Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

73
stijlvol wonen wonen landelijke stijl

description

Binnenkijkers door Emmy van Dantzig in de Stijlvol Wonen en Wonen Landelijke Stijl.

Transcript of Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

Page 1: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

stijlvol wonenwonen landelijke stijl

Page 2: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

Voor veel Nederlanders klinkt wonen op Ibiza als een droom die uitkomt. Het eiland heeft een zalig mediterraan klimaat, je kunt

er naar hartenlust uitgaan en je kunt er jezelf zijn. Ook Brenda en Arjan raakten in de ban van Ibiza. Ze lieten hoog in de bergen

van San Lorenzo hun droomhuis bouwen.

Productie, styling en tekst: Emmy van Dantzig - Fotografie: Jansje Klazinga

OngEDwOngEn zensfeer op IbIza

ZOMERHUIS

waar het gezin het meest van geniet, is het ongedwongen leven dat ze op Ibiza leiden.

[ BINNENKIJKEN ]

60 Stijlvol Wonen Stijlvol Wonen 61

Page 3: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

Voor veel Nederlanders klinkt wonen op Ibiza als een droom die uitkomt. Het eiland heeft een zalig mediterraan klimaat, je kunt

er naar hartenlust uitgaan en je kunt er jezelf zijn. Ook Brenda en Arjan raakten in de ban van Ibiza. Ze lieten hoog in de bergen

van San Lorenzo hun droomhuis bouwen.

Productie, styling en tekst: Emmy van Dantzig - Fotografie: Jansje Klazinga

OngEDwOngEn zensfeer op IbIza

ZOMERHUIS

waar het gezin het meest van geniet, is het ongedwongen leven dat ze op Ibiza leiden.

[ BINNENKIJKEN ]

60 Stijlvol Wonen Stijlvol Wonen 61

Page 4: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

zo’n twintig jaar geleden kwamen Brenda en Arjan naar Ibiza om er met hun kinderen de vakanties door

te brengen. na afloop van zo’n vakantie bekroop Brenda altijd weer hetzelfde gevoel: “Hier wil ik wonen!” Jaren-lang zeurde ze aan haar mans hoofd om naar het buiten-land te verhuizen. “Het is de warmte die me trekt”, legt ze uit. “Ibiza ligt op een plek in de wereld waar ik graag woon. Vooral de mix van verschillende mensen spreekt me aan. Je kunt hier met een hippie, een zwerver en een prins aan tafel zitten. Er is geen klassenverschil, dat vind ik zo mooi!”

zwembad wordt woonruimteTijdens hun zoektocht naar een geschikte locatie om een huis te bouwen, ontdekten Brenda en Arjan dat de streek in het midden en het noorden van het eiland veel groener is dan het zuiden. “De grond is hier veel vruchtbaarder”, vertelt Brenda. Met die voorkeur in het achterhoofd struin-den ze de omgeving af. “Het huis dat we kochten, was van een Duitse man. Hij bewoonde onze huidige bovenverdie-ping. Beneden was het zwembad. Toen mijn man wat lan-ger door het huis liep, kreeg hij het geweldige idee om het zwembad te verplaatsen en van het voormalig zwem-

De geknoopte zwarte touwstoelen komen uit de Filippijnen, de lange vaas uit Indonesië. Het bijzettafeltje tussen de zwarte stoelen is van fossiel hout. De zitbank en salontafel komen uit Bali

Omdat Brenda voor warmte gaat en Arjan voor strak, werd het een modern huis met een oosters interieur

62 Stijlvol Wonen Stijlvol Wonen 63

[ BINNENKIJKEN ]

Page 5: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

zo’n twintig jaar geleden kwamen Brenda en Arjan naar Ibiza om er met hun kinderen de vakanties door

te brengen. na afloop van zo’n vakantie bekroop Brenda altijd weer hetzelfde gevoel: “Hier wil ik wonen!” Jaren-lang zeurde ze aan haar mans hoofd om naar het buiten-land te verhuizen. “Het is de warmte die me trekt”, legt ze uit. “Ibiza ligt op een plek in de wereld waar ik graag woon. Vooral de mix van verschillende mensen spreekt me aan. Je kunt hier met een hippie, een zwerver en een prins aan tafel zitten. Er is geen klassenverschil, dat vind ik zo mooi!”

zwembad wordt woonruimteTijdens hun zoektocht naar een geschikte locatie om een huis te bouwen, ontdekten Brenda en Arjan dat de streek in het midden en het noorden van het eiland veel groener is dan het zuiden. “De grond is hier veel vruchtbaarder”, vertelt Brenda. Met die voorkeur in het achterhoofd struin-den ze de omgeving af. “Het huis dat we kochten, was van een Duitse man. Hij bewoonde onze huidige bovenverdie-ping. Beneden was het zwembad. Toen mijn man wat lan-ger door het huis liep, kreeg hij het geweldige idee om het zwembad te verplaatsen en van het voormalig zwem-

De geknoopte zwarte touwstoelen komen uit de Filippijnen, de lange vaas uit Indonesië. Het bijzettafeltje tussen de zwarte stoelen is van fossiel hout. De zitbank en salontafel komen uit Bali

Omdat Brenda voor warmte gaat en Arjan voor strak, werd het een modern huis met een oosters interieur

62 Stijlvol Wonen Stijlvol Wonen 63

[ BINNENKIJKEN ]

Page 6: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

bad een woonruimte te maken.” Vele vrachtwagens met zand werden aangevoerd om het zwembad te dempen, met een verbluffend resultaat: een 650 vierkante meter tellende strakke villa, badend in een oosterse sfeer.

Modern maar toch warmHet was nooit de bedoeling om permanent op Ibiza te wo-

nen. “Maar door zelf alle bouwbegeleiding te doen, had ik eindelijk een goede reden om langere periodes hier te zijn”, lacht Brenda. Die bouwbegeleiding is haar op het lijf geschreven. Ze heeft een creatieve achtergrond in de modewereld en dat artistieke talent buitte ze uit met het ontwerpen van haar interieur. Omdat ze zelf eerder voor warmte gaat en haar man voor strak, werd het een mo-

dern huis met een oosters interieur. “Ik omschrijf mijn inrichting als een modern interieur met een touch van me-zelf, gecombineerd met spullen uit Indonesië en Ibiza.”

botenhout en steenHet resultaat bleef niet uit. Het interieur oogt helemaal zo-als de eigenaren het in gedachten hadden. De combinatie

De keuken heeft Brenda zelf ontworpen en door een plaatselijke keukenbouwer laten uitwerken. Het werkblad is van gepolierd beton. De krukjes komen uit Bali.

Brenda reist geregeld naar Indonesië om materialen en accessoires te kopen voor het huis

Foto links: het tafeltje is van oud botenhout uit Bali. Foto rechts: het zware bureau van oud botenhout heeft een L-vorm. Voor het vervoer was het noodzakelijk om het in twee stukken te maken.

van de moderne lichte sfeer en de warme huiselijkheid van het Aziatische interieur, werkt bijzonder goed op Ibiza. De indeling van het huis met de open, grijze trap, die is uitgevoerd in gepolierd beton, versterkt de ruimtelijkheid van het huis. De sfeer wordt voor een groot deel bepaald door het kleur- en materiaalgebruik. “De zandkleurige stenen binnen komen uit Ibiza en zijn geïnspireerd op de

64 Stijlvol Wonen Stijlvol Wonen 65

[ BINNENKIJKEN ]

Page 7: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

bad een woonruimte te maken.” Vele vrachtwagens met zand werden aangevoerd om het zwembad te dempen, met een verbluffend resultaat: een 650 vierkante meter tellende strakke villa, badend in een oosterse sfeer.

Modern maar toch warmHet was nooit de bedoeling om permanent op Ibiza te wo-

nen. “Maar door zelf alle bouwbegeleiding te doen, had ik eindelijk een goede reden om langere periodes hier te zijn”, lacht Brenda. Die bouwbegeleiding is haar op het lijf geschreven. Ze heeft een creatieve achtergrond in de modewereld en dat artistieke talent buitte ze uit met het ontwerpen van haar interieur. Omdat ze zelf eerder voor warmte gaat en haar man voor strak, werd het een mo-

dern huis met een oosters interieur. “Ik omschrijf mijn inrichting als een modern interieur met een touch van me-zelf, gecombineerd met spullen uit Indonesië en Ibiza.”

botenhout en steenHet resultaat bleef niet uit. Het interieur oogt helemaal zo-als de eigenaren het in gedachten hadden. De combinatie

De keuken heeft Brenda zelf ontworpen en door een plaatselijke keukenbouwer laten uitwerken. Het werkblad is van gepolierd beton. De krukjes komen uit Bali.

Brenda reist geregeld naar Indonesië om materialen en accessoires te kopen voor het huis

Foto links: het tafeltje is van oud botenhout uit Bali. Foto rechts: het zware bureau van oud botenhout heeft een L-vorm. Voor het vervoer was het noodzakelijk om het in twee stukken te maken.

van de moderne lichte sfeer en de warme huiselijkheid van het Aziatische interieur, werkt bijzonder goed op Ibiza. De indeling van het huis met de open, grijze trap, die is uitgevoerd in gepolierd beton, versterkt de ruimtelijkheid van het huis. De sfeer wordt voor een groot deel bepaald door het kleur- en materiaalgebruik. “De zandkleurige stenen binnen komen uit Ibiza en zijn geïnspireerd op de

64 Stijlvol Wonen Stijlvol Wonen 65

[ BINNENKIJKEN ]

Page 8: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

zogenoemde bancales die buiten liggen. Dat zijn stenen muurtjes in de tuin die ervoor zorgen dat bij overdadige re-genval de grond niet wegspoelt. De muurtjes zorgen voor zo veel sfeer dat ik besloot om ze van buiten naar binnen te halen. Voor het houten muurtje bij mijn eettafel werd ik geïnspireerd door Piet Hein Eek, het gekleurde hout is afkomstig van gekleurde Indonesische vissersschepen. Ik heb het hout ook in mijn kasten verwerkt.” Als contrast voor het Indonesische hout in huis, koos Brenda voor een vloer van gepolierd beton. “Voor mij hoort dat materiaal helemaal bij Ibiza.”

Herhaling geeft rustArchitect Alicia Vargas heeft de tekeningen voor het huis gemaakt en alles uitgewerkt. Maar Brenda benadrukt dat ze zelf de hele indeling heeft bepaald en alle materialen heeft uitgezocht. In het te verbouwen huis werden de materialen en vormen van het nieuwe bovengedeelte ook beneden doorgetrokken. Dat is goed zichtbaar bij de lange moderne ramen die boven zijn gecreëerd. “Herhaling van materialen zorgt voor eenheid en een gevoel van rust”, legt Brenda uit. Het gebruik van gepolierd beton heeft ze doorgevoerd in alle badkamers, in de slaapkamers, maar

De leefruimte boven krijgt een bijzondere sfeer dankzij de mangrovewortels. Twee fauteuils van geperst bamboe kregen een laagje epoxy. Ook de salontafel werd op deze manier afgewerkt.

66 Stijlvol Wonen Stijlvol Wonen 67

[ BINNENKIJKEN ]

Page 9: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

zogenoemde bancales die buiten liggen. Dat zijn stenen muurtjes in de tuin die ervoor zorgen dat bij overdadige re-genval de grond niet wegspoelt. De muurtjes zorgen voor zo veel sfeer dat ik besloot om ze van buiten naar binnen te halen. Voor het houten muurtje bij mijn eettafel werd ik geïnspireerd door Piet Hein Eek, het gekleurde hout is afkomstig van gekleurde Indonesische vissersschepen. Ik heb het hout ook in mijn kasten verwerkt.” Als contrast voor het Indonesische hout in huis, koos Brenda voor een vloer van gepolierd beton. “Voor mij hoort dat materiaal helemaal bij Ibiza.”

Herhaling geeft rustArchitect Alicia Vargas heeft de tekeningen voor het huis gemaakt en alles uitgewerkt. Maar Brenda benadrukt dat ze zelf de hele indeling heeft bepaald en alle materialen heeft uitgezocht. In het te verbouwen huis werden de materialen en vormen van het nieuwe bovengedeelte ook beneden doorgetrokken. Dat is goed zichtbaar bij de lange moderne ramen die boven zijn gecreëerd. “Herhaling van materialen zorgt voor eenheid en een gevoel van rust”, legt Brenda uit. Het gebruik van gepolierd beton heeft ze doorgevoerd in alle badkamers, in de slaapkamers, maar

De leefruimte boven krijgt een bijzondere sfeer dankzij de mangrovewortels. Twee fauteuils van geperst bamboe kregen een laagje epoxy. Ook de salontafel werd op deze manier afgewerkt.

66 Stijlvol Wonen Stijlvol Wonen 67

[ BINNENKIJKEN ]

Page 10: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

ook in de keuken. “Het ontwerp van de keuken heb ik uit-gewerkt met een keukenbouwer. Het blad is veel groter geworden, omdat het betonnen werkblad goed onder-steund moet worden. Daardoor had ik geen plek meer voor een tafel, waardoor de bar is ontstaan. Die is opge-bouwd uit cement. De barkrukken heb ik afgewisseld qua type en ontwerp.”

Inspirerende reizenBrenda reist geregeld naar Indonesië om zelf de materi-

Foto links: de houten stoel naast de voordeur komt uit Mombasa (Kenia). De deur is origineel en komt uit Spanje. Foto rechts: de twee fauteuils in Loulou’s kamer komen van Ibiza.

alen in te kopen die ze gebruikt voor de bouw van haar huis. “we hebben altijd veel gereisd, dus ik heb veel ge-zien. Omdat we nooit op dezelfde plek blijven, doe ik veel ideeën op. Als wastafels voor de badkamers gebruikte ik bijvoorbeeld fruitschalen die ik in Indonesië vond. Ik vond die atypische vorm zo stijlvol, dat ik besloot om onderin een gat te laten maken en ze als wastafel te gebruiken. Het gebeurt ook dat ik een materiaal zie waar ik zo van onder de indruk ben, dat ik er absoluut wat mee wil doen. Zo kreeg mijn dochter een bed van mangrovewortels. Een

Foto links: de stapelbedjes van de jongens komen uit Bali, net als het hout dat gebruikt werd voor hun kledingkasten. Foto rechts: de badkamervloer is van gepolierd beton. Voor de douchewand en -vloer werden kiezels gebruikt die per stuk werden ingelegd. De bewerkte badkamerdeur is gemaakt van oude panelen uit Bali. Ze zijn ook gebruikt voor de schuifdeuren in de slaapkamer.

gedeelte van wat overbleef werd gebruikt voor een muur-tje in het overdekte huisje bij het zwembad. Verder doen de wortels het ook heel goed als decoratie in een vaas.”

relaxenHet inmiddels zeskoppige gezin weet als geen ander hoe je moet ontspannen. Daar leent deze omgeving zich per-fect toe. In eerste instantie informeerden Brenda en Arjan bij een tuinarchitect wat het aanleggen van een tuin zou kosten, maar Arjan kwam al snel tot de conclusie dat hij

zich beter zelf over de tuin kon ontfermen. In het aanleg-gen van de tuin legde hij zijn ziel en zaligheid. De immense oppervlakte toverde hij met zijn groene vingers om tot een paradijsje. “De vijver beneden is echt zijn ding”, vertelt Brenda. “In Indonesië heeft hij een joglo – het houten ge-raamte van een huis – gekocht als afdak boven de vijver. De bedoeling is om in de buurt van de vijver een massa-getafel neer te zetten, want het is vanwege de rust en de lekkere bries echt een topplek.” Rechts van het huis ligt een barbecueplaats, ervoor een groot terras, beneden het

68 Stijlvol Wonen

[ BINNENKIJKEN ]

Page 11: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

ook in de keuken. “Het ontwerp van de keuken heb ik uit-gewerkt met een keukenbouwer. Het blad is veel groter geworden, omdat het betonnen werkblad goed onder-steund moet worden. Daardoor had ik geen plek meer voor een tafel, waardoor de bar is ontstaan. Die is opge-bouwd uit cement. De barkrukken heb ik afgewisseld qua type en ontwerp.”

Inspirerende reizenBrenda reist geregeld naar Indonesië om zelf de materi-

Foto links: de houten stoel naast de voordeur komt uit Mombasa (Kenia). De deur is origineel en komt uit Spanje. Foto rechts: de twee fauteuils in Loulou’s kamer komen van Ibiza.

alen in te kopen die ze gebruikt voor de bouw van haar huis. “we hebben altijd veel gereisd, dus ik heb veel ge-zien. Omdat we nooit op dezelfde plek blijven, doe ik veel ideeën op. Als wastafels voor de badkamers gebruikte ik bijvoorbeeld fruitschalen die ik in Indonesië vond. Ik vond die atypische vorm zo stijlvol, dat ik besloot om onderin een gat te laten maken en ze als wastafel te gebruiken. Het gebeurt ook dat ik een materiaal zie waar ik zo van onder de indruk ben, dat ik er absoluut wat mee wil doen. Zo kreeg mijn dochter een bed van mangrovewortels. Een

Foto links: de stapelbedjes van de jongens komen uit Bali, net als het hout dat gebruikt werd voor hun kledingkasten. Foto rechts: de badkamervloer is van gepolierd beton. Voor de douchewand en -vloer werden kiezels gebruikt die per stuk werden ingelegd. De bewerkte badkamerdeur is gemaakt van oude panelen uit Bali. Ze zijn ook gebruikt voor de schuifdeuren in de slaapkamer.

gedeelte van wat overbleef werd gebruikt voor een muur-tje in het overdekte huisje bij het zwembad. Verder doen de wortels het ook heel goed als decoratie in een vaas.”

relaxenHet inmiddels zeskoppige gezin weet als geen ander hoe je moet ontspannen. Daar leent deze omgeving zich per-fect toe. In eerste instantie informeerden Brenda en Arjan bij een tuinarchitect wat het aanleggen van een tuin zou kosten, maar Arjan kwam al snel tot de conclusie dat hij

zich beter zelf over de tuin kon ontfermen. In het aanleg-gen van de tuin legde hij zijn ziel en zaligheid. De immense oppervlakte toverde hij met zijn groene vingers om tot een paradijsje. “De vijver beneden is echt zijn ding”, vertelt Brenda. “In Indonesië heeft hij een joglo – het houten ge-raamte van een huis – gekocht als afdak boven de vijver. De bedoeling is om in de buurt van de vijver een massa-getafel neer te zetten, want het is vanwege de rust en de lekkere bries echt een topplek.” Rechts van het huis ligt een barbecueplaats, ervoor een groot terras, beneden het

68 Stijlvol Wonen

[ BINNENKIJKEN ]

Page 12: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

70 Stijlvol Wonen

zwembad met het huisje erbij en erachter een buitenkeu-ken. “Hier kun je lekker een drankje nemen en genieten van het uitzicht op de prachtige oleander en de immense yucca. Maar vooral van het uitzicht op de boomhut van Pete nelson, een Amerikaanse ontwerper. Brenda: “Avon-den zaten we met Pete bij ons thuis aan de bar op zoek naar een ontwerp dat het juiste midden hield tussen een speelplek voor de jongens en een chill-out voor de mei-

De boomhut is ontworpen en gebouwd door Pete nelson. De vijver werd ontworpen door Arjan. Hij liet een het geraamte van een houten huis uit Indonesië overkomen. Later zette hij hier nog een massagetafel neer om volledig te kunnen ontspannen.

den.” Dat is goed gelukt. Door hout uit Ibiza te combine-ren met mangrovewortels uit Indonesië ontstond een tot de verbeelding sprekende Harry Potter-achtige hut. “Een droomplek die je alleen op Ibiza vindt”, zucht Brenda.

ongedwongen levenwaar Brenda en Arjan het meest van genieten, is het ongedwongen leven dat ze op Ibiza kunnen leiden. “Het leven loopt hier niet zo gepland als in nederland, en dat past heel goed bij ons”, vertelt Brenda. “Op zaterdag gaan Arjan en ik met de jongens op pad om heerlijk te zwem-men. Als vanzelf ontmoeten we dan allerlei mensen op het eiland. Afgelopen weekend kwam er een kok uit ne-derland bij een van onze vrienden koken. Voor de tent die daarvoor opgezet was, bleek geen vergunning geregeld. we eindigden bij de buren op het balkon, en later in de club Circo Loco. Iedereen stond te dansen, superleuk. Op Ibiza wordt niet zo op je gelet. Daar mag je echt jezelf zijn. Dat vind ik heerlijk. Zo ging het ook bij het bouwen van ons huis. Toen had ik ook alle ruimte om te doen wat ik wilde. Daarom lijkt het me zo leuk nog eens zoiets te doen.” •

paradIjs Huren?Wil je zelf genieten van dit stukje paradijs? Brenda en

Arjan verhuren hun droomvilla in Ibiza in de periodes

dat ze er zelf niet zijn.

Voor meer info: www.ibizadreamvillas.com

In het aanleggen van de tuin legde Arjan zijn ziel en zaligheid

Stijlvol Wonen 71

[ BINNENKIJKEN ]

Page 13: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

70 Stijlvol Wonen

zwembad met het huisje erbij en erachter een buitenkeu-ken. “Hier kun je lekker een drankje nemen en genieten van het uitzicht op de prachtige oleander en de immense yucca. Maar vooral van het uitzicht op de boomhut van Pete nelson, een Amerikaanse ontwerper. Brenda: “Avon-den zaten we met Pete bij ons thuis aan de bar op zoek naar een ontwerp dat het juiste midden hield tussen een speelplek voor de jongens en een chill-out voor de mei-

De boomhut is ontworpen en gebouwd door Pete nelson. De vijver werd ontworpen door Arjan. Hij liet een het geraamte van een houten huis uit Indonesië overkomen. Later zette hij hier nog een massagetafel neer om volledig te kunnen ontspannen.

den.” Dat is goed gelukt. Door hout uit Ibiza te combine-ren met mangrovewortels uit Indonesië ontstond een tot de verbeelding sprekende Harry Potter-achtige hut. “Een droomplek die je alleen op Ibiza vindt”, zucht Brenda.

ongedwongen levenwaar Brenda en Arjan het meest van genieten, is het ongedwongen leven dat ze op Ibiza kunnen leiden. “Het leven loopt hier niet zo gepland als in nederland, en dat past heel goed bij ons”, vertelt Brenda. “Op zaterdag gaan Arjan en ik met de jongens op pad om heerlijk te zwem-men. Als vanzelf ontmoeten we dan allerlei mensen op het eiland. Afgelopen weekend kwam er een kok uit ne-derland bij een van onze vrienden koken. Voor de tent die daarvoor opgezet was, bleek geen vergunning geregeld. we eindigden bij de buren op het balkon, en later in de club Circo Loco. Iedereen stond te dansen, superleuk. Op Ibiza wordt niet zo op je gelet. Daar mag je echt jezelf zijn. Dat vind ik heerlijk. Zo ging het ook bij het bouwen van ons huis. Toen had ik ook alle ruimte om te doen wat ik wilde. Daarom lijkt het me zo leuk nog eens zoiets te doen.” •

paradIjs Huren?Wil je zelf genieten van dit stukje paradijs? Brenda en

Arjan verhuren hun droomvilla in Ibiza in de periodes

dat ze er zelf niet zijn.

Voor meer info: www.ibizadreamvillas.com

In het aanleggen van de tuin legde Arjan zijn ziel en zaligheid

Stijlvol Wonen 71

[ BINNENKIJKEN ]

Page 14: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

ZOMERHUIS

In het uiterste westen van Ibiza, hoog boven een verstopte baai, ligt Everland. Het huis van de Madrileen Juan García en zijn vrouw Marina. De naam van het huis verwijst naar Neverland

uit het boek Peter Pan, de inspiratiebron voor architect Andrés Jaque uit Madrid. Hij had wel oren naar het ontwerpen van een boomhuis.

Productie, styling en tekst: Emmy van Dantzig - Fotografie: Jansje Klazinga

VLUCHTOORD IN DE BOMEN

80 Stijlvol Wonen Stijlvol Wonen 81

[ BINNENKIJKEN ]

Page 15: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

ZOMERHUIS

In het uiterste westen van Ibiza, hoog boven een verstopte baai, ligt Everland. Het huis van de Madrileen Juan García en zijn vrouw Marina. De naam van het huis verwijst naar Neverland

uit het boek Peter Pan, de inspiratiebron voor architect Andrés Jaque uit Madrid. Hij had wel oren naar het ontwerpen van een boomhuis.

Productie, styling en tekst: Emmy van Dantzig - Fotografie: Jansje Klazinga

VLUCHTOORD IN DE BOMEN

80 Stijlvol Wonen Stijlvol Wonen 81

[ BINNENKIJKEN ]

Page 16: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

WildgroeiVanaf de weg is het huis moeilijk te zien. De ligging op een steile bergwand vereist een bouw in diverse plat-forms, die worden gestut door paarse stalen balken. Op ieder platform bevindt zich een deel van het huis. Bestaande pijnbomen zijn geïntegreerd in de bouw van het huis. Ze boren zich een weg door vloer en plafond en brengen de fantastische wilde natuur van het eiland binnen in huis. De boomstammen en het omringende groen vormen een contrast met de lichte, frisse kleur

blauw van de muren en plafonds, en met de fluoresce-rend groengele kozijnen.

Het ultieme relaxenHet huis moest een multifunctioneel karakter hebben. Een plek waar je alleen kunt zijn en tot rust kunt komen, het ultieme relaxen. Tegelijkertijd moest het een plek zijn waar je vrienden kunt ontvangen voor een feestje. Het hoofdgebouw heeft twee slaapkamers met elk een eigen badkamer. Het woongedeelte heeft een open

keuken. Grote glazen schuifdeuren verbinden het huis met de sterk hellende omgeving en het zwembad. Hier kan in alle rust genoten worden van de ondergaande zon in zee. Om logerende vrienden ook wat privacy te ge-ven, zijn iets lager op het terrein twee blokhutachtige boomhuisjes gebouwd met een eigen toegang.

EigentijdsHet interieur is luchtig en modern, met een meubelop-stelling die zich gemakkelijk voor verandering leent en

Foto links: voor logees zijn twee boomhutjes gemaakt met eigen toegang en terras. Net als het hoofdgebouw worden de huisjes ondersteund door paarse balken en hebben de kozijnen een fluorescerende groengele kleur. Een gedeelte is ook nog bedekt met camouflagestof om het zo veel mogelijk te laten opgaan in de omgeving. Foto rechts: Twee Acapulco-stoelen, gekocht bij de winkel Sluiz op Ibiza. De twee banken zijn op maat gemaakt door een lokale meubelmaker. Het houten bankje komt van een rommelmarkt in Parijs. Achterin de zwarte vloerlamp Tolomeo van Artemide.

Overal springen bomen omhoog door vloer en plafond, ze versterken het boomhutgevoel. De eettafel is op maat gemaakt, eromheen staan de stoelen Lizz van Piero Lissoni voor Kartell. De keuken is ontworpen door een keukenwinkel in Madrid, de apparatuur is onder meer van Gaggenau en Liebherr.

De pijnbomen boren zich een weg door vloer en plafond, en brengen de wilde natuur van Ibiza binnen

Een tocht door de bergen met adembenemende uit-zichten over zee en pijnboombossen leidt ons naar

een afgelegen plek. Bij aankomst treffen wij een huis aan, gehuld in stoere camouflagenetten. Voorzichtig openen wij de voordeur. Het zijn dus geen verzinsels: in dit huis groeien bomen! Maar dat niet alleen, het huis beweegt zich op de rand van een afgrond. Wie vanaf het terras naar beneden tuurt, ziet meters dieper de ver-lengstukken van het domein. Dit is Everland: een zeer gewaagd en spannend optrekje.

82 Stijlvol Wonen Stijlvol Wonen 83

[ BINNENKIJKEN ]

Page 17: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

WildgroeiVanaf de weg is het huis moeilijk te zien. De ligging op een steile bergwand vereist een bouw in diverse plat-forms, die worden gestut door paarse stalen balken. Op ieder platform bevindt zich een deel van het huis. Bestaande pijnbomen zijn geïntegreerd in de bouw van het huis. Ze boren zich een weg door vloer en plafond en brengen de fantastische wilde natuur van het eiland binnen in huis. De boomstammen en het omringende groen vormen een contrast met de lichte, frisse kleur

blauw van de muren en plafonds, en met de fluoresce-rend groengele kozijnen.

Het ultieme relaxenHet huis moest een multifunctioneel karakter hebben. Een plek waar je alleen kunt zijn en tot rust kunt komen, het ultieme relaxen. Tegelijkertijd moest het een plek zijn waar je vrienden kunt ontvangen voor een feestje. Het hoofdgebouw heeft twee slaapkamers met elk een eigen badkamer. Het woongedeelte heeft een open

keuken. Grote glazen schuifdeuren verbinden het huis met de sterk hellende omgeving en het zwembad. Hier kan in alle rust genoten worden van de ondergaande zon in zee. Om logerende vrienden ook wat privacy te ge-ven, zijn iets lager op het terrein twee blokhutachtige boomhuisjes gebouwd met een eigen toegang.

EigentijdsHet interieur is luchtig en modern, met een meubelop-stelling die zich gemakkelijk voor verandering leent en

Foto links: voor logees zijn twee boomhutjes gemaakt met eigen toegang en terras. Net als het hoofdgebouw worden de huisjes ondersteund door paarse balken en hebben de kozijnen een fluorescerende groengele kleur. Een gedeelte is ook nog bedekt met camouflagestof om het zo veel mogelijk te laten opgaan in de omgeving. Foto rechts: Twee Acapulco-stoelen, gekocht bij de winkel Sluiz op Ibiza. De twee banken zijn op maat gemaakt door een lokale meubelmaker. Het houten bankje komt van een rommelmarkt in Parijs. Achterin de zwarte vloerlamp Tolomeo van Artemide.

Overal springen bomen omhoog door vloer en plafond, ze versterken het boomhutgevoel. De eettafel is op maat gemaakt, eromheen staan de stoelen Lizz van Piero Lissoni voor Kartell. De keuken is ontworpen door een keukenwinkel in Madrid, de apparatuur is onder meer van Gaggenau en Liebherr.

De pijnbomen boren zich een weg door vloer en plafond, en brengen de wilde natuur van Ibiza binnen

Een tocht door de bergen met adembenemende uit-zichten over zee en pijnboombossen leidt ons naar

een afgelegen plek. Bij aankomst treffen wij een huis aan, gehuld in stoere camouflagenetten. Voorzichtig openen wij de voordeur. Het zijn dus geen verzinsels: in dit huis groeien bomen! Maar dat niet alleen, het huis beweegt zich op de rand van een afgrond. Wie vanaf het terras naar beneden tuurt, ziet meters dieper de ver-lengstukken van het domein. Dit is Everland: een zeer gewaagd en spannend optrekje.

82 Stijlvol Wonen Stijlvol Wonen 83

[ BINNENKIJKEN ]

Page 18: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

die vooral zeer eigen is. Die persoonlijkheid is ook dui-delijk voelbaar als je de kunst bekijkt die in het hele huis te vinden is. De combinatie van materialen past goed in dit open interieur. Het ruige staal en de natuurlijke houtsoorten wegen prachtig op tegen het kunststof van bijvoorbeeld de eetkamerstoelen, of de gracieuze Aca-pulco-modelletjes. Een simpele materiaalkeuze van de zitbank, tafel of het aanrechtblad toont het huis in al zijn eenvoud. Niets meer, niets minder. Interieurontwerper Louis García Fraile bood een helpende hand. “Het belang-rijkste was de ontspannen sfeer van deze plek te behou-den. Het interieur moet niet afleiden van de architectuur en moet bovenal comfortabel en uitnodigend zijn”, aldus Louis. “De traditionele houten bankjes en rieten manden zijn typerend voor Ibiza. Ook de andere nieuwe en vin-

De slaapkamer heeft uitzicht op het zwembad, de bossen en de westkust van Ibiza.

BOOmHUT HUREn?Op zoek naar een extravagant vakantieverblijf dat

alle verbeelding tart? Everland is ook te huur voor

gezinnen of groepen tot acht personen.

Meer info: www.ibizaluxvillas.com

tagemeubels versterken het gevoel dat je hier thuis kunt komen en je schoenen uitschoppen.” Hij voegt eraan toe: “Als je hier eenmaal bent, wil je nooit meer weg.” •

Stijlvol Wonen 8584 Stijlvol Wonen

[ BINNENKIJKEN ]

Page 19: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

die vooral zeer eigen is. Die persoonlijkheid is ook dui-delijk voelbaar als je de kunst bekijkt die in het hele huis te vinden is. De combinatie van materialen past goed in dit open interieur. Het ruige staal en de natuurlijke houtsoorten wegen prachtig op tegen het kunststof van bijvoorbeeld de eetkamerstoelen, of de gracieuze Aca-pulco-modelletjes. Een simpele materiaalkeuze van de zitbank, tafel of het aanrechtblad toont het huis in al zijn eenvoud. Niets meer, niets minder. Interieurontwerper Louis García Fraile bood een helpende hand. “Het belang-rijkste was de ontspannen sfeer van deze plek te behou-den. Het interieur moet niet afleiden van de architectuur en moet bovenal comfortabel en uitnodigend zijn”, aldus Louis. “De traditionele houten bankjes en rieten manden zijn typerend voor Ibiza. Ook de andere nieuwe en vin-

De slaapkamer heeft uitzicht op het zwembad, de bossen en de westkust van Ibiza.

BOOmHUT HUREn?Op zoek naar een extravagant vakantieverblijf dat

alle verbeelding tart? Everland is ook te huur voor

gezinnen of groepen tot acht personen.

Meer info: www.ibizaluxvillas.com

tagemeubels versterken het gevoel dat je hier thuis kunt komen en je schoenen uitschoppen.” Hij voegt eraan toe: “Als je hier eenmaal bent, wil je nooit meer weg.” •

Stijlvol Wonen 8584 Stijlvol Wonen

[ BINNENKIJKEN ]

Page 20: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

De opvallende Orange Slice-stoel, een ontwerp van Pierre Paulin, kocht Irene bij PVO-interieur in Hilversum. In het midden een cederhouten bijzettafel uit de collectie van Riva bij Does in Laren. De bank is van Linteloo.

[ BINNENKIJKEN ]

Er is altijd wel een reden voor een verhuizing. Irene van Zwol wilde met haar man Evert dichter bij haar moeder in Hilversum wonen. Het werd Naarden Vesting, waar ze net achter de stadswal een charmant huis ontdekten, in de jaren negentig door een architect ontworpen. Ze konden het zo

betrekken, maar Irene wilde er flink haar eigen stempel op drukken. Enthousiast door de verbouwing van het huis van haar zus, besloot ze met dezelfde architect in zee te gaan.

TekST: emmy Van DanTzIg - FOTOgRaFIe: JanSJe kLazInga

TIJDLOze baSIS meTmoderne accessoires

Stijlvol Wonen 127

Foto links: dit op maat gemaakte wanddressoir is uitgevoerd in wengéhout. Op de vloer ligt in dezelfde stijl wengéparket. Het witte koeienvel op de grond komt van nijhof in baarn. De vier-kante witte bijzettafel met bloemmotief is van Pols Potten. Foto rechts en linkerpagina: vanaf de vide kijk je zo in de woon-kamer. De witte hanglamp met kelken en stoere ketting komt van Paardekooper in naarden. Het portret aan de muur en de fotocollage van mette zijn gefotografeerd door fotograaf ellen martens. De ronde witte kruk bij de bank is van Pols Potten.

Page 21: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

De opvallende Orange Slice-stoel, een ontwerp van PierrePaulin, kocht Irene bij PVO-interieur in Hilversum. In het midden een cederhouten bijzettafel uit de collectie van Riva bij Does in Laren. De bank is van Linteloo.

[ BINNENKIJKEN ]

Er is altijd wel een reden voor een verhuizing. Irene van Zwol wilde met haar man Evert dichter bij haar moeder in Hilversum wonen. Het werd Naarden Vesting, waar ze net achter de stadswal een charmant huis ontdekten, in de jaren negentig door een architect ontworpen. Ze konden het zo

betrekken, maar Irene wilde er flink haar eigen stempel op drukken. Enthousiast door de verbouwing van het huis van haar zus, besloot ze met dezelfde architect in zee te gaan.

TekST: emmy Van DanTzIg - FOTOgRaFIe: JanSJe kLazInga

TIJDLOze baSIS meT moderne accessoires

Stijlvol Wonen 127

Foto links: dit op maat gemaakte wanddressoir is uitgevoerd in wengéhout. Op de vloer ligt in dezelfde stijl wengéparket. Het witte koeienvel op de grond komt van nijhof in baarn. De vier-kante witte bijzettafel met bloemmotief is van Pols Potten. Foto rechts en linkerpagina: vanaf de vide kijk je zo in de woon-kamer. De witte hanglamp met kelken en stoere ketting komt van Paardekooper in naarden. Het portret aan de muur en de fotocollage van mette zijn gefotografeerd door fotograaf ellen martens. De ronde witte kruk bij de bank is van Pols Potten.

Page 22: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

Foto linkerpagina: op de vloer liggen net als buiten Pietra Serena-tegels. De keuken is een bulthaup. Op het granieten blok staat een oranje parapluvaas van de webwinkel Sooo, daarachter een oranje vaas van Pols Potten. Het boekenrek is gemaakt van staal-draad met een antracietkleurige coating. Foto links: de massief eiken eettafel werd in een whitewash gezet voor een licht resultaat. De vier witte stoelen rondom de tafel zijn van eames model DSX. De twee witte stoelen met gaten komen van Pols Potten. De lampjes boven de tafel komen van Paardekoper in naarden Vesting.

[ BINNENKIJKEN ]

Het huis werd in verschillende fases verbouwd, maar het begon allemaal met de keuken. “Ik wist heel goed

wat ik wilde: een witte bulthaup-keuken, leisteen op de vloer en houten meubels”, vertelt Irene. “Op deze ma-nier kon mijn liefde voor natuurlijke materialen als hout en steen mooi aan bod komen. maar ik durfde niet hele-

maal op mezelf te vertrouwen.” Irene nam voor het uit-werken van haar plan de interieurarchitect van haar zus in de arm: Remy meijer. “Hij maakte tekeningen voor de verbouwing, liet mij stalen van bijzondere materialen zien en schakelde de voor mij onmisbare meubelmaker Peter Vocking in. Remy liet de keuze voor een aannemer aan mij

Stijlvol Wonen 129

Page 23: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

Foto linkerpagina: op de vloer liggen net als buiten Pietra Serena-tegels. De keuken is een bulthaup. Op het granieten blok staat een oranje parapluvaas van de webwinkel Sooo, daarachter een oranje vaas van Pols Potten. Het boekenrek is gemaakt van staal-draad met een antracietkleurige coating. Foto links: de massief eiken eettafel werd in een whitewash gezet voor een licht resultaat. De vier witte stoelen rondom de tafel zijn van eames model DSX. De twee witte stoelen met gaten komen van Pols Potten. De lampjes boven de tafel komen van Paardekoper in naarden Vesting.

[ BINNENKIJKEN ]

Het huis werd in verschillende fases verbouwd, maar het begon allemaal met de keuken. “Ik wist heel goed

wat ik wilde: een witte bulthaup-keuken, leisteen op de vloer en houten meubels”, vertelt Irene. “Op deze ma-nier kon mijn liefde voor natuurlijke materialen als hout en steen mooi aan bod komen. maar ik durfde niet hele-

maal op mezelf te vertrouwen.” Irene nam voor het uit-werken van haar plan de interieurarchitect van haar zus in de arm: Remy meijer. “Hij maakte tekeningen voor de verbouwing, liet mij stalen van bijzondere materialen zien en schakelde de voor mij onmisbare meubelmaker Peter Vocking in. Remy liet de keuze voor een aannemer aan mij

Stijlvol Wonen 129

Page 24: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

[ BINNENKIJKEN ]

over, maar uiteindelijk koos ik toch voor zijn vaste aanne-mer. ze waren zo goed op elkaar ingespeeld, dat we heel weinig problemen bij de verbouwing hebben gehad. Ik zou hen werkelijk iedereen aanbevelen.”

eigen invullingna de verbouwing van de keuken waren de slaapetage en de zolderverdieping aan de beurt. De muur tussen de slaapka-mers verdween en zo ontstond een casco-ruimte. Irene en evert gingen achteraan slapen omdat ze op die manier de badkamer bij de slaapkamer konden betrekken. Irene vertelt: “Door het bereiken van de badkamer via onze slaapkamer hebben we ruimte in de gang gewonnen. Die ruimte werd opgevuld met een extra wc. Dat was anders niet mogelijk geweest. Hetzelfde geldt voor de zolder van mijn dochtertje, mette. Daar konden geen douche én toilet komen als deze via de gang bereikbaar moesten zijn. nu heb ik precies wat ik wil: twee slaapkamers met eigen badkamer.”

organisch geheelIrene combineert haar moderne interieur met natuurlijke materialen. Door terugkerende elementen zoals leisteen – die zowel in de keuken, badkamers en buiten ligt – is er sprake van veel harmonie in het huis. Ook dezelfde

spots komen in verschillende ruimtes terug. De portretten van haar dochtertje herhalen zich her en der en de tinten zwart, wit en grijs lopen als een rode draad door het huis. aan alles is te merken dat over de inrichting zorgvuldig is nagedacht. als Irene er zelf niet uitkwam, liet ze zich adviseren door Remy meijer. en nee, het huis heeft toch niet helemaal zijn handtekening gekregen. Irene houdt, net als Remy, van een moderne inrichting, maar bij haar thuis moet het niet te strak worden. Daarom heeft ze hier en daar wat felle kleuren aangebracht en brengt ze met ac-cessoires uit haar eigen webwinkel veel sfeer in huis.

Huis op maatDe eenheid in huis is mede ontstaan door meubelmaker Peter Vocking, die alle kasten heeft gemaakt. “We werden door de architect aan hem voorgesteld”, vertelt Irene. “Ik was echt op zoek naar iemand die wandvullende kasten kon maken. Dat vind ik fijn, en het werkt efficiënt. Ik ben niet zo netjes, daarom wil ik veel ruimte hebben waar ik het nodige in weg kan stoppen.” Het stel koos voor een strakke vormgeving van hun lange wandmeubel van wen-géhout. Het meubel werd bewust zwevend gemaakt, waardoor de kamer heel ruimtelijk oogt. De deuren zijn greeploos zodat ze geen aandacht vragen. In dit meubel

Foto boven: op de hele slaapetage ligt een grijze gietvloer. Het wanddressoir achter het bed is een ontwerp van de interieurarchitect. De vaas is het ontwerp ‘archetype’ van Sooo. Foto’s rechts: in de badkamer liggen Ceasar more-vloertegels. De wasbakken en het bad zijn gemaakt van steen. De wastafelkranen en douchekraan zijn van het merk Jado, IQ en Jado geometry. Het toilet is van Philippe Starck.

Irene en evert gingen achteraan slapen omdat ze op die manier de badkamer bij de slaapkamer konden betrekken

130 Stijlvol Wonen Stijlvol Wonen 131

Page 25: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

[ BINNENKIJKEN ]

over, maar uiteindelijk koos ik toch voor zijn vaste aanne-mer. ze waren zo goed op elkaar ingespeeld, dat we heel weinig problemen bij de verbouwing hebben gehad. Ik zou hen werkelijk iedereen aanbevelen.”

eigen invullingna de verbouwing van de keuken waren de slaapetage en de zolderverdieping aan de beurt. De muur tussen de slaapka-mers verdween en zo ontstond een casco-ruimte. Irene en evert gingen achteraan slapen omdat ze op die manier de badkamer bij de slaapkamer konden betrekken. Irene vertelt: “Door het bereiken van de badkamer via onze slaapkamer hebben we ruimte in de gang gewonnen. Die ruimte werd opgevuld met een extra wc. Dat was anders niet mogelijk geweest. Hetzelfde geldt voor de zolder van mijn dochtertje, mette. Daar konden geen douche én toilet komen als deze via de gang bereikbaar moesten zijn. nu heb ik precies wat ik wil: twee slaapkamers met eigen badkamer.”

organisch geheelIrene combineert haar moderne interieur met natuurlijke materialen. Door terugkerende elementen zoals leisteen – die zowel in de keuken, badkamers en buiten ligt – is er sprake van veel harmonie in het huis. Ook dezelfde

spots komen in verschillende ruimtes terug. De portretten van haar dochtertje herhalen zich her en der en de tinten zwart, wit en grijs lopen als een rode draad door het huis. aan alles is te merken dat over de inrichting zorgvuldig is nagedacht. als Irene er zelf niet uitkwam, liet ze zich adviseren door Remy meijer. en nee, het huis heeft toch niet helemaal zijn handtekening gekregen. Irene houdt, net als Remy, van een moderne inrichting, maar bij haar thuis moet het niet te strak worden. Daarom heeft ze hier en daar wat felle kleuren aangebracht en brengt ze met ac-cessoires uit haar eigen webwinkel veel sfeer in huis.

Huis op maatDe eenheid in huis is mede ontstaan door meubelmaker Peter Vocking, die alle kasten heeft gemaakt. “We werden door de architect aan hem voorgesteld”, vertelt Irene. “Ik was echt op zoek naar iemand die wandvullende kasten kon maken. Dat vind ik fijn, en het werkt efficiënt. Ik ben niet zo netjes, daarom wil ik veel ruimte hebben waar ik het nodige in weg kan stoppen.” Het stel koos voor een strakke vormgeving van hun lange wandmeubel van wen-géhout. Het meubel werd bewust zwevend gemaakt, waardoor de kamer heel ruimtelijk oogt. De deuren zijn greeploos zodat ze geen aandacht vragen. In dit meubel

Foto boven: op de hele slaapetage ligt een grijze gietvloer. Het wanddressoir achter het bed is een ontwerp van de interieurarchitect. De vaas is het ontwerp ‘archetype’ van Sooo. Foto’s rechts: in de badkamer liggen Ceasar more-vloertegels. De wasbakken en het bad zijn gemaakt van steen. De wastafelkranen en douchekraan zijn van het merk Jado, IQ en Jado geometry. Het toilet is van Philippe Starck.

Irene en evert gingen achteraan slapen omdat ze op die manier de badkamer bij de slaapkamer konden betrekken

130 Stijlvol Wonen Stijlvol Wonen 131

Page 26: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

zit de televisie en is er voldoende plek om dingen op te bergen. De bovenkant wordt gebruikt om enkele decora-tiestukken op te plaatsen. De badkamer verfraaide Peter met een prachtig grijs meubel voor de zwarte wastafels. Daarin bevinden zich opnieuw handige laden.

Vorig levenDe keuken op de vide is the place to be voor het gezin Van zwol. “Hier ontbijten we, drinken we koffie en com-puteren we ook. We wachten op de eerste ochtendzon en dan verplaatsen we ons naar de tuin: een ideale plek voor mijn dochter. Onze tuin grenst aan een enorme binnentuin van een museum. Vroeger was binnen de omtrek van deze huizen een oud nonnenklooster gehuisvest en dat maakt de plek waar wij wonen ook zo bijzonder. De stadswallen, de hei, de winkeltjes; rust en vrijheid vind ik erg belangrijk. Ik zou niet meer in de grote stad kunnen aarden. We zijn hier getrouwd. mijn enige dochter is hier geboren. blijk-baar waren we voorbestemd om hier te wonen.” •

Leuke HebbedingenIrene bestiert samen met haar zus de

webwinkel Sooo, waar ze allerlei bij-

zondere designproducten, sieraden,

keukenattributen en kinderkamerac-

cessoires verkoopt van onbekende of

buitenlandse ontwerpers. Haar eigen

woning fungeert als showroom en

alle accessoires worden dus ook in

haar webwinkel te koop aangeboden

(www.sooo.nl).

132 Stijlvol Wonen

[ BINNENKIJKEN ]

Het kinderbedje is tweedehands en de kussens zijn van Colori-que, serie ‘piece of cake’. Het witte kleed komt van Ikea.

Page 27: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl
Page 28: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

[ BINNENKIJKEN ]

Carine en Dennis waren meteen weg van het typische Amsterdam-Zuidhuis uit het begin van deze eeuw. Er was weinig aan gedaan, maar ze zagen vooral de mogelijkheden die een grondige verbouwing zou bieden. “Het huis straalde positieve energie uit en dus

wist ik meteen dat we onze bestemming gevonden hadden”, zegt Carine.

TeksT: emmy van DanTzig – bewerking: Leen versTraeLen - FoTograFie: JansJe kLazinga

Restyling in amsTerDam-zuiD

Het authentieke karakter van het pand werd behouden. De geornamenteerde plafonds, houten raamkozijnen en een knappe schoorsteenmantel geven het huis een luxueuze uitstraling. De inrichting werd sober gehouden zodat het geheel niet overladen wordt.

Page 29: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

[ BINNENKIJKEN ]

Carine en Dennis waren meteen weg van het typische Amsterdam-Zuidhuis uit het begin van deze eeuw. Er was weinig aan gedaan, maar ze zagen vooral de mogelijkheden die een grondige verbouwing zou bieden. “Het huis straalde positieve energie uit en dus

wist ik meteen dat we onze bestemming gevonden hadden”, zegt Carine.

TeksT: emmy van DanTzig – bewerking: Leen versTraeLen - FoTograFie: JansJe kLazinga

Restyling in amsTerDam-zuiD

Het authentieke karakter van het pand werd behouden. De geornamenteerde plafonds, houten raamkozijnen en een knappe schoorsteenmantel geven het huis een luxueuze uitstraling. De inrichting werd sober gehouden zodat het geheel niet overladen wordt.

Page 30: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

Dennis graag nog meer kinderen wilden, besloten ze een paar jaar te wachten. zes jaar later en drie kinderen verder was het eindelijk zover. Carine schakelde het in-terieurbureau abrahamsCrielaers in om hen te adviseren en begeleiden. “ze hebben al onze plannen naast elkaar gelegd, tekeningen gemaakt, een begroting opgesteld en ons met de juiste leveranciers in contact gebracht. alles ging in overleg: een samenwerking die iedereen wel zou wensen.”

traditie eruitaannemer mero bouw ging vervolgens aan het breken en opbouwen. De muur tussen de woonkamer en de keuken verdween, de pui schoof anderhalve meter naar achteren en in de lange woonkamer kwam een halve muur, waardoor de woonkeuken veel meer geborgen-heid kreeg. op de eerste verdieping, waar vroeger een kamer-en-suite met badkamer lag, is nu een grote mas-terbedroom met doucheruimte gecreëerd, geheel in de

ik ben ontzettend ontvankelijk voor het gevoel dat een huis uitstraalt”, vertelt Carine terwijl ze een kop koffie

uitschenkt en een punt van haar zelfgebakken taart snijdt. “ik was net bevallen van mijn eerste kind en we zochten een huis voor ons gezin. Hier voelde het goed zodra we binnenstapten. Hoewel het een typisch amsterdam-zuid-huis was, met een kamer-en-suite en de keuken rechts achterin, wist ik direct dat we onze bestemming gevonden hadden.” De fietsenmaker uit hun oude straat had hen de tip gegeven en Carine is hem nog steeds dankbaar. “ik was dolblij, want je vindt niet zo snel een benedenhuis in een buurt als deze.”

na jaren wachten ...De koop was snel rond, en in hun hoofd doemden de plannen voor een verbouwing op. ze liepen over van de ideeën: de keuken moest eruit, Carine wilde een serre en de zitkamer moest ook helemaal omgegooid worden. maar een verbouwing is niet niks, en omdat Carine en

De hoofdkleuren werden bewust sober gehouden: wit, grijs en houttinten overheersen ook in de woonkamer. als accent legde Carine een bijzonder kleurrijk tapijt.

[ BINNENKIJKEN ]

56 stijlvol Wonen

“ik was altijd al bezig met het inrichten en herinrichten van mijn huis, maar door dit project heb ik

mijn oog voor details geoefend”

Page 31: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

Dennis graag nog meer kinderen wilden, besloten ze een paar jaar te wachten. zes jaar later en drie kinderen verder was het eindelijk zover. Carine schakelde het in-terieurbureau abrahamsCrielaers in om hen te adviserenen begeleiden. “ze hebben al onze plannen naast elkaar gelegd, tekeningen gemaakt, een begroting opgesteld en ons met de juiste leveranciers in contact gebracht. alles ging in overleg: een samenwerking die iedereen wel zou wensen.”

traditie eruitaannemer mero bouw ging vervolgens aan het breken en opbouwen. De muur tussen de woonkamer en de keuken verdween, de pui schoof anderhalve meter naar achteren en in de lange woonkamer kwam een halve muur, waardoor de woonkeuken veel meer geborgen-heid kreeg. op de eerste verdieping, waar vroeger een kamer-en-suite met badkamer lag, is nu een grote mas-terbedroom met doucheruimte gecreëerd, geheel in de

ik ben ontzettend ontvankelijk voor het gevoel dat een huis uitstraalt”, vertelt Carine terwijl ze een kop koffie

uitschenkt en een punt van haar zelfgebakken taart snijdt. “ik was net bevallen van mijn eerste kind en we zochten een huis voor ons gezin. Hier voelde het goed zodra we binnenstapten. Hoewel het een typisch amsterdam-zuid-huis was, met een kamer-en-suite en de keuken rechts achterin, wist ik direct dat we onze bestemming gevonden hadden.” De fietsenmaker uit hun oude straat had hen de tip gegeven en Carine is hem nog steeds dankbaar. “ik was dolblij, want je vindt niet zo snel een benedenhuis in een buurt als deze.”

na jaren wachten ...De koop was snel rond, en in hun hoofd doemden de plannen voor een verbouwing op. ze liepen over van de ideeën: de keuken moest eruit, Carine wilde een serre en de zitkamer moest ook helemaal omgegooid worden. maar een verbouwing is niet niks, en omdat Carine en

De hoofdkleuren werden bewust sober gehouden: wit, grijs en houttinten overheersen ook in de woonkamer. als accent legde Carine een bijzonder kleurrijk tapijt.

[ BINNENKIJKEN ]

56 stijlvol Wonen

“ik was altijd al bezig met het inrichten en herinrichten van mijn huis, maar door dit project heb ik

mijn oog voor details geoefend”

Page 32: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

oorspronkelijke stijl van het huis. Daarnaast kwamen nog drie aparte kinderkamers, een familiebadkamer en een aparte wc. Door de efficiënte indeling lijkt de verdieping zelfs groter dan voorheen.

Meer dan een keukenDe aannemer bracht Dennis en Carine in contact met rob kossen, de timmerman. “een man uit duizenden”, zegt Carine. “aanvankelijk zou hij alleen de keuken uitvoeren, maar uiteindelijk nam hij praktisch alles wat van hout is voor zijn rekening. Hij werd zowat kind aan huis.” Carine kreeg een authentieke zelfgemaakte keuken, waarmee nog steeds ontzettend blij is. “Het kookeiland werd op mijn verzoek best groot. Heel even vreesde ik dat dit niet zo’n goed idee was, maar achteraf gezien is het prima. De keuken is immers het hart van ons huis.”

geoefend oogook als het op de verdere aankleding van het huis aan-kwam, wist Carine precies wat ze wilde. niet verwonder-lijk, want aangezien ze in de reclamesector zit, weet ze hoe ze naar vormen, kleuren en composities moet kijken. “ik was ook al altijd bezig met het inrichten en herinrich-ten van mijn huis, maar door dit project heb ik nog veel bijgeleerd en mijn oog voor details geoefend. De witte

vloer boven is bijvoorbeeld gelakt, terwijl en de witte vloer in het souterrain is gespoten, waardoor de vloer bo-ven authentieker oogt. ook bij abrahamsCrielaers zijn ze trouwens helemaal doordrongen van deze kleine details. werkelijk over elke nis is nagedacht.”

subtiele kleuraccentenDe kleuren in huis zijn heel rustig gehouden. “Leven komt er vanzelf in. met het speelgoed van de kinde-ren wordt het al snel een kleurrijk huis.” De kinderen mochten zelf de kleur op hun kamer bepalen. “Herman, de stoffenleverancier van het interieurbureau, heeft lin-nen stoffen geleverd in prachtige tinten roze en blauw.” beneden is gekozen voor grijstinten die heel goed bij het kookeiland, de keuken en de kasten passen. in de speelkamer werd subtiel kleur aangebracht door vierkleine rieten krukjes in andere kleuren te schilderen. De felgekleurde tekeningen op het plakbord zorgen voor een vrolijke achtergrond.

tijd voor afscheidna de verbouwing vonden Carine en Dennis dat het tijd werd om hun oude meubels weg te doen. “we hadden bijvoorbeeld een antieke kast uit mijn studententijd, waar-van ik moeilijk afscheid kon nemen. maar in ons nieuwe

Foto links: de keuken werd uitgevoerd door rob kossen. De landelijke planchetdeuren

krijgen een hedendaagse uitstraling door het massieve werkblad. Foto rechts: hoewel de

inrichting sober werd gehouden, zorgen de kinderen ervoor dat het huis kleur krijgt.

[ BINNENKIJKEN ]

58 stijlvol Wonen stijlvol Wonen 59

“De eenvoud van dit huis ligt in de steeds terugkerende materialen,

ontwerpen en kleuren”

Page 33: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

oorspronkelijke stijl van het huis. Daarnaast kwamen nog drie aparte kinderkamers, een familiebadkamer en een aparte wc. Door de efficiënte indeling lijkt de verdieping zelfs groter dan voorheen.

Meer dan een keukenDe aannemer bracht Dennis en Carine in contact met rob kossen, de timmerman. “een man uit duizenden”, zegt Carine. “aanvankelijk zou hij alleen de keuken uitvoeren, maar uiteindelijk nam hij praktisch alles wat van hout is voor zijn rekening. Hij werd zowat kind aan huis.” Carine kreeg een authentieke zelfgemaakte keuken, waarmee nog steeds ontzettend blij is. “Het kookeiland werd op mijn verzoek best groot. Heel even vreesde ik dat dit niet zo’n goed idee was, maar achteraf gezien is het prima. De keuken is immers het hart van ons huis.”

geoefend oogook als het op de verdere aankleding van het huis aan-kwam, wist Carine precies wat ze wilde. niet verwonder-lijk, want aangezien ze in de reclamesector zit, weet ze hoe ze naar vormen, kleuren en composities moet kijken. “ik was ook al altijd bezig met het inrichten en herinrich-ten van mijn huis, maar door dit project heb ik nog veel bijgeleerd en mijn oog voor details geoefend. De witte

vloer boven is bijvoorbeeld gelakt, terwijl en de witte vloer in het souterrain is gespoten, waardoor de vloer bo-ven authentieker oogt. ook bij abrahamsCrielaers zijn ze trouwens helemaal doordrongen van deze kleine details. werkelijk over elke nis is nagedacht.”

subtiele kleuraccentenDe kleuren in huis zijn heel rustig gehouden. “Leven komt er vanzelf in. met het speelgoed van de kinde-ren wordt het al snel een kleurrijk huis.” De kinderen mochten zelf de kleur op hun kamer bepalen. “Herman, de stoffenleverancier van het interieurbureau, heeft lin-nen stoffen geleverd in prachtige tinten roze en blauw.” beneden is gekozen voor grijstinten die heel goed bij het kookeiland, de keuken en de kasten passen. in de speelkamer werd subtiel kleur aangebracht door vier kleine rieten krukjes in andere kleuren te schilderen. De felgekleurde tekeningen op het plakbord zorgen voor een vrolijke achtergrond.

tijd voor afscheidna de verbouwing vonden Carine en Dennis dat het tijd werd om hun oude meubels weg te doen. “we hadden bijvoorbeeld een antieke kast uit mijn studententijd, waar-van ik moeilijk afscheid kon nemen. maar in ons nieuwe

Foto links: de keuken werd uitgevoerd door rob kossen. De landelijke planchetdeuren

krijgen een hedendaagse uitstraling door het massieve werkblad. Foto rechts: hoewel de

inrichting sober werd gehouden, zorgen de kinderen ervoor dat het huis kleur krijgt.

[ BINNENKIJKEN ]

58 stijlvol Wonen stijlvol Wonen 59

“De eenvoud van dit huis ligt in de steeds terugkerende materialen,

ontwerpen en kleuren”

Page 34: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

‘huiselijk’ misstaan hier zeker niet. wat echter het meest opvalt, is het totaalcon-cept. “abrahamsCrielaers heeft door de eenvoud rust in ons huis gebracht. Die eenvoud ligt in het steeds laten terugko-men van materialen, ontwerpen en kleu-ren. Dat geeft zoveel body aan een huis.”

er wordt goed geleefd in het huis van Carine en Dennis. en dat mag ook met drie kinderen, die ieder weer vriendjes en vrien-dinnetjes meenemen. “ik vind het heerlijk om de kinderen om me heen te hebben. Hier bij mijn gezin en in dit geweldige huis ben ik absoluut het gelukkigst!” •

huis is er geen plaats voor allerlei losse meubels, want alles is ingebouwd. een huis komt trouwens vanzelf vol, daar ben ik niet bang voor.” De kunst die ze in de loop der tijd hebben ver-zameld, bleef natuurlijk wel behouden. zo namen ze tijdens een reis door vietnam bijvoorbeeld de prachtige werkjes mee die nu in hun slaapkamer hangen.

Concept met sfeerin een paar woorden de sfeer in dit huis omschrijven is lastig, maar ‘feel good’, ‘toegankelijk’, en

Foto midden: de badkamer werd heel praktisch ingericht, met voldoende kastruimte en een comfortabel ligbad.

[ BINNENKIJKEN ]

60 stijlvol Wonen stijlvol Wonen 61

Page 35: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

‘huiselijk’ misstaan hier zeker niet. wat echter het meest opvalt, is het totaalcon-cept. “abrahamsCrielaers heeft door de eenvoud rust in ons huis gebracht. Die eenvoud ligt in het steeds laten terugko-men van materialen, ontwerpen en kleu-ren. Dat geeft zoveel body aan een huis.”

er wordt goed geleefd in het huis van Carine en Dennis. en dat mag ook met drie kinderen, die ieder weer vriendjes en vrien-dinnetjes meenemen. “ik vind het heerlijk om de kinderen om me heen te hebben. Hier bij mijn gezin en in dit geweldige huis ben ik absoluut het gelukkigst!” •

huis is er geen plaats voor allerlei losse meubels, want alles is ingebouwd. een huis komt trouwens vanzelf vol, daar ben ik niet bang voor.” De kunst die ze in de loop der tijd hebben ver-zameld, bleef natuurlijk wel behouden. zo namen ze tijdens een reis door vietnam bijvoorbeeld de prachtige werkjes mee die nu in hun slaapkamer hangen.

Concept met sfeerin een paar woorden de sfeer in dit huis omschrijven is lastig, maar ‘feel good’, ‘toegankelijk’, en

Foto midden: de badkamer werd heel praktisch ingericht, met voldoende kastruimte en een comfortabel ligbad.

[ BINNENKIJKEN ]

60 stijlvol Wonen stijlvol Wonen 61

Page 36: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

renovatieBi

nn

enki

jken

in Amsterdam bouwde Faro Architecten op een vrij kavel een hip en energiezuinig huis om te laten zien dat milieubewust bouwen en schoonheid heel goed samen gaan. Hiermee ging de droom van architect Pieter Weijnen in vervulling. Zijn woning werd het eerste nieuwbouwproject in nederland met een keurmerk Passief Bouwen.

tekst: emmy van Dantzig, bewerking: Leen Verstraelen - Fotografie: jansje klazinga

Duurzaam kan ook mooi zijn. Het lijkt de lijfspreuk van dit huis in Amsterdam-ijburg. eerder bouwde architect Pieter Weijnen twee stratenverderop een ander huis. “ik ben op Steigereiland begonnen aan mijn mis-sie om een energiezuinig huis te bouwen, maar algauw bleek dat de ontwik-kelingen op het gebied van duurzaamheid zo’n inhaalslag maakten, dat ik opnieuw begon”, steekt Pieter van wal. Omdat hij zelf opdrachtgever was, kreeg hij de mogelijkheid tot experimenteren. “normaliter krijg je die kans niet. eenvoudigweg omdat daar het geld niet voor is. ik wenste een deels authentiek houten huis, maar dan met moderne elementen.” Het resultaat

is een zwartgeblakerd houten huis – 14 meter hoog, 12 meter lang en 6 meter breed. “ik ben afgestapt van het idee om de gevel te schilderen enbesloot mijn woning te bekleden met aangebrand hout dat onderhoudsvrij is.” Pieter kwam deze methode op het spoor tijdens de Biënnale in Venetië, waar hij het werk van de japanse architect Fujimori zag, die dit procedétoepaste. Op de onderste twee meter, tot de bovenkant van de voordeur, zijn om de twee delen oranjegele ‘neuslatten’ aangebracht. Die zijn nietalleen bedoeld als esthetisch detail, maar zijn in de praktijk ook nog nut-tig. Het verkoolde hout dat zwart blijft afgeven, wordt beschermd door de

‘De woning is ontworpen volgens het cradle to cradle-principe’

energieneutraal huis in Amsterdam-IJburg

7776

Page 37: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

renovatie

Bin

nen

kijk

en

in Amsterdam bouwde Faro Architecten op een vrij kavel een hip en energiezuinig huis om te laten zien dat milieubewust bouwen en schoonheid heel goed samen gaan. Hiermee ging de droom van architect Pieter Weijnen in vervulling. Zijn woning werd het eerste nieuwbouwproject in nederland met een keurmerk Passief Bouwen.

tekst: emmy van Dantzig, bewerking: Leen Verstraelen - Fotografie: jansje klazinga

Duurzaam kan ook mooi zijn. Het lijkt de lijfspreuk van dit huis in Amsterdam-ijburg. eerder bouwde architect Pieter Weijnen twee straten verderop een ander huis. “ik ben op Steigereiland begonnen aan mijn mis-sie om een energiezuinig huis te bouwen, maar algauw bleek dat de ontwik-kelingen op het gebied van duurzaamheid zo’n inhaalslag maakten, dat ik opnieuw begon”, steekt Pieter van wal. Omdat hij zelf opdrachtgever was, kreeg hij de mogelijkheid tot experimenteren. “normaliter krijg je die kans niet. eenvoudigweg omdat daar het geld niet voor is. ik wenste een deels authentiek houten huis, maar dan met moderne elementen.” Het resultaat

is een zwartgeblakerd houten huis – 14 meter hoog, 12 meter lang en 6 meter breed. “ik ben afgestapt van het idee om de gevel te schilderen en besloot mijn woning te bekleden met aangebrand hout dat onderhoudsvrij is.” Pieter kwam deze methode op het spoor tijdens de Biënnale in Venetië, waar hij het werk van de japanse architect Fujimori zag, die dit procedé toepaste. Op de onderste twee meter, tot de bovenkant van de voordeur, zijn om de twee delen oranjegele ‘neuslatten’ aangebracht. Die zijn niet alleen bedoeld als esthetisch detail, maar zijn in de praktijk ook nog nut-tig. Het verkoolde hout dat zwart blijft afgeven, wordt beschermd door de

‘De woning is ontworpen volgens het cradle to cradle-principe’

energieneutraal huis in Amsterdam-IJburg

7776

Page 38: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

vooruitstekende latten. “De houten huisjes van Durgerdam, in de verte aan de overkant van Amsterdam-ijburg, waren mijn inspiratiebron”, aldus Pieter. “Al verving ik de traditionele ramen van 1,5 meter breed door panorama-ramen die de gevel schaalloos maken, afgewisseld met hier en daar een groot raam.” en waar u zich ook maar bevindt in het pand, de hand van de architect is overal zichtbaar.

traditionele uitgangspunten overboordBij binnenkomst valt meteen op dat de hele benedenverdieping woon-keuken is. “De keuken heeft veel meer de functie overgenomen van de zitkamer van vroeger”, aldus Pieter. Langs de wand een keukenblok met een zwart werkblad, dat prachtig harmonieert met de turkoois-, grijs- en zwartgeblokte kleine steentjes. De kastdeuren zijn greeploos. Op de vloer in de keuken liggen XXL-tegels van Mosa, het gevolg van Pieters voorliefde voor grote tegels. Langs het overgrote deel van de wand bevindt zich een keuken van Siematic. Deze werd gekozen omwille van de degelijkheid, maar ook vanwege de goede service die het bedrijf biedt. Aanpalend vinden we een houten computermeubel, waarachter een hoekje voor de kinderen ligt. en centraal in de ruimte staat een enorme tafel. niet enkel de plek van de keuken, maar ook die van de zitkamer is niet alledaags. Deze werd immers in de zeven meter hoge ruimte opgehangen als een nest. intiem en behaaglijk.

De ruimte moet vloeienVanuit de grote woonkeuken op de begane grond leidt een trap naar het kantoortje van waaruit de zitkamer te zien is, die zich op een niveau hoger bevindt. U moet het zien als twee halve verdiepingen. De zitkamer zweeft als een entresol in het huis, wat een mooi ruimtelijk effect geeft. Het zitge-deelte is net als de trap omlijst met gelaagd glas, wat zorgt voor een door-kijk. Aan de wand hangt een dressoir naar eigen ontwerp. karakteristiek zijn een oud houten televisietoestel, twee oude bioscoopstoelen en een oude zwart leren bank. De houtkachel zorgt voor extra gezelligheid en comfort. een architectonisch hoogstandje is de zichtbare draagconstructie die ge-vormd wordt door een gekapte boom van de Prinsengracht in Amsterdam. Wie er van bovenaf tegenaan kijkt, heeft het gevoel zich midden in de natuur te bevinden. “Door het aanbrengen van vloeiende vormen gaat

Boven: De boom waarop de lounge rust, komt van de nieuwe Prinsengracht in Amsterdam waar hij wegens de vernieuwing van de wallenkanten weg moest. in japan wordt een natuurlijk element in huis gezien als een ode aan de natuur.onder: Het gebogen gelaagde glas rondom de trap naar boven biedt een prachtige doorkijk naar de keuken. Omwille van het scheppen van een energieneutraal klimaat in de woning, koos de architect in het hele huis voor houten wanden en trappen. Hout heeft een lage CO2-uitstoot. Het houdt zelfs CO2 vast.

“Wij wilden enerzijds een huis bouwen dat ecologisch verantwoord is, anderzijds moest het een eigentijdse schoonheid hebben”

78 79

Page 39: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

vooruitstekende latten. “De houten huisjes van Durgerdam, in de verte aan de overkant van Amsterdam-ijburg, waren mijn inspiratiebron”, aldus Pieter. “Al verving ik de traditionele ramen van 1,5 meter breed door panorama-ramen die de gevel schaalloos maken, afgewisseld met hier en daar een groot raam.” en waar u zich ook maar bevindt in het pand, de hand van de architect is overal zichtbaar.

traditionele uitgangspunten overboordBij binnenkomst valt meteen op dat de hele benedenverdieping woon-keuken is. “De keuken heeft veel meer de functie overgenomen van de zitkamer van vroeger”, aldus Pieter. Langs de wand een keukenblok met een zwart werkblad, dat prachtig harmonieert met de turkoois-, grijs- en zwartgeblokte kleine steentjes. De kastdeuren zijn greeploos. Op de vloer in de keuken liggen XXL-tegels van Mosa, het gevolg van Pieters voorliefde voor grote tegels. Langs het overgrote deel van de wand bevindt zich een keuken van Siematic. Deze werd gekozen omwille van de degelijkheid, maar ook vanwege de goede service die het bedrijf biedt. Aanpalend vinden we een houten computermeubel, waarachter een hoekje voor de kinderen ligt. en centraal in de ruimte staat een enorme tafel. niet enkel de plek van de keuken, maar ook die van de zitkamer is niet alledaags. Deze werd immers in de zeven meter hoge ruimte opgehangen als een nest. intiem en behaaglijk.

De ruimte moet vloeienVanuit de grote woonkeuken op de begane grond leidt een trap naar het kantoortje van waaruit de zitkamer te zien is, die zich op een niveau hoger bevindt. U moet het zien als twee halve verdiepingen. De zitkamer zweeft als een entresol in het huis, wat een mooi ruimtelijk effect geeft. Het zitge-deelte is net als de trap omlijst met gelaagd glas, wat zorgt voor een door-kijk. Aan de wand hangt een dressoir naar eigen ontwerp. karakteristiek zijn een oud houten televisietoestel, twee oude bioscoopstoelen en een oude zwart leren bank. De houtkachel zorgt voor extra gezelligheid en comfort. een architectonisch hoogstandje is de zichtbare draagconstructie die ge-vormd wordt door een gekapte boom van de Prinsengracht in Amsterdam. Wie er van bovenaf tegenaan kijkt, heeft het gevoel zich midden in de natuur te bevinden. “Door het aanbrengen van vloeiende vormen gaat

Boven: De boom waarop de lounge rust, komt van de nieuwe Prinsengracht in Amsterdam waar hij wegens de vernieuwing van de wallenkanten weg moest. in japan wordt een natuurlijk element in huis gezien als een ode aan de natuur.onder: Het gebogen gelaagde glas rondom de trap naar boven biedt een prachtige doorkijk naar de keuken. Omwille van het scheppen van een energieneutraal klimaat in de woning, koos de architect in het hele huis voor houten wanden en trappen. Hout heeft een lage CO2-uitstoot. Het houdt zelfs CO2 vast.

“Wij wilden enerzijds een huis bouwen dat ecologisch verantwoord is, anderzijds moest het een eigentijdse schoonheid hebben”

78 79

Page 40: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

een vierkante ruimte leven en ervaar je de ruimte vanuit alle hoeken weer anders”, vertelt Pieter.

ode aan de natuurnog eens een etage hoger heeft hij de slaapkamers van de kinderen en een aparte badkamer ondergebracht. De master bedroom bevindt zich op de derde etage. De dieppaarse slaap- annex badkamer, met een in de vloer verzonken badkuip, heeft een buitengewoon idyllisch karakter. De naturel houten afwerking van de slaapetages is wederom een ode aan de natuur. “Wij wilden enerzijds een huis bouwen dat ecologisch verantwoord is, anderzijds moest het een eigentijdse schoonheid hebben. ik zoek naar materialen die minder belastend zijn, maar ik wil geen fundamentalist zijn; het moet vooral ook mooi worden.” een smalle houten trap leidt naar het dakterras, met een heuse moestuin, zonnecollectoren die voorzien in warm water en – in de nabije toekomst komen hier ook nog eens fotovoltaïsche zonnepanelen bij. De enorme windmolen is een echte blikvanger. De ar-chitect dwong een vergunning bij de gemeente af door hem gewoonweg te plaatsen. “na een stuk in de krant kreeg ik wel toestemming. Bij duurzaam bouwen moet je risico’s durven nemen”, lacht Pieter. “Het resultaat is het dubbel en dwars waard.”

Keurmerk voor een Co2-neutrale woningDe tuin beneden, grenzend aan de keuken, heeft een schutting waarin de zwartgeblakerde delen uit de voorgevel terugkomen. een oude, in tweeën gezaagde boilertank achterin de tuin fungeert als open haard. “een ver-antwoorde warmtebron”, aldus de architect. “Bij koud weer vergroot het de mogelijkheid om buiten te zitten.” Voorin staat een simpele, maar sfeervolle steigerhouten eethoek. Ondanks het feit dat de tuin relatief beperkt is in

omvang, wekt hij niet die indruk. Door de glazen pui op het zuiden warmt de zon het huis in de winter op. in de zomer houdt de pergola in de tuin, in combinatie met binnenzonwering, de zon buiten. Pieter vond alleen passief bouwen – heel goed isoleren en verwarmen vanuit natuurlijke bronnen – niet duurzaam genoeg. De woning is daarom ontworpen volgens het cradle to cradle-principe, dat de Amerikaanse architect William McDonough ontwikkelde. Alle materialen zijn biologisch afbreekbaar of te hergebruiken, zoals bijvoorbeeld het Walton Marmoleum op de bovenste etage. Veel van de energiezuinige voorzieningen in de woning springen minder in het oog dan de boomstam en de gevel van geblakerd hout. Van de drievoudige beglazing en volledige luchtdichtheid is weinig te zien, net als van het ge-bruik van organische isolatiematerialen. “Op de slaapverdieping zitten in de pleisterlaag van leem Phase Changing Materials, kleine balletjes paraffine die overdag hitte opnemen en die ‘s nachts weer afstaan”, zegt Pieter. in het huis zijn door al deze maatregelen radiatoren overbodig. De enige warmte-bronnen zijn de vloerverwarming in de keuken en de milieuvriendelijke ka-chel in de woonkamer. Pieters huis is ook uitgerust met voorzieningen die al langer tot het repertoire van duurzaam bouwen behoren. Regenwater wordt bijvoorbeeld opgevangen en gebruikt voor het toilet en de wasmachine.

experimentAan het eind van het gesprek benadrukt Pieter nog eens dat wanneer hij zelf wordt ingehuurd om een huis te ontwerpen, er doorgaans weinig te experimenteren valt. “Met je eigen huis kan dat wel, mits je bereid bent het risico te nemen dat iets mislukt”, geeft hij eerlijk toe. Wat de architect hier te berde heeft gebracht, is slechts een greep uit de veelheid aan maatrege-len. Hij heeft het project echt als een proeftuin van duurzaamheid opgevat. Architect Pieter Weijnen is er trots op.

Linksboven: Boven komen de traptreden uit de wand. Ze zijn gemaakt door de vader van de aannemer. een echte leuning zou een verstorend element zijn. Staalkabels zijn heel transparant, wat maakt dat de traptreden als het ware vrij uit de muur komen. rechtsboven: De schuine palen die de buitenwanden op hun plaats houden zijn oude dukdal-ven uit het ij in Amsterdam.

in de pleistermuren op de slaapverdieping zit PCM van BASF. Dit zijn kleine balletjes paraffine die overdag hitte opnemen en deze ’s nachts weer afstaan.

8180

Page 41: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

een vierkante ruimte leven en ervaar je de ruimte vanuit alle hoeken weer anders”, vertelt Pieter.

ode aan de natuurnog eens een etage hoger heeft hij de slaapkamers van de kinderen en een aparte badkamer ondergebracht. De master bedroom bevindt zich op de derde etage. De dieppaarse slaap- annex badkamer, met een in de vloer verzonken badkuip, heeft een buitengewoon idyllisch karakter. De naturel houten afwerking van de slaapetages is wederom een ode aan de natuur. “Wij wilden enerzijds een huis bouwen dat ecologisch verantwoord is, anderzijds moest het een eigentijdse schoonheid hebben. ik zoek naar materialen die minder belastend zijn, maar ik wil geen fundamentalist zijn; het moet vooral ook mooi worden.” een smalle houten trap leidt naar het dakterras, met een heuse moestuin, zonnecollectoren die voorzien in warm water en – in de nabije toekomst komen hier ook nog eens fotovoltaïsche zonnepanelen bij. De enorme windmolen is een echte blikvanger. De ar-chitect dwong een vergunning bij de gemeente af door hem gewoonweg te plaatsen. “na een stuk in de krant kreeg ik wel toestemming. Bij duurzaam bouwen moet je risico’s durven nemen”, lacht Pieter. “Het resultaat is het dubbel en dwars waard.”

Keurmerk voor een Co2-neutrale woningDe tuin beneden, grenzend aan de keuken, heeft een schutting waarin de zwartgeblakerde delen uit de voorgevel terugkomen. een oude, in tweeën gezaagde boilertank achterin de tuin fungeert als open haard. “een ver-antwoorde warmtebron”, aldus de architect. “Bij koud weer vergroot het de mogelijkheid om buiten te zitten.” Voorin staat een simpele, maar sfeervolle steigerhouten eethoek. Ondanks het feit dat de tuin relatief beperkt is in

omvang, wekt hij niet die indruk. Door de glazen pui op het zuiden warmt de zon het huis in de winter op. in de zomer houdt de pergola in de tuin, in combinatie met binnenzonwering, de zon buiten. Pieter vond alleen passief bouwen – heel goed isoleren en verwarmen vanuit natuurlijke bronnen – niet duurzaam genoeg. De woning is daarom ontworpen volgens het cradle to cradle-principe, dat de Amerikaanse architect William McDonough ontwikkelde. Alle materialen zijn biologisch afbreekbaar of te hergebruiken, zoals bijvoorbeeld het Walton Marmoleum op de bovenste etage. Veel van de energiezuinige voorzieningen in de woning springen minder in het oog dan de boomstam en de gevel van geblakerd hout. Van de drievoudige beglazing en volledige luchtdichtheid is weinig te zien, net als van het ge-bruik van organische isolatiematerialen. “Op de slaapverdieping zitten in de pleisterlaag van leem Phase Changing Materials, kleine balletjes paraffine die overdag hitte opnemen en die ‘s nachts weer afstaan”, zegt Pieter. in het huis zijn door al deze maatregelen radiatoren overbodig. De enige warmte-bronnen zijn de vloerverwarming in de keuken en de milieuvriendelijke ka-chel in de woonkamer. Pieters huis is ook uitgerust met voorzieningen die al langer tot het repertoire van duurzaam bouwen behoren. Regenwater wordt bijvoorbeeld opgevangen en gebruikt voor het toilet en de wasmachine.

experimentAan het eind van het gesprek benadrukt Pieter nog eens dat wanneer hij zelf wordt ingehuurd om een huis te ontwerpen, er doorgaans weinig te experimenteren valt. “Met je eigen huis kan dat wel, mits je bereid bent het risico te nemen dat iets mislukt”, geeft hij eerlijk toe. Wat de architect hier te berde heeft gebracht, is slechts een greep uit de veelheid aan maatrege-len. Hij heeft het project echt als een proeftuin van duurzaamheid opgevat. Architect Pieter Weijnen is er trots op.

Linksboven: Boven komen de traptreden uit de wand. Ze zijn gemaakt door de vader van de aannemer. een echte leuning zou een verstorend element zijn. Staalkabels zijn heel transparant, wat maakt dat de traptreden als het ware vrij uit de muur komen. rechtsboven: De schuine palen die de buitenwanden op hun plaats houden zijn oude dukdal-ven uit het ij in Amsterdam.

in de pleistermuren op de slaapverdieping zit PCM van BASF. Dit zijn kleine balletjes paraffine die overdag hitte opnemen en deze ’s nachts weer afstaan.

8180

Page 42: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

Boven: Het buitenblad van de gevels is gemaakt van inlands lariks, dat gebrand is volgens een japanse techniek: Shou karamatsu-ban.Linksonder: Op het dak de windmolen van DonQi. Omdat hij boven de maximaal toegestane bouwhoogte uitkwam, kon de gemeente in eerste instantie niet aan plaatsing meewerken. Door publiciteit in de krant ging de gemeente overstag.rechtsonder: De tuin beneden heeft een schutting waarin de zwartgeblakerde delen uit de voorgevel terugkomen. in de zomer houdt de pergola in de tuin, in combinatie met binnen-zonwering, de zon buiten.

Cradle to cradle bouwenCradle to cradle is een redelijk nieuw principe, ontwikkeld door architect William McDonough en chemicus Michael Braungart. Dit principe heeft als streefdoel om producten (en dus ook gebouwen) zo te ontwerpen dat ze volledig herbruikbaar zijn. Dit wil zeggen dat alle gebruikte materialen na hun leven in een bepaald product, opnieuw gebruikt kunnen worden in een ander product. De materialen moeten dus perfect te recycleren zijn en hierbij mag geen kwaliteitsverlies optreden. er mogen na het recycleren ook geen restproducten overblijven die alsnog weggegooid worden. Door op deze manier met producten om te gaan, is de kringloop rond. Voor een woning wil dit zeggen dat ze volledig opgebouwd wordt uit bouwmaterialen die te recycleren zijn of volledig biologisch afbreekbaar zijn. Maar deze visie gaat veel verder: zo wordt er ook aangeraden om enkel bouwwerken te ontwerpen die hun steentje bijdragen aan de sociale omgeving, bijvoor-beeld door de omgeving mooier en veiliger te maken. er wordt aangeraden om optimaal gebruik te maken van wat de omgeving te bieden heeft als regenwater, energie, lucht en grondstoffen. Houd er rekening mee dat het bouwwerk ook nog nuttig moet zijn voor toekomstige generaties ... Wie een volledig overzicht met aandachtspunten zoekt, verwijzen we graag naar www.senternovem.nl/cradle-to-cradle. Onder het titeltje ‘publicaties’ vindt u de cradle to cradle kaart voor de bouw.

praKtisCh

Bin

nen

kijk

en

identikitarchitect: Faro ArchitectenBouwjaar: 2009Bouwmethode: houtmassiefbouwBewoonbare oppervlakte: 248m2

K-peil: niet van toepassinge-peil: niet van toepassingBudget: voor een gemiddeld energieneutraal huis, moet u rekenen op een meerkost van ongeveer 50.000 euro

MaterialenGevel: gebrand lariksBinnenschrijnwerk: LenotecBuitenschrijnwerk: lariksvloer keuken: tegels XXL van Mosavloer overige ruimtes: Walton Marmoleum en houtZonwering: SchellekensKeuken: Siematicoriëntatie woning: zuid-zuidoostisolatie: organische isolatiematerialen en leembepleistering op de bovenste verdieping met Phase Changing Materials (PCM van BASF)ventilatie: ventilatie met warmteterugwinning, WTM Muralverwarming: op natuurlijke wijze door de zon, aangevuld met eLCO Rendamaxregenwaterrecuperatie: Deniossanitair warm water: zonnecollectoren

Leefruimte

SlaapkamerBadkamer

WC

SlaapkamerCV-ruimteSlaapkamer

Badkamer

WC

keuken

WCBerging

Gelijkvloers

1ste verdieping

2de verdieping

3de verdieping

82 83

Page 43: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

Boven: Het buitenblad van de gevels is gemaakt van inlands lariks, dat gebrand is volgens een japanse techniek: Shou karamatsu-ban.Linksonder: Op het dak de windmolen van DonQi. Omdat hij boven de maximaal toegestane bouwhoogte uitkwam, kon de gemeente in eerste instantie niet aan plaatsing meewerken. Door publiciteit in de krant ging de gemeente overstag.rechtsonder: De tuin beneden heeft een schutting waarin de zwartgeblakerde delen uit de voorgevel terugkomen. in de zomer houdt de pergola in de tuin, in combinatie met binnen-zonwering, de zon buiten.

Cradle to cradle bouwenCradle to cradle is een redelijk nieuw principe, ontwikkeld door architect William McDonough en chemicus Michael Braungart. Dit principe heeft als streefdoel om producten (en dus ook gebouwen) zo te ontwerpen dat ze volledig herbruikbaar zijn. Dit wil zeggen dat alle gebruikte materialen na hun leven in een bepaald product, opnieuw gebruikt kunnen worden in een ander product. De materialen moeten dus perfect te recycleren zijn en hierbij mag geen kwaliteitsverlies optreden. er mogen na het recycleren ook geen restproducten overblijven die alsnog weggegooid worden. Door op deze manier met producten om te gaan, is de kringloop rond. Voor een woning wil dit zeggen dat ze volledig opgebouwd wordt uit bouwmaterialen die te recycleren zijn of volledig biologisch afbreekbaar zijn. Maar deze visie gaat veel verder: zo wordt er ook aangeraden om enkel bouwwerken te ontwerpen die hun steentje bijdragen aan de sociale omgeving, bijvoor-beeld door de omgeving mooier en veiliger te maken. er wordt aangeraden om optimaal gebruik te maken van wat de omgeving te bieden heeft als regenwater, energie, lucht en grondstoffen. Houd er rekening mee dat het bouwwerk ook nog nuttig moet zijn voor toekomstige generaties ... Wie een volledig overzicht met aandachtspunten zoekt, verwijzen we graag naar www.senternovem.nl/cradle-to-cradle. Onder het titeltje ‘publicaties’ vindt u de cradle to cradle kaart voor de bouw.

praKtisChBi

nn

enki

jken

identikitarchitect: Faro ArchitectenBouwjaar: 2009Bouwmethode: houtmassiefbouwBewoonbare oppervlakte: 248m2

K-peil: niet van toepassinge-peil: niet van toepassingBudget: voor een gemiddeld energieneutraal huis, moet u rekenen op een meerkost van ongeveer 50.000 euro

MaterialenGevel: gebrand lariksBinnenschrijnwerk: LenotecBuitenschrijnwerk: lariksvloer keuken: tegels XXL van Mosavloer overige ruimtes: Walton Marmoleum en houtZonwering: SchellekensKeuken: Siematicoriëntatie woning: zuid-zuidoostisolatie: organische isolatiematerialen en leembepleistering op de bovenste verdieping met Phase Changing Materials (PCM van BASF)ventilatie: ventilatie met warmteterugwinning, WTM Muralverwarming: op natuurlijke wijze door de zon, aangevuld met eLCO Rendamaxregenwaterrecuperatie: Deniossanitair warm water: zonnecollectoren

Leefruimte

SlaapkamerBadkamer

WC

SlaapkamerCV-ruimteSlaapkamer

Badkamer

WC

keuken

WCBerging

Gelijkvloers

1ste verdieping

2de verdieping

3de verdieping

82 83

Page 44: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

In 1998 gingen Tineke en Jan van Schagen over tot een grootscheepse verbouwing van hun authentieke woonboerderij: een

rijksmonument uit 1860. Er voltrok zich een intensieve verbouwing, waarbij iedere plank met de hand werd geschaafd. Het

resultaat mag er zijn. Tekst: Emmy Van Dantzig Fotografie: Jansje Klazinga

B i n n e n k i j k e n

Oude woonboerderij in ere hersteld

Het hout van de vloer in de gang loopt door in de keuken met aan weerszijden antracietkleurige plavuizen. Het fornuis is van Aga. Het staat de hele winter aan en dient ook als verwarming. De tafel en stoelen zijn antiek. Tineke wisselt ze af met moderne stoelen van Friso Kramer voor Ahrend.

april-mei 2011 | 113112 | WONEN Landelijke stijl

Page 45: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

In 1998 gingen Tineke en Jan van Schagen over tot een grootscheepse verbouwing van hun authentieke woonboerderij: een

rijksmonument uit 1860. Er voltrok zich een intensieve verbouwing, waarbij iedere plank met de hand werd geschaafd. Het

resultaat mag er zijn. Tekst: Emmy Van Dantzig Fotografie: Jansje Klazinga

B i n n e n k i j k e n

Oude woonboerderijin ere hersteld

Het hout van de vloer in de gang loopt door in de keuken met aan weerszijden antracietkleurige plavuizen. Het fornuis is van Aga. Het staat de hele winter aan en dient ook als verwarming. De tafel en stoelen zijn antiek. Tineke wisselt ze af met moderne stoelen van Friso Kramer voor Ahrend.

april-mei 2011 | 113112 | WONEN Landelijke stijl

Page 46: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

D e zoektocht naar een huis op het platteland ontstond bij Tineke en Jan na het krijgen van hun tweede kind. Tineke vertelt: “Mijn man

wilde meer leefruimte en een leuke plaats voor de kinderen om te spe-len.” Ze konden een oude woonboerderij in de Ronde Hoep kopen. “We zijn er zo ingetrokken. De vorige bewoners hadden de boerderij al ver-bouwd tot woonhuis, maar het was allemaal heel provisorisch gedaan. Ze hadden bijvoorbeeld gewoon een houten vloer in de stalvloer over de voederbakken heen gelegd. Wij hebben daar zo nog jaren op gewoond. Tot onze grootscheepse verbouwing in 1998.”

EEnhEiD in DE boErDErijHet dak werd van de boerderij gehaald en alleen het karkas bleef staan. “De vorige eigenaars hadden de standvinken in allerlei kleuren ge-schilderd”, vertelt Tineke. “Wij hebben werkelijk alles gezandstraald en daar waar standvinken ontbraken, hebben we er nieuwe geplaatst. Originele exemplaren, die we kochten bij een zaak in oude bouwmate-rialen. Langzaamaan vond de boerderij haar authentieke staat terug. De originele houtkleur die opnieuw zichtbaar werd, zorgde direct voor zo veel meer eenheid. Zelfs de betonblokken die buiten lagen om de weg te markeren, hebben wij daar weggehaald en teruggeplaatst.” Tineke en Jan realiseerden zich goed dat de verbouwing van hun boerderij niet zomaar iets was. Ze kozen daarom voor een traditioneel werkende aan-

Foto midden: de woonkamer biedt een prachtige doorkijk naar de tuin. De tafel op de voorgrond vond Tineke bij een antiquair. Daarop staan twee kandelaars van Rivièra Maison. Het bronzen hoofdje is gemaakt door kunstenares Elly de Jong. Foto rechts: de zon schijnt door het kleine authentieke raampje van de voormalige boerderij. Het ‘less is more’-principe komt hier prachtig tot zijn recht. Een klassieke groene stoel wordt hier prachtig afgewisseld door een modern schilderij van Guy Olivier met als detail in het raam een gekleurde vaas van Pols Potten.

114 | WONEN Landelijke stijl april-mei 2011 | 115

Page 47: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

D e zoektocht naar een huis op het platteland ontstond bij Tineke en Jan na het krijgen van hun tweede kind. Tineke vertelt: “Mijn man

wilde meer leefruimte en een leuke plaats voor de kinderen om te spe-len.” Ze konden een oude woonboerderij in de Ronde Hoep kopen. “We zijn er zo ingetrokken. De vorige bewoners hadden de boerderij al ver-bouwd tot woonhuis, maar het was allemaal heel provisorisch gedaan. Ze hadden bijvoorbeeld gewoon een houten vloer in de stalvloer over de voederbakken heen gelegd. Wij hebben daar zo nog jaren op gewoond. Tot onze grootscheepse verbouwing in 1998.”

EEnhEiD in DE boErDErijHet dak werd van de boerderij gehaald en alleen het karkas bleef staan. “De vorige eigenaars hadden de standvinken in allerlei kleuren ge-schilderd”, vertelt Tineke. “Wij hebben werkelijk alles gezandstraald en daar waar standvinken ontbraken, hebben we er nieuwe geplaatst. Originele exemplaren, die we kochten bij een zaak in oude bouwmate-rialen. Langzaamaan vond de boerderij haar authentieke staat terug. De originele houtkleur die opnieuw zichtbaar werd, zorgde direct voor zo veel meer eenheid. Zelfs de betonblokken die buiten lagen om de weg te markeren, hebben wij daar weggehaald en teruggeplaatst.” Tineke en Jan realiseerden zich goed dat de verbouwing van hun boerderij niet zomaar iets was. Ze kozen daarom voor een traditioneel werkende aan-

Foto midden: de woonkamer biedt een prachtige doorkijk naar de tuin. De tafel op de voorgrond vond Tineke bij een antiquair. Daarop staan twee kandelaars van Rivièra Maison. Het bronzen hoofdje is gemaakt door kunstenares Elly de Jong. Foto rechts: de zon schijnt door het kleine authentieke raampje van de voormalige boerderij. Het ‘less is more’-principe komt hier prachtig tot zijn recht. Een klassieke groene stoel wordt hier prachtig afgewisseld door een modern schilderij van Guy Olivier met als detail in het raam een gekleurde vaas van Pols Potten.

114 | WONEN Landelijke stijl april-mei 2011 | 115

Page 48: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

nemer met zeer gekwalificeerd personeel. Een authentieke rietdekker heeft over het dekken van het dak zelfs 4,5 maand gedaan.

GEïntEGrEErD GEhEElTineke had voor de verbouwing een plan voor de inrichting gemaakt dat ze met de hulp van een interieurarchitect wilde realiseren. “Maar dat pakte heel anders uit,” aldus Tineke. “Op de dag dat de verbouwing be-gon, overleed deze man. Ik zat met de handen in het haar. Hoe moet ik nou verder?” Via vrienden kwam ze in contact met Eric Kuster. Wat hij voor haar moest doen, was haar door de jaren heen verzamelde meubels combineren met de nieuwe aankopen. “Dat heeft hij voortreffelijk ge-daan,” vertelt Tineke. “Mijn oude meubilair heeft hij gereviseerd door het gebruik van nieuwe stoffen. Het zijn moderne stoffen die de oude meubels een wat strakker cachet geven, waardoor ze goed harmoniëren met de rest.” Kuster staat bekend om zijn wat ‘glamourous’ inrichting, een uitstraling die Tineke niet echt bij haar woonboerderij vond passen. Gelukkig voelde hij haar goed aan en samen zorgden ze voor de warme en ingetogen sfeer in haar boerderij.

GEbruikErsvisiEDe woonkeuken, die op de voormalige deel van de boerderij ligt, vormt het hart van het huis. Doordat die helemaal tot de nok open is, komt het

authentieke dakgebinte goed tot zijn recht. De woonkamer ligt aan de tuinkant, waar de eigenaars het mooiste uitzicht hebben, en daartussen ligt de bibliotheek. Tineke heeft goed nagedacht over de functie van de ruimtes. “Een enorm voordeel van een heel huis op de parterre is dat je altijd met elkaar in contact staat,” beschrijft Tineke. “Als kinderen klein zijn, willen ze altijd graag dicht bij je zijn. Nu de kinderen groter zijn, brengen ze veel tijd door in de bibliotheek, waar de computers staan. Die grenst aan de keuken, dus kan ik nog goed in de gaten hou-den wat ze allemaal uitspoken. De slaapkamers bevinden zich achter een dubbele deur in de voormalige stallen. Vroeger hadden de kinderen geen last van ons. Inmiddels zijn de rollen omgedraaid en hebben wij geen last van hun lawaai.”

rustiGE klEurEnTineke gebruikte in haar woning voornamelijk rustige kleuren. Ze koos voor een lichte kleur Chalk die via Pebble overgaat in een ware mod-derkleur. Deze kleuren, van haar favoriete merk Zoffany, vond ze bij Ru in Amsterdam. Op de vloer ligt vergrijsd eiken, gecombineerd met hardstenen plavuizen. Ook in de rest van het huis gebruikte ze die-zelfde vloer, die op uiteenlopende manieren behandeld werd. “Ik heb hem eerst in de olie gezet,” vertelt Tineke. “Maar dat werd naar mijn smaak toch te geel. In een zaak in oude bouwmaterialen in België zag

Foto linkerpagina: het bad op pootjes en de bijzondere weegschaal komen perfect tot hun recht op de vloer van hardstenen plavuizen. De combinatie met de lichtblauwe wandtegeltjes geeft de ruimte een leuke retrolook.

“De plek waar je woont, kan je leven veranderen”

april-mei 2011 | 117116 | WONEN Landelijke stijl

Page 49: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

nemer met zeer gekwalificeerd personeel. Een authentieke rietdekker heeft over het dekken van het dak zelfs 4,5 maand gedaan.

GEïntEGrEErD GEhEElTineke had voor de verbouwing een plan voor de inrichting gemaakt dat ze met de hulp van een interieurarchitect wilde realiseren. “Maar dat pakte heel anders uit,” aldus Tineke. “Op de dag dat de verbouwing be-gon, overleed deze man. Ik zat met de handen in het haar. Hoe moet ik nou verder?” Via vrienden kwam ze in contact met Eric Kuster. Wat hij voor haar moest doen, was haar door de jaren heen verzamelde meubels combineren met de nieuwe aankopen. “Dat heeft hij voortreffelijk ge-daan,” vertelt Tineke. “Mijn oude meubilair heeft hij gereviseerd door het gebruik van nieuwe stoffen. Het zijn moderne stoffen die de oude meubels een wat strakker cachet geven, waardoor ze goed harmoniëren met de rest.” Kuster staat bekend om zijn wat ‘glamourous’ inrichting, een uitstraling die Tineke niet echt bij haar woonboerderij vond passen. Gelukkig voelde hij haar goed aan en samen zorgden ze voor de warme en ingetogen sfeer in haar boerderij.

GEbruikErsvisiEDe woonkeuken, die op de voormalige deel van de boerderij ligt, vormt het hart van het huis. Doordat die helemaal tot de nok open is, komt het

authentieke dakgebinte goed tot zijn recht. De woonkamer ligt aan de tuinkant, waar de eigenaars het mooiste uitzicht hebben, en daartussen ligt de bibliotheek. Tineke heeft goed nagedacht over de functie van de ruimtes. “Een enorm voordeel van een heel huis op de parterre is dat je altijd met elkaar in contact staat,” beschrijft Tineke. “Als kinderen klein zijn, willen ze altijd graag dicht bij je zijn. Nu de kinderen groter zijn, brengen ze veel tijd door in de bibliotheek, waar de computers staan. Die grenst aan de keuken, dus kan ik nog goed in de gaten hou-den wat ze allemaal uitspoken. De slaapkamers bevinden zich achter een dubbele deur in de voormalige stallen. Vroeger hadden de kinderen geen last van ons. Inmiddels zijn de rollen omgedraaid en hebben wij geen last van hun lawaai.”

rustiGE klEurEnTineke gebruikte in haar woning voornamelijk rustige kleuren. Ze koos voor een lichte kleur Chalk die via Pebble overgaat in een ware mod-derkleur. Deze kleuren, van haar favoriete merk Zoffany, vond ze bij Ru in Amsterdam. Op de vloer ligt vergrijsd eiken, gecombineerd met hardstenen plavuizen. Ook in de rest van het huis gebruikte ze die-zelfde vloer, die op uiteenlopende manieren behandeld werd. “Ik heb hem eerst in de olie gezet,” vertelt Tineke. “Maar dat werd naar mijn smaak toch te geel. In een zaak in oude bouwmaterialen in België zag

Foto linkerpagina: het bad op pootjes en de bijzondere weegschaal komen perfect tot hun recht op de vloer van hardstenen plavuizen. De combinatie met de lichtblauwe wandtegeltjes geeft de ruimte een leuke retrolook.

“De plek waar je woont, kan je leven veranderen”

april-mei 2011 | 117116 | WONEN Landelijke stijl

Page 50: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

Tineke brengt veel tijd door in de tuin, die een prachtig uitzicht biedt op de achterliggende weilanden. Voor haar tuin, die ze zelf ontwierp en onderhoudt, liet ze zich vooral inspireren door de tuinarchitect Piet Oudolf. Het resultaat is prachtig en sluit perfect aan bij de oude boerderij en de omgeving.

ik het hout dat ik wilde hebben. De eigenaar van de zaak vertelde mij dat hij een zeer ouderwetse methode toepast om het hout zo licht te krijgen: dweilen met water en chloor. Ik heb de vloer laten opschuren en vanaf dat moment slechts nog gedweild met chloorwater. Hierdoor verkreeg ik uiteindelijk het meest natuurlijke white wash-effect. De in-richting van de keuken volgt helemaal de stijl van het huis. Een bedrijf dat gespecialiseerd is in traditionele vormgeving ontwierp voor Tineke de keuken, net als de trap en de boekenkast in de hal. Antieke stukken, zoals een oud slagersblok, passen perfect bij de ontwerpen van de tra-ditionele meubelmaker.

EnGElsE tuinDe woonboerderij beschikt over een enorm perceel. “De tuin was een weiland,” vertelt Tineke lachend. “Er was niets, behalve een schutting met vuurdoren ertegen waardoor alle ballen van de kinderen lek raak-ten. Ik wilde een hovenier laten komen, maar de aanleg van zo’n im-mens grote tuin kost veel geld. ‘Je bent de koningin niet’, zei mijn man. Toen besloot ik me in tuinieren te gaan verdiepen. En ik ben ervan gaan houden, omdat ik een echt buitenmens ben.” Tineke creëerde een

Engelse tuin die via een gecultiveerde buxushaag bij het huis langzaam overgaat in een wilde tuin en vervolgens uitmondt in de velden achter haar boerderij. Dat daar in de verte zeven wilgen staan, is niet wille-keurig. “Die heb ik geplant. De hekken in mijn weiland heb ik speciaal laten namaken naar het model van hekken in authentieke stijl. De klin-kers op de paden zijn hergebruikte stenen die van onder de deel van-daan kwamen. Ik heb me enorm laten inspireren door de tuinarchitect Piet Oudolf.”

boErEnDochtErVan origine is Tineke een boerendochter. Hoewel zij bij de aankoop van de boerderij weinig vertrouwen had in het leven op het platteland, kwa-men haar ware roots naar boven toen ze eenmaal was neergestreken op de boerderij. Om haar enorme weilanden op orde te houden, kocht zij in het voorjaar lammetjes die zij in het najaar weer verkocht. Op een dag besloot ze een cursus verlossen te volgen, zodat zij de schapen kon houden. Een van de voedersilo’s die aanvankelijk dienstdeed als schuur voor de tuinspullen toverde zij om tot schapenkooi. “Zo zie je maar hoe de plek waar je woont je leven kan veranderen”, besluit Tineke. ❚

118 | WONEN Landelijke stijl

Page 51: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl
Page 52: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

logeren in stijl

la saracina is de ideale plek om tot jezelf te komen. Dit authentieke gastenverblijf ligt verscholen

tussen de groene heuvels van Pienza en Montepulciano. Het vormt een prachtige uitvalsbasis om te

genieten van alles wat toscane te bieden heeft.

tekst & styling: emmy Van Dantzig Fotografie: jansje Klazinga

Luxe en rust in Toscane

zomers logeren

| 221

Page 53: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

Eigenaresse Simo komt uit de Val d’Orcia, de Italiaanse

streek waar het gastenverblijf La Saracina zich ook be-

vindt. Als kind van een tabaksboer raakte ze verknocht

aan de velden, de olijfbomen, de cipressen en de amandelbomen in

deze streek. De liefde voor het landschap en de omgeving zit diep.

Dat bleek toen zij haar geboorteland kortstondig verliet voor een

verblijf in Groot-Brittannië, waar ze Engelse taal- en letterkunde

studeerde. Zo snel mogelijk gebruikte ze haar verworven Engels

om hotelgasten thuis te woord te staan. Als 18-jarig meisje wist

ze namelijk al wat haar te doen stond: van haar pas verworven

aanwinst La Saracina een elegant en stijlvol gastenverblijf maken.

Dat is gelukt ...

origineel KaraKterDe voormalige boerderij werd in 1994 door de toenmalige Ame-

rikaanse eigenaars omgebouwd tot hotel. In het door Unesco be-

te midden van de heuvels van toscane komt het leven hier even tot stilstand. De blauwe regen aan het terras vormt een mooie toevoeging op het warme kleurenpalet van deze streek.

“stilte en rust zijn de kracht van dit hotel. en het uitzicht!”

| 223222 | WONEN Landelijke stijl

Page 54: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

Eigenaresse Simo komt uit de Val d’Orcia, de Italiaanse

streek waar het gastenverblijf La Saracina zich ook be-

vindt. Als kind van een tabaksboer raakte ze verknocht

aan de velden, de olijfbomen, de cipressen en de amandelbomen in

deze streek. De liefde voor het landschap en de omgeving zit diep.

Dat bleek toen zij haar geboorteland kortstondig verliet voor een

verblijf in Groot-Brittannië, waar ze Engelse taal- en letterkunde

studeerde. Zo snel mogelijk gebruikte ze haar verworven Engels

om hotelgasten thuis te woord te staan. Als 18-jarig meisje wist

ze namelijk al wat haar te doen stond: van haar pas verworven

aanwinst La Saracina een elegant en stijlvol gastenverblijf maken.

Dat is gelukt ...

origineel KaraKterDe voormalige boerderij werd in 1994 door de toenmalige Ame-

rikaanse eigenaars omgebouwd tot hotel. In het door Unesco be-

te midden van de heuvels van toscane komt het leven hier even tot stilstand. De blauwe regen aan het terras vormt een mooie toevoeging op het warme kleurenpalet van deze streek.

“stilte en rust zijn de kracht van dit hotel. en het uitzicht!”

| 223222 | WONEN Landelijke stijl

Page 55: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

schermde landschap mag de omgeving niet worden aangetast. De

stallen werden gastenverblijven en de grote oppervlakten van de

vertrekken werd gehandhaafd door de Amerikanen. Bij de bouw

behielden ze zo veel mogelijk het originele karakter van het pand.

Hun drang om de authenticiteit van de boerderij te bewaken ging

gepaard met een hang naar luxe. In bijna iedere kamer vinden we

een jacuzzi en een regendouche, maar dan wel gecombineerd met

een ‘ouderwetse’ open haard.

stijlVolle entourageToen Simo eigenares werd van het hotel, drukte ze er door haar

styling en persoonlijke benadering haar eigen stempel op. De ka-

mers werden opnieuw gedecoreerd en kregen andere kleuren en

namen. Het sfeervolle gastenverblijf telt zes kamers die verdeeld

zijn over twee verschillende gebouwen. Vier kamers bevinden zich

onder het huis in de voormalige stallen van de boerderij. De an-

dere twee grenzen aan het gebouw waar de tuinkamer ligt, met

aangrenzend een terras dat uitkijkt over de prachtige vallei. Hier

wordt het ontbijt geserveerd en lopen de gasten langs een prachtig

opgemaakt ontbijtbuffet waar versgebakken brood en een rijkdom

aan zaden en vers fruit te vinden zijn. De ruimte is fraai gedeco-

reerd met houten accessoires, beelden, kookboeken, kandelaars

en bovenal zeer bijzonder tafellinnen. Er heerst een serene sfeer

waarin het landschap op prachtige wijze onderdeel uitmaakt van

de inrichting. De gasten kunnen hier op aanvraag dineren, waar-

voor een chef-kok wordt ingehuurd. Een paadje vanuit de tuinka-

mer naar achteren toe leidt naar de unieke elf hectare tellende

tuin. Simo ontwierp de tuin zelf. Van een romantisch prieeltje, via

De open keuken en ontbijtruimte is helemaal afgestemd op de omgeving. Het buitengevoel stroomt hier letterlijk naar binnen. Van aan de ontbijttafel hebben de gasten een prachtig uitzicht over de vallei.

| 225224 | WONEN Landelijke stijl

Page 56: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

schermde landschap mag de omgeving niet worden aangetast. De

stallen werden gastenverblijven en de grote oppervlakten van de

vertrekken werd gehandhaafd door de Amerikanen. Bij de bouw

behielden ze zo veel mogelijk het originele karakter van het pand.

Hun drang om de authenticiteit van de boerderij te bewaken ging

gepaard met een hang naar luxe. In bijna iedere kamer vinden we

een jacuzzi en een regendouche, maar dan wel gecombineerd met

een ‘ouderwetse’ open haard.

stijlVolle entourageToen Simo eigenares werd van het hotel, drukte ze er door haar

styling en persoonlijke benadering haar eigen stempel op. De ka-

mers werden opnieuw gedecoreerd en kregen andere kleuren en

namen. Het sfeervolle gastenverblijf telt zes kamers die verdeeld

zijn over twee verschillende gebouwen. Vier kamers bevinden zich

onder het huis in de voormalige stallen van de boerderij. De an-

dere twee grenzen aan het gebouw waar de tuinkamer ligt, met

aangrenzend een terras dat uitkijkt over de prachtige vallei. Hier

wordt het ontbijt geserveerd en lopen de gasten langs een prachtig

opgemaakt ontbijtbuffet waar versgebakken brood en een rijkdom

aan zaden en vers fruit te vinden zijn. De ruimte is fraai gedeco-

reerd met houten accessoires, beelden, kookboeken, kandelaars

en bovenal zeer bijzonder tafellinnen. Er heerst een serene sfeer

waarin het landschap op prachtige wijze onderdeel uitmaakt van

de inrichting. De gasten kunnen hier op aanvraag dineren, waar-

voor een chef-kok wordt ingehuurd. Een paadje vanuit de tuinka-

mer naar achteren toe leidt naar de unieke elf hectare tellende

tuin. Simo ontwierp de tuin zelf. Van een romantisch prieeltje, via

De open keuken en ontbijtruimte is helemaal afgestemd op de omgeving. Het buitengevoel stroomt hier letterlijk naar binnen. Van aan de ontbijttafel hebben de gasten een prachtig uitzicht over de vallei.

| 225224 | WONEN Landelijke stijl

Page 57: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

Zowel de slaapkamers als de badkamers van la saracina ogen sereen, maar bevatten alle luxe die de gasten zich kunnen wensen. Helemaal in lijn met het gebouw en de omgeving.

een prachtig zitje tot loungebedden bij het zwembad: de gasten

van Simo waden hier door een groene weelde waarbij zij in het

midden van de tuin een meer dan honderd jaar oude amandelboom

aantreffen.

trouwenHelemaal achterin de tuin is plaatsgemaakt voor prachtige vijgen-

bomen, lavendel, laurier, rozemarijn en heerlijk geurende bloemen.

Dat alles wordt onderhouden door de tuinman. Vanuit de tuin leidt

een stenen trap naar het privédomein van Simo. Aan de achter-

zijde van het hoofdhuis bevinden zich de keuken en de tuinkamer.

Een zij-ingang leidt naar de woonkamer en twee slaapvertrekken.

De vier kamers die zich in de stallen onder het huis bevinden, zijn

allemaal van buitenaf bereikbaar, waardoor volledige privacy mo-

gelijk is. “We hebben de kamers en het terrein zo ingedeeld dat

mensen kunnen genieten van voldoende privacy”, aldus Simo. “Als

de gasten me nodig hebben, weten ze me te vinden, maar ze kun-

nen zich ook heel gemakkelijk terugtrekken op het uitgestrekte

terrein rondom La Saracina. Alles is mogelijk. Er kan een chef-kok

komen koken, er kan worden getrouwd en het feest kan bij ons

worden gehouden. In dat laatste geval dek ik lange tafels door de

hele tuin waar mooie buffetten op prijken. Ik zet champagne neer

in de buurt van het zwembad. De grill staat onder de amandel-

boom. Om alles een extra feestelijk cachet te geven, gebruik ik zil-

veren dekschalen en schitterend kristal.” Ook voor kiezen van een

restaurant is Simo te benaderen, net zoals ze weet waar de beste

wijnhuizen te vinden zijn en welk stadje er past bij de behoeftes

van haar gast.

simo heeft in elke kamer op de juiste manier de authenticiteit weten te bewaren

226 | WONEN Landelijke stijl | 227226 | WONEN Landelijke stijl

Page 58: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

Zowel de slaapkamers als de badkamers van la saracina ogen sereen, maar bevatten alle luxe die de gasten zich kunnen wensen. Helemaal in lijn met het gebouw en de omgeving.

een prachtig zitje tot loungebedden bij het zwembad: de gasten

van Simo waden hier door een groene weelde waarbij zij in het

midden van de tuin een meer dan honderd jaar oude amandelboom

aantreffen.

trouwenHelemaal achterin de tuin is plaatsgemaakt voor prachtige vijgen-

bomen, lavendel, laurier, rozemarijn en heerlijk geurende bloemen.

Dat alles wordt onderhouden door de tuinman. Vanuit de tuin leidt

een stenen trap naar het privédomein van Simo. Aan de achter-

zijde van het hoofdhuis bevinden zich de keuken en de tuinkamer.

Een zij-ingang leidt naar de woonkamer en twee slaapvertrekken.

De vier kamers die zich in de stallen onder het huis bevinden, zijn

allemaal van buitenaf bereikbaar, waardoor volledige privacy mo-

gelijk is. “We hebben de kamers en het terrein zo ingedeeld dat

mensen kunnen genieten van voldoende privacy”, aldus Simo. “Als

de gasten me nodig hebben, weten ze me te vinden, maar ze kun-

nen zich ook heel gemakkelijk terugtrekken op het uitgestrekte

terrein rondom La Saracina. Alles is mogelijk. Er kan een chef-kok

komen koken, er kan worden getrouwd en het feest kan bij ons

worden gehouden. In dat laatste geval dek ik lange tafels door de

hele tuin waar mooie buffetten op prijken. Ik zet champagne neer

in de buurt van het zwembad. De grill staat onder de amandel-

boom. Om alles een extra feestelijk cachet te geven, gebruik ik zil-

veren dekschalen en schitterend kristal.” Ook voor kiezen van een

restaurant is Simo te benaderen, net zoals ze weet waar de beste

wijnhuizen te vinden zijn en welk stadje er past bij de behoeftes

van haar gast.

simo heeft in elke kamer op de juiste manier de authenticiteit weten te bewaren

226 | WONEN Landelijke stijl | 227226 | WONEN Landelijke stijl

Page 59: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

autHenticiteit en luxeSimo heeft in elke kamer op de juiste manier de authenticiteit

weten te bewaken. “Tegelijkertijd moesten de kamers een luxe

uitstralen die je thuis niet hebt”, zegt ze. Antieke meubels gecom-

bineerd met een gewelfd plafond zorgen voor een klassiek interi-

eur dat ze combineerde met bijzondere kleuren en decoraties. Het

gastenverblijf telt drie suites, een appartement en twee tweeper-

soonskamers. Iedere kamer heeft zijn eigen karakter. Sangioveto

heeft paarse details die stijlvol kleuren bij het stenen gewelfde pla-

fond. Malvasia heeft gele kleuraccenten. Een glazen boog verbindt

hier de badkamer met de slaapkamer. Trebbiano is de witte kamer

met een zeer ruime badkamer waarboven wit linnen gordijnen

hangen. Deze kamer is voorzien van een Toscaanse, witgekalkte

muur. Prugnolo, een tweepersoonskamer is geheel in de stijl van

Ralph Lauren in rood en blauw geschilderd. Canoiolo, de kleinste

kamer van het gastenverblijf, is een tweepersoonskamer waar een

prachtige groene kleur wordt gecombineerd met lichtroze. Sar-

giolo is een volledig ingericht appartement met een woonkamer,

open haard en eigen keuken. Alle kamers in het gastenverblijf zijn

uitgerust met een jacuzzi en/of een regendouche. De meeste heb-

ben een open haard en alle kamers hebben een flatscreen.

onZe suiteToen wij twee dagen in het gastenverblijf van Simo verbleven,

verwees zij ons naar Sangioveto, een ruime suite waar ons oog

meteen viel op het royaal opgemaakte hemelbed. Bij binnenkomst

snuiven we direct de geur van verse bloemen op. Niet lang na onze

komst brengt Simo een kop heerlijke Italiaanse koffie. Dat is nog

De trebbiano-kamer straalt een hoog zen-gehalte uit. De basis bestaat uit witgekalkte muren, aangevuld met natuurlijke elementen zoals hout en baksteen.

eens thuiskomen na een lange reis uit Nederland. In de badkamer

ligt een stapel zachte handdoeken klaar. Heerlijk ruikende zeepjes

en zalfjes sieren de wastafel. Bij het douchen komt een daverende

straal water uit de regendouche naar beneden. Op een luxe sofa

kijken we onze ogen uit. Een sobere en serene kamer met zo veel

sfeer en luxe.

stilte en rust“Stilte en rust zijn de kracht van dit hotel”, vertelt Simo. “En het

uitzicht”, voegt ze eraan toe. “Vanaf de heuvels kijk je zo naar Pien-

za. Mijn gasten kunnen zich terugtrekken in het prieel, voor de

tuinkamer staat een tafel met uitzicht over de vallei, er zijn hang-

“we kijken onze ogen uit. een sobere en serene kamer met zo veel sfeer en luxe”

| 229228 | WONEN Landelijke stijl

Page 60: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

autHenticiteit en luxeSimo heeft in elke kamer op de juiste manier de authenticiteit

weten te bewaken. “Tegelijkertijd moesten de kamers een luxe

uitstralen die je thuis niet hebt”, zegt ze. Antieke meubels gecom-

bineerd met een gewelfd plafond zorgen voor een klassiek interi-

eur dat ze combineerde met bijzondere kleuren en decoraties. Het

gastenverblijf telt drie suites, een appartement en twee tweeper-

soonskamers. Iedere kamer heeft zijn eigen karakter. Sangioveto

heeft paarse details die stijlvol kleuren bij het stenen gewelfde pla-

fond. Malvasia heeft gele kleuraccenten. Een glazen boog verbindt

hier de badkamer met de slaapkamer. Trebbiano is de witte kamer

met een zeer ruime badkamer waarboven wit linnen gordijnen

hangen. Deze kamer is voorzien van een Toscaanse, witgekalkte

muur. Prugnolo, een tweepersoonskamer is geheel in de stijl van

Ralph Lauren in rood en blauw geschilderd. Canoiolo, de kleinste

kamer van het gastenverblijf, is een tweepersoonskamer waar een

prachtige groene kleur wordt gecombineerd met lichtroze. Sar-

giolo is een volledig ingericht appartement met een woonkamer,

open haard en eigen keuken. Alle kamers in het gastenverblijf zijn

uitgerust met een jacuzzi en/of een regendouche. De meeste heb-

ben een open haard en alle kamers hebben een flatscreen.

onZe suiteToen wij twee dagen in het gastenverblijf van Simo verbleven,

verwees zij ons naar Sangioveto, een ruime suite waar ons oog

meteen viel op het royaal opgemaakte hemelbed. Bij binnenkomst

snuiven we direct de geur van verse bloemen op. Niet lang na onze

komst brengt Simo een kop heerlijke Italiaanse koffie. Dat is nog

De trebbiano-kamer straalt een hoog zen-gehalte uit. De basis bestaat uit witgekalkte muren, aangevuld met natuurlijke elementen zoals hout en baksteen.

eens thuiskomen na een lange reis uit Nederland. In de badkamer

ligt een stapel zachte handdoeken klaar. Heerlijk ruikende zeepjes

en zalfjes sieren de wastafel. Bij het douchen komt een daverende

straal water uit de regendouche naar beneden. Op een luxe sofa

kijken we onze ogen uit. Een sobere en serene kamer met zo veel

sfeer en luxe.

stilte en rust“Stilte en rust zijn de kracht van dit hotel”, vertelt Simo. “En het

uitzicht”, voegt ze eraan toe. “Vanaf de heuvels kijk je zo naar Pien-

za. Mijn gasten kunnen zich terugtrekken in het prieel, voor de

tuinkamer staat een tafel met uitzicht over de vallei, er zijn hang-

“we kijken onze ogen uit. een sobere en serene kamer met zo veel sfeer en luxe”

| 229228 | WONEN Landelijke stijl

Page 61: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

relais la saracina s.s. 146 Km 29, 700-53026 Pienza (si) italia tel. +39(0)578 748 022, fax +39(0)578 748 018 [email protected], www.lasaracina.it

Info

matten en ligstoelen, maar voor wie actie wil is er een zwembad,

een tennisbaan en een zeer uitgestrekte omgeving om te wande-

len. Siena, Pienza, Montepulciano, de mooiste steden van Toscane

liggen hier om de hoek. In de omgeving liggen ook beroemde wijn-

gaarden zoals Bagno en Vignoni.”

intieMe bruiloFtIn de vijftien jaar dat Simo het hotel runt, heeft ze gasten vaak

zien terugkeren. Van een bruiloft of feest in La Saracina maakt ze

een spetterende happening. Onlangs keerden de mensen voor wie

zij als eerste hun bruiloft regelde bij haar terug voor een nieuw

verblijf. “Het was de kleinste en intiemste bruiloft ooit”, vertelt ze.

“Man, vrouw en drie kinderen. De ambtenaar trouwde hen. Het

was zo’n intiem moment om dit in mijn nieuwe hotel mee te mogen

maken. Van ontroering liepen de tranen over mijn wangen.” Tot

slot vertelt Simo dat de makelaar van wie zij vijftien jaar geleden

het hotel kocht, ook tot haar vaste klantenkring behoort. Hij blijft

het maar herhalen: “Simo, dit is echt een van de meest unieke lo-

caties in het Val d’Orcia-gebied.” •

De geur van italië is nooit veraf in la saracina. gasten die dat wensen kunnen een chef-kok inhuren die voor hen de heerlijkste traditionele gerechten bereidt.

230 | WONEN Landelijke stijl

Page 62: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

Christmas sparkleshet jarendertighuis van marc en Jeroen baadt ’s winters in een zilveren gloed. hun huis met authentieke elementen verdient een ingetogen kerstsfeer, met zorgvuldig gekozen decoraties, maar vooral ook met lekker eten en veel familie en vrienden.Productie, styling en tekst: Emmy van Dantzig - Fotografie: Jansje Klazinga

Stijlvol Wonen 7574

FEEST

Page 63: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

Christmas sparkleshet jarendertighuis van marc en Jeroen baadt ’s winters in een zilveren gloed. hun huis met authentieke elementen verdient een ingetogen kerstsfeer, met zorgvuldig gekozen decoraties, maar vooral ook met lekker eten en veel familie en vrienden.Productie, styling en tekst: Emmy van Dantzig - Fotografie: Jansje Klazinga

Stijlvol Wonen 7574

FEEST

Page 64: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

Om zo veel mogelijk zitruimte te creëren, koos Marc een zitbank die langs drie muren van de woonkamer loopt. “Deze zitbank maakt deel uit van mijn eigen collectie die in China wordt vervaardigd.” Ook de kerstversiering komt uit de eigen winkels.

SubTiElE kErSTTip 1: wie geen plaats heeft voor een traditionele

kerstboom, of een typische boom gewoonweg niet

mooi vindt, kan toch nog kerstsfeer brengen. Marc koos

dit jaar voor een sobere takkenbundel die als een soort

mobiel voor het raam hangt. Door de luchtverplaatsing

komt je kerstdecoratie op deze manier tot leven. Door

lange en korte linten door elkaar te gebruiken, krijgt je

kersttak structuur.

Stijlvol Wonen 7776

Page 65: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

Om zo veel mogelijk zitruimte te creëren, koos Marc een zitbank die langs drie muren van de woonkamer loopt. “Deze zitbank maakt deel uit van mijn eigen collectie die in China wordt vervaardigd.” Ook de kerstversiering komt uit de eigen winkels.

SubTiElE kErSTTip 1: wie geen plaats heeft voor een traditionele

kerstboom, of een typische boom gewoonweg niet

mooi vindt, kan toch nog kerstsfeer brengen. Marc koos

dit jaar voor een sobere takkenbundel die als een soort

mobiel voor het raam hangt. Door de luchtverplaatsing

komt je kerstdecoratie op deze manier tot leven. Door

lange en korte linten door elkaar te gebruiken, krijgt je

kersttak structuur.

Stijlvol Wonen 7776

Page 66: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

maar toch valt al snel de originele

architectuur op: aan de voorkant is

de woning een traditioneel jaren-

dertighuis, aan de achterkant kreeg

het een moderne, glazen aanbouw die als het ware los over het

oude huis heen hangt. Het resultaat van een minutieuze verbou-

wing, die door Marc en Jeroen zelf werd ontworpen met veel res-

pect voor het verleden.

PlaTgooiEn oF oPknaPPEn?

Marc is trend forecaster bij B-Leef, leidt een ontwerpbureau in Chi-

na en is daar ook mede-eigenaar van een winkelketen. Jeroen is

architect. “De sfeer van dit huis sprak ons meteen aan: een authen-

tiek huis met veel oude elementen”, vertelt Marc. “Er moest veel

aan gebeuren, maar wij wilden ervoor gaan.” Het huis was al die tijd

in handen van dezelfde familie geweest, dus toen Marc liet weten

dat hij het huis in ere wilde herstellen, was dat voor de eigenaar

doorslaggevend. Zijn bod werd geaccepteerd en de makelaar kreeg

de opdracht om alle aannemers af te bellen die het huis wilden

platgooien.

oudE STijl

Marc kwam zijn belofte na, maar daarvoor moest bijna alles worden

gesloopt. De buitengevel bleef staan, werd gezandstraald en kreeg

opnieuw een authentieke knipvoeg. Ook binnen kreeg het huis zijn

oude stijl terug, met authentieke deuren, plafonds met facetranden

en houten vloeren. Deuren die op zolder stonden weg te kwijnen,

werden opnieuw in de woning geplaatst. De logeerkamer heeft

een klassieke bedstee en zelfs de nieuwe kasten in de gang hebben

prachtige klassieke panelen.

huis en tuin zijn bedolven onder een dik pak sneeuw,

De basis van het huis is wit, gecombineerd met zwart, taupe en grijs

De kast is een vintagestuk uit 1958 van Dieter Waeckertin. De zilveren vaas komt uit India, de bollamp uit een vintagewinkel in Amsterdam. Erboven hangt een foto van Neal Armstrong op de maan.

Warm WElkomTip 2: een extra groot windlicht in de hal zorgt meteen bij het binnenkomen

al voor sfeer. Door ook windlichten in verschillende formaten, of losse

kaarsen in de rest van het huis te plaatsen, voelt iedereen zich meteen

welkom voor het feest. Extra veel kaarsjes zijn ook een gezellige oplossing

voor wie geen haard heeft.

Stijlvol Wonen 7978

Page 67: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

maar toch valt al snel de originele

architectuur op: aan de voorkant is

de woning een traditioneel jaren-

dertighuis, aan de achterkant kreeg

het een moderne, glazen aanbouw die als het ware los over het

oude huis heen hangt. Het resultaat van een minutieuze verbou-

wing, die door Marc en Jeroen zelf werd ontworpen met veel res-

pect voor het verleden.

PlaTgooiEn oF oPknaPPEn?

Marc is trend forecaster bij B-Leef, leidt een ontwerpbureau in Chi-

na en is daar ook mede-eigenaar van een winkelketen. Jeroen is

architect. “De sfeer van dit huis sprak ons meteen aan: een authen-

tiek huis met veel oude elementen”, vertelt Marc. “Er moest veel

aan gebeuren, maar wij wilden ervoor gaan.” Het huis was al die tijd

in handen van dezelfde familie geweest, dus toen Marc liet weten

dat hij het huis in ere wilde herstellen, was dat voor de eigenaar

doorslaggevend. Zijn bod werd geaccepteerd en de makelaar kreeg

de opdracht om alle aannemers af te bellen die het huis wilden

platgooien.

oudE STijl

Marc kwam zijn belofte na, maar daarvoor moest bijna alles worden

gesloopt. De buitengevel bleef staan, werd gezandstraald en kreeg

opnieuw een authentieke knipvoeg. Ook binnen kreeg het huis zijn

oude stijl terug, met authentieke deuren, plafonds met facetranden

en houten vloeren. Deuren die op zolder stonden weg te kwijnen,

werden opnieuw in de woning geplaatst. De logeerkamer heeft

een klassieke bedstee en zelfs de nieuwe kasten in de gang hebben

prachtige klassieke panelen.

huis en tuin zijn bedolven onder een dik pak sneeuw,

De basis van het huis is wit, gecombineerd met zwart, taupe en grijs

De kast is een vintagestuk uit 1958 van Dieter Waeckertin. De zilveren vaas komt uit India, de bollamp uit een vintagewinkel in Amsterdam. Erboven hangt een foto van Neal Armstrong op de maan.

Warm WElkomTip 2: een extra groot windlicht in de hal zorgt meteen bij het binnenkomen

al voor sfeer. Door ook windlichten in verschillende formaten, of losse

kaarsen in de rest van het huis te plaatsen, voelt iedereen zich meteen

welkom voor het feest. Extra veel kaarsjes zijn ook een gezellige oplossing

voor wie geen haard heeft.

Stijlvol Wonen 7978

Page 68: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

SFEErvollE kEukEnTip 3: ook in de keuken kan je voor sfeer zorgen met extra

kerstdecoraties. Door de decoratie in een schaal of bakje te leggen,

kun je ze nog makkelijk verplaatsen en uit de weg zetten als je aan de

voorbereidingen van het feestmaal begint.

Tip 4: hou je net als Marc van koken en uitgebreid tafelen? Zorg er

dan voor dat ook de keuken uitnodigend is voor je gasten. Neem het

aperitief in de keuken, of dek de keukentafel feestelijk zodat je niet

alleen achter de potten en pannen hoeft te staan.

RECEPT

biScoTTi di canTucci Parmigiano

Hartige amaretti-koekjes

INgrEDIëNTEN

250 gram bloem

3 eieren

1 eetlepel olijfolie

1 theelepel zwarte peper en zout

2 kopjes melk

50 gram boter

100 gram Parmezaanse kaas

100 gram ongezouten bruine amandelen

BErEIDINg

Verwarm de oven voor op 180 graden. Verwarm

de boter zodat die zacht wordt, maar nog niet

smelt. Doe de bloem, eieren, zout, peper,

olijfolie en boter in een kom en kneed tot deeg.

Voeg melk toe tot het deeg licht vloeibaar

wordt en je het nog nét kunt omroeren. Voeg

de geraspte kaas en de amandelen toe aan

het geheel. goed mengen. Maak van het

deeg 2 ovalen van ongeveer 3 centimeter dik

op de onverwarmde bakplaat en zet ze 30 à

40 minuten in de oven. Laat de koek lichtjes

afkoelen en snijd hem met een scherp mes in

plakken van ongeveer 2 centimeter breed. Leg

de plakken op hun kant opnieuw op de bakplaat

en plaats ze terug in de oven tot ze goudbruin

gebakken zijn (ongeveer 10 minuten).

De sfeer van dit huis sprak ons meteen aan: een authentiek huis met veel oude elementen

Stijlvol Wonen 8180

Page 69: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

SFEErvollE kEukEnTip 3: ook in de keuken kan je voor sfeer zorgen met extra

kerstdecoraties. Door de decoratie in een schaal of bakje te leggen,

kun je ze nog makkelijk verplaatsen en uit de weg zetten als je aan de

voorbereidingen van het feestmaal begint.

Tip 4: hou je net als Marc van koken en uitgebreid tafelen? Zorg er

dan voor dat ook de keuken uitnodigend is voor je gasten. Neem het

aperitief in de keuken, of dek de keukentafel feestelijk zodat je niet

alleen achter de potten en pannen hoeft te staan.

RECEPT

biScoTTi di canTucci Parmigiano

Hartige amaretti-koekjes

INgrEDIëNTEN

250 gram bloem

3 eieren

1 eetlepel olijfolie

1 theelepel zwarte peper en zout

2 kopjes melk

50 gram boter

100 gram Parmezaanse kaas

100 gram ongezouten bruine amandelen

BErEIDINg

Verwarm de oven voor op 180 graden. Verwarm

de boter zodat die zacht wordt, maar nog niet

smelt. Doe de bloem, eieren, zout, peper,

olijfolie en boter in een kom en kneed tot deeg.

Voeg melk toe tot het deeg licht vloeibaar

wordt en je het nog nét kunt omroeren. Voeg

de geraspte kaas en de amandelen toe aan

het geheel. goed mengen. Maak van het

deeg 2 ovalen van ongeveer 3 centimeter dik

op de onverwarmde bakplaat en zet ze 30 à

40 minuten in de oven. Laat de koek lichtjes

afkoelen en snijd hem met een scherp mes in

plakken van ongeveer 2 centimeter breed. Leg

de plakken op hun kant opnieuw op de bakplaat

en plaats ze terug in de oven tot ze goudbruin

gebakken zijn (ongeveer 10 minuten).

De sfeer van dit huis sprak ons meteen aan: een authentiek huis met veel oude elementen

Stijlvol Wonen 8180

Page 70: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

HangEndE conSTrucTiE

Achteraan ontwierp Jeroen echter een nieuw deel van strak glas. “We

wilden letterlijk en figuurlijk een brug van oud naar nieuw.” Het nieuwe

deel kreeg een stenen vloer, strakke wanden en een gloednieuwe keu-

ken. Op de bovenverdieping vormt de badkamer de overloop van oud

naar nieuw. “Mijn lang gekoesterde wens om tijdens het douchen de

hemel te kunnen zien, ging hier in vervulling. Ook onze slaapkamer in

het nieuwe deel is heel modern, met een bad waarvan het overstro-

mende badwater weer in het bad wordt gepompt. Van hieruit kijk ik

zo de tuin in!” Toch was het nog niet zo eenvoudig om beide delen

met elkaar te verbinden. “Het oude huis is gebouwd op houten palen,

het nieuwe huis bestaat uit stalen profielen. De glazen aanbouw kon

dus niet worden vastgemaakt aan het oude huis, want als dat verzakt,

breekt het glas.” Daarom kwam Jeroen met het idee om de glazen ge-

vel vrij van het oude huis aan een stalen constructie te hangen.

Ook hier kerstsfeer met enkele kaarsjes.

er moest veel gebeuren, maar wij wilden ervoor gaan

Stijlvol Wonen 8382

Page 71: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

HangEndE conSTrucTiE

Achteraan ontwierp Jeroen echter een nieuw deel van strak glas. “We

wilden letterlijk en figuurlijk een brug van oud naar nieuw.” Het nieuwe

deel kreeg een stenen vloer, strakke wanden en een gloednieuwe keu-

ken. Op de bovenverdieping vormt de badkamer de overloop van oud

naar nieuw. “Mijn lang gekoesterde wens om tijdens het douchen de

hemel te kunnen zien, ging hier in vervulling. Ook onze slaapkamer in

het nieuwe deel is heel modern, met een bad waarvan het overstro-

mende badwater weer in het bad wordt gepompt. Van hieruit kijk ik

zo de tuin in!” Toch was het nog niet zo eenvoudig om beide delen

met elkaar te verbinden. “Het oude huis is gebouwd op houten palen,

het nieuwe huis bestaat uit stalen profielen. De glazen aanbouw kon

dus niet worden vastgemaakt aan het oude huis, want als dat verzakt,

breekt het glas.” Daarom kwam Jeroen met het idee om de glazen ge-

vel vrij van het oude huis aan een stalen constructie te hangen.

Ook hier kerstsfeer met enkele kaarsjes.

er moest veel gebeuren, maar wij wilden ervoor gaan

Stijlvol Wonen 8382

Page 72: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

gEniETEn van dE jacuzzi

De nieuwe aanbouw moest voor de bewoners een perfecte overloop

naar de tuin vormen. “Daarom ontwierpen we een lichtstraat die be-

gint bij de entree en via de uitbouw leidt naar de tuin. Verder kozen

we voor deuren die je ’s zomers volledig kunt openzetten.” In dezelfde

stijl als de aanbouw, kwam er in de tuin nog een huisje dat gebruikt

wordt als buitenkeuken en kantoor. Marc geniet echt elke dag van zijn

tuin. “We hebben het leisteen van de keuken laten terugkomen in de

tuin, daarna hebben we er pergola’s ingericht en een zes meter lange

tuintafel van steigerhout gekocht. Achterin hebben we een jacuzzi ge-

plaatst, verzonken in de grond omdat ik het op zichzelf geen mooi

element vind. Maar ik geniet er bijna dagelijks van. Zelfs met een dik

pak sneeuw zoals vandaag is het er heerlijk.” •

marc is een echte Bourgondiër. hij houdt van koken en uitgebreid tafelen met familie en vrienden

WinTErTuinTip 5: verwaarloos ook je tuin niet. De extra lange tuintafel van

Marc wordt aangekleed met dennentakken en een vaas met

drijfhout en kerstornamentjes. Wie het geluk heeft om net

als Marc over een buitenkeuken te beschikken, kan ook het

kerstfeest naar buiten halen. Met enkele warme dekentjes, een

vuurkorf of een terraswarmer kan de winterpret niet op.

De tafel is een eigen ontwerp van wel zes meter lang, de stoelen komen van Hema. Ook de buitenkeuken is zelf ontworpen.

Stijlvol Wonen 8584

Page 73: Binnenkijkers | Stijlvol Wonen & Wonen Landelijke Stijl

gEniETEn van dE jacuzzi

De nieuwe aanbouw moest voor de bewoners een perfecte overloop

naar de tuin vormen. “Daarom ontwierpen we een lichtstraat die be-

gint bij de entree en via de uitbouw leidt naar de tuin. Verder kozen

we voor deuren die je ’s zomers volledig kunt openzetten.” In dezelfde

stijl als de aanbouw, kwam er in de tuin nog een huisje dat gebruikt

wordt als buitenkeuken en kantoor. Marc geniet echt elke dag van zijn

tuin. “We hebben het leisteen van de keuken laten terugkomen in de

tuin, daarna hebben we er pergola’s ingericht en een zes meter lange

tuintafel van steigerhout gekocht. Achterin hebben we een jacuzzi ge-

plaatst, verzonken in de grond omdat ik het op zichzelf geen mooi

element vind. Maar ik geniet er bijna dagelijks van. Zelfs met een dik

pak sneeuw zoals vandaag is het er heerlijk.” •

marc is een echte Bourgondiër. hij houdt van koken en uitgebreid tafelen met familie en vrienden

WinTErTuinTip 5: verwaarloos ook je tuin niet. De extra lange tuintafel van

Marc wordt aangekleed met dennentakken en een vaas met

drijfhout en kerstornamentjes. Wie het geluk heeft om net

als Marc over een buitenkeuken te beschikken, kan ook het

kerstfeest naar buiten halen. Met enkele warme dekentjes, een

vuurkorf of een terraswarmer kan de winterpret niet op.

De tafel is een eigen ontwerp van wel zes meter lang, de stoelen komen van Hema. Ook de buitenkeuken is zelf ontworpen.

Stijlvol Wonen 8584