vrij triplette (B). Een gemengd doublette of triplette bevat tenminste één vrouw en één man die daadwerkelijk aan het spel deelnemen. Deze beperking geldt niet voor een vrij doublette of triplette.

Mooi VTC-resultaat Bulderbaan-2

Het VTC team van Bulderbaan 2 (BB-2) promoveerde na de VTC van 2012/13 van de derde naar de tweede klasse. Het toenmalig team bestaande uit Thomas en Tineke Verhoef, Jan en Bianca Verhoef, Chris van de Ven en Peter Bleekrode viel enigszins uit elkaar omdat Chris van de Ven door werk en om gezondheidsredenen het beter vond niet langer deel te nemen aan deze competitie op vrijdagavond gedurende de winter-maanden.

Met Jeannette Cramer als vervangster van Chris werd nu deelgenomen aan de VTC editie 2013/14. Na de promotie van het afgelopen seizoen was het voornemen “handhaven in de tweede klasse”, geen gekke dingen doen maar even wennen aan het te verwachten betere spelpeil.

Bijzonderheid was dat Bulderbaan-1 – met Frans en Marian Posthuma, Guido Dennenbroek, Freek Vogelaar, Han van Leeuwen, Dorine Martron, en Lina Verhulst – na vorig seizoen juist gedegradeerd was naar deze 2e klasse en dus de eerste tegenstander zou worden op de eerste speelavond van de VTC-editie 2013/14.

Zoals gebruikelijk ontmoeten teams van dezelfde vereniging in dezelfde klasse elkaar op de eerste speelavond om daarmee in een later stadium eventuele competitievervalsing te voorko-men. In ieder geval tot vreugde van team BB-2 met Thomas en Tineke Verhoef, Jan en Bianca Ver-hoef, Jeannette Cramer en Peter Bleekrode trok dit team daarbij aan het langste eind met een -naar later bleek- cruciale overwinning.

Bij aanvang van de laatste speelavond op 21 maart jl. stond BB-2 op de derde plaats met één punt voorsprong op BB-1 als vierde. BB-2 mocht verliezen met minimaal één wedstrijdpunt, maar BB-1 mocht in dat geval maximaal 2 punten behalen en zo gebeurde dat ook! Dit betekende dat op basis van het onderlinge resultaat (de eerste wedstrijd van de competitie!) de stand gelijk bleef en BB-2 der-de werd en BB-1 vierde! Deze eindstand van BB-2 in het eerste jaar 2e klasse was boven verwachting en beloofd veel voor de toekomst.

Peter Bleekrode

Tweede Klasse

Stand Punt

Gew 11/10/13 Result. Tegen

8/11/13 Result. Tegen

13/12/13 Result. Tegen

10/1/14 Result. Tegen

14/2/14 Result. Tegen

7/3/14 Result. Tegen

21/3/14 Result. egen

BUT-1 13 31 5-2 4-3 6-1 5-2 4-3 5-2 2-5 prom PUB 2 LBF 2 BDB 2 BB 1 BB 2 BDB 1 LP 2

LBF-2 12 29 4-3 3-4 6-1 5-2 5-2 4-3 2-5 prom LP 2 BUT 1 PUB 2 BDB 2 BB 1 BB 2 BDB 1

BB-2 9 23 4-3 3-4 3-4 4-3 3-4 3-4 3-4 or or BB 1 PUB 2 BDB 1 LP 2 BUT 1 LBF 2 BDB 2

BB-1 9 26 3-4 5-2 5-2 2-5 2-5 4-3 5-2 or or BB 2 BDB 1 LP 2 BUT 1 LBF 2 BDB 2 PUB 2

30

Hè hè: ………éindelijk

Voorgaande jaren zat ik er dichtbij, ik kon letterlijk het konijn al ruiken, maar net op het nippertje ging het steeds mis. Nieuw seizoen (2013-2014) dus nieuwe kansen!

De Jokercompetitie begon vorig jaar op 6 november 2013. Aan het toernooi werd voorgaande jaren niet altijd zo sterk deelgenomen en dat bleek dit jaar nog erger te zijn als de voorgaande jaren. Gemiddeld speelden we met 10 tot 15 deelnemers dit winterseizoen 2013-2014!!

Voor de aanwezige leden mocht dit de pret niet drukken en des te langer de competitie duurde des te gezelliger het werd. Ik ging razendsnel van start en pakte gelijk de eerste periodetitel (maandprijs)! Zo, die fles port was vast binnen.

In december werd er een paar keer niet gespeeld i.v.m. 1e kerstdag en nieuwjaarsdag. Maar op 8 januari pakten we draad weer op. Tineke Verhoef pakte even zo vrolijk de tweede periodetitel: wát een goede boulefamilie toch!

Anja Ploeger schreef de derde periode op haar naam. Zoals ze zelf zei was dit de eerste keer dat zij een periode won in de twaalf jaar tijd dat zij al meedoet aan

deze competitie. Zij ontving bij haar periodetitel niet de gebruikelijke fles port, maar een mooie doos met uitstekende kwaliteit chocolade.

De winter kwam maar niet. Geen sneeuw, niet echt koud, het was eigenlijk een prima wintertje om te boulen. Waarom er dan toch zo weinig animo was om een balletje te gooien weten we helaas niet. Jammer was het in ieder geval wel.

Na de derde periode zat ik nog steeds in de bovenste regionen. Alleen Gees Eelsing ging toch wel erg goed. Ik had een speldip en daardoor een aantal partijen verloren. Het liep gewoon niet meer. Gees nam de eerste plaats van mij over en ook Bob van Rijswijk speelde de vierde periode goed. Hij won deze periode dan ook.

De vijfde en laatste periode ging in. Ik dacht nog: ‘nu niks meer verliezen of in ieder geval proberen zoveel mogelijk punten te pakken in de resterende partijen. Anders gaat het konijn weer aan mijn neus voorbij’. Ik ging weer beter spelen, won de wedstrijden en pakte weer mijn 13 puntjes en veroverde weer de eerste plaats.

Gees Eelsing, die ook nog een avond moest laten schieten, kwam daardoor weer op de tweede plaats. Op de daaropvolgende woensdag kwam Gees weer goed terug. Twee gewonnen partijen en een Joker die zij in mocht zetten leverden haar 39 punten op. Die avond had ik niet goed gespeeld en pakte niet veel punten, dus Gees liep weer op mij in. Ik stond nog wel eerste maar mijn voorsprong was aanzienlijk geslonken tot nog maar 5 punten.

De voorlaatste speelavond ging mij beter af. Ik lootte Jan Verhoef en samen speelden wij een prima partij en wonnen wij dan ook. Gees niet, zij speelde een slechte partij en pakte niet veel punten. Ook de tweede partij van Gees won zij niet. Ik ook niet maar met de voorsprong die ik al had en daarbij opgeteld de gewonnen partij en de punten van de tweede partij, kwam ik op een voorsprong van 21 punten. Dit kon niet meer mis gaan.

De laatste woensdagavond van de Jokercompetitie seizoen 2013-2014. Het kon eigenlijk al niet meer verkeerd gaan, maar toch eerst die nodige vijf punten pakken. Eigenlijk zes want dan wist ik zéker dat ik het “konijn” had gewonnen.

De eerste partij lootte ik met Bram Otte en Steven Kraaijenhof een “triplette”, tegen naar ik meen Bob, Anja, Nico. Helemaal zeker weet ik dat niet meer, kwam zeker door de spanning. Op een gegeven moment stonden wij op 4 punten. Vervolgens legde de tegenstander een boule op de but. Die boule krulde keurig om onze boule heen maar helaas zij lagen nu wel op punt!

Na overleg besloten we dat die boule weg moest. Steven, onze tireur schoot keurig over onze eigen boule, maar miste ook de boule van de tegenstander. Stevens tweede schot ging er rakelings op af maar redde het helaas ook niet. Wat nu? Groepsoverleg! Ik zeg tegen Bram: “haal jij hem weg” Bram zegt: “nee hoor doe jij dat maar, jij bent de tweede tireur”. De zenuwen gieren door mijn lijf maar ik ga het proberen. Ik schiet en YES! een perfect schot en wij liggen weer op punt! De tegenpartij komt er niet meer bij en wij scoren in deze mêne 2 punten. �

31

Dit aantal punten was genoeg voor mij en betekende dan ook dat ik eindelijk de winnaar was van de Jokercompetitie 2013-2014!!!!!!!! De resterende partij deed er voor mij niet meer zo veel toe en ik weet dan ook niet wat de uitslag van deze wedstrijd is geworden.

Gees werd uiteindelijk tweede. De tijdens deze Jokercompetitie verrassende Eddy Philips won alsnog de vijfde periode en kwam hiermee uiteindelijk op een derde plek in de eindrangschikking.

Na de toespraak van Andries, het uitreiken van het “IJkonijn” en de wisselbeker in ontvangst genomen te hebben trakteerde ik alle aanwezigen op een borrel. Ik ging uiteindelijk zeer tevreden naar huis. Ik dacht “Hè hè. Eindelijk!” Na 3 of 4 keer zo dichtbij eindelijk een keer gewonnen! Het IJskonijn staat dan ook in de kast tussen mijn Ferrari`s (schaalmodellen) en volgend jaar mag ie er pas weer uit. Alle aanwezigen tijdens deze competitie bedankt voor jullie goede spel samen met mij. Ik heb het natuurlijk niet alleen gedaan. Tot medio November 2014! Dan gaan we weer opnieuw beginnen. Schrijf óók in en doe mee! Hoe meer deelnemers, hoe spannender de competitie en hoe beter het spelpeil wordt.

Groet van IJskonijn Thomas.

Eindstand jokercompetitie 2013/2014

Plaats Naam Partijen Jokers Punten Totalen

Gespeeld Gewonnen Gebruikt Tegoed Gescoord Joker

punten

Totaal

punten

Totaal

gew.

Totaal

Saldo

1 Thomas Verhoef 34 22 1 1 389 13 402 23 73

2 Gees Eelsing 32 18 2 1 359 26 385 20 41

3 Eddy Philips 32 22 2 1 359 19 378 23 76

4 Tineke Verhoef 34 17 1 1 347 13 360 18 27

5 Steven Kraaijenhof 28 16 4 1 306 39 345 17 34

6 Bram Otte 33 17 1 1 319 9 328 17 -5

7 Bob van Rijswijk 28 18 4 1 289 36 325 20 25

8 Anja Ploeger 36 11 0 1 321 0 321 11 -85

9 Freek Vogelaar 22 15 5 0 255 61 316 19 75

10 Jeannette Cramer 28 11 4 1 276 30 306 12 -35

11 Nico Veldt Sr 34 12 1 1 294 7 301 12 -90

12 Leo Eelsing 21 9 1 4 220 12 232 9 12

13 Andries Wijand 14 7 5 0 144 47 191 9 -12

14 Jan Verhoef 12 7 5 0 113 47 160 10 -15

15 Dorine Martron 10 3 5 0 79 55 134 5 -47

16 Dennis Cowan 8 5 4 1 86 38 124 7 0

17 Eddy de Reeper 12 2 5 0 95 27 122 2 -87

18 Peter Bleekrode 8 4 4 1 69 46 115 7 -1

19 Bianca Verhoef 8 2 2 3 78 22 100 3 -13

20 Jos Helsloot 6 1 3 2 45 27 72 2 -31

21 Elly Prins 6 4 0 5 68 0 68 4 6

22 Gerard Prins 6 2 0 5 56 0 56 2 -11

Feuilleton deel XVIIII

27

“Volle Zon over het petanque Deel XVIIII –hoofdstuk 15 Het abc van het petanque (E t/m J) De nu volgende woorden en uitdrukkingen worden vaak gebruikt in de Provence. Hoewel ze in de eerste plaats in het boek opgenomen zijn om een goed inzicht te krijgen in de tactiek, de techniek en het verloop van het spel, en niet te vergeten de gedragingen van de spelers zelf, zijn ze ook bedoeld ter vermaak en geven ze bovendien een goed beeld van de enorme en rijke geschakeerdheid van het boulespel. Tussen haakjes wordt steeds de zo letterlijk mogelijke vertaling vermeld. Daarbij dient echter wel rekening gehouden te worden met het feit dat sommige woorden of uitdrukkingen niet of nauwelijks te vertalen en alleen maar te omschrijven zijn.

Elle a l’asthme (hij – de boule – heeft astma, is kortademig) Een te korte boule die ploetert en zwoegt maar desondanks niet bij het but aankomt. Men zegt ook wel een – te – zachte boule, of een boule zonder kracht of fut. Een speler die te kort heeft gespeeld, zal zijn boule bezweren om toch bij het but aan te komen: ‘Door, door!’, terwijl zijn tegenstanders ‘Ho! Ho!’ zullen roepen, alsof ze een paard proberen te stoppen.

Embouchonnage (vrij vertaald: tegen het but aankomen) Het beste punt dat er te maken is. De geplaatste boule komt precies tegen het but tot stilstand, ligt er tegenaan gekleefd. Zo’n moeilijk te maken punt wordt ook wel teton (borst, tiet) of biberon (zuigfles) genoemd. Andere Provençaalse benamingen zijn misto (onvertaalbaar) of radis (radijs).

Enfourner (bakkersuitdrukking: de oven inschuiven) Slaat in dit geval niet op de bakkersknecht, maar betekent door goed te plaatsen punten bijmaken terwijl de tegenpartij geen boules meer heeft.

Enlever (verwijderen, weghalen) Soms mag je bij vriendschappelijke en niet-officiële partijen met je voet in de weg liggende keien en andere obstakels weghalen of de donnee vlak en schoonmaken. Dat geldt dan voor beide partijen. ‘On enlève’ (je mag alles weghalen), wordt er dan van tevoren gezegd. Maar als er afgesproken is om niets weg te halen, mag er niets meer op het terrein worden aangeraakt of verwijderd (dat laatste is dus altijd het geval tijdens officiële toernooien en competities!). Als de afspraak is dat je wel ongerechtigheden mag weghalen, doe dat dan niet al te pietluttig of langdurig, want als je daarna toch naast je donnee zou neerkomen, zal iedereen de draak met je steken. Het grote probleem met donnees is dat je ze vaak niet raakt. Je boule zal zelfs gemakkelijker buiten of naast de donnee neerkomen dan erin. Maak je donnees daarom altijd groot genoeg, want pas na lange ervaring kun je volstaan met kleinere. Als je afgesproken hebt (of als het verboden is) om niets weg te halen, pas dan op voor bepaalde spelers die steeds maar over het terrein heen en weer lopen en daarbij stenen en andere ongerechtigheden waar ze last van hebben uit de weg ruimen.

Envoyer à la consolante (naar het troosttoernooi sturen) Uitgeschakeld worden. Vroeg in het toernooi verslagen equipes kunnen aan een extra toernooi deelnemen: het troosttoernooi (consolante of complémentaire).

Etre à la porte (aan de poort, aan de uitgang staan) Hier wordt niet bedoeld dat je je ontslag hebt gekregen. Het betekent simpelweg dat je twaalf punten hebt en er bijna bent.

Etre au frais of être à I’ombre (in de koelte, in de schaduw staan) Beide uitdrukkingen hebben betrekking op equipes die verloren hebben, uitgeschakeld zijn. In dit soort trieste omstandigheden wordt doorgaans toevlucht gezocht tot de koelte onder de bomen, bij de bar. Het is een opvallend gegeven dat toernooien in Zuid-Frankrijk altijd in de volle zon worden gehouden. Waarom? Wel, simpelweg om de spelers en toeschouwers dorstig te maken, om hen veel te laten drinken zodat de barbeheerders goede zaken kunnen doen en zo met winst hun geld dat ze in het toernooi hebben gestoken kunnen terugverdienen.

Etre bien emmaillé (s’emmailler: deel uit – gaan – maken van een team, bemannen): Als je teamgenoten goede spelers zijn en je met hen een sterk team vormt, ben je goed toegerust, goed

Feuilleton deel XVIIII

28

voorzien. ‘Piet is slecht geëquipeerd, mal emmaillé, want hij speelt met slechte spelers.’ Met ‘geiten’ (chèvres),met ‘fluiten van niks’ (fifres). Het zal dus wel uitdraaien op een partie de cabanon (een armzalige partij, een flutpartij), een toernooi van niks, dat we in de eerste de beste ronde al zullen verliezen.

Etre juste (letterlijk: rechtvaardig of nauwkeurig zijn, maar ook: te krap of te nauw zijn, te kort schieten dus) De uitdrukking heeft niets te maken met rechtvaardigheid, in de verste verte niet. Een pétanqueur juste is een speler die niet sterk genoeg is, die altijd te kort komt en het nooit ver zal schoppen. Hij kan niet winnen omdat zijn tegenstanders hem altijd de baas zullen blijven.

Faire (maken, doen, verrichten, enzovoort) Dit werkwoord wordt merkwaardigerwijs in verband gebracht met verschillende lichaamsdelen van de speler.Faire les mains (de handen laten werken) betekent in je eentje tegen meerdere tegenstanders spelen. Faire les pieds (de voeten laten werken) betekent de afstand tussen de boule en het but meten door die met de voeten af te passen. (Een praktijk die tegenwoordig door het spelreglement verboden is, JV.)

Faire de la musique (muziek maken) Opnieuw een afkeurenswaardige vorm van psychologie. De tegenstanders hinderen door zogenaamd jolig te doen, te zuigen.

Faire des trous (gaten maken)Misschieten, je boule maakt dus een gat in de grond. Een tireur krijgt in zo’n geval allerlei misprijzende kwalificaties naar zijn hoofd geslingerd: manche (kluns, klungel), gamate (ouwe braadpan), savate (kluns, knoeier, prutser) mauvais (nietsnut), batiboï (onvertaalbaar), feignant of faignant(nietsnut, lummel, lamlendeling). Een goede schutter raakt op ijzer, dat wil zeggen rechtstreeks, metaal op metaal, zonder de grond van tevoren te raken. Wanneer de boule eerst op de grond komt alvorens de boule te raken, spreekt men van raspaille, raspaillette of raclette (schraper; rasp), ratelage (harken), rammassage (bijeenharken, bijeenschrapen), rafle (vanrafler: afristen) of bisoulette (zoentje). Op een terrein met een dun laagje zand of grind is deze manier van schieten aan te bevelen; het is veel zekerder dan op ijzer te schieten omdat je nooit te lang kunt zijn. Bovendien zal de schietboule, nadat hij doel heeft getroffen, niet zo ver doorschieten omdat hij door het contact met de grond al veel kracht en snelheid verloren heeft.

Faire Fanny (een ‘Fanny’ maken) Geen enkel punt scoren in een partij. Het is de moderne versie van ‘baiser Fanny’ of ‘embrasser Fanny’, ‘Fanny kussen’. Op de boulodromes in het zuiden van Frankrijk kon je vroeger een schilderij of reliëf aantreffen met daarop het ontblote achterwerk van een indrukwekkende dame, Fanny geheten. Als je met 13-0 verloor, werd je daarheen gevoerd en was je tot ieders dolle pret verplicht haar achterwerk te kussen. Van alle kanten regende het dan spottende en honende opmerkingen. Deze traditie is verloren gegaan, maar Fanny is gebleven in de uitdrukking ‘een Fanny maken’.

Faire galerie (letterlijk: publiek maken) In twee betekenissen. Allereerst wil het zeggen dat je veel mensen weet aan te trekken. Publiek dus. Maar het betekent ook heel gewoon als toeschouwer een partij bijwonen, deel uitmaken van het publiek.

Faire le trou (een gat maken, een gat slaan) Net als de vorige uitdrukking in tweeërlei betekenis. Als het over een speler gaat, wordt er de zwakste schakel van het team mee bedoeld. De speler die het gat laat vallen, die zijn team vleugellam maakt. De tweede betekenis slaat op het verloop van de partij. Een gat slaan, afstand nemen van de tegenstander, een duidelijke en ruime voorsprong weten te maken.

Faire passer (laten gaan, laten passeren)Geleidelijk aan de tegenstanders ontwapenen door hen al hun boules te laten spelen. Je hoort vaak: ‘Fais passer encore une boule, j’attaquerai après’: ‘Laat nog maar een boule komen, speel er nog maar één, daarna val ik wel aan (schieten dus)’. De uitdrukking faire passer les boules slaat op de eis om de boules van een frauduleuze speler op de controlebank te laten onderzoeken.

Faire mettre (brengen tot…)Stilzwijgend bedoeld: tot razernij brengen. Een speler of een toeschouwer ergeren. Het kan zowel een vorm van psychologie zijn als van scherts. Bij het spelen om geld betekent faire mettre geld inzetten alvorens te spelen.

Faire un H.L.M. (een flat bouwen; HLM betekent: habitation à loyer modéré: een goedkope huurflat, een Bijlmerflat)Als de eerste boules slecht gespeeld zijn, moet je ter verdediging en om de schade tot een minimum te beperken je laatste boules zo goed mogelijk rond het but en de omliggende boules plaatsen, ongeveer zoals flats tegen elkaar aan gepropt zijn. Mettre des voisins (er buren bijleggen) betekent hetzelfde.

Feuilleton deel XVIIII

34

Frappe (treffer)Betekent allereerst een gelukt schot, een mooie treffer. Maar ook de plek op de donnee waar je boule neerkwam, de grond raakte dus. ‘Ik heb de grond slecht geraakt, ik kwam slecht neer.’Tussen het begripfrappe (een heel klein oppervlakje dus) en de donnee (een veel grotere plek) is door de bouleliefhebbers een enigszins mysterieus woord bedacht: coup (klap, slag, stoot, zetje, schok, enzovoort), dat iets van allebei heeft.‘Le coup m’a aidé’: het schokje heeft me een handje geholpen, heeft mijn boule in de goede richting gebracht.‘Le coup m’a sorti du jeu’: door de klap van het neerkomen is mijn boule uit het spel gegaan, een andere kant opgegaan. Als een petanquespeler ziet dat zijn donnee enigszins scheef ligt, zal hij daar terdege rekening mee moeten houden om zijn boule toch in de goede richting te laten lopen. Desondanks kan zijn boule op een steen terechtkomen en niet de gewenste richting inslaan, maar juist een andere kant op gaan. De verbouwereerde speler kun je dan horen zeggen: ‘Le coup n’a pas répondu’, (het zetje – in de goede richting – kwam er niet uit). Zijn medespeler zal hem dan ongetwijfeld toevoegen dat zijn eerste ingeving goed was en dat hij zijn volgende boule precies op dezelfde manier moet spelen. De kans dat die steen een tweede keer getroffen wordt, is immers te verwaarlozen.

Friser une boule (rakelings langs een boule scheren) Een boule op een haar na missen, op het nippertje dus.

Galerie (tribune, publiek) Het geheel aan toeschouwers bij een partij. Het publiek houdt van alles wat onverwacht, vreemd of buitenissig is. Het geniet van plotselinge wendingen of onvoorziene tegenslagen. Het smult van dit soort situaties en laat dat herhaaldelijk blijken door bewonderende uitroepen als: ‘Oh la la! Dat is nog nooit vertoond’, ‘Zo’n worp kan alleen maar als Pasen en Pinksteren op één dag vallen’, ‘Zoiets is alleen maar mogelijk als de zon aan die kant opgaat (en daarbij zie je ze met de vinger naar het westen wijzen)’, ‘Ik kan nu zeggen dat ik alles heb gezien bij het jeu de boules’. Vergis je er niet in, bovenstaande uitdrukkingen vertolken altijd een intense tevredenheid. Het publiek is trouwens dol op de eindfase van een partij, omdat het toeval op dat moment een grotere rol speelt dan anders. Het publiek houdt van een stand als 11-11 of 12-12 en ook van heel sterke of heel zwakke spelers en van spelers met originele vondsten. De sympathie van het publiek gaat bijna altijd uit naar het zwakste team of naar het team dat achter staat. Dat is een menselijk trekje. Hoe tegenstrijdig ook, het publiek verdeelt zijn bewondering tussen de speler die veel show maakt en de speler die zich daar verre van houdt en onder alle omstandigheden een onverstoorbare koelbloedigheid aan den dag legt. Toeschouwers liggen aan de voeten van spelers die hen laat lachen. Het publiek is een essentieel bestandsdeel van het boulespel.

Grattons (schraapsel)De ontelbare kleine steentjes of andere ongerechtigheden waarmee petanqueterreinen soms bezaaid liggen. De onverzoenlijke vijanden van alle pointeurs en oorzaak van talloze slechte punten. Alvorens te spelen moet je ze opgespoord hebben om er vervolgens rekening mee te houden. Soms zie je een pointeur zijn boule wat harder spelen als compensatie voor het remmende effect dat hij op het eerste gezicht verwacht. En zie wat er gebeurt: je boule passeert die steentjes zonder enige hindernis van betekenis en komt pas ver voorbij het but tot stilstand! En een fractie later houden twee of drie steentjes je normaal en goed gespeelde boule tegen of laten je boule een heel andere kant opgaan. Omdat ze op je donnee vaak geniepig onder een dun laagje stof verscholen liggen, kunnen dergelijke steentjes er de oorzaak van zijn dat je boule slecht neerkomt. Een beschamende afzwaaier zal het onverwachte en rampzalige gevolg zijn. Je ziet dus dat deze grattons lafhartig en stiekem zijn, vals en laag bij de grond zelfs. De enige reden van hun bestaan lijkt om die arme petanquespeler te vernederen en belachelijk te maken. En als het – uitsluitend in een vriendschappelijk partijtje natuurlijk – toegestaan is om ze weg te halen, spaar ze dan niet en verbrijzel ze met een paar flinke klappen van je boule. Voor het welzijn en de eer, maar vooral ook voor de gemoedstoestand van de spelers die na je komen. Is het daarentegen – dus bij officiële wedstrijden – ten strengste verboden iets aan het terrein te veranderen, dan kunnen slechts een beetje geluk en een grote dosis incasseringsvermogen je te hulp komen bij het ontwijken van die steentjes.

Guitare (gitaar) Vorm van psychologie. Opmerkingen met als doel de tegenstander zand in de ogen te strooien, in de war te brengen of te misleiden.

Il crie pour se lever la peur (hij schreeuwt om zijn eigen angst te overstemmen) Zegt men van een speler die zich de minst sterke voelt en zich ergert, of doet alsof, en daarbij nogal luidruchtig te keer gaat.

II n’a pas joué une seule boule (hij heeft – nog – niet één enkele boule gespeeld) De bewuste speler heeft weliswaar aan de partij meegedaan en al zijn boules gespeeld… maar niet één goede.

Feuilleton deel XVIIII

35

II ne donne rien (hij geeft niets) Slaat op een in alle opzichten goede speler, een ‘winner’, die niets cadeau geeft. Ieder foutje van hem wordt beschouwd als een cadeautje aan zijn tegenstander.

II n’y a plus que la pluie pour nous sauver (alleen de regen kan ons nog redden): Hoor je wel eens zeggen in schier hopeloze situaties wanneer niets het onvermijdelijke verlies meer kan doen afwenden. Alleen een plotselinge regenbui waardoor de partij onderbroken wordt, kan de nederlaag nog even uitstellen. Op dat soort kritieke momenten hoor je ook wel eens: ‘La cavale se noie’ (help, het paard verzuipt!). De situatie redden is dan net zo’n onbegonnen werk als het redden van een paard dat aan het verdrinken is.

Ils vont à la messe (ze gaan naar de kerk) Slaat op spelers met een ongehoorde en buitensporige dosis geluk. ‘Ils sont bénis’ (ze zijn gezegend), betekent hetzelfde.

II y a quelque chose dimanche? (is er – komende – zondag iets te doen?): Als je een petanquespeler deze vraag hoort stellen, kun je er zeker van zijn dat hij op zoek is naar een petanquetoernooi en niets anders.

Je Ie vois (beau) comme un soleil (hij ziet er uit als een – mooi – zonnetje)Een schitterende uitdrukking die niets te maken heeft met de Franse koning Lodewijk de Veertiende (de Zonnekoning). Het betekent eenvoudigweg dat je graag tegen zo’n tegenstander speelt omdat je hem niet al te sterk inschat. Een zacht gekookt eitje dus. Voir beau betekent ongevaarlijk lijken, gemakkelijk te verslaan. In deze uitdrukking proef je ook iets van de mateloze liefde die de bewoners van de Provence voor de zon koesteren: de koperen ploert waaraan zij hun grootste genoegen te danken hebben: in de schaduw te kunnen zitten…

Jouer à I’écarté (wijd, ruim spelen) Je boules ver van het but plaatsen, heel slecht pointeren.

Jouer à I’économie (zuinig spelen) Heel minnetjes spelen, zonder flair en allure en zonder enig risico te durven nemen. Heel voorzichtig en alleen maar op resultaat spelen.

Jouer les Misérables (’De Miserabelen’ spelen) Een zinspeling op de beroemde roman van Victor Hugo. Het betekent dat je zo slecht speelt dat de toeschouwers en de overige acteurs er alleen maar om kunnen huilen.

Jouer nature (natuurlijk, gewoon spelen) Gewoon en op een natuurlijke manier spelen, ongecompliceerd en zonder effect, recht op het but af, zonder je boule tegen te houden of hem wat extra’s mee te geven.

Joueur de galerie (publieksspeler, komediant) Verwijst naar een type speler die, om te schitteren en indruk op het publiek te maken, fantasieboules gooit en voortdurend grote moeilijkheden en risico’s opzoekt. Het is meestal strijdig met de belangen van zijn team omdat dergelijke worpen bijna altijd gedoemd zijn te mislukken. Als ze desondanks wel lukken, steekt er een daverend applaus op. Dit soort acties maken geschiedenis en komen in de boule-annalen en leveren vaak de bijnaam van een speler op.

Joueur de limonade (limonadespeler) Wat te denken van zo n speler? Hij speelt alleen maar goed als er niemand kijkt of als er niets op het spel staat. Als het wel ergens om gaat, vergeet het dan maar, dan is het pats voorbij! Zo’n speler functioneert slecht, er blijft niets van over. Twee andere uitdrukkingen betekenen hetzelfde: joueur de cabanon (povere speler; speler van niets; een cabanon is een armzalig huisje) en joueur de flan (flapdrol, waardeloze speler, speler van likmevestje, flutspeler, koekenbakker).

Colofon Volle zon over het petanque Oorspronkelijke titel: Plein soleil sur la pétanque Uitgegeven door: Editions de la Table Ronde 40, Rue du Bac Paris-7e 1970

Van dezelfde schrijver verschenen in 1984 en 1993 de boeken: Les histoires humoristiques de la pétanque deel I en II

Uitgegeven door: Otello Les Taillades Chemin du Puits des Gavottes 84300 Cavaillon, France

Volle zon over het petanque Eerste druk: 1984 - Tweede en volledig herziene en uitgebreide druk: 1989 - Derde druk: 1992 Vierde druk: - 1993 Vijfde herziene druk: 2002 Copyright Nederlandse vertaling en bewerking: Jac Verheul, 1989/2002