Alma Nungarrayi Granites vertelde het verhaal van De zeven zusters en de wellustige man tijdens

het beschilderen van haar grote blauwe doeken met een cluster van zeven sterren en een eenzame

achtervolgende ster.

Mijn navertelling van Hoe possum een mooie vrouw werd is gebaseerd op de versie die me in het

Warlpiri en in het Engels is verteld door Tess Napaljarri Ross, een kunstenares die ook een erg goede

vertelster is.

Mijn navertelling van Verboden liefde is gebaseerd op wat Nancy Oldfield en haar moeder me

vertelden. Mijn belangrijke informante, Nancy geeft al 30 jaar les op de school van Yuendumu en wil

de cultuur en verhalen van de voorouders doorgeven aan de volgende generaties. Ze heeft deze

dreamingstory ook voor me geschilderd.

Nancy Napurrurla Oldfield en Barbara Napanangka Martin vertalen het verhaal De verschrikkelijke

kannibalistische vrouw van het Warlpiri naar het Engels.