Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy...

30
Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012 Rt mong nhn được ý kiến đóng góp ca bn đọc Email: [email protected] 3 Mt sni dung chính Trang TIN TRONG TNH * Ngành Công Thương tnh Yên Bái, CHXHCN Vit Nam - tnh Viêng Chăn, CHDCND Lào hp tác cùng phát tri n * Chi Cc QLTT tnh Yên Bái đơn vnòng ct trong công tác đấu tranh chng buôn lu hàng gi , gian ln thương mi * Trung tâm Khuyến công và tư vn phát tri n công nghip Yên Bái tri n khai thc hin kế hoch Khuyến công năm 2012 * Tăng cường công tác qun lý vt liu ncông nghip trên đị a bàn t nh trong dp tết nguyên đán 2012 TIN TRONG NƯỚC * Công nghip năm 2011: thng li toàn di n * Tăng cường qun lý mt hàng xăng du * Năm 2012 sthanh tra DN có du hiu chuyn giá * Hàng lot mt hàng nhp khu được gi m thuế TIN THGII * Thng dư thương mi Trung Quc năm 2012 sthp nht trong 8 năm * Trung Quc tăng cường ni l ng chính sách ti n t4 7 9 11 18 21 22 24 29 30 BN TIN CÔNG THƯƠNG YÊN BÁI S02+03 năm 2012 Chu trách nhim xut bn: NGUYN ĐÌNH CHIN Phó giám đốc SCông Thương Thường trc Ban biên tp * TƯỞNG VĂN YÊN * NGUYN NGC LAN * HOÀNG THU HÀ * NGUYN KHÁNH HÒA + Xut bn 1 tun 1 s. Kh(19 x 27)cm + Gi y phép xut bn s01/GP - XBBT do SThông tin và Truy n thông Yên Bái cp ngày 13/5/2008. + In 150 - 200 cun ti Phòng TT-XTTM, SCông Thương Yên Bái. + In xong và np l ưu chiu tháng 01 năm 2012.

Transcript of Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy...

Page 1: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 3

Một số nội dung chính

Trang

TIN TRONG TỈNH * Ngành Công Thương tỉnh Yên Bái, CHXHCN Việt Nam - tỉnh Viêng Chăn, CHDCND Lào hợp tác cùng phát triển * Chi Cục QLTT tỉnh Yên Bái đơn vị nòng cốt trong công tác đấu tranh chống buôn lậu hàng giả, gian lận thương mại * Trung tâm Khuyến công và tư vấn phát triển công nghiệp Yên Bái triển khai thực hiện kế hoạch Khuyến công năm 2012 * Tăng cường công tác quản lý vật liệu nổ công nghiệp trên địa bàn tỉnh trong dịp tết nguyên đán 2012

TIN TRONG NƯỚC * Công nghiệp năm 2011: thắng lợi toàn diện * Tăng cường quản lý mặt hàng xăng dầu * Năm 2012 sẽ thanh tra DN có dấu hiệu chuyển giá * Hàng loạt mặt hàng nhập khẩu được giảm thuế

TIN THẾ GIỚI * Thặng dư thương mại Trung Quốc năm 2012 sẽ thấp nhất trong 8 năm * Trung Quốc tăng cường nới lỏng chính sách tiền tệ

4

7

9

11

18

21

22

24

29

30

BẢN TIN

CÔNG THƯƠNG YÊN BÁI Số 02+03 năm 2012

Chịu trách nhiệm xuất bản: NGUYỄN ĐÌNH CHIẾN

Phó giám đốc Sở Công Thương

Thường trực Ban biên tập * TƯỞNG VĂN YÊN

* NGUYỄN NGỌC LAN * HOÀNG THU HÀ * NGUYỄN KHÁNH HÒA + Xuất bản 1 tuần 1 số. Khổ (19 x 27)cm + Giấy phép xuất bản số 01/GP - XBBT do Sở Thông tin và Truyền thông Yên Bái cấp ngày 13/5/2008. + In 150 - 200 cuốn tại Phòng TT-XTTM, Sở Công Thương Yên Bái. + In xong và nộp lưu chiểu tháng 01 năm 2012.

Page 2: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 4

Nhân dịp đón xuân Nhâm Thìn 2012. Thay mặt Đảng uỷ, Ban Giám đốc Sở Công Thương, tôi xin trân trọng cảm ơn Tỉnh uỷ - HĐND - UBND tỉnh, Bộ Công Thương, các sở ban ngành, các địa phương trong tỉnh luôn quan tâm, lãnh đạo, chỉ đạo, điều hành và phối hợp chặt chẽ, tạo điều kiện cho ngành Công Thương Yên Bái hoàn thành tốt nhiệm vụ.

Xin chân thành cảm ơn các doanh nhân; các thành phần kinh tế, các nhà đầu tư cùng toàn thể cán bộ, công chức và người lao động ngành Công Thương đã đóng góp vào thành tích và sự nghiệp phát triển chung của ngành.

Năm 2011, mặc dù có nhiều thuận lợi, khó khăn và thách thức đan xen nhưng với sự lãnh đạo của Tỉnh uỷ - HĐND - UBND tỉnh, Bộ Công Thương và sự cố gắng nỗ lực của toàn thể cán bộ, công chức ngành Công Thương Yên Bái, công đồng các doanh nghiệp đã đạt được những kết quả đáng phấn khởi góp phần tăng trưởng kinh tế - xã hội địa phương và của đất nước, tạo tiền đề bước vào năm mới với khí thế và vận hội mới.

Năm 2012. Mừng Đảng, mừng xuân, mừng đất nước quê hương đổi mới, ngành Công Thương Yên Bái quyết tâm thi đua phấn đấu vượt qua khó khăn, thách thức để đạt và vượt mức các chỉ tiêu kế hoạch năm 2012 và Nghị quyết Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ XVII và Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XI đã đề ra.

Nhân dịp đầu xuân năm mới, thay mặt Đảng uỷ, Ban giám đốc Sở Công Thương xin gửi những lời chúc tốt đẹp nhất đến Tỉnh uỷ - HĐND - UBND tỉnh; các sở, ban, ngành, các địa phương trong tỉnh.

Xin gửi tới các bậc lão thành cách mạng, cán bộ, công chức và người lao động đã, đang công tác trong ngành Công Thương Yên Bái lời chúc sức khoẻ, hạnh phúc và thành đạt.

Chúc cộng đồng các doanh nghiệp năm mới sản xuất, kinh doanh đạt nhiều thắng lợi mới, đóng góp nhiều hơn nữa cho sự nghiệp phát triển của ngành, của tỉnh./.

Giám đốc Sở Công Thương Trương Ngọc Biên

chóc mõng n¨m míi XU¢N NH¢M TH×N

Page 3: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 5

TIN TRONG TỈNH Ngành Công Thương tỉnh Yên Bái, CHXHCN Việt Nam - tỉnh Viêng Chăn, CHDCND Lào hợp tác cùng phát triển

hực hiện hoạt động hợp tác năm 2011 đã được ký kết giữa tỉnh Yên

Bái - Nước CHXHCN Việt Nam và tỉnh Viêng Chăn - Nước CHDCND Lào. Trong các ngày từ 27 đến 30 tháng 11 năm 2011, Đoàn công tác của Sở Công Thương tỉnh Viêng Chăn do đồng chí Phuviêng Si Pa Sợt, Giám đốc Sở làm trưởng đoàn, cùng 16 thành viên gồm các cán bộ quản lý nhà nước của Sở Công Thương và lãnh đạo một số doanh nghiệp tỉnh Viêng Chăn, đã đến làm việc tại tỉnh Yên Bái;

Đón tiếp và tổ chức làm việc với đoàn Sở Công Thương Viêng Chăn, về phía Sở Công Thương Yên Bái có Đồng chí Trương Ngọc Biên, tỉnh ủy viên, Giám đốc Sở, các đồng chí trong ban giám đốc Sở; Lãnh đạo văn phòng, các phòng chuyên môn thuộc Sở, Trung tâm Khuyến công - Tư vấn phát triển công nghiệp và Lãnh đạo các doanh nghiệp: Công ty cổ phần chế biến nông, lâm sản thực phẩm; Công ty cổ phần dược phẩm Yên Bái; Công cổ phần Sứ kỹ thuật Hoàng Liên Sơn; Công ty TNHH Thành Đạt; Công ty cổ phần Xi măng Yên Bình; Công ty cổ phần sản xuất gạch Quang Thịnh; Tổng công ty Hòa Bình Minh; Công ty TNHH Hòa Bình;

Thực hiện chương trình làm việc, đoàn công tác của hai Sở đã tiến hành hội đàm, trao đổi về thực hiện công tác quản lý Nhà nước trong lĩnh vực công thương, thảo luận các nội dung hợp tác giữa hai Sở; đề xuất và thảo luận xúc tiến các hoạt động hợp tác,

liên kết phát triển công- thương giữa các doanh nghiệp hai tỉnh;

Tại buổi hội đàm, đồng chí Trương Ngọc Biên – Giám đốc Sở Công Thương Yên Bái đã giới thiệu khái quát về đặc điểm tự nhiên, xã hội của tỉnh Yên Bái; chức năng, nhiệm vụ, tổ chức, bộ máy của Sở Công Thương; giới thiệu những tiềm năng thế mạnh của tỉnh, những thành tựu đã đạt được và đề xuất một số nội dung hợp tác chủ yếu:

Trong lĩnh vực quản lý nhà nước hai bên trao đổi và giúp đỡ nhau trong tham mưu đề xuất cơ chế chính sách; xây dựng quy hoạch phát triển ngành, lĩnh vực sản phẩm; trao đổi kinh nghiệm trong tổ chức thực hiện chính sách; hợp tác trao đổi và khai thác thông tin; đào tạo tập huấn cho cán bộ và tổ chức các đoàn thăm quan học tập kinh nghiệm lẫn nhau;

Trong hợp tác đầu tư sản xuất: Sở Công Thương Yên Bái sẽ chỉ đạo và tạo điều kiện cho các doanh nghiệp Yên Bái đầu tư sang Viêng Chăn các ngành nghề lĩnh vực mình có lợi thế: chế biến gỗ, giấy; tinh bột sắn; sản xuất vật liệu xây dựng, gạch nung...;

Trong hợp tác về thương mại: Hai Sở tạo điều kiện để các doanh nghiệp của tỉnh liên kết tiêu thụ các sản phẩm: sứ điện; thuốc chữa bệnh, hàng thủ công mỹ nghệ: tranh đá, dệt may...; tạo điều kiện để các doanh nghiệp thu mua nguyên vật liệu phục vụ sản xuất như các nguyên liệu lâm sản, dược liệu, khoáng sản...

Phát biểu tại hội đàm, Đồng chí Phuviêng Si Pa Sợt, Giám đốc Sở Công Thương tỉnh Viêng Chăn đã giới thiệu tóm tắt về điều kiện tự nhiên, kinh tế - xã hội, tiềm năng, kết quả phát triển công nghiệp, thương mại tỉnh Viêng Chăn, đề xuất lĩnh vực hợp tác phát triển giữa ngành công

T

Page 4: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 6

thương hai tỉnh: Những nội dung chủ yếu đề cập là: Tỉnh Viêng Chăn xúc tiến thu hút đầu tư trên một số lĩnh vực chủ yếu: sản xuất chế biến nông, lâm sản; thủy điện; khai thác khoáng sản, sản xuất VLXD; dịch vụ du lịch và đề xuất hợp tác trên một số nội dung:

Hai sở tạo điều kiện cho doanh nghiệp hợp tác đầu tư thành lập doanh nghiệp vừa và nhỏ để sản xuất và tổ chức tiêu thụ sản phẩm;

Cung cấp trao đổi thông tin về bạn hàng, thị trường, nhu cầu nguyên liệu;

Đề nghị Sở Công Thương Yên Bái, doanh nghiệp Yên Bái trao đổi kinh nghiệm thu hút đầu tư, đào tạo nhân lực để sản xuất kinh doanh hiệu quả;

Giúp hỗ trợ đào tạo chuyên môn trong công tác quản lý nhà nước về lĩnh vực công thương cho 2 công chức của Sở Công Thương tỉnh Viêng Chăn trong thời gian tới.

Tại buổi hội thảo đã giành thời gian cho các doanh nghiệp hai bên trao đổi những nội dung có liên quan đến đầu tư phát triển sản xuất, nhu cầu tiêu thụ những mặt hàng mà các bên cùng quan tâm, nhu cầu hợp tác phát triển sản xuất và tiêu thụ sản phẩm.

Ngay sau buổi hội thảo Sở Công Thương Yên Bái đã phối hợp với Ban Kinh tế đối ngoại tổ chức đưa đoàn Sở Công Thương tỉnh Viêng Chăn đi thăm quan và trao đổi với một số doanh nghiệp chế biến nông lâm sản, sản xuất VLXD, kinh doanh thương mại của tỉnh Yên Bái.

Kết thúc chương trình làm việc, đoàn công tác của hai sở đã thống nhất những nội dung hợp tác chủ yếu như sau:

1. Hai Sở thống nhất tăng cường trong việc hợp tác, trao đổi kinh nghiệm, giúp đỡ lẫn nhau về quản lý nhà nước trong lĩnh vực công nghiệp- thương mại;

2. Tạo mọi điều kiện thuận lợi nhất, trên cơ sở pháp luật và các quy định của hai nước, hai tỉnh, cho các doanh nghiệp hợp tác liên doanh, đầu tư các dự án sản xuất kinh doanh: Tạo điều kiện về cung cấp thông tin, cơ chế chính sách, ưu đãi đầu tư, liên doanh liên kết, tạo điều kiện về nguồn cung cấp nguyên liệu, lao động v.v...trong đó:

Hợp tác liên doanh liên kết đầu tư sản xuất công nghiệp trong các ngành:

Sản xuất chế biến nông lâm sản: chế biến gỗ, giấy, sắn...;

Sản xuất vật liệu xây dựng : gạch nung; Hợp tác trong kinh doanh thương mại,

tiêu thụ các sản phẩm cho nhau: Các doanh nghiệp tỉnh Yên Bái xuất

sang Viêng Chăn các mặt hàng chủ yếu: sứ điện, thuốc chữa bệnh, hàng thủ công mỹ nghệ...;

Các doanh nghiệp tỉnh Viêng Chăn xuất sang Yên Bái: dược liệu; nguyên liệu gỗ, giấy…;

3. Căn cứ vào đề xuất của Sở Công Thương tỉnh Viêng Chăn, về việc giúp xây dựng trang Web và đào tạo cán bộ, Sở Công Thương Yên Bái sẽ cùng với Ban kinh tế đối ngoại của tỉnh, Sở Ngoại vụ của tỉnh Viêng Chăn báo cáo lãnh đạo hai tỉnh, nếu được nhất trí sẽ lập kế hoạch triển khai những nội dung sau:

Sở Công Thương Yên Bái hỗ trợ xây dựng trang Web cho Sở Công Thương tỉnh Viêng Chăn, nhằm thực hiện công tác thông tin trao đổi giữa 2 sở và thu nhận thông tin nhanh chóng tiết kiệm;

Sở Công Thương Yên Bái tiếp nhận 2 đồng chí cán bộ của Sở Công Thương Tỉnh Viêng Chăn sang học tập kinh nghiệm quản lý nhà nước về Công Thương tại Yên Bái./.

Nguồn: QLCN-SCT

Page 5: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 7

Chi Cục QLTT tỉnh Yên Bái đơn vị nòng cốt trong công tác đấu tranh chống buôn lậu hàng giả, gian lận thương mại

Yên Bái là tỉnh miền núi nằm ở cửa ngõ vùng tây bắc, có đường sắt, đường bộ, đường sông đi qua, thuận lợi cho quá trình lưu thông hàng hoá. Những năm qua, thực hiện chủ trương phát triển kinh tế xã hội của Đảng và Nhà nước, đời sống dân cư từng bước được cải thiện, trình độ dân trí từng bước được nâng cao, công nghiệp, thương mại dịch vụ đã có bước phát triển. Năm 2011, do bối cảnh chung của nền kinh tế thế giới và cả nước, nền kinh tế của tỉnh gặp những khó khăn nhất định. Giá cả hàng hoá liên tục tăng, sức mua giảm, thị trường tiêu thụ bị thu hẹp, những yếu kém về vốn, công nghệ của các doanh nghiệp càng bộc lộ. Thực hiện Nghị quyết 11/NQ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2011 của Chính phủ, tỉnh ta đã tập trung triển khai quyết liệt các giải pháp kiềm chế lạm phát, duy trì ổn định kinh tế vĩ mô và bảo đảm an sinh xã hội. Do vậy hoạt động sản xuất, kinh doanh được duy trì và tiếp tục phát triển, lạm phát có xu hướng giảm dần, an sinh xã hội được bảo đảm.

Chi cục Quản lý thị trường (QLTT) tỉnh Yên Bái là lực lượng nòng cốt trong công tác kiểm tra, xử lý các hành vi vi phạm pháp luật trong kinh doanh thương mại. Với 113 cán bộ công chức làm việc tại 12 đội QLTT và 3 phòng chức năng, trong năm qua, hoạt động của lực lượng có nhiều thuận lợi nhưng cũng không ít khó khăn. Song với sự quyết tâm cao, lực lượng QLTT đã triển khai đồng bộ công tác kiểm tra, kiểm soát thị trường, đấu tranh chống các vi phạm pháp luật trong kinh doanh thương mại; tổ chức tuyên truyền chính sách pháp luật cho

thương nhân, đồng thời làm tốt công tác giáo dục chính trị tư tưởng, đào tạo bồi dưỡng nghiệp vụ chuyên môn cho cán bộ, công chức; từng bước xây dựng và phát triển lực lượng chính quy, vững mạnh.

Cán bộ QLTT đang làm nhiệm vụ

Chi cục đã xây dựng và triển khai các kế hoạch cao điểm kiểm tra trong dịp Tết nguyên đán Tân Mão 2011, Tết Trung thu 2011, Kế hoạch cao điểm kiểm tra thị trường trong dịp Tết Nguyên đán Nhâm Thìn 2012; Xây dựng các chuyên đề kiểm tra về điện thoại di động, khí hoá lỏng, nước mắm Nam Ngư.... Đặc biệt, trước vấn nạn “chè bẩn” nổi cộm vào thời điểm giữa năm, được sự phân công của Uỷ ban nhân dân tỉnh, Chi cục đã chủ trì Đoàn kiểm tra liên ngành để truy quét nạn “chè bẩn” tại một số xã thuộc huyện Trấn Yên, Văn Chấn, đồng thời chỉ đạo các đội QLTT đóng trên địa bàn toàn tỉnh tăng cường kiểm tra các điểm thu mua gom chè tự phát. Ngày 28/7/2011, Đội QLTT Cơ động kiểm tra xe ô tô BKS 88H-3000 do ông Hoàng Thế Anh địa chỉ: xã Tân Thịnh, huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái điều khiển, trên xe vận chuyển 5.000 kg chè khô. Chủ hàng là bà Phạm Thị Tính địa chỉ: xã Tân Thịnh, huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái. Kết quả xét nghiệm cho thấy toàn bộ số chè trên không đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm. Đội đã trình Chi cục trưởng ra quyết

Page 6: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 8

định xử phạt với số tiền phạt là 12.500.000 đồng, tịch thu tiêu huỷ 5.000 kg chè khô không đảm bảo VSATTP, ước trị giá hàng tiêu huỷ là 150.000.000 đồng.

Cán bộ QLTT đang làm nhiệm vụ

Công tác chống hàng giả, hàng kém chất lượng được đẩy mạnh, đặc biệt là ở các huyện vùng cao, các đội đã xử lý được nhiều vụ vận chuyển, buôn bán hàng giả về sở hữu công nghiệp. Ngày 13/10/2011, Đội QLTT số 9 đã tiến hành kiểm tra cơ sở kinh doanh xe máy Tuân Tuyến Huấn, địa chỉ: thị trấn Mù Cang Chải, huyện Mù Cang Chải, tỉnh Yên Bái. Tại cơ sở kinh doanh 28 chiếc xe máy có gắn chi tiết giả nhãn hiệu của Công ty Honda Việt Nam, 57 chiếc săm xe máy giả nhãn hiệu SCR, 7 hộp dầu nhớt giả nhãn hiệu Honda. Đội đã trình Chi cục trưởng ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính với số tiền phạt là 15.900.000 đồng, tịch thu tiêu huỷ toàn bộ số hàng hoá trên.

Bên cạnh đó, Chi cục tiếp tục duy trì kiểm tra hàng nhập lậu, hàng hoá vi phạm về định lượng, chất lượng và chống các hành vi gian lận thương mại, trốn thuế. Ngày 30 và 31/10/2011, Đội QLTT số 1 (thị xã Nghĩa Lộ) đã phát hiện, chuyển giao cho Đội QLTT Cơ động vụ việc vận chuyển 21 tấn thảo quả trên xe ôtô BKS 24N - 3058 do ông Vũ Đình Long (thành phố Lào Cai) điều

khiển. Đội QLTT Cơ Động đã phối hợp với Phòng Cảnh sát kinh tế Công an tỉnh, Chi cục Thuế thành phố Yên Bái kiểm tra, xác định 21 tấn thảo quả khô có nguồn gốc thu mua tại huyện Văn Chấn chưa nộp thuế. Chủ hàng là bà Trần Thị Kim Chung, địa chỉ: phường Lê khôi, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai. Đội đã chuyển giao cho cơ quan Thuế xử phạt truy thu thuế giá trị gia tăng, thuế thu nhập cá nhân và thuế tài nguyên với số tiền 485.520.000 đồng.

Nhờ tăng cường công tác kiểm tra trên mọi lĩnh vực, trong năm Chi cục đã xử lý 1.238 vụ vi phạm; phạt hành chính: 1.819.913.000 đồng; bán hàng tịch thu: 2.504.478.000 đồng; ước trị giá hàng tiêu huỷ là 679.450.700 đồng. Tổng giá trị thực hiện là 5.003.841.700 đồng.

Với những thành tích đã đạt được trong công tác đấu tranh chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại, Chi cục đã được Chủ tịch nước tặng Huân chương lao động hạng 3 cho 01 cá nhân; được Ban Chỉ đạo 127/TW tặng bằng khen cho 01 tập thể, 02 cá nhân đã có nhiều thành tích trong công tác đấu tranh chống buôn lậu, gian lận thương mại năm 2010 được Bộ Công Thương, Uỷ ban nhân dân tỉnh tặng bằng khen cho 12 tập thể và cá nhân có thành tích trong công tác đấu tranh chống buôn lậu và phong trào thi đua yêu nước năm 2010. Đặc biệt, trong chương trình thi đua kỷ niệm 10 năm thành lập Ban Chỉ đạo 127 các cấp, Chi cục đã được Ban Chỉ đạo 127/TW tặng cờ thi đua cho tập thể Chi cục, tặng bằng khen cho 01 cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác đấu tranh chống buôn lậu, gian lận thương mại.

Trong thời gian tới tình hình buôn lậu, hàng giả, gian lận thương mại sẽ còn diễn biến phức tạp và ngày một tinh vi hơn, công

Page 7: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 9

tác quản lý giá cả sẽ còn nhiều bất cập. Để thực hiện tốt công tác đấu tranh chống buôn lậu, hàng giả, gian lận thương mại cũng như làm tốt công tác quản lý giá trên địa bàn trong thời gian tới, Chi cục sẽ tập trung triển khai một số nhiệm vụ chủ yếu sau:

- Tổ chức triển khai có hiệu quả chủ trương chính sách của Đảng, Nhà nước và địa phương về công tác đấu tranh chống buôn lậu, hàng giả, gian lận thương mại trên địa bàn. Chủ động làm tốt công tác dự báo tình hình thị trường, phát hiện những vấn đề bức xúc, nổi cộm để có giải pháp đối phó, xử lý kịp thời.

- Đẩy mạnh công tác kiểm tra việc chấp hành quy định pháp luật về giá, đặc biệt lưu ý các đơn vị phải đăng ký giá, kê khai giá hoặc phải bán hàng theo mức giá do bên giao đại lý quy định để kiểm tra, kiên quyết xử lý các trường hợp bán cao hơn giá quy định.

- Tích cực trong công tác chống hàng cấm, hàng giả, hàng xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ, mở rộng cơ sở thông tin, trao đổi với đơn vị chính hãng để có thông tin kiểm tra, xử lý hàng giả; chú trọng kiểm tra các phương tiện vận chuyển hàng hoá từ một số tỉnh dưới xuôi như Phú Thọ, Vĩnh Phúc, Thái Bình, Hà Nội (Hà Tây cũ) lên giao hàng tại các huyện, thị trong tỉnh.

- Đẩy mạnh chống gian lận trong đo lường, chất lượng hàng hoá, kiểm tra hàng kém chất lượng, hàng không đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm, có các chương trình kiểm tra diện rộng tại các xã, thôn, bản vùng cao, hẻo lánh, buộc tiêu huỷ đối với sản phẩm kém chất lượng, tuyên truyền hướng dẫn để người dân tự thải loại các sản phẩm kém chất lượng trong quá trình kinh doanh.

- Duy trì công tác chống hàng nhập lậu đối với hàng hoá vận chuyển từ Lào Cai về,

tăng cường biện pháp nghiệp vụ để có căn cứ đấu tranh, làm rõ các hành vi gian lận về kê khai hải quan, chứng từ nhập khẩu, hoá đơn vận chuyển hàng hoá trên đường.

- Tiếp tục tổ chức kiểm tra hoạt động vận chuyển hàng hoá qua tuyến đường sắt trên cơ sở thông tin chính xác, xử lý nhanh gọn, tham mưu dừng tầu cắt toa đúng quy trình, đúng tính chất vụ việc.

- Phối hợp với các lực lượng chức năng thực hiện tốt công tác quản lý lâm sản, khoáng sản, tập trung các điểm mỏ ở huyện Lục Yên, Văn Yên, Yên Bình, Văn Chấn và nguồn lâm sản tại địa bàn huyện Trạm Tấu, Mù Căng Chải, Văn Yên, Văn Chấn và thị xã Nghĩa Lộ.

- Triển khai việc kiểm tra các hoạt động xúc tiến thương mại như quảng cáo, khuyến mại, hội chợ, các cơ sở tổ chức hoạt động bán hàng đa cấp trên địa bàn, các hoạt động bán hàng trực tuyến qua mạng Internet.

- Tiếp tục triển khai và nâng cao hiệu quả công tác quản lý địa bàn theo quy định tại Thông tư số 24/2009/TT-BCT ngày 24/8/2009 của Bộ Công Thương. Phân công cán bộ quản lý theo địa bàn phường, xã, kịp thời nắm bắt biến động số lượng đơn vị kinh doanh và định kỳ tổng hợp, báo cáo

- Làm tốt công tác quản lý cán bộ, đào tạo, bồi dưỡng, xây dựng đội ngũ cán bộ ngày càng chính quy./.

Theo QLTT-SCT

Trung tâm Khuyến công và tư vấn phát triển công nghiệp Yên Bái triển khai thực hiện kế hoạch Khuyến công năm 2012

Phát huy những kết quả đã đạt được trong năm 2011, ngay từ những ngày tháng đầu của năm 2012, Trung tâm khuyến công

Page 8: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 10

và TVTCN Yên Bái đã tập trung triển khai thực hiện kế hoạch khuyến công năm 2012.

Năm 2012, Sở Công Thương Yên Bái giao kế hoạch cho Trung tâm khuyến công với mức kinh phí hỗ trợ cho các cơ sở sản xuất công nghiệp nông thôn trên địa bàn tỉnh là 04 tỷ đồng (trong đó KCQG: 02 tỷ đồng; KCĐP 02 tỷ đồng).

Để đảm bảo thực hiện thắng lợi kế hoạch này, đồng thời để hoạt động khuyến công phát huy được hiệu quả góp phần thúc đẩy công nghiệp nông thôn của tỉnh phát triển. Trung tâm khuyến công đã đưa ra và kiên quyết bám sát vào 8 giải pháp cơ bản trong quá trình triển khai thực hiện các hoạt động khuyến công, cụ thể việc triển khai một số giải pháp đó như sau:

1. Phân khai chi tiết kế hoạch năm 2012 theo một số tiêu chí như: phân theo địa bàn huyện thị; phân theo nhóm nội dung hỗ trợ. Tập trung vào các cơ sở sản xuất công nghiệp nông thôn ở một số ngành nghề có lợi thế về tiềm năng của từng địa phương: Chế biến NLS (chè, gỗ, quế); sản xuất vật liệu xây dựng (gạch không nung); sản xuất gia công cơ khí nhỏ phục vụ cho sản xuất nông nghiệp…

Năm 2012, căn cứ vào đăng ký của các huyện, thị xã, thành phố, Trung tâm KC đã tạm thời phân khai kế hoạch hỗ trợ kinh phí khuyến công địa phương cho các đơn vị.

Theo đó: huyện Mù Cang Chải: 150 triệu đồng; huyện Trạm Tấu: 150 triệu đồng; thị xã Nghĩa Lộ: 150 triệu đồng; huyện Văn Chấn: 250 triệu đồng; huyện Trấn Yên: 250 triệu đồng; huyện Văn Yên: 225 triệu đồng; huyện Lục Yên: 120 triệu đồng; huyện Yên Bình: 230 triệu đồng; TP Yên Bái: 200 triệu đồng và các hoạt động khuyến công khác do Trung tâm thực hiện là 275 triệu đồng.

Dây truyền sản xuất của Công ty TNHH Yên Phú

Hiện tại Trung tâm đã xây dựng xong các đề án khuyến công, đang tiếp tục hoàn thiện các thủ tục cần thiết để trình Hội đồng thẩm định của Sở Công Thương và Sở Tài Chính vào đầu tháng 2 năm 2012. Như vậy, với sự đổi mới trong cách triển khai thực hiện, dự kiến năm 2012 các đề án khuyến công địa phương về cơ bản sẽ kết thúc vào đầu quý III/2012.

Đối với khuyến công quốc gia năm 2012, Trung tâm khuyến công vẫn tập trung vào các đề án dạng xây dựng mô hình trình diễn với 8 đề án cho các cơ sở sản xuất gạch không nung; sản xuất than sinh học; chế biến chè, gỗ chất lượng cao; chế biến tinh dầu quế hàm lượng trên 75%... Bên cạnh đó, Trung tâm cũng triển khai mở rộng các nội dung hỗ trợ như đào tạo nghề, tổ chức hội chợ triển lãm cấp khu vực trên địa bàn tỉnh…. Hiện tại hồ sơ các đề án đã được trình Cục Công nghiệp địa phương phê duyệt.

2. Tiếp tục đẩy mạnh công tác tuyên truyền trên các phương tiện thông tin đại chúng về chính sách khuyến khích phát triển công nghiệp nông thôn thông qua hoạt động khuyến công đến tất cả các cơ sở công nghiệp nông thôn.

Page 9: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 11

Năm 2012, để công tác tuyên truyền phát huy được hiệu quả và tạo điều kiện tốt hơn cho các cơ sở sản xuất công nghiệp trên địa bàn trong việc tiếp cận với chương trình khuyến công, Trung tâm khuyến công đã đổi mới nội dung cung cấp thông tin.

Với 3 phương tiện tuyên truyền cơ bản đó là: Website Sở Công Thương Yên Bái; Truyền hình Yên Bái và Bản tin tuần của Sở Công Thương. Trung tâm đã triển khai kế hoạch tuyên truyền chi tiết cho từng tuần, từng tháng, nội dung tập trung vào giới thiệu các văn bản pháp luật về các chương trình khuyến công, các hình thức tổ chức thực hiện, kết quả thực hiện hoạt động khuyến công của các huyện thị thành phố, các cơ sở sản xuất công nghiệp nông thôn trên địa bàn và đặc biệt tập trung vào giới thiệu các mô hình sản xuất có hiệu quả, các kinh nghiệm trong quá trình tổ chức sản xuất kinh doanh…

3. Lựa chọn cơ sở chặt chẽ hơn để xây dựng đề án khuyến công có tính khả thi cao đồng thời nâng cao mức kinh phí hỗ trợ cho mỗi đề án.

Những năm trước đây, việc hỗ trợ kinh phí khuyến công cho các cơ sở còn dàn trải, chưa tập trung, việc lựa chọn cơ sở thụ hưởng còn nhiều vấn đề bất cập. Năm nay, với quan điểm tập trung vào các cơ sở có mức đầu tư tương đối lớn, sản phẩm tiêu thụ phải có khả năng tồn tại và phát triển trên thị trường đồng thời đảm bảo giải quyết được vấn đề nguyên liệu và lao động của địa phương. Với sự lựa chọn chặt chẽ như vậy, số lượng cơ sở được hỗ trợ kinh phí khuyến công sẽ giảm đi so với những năm trước đồng nghĩa với việc mức hỗ trợ cho một cơ sở sẽ tăng lên đáng kể (tuy nhiên vẫn trong quy định cho phép). Trung tâm dự kiến mức hỗ trợ tối thiểu cho một cơ sở năm 2012

phải đạt 50 triệu đồng, trừ một số cơ sở của 2 huyện Mù Cang Chải và Trạm Tấu.

Cùng với việc phấn đấu thực hiện kế hoạch năm 2012, trung tâm đồng thời tiếp tục triển khai tìm kiếm cơ sở, xây dựng các đề án khuyến công cho năm 2013 đảm bảo các tiêu chí theo quy định và đạt chất lượng đảm bảo hiệu quả cao nhất của hoạt động khuyến công trong việc khuyến khích các cơ sở sản xuất công nghiệp nông thôn phát triển.

Như vậy, năm 2012 dưới sự quan tâm chỉ đạo sát sao của Sở Công Thương, cùng với việc triển khai đồng bộ các giải pháp đã đề ra đồng thời có sự phối kết hợp chặt chẽ với phòng kinh tế hạ tầng các huyện thị, các cơ sở sản xuất công nghiệp nông thôn. Trung tâm khuyến công và tư vấn phát triển công nghiệp Yên Bái chắc chắn sẽ hoàn thành các chỉ tiêu kế hoạch được giao, góp phần quan trọng giải quyết việc làm, tạo thu nhập ổn định cho người lao động và nâng cao giá trị sản xuất công nghiệp trên địa bàn tỉnh Yên Bái./.

Theo TTKC-SCT

Tăng cường công tác quản lý vật liệu nổ công nghiệp trên địa bàn tỉnh trong dịp tết nguyên đán 2012

Hiện tại trên địa bàn tỉnh có 31 Giấy phép sử dụng VLNCN vào mục đích thi công công trình và khai thác khoáng sản còn hiệu lực, trong đó: 01 giấy phép dịch vụ nổ mìn của Công ty TNHH Đại Đồng Tiến, 01 giấy phép sử dụng VLNCN của Công ty cổ phần khoáng sản Viglacera và 01 giấy phép của Công ty liên doanh Canxi cacbonat YBB do Bộ Công Thương cấp, còn lại là do Ủy ban nhân dân tỉnh cấp.

Trong năm 2011 Sở Công Thương đã cấp 90 đăng ký sử dụng VLNCN trên địa

Page 10: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 12

bàn cho các đơn vị đã có giấy phép sử dụng VLNCN do Uỷ ban nhân dân tỉnh, Bộ Công Thương và Bộ Quốc phòng cấp, trong đó: các đơn vị có giấy phép do Bộ Công Thương và Bộ Quốc phòng cấp là 37 đăng ký (riêng đăng ký dịch vụ nổ mìn cho công ty TNHH Đại Đồng Tiến là 32), các đơn vị có giấy phép do Uỷ ban nhân dân tỉnh cấp là 53 đăng ký (thi công công trình là 12, khai thác khoáng sản là 41).

Trên địa bàn tỉnh hiện có 63 kho chứa VLNCN, hầu hết các đơn vị đã có kho kiên cố với sức chứa 2 đến 10 tấn VLNCN, các kho đều xây dựng theo quy định của Công an tỉnh, có các dụng cụ, phương tiện phòng cháy chữa cháy đủ tiêu chuẩn, có điện chiếu sáng, bố trí lực lượng bảo vệ 24/24h, trang bị khóa chống trộm, một số đơn vị thi công công trình vì điều kiện thời gian thi công công trình ngắn xây dựng kho tạm chứa VLNCN 0,5 tấn đến 1 tấn, tất cả các kho chứa VLNCN đều đã được phòng PC66 Công an tỉnh xác nhận đủ điều kiện an toàn về PCCC trước khi đi vào hoạt động.

Thời gian qua nhờ làm tốt công tác quản lý nhà nước về VLNCN nên ý thức chấp hành pháp luật về VLNCN của các đơn vị từng bước được nâng cao. Phần lớn các đơn vị thực hiện tốt công tác quản lý, bảo quản, sử dụng VLNCN, đã cơ bản chấm dứt tình trạng mất an toàn và thất thoát VLNCN trong quá trình vận chuyển, bảo quản và sử dụng. Tuy nhiên còn một số đơn vị sau khi được cấp phép sử dụng VLNCN vẫn chưa đăng ký sử dụng VLNCN tại Sở Công Thương, như vậy là không đúng theo quy định về cấp phép sử dụng VLNCN.

Để tăng cường công tác quản lý về vật

liệu nổ công nghiệp trong dịp tết nguyên đán năm 2012, Sở Công Thương đã gửi công văn phối hợp với các cơ quan chức năng như phòng PC64, PC66-Công an tỉnh, UBND các huyện và thành phố tiến hành đi kiểm tra đột xuất tại các địa điểm sử dụng, các kho chứa VLNCN trên địa bàn tỉnh về các biện pháp đảm bảo an toàn trong sử dụng và bảo quản VLNCN, đồng thời yêu cầu các đơn vị cung ứng và sử dụng vật liệu nổ công nghiệp trên địa bàn tỉnh thực hiện một số biện pháp, cụ thể như sau:

Gia cố, tu sửa và kiểm tra, rà soát công tác an toàn cho kho chứa VLNCN như: Cửa ra vào, hàng rào bảo vệ, các ổ khoá, cánh cửa kho …và những vị trí xung yếu chống xâm nhập trái phép vào nhà kho. Vệ sinh kho, khu vực xung quanh kho, các vật dễ cháy gây nguy hiểm đến kho chứa VLNCN.

Sử dụng bằng khoá chống cắt cho các cửa kho chứa VLNCN theo quy định trong QCVN: 2008/BCT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn trong bảo quản, vận chuyển, sử dụng và tiêu huỷ VLNCN; bổ sung nắp lửng che cụm khoá để ngăn ngừa việc cưa, cắt, phá khoá.

Củng cố hệ thống phòng cháy, chữa cháy của nhà kho, đảm bảo ứng phó kịp thời khi có sự cố xảy ra.

Page 11: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 13

Bố trí đầy đủ điện, phương tiện chiếu sáng kho và phân công bố trí bảo vệ canh gác 24/24 giờ, đặc biệt về ban đêm.

Tạm ngừng việc sử dụng VLNCN và niêm phong kho chứa VLNCN từ ngày 22/01/2012 đến hết ngày 25/01/2012 (dương lịch) tức từ ngày 29/12/2011 đến hết ngày 03/01/2012 (âm lịch).

Để thực hiện nghiêm chỉnh các nội dung trên trong dịp tết nguyên đán năm 2012 rất cần ý thức tự giác chấp hành pháp luật về vật liệu nổ công nghiệp của các đơn vị sử dụng VLNCN, có như vậy mới đảm bảo sử dụng VLNCN an toàn và hiệu quả, góp phần vào việc đảm bảo an ninh trật tự khu vực trên địa bàn trong dịp tết nguyên đán năm 2012 nói riêng và trong suốt quá trình sử dụng VLNCN nói chung.

Do địa bàn tỉnh rộng, địa hình chia cắt nên rất khó khăn trong việc kiểm soát và nắm bắt thông tin kịp thời.

Công tác đảm bảo an ninh trật tự, an toàn lao động và phòng cháy chữa cháy là trách nhiệm của các cấp, các ngành, các tổ chức đoàn thể, vì vậy Sở Công Thương đề nghị các cấp, các ngành, các tổ chức đoàn thể, và mọi người dân đều phải nâng cao tinh thần trách nhiệm nếu phát hiện ra các hiện tượng vi phạm liên quan đến công tác quản lý, sử dụng VLNCN trên địa bàn thì thông báo ngay về các cơ quan chức năng của chính quyền địa phương và Sở Công Thương theo số điện thoại 0293.857863; phòng PC66 Công an tỉnh theo số 0293.869.282 hoặc phòng PC64 Công an tỉnh theo số 0293.869.339, 0293.869.340 để phối kết hợp giải quyết./.

Theo KTATMT-SCT

Đội quản lý thị trường Nghĩa Lộ: Tăng cường chống buôn lậu dịp cuối năm

Để công tác chống buôn lâu và gian lận thương mại ở địa bàn phía Tây của tỉnh Yên Bái được thực hiện tốt hơn, ngoài sự nỗ lực của lực lượng QLTT cần có sự phối hợp chặt chẽ, đồng bộ giữa các ngành chức năng trong công tác chống hàng giả.

Thị xã Nghĩa Lộ là trung tâm kinh tế của các huyện phía Tây tỉnh Yên Bái và là cửa ngõ đi các tỉnh Lai Châu, Điện Biên... Vào dịp cuối năm, nhu cầu tiêu dùng, mua sắm của người dân thường tăng cao, lợi dụng tuyến quốc lộ 32 chạy qua, các đối tượng buôn lậu thường xuyên vận chuyển hàng lậu, hàng kém chất lượng đến để bán vào dịp tết Nguyên Đán, đặc biệt tại các chợ vùng sâu, vùng xa, người dân đa phần là đồng bào dân tộc ít người, trình độ dân trí thấp, ít hiểu biết về các loại hàng hoá tiêu dùng và có tâm lý ưa chuộng hàng giá rẻ mà không quan tâm đến nguồn gốc xuất xứ.

Xác định công tác đấu tranh chống buôn lậu và gian lận thương mại là nhiệm vụ hàng đầu, Đội Quản lý thị trường (QLTT) số 1, thị xã Nghĩa Lộ đã tăng cường nhiều biện pháp kiểm tra, kiểm soát, thường xuyên phối hợp với các ngành chức năng kiểm tra vệ sinh an toàn thực phẩm, kiểm tra hàng giả, hàng xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp, Đội còn thường xuyên theo dõi nắm bắt và xây dựng cơ sở đầu mối để cung cấp thông tin kịp thời nhằm xử lý, ngăn chặn các đối tượng vận chuyển các mặt hàng thực phẩm gây mất an toàn cho người sử dụng.

Thực tế cho thấy, hàng giả hiện nay được làm rất tinh vi khiến người tiêu dùng và cả lực lượng chức năng khó phân biệt. Điển hình như ngày 18/12/2011, nhận được nguồn tin từ quần chúng nhân dân, Đội

Page 12: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 14

QLTT số 1 đã kiểm tra xe ô tô tải BKS 88C-003.85 do ông Dương Văn Mạnh - thường trú tại xã Lũng Hòa, huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc điều khiển đang chở các hàng hóa vi phạm kiểu dáng công nghiệp là các chi tiết nhựa để lắp vào xe máy gồm 10 tấm thông gió phía trước, 10 nắp che phía trước, 10 tấm ốp khung chính, 10 tấm ốp phía sau, 119 tấm che tay lái, 69 tấm che phía sau, 69 tấm ốp giữa, 69 vỏ bộ đèn sau.

Sau khi xác minh toàn bộ số hàng đã xâm phạm quyền đối với kiểu dáng công nghiệp, Đội QLTT số 1 trình Chi cục QLTT tỉnh Yên Bái ra quyết định xử phạt hành chính 15 triệu đồng, tịch thu toàn bộ số hàng để đi tiêu hủy.

Ngày 16/9/2011, Đội đã phối hợp với với Đội Cảnh sát giao thông thị xã Nghĩa Lộ kiểm tra xe ô tô tải BKS 29X- 8294, do ông Đỗ Quang Hùng làm chủ hàng, qua kiểm tra phát hiện 1.200 lon nước tăng lực do Thái Lan sản xuất là hàng hoá nhập lậu. Đội tiến hành xử phạt 750.000 đồng về hành vi kinh doanh hàng hóa nhập lậu và tịch thu 1200 lon nước tăng lực (trị giá 8,4 triệu đồng) sung công quỹ Nhà nước.

Ngày 10/11/2011 Đội QLTT số 1 đã kiểm tra xe ô tô tải BKS 19C - 01057 do ông Vi Văn Hưng điều khiển vận chuyển bột giặt giả nhãn hiệu OMO. Đội đã trình UBND thị xã Nghĩa Lộ ra quyết định xử phạt chủ hàng là bà Nguyễn Thị Thuỷ, địa chỉ xã Đông Thành, huyện Thanh Ba, tỉnh Phú Thọ số tiền 22,5 triệu đồng và tịch thu, tổ chức tiêu huỷ toàn bộ số hàng gồm 396 gói bột giặt loại 400 gam; 198 gói bột giặt loại 800 gam giả nhãn hiệu bột giặt OMO của hãng Unilever Việt Nam.

Từ hoạt động tích cực của các lực lượng QLTT, qua đánh giá của các cơ quan chức năng, tình hình buôn bán hàng giả trên địa

bàn đã giảm chỉ ở mức độ, quy mô nhỏ, lẻ... các loại hàng giả đã phát hiện chủ yếu là các mặt hàng tiêu dùng giá rẻ, sản xuất trong nước, có nguồn gốc từ các tỉnh đưa về tiêu thụ với số lượng ít.

Ông Nguyễn Hữu Hiển - Đội trưởng Đội QLTT số 1 thị xã Nghĩa Lộ cho biết: “Từ đầu năm 2011 đến nay, Đội QLTT số 1 thị xã Nghĩa Lộ đã kiểm tra 95 vụ, xử lý 95 vụ, phạt hành chính trên 136 triệu đồng, bán hàng tịch thu trên 25 triệu đồng. Những ngày cuối năm, hoạt động kinh doanh diễn biến phức tạp, hàng hóa lưu thông lớn, nhu cầu mua sắm tiêu dùng của nhân dân tăng cao, lợi dụng tình hình này, một bộ phận tư thương trà trộn nhiều sản phẩm hàng hóa kém chất lượng, hàng giả, hàng nhái và thị trường nhằm thu lợi nhuận cao, nhất là ở vùng sâu, vùng xa. Chúng tôi sẽ phối hợp với các cơ quan chức năng tăng cường kiểm tra, kiểm soát thị trường hàng hoá trước và sau tết Nguyên Đán Nhâm Thìn 2012 để ngăn chặn, hạn chế tình trạng hàng hóa kém chất lượng, hàng hóa không rõ nguồn gốc... lưu thông trên địa bàn, đồng thời tập trung lực lượng kiểm tra các cơ sở sản xuất, kinh doanh dịch vụ thương mại, các phương tiện vận chuyển hàng hoá”.

Để công tác chống buôn lâu và gian lận thương mại ở địa bàn phía Tây của tỉnh được thực hiện tốt hơn, ngoài sự nỗ lực của lực lượng QLTT cần có sự phối hợp chặt chẽ, đồng bộ giữa các ngành chức năng trong công tác chống hàng giả. Bên cạnh đó, việc tuyên truyền cho người dân nâng cao nhận thức và tham gia phòng, chống hàng giả là giải pháp đặc biệt quan trọng. Mỗi người dân là người tiêu dùng thông thái thì hàng giả, hàng nhái, hàng kém chất lượng mới không có cơ hội tiêu thụ, làm ảnh hưởng đến quyền lợi cùng sức khỏe người tiêu dùng.

Theo YBĐT

Page 13: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 15

Động lực xây dựng thành phố trẻ Sau 10 năm xây dựng và phát triển, với

nhiều chính sách thu hút đầu tư CN-TTCN đã tạo sự đột phá trong phát triển kinh tế thành phố cùng những hiệu ứng tích cực về xã hội và việc làm.

Nhìn lại những năm trước đây, quy mô sản xuất CN-TTCN trên địa bàn thành phố rất nhỏ hẹp, sản phẩm nghèo về chủng loại, chất lượng chưa cao, khả năng cạnh tranh trên thị trường thấp. Do vậy, khả năng thu hút đầu tư cũng như giá trị sản xuất CN-TTCN thấp. Trong thời điểm đó, thành phố đã thực hiện hàng loạt chính sách kích cầu thu hút đầu tư như hỗ trợ 70% kinh phí bồi thường giải phóng mặt bằng cũng như san tạo mặt bằng; hỗ trợ lãi suất tín dụng và đào tạo nghề.

Trên cơ sở tiềm năng, thế mạnh, thành phố tập trung vào phát triển các ngành: khai thác, chế biến khoáng sản, nông - lâm sản, vật liệu xây dựng. Ông nguyễn Văn Minh -Phó phòng Kinh tế thành phố cho biết: “Với mục tiêu lấy CN-TTCN làm khâu đột phá trong phát triển kinh tế, thành phố đã xây dựng Đề án Phát triển công nghiệp ngoài quốc doanh giai đoạn 2004-2010, cùng với đó là những quyết định về hỗ trợ đầu tư phát triển CN-TTCN”.

Với những “cú hích” này, ngành CN-TTCN đã có sự bứt phá mạnh mẽ. Bên cạnh trên 1.500 cơ sở sản xuất CN-TTCN đang hoạt động trên địa bàn, ở thành phố đã hình thành 2 cụm công nghiệp (Cụm công nghiệp Đầm Hồng và Cụm công nghiệp Âu Lâu), thu hút gần 30 đơn vị có dự án đầu tư với tổng vốn đạt gần 160 tỷ đồng. Tại Công ty cổ phần Chế biến lâm sản Thành Đạt - một đơn vị có dự án đầu tư tại Cụm công nghiệp Đầm Hồng, trên diện tích 1ha, các dây chuyền sản xuất từ gỗ ghép thanh đến ván

ép và đồ mộc dân dụng đều rộn ràng tiếng máy trong những ngày giáp Tết Nhâm Thìn.

Anh Tạ Quốc Đạt - Giám đốc Công ty cổ phần Chế biến lâm sản Thành Đạt cho biết: “Các mặt hàng sản phẩm của Công ty đa phần được xuất khẩu sang các thị trường Đài Loan, Hàn Quốc với doanh thu hàng chục tỷ đồng mỗi năm. Bên cạnh đó, công ty còn tạo công ăn việc làm cho 80 lao động với thu nhập bình quân từ 2,5 - 4 triệu đồng/tháng”. Được biết, hiện Cụm công nghiệp Đầm Hồng thu hút tới 18 đơn vị có dự án đầu tư với tổng vốn đạt trên 105 tỷ đồng.

Theo Phó phòng Kinh tế thành phố, mặc dù chịu nhiều ảnh hưởng của suy thoát kinh tế, lạm phát và lãi suất tín dụng nhưng các cơ sở đã biết khai thác lợi thế, tăng cường liên doanh, liên kết, đổi mới công nghệ thiết bị để phát triển sản xuất. Do vậy, giá trị sản xuất CN-TTCN cơ bản được duy trì và có tăng trưởng.

Tính riêng trong năm 2011, giá trị sản xuất của toàn ngành đạt trên 472 tỷ đồng, cao gấp hơn chục lần so với năm 2002. Bên cạnh đó, với tốc độ tăng trưởng bình quân đạt trên 10%/năm, ngành đã tạo việc làm ổn định cho trên 5.500 lao động. Cơ cấu nội ngành có sự chuyển dịch tích cực, đúng hướng. Đặc biệt là công nghiệp chế biến nông - lâm sản, khai thác chế biến khoáng sản phát triển đã tạo đà cho sự phát triển của các ngành kinh tế khác theo hướng hiện đại, đồng thời tạo điều kiện cho lao động ở khu vực nông thôn được tiếp cận với môi trường lao động mới theo hướng công nghiệp hóa.

Phát huy những kết quả đã đạt được, thành phố Yên Bái xác định sẽ tập trung vào các ngành có lợi thế như: khai thác chế biến khoáng sản, nông - lâm sản, vật liệu xây dựng… phấn đấu đến năm 2015, giá trị sản

Page 14: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 16

xuất CN-TTCN đạt mức tăng trưởng bình quân 19%/năm, tiến tới mục tiêu xây dựng thành phố trẻ văn minh đô thị - thu hút đầu tư - an sinh xã hội.

Theo YBĐT

Thị trường hàng hóa thành phố Yên Bái những ngày giáp tết Nguyên đán

Chỉ còn khoảng 10 ngày nữa là đến tết Nguyên đán, không khí thị trường hàng hóa ở thành phố Yên Bái, nhất là các mặt hàng thiết yếu phục vụ Tết đã trở lên sôi động. Hàng hóa trưng bày đầy các cửa hàng, cửa hiệu hai bên các trục đường: Hoàng Hoa Thám, Trần Hưng Đạo, Điên Biên, Đinh Tiên Hoàng,…Đặc biệt khu vực Chợ Ga Yên Bái, Bến xe, Chợ Km6, hàng hóa, người xe đi lại rất nhộn nhịp. Không khí Tết dường như gấp gáp đến với mọi người, mọi nhà. Điểm qua thị trường Tết trên địa bàn thành phố, từ các cửa hàng điện tử, điện lạnh, công nghệ phẩm, đến các chợ, một điều dễ nhận thấy không khí mua sắm tại các cửa hàng mua bán, người dân ngoài việc quan tâm mua sắm các mặt hàng điện tử, điện lạnh còn chú trọng đến các mặt hàng không thể thiếu được như: Lương thực, thực phẩm, hàng may mặc, đồ uống,…

Qua khảo sát thị trường hàng hóa dịp tết ở một số siêu thị, chợ lớn ở thành phố, điều đáng mừng là giá cả những ngày này cũng không có biến động lớn so với cách đây khoảng 01 tháng. Cụ thể nhóm hàng lương, thực phẩm: Gạo nếp Điện Biên: 22.000-23.000 đ/kg, nếp Tú lệ: 32.000-33.000 đ/kg; Thịt lợn hơi: 50.000-51.000 đ/kg, Thịt nạc thăn: 110.000đ/kg, Thịt mông sấn: 95.000-100.000 đ/kg, thịt ba chỉ: 80.000 đ/kg, sườn: 90.000 đ/kg; Thịt bò, trâu ngon: 160.000 đ/kg; giò, chả: 140.000-150.000 đ/kg; Thịt

gà có biến dộng nhẹ tăng khoảng 5.000-10.000 đ/kg tùy loại so với tháng trước.

Do những ngày giáp tết thời tiết mưa phùn khắp nơi nên người dân sản xuất miến dong gặp nhiều khó khăn, hàng hóa sản xuất không đủ bán nên những ngày này giá miến đã tăng từ 5.000-10.000 đ/kg, mộc nhĩ tăng từ 100.000đ/kg lên 120.000 đ/kg; nấm hương 280.000đ/kg-300.000đ/kg.

Thị trường Yên Bái những ngày giáp tết

Song song với các nhòm hàng lương

thực, thực phẩm, nhóm hàng công nghệ phẩm cũng được bà con nhân dân quan tâm mua sắm trong dịp tết. Trao đổi với một số chủ cửa hàng công nghệ phẩm trên địa bàn thành phố, năm nay hàng hóa tương đối ổn định, không có biến động mạnh như năm ngoái nên người dân khi mua sắm thấy phẩn khởi và người bán hàng cũng được thuận lợi hơn. Khi đời sống của người dân ngày một nâng cao, họ cảm thấy hài lòng và thường lựa chọn những sản phẩm bánh kẹo do các công ty có uy tín trong nước sản xuất với khá nhiều mẫu mã đẹp, đáp ứng nhu cầu của người dân, như: Hải Hà, Kinh Đô, Hữu Nghị, Trung Nguyên, Hải Châu, Bibica, Hương Việt, Vinabico… hơn là những sản

Page 15: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 17

phẩm bánh kẹo của Trung Quốc không rõ nguồn gốc.

Tuy nhiên để đảm bảo quyền lợi và sự an toàn của nhân dân, góp phần giúp bà con nhân dân trong tỉnh đón một năm mới vui vẻ và hạnh phúc. Dưới sự chỉ đạo của Sở Công Thương, Chi Cục Quản lý thị trưởng tỉnh Yên Bái cũng đã bắt tay vào cuộc, triển khai

nhiệm vụ đến từng đội tích cực kiểm tra, giám sát hàng hóa lưu thông trên địa bàn tỉnh. Nhằm phát hiện, xử lý ngay những hàng hóa kém chất lượng, hàng giả, hàng nhái, không có nguồn gốc xuất sứ.

Dưới đây là diễn biến giá cả một số mặt hàng tại thành phố Yên Bái tuần qua:

Thị trường hàng hóa thành phố Yên Bái từ 09-13/01/2012 Giá cả hàng hoá Mặt hàng ĐVT

02-06/01/2012 09-13/01/2012 Chênh lệch

I/ Hàng lương thực – thực phẩm - Thóc tẻ đ/kg 8.000-8.500 8.000-8.500 - Gạo tẻ thường đ/kg 14.000-15.000 14.000-15.000 - Gạo tẻ ngon đ/kg 18.000 18.000 - Gạo nếp ngon Điện Biên đ/kg 22.000-23.000 22.000-23.000 - Gạo nếp tú lệ đ/kg 32.000-33.000 32.000-33.000 - Thịt bò loại I đ/kg 160.000 160.000 - Đỗ xanh đ/kg 50.000 50.000 - Thịt trâu ngon đ/kg 160.000 160.000 - Thịt gà hơi đ/kg 95.000-100.000- 100.000-110.000 +5.000 - Thịt gà mổ sẵn đ/kg 130.000 – 140.000 130.000 – 140.000 - Thịt lợn hơi đ/kg 50.000-51.000 50.000-51.000 - Thịt nạc thăn đ/kg 110.000 110.000 - Thịt mông sấn đ/kg 95.000-100.000 95.000-100.000 - Muối I ốt Đ/kg 3.500 3.500 II/ Hàng vật liệu xây dựng - Sắt φ 6-8 Hòa Phát Đ/kg 17.550 17.550

- Sắt φ 10 Hoà Phát Đ/cây 110.000 110.000

- Sắt φ 12 Hoà Phát " 169.000 169.000 - Sắt φ 14 Hoà Phát " 230.000 230.000

- Sắt φ 16 Hoà Phát " 302.000 302.000

- Sắt φ 18 Hoà Phát " 383.000 383.000 -Xi măng ChinFon Hải Phòng Đ/tấn 1.350.000 1.350.000 - Xi măng Yên Bái " 1.115.000 1.115.000 - Xi măng VINACONEX Yên Bình " 1.175.000 1.175.000

Page 16: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 18

TIN TRONG NƯỚC Công nghiệp năm 2011: thắng lợi toàn diện

inh tế Việt Nam năm 2011 chịu tác động của nhiều yếu tố từ bên ngoài:

Kinh tế thế giới diễn biến phức tạp, khủng hoảng nợ công lan rộng tại Châu Âu, lạm phát tăng cao ở một số nước trong khu vực vốn là thị trường nhập khẩu quan trọng của nước ta; giá nhiều loại nguyên vật liệu cơ bản đầu vào của sản xuất, giá lương thực, thực phẩm trên thị trường thế giới tiếp tục xu hướng tăng cao. Các chuyên gia kinh tế cho rằng, tình hình thậm chí còn khó khăn hơn so với năm 2008.

Nhưng do có sự chỉ đạo quyết liệt của Chính phủ, nhờ có sự đồng thuận và sự hưởng ứng tích cực của toàn dân và doanh nghiệp, nên nền kinh tế nước ta giữ được sự ổn định và có chuyển biến tích cực. Các cân đối kinh tế vĩ mô cơ bản ổn định . Trong bối cảnh đó sản xuất công nghiệp năm 2011 tuy gặp nhiều khó khăn, nhưng vẫn có những chuyển biến đáng kể, năng lực sản xuất, cơ cấu ngành thay đổi theo chiều hướng tích

cực, phục vụ cho nhu cầu trong nước và xuất khẩu.

Thàng tích đáng ghi nhận - Sản xuất công nghiệp năm 2011, tuy

còn chịu nhiều khó khăn và chịu những tác động mới của kinh tế thế giới nhưng vẫn duy trì được mức tăng trưởng, đạt kế hoạch đề ra.

- Cơ cấu nội bộ công nghiệp đã có bước chuyển dịch khá tích cực với tỷ trọng của công nghiệp chế biến, chế tạo tăng dần, tỷ trọng của công nghiệp khai khoáng giảm dần.

- Nhiều dự án đầu tư có quy mô lớn đã

được thực hiện và một số đã đi vào hoạt động, góp phần nâng cao sản lượng và chất lượng nhiều sản phẩm công nghiệp, sản xuất, cung ứng đảm bảo nhu cầu những mặt hàng thiết yếu cho sản xuất của các ngành kinh tế khác và tiêu dùng của nhân dân, đồng thời có đóng góp lớn vào xuất khẩu của cả nước.

- Khả năng cạnh tranh hàng công nghiệp, tuy vẫn còn một số hạn chế, nhưng hầu hết các sản phẩm đã có thị trường tiêu thụ. Thị trường nội địa ngày càng được mở rộng, được đáp ứng ngày càng đầy đủ hơn; nhiều mặt hàng xuất khẩu đã qua chế biến, chế tác với mức độ khác nhau, nên đã mở rộng và ở không ít nơi đã chiếm lĩnh được thị trường, tiếp tục duy trì kim ngạch xuất khẩu tăng dần như: dệt may, da giầy, một số sản phẩm cơ khí, điện tử, điện gia dụng, hàng thủ công mỹ nghệ, sứ dân dụng, đồ gỗ, quạt điện...

Do vậy đã tạo nên những thành tích : Nếu tính theo giá cố định 1994, giá trị

sản xuất công nghiệp toàn ngành ước đạt 912,55 nghìn tỷ đồng, tăng 12,7% so với cùng kỳ, trong đó: khu vực kinh tế Nhà

K

III/ Hàng công nghệ phẩm - Đường tinh luyện XK Đ/kg 21.000 – 22.000 21.000 – 22.000 - Thuốc lá Vinataba Đ/Bao 15.000 15.000 IV/ Nhóm khí đốt hoá lỏng - Gas Petrolimex 12kg đ/bình 401.000 401.000 - Total gas 12 kg “ 430.000 430.000 - Gas Thăng Long “ 385.000 385.000 - Xăng A 95 Đ/lít 21.720 21.720 - Xăng A 92 " 21.210 21.210 - Dầu Diezel 0,05% S " 20.800 20.800

Nguồn: Sở Công Thương Biểu trên chỉ có giá trị tham khảo

Page 17: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 19

nước tăng 3,0%; khu vực kinh tế ngoài Nhà nước tăng 15,4%; khu vực có vốn đầu tư nước ngoài tăng 15,8%.

Về cơ cấu ngành kinh tế, mặc dù trong bối cảnh kinh tế gặp nhiều khó khăn nhưng tốc độ tăng của các ngành kinh tế chuyển biến theo hướng tích cực, giảm dần khai thác khoáng sản, gia tăng công nghiệp chế biến, chế tạo: so với năm 2010, công nghiệp khai khoáng giảm 0,1%; công nghiệp chế biến, chế tạo tăng 9,5%; công nghiệp sản xuất, phân phối điện, gas, nước tăng 10%. Kết quả nêu trên đã phản ánh sự cố gắng của các doanh nghiệp trong bối cảnh phải đối mặt với nhiều khó khăn: lãi suất vay ngân hàng cao, thiếu nguyên liệu trong nước, giá cả đầu vào tăng nhanh, nhiều sản phẩm sức tiêu thụ chậm.

Những sản phẩm chủ lực So với năm 2010, sản xuất sản phẩm

tăng giảm không đồng đều trong từng ngành hàng, cụ thể như: máy giặt tăng 37,7%; ti vi tăng 17,3% nhưng điều hoà nhiệt độ lại giảm 24,4% và tủ lạnh, tủ đá giảm 21,3%; xe máy tăng 20% nhưng ô tô lại giảm 4,0%; vải dệt từ sợi tổng hợp hoặc sợi nhân tạo tăng 16,5% nhưng vải dệt từ sợi bông giảm 1,5%; quần áo cho người lớn tăng 12,2%; giầy thể thao tăng 12,4% nhưng giầy dép giả da chỉ tăng 1%; phân lân tăng 28,3% và phân NPK tăng 45,7%, phân DAP tăng 212,5% nhưng phân urê lại giảm 0,8%... Một số sản phẩm phục vụ sản xuất vẫn ổn định như: điện sản xuất tăng 10,5%, than sạch tăng 2,3%, polypropylen tăng 90,3%, động cơ diezeen tăng 32,6%; phôi thép tăng 10%, quặng apatít tăng 6,2%.

Đối với các tập đoàn, tổng công ty, công ty thuộc Bộ, theo ước tính tổng doanh thu của 18 đơn vị có báo cáo đạt 797 nghìn tỷ đồng, tăng 29,6% so với năm 2010. Trong

đó, những đơn vị đạt doanh thu cao là: Tổng công ty Máy động lực và máy nông nghiệp (tăng 40,2%), Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (tăng 34,8%), Tổng công ty công nghiệp Dầu thực vật Việt Nam (tăng 33,3%), Tập đoàn Hoá chất Việt Nam (tăng 31,6%), Tập đoàn Than - Khoáng sản Việt Nam (tăng 26,9%), Tập đoàn Điện lực Việt Nam (tăng 26,7%)...

Về giá trị tuyệt đối, lớn nhất là Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (541,5 nghìn tỷ đồng), tiếp theo là Tập đoàn Điện lực Việt Nam (114 nghìn tỷ đồng) và Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam (107 nghìn tỷ đồng).

Hướng tới 2012 Định hướng: - Tập trung tháo gỡ khó khăn, vướng

mắc để thúc đẩy sản xuất, kinh doanh; tăng cường huy động và sử dụng có hiệu quả các nguồn vốn đầu tư. Góp phần đạt tốc độ tăng trưởng kinh tế khoảng 6,0-6,5%.

- Đẩy mạnh chuyển dịch cơ cấu, phát triển ngành công nghiệp và xây dựng theo hướng nâng cao chất lượng hiệu quả và sức cạnh tranh. Phát triển các ngành công nghiệp có hàm lượng công nghệ cao, giá trị gia tăng lớn, có nhiều sản phẩm xuất khẩu. Chú trọng phát triển công nghiệp hỗ trợ, năng lượng tái tạo, công nghệ cao, công nghiệp cơ khí trọng điểm. Áp dụng công nghệ tiết kiệm nguyên, nhiên, vật liệu và năng lượng. Tập trung tháo gỡ khó khăn, hỗ trợ, khuyến khích phát triển công nghiệp chế biến nông, lâm, thuỷ sản.

Mục tiêu cụ thể Để góp phần đạt tốc độ tăng trưởng GDP

của cả nước năm 2012 khoảng 6,0-6,5%, ngành Công Thương phấn đấu đạt những mục tiêu sau đây:

Page 18: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 20

- Giá trị sản xuất công nghiệp (giá cố định 1994) tăng 13,0% so với năm 2011.

- Giá trị gia tăng toàn ngành công nghiệp tăng khoảng 7,5% so với thực hiện năm 2011 (công nghiệp và xây dựng tăng 7%).

Các giải pháp lớn - Tiếp tục đẩy mạnh sản xuất, đảm bảo

cân đối cung cầu các mặt hàng thiết yếu. Tập đoàn Điện lực Việt Nam chủ trì phối hợp với Tập đoàn Dầu khí Việt Nam, Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam và các đơn vị có liên quan tích cực thực hiện các giải pháp để đảm bảo sản xuất và cung ứng điện cho sản xuất và tiêu thụ, cung ứng nhiên liệu (khí, than) cho sản xuất điện theo đúng kế hoạch, đẩy mạnh chương trình tiết kiệm điện. Đảm bảo tiến độ các dự án nguồn và lưới điện theo Tổng sơ đồ 7.

- Huy động mọi nguồn vốn cho đầu tư sản xuất công nghiệp. Khuyến khích các doanh nghiệp đầu tư phát triển công nghiệp hỗ trợ, cung cấp nguyên phụ liệu cho các ngành dệt may, da giày, điện tử tin học; các chi tiết, phụ tùng cho ngành công nghiệp ô tô, xe máy, đóng tàu, cơ khí chế tạo. Đầu tư đổi mới công nghệ, làm chủ các công nghệ nhập ngoại, tiến tới sáng tạo công nghệ, ưu tiên công nghệ tiết kiệm nguyên liệu, năng lượng, nâng cao giá trị gia tăng và sức cạnh tranh của sản phẩm.

- Các doanh nghiệp cần khai thác tối đa năng lực sản xuất và nhu cầu thị trường để đáp ứng các sản phẩm thiết yếu của nền kinh tế là điện, than, xăng dầu, phân bón, sắt thép xây dựng...; một số sản phẩm tiêu dùng như sản phẩm may mặc, giày dép, sữa, dầu thực vật...và các sản phẩm xuất khẩu như dầu thô, sản phẩm may mặc, giày dép, cơ khí, dây và cáp điện, đồ gỗ, thủ công mỹ nghệ...

- Tăng cường và nâng cao hiệu quả công tác dự báo, phân tích tình hình thị trường, tiếp tục thực hiện công tác thực hành tiết kiệm, chống lãng phí để nâng cao hiệu quả sản xuất, kinh doanh.

Theo Cục XTTM

Than, điện, xăng dầu sẽ tăng ở mức kiềm chế

Bộ Tài chính vừa đưa ra một gói giải pháp đồng bộ nhằm ổn định thị trường trong dịp Tết Nguyên đán cũng như cả năm 2012.

Với thị trường Tết, để giảm sức ép tăng giá sẽ giãn thời gian điều chỉnh giá một số hàng hóa, dịch vụ là đầu vào quan trọng; tăng kiểm tra nhằm ngăn chặn tình trạng chuyển giá, trốn, lậu thuế; tăng giá tuỳ tiện nhất là các mặt hàng thiết yếu, cước vận tải, các loại phí dịch vụ trong dịp Tết.

Giải pháp chung cho giá cả năm 2012, về cơ bản, Bộ Tài chính thực hiện cơ chế doanh nghiệp tự định giá. Bên cạnh, tăng cường kiểm soát việc đăng ký giá, kê khai giá...

Bên cạnh đó với các mặt hàng trọng yếu, Bộ Tài chính dự kiến điều chỉnh tăng giá điện ở mức kiềm chế theo hướng phù hợp với biến động của chi phí đầu vào và chỉ tạm thời phân bổ một phần các chi phí còn ”treo lại” chưa tính đủ vào cơ cấu giá điện trước đây như: Chênh lệch tỷ giá, lỗ lũy kế năm 2010 do mua điện giá cao, giá than bán cho sản xuất điện...

Điều chỉnh tăng giá than cho sản xuất điện ở mức kiềm chế cùng với thời điểm điều chỉnh giá điện bằng khoảng 72% - 80% giá thành tiêu thụ than năm 2010.

Do giá xăng dầu hiện nay chưa tính đủ các yếu tố cấu thành, vì vậy, nếu trước mắt giá thế giới giảm, sẽ khôi phục lại giá cơ sở theo quy định và khi đó sẽ giao doanh

Page 19: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 21

nghiệp tự định giá trong biên độ cho phép theo quy định tại Nghị định số 84.

Đối với chính sách viện phí, sửa đổi khung giá viện phí theo hướng tiến tới tính đúng, tính đủ các chi phí phục vụ bệnh nhân. Có chính sách trợ giúp đối với những người thuộc diện chính sách xã hội, người nghèo, hưu trí, cận nghèo, trẻ em dưới 6 tuổi, đồng bào dân tộc thiểu số và một số đối tượng có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn.

Theo TPO

Tăng cường quản lý mặt hàng xăng dầu

Bộ Công Thương đã ban hành văn bản số 12052/BCT-XNK giao hạn mức nhập khẩu xăng dầu tối thiểu năm 2012 cho 13 doanh nghiệp kinh doanh xuất khẩu, nhập khẩu xăng dầu.

Theo đó, tổng hạn mức nhập khẩu xăng dầu các loại là 10,1 triệu (tấn, m3), trong đó hạn mức nhập khẩu xăng là 3,480 triệu m3, Diesel 5,250 triệu m3… Bộ Công Thương cũng yêu cầu các doanh nghiệp phải căn cứ tình hình thị trường và nguồn cung sản phẩm từ Nhà máy lọc dầu Dung Quất để lập kế hoạch nhập khẩu, đảm bảo cung ứng đủ cho thị trường nội địa về số lượng, cơ cấu và mức dự trữ lưu thông xăng dầu tối thiểu bằng 30 ngày; DN không nhập khẩu thấp hơn hạn mức nhập khẩu tối thiểu được giao cả năm và đảm bảo thực hiện nhập khẩu đúng tiến độ (3 tháng, 6 tháng...); tuân thủ các quy chuẩn kỹ thuật và quy định hiện hành về quản lý chất lượng xăng dầu.

l Tại Văn bản số 116/BCT-TTTN yêu cầu các thương nhân kinh doanh xăng dầu đầu mối tăng cường kiểm tra, giám sát chất lượng xăng dầu trong hệ thống kinh doanh của đơn vị.

Theo đó, doanh nghiệp đầu mối chỉ được phép lưu thông xăng dầu trên thị trường Việt

Nam có chất lượng phù hợp với Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia và Tiêu chuẩn công bố áp dụng. Thương nhân kinh doanh xăng dầu phải thực hiện các quy định hiện hành về quản lý chất lượng xăng dầu trong quá trình nhập khẩu, sản xuất, pha chế, tồn trữ, vận chuyển và bán cho người tiêu dùng; chịu trách nhiệm về chất lượng, độ chính xác của dụng cụ đo lường xăng dầu trong hệ thống phân phối thuộc mình quản lý…

Theo KTĐT

Chính phủ dừng hoàn toàn việc xuất khẩu quặng sắt

Trong Chỉ thị số 02/CT-TTg được ban hành hôm 9-1-2012, Chính phủ công bố rõ chủ trương thăm dò, khai thác, xuất khẩu một số khoáng sản quan trọng.

Quản lý nhà nước đối với các hoạt động

thăm dò, khai thác, chế biến, sử dụng và xuất khẩu khoáng sản được đẩy mạnh hơn khi Chính phủ chỉ thị dừng hoàn toàn hoặc không xuất khẩu 9 loại khoáng sản là nguyên liệu phục vụ nhiều ngành công nghiệp.

Trong Chỉ thị số 02/CT-TTg được ban hành hôm 9-1-2012, Chính phủ công bố rõ chủ trương thăm dò, khai thác, xuất khẩu một số khoáng sản quan trọng.

Đối với than: chỉ được tiếp tục cấp phép thăm dò, khai thác theo quy hoạch. Đầu tư cải tạo, mở rộng một số mỏ than vùng Quảng Ninh đi kèm với phục hồi và tái tạo môi trường. Xem xét lựa chọn công nghệ hợp lý để khai thác thử nghiệm tại một số khu vực thuộc bể than sông Hồng, trên cơ sở đó đề xuất giải pháp khai thác tổng thể bể than giai đoạn sau 2020. Việc xuất khẩu than phải thực hiện nghiêm theo lộ trình đã được Chính phủ phê duyệt.

Page 20: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 22

Đối với quặng bauxite: chỉ thực hiện hai dự án khai thác mỏ Tân Rai và Nhân Cơ phục cho hai dự án sản xuất alumina tại Lâm Đồng và Đăk Nông. Không triển khai các dự án khác khi hai dự án nêu trên chưa đi vào hoạt động và đánh giá hiệu quả kinh tế- xã hội. Không cấp phép thăm dò đối với quặng bauxite ở các tỉnh phía Bắc.

Chính phủ chỉ thị dừng hoàn toàn việc xuất khẩu quặng sắt. Tổ chức khai thác có hiệu quả dự án khai thác mỏ sắt Thạch Khê và các dự án khai thác quặng sắt khác để phục vụ cho các cơ sở sản xuất gang, thép trong nước. Đối với các mỏ đang khai thác, nếu không đảm bảo hiệu quả và yêu cầu về môi trường thì cần có phương án đóng cửa mỏ và hoàn thổ.

Không cấp phép thăm dò khai thác mới đối với quặng titan sa khoáng. Đối với những mỏ đang khai thác, Bộ Tài nguyên- Môi trường và UBND các tỉnh tổ chức kiểm tra. Nếu không đảm bảo môi trường thì thu hồi giấy phép. Việc xuất khẩu khối lượng tinh quặng ilmenit đang tồn kho đến hết tháng 6-2012. Từ tháng 7-2012, không xuất khẩu quặng titan chưa qua chế biến sâu và việc xuất khẩu phải được Thủ tướng đồng ý.

Quặng và tinh quặng chì-kẽm cũng không được xuất khẩu. Chỉ tiếp tục thăm dò phần sâu và mở rộng các khu vực mỏ đang khai thác để bổ sung trữ lượng quặng cho các dự án chế biến đang hoạt động. Việc thăm dò, khai thác quặng ở các khu vực mới phải gắn với dự án chế biến sâu thành kim loại chì, kẽm.

Quặng và tinh quặng cromit, quặng mangan, quặng vàng, đồng, quặng đất hiếm, quặng apatit không không xuất khẩu. Việc thăm dò, khai thác phải gắn với dự án chế biến sâu trong nước.

Chỉ thị này xuất phát từ hoạt động thăm dò, khai thác, chế biến, sử dụng và xuất khẩu khoáng sản gần đây diễn biến phức tạp hơn.

Tình trạng khai thác một số loại khoáng sản như vàng sa khoáng, quặng sắt, titan, đá hoa trắng, cát xây dựng chưa phù hợp nhu cầu thực tế.

Số lượng giấy phép khai thác, chế biến, khoáng sản được cấp gia tăng lớn trong khi việc đầu tư các dự án chế biến sâu ít được quan tâm.

Bên cạnh đó việc xuất khẩu lậu khoáng sản và gian lận thương mại có biểu hiện gia tăng, chưa kiểm soát được đã gây mất an ninh trật tự và búc xúc trong nhân dân.

Theo Infotv

Năm 2012 sẽ thanh tra DN có dấu hiệu chuyển giá

Một trong những nhiệm vụ mà ngành thuế đặt ra trong năm 2012 là tập trung thanh tra các doanh nghiệp có dấu hiệu chuyển giá; kinh doanh lỗ, số nợ thuế lớn.

Các lĩnh vực ưu tiên kiểm tra là ngân hàng, dược phẩm, bất động sản, điện, dầu khí, khoáng sản…

Theo đó, toàn ngành tổ chức thống kê, phân loại doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài đang hoạt động theo tiêu chí quốc tịch của chủ doanh nghiệp; ngành nghề kinh doanh; thời gian thực tế đầu tư; tổng số lỗ để áp dụng biện pháp phòng và chống chuyển giá thích hợp.

Đối với những doanh nghiệp lỗ nhiều năm, số lỗ vượt quá vốn chủ sở hữu sẽ tiến hành rà soát một cách toàn diện, xây dựng phương án thanh tra tại doanh nghiệp.

Riêng với những doanh nghiệp mới đầu tư nhưng có phát sinh lỗ hoặc được hoàn thuế sẽ ưu tiên giám sát, yêu cầu doanh

Page 21: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 23

nghiệp giải trình nguyên nhân lỗ. Trong năm 2012, ngành thuế tiến hành xây dựng phần mềm hỗ trợ kiểm tra thuế và xử lý sau thanh tra.

Cục Thuế địa phương tham mưu cho Ủy ban Nhân dân tỉnh, thành phố chỉ đạo Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài nguyên và Môi trường… triển khai công tác chống chuyển giá thông qua hoạt động giao dịch liên kết của các doanh nghiệp trên địa bàn.

Năm 2011, ngành thuế đã thanh, kiểm tra tại 45.939 doanh nghiệp; qua đó xử lý truy thu 7.683 tỷ đồng, giảm lỗ 8.400 tỷ đồng.

Các Cục thuế, địa phương thực hiện tốt công tác thanh tra, kiểm tra chống thất thu ngân sách là Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh, Bình Dương, Hà Tĩnh…

Đánh giá của Tổng cục Thuế cho rằng công tác thanh tra, kiểm tra trong năm 2011 đã góp phần nâng cao ý thức tuân thủ pháp luật theo cơ chế doanh nghiệp tự khai, tự nộp thuế, thúc đẩy cạnh tranh bình đẳng giữa các doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế./.

Theo TTXVN

Tổng kiểm tra chất lượng xăng dầu sau nghi án xăng pha

Thanh tra Bộ KHCN đã kiểm nghiệm mẫu xăng của hàng loạt xe bị cháy và 3.000 mẫu xăng, dầu trên toàn quốc nhằm tiến hành điều tra diện rộng về chất lượng. Chuyên gia cho rằng, có thể còn có những lý do khác gây ra hỏa hoạn cho các phương tiện giao thông.

Chánh Thanh tra Bộ KHCN- Trần Minh Dũng cho biết, trước tình trạng hàng loạt vụ cháy nổ các phương tiện giao thông, cơ quan này sẽ tiếp tục tổ chức 1 cuộc thanh tra trên diện rộng về chất lượng xăng dầu.

Trước đó Thanh tra Bộ đã chỉ đạo lấy 3.000 mẫu xăng dầu trên cả nước để có đánh giá tổng thể về chất lượng xăng, dầu.

“Việc cháy nổ ôtô, xe máy trong thời gian qua cần phải có một cái nhìn thận trọng, không được nghi hoặc. Những mẫu xăng ở xe cháy đã được thu hồi để kiểm nghiệm. Sau khi kiểm tra 1 số mẫu xăng từ các xe bị cháy chúng tôi chưa phát hiện được tạp chất có trong xăng dầu. Dù vậy, hiện các xét nghiệm khác vẫn đang được tiến hành. Bộ sẽ cung cấp thông tin chính xác cho người dân xem nguyên nhân cháy có phải do xăng hay không trước Tết Nguyên đán 2012”- ông Dũng nói.

Nói về việc quản lý chất lượng xăng, dầu ông Dũng cho biết, quá trình nhập khẩu rất khắt khe: nếu chất lượng đạt mới cho nhập, nếu không đạt phải tái chế, nếu tái chế không đạt buộc phải tái suất. Còn tình trạng chất lượng không đảm bảo, nguyên nhân chủ yếu là do đo lường (gian lận về lượng).

Trên thực tế, tình trạng gian lận chất lượng đã tăng lên. Gần đây nhất, trong đợt thanh tra các đại lý xăng dầu tại TPHCM, cơ quan chức năng đã phát hiện có bất thường về chỉ số octan (chỉ số cháy nổ cao). Tại mộ số địa phương khác cũng đã phát hiện thấy chỉ số octan bất thường, hoặc xăng lẫn nước, pha methanol.

Nhận xét về vấn đề này, một số chuyên gia cho rằng việc cháy nổ nếu không có xăng thì không thể cháy được. Nhưng để cháy được thì phải có tia lửa điện hay nguồn nhiệt. Nhưng trên thực tế, hiện không ít chủ phương tiện giao thông không quan tâm như chuyện bảo dưỡng định kỳ, thay dầu, lắp thêm thiết bị,... dẫn đến tải của động cơ sẽ tăng lên và các điểm nối sẽ hở và sẽ tạo tia lửa điện.

Page 22: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 24

Mặt khác, theo chuyên gia, hiện nay một số xe máy nhập khẩu về do đèn pha luôn bật sáng do vậy một số chủ xe đã rút IC ra để tắt điện nhằm tránh hại ắc quy. Đây cũng cũng là một trong những nguyên nhân cần phải nghiên cứu kỹ.

Về tình hình kiểm soát chất lượng của các đơn vị kinh doanh xăng, dầu, ông Dũng cho biết thêm: Trong 6 tháng đầu năm 2011, Thanh tra Bộ KHCN đã chỉ đạo thanh tra tại 48/63 tỉnh, thành phố với 1.537 cơ sở kinh doanh xăng dầu; xử lý 97 cơ sở vi phạm (trong đó cảnh cáo 43 cơ sở và xử phạt hành chính 54 cơ sở) với tổng số tiền phạt trên 516 triệu đồng. Điển hình, tại Đồng Tháp đã phát hiện 4/74 cơ sở vi phạm, xử phạt 40 triệu đồng; Gia Lai 6/31 cơ sở vi phạm xử phạt, 85.700.000đ truy thu tiền thu lời bất chính 70.806.483 đồng và Long An phát hiện 3/9 cơ sở vi phạm xử phạt 78 triệu đồng...

Các sai phạm thường gặp là sử dụng cột đo nhiên liệu chưa kiểm định, quá hạn kiểm định; cột đo nhiên liệu sai hỏng không đạt yêu cầu về đo lường, có sai số vượt quá giới hạn cho phép; ghi nhãn hàng hóa chưa đúng quy định, có trường hợp nghi vấn về bán xăng không đúng chủng loại (xăng 83 pha màu bán xăng 93). Đặc biệt, tại Gia Lai đã phát hiện 1 cơ sở gắn chíp để làm thay đổi đặc tính của phương tiện đo. Ngoài ra cơ quan chức năng cũng phát hiện 1 cơ sở tháo tem kiểm định dán trên IC và sử dụng phương tiện đo lường không đạt. Cơ sở này đã bị yêu cầu bị xử phạt 32 triệu đồng...

Trước đó, trong đợt kiểm tra năm 2008, Thanh tra cũng phát hiện nhiều sai phạm tại các cơ sở kinh doanh xăng dầu như: gian lận về đo lường (thời điểm đó là gắn thiết bị điện tử (chip) và những thao tác kỹ thuật

tinh vi có thể gian lận với người tiêu dùng về số lượng chứ không phải về chất lượng).

Theo Dân trí

Hàng loạt mặt hàng nhập khẩu được giảm thuế

Bộ Tài chính cho biết, trong năm 2012, hàng loạt mặt hàng nhập khẩu được giảm thuế suất ở mức không nhỏ. Việc giảm thuế được thực hiện theo cam kết song phương và đa phương trong quan hệ thương mại giữa Việt Nam với các đối tác.

Đối với biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt CEPT/AFTA, trong năm 2012 có khoảng 1.600 dòng thuế được giảm thuế suất xuống 0% (trước đây dự định xuống 5%) như gỗ và sản phẩm gỗ, điện tử và sản phẩm công nghệ thông tin, thiết bị và sản phẩm y tế, dệt may, cao su và sản phẩm cao su, thủy sản...

Nhóm sản phẩm nông nghiệp nhập khẩu từ khu vực ASEAN cũng được giảm thuế suất từ 10 – 20% xuống còn 5% - 10%. Theo đó, trong năm 2012, có 44 dòng thuế được điều chỉnh (giảm khoảng 50% so với 2011) đối với các mặt hàng nhập khẩu từ ASEAN: thịt gà và các sản phẩm chế biến từ thịt lợn, thóc và gạo lứt, các sản phẩm chế biến từ thịt trâu và thịt bò, chanh, bưởi...

Liên tục trong nhiều năm, Trung Quốc luôn đứng đầu về tổng giá trị hàng hóa xuất khẩu cho Việt Nam, đây là "kênh” chủ yếu dẫn đến tình trạng nhập siêu của Việt Nam. Theo thỏa thuận đã được cam kết, trong năm 2012, có gần 200 dòng thuế được giảm đối với hàng hóa nhập khẩu từ Trung Quốc. Mặt hàng camera và wbcam thuế suất giảm từ 15% chỉ còn 5%. Các loại quạt điện giảm thuế suất còn 15% thay vì 20% như 2011. Mức thuế suất từ 15% giảm xuống 10% đối với các mặt hàng: gạo và một số sản phẩm dầu thực vật, nước khoáng và đồ uống,

Page 23: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 25

nhóm sản phẩm từ sắt thép và gỗ, lò vi sóng và bình đun nước nóng, mỹ phẩm... Thực hiện giảm 10 điểm phần trăm (hàng hóa nhập khẩu từ Trung Quốc) với nhóm sản phẩm như: xe máy và xe đạp máy, xe tải van và xe tải thông thường, máy hút bụi và máy đánh bóng sàn, sản phẩm gốm sứ phục vụ nhu cầu xây dựng, đồ gia dụng...

Đối với hàng hóa nhập khẩu từ Nhật Bản, thực hiện giảm thuế suất ở mức từ 0,5 – 3 điểm phần trăm đối với các mặt hàng: rau quả và nước ép, mỳ và miến, cá, kẹo, cacao... Nhóm sản phẩm này với mức giảm thuế nói trên chỉ thực hiện đến thời hạn 31-3-2012. Đối với FTA ASEAN - Ấn Độ, năm 2012 thực hiện giảm thuế từ 0,5 – 3 điểm phần trăm so với 2011.

Giảm thuế nhập khẩu từ các thị trường được thực hiện theo lộ trình đã hoạch định cùng với cam kết thỏa thuận của các đối tác. Thuế nhập khẩu giảm sẽ kéo lùi chi phí, theo đó hàng hóa trên thị trường có điều kiện giảm giá, người tiêu dùng được hưởng lợi. Tuy nhiên, sau khi hàng loạt hàng hóa nhập khẩu giảm thuế, sản xuất trong nước buộc phải nâng cao sức cạnh tranh và giảm giá mới có thể trụ vững trên thị trường nội địa. Chất lượng không tăng và giá không giảm, tiếp tục sản xuất kinh doanh theo kiểu đó thì "thua trên sân nhà” là điều khó tránh khỏi.

Theo Infotv

THỊ TRƯỜNG HÀNG HÓA Thép xây dựng: xuất tăng, nhập giảm

ăm 2012, các công trình xây dựng cũng sẽ không khởi động nhiều nên

ước tổng lượng thép xây dựng trong năm 2012 chỉ tương đương với lượng thép tiêu thụ năm 2010.

Tổng kết tình hình tiêu thụ thép cả nước năm 2011 của Hiệp hội Thép Việt Nam (VSA) cho thấy trong năm qua cả nước xuất khẩu được trên 235.000 tấn thép xây dựng, tăng khá cao so với khoảng 160.000 tấn năm.

Phó chủ tịch VSA Nguyễn Tiến Nghi cho biết lượng thép xây dựng nhập khẩu cả nước trong năm 2011 đạt khoảng 327.000 tấn, giảm đáng kể so với lượng nhập khẩu 520.000 tấn trong năm 2010.

Theo ông Nghi, xu hướng nhập khẩu giảm, xuất khẩu tăng của thép xây dựng cho thấy tổng tiêu thụ thép trong nước đang giảm do tác động từ thị trường bất động sản, các dự án xây dựng gặp nhiều khó khăn. Trong năm 2011, tổng lượng thép xây dựng tiêu thụ cả nước chỉ đạt khoảng 5,2 triệu tấn, giảm khoảng 4% so với năm 2010.

VSA dự báo trước tình hình kinh tế vẫn còn khó khăn trong năm 2012, các công trình xây dựng cũng sẽ không khởi động nhiều nên ước tổng lượng thép xây dựng trong năm 2012 chỉ đạt khoảng 5,6 triệu tấn, tương đương với lượng thép tiêu thụ năm 2010.

Theo Kinh tế

Sẽ không sốt giá phân bón vụ Đông Xuân

Tổng Công ty Phân bón và Hóa chất Dầu khí (PVFCCo) đang tăng cường đưa hàng về các kho trung chuyển, kho đầu mối tại các vùng miền.

Lượng hàng này nhằm kiểm soát tình trạng sốt giá phân đạm urê trong cao điểm vụ Đông Xuân trước và sau Tết Nguyên đán 2012.

Theo dự báo, tổng nhu cầu u-rê trong quý I này ước tính khoảng 570.000 tấn, trong đó thị trường miền Bắc cần tới

N

Page 24: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 26

250.000 tấn. Vì vậy, Tổng Công ty Phân bón và Hóa chất Dầu khí sẽ cung ứng ngay khoảng 300.000 tấn urê ra thị trường, cộng với chân hàng dự trữ trong hệ thống tiêu thụ khoảng 250.000 tấn, hoàn toàn đáp ứng đủ nhu cầu của vụ Đông Xuân 2012.

Tính đến thời điểm tháng 12/2011, Tổng Công ty Phân bón và Hóa chất Dầu khí đã đầu tư và xây dựng được hệ thống kho trung chuyển và kho đầu mối tại Hải Phòng, kho Nghi Sơn - Thanh Hóa, kho Vũng Áng - Hà Tĩnh, kho Nhơn Bình - Bình Định, kho Cái Cui - Cần Thơ với tổng sức chứa trên 215.000 tấn. Tổng công ty có thể nhanh chóng điều chuyển hàng từ nơi thừa sang nơi thiếu, nơi có nhu cầu thấp sang nơi có nhu cầu cao, tiết giảm tối đa chi phí lưu thông để có giá bán hợp lý mặc dù nguyên liệu đầu vào sản xuất đạm là khí Cà Mau và khí Bạch Hổ đã tăng 40% so với năm 2011.

Theo kế hoạch, Tổng Công ty Phân bón và Hóa chất Dầu khí sẽ tiếp tục tăng cường giám sát việc bán hàng thông qua hệ thống tiêu thụ, ngăn chặn tối đa tình trạng sốt ảo trong cao điểm vụ Đông Xuân./.

Theo TTXVN

VĂN BẢN MỚI Quy định mới về thông quan hàng hóa XNK phải kiểm dịch

ộ Tài chính vừa ban hành Thông tư số 01/2012/TT-BTC hướng dẫn

việc thông quan hàng hoá XK, NK thuộc diện phải kiểm dịch động vật, kiểm dịch thực vật, kiểm dịch thủy sản.

Trong Thông tư, Bộ Tài chính nêu rõ các quy định về việc thông quan đối với hàng hóa NK; XK; tạm nhập tái xuất; tạm xuất tái nhập; hàng hóa quá cảnh, chuyển khẩu, trung chuyển; hàng XNK phi mậu dịch; hàng trao đổi của cư dân biên giới.

Về trách nhiệm, chủ lô hàng XK, NK thuộc diện phải kiểm dịch ngoài việc thực hiện thủ tục hải quan theo quy định hiện hành và thông quan hàng hóa theo hướng dẫn tại Thông tư này còn phải có trách nhiệm bảo quản nguyên trạng hàng hóa đối với lô hàng được đưa về địa điểm kiểm dịch ngoài địa bàn quản lý hải quan để thực hiện các yêu cầu về kiểm dịch; nộp Giấy chứng nhận kiểm dịch cho cơ quan Hải quan để hoàn thành thủ tục thông quan hàng hóa theo đúng thời hạn quy định; thực hiện quyết định xử lý của cơ quan có thẩm quyền đối các hành vi vi phạm pháp luật có liên quan đến thủ tục kiểm dịch và thủ tục hải quan.

Trong khi đó, cơ quan Hải quan phải có trách nhiệm theo dõi hồ sơ các lô hàng giao cho chủ hàng mang về bảo quản chờ kết quả kiểm dịch. Trước 5 ngày, ngày hết hạn nộp Giấy chứng nhận kiểm dịch, cơ quan Hải quan phải có văn bản thông báo chủ hàng đến nộp Giấy chứng nhận kiểm dịch để hoàn thành việc thông quan hàng hóa. Khi chủ hàng có vi phạm quy định về nộp Giấy chứng nhận kiểm dịch hoặc hàng hóa không đáp ứng yêu cầu kiểm dịch, cơ quan Hải quan phải căn cứ trên những quy định hiện hành để xử lý.

Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 15-2-2012 và thay thế các nội dung hướng dẫn về thủ tục thông quan hàng hóa XK, NK phải kiểm dịch nêu tại Thông tư liên tịch số 17/2003/TTLT/BTC-BNN-BTS của Bộ Tài chính, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Thủy sản (nay sát nhập với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn).

Theo Báo Hải quan

B

Page 25: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 27

Ban hành Thông tư quy định lãi suất cho vay tín dụng đầu tư

Kể từ ngày 15/2/2012, Thông tư 201/2011/TT-BTC quy định lãi suất cho vay tín dụng đầu tư, tín dụng xuất khẩu của Nhà nước và mức chênh lệch lãi suất được tính hỗ trợ sau đầu tư chính thức có hiệu lực.

Bộ Tài chính quy định mức lãi suất cho vay tín dụng đầu tư, tín dụng xuất khẩu của Nhà nước và mức chênh lệch lãi suất được tính hỗ trợ sau đầu tư như sau:

Lãi suất cho vay tín dụng đầu tư của Nhà nước bằng đồng Việt Nam là 14,4%/năm.

Lãi suất cho vay tín dụng xuất khẩu của Nhà nước bằng đồng Việt Nam là 14,4%/năm.

Mức chênh lệch lãi suất được tính hỗ trợ sau đầu tư đối với dự án vay vốn bằng đồng Việt Nam là 2,4%/năm.

Mức lãi suất cho vay tín dụng đầu tư, tín dụng xuất khẩu của Nhà nước và mức chênh lệch lãi suất được tính hỗ trợ sau đầu tư áp dụng đối với các hợp đồng tín dụng, hợp đồng hỗ trợ sau đầu tư được ký kết và có hiệu lực kể từ ngày 20/10/2011 (ngày Nghị định số 75/2011/NĐ-CP có hiệu lực thi hành).

Được biết, Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/02/2012 và thay thế Thông tư số 203/2010/TT-BTC ngày 14/12/2010 của Bộ Tài chính về việc quy định lãi suất cho vay tín dụng đầu tư, tín dụng xuất khẩu của Nhà nước và mức chênh lệch lãi suất được tính hỗ trợ sau đầu tư.

Theo Vinanet

XÚC TIẾN THƯƠNG MẠI Nghịch lý của xúc tiến thương mại Việt Nam

rong khi kim ngạch xuất khẩu vẫn liên tục tăng, ngân sách cho xúc tiến

thương mại lại càng ngày càng bị cắt giảm. Bằng 1/30 mức trung bình thế giới Ông Tạ Hoàng Linh, Phó cục trưởng

Cục Xúc tiến thương mại, nói rằng kinh phí hỗ trợ cho các doanh nghiệp thông qua chương trình xúc tiến thương mại quốc gia năm 2011 hiện nay là quá ít so với nhu cầu của doanh nghiệp.

Cụ thể, năm 2011, Bộ Công Thương đã tiếp nhận 272 đề án xúc tiến thương mại quốc gia của 72 đơn vị chủ trì với tổng kinh phí đề nghị ngân sách nhà nước hỗ trợ là 405,6 tỷ đồng. Tuy nhiên, chương trình xúc tiến thương mại quốc gia năm 2011 chỉ được Bộ Tài chính bố trí kinh phí là 55 tỷ đồng, bằng 31,97 % so với năm 2009 (172 tỷ đồng) và bằng 45,83% năm 2010 (120 tỷ đồng).

Theo đánh giá của Cục Xúc tiến thương mại, nguồn kinh phí trên là quá nhỏ so với nhu cầu xúc tiến thương mại thực tế năm 2011 của các đơn vị chủ trì, do đó Bộ Công Thương gặp rất nhiều khó khăn trong việc phê duyệt chương trình.

"Thực tế đã có rất nhiều đề án tốt, có tính khả thi cao và thiết thực phục vụ trực tiếp trong việc đẩy mạnh xuất khẩu và an sinh xã hội nhưng do không có kinh phí, nên không được đưa vào phê duyệt thực hiện. Ngân sách xúc tiến thương mại được bố trí thấp về lâu dài sẽ ảnh hưởng lớn đến việc thực hiện các mục tiêu thúc đẩy xuất khẩu, mở rộng và khai thác thị trường trong nước, miền núi, biên giới và hải đảo", ông Linh nói.

So với các nước trên thế giới, hiện nay, ngân sách dành cho các hoạt động xúc tiến thương mại của Việt Nam là rất thấp. Cụ thể, theo nghiên cứu của World Bank có tựa đề “Export Promotion Agencies: What Works and What Doesn’t”, trung bình các T

Page 26: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 28

quốc gia trên thế giới bố trí ngân sách cho hoạt động xúc tiến thương mại là 0,11% kim ngạch xuất khẩu.

Trong khi đó, với ngân sách chương trình xúc tiến thương mại quốc gia của Việt Nam năm 2011 là 55 tỷ đồng, tỷ lệ kinh phí xúc tiến thương mại chỉ bằng 0,0036% kim ngạch xuất khẩu. Tính theo tỷ lệ phần trăm chỉ tương đương 1/30 tỷ lệ trung bình của toàn thế giới, bằng 1/5 so với Bangladesh, bằng 1/2 so với Philippines, bằng 1/12 so với Thái Lan và chỉ đáp ứng được 13,6% nhu cầu hỗ trợ cho doanh nghiệp Việt Nam do các đơn vị chủ trì đề xuất.

Bất cập mang tên Thông tư 88 Ngân sách ít ỏi, nhưng quy trình để sử

dụng được khoản ngân sách đó cũng là vấn đề.

Cụ thể, theo Thông tư 88/2011/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn cơ chế tài chính hỗ trợ từ ngân sách nhà nước để thực hiện chương trình xúc tiến thương mại quốc gia, quá nhiều rắc rối mà cả Cục Xúc tiến thương mại lẫn các doanh nghiệp đang phải đối mặt.

Chẳng hạn, Thông tư 88 quy định mức hỗ trợ tối đa không quá 6.000.000 đồng/doanh nghiệp đối với hội chợ triển lãm định hướng xuất khẩu tại Việt Nam.

Nhưng theo tính toán của nhiều doanh nghiệp, mức chi này chỉ đủ để thuê… nửa gian hàng tại các hội chợ tổ chức tại Hà Nội hoặc Tp.HCM.

Thông tư 88 cũng quy định mức hỗ trợ tối đa không quá 700.000 đồng/doanh nghiệp đăng ký và nhận thông tin đối với nội dung thông tin thương mại, nghiên cứu thị trường, xây dựng cơ sở dữ liệu các thị trường xuất khẩu trọng điểm theo ngành hàng.

Theo đánh giá của các doanh nghiệp, quy định như trên là không khả thi và không phù hợp với thực tế; nếu quy định tối đa không quá 700.000 đồng/doanh nghiệp đăng ký và nhận thông tin thì các doanh nghiệp chỉ có thể nhận được những thông tin đơn giản, sơ lược và không đem lại được hiệu quả cao cho doanh nghiệp tham gia.

Một quy định khác trong Thông tư 88 là mức hỗ trợ không quá 40.000.000 đồng/doanh nghiệp tham gia các đoàn “giao dịch thương mại tại nước ngoài” cũng được coi là bất hợp lý.

Theo đánh giá của các doanh nghiệp, mức hỗ trợ này khi áp dụng đối với một số thị trường như châu Âu, châu Phi, châu Mỹ… thì thậm chí chưa đủ để thanh toán vé máy bay khứ hồi. Hơn nữa, do các hóa đơn chứng từ liên quan sẽ được xuất toàn bộ cho đơn vị chủ trì, nên trong trường hợp phần chi phí vượt quá 40 triệu đồng/doanh nghiệp, các doanh nghiệp tham gia không có chứng từ để thanh toán tại doanh nghiệp.

Không chỉ vậy, theo ông Đỗ Thắng Hải, Cục trưởng Cục Xúc tiến thương mại, trong năm 2011, đến thời điểm giữa năm nguồn ngân sách 55 tỷ đồng mới được duyệt và phải đến cuối năm, một số khoản trong số này mới được... tạm ứng!

Năm 2012, Bộ Công Thương đã tiếp nhận 236 đề án xúc tiến thương mại quốc gia với tổng kinh phí đề xuất là 316 tỷ đồng trong đó có nhiều đề án thực hiện theo yêu cầu của lãnh đạo Chính phủ như: Hội chợ Trung Quốc-ASEAN, Hội chợ Ấn Độ - ASEAN, Hội chợ Việt - Lào, Hội chợ Việt Nam - Myanmar, Hội chợ Việt Nam - Campuchia, Hội chợ Doanh nghiệp vừa và nhỏ quốc tế Trung Quốc 2012 tại Quảng Châu,...

Page 27: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 29

Trong hoàn cảnh này, Bộ Công Thương kiến nghị Chính phủ trước mắt, trong năm 2012 bố trí khoản kinh phí 150 tỷ đồng cho chương trình xúc tiến thương mại quốc gia năm 2012. Về dài hạn, từ 2013 trở đi, kiến nghị đầu tư cho hỗ trợ xúc tiến thương mại ở mức 0,01-0,05% kim ngạch xuất khẩu của cả nước (trừ kim ngạch xuất khẩu dầu thô).

Theo VnEconomy

Doanh nghiệp Đài Loan muốn mua "ethanol" từ Việt Nam

Doanh nghiệp Đài Loan muốn nhập khẩu ethanol từ Việt Nam

Doanh nghiệp Đài Loan muốn nhập khẩu ethanol từ Việt Nam. Các doanh nghiệp, Công ty Việt Nam có khả năng cung cấp, đề nghị liên hệ trực tiếp với đối tác theo địa chỉ sau:

FENG CHUAN CHEMICAL & ENT.CO., LTD

Add: No.12, Chen-Ten Road, Tu Cheng City, Taipei, Taiwan R.O.C

Tel: 886 2 2267 0009 - Fax: 886 2 2267 0010

E-mail: [email protected] Contact person: Pao-Yu Huang,

Manager Theo TTNN

TIN THẾ GIỚI Thặng dư thương mại Trung Quốc năm 2012 sẽ thấp nhất trong 8 năm

ồng nhân dân tệ có thể tăng giá khoảng 2,4% lên 6,14 nhân dân

tệ/USD vào thời điểm cuối năm 2012. Năm 2011, đồng nhân dân tệ tăng giá 4,7%.

Thặng dư thương mại của Trung Quốc năm 2012 có thể rơi xuống mức thấp nhất trong 8 năm bởi nhu cầu của thế giới đối với hàng hóa Trung Quốc giảm. Sự chỉ trích của

bên ngoài đối với việc Trung Quốc duy trì tỷ giá đồng nhân dân tệ thấp có thể giảm.

Bank of America, Credit Agricole CIB và Haitong Securities ước tính thặng dư thương mại của Trung Quốc năm 2012 có thể xuống dưới mức 102 tỷ USD.

Tháng 12/2011, chuyên gia dự báo thặng dư thương mại chỉ còn 9,45 tỷ USD, thặng dư thương mại cả năm 2011 của Trung Quốc đạt khoảng 147,9 tỷ USD.

Số liệu cụ thể của tháng 12/2011 sẽ được công bố vào ngày mai, trước khi Bộ trưởng Tài chính Mỹ đến thăm Trung Quốc. Năm 2011, ông Geithner đã có lúc tuyên bố đồng nhân dân tệ của Trung Quốc không tăng giá đủ nhanh. Khi khủng hoảng tại châu Âu tiếp tục căng thẳng trong khi châu Âu là đối tác thương mại lớn nhất của Trung Quốc, Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo có thể sẽ không còn muốn nghe theo lời đề nghị của Bộ trưởng Tài chính Mỹ.

Ông Lu Ting, chuyên gia kinh tế tại Bank of America ở Hồng Kông, nhận xét: “Tỷ giá đồng nhân dân tệ/USD có thể khá gần với mức cân bằng và khả năng đồng nhân dân tệ tiếp tục tăng giá rất hạn chế. Khi thương mại Trung Quốc tiến gần đến cân bằng, áp lực chính trị từ Mỹ cuối cùng cũng sẽ phải giảm.”

Trong tuần trước, đồng nhân dân tệ hạ 0,25% và đóng cửa ở mức 6,3095 nhân dân tệ/USD tại thị trường Thượng Hải sau khi vượt mức 6,3 nhân dân tệ/USD lần đầu tiên trong 18 năm vào tháng 12/2011. Các chuyên gia dự báo đồng nhân dân tệ có thể tăng giá khoảng 2,4% lên 6,14 nhân dân tệ/USD vào thời điểm cuối năm 2012. Năm 2011, đồng nhân dân tệ tăng giá 4,7%.

Barclays Capital và Bank of America Merrill Lynch dự báo tỷ lệ dự trữ bắt buộc

Đ

Page 28: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 30

có thể được điều chỉnh giảm trước ngày 23/01/2012.

Theo Báo Công Thương

Trung Quốc tăng cường nới lỏng chính sách tiền tệ

Các ngân hàng Trung Quốc trong tháng 12/2011 đã tăng cường cho vay trên cơ sở cung tiền được mở rộng, cho thấy chính sách tiền tệ đang dần được nới lỏng bởi Ngân hàng Trung ương nhằm thúc đẩy kinh tế khi tăng trưởng đang trên đà suy giảm.

Theo số liệu từ Ngân hàng Trung ương Trung Quốc hôm chủ nhật (8/1), các ngân hàng Trung Quốc tăng cường cho vay 640,5 tỷ NDT (101,51 tỷ USD) trong tháng 12/2011, tăng so với 562,2 tỷ NDT trong tháng 11/2011.

Tăng trưởng cung tiền hàng năm của Trung Quốc đạt 13,6% trong tháng 12/2011, tăng so với 12,7% trong tháng 11/2011.

Kinh tế gia của công ty chứng khoán Guotai Junan, Wang Hu, cho biết: “Dấu hiệu nới lỏng chính sách tiền tệ đang trở nên rõ ràng hơn, Ngân hàng Trung ương sẽ tiếp tục nới lỏng tín dụng trong vài tháng tới.”

Các nhà lập chính sách Trung Quốc gia tăng cảnh báo về cuộc khủng hoảng Châu Âu, thay vì mở rộng hoàn toàn chính sách tiền tệ, Trung Quốc nhấn mạnh cần có chính sách điều chỉnh hợp lý, nới lỏng các rào cản tín dụng, đặc biệt đối với các doanh nghiệp nhỏ.

Trong một tuyên bố hôm chủ nhật, Ngân hàng Trung ương cho thấy ý định duy trì chính sách tiền tệ ổn định.

Trung Quốc liệu có nới lỏng hơn chính sách tiền tệ?

Số liệu cung tiền và các khoản vay vượt mức mong đợi cho thấy Bắc Kinh chắc chắn sẽ tăng cường thúc đẩy tăng trưởng khi lạm phát hạ nhiệt.

Nhìn chung, các chuyên gia phân tích dự báo Ngân hàng Trung ương Trung Quốc sẽ cắt giảm yêu cầu dự trữ bắt buộc của các ngân hàng trong tháng 1/2012 nhằm tăng cường nguồn vốn cho nền kinh tế.

Bắc Kinh lần đầu tiên cắt giảm yêu cầu dự trữ ngoại hối 0,5 điểm trong tháng 11/2011 sau 3 năm.

Ngân hàng Trung ương Trung Quốc tăng cường nới lỏng chính sách tiền tệ để thúc đẩy tăng trưởng, mặc dù vẫn rất thận trọng nhằm kiểm soát lĩnh vực bất động sản và đề phòng lạm phát có thể quay trở lại.

Theo kết quả thăm dò mới nhất của Reuters, tăng trưởng GDP hàng năm của Trung Quốc giảm xuống 8,7% trong quý 4/2011, lạm phát hàng năm đạt 4% trong tháng 12/2011.

Theo Vinanet

Page 29: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 31

Page 30: Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012sctyenbai.gov.vn/sites/default/files/f_ep_16.01.muc_luc.pdfBaûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy

Baûn tin Coâng Thöông Yeân Baùi Soá: 02+03 ngaøy 16/01/2012

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc Email: [email protected] 32