Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د :...

86
abacus n . ( pl. abaci) primitive board اﺑﺎﻛﻮس: اﻟﻪ ﺳﺎده ﻳﻮه ﺷﻤﻴﺮﻟﻮ دabbriviate ( a notatuin)( cf Notation] ﻟﻨډولab-brivation ﻳﻮې د ﻟﻨډوﻧﻪ ﻧﺨښﻮﻧﻰ ﻳﺎ ﻧﻮﻣﻮﻧﻰAbel N . اﺑﻞ) دۍ ﻧﻮم( A.'s identity , ا د. ﻛټﻤټﻮاﻟﻰ ﻳﺎ واﻟﻰ ﻫﻤﻐﻪAbel,s ineqauality د ا. ﻧﺎﻣﺴﺎوات ﻳﺎ ﻧﺎﺑﺮاﺑﺮونAbelian adj اﺑﻞ دA. equation ا د. ﺑﺮاﺑﺮونA.group ا د. ګﺮوپabove [ ant. Below] ) ﭘﻮرﺗﻪ) ﻳﺎﺑﺮﻋﻜﺲ و ﻣﺨﺎﻣﺦ ﻳﻰ: ﻻﻧﺪېabridge ﻟﻨډولabridged division , multiplication ﻟﻨډول: ﻟﻨډوﻧﻪ ﻛﻲ ځﻞ او وﻳﺶ ﭘﻪabridgement v.t ﻟﻨډوﻧﻪab-scissa ﻣﺤﻮر ﭘﺮوت ﻛﻮاوردﻳﻨﺎت دab-solut (unconditional) ﻧﻪ ﻣﺨﻨﺨښﻪ ﭼﯥ ګڼ، ﻫﻐﻪ ﻳﺎ ﺑﻴﺸﺮﺗﻴﺰ، ﻣﻄﻠﻖ ﻟﺮيa. constan ﺛﺎﺑﺖ ﻣﻄﻠﻖa. number ګڼ ﻣﻄﻠﻖa.Term ﺗﺮم ﻣﻄﻠﻖab-stract adj. ( conceived in thought) ﻣﻮﺟﻮد ﻛﻰ ﻓﻜﺮ ﺧﻴﺎل، ﭘﻪ( ( ذﻫﻨﻲabsurd ﻫﺪﻓﻪ ﺑﻰ، ﻣﻮﺧﻪ ﺑﻰabsurdity ﻣﻔﻬﻮﻣﻮاﻟﻰ ﺑﻰ، واﻟﻰ ﻣﻮﺧﻪ ﺑﻰac-celerate v.t. ﺗﻌﺠﻴﻠﻮرﻛﻮل ﻛﻮل، ﺑﻴړه ﭘﻪacceleration ﺗﻌﺠﻴﻞ، ﺑﻴړهacceleration a.vector وﻛﺘﻮر ﺗﻌﺠﻴﻞ ﻳﺎ ﺑﻴړې دac-cept v.t. ﻗﺒﻠﻮل ﻣﻨﻞ،acceptance n. ﻗﺒﻠﻮﻧﻪ، ﻣﻨﻨﻪacceptance corporation ﺑﺎﻧﻚ ﻗﺒﻠﻮﻟﻮ د ﻣﻨﻠﺒﺎﻧﻚacceptance credit ﻛﺮﻳﺪﻳﺖ ﻣﻨﻮﻟﻮ ﻣﻨﻠﻜﺮﻳﺪﻳﺘﺪac-count n ﻧﻮﻣﺮه ﺑﺎﻧﻜﻲaccount ګڼﻨﻪ ورﻛﻮل، ﺣﺴﺎب ﺑﺎﻧﻜﻰ

Transcript of Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د :...

Page 1: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

abacus n . ( pl. abaci) primitive board د شميرلو يوه ساده اله : اباكوس

abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لنډول

ab-brivation نومونى يا نخښونى لنډونه د يوې

Abel N . نوم دۍ ( ابل(

A.'s identity , همغه والى يا كټمټوالى .د ا

Abel,s ineqauality نابرابرون يا نامساوات. اد

Abelian adj د ابل

A. equation برابرون. د ا

A.group ګروپ. د ا

above [ ant. Below] ) مخامخ و يابرعكس( پورته الندې: يى

abridge لنډول

abridged division , multiplication په ويش او ځل كي لنډونه : لنډول

abridgement v.t لنډونه

ab-scissa د كواوردينات پروت محور

ab-solut (unconditional)

مطلق ، بيشرتيز يا هغه ګڼ، چې مخنخښه نه لري

a. constan مطلق ثابت

a. number مطلق ګڼ

a.Term مطلق ترم

ab-stract adj. ( conceived in thought) ذهني ))په خيال، فكر كى موجود

absurd بى موخه ، بى هدفه

absurdity بى موخه والى ، بى مفهوموالى

ac-celerate v.t. په بيړه كول، تعجيلوركول

acceleration بيړه ، تعجيل

acceleration a.vector د بيړې يا تعجيل وكتور

ac-cept v.t. منل، قبلول

acceptance n. مننه ، قبلونه

acceptance corporation منلبانك د قبلولو بانك

acceptance credit منلكريديتد منولو كريديت

ac-count n بانكي نومره

account بانكى حساب وركول، ګڼنه

Page 2: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

ac-crue لوييدل ، غټيدل لكه د ګټى

accountable adj حساب وركولوړ

accomulate کی ، پخپله وليدل ،په يوه ل ،را پن

زياتيدل

accomulation

راټوليدنه يوپه بل پريوتنه ډيرۍ كيدنه، پنډغالى

accomulation factor n

كلنى ګټى يا زياتيدو ځلى ياګټيفاكتور او يا زياتونفكتور

accomulation point په راټولنټكى، په رازياتيدنټكى

accurate adj ټيك، په ريښتونى

accurate ( a cerrect) to five decimal places ټيك يا ټيك تر پنځه لسميزو پورې

Accentric بېمنځه يا بې مركزه

acnode n . ( ( of a curve) ځانګړى ټكى( يوې كږې ) د

acute ( angle) ( كونج)تيره

acuteness n . ( of angle) تيره والى( د يوه كونج

adapt v.t. ځان ورسره برابرول

adaptation ى يا ځانبرابرتيځانبربروال

add v.t ورجمع كول(زياتول، جمع كول ، ورزياتول(

add up يوځاي ګڼل) جمع كول(زياتول ) يو ځاي ،(

addend زياتوونى

adding machine n. زياتون اله يا زياتون ماشين

addition ( summation)

يوځاي ګڼلوالى، زياتوونه ، ) جمع(زياتون ورزياتوونه ،

addition sign د جمعى نخښه) زياتوننخښه

addition talbe n زياتونتخته

ad infinitum(lat. [ = to infinity] تر ناپاى پورې =] ناپاى[

adjoin v.t. اديونګيري كول

adjoining ګاونډي، څنګ تر څنګ

admissible adj پريښودونى اجازه وركووني

affine افين

affinity افينوالى يا افينتيا

Page 3: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

aleph عربي يا يهودي تورى يا همغه عربي الف

aleph zerro

( په) الف صفر شميرنه كى الف زيرو لوستل كيږى

aleph - null الف صفر

algebra n الجبر

class of algebras ( صنف-)الجبري ټولګى

algebraic الجبري

algebraic number الجبري ګڼ

algebraically closed الجبرى بند

algorithm دا د ګڼلو يوه لنډه الر ده٠الګوريتم

allow اجازه وركول، اجازه لرل، پريښوول

allowable

پريښودونى، پريښودوړ ، اجازه وركړ شوې يا اجازه وړ

almost يا نزدې ورنزدې يا تقريبآ

continuous a. every where ته ناپريكيدونىهرچير نزدې

a. periodic function نزدې تل بيرته راګرځيدونكى فنكشن

along په اوږدو يا په امتداد

alter v.t. تغيرول، بدلول يا بديل پيداكول

alternation n. تغيرونه ، بدلونه

alternate adj. بدلون

alternate angle بدلكونج

alternate v.t. . ( permute) بدلول

alternation ( permutation) همدا پرموتيشن دۍ: بدلون، ښه

alternative غوره كونه، انتخابونه ، ټاكنه

altimeter n. جګكچى

(dept finder ) ژوركچى

altitude n. جګوالى يا جګي

ambiguousness adj. دوه ګونوالي يا زياتګونوالى

amount v.t. ټول ارزښت

amplitude n . 1 . ( in polar coordinate) په پوالر يا قطبي كواوردينات كى كونج

analysis ( pl. analyses) يا تحليل( زيات يى شننى) شننه

Page 4: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

and cj. او

Angle كونج

angle acute a تيره كونج

angle obtuse a. پڅ كونج

angle perpendicularity والړوالى

angle right a والړ كونج

angle basic Angle بنسټكونج

angle complimintary angle پوروني كونجونه-تكميلونى

angle flat ( or straight ) - خور-غزيدلى

angle -Grade كونجدرجه-

angle Halbierende نيموونكى -

angle -Komplementwinkel والړكونج كمپلمنت كونج

angle raight a.(perpendicularity) والړكونج

angle zero a. ( 0 ° ) صفركونج

angle peri gon (a.) ( 360°) پوره كونج دريسوه شپيته درجى

angle reflex ( or convex ) a. ( 180° < a < 360° ) وتلى كونج يا له پڅ وراخواكونج

angle concave a. ( 0° < a < 180°) كونج لكه مخامخننوتى

angle directed ( or oriented) a لوريز ياسمت لرونكى كونج، سيده كونج

angle side ( or arm , or line , or leg) of an a.

كرښيالينونه، (د يوه كونج خواوې ....)السمټې

angle coterminal angels كونجونه، چى په جوړه توګه يو بل پټوي

angle (for example : 30° , 390° . - د بيلګي په توګه) ( 330

angle equal ( or equivalent ) angles برابر يا اكويوالنت كونجونه

angle vertex of an angle د يوه كونج ككره

angle vertex ( or vertical) a ككركونج

angle apex a. , (apical) a. په څوكه يا ككره كونج

angle ( of a triangle) د يوه دريګوډي په ككره كونج

angle vertical angle ككركونج

angle adjacent ( opposite) a. (مخامخ پروت كونج) كونج په پروت

Page 5: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

angle ( plane a هوار كونج

angle between two planes د دوه هوارو ترمنځ ميالنكونج

angle between a line and a plane

د يوې كرښى او يوې هوارې ترمنځ ميالنكونج

angle dihedral a. (، يا د كونج فضا) فضا كونج هوار كونج

angle solid a. بدنيز كونج ، بدنيز ګوډ

angle poalar solid a. قطبكوډ

angle trihedral a درې اړخيز، يادريخوايز

angle tetrahedral a. بهتره څلور ژى ييزڅلورخواييز څلور اړخيز يا

angle polyhedral a. ډير خواييز، ډير ژى ييز، ډير اړخيز كونج

angle of elevatio جګيدونكونج

angle of reflection لوريزكونج

angle measure كونجكچ

angle - preserving كونجساتونكى

angle sum كونجزياتون

angular adj. كونجيز

angle distance كونجواټن

angle difference كونجكمون يا كونج توپير

anharmonic ( ant. harmonic) ( د)ناهارموني هارمونى مخامخ

anisomorphic ( projection) ( پريوستون( ناايزومورفي

an isotropic(al) ناايزوتروپيكي

an.isotropy ناايزوتروپ

annex ګي په توګه صفرونهورزياتول يا ورتړل، د بيل

annihilate كول له منځ وړل يا لرې

annihilating ideal له منځه وړونكى اديال

annihilation له منځه وړنه

antidrivative (of a function) اينتيګرال ناټاكلوالى) يوه فنكشن( د

antidrivative o.f.[= indifinit( or primitive) integral لى يا ساده اينتيګرالناټاك

Page 6: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

antihyperbolic ناهيوپربوليكي

antilogarithm د لوګاريته په څټ

antiparallel ناغبرګي

antiparallel line ناغبرګې كرښې

antiparallelogram [ = isoceles trapezoid] ذوذنقه- برابر پښيز تراپڅ يا

apex,(pl. apexes, apices) ، څوكى ( څوكه(

apex (a triangle, a pyramid, a cone ) د يوه دريګوډي، اهرام، مخروط

apex angle ( of a triangle ) د دريګوډي ككر كونج

apical adj. ( angle ) (كونج) څوكه په ككره يا

apothem ( of a regular polygon) د يوه منظم ډيرګوډي( وړانګه(

apothem [ = short RADIUS] ( وړانګه:لنډ

applicable كارونيوړ يا استعمالوړ

application n. كارونه يا ستعمال

applied كارول شوى يا استعمال شوى

apply ( e.g. a rule) (كارول )د بيلګى په توګه د يوې قاعدې

apply one triangle upon another ل باندېد يوه دريګوډي ايښوول په يوه ب

approach v.t. , v.i. ورنزديكونه)ځان

approach. the limit zero كونه ځان پولى صفر ته نزدې

approximate شوى ورنزدې

approximate value formula فرمول شوى قيمت ، ور نزدې ورنزدې

approximation نزدېكيدنه ، ورنزدېكيدنه

approximation calculus ونشميرنه يا ورنزدې شميرنهنزدي

approximation method نزديوونمتود يا الر يا طريقه

approximation solution نزديوناوبيونه يا نزديون حل

apse ( of a curve) ) يا اكسترمټكى-ككرۍ ) د يوې كږى

arbitrariness ټاكنوال( په خوښه والۍ)په خوښه(

arbitrariness in the choice of the constant د ثابتى ټاكنه كى په خوښه والى

arbitrary په زړه والى، په خوښه والى ، ټاكنوالى

arbitrar value په خوښه والى نرخ يا يا قيمت

abitrarily small number په خوښه كوچنى كڼ

Page 7: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

arc د اركوس لنډونه ده

arc a.of a circle , circular a. دۍ ا ر ك، ګردى ا ر كد يوې ګر

arc cosecant ( of an angle x( ( د يوه( ارك كوسيكانس كونج

arc cosine ارك كوساين

arc cotangent ارك كوتانګنت

arc hyperbolic ارك هويپربوليك

arc length اوږدوالى( اركوس) د ا ر ك

arc secant اركوس سيكانت

arc sine ارك ساين

area n. هواره، سطحه

areal content دننه هواره

areal يا مسطح. هوار

arbitrar preserving adj هوار ريښتونى يا هوارساتونى

argument پروت محور

a.i n polar coordinate قطبي كواوردينات كى

arithmetic(al) adj. اريتميتيكي يا شميرنيز

arithmetic progression يا لړۍ) تميتيكي پروګرسيوناري

arithmetic series د اريتميتيكي لړۍ زياتون يا جمع

arm د يوه كونج مټه

arrange تنظيمول ، منظمول

arrangement نظم

array تنظيمونه، منظمونه

array of rows , columns د درځ ، كرښي تنظيمونه

array ، the square arry of a determinant د يوه ديترمينات څلورى ئيز يا مربعيز ه څيره

arrow غشى

arrow ،direcktion of a غشيلور

ascend v.t. جګيدل پورته ختل يا پورته جګيدنه

ascending power of a variable in a polynomial اووښتونى توان په يوه پولينوم كى د يوې

( ascending) power series ) توان لړۍ( جګيدونكى

ascension n. پورته جګيدنه

Page 8: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

ascent جګيدنه

assemblage ډيرۍ = ] set[

assemblage ،infinite a. of a number ناپاي د ګڼونو ډيرۍ يا د ګڼونو ناپاى ډيرۍ

assertion ثبوتونه ، ويناكونه

assessed په ګومان ټاكنه يا ګومان

assessment ا خيالي ټاكنه، ارزښتونهګومان ي

assign موخه وركول

assignment ( of a value , meaning ) هدف وركونه د يوه ارزښت يا موخى(

assotiative اسوڅياتيو دا د شمير قانون دى

assotiative a law for addition د زياتون اسوسياتيو قانون

assotiative multiplication ه زياتون او ځل كىيو قانون پ

assum نيونه، ګومان راوړنه، فرضيه

assum ،f ( x ) asums the value 0 د صفر ارزښت نيسي f(x ( فنكسن

assumption نيونه ، ګومان راوړنه ، فرضيه

asymmetri(cal) ناسيومتريكي

asymetriy ناسيومتري

asymptote اسيمپتوتى

asymptotic اسيمپتوتيكي

auto function ځانفنكشن يا د خپل ځان فنكشن

automorphic اوتومورفيكي

automorphism اوتومورفيزم

automorphism group (alg.) اوتومورفيزم ګروپ

automorphism ring ( alg.) كړى–اوتومورفيزم رينګ يا

auxiliary adj. مرستندوي ډوله، كومكي، يا مرستندوي

auxiliary equation مساوات–مرستندوي برابرون يا

auxiliary condition مرستندوي شرطونه

average (stat.) غوڅى يا منځ ارزښت

average , position average د ځاي منځ ارزښت

axial محوري

axial angle محوركونج

axially symetric محوري سيومريكى

Page 9: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

axialy ray انګهمحوروړ

axiom اكسيوم

axiom , system of axiom د اكسيوم سيستم

axiomatic(al) اكسيومي

axiomatic theory اكسيومتيوري

axis محور

axis of a cylinder توتى يا ستوانى محور د يوې

axis revolution ( or rotation) څرخونمحور

axis of coordinate كواوردينات محور

axis of abszissas پروت محور

axis, x - axis - xمحور

axis , (of the erth) د ځمكى محور

axis ,principal axis اصلي محور

axis , secondary a. فرعى محور

axis, major ( minor) a. of an ellipse)

( كوچنى ) د ايليسى يا بيضوي يا هګي لوي محور

axis of real number د رييل ګڼ محور

axis , horizontal a. پروت محور

axis , vertical a. والړ محور

Baby bound n ارزښتناكه كاغذونه

back n په څټ مخ يا بل مخ، شا ته

back adj بيرته ، شا ته

bail n ضمانت ؟

balance n . ( equilibrium) نيز ، برابرونهپه تله برابر ، برابر وز

banc n بانك

banc account ( or deposet with a banc بانك ګڼه يا بانكي حساب

banc ability بانكوړوالي

ban able بانكوړ

banc acceptance n له بانك منل كيدنه يا بانك قبلونه

banc acount (or deposit) ښوولپه بانك كې د ارزښتناكه شيانو اي

banc discount په بانك كې ګټه ويستنه

banc rate د بانك په وخت اداكولو كچه يا مقدار

Page 10: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

banc rupt

د اداكولو بې توانيدنه، چې بانك پيسې نه شي ورولى

bar دش يا وړه پيژند كرښه

bary center دروند ټكى يا مركز ثقل

basal بنسټ

basal plane بنسټهواره

base ټبنس

1 . ( base line ) ( of a plane ) (هوارې د يوې) بنسټ كرښه

base of a triangle د يوه دريګوډي بنسټ

base of a right triangle د يوه والړكونجيز دريګوډي بنسټ

base surface بنسټهواره

base ( of a solid) د يوه بدن ځمكهوار

base ( uper surface ) رهد چتهوا

base b. of a cone د يوه مخروط بنسټ يا ځمكهوار

base of a pyramid د اهرام بنسټ

base of a logarithm د يوه لوګاريتم

base angle بنسټكونج

base field بنسټتن يا بسټبدن يا بنسټ جسم

base line بنسټ الين يا بنسټ كرشه يا بنسټ خط

base surface ا بنسټ سطحهبنسټهواره ي

base value بنسټ ارزښت يا بنسټ قيمت

basic بنسټيز

basic law قانون. ب

basic element ب ،توكى

basis ( of a linear space, a number field)

basis vector بنسټوكتور

be v.i. ( form ) (،وي دې :لكه كيدلى)بڼه

be ، y be a function of x فنكشن ويy دې د x

behave ځاننيونه يانى لكه څوك ځان څنګه نيسى

behavior ( of a function, a curve) ( تلنالر) د كږې يا فنكشن

below الندې

bend n. كږونه

Page 11: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

bend v.t., v.i. ) ټوغونه( ځان)كږونه ( ځان يا اوړيدنه

bend point ( of a curve) افراطى ټكى) كږې د يوې

bend point ( of a curve) [ =turning point اوړونټكىڅرخون يا

Bernoulli N. ) يو شمير پوه دۍ(برنولي

Bernoulli.,s number د برنولى ګڼ

Bernoulli. equation د برنولي برابرون

Bessel N شميرپو) بسل

Bessel. funktion اكد بسل بلو

between ترمنځ

bevel كوږ ، مائيل، رامائيل

bevel . مائيلول، ژۍ غوڅول

biaxial دوه محوريز

biaxial [ = DIAXIAL]

biconcave (linse) له دوه خواو راوتلى

biconvex ( linse) له دوه خواو ننوتى

bicuspid دوه څوكه ئيز

bidimensional رخيديز يادوه بعديزدوه دمنزيونال يا دوهپ

bidimensionality دوه پراخيدنوالى يا دوه بعد لرنوالى ي

bilateral دوه اړخيز

bilaterality دوه اړخيزوالى

bilinear

دا همدا بي الينيز يا بيلينيار ( دوه الينيز) بولو

bilinearer form بيالينيز فورم يا بيالينيزه بڼه

binary زبينار يا دوه ګڼي

binomial بينوم، دوه غړيزه وينا

binomial ( or two -termd يا دوه ترمي يا دوه غړيز

binomial adj. بينومي دوه غړيز، بينوميال

binomial .expresion) بينوميال وينه يا افاده

binomial . coefficient ځلوونى. ب

binomial formula فرمولونه. ب

Page 12: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

binomial series لړۍ. ب

bipolar دوه قطبي

bipolarity دوه قطبيوالى

biquadrate د څلور په توان يا دوه ځله څلورۍ يا مربع

biquadratic څلورمه درجه

biquadratic equation د څلورمى درجى برابرون

bird's -eye perspective ( or view) مرغه پرسپكتيو، مرغ ليد

birectangular د دوه والړكونجونوسر

bisect نيمول

bisect ( a line segment , an angle يوه ټوټه كرښه، يو كونج نيمول

bisecting adj د نيومونى ب

bisecting point نيمونټكى

bisecting.line نيمونكرښه

bisecting. plane نيمونسطحه، هواره

bisection n. خي كونه نيمونه ،دوه ټوټونه يا دوه بر

bisector n. ( of a line segment ) (نيمۍ( نيمونكرښه ) كرښى د يوې ټوټه )،

bisectrix ( of an angle ) د يوه كونج(نيمۍ(

bitangent

په دوه ټكو، چې يو په بل نه وي (ډبل تنجنت )پروت

biunique adj يو يواځنيز

biunique adj [ one - one , one- to -one يو- په-يو، يو -يو [

bivalence n. (chem.) دوه ارزښتيزوالى

bivalent adj دوه ارزښتيز

body n. تن ، بدن يا جسم

border n. سرحد) ژۍ ، په راتاو ژۍ، پوله، بندر

border

ژۍ كول يا ژۍ په راتاوول ، پوله تړل، محدودول

border a determinant يوى ديترمينانت رابندولد

both دواړه

Page 13: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

bottom n ځمكه ، بله خوا يا بل اړخ

bottom adj بل اړخيز

bottom price ارزښت الندې..يا ټيټ ... الندې

bound n. . ( of a sequence, a set of numbers) د ګڼونو د يوې پرلپسى پوله

bound ، upper b. د يا پاس بندپورته بن

Bound، upper b. [= Majorant مايورانت

bound، lower b بند الندې

bound ،least uper b. خورا كوچنى پورته بند

greates lower b. خورا لوي الندېبند

Bounddry بند ، حد, پوله

bound adj تړلى ، رابند

bound v.t. . ( limit) ودول، ژۍ په راتاولبندول، رابندل، محد

bounded by surface يا سطحى رابند په هوارې

bounded piece of a surface ژى په راتاو هوارې د يوې

boundary condition شرطونه، پولى شرطونه ژۍ يا غاړې

boundary integral ژى يا غاړې اينتيګرال

boundary layer ژى يا غاړې طبقه

boundary line پولى كرښه

boundary value پوله ارزښت ، حد ارزښت يا قيمت

boundless adj وازه ، بى پولى ، بي حده

boundlessness بي پوليوالى، وازالى ، بي حدوالى

Boyle N. ( law ) قانون يا قاعده) بويل نوم دى

braket

غيږ كى نيولى يا نوكانو كى ) نوكان ، غيږ رابند

branch ( of a curve ) كږې د يوې) څانګه

branch point n. رابيل ټكى د ځانګي رابيل ټكى

breadth سور

break ماتول

- break off راماتول

broken adj. مات

bundel n كوده( د كرښو

calculate v.t. ګورو، چى د ګڼلو سره توپير لرى) شميرل

Page 14: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

calculating adj يزشميرن

calculation n شميرنه ، پوره شميرنه، ورشميرنه

calculation method n د شميرنى متود يا الر

calculator ( person ) كس، شميركوونى) شميرونى

calculating machine د شميرلو اله يا ماشين

caculus n. د شميرلو طريقه يا الر

cancel ( out) v.t. (delet) وهل، لرې كول په كرښه

cancelation n. 1.(deletion) لرېكونه، راويستنه، غورځونه

canonical ad كانوني

c. representation د كانون انځورونه

Cantor N. كانتور

Cantor set ( or discontinuum) ، د كانتور ډيسكنتينو)د كانتور ډيرۍ

cap خولۍ، سرپوښ، سرپټى

spherical cap غونډارى سرپوښد

Cardan N. نوم) كاردان

C.'s solution of the cubic

برابرون د كاردان اوبيونه يا په توان د درې د حل

cardinal adj توان زور يا زوريز

cardinal number عدد. ياكاردينالګڼ ك- يا زور-توان

Cartesien adj. كارتيزي

cast n

نى، چى شپږ خواو د لوبوغورځو. غورځونه سترګي لري

cast v.t. غورځول

c . a shadow سيورۍ غورځول

causal

پيدايښتيز ، سرچينه ئيز د تاثير اچونى سرچينه

c. connection ( or nexus) كوسال تړنه ، كوسالنښلونه

causality كاوساليوالى يا سرچينه ئيزوالى

caus سرچينه( رانيولى ترې

caus v.t

د تاثير اچولو سرچينه ، د پيښيدلو له مله، سرچينه

cavalier perspective n.( descr.) كاوالير ليد ياكاوالير ليدډول

cavalier procjetion ( descr.) كاوالير پريوستون كاوالير پرويكشن

Page 15: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

cavity تشفضا، تشيا، د يوه تن يا بدن تشوالى

center 1 . v.t. كولمركزي كول، منځي

2 . v.i ( in) لري( په كى) چى خپل منځټكى

centering n. مركزيونه، منځيكونه

centesimal سلميز

the c. part سلميزه برخه يا ټوټه

center منځ ، مركز

central adj منځيز، مركزي

c.point منځټكى

c. angle منځ كونج

centrally symmetrical adj كزي سيومتريكيمنځسيومتري يا مر

centroid دروند ټكى ، د كتلى منځ ټكى

centroid n. دروند ټكى

certain ټاكلى ، معلوم، متمئن

certainty n ټاكلوالى، متمئنوالى

C . G . S . unit ( abbr) ثانيي يونونو سيستم-ګرام-سانتي متر

centimeter - garm-second system (of units)

د يوون يا (سانيه سهستم-كرام-تيمترسان )واحد

chain 1 . ( phy. alg. top ) (series of links) ځنځير

chain v.t ځنځيرول، كړى يو په بل كى نښلون

chainette ځنځير الين

chain method n. ځنځيرشميرنه

chain rule n . قانون–قاعده يا ) شميرنى( ځنځير

change 1 . ( variation) ،بدلون ،تغيروركونه يا تغيرونه

character n. (alg.) (of a group elemt) )د ګروپ د توكو(خوى

charactaristic كركتريستيك يا خوييز

chart n تابلى يا جدول

check n. (control) check v.t كنترولونه يا ازمايښتنه

choice ټاكنه يا غورونه، انتخاب

axiom of choice in set theory ډيرۍ تيوري كى د ټاكنى يا انتخان اكسيو

Page 16: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

chord n.

، چى ګردۍ دوه ټكو كى ( وتر)ټوټونى غوڅوى

chronological adj اړوند وختيز يا په وخت پورې

ch. orderd (or seccession) يا وختيز)كرونولوژيكي

chronology n كرونولوژي يا وختشميرنه

cipher

ياعدد -موخه ګڼ صفر دى، خو دلته ترې نخښه ده

cirecle n دايره(ګردۍ(

1. ( geomet) (circular line) ګردى الين

( circular area , also ) سطحه د دايرې)ګردى هواره

strike (off) ( or describe ) a c. يوه ګردى، يا ګردونى ووهى يا وباسۍ

periphery ( or perimeter , or circumference ) of a c. محيط يا چاپيريال ګردۍ غاړه يا د دايرې

quadrature of a c ،د ګردۍ كوادراتور

sqauring the c. ګردۍ، چى څلورګوډى خوندې لري

pencil of circle : n . .ستورى يا غونچه د ګردى

bundle ( or sheaf , or star ) of circles يوكودهدګرد

circle v.t. 1 . ( move about) ګرد راګرځيدل، ، ګردى كښل ترې

circle chaped ګردى ډوله ي ادايره ډوله

circular adj. ( circle chaped ګردى ډوله يادايره ډوله

c. line ګردى الين

c.arbit ( ortrack , or path) ګردى الر

c,section ګردۍ غوڅى

( refering to a c لينده: ګردۍ لينده لنډ

c. function, بلواك-ګردى فنكشنيا

c. number ګردى ګڼ

circulate v.t راتاويدل، ګرد راګرځيدل

circulation n ګرد ګرځيدنه يا ځرخيدنه

circulatory adj. ګرد ګرځيدون يا ګرد راګرځيدونى

circumcenter n. ( of a triangle) ټكى را تاو ګردۍ منځد په

circumcircle په را تاو ګردۍ

circumcon په ګردۍ كى راګير مخروط

circumference چاپيريال ، راتاوۍ ، غاړه ، محيط

Page 17: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

circumscribed راتاويد ، په راتاويدونى

circumcribed polygon

پوليګون يا په كى راګيريا رانيونكى ډيرګوډى

claim n غوښتنى

claim v.t غوښتل

class ( math.log.) ټولګى

class function ټولګيفنكشن

classification n كالسيفيكيشن يا په ټولګيو ويشنه

classify په ډلو، ټولګيو ويشل ، كالسيفيكيشن كول

class interval د ټولګيو انتروال

clear ازادونه يا پاكونه

c. an equation of fraction يو برابرون له ماتو ازادول يا پاكول

clock n ساعت

clockwise adj يا موخه) د ساعتښوونى په لور

close adj. (near) بند ياتړلى يا نزدى

close v.t. تړل يا بندول

closed adj. [ant. open] مخامخ يى واز(بند

code number

ګڼ نمره -( پټوازون نخښهد كود ګڼ يا نمره يا يا ګڼ

coefficent ،ځلوونۍ يا مخګڼ

coefficient domain(alg.) د ځلوونو ورشو يا ډيرۍ

coexist په همغه وخت شته والى يا موجودوالى

coexistence په همغه وخت كى شته ينه يا موجوديت

coherence يو بل ته اړينه

coherent يو بل ته اړوالى

coincide v.i. (with) سره يوځاى لويدنه، يو په بل پريوتنه

coincidence n فكر راتلنه يو بل پټونه يو بل سره په يو

coincident adj يو بل پټوالى يو په بل پريوتوالى

collateral adj. يو بل سره ځغاستونى، ترڅنګملوالى

collect v.t.(gather) ولرايوځايول، راټولول، يوځاي ك

collide ټكر يا يو بل سره ټكر كيدل

Page 18: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

colinear adj (planes) هوارې يا سطحى(له همغى كرښى تيرې

c. ( points) كوليينيار( په همغه كرښه پراته ټكى

collinearity كولينياريټي

collision ټكر

cologarithm ( of a number ) د يوه ګڼ(د لوگاريتم سره (

column (vertical row) درځ-لړۍ يا د والړې(لړى يا درځ يا مټه

combination n

كمبينيشن ، تړنه يا نښلونه، يوځاى ، سره ګډونه(ايښوونه

combine v.t. يوځاى تړل، يوځاي نښلول، كمبيني كول

commensurable adj. د همغه كچ سره كچوالى

coomercial adj. تجارتى

commutablity والىبدليدوړ

commutable adj بدليدوړ

commutative كموتاتيو يا بدليدنه

commutive law of addition د زياتون كموتاتيو قانون

commutativity كموتاتيويتي يا بدليدوالى

commutator n . بدليدونكى

commutator group n. ( alg) د كموتاتورونو يا بدليدونكو ګروپ

commute I.v.t 1. ( transpose) بدلول

compact كمپاكت، ټينګ ، سره راټول، نښتى

c. set كمپكت ډيرۍ

compatibility c. ( of axiom)) ) اكسيوم يا زغميزوالى زغموړوالى

complanation n. ( of a curved surface)

د (سطحى شميرنه يا هوارې د يا سطحى هوارې كږې يوې

complement n پوره كيدنه،كمپليمنت

complementary adj. پوره كيدونكى كمپليمينتاري

c.angle

درجو ته پوره كيدونكى ٩٠يا-كمپليمينتاري كونج

complete تكميلول. پوره كول

completeness پوره كيديزوالى يا پوره كيدنوالى

completion n پوره كيدنه يا پوره كونه

complex n. كمپلكس

Page 19: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

complex adj, 1 . ( compound) ايښوول شوى كمپلكس يوځاي

c. number كمپلكس ګڼونه

c.(number) plane كمپلكس ګڼونو هواره يا سطحه

component ترېجوړ برخى

component horizontal c. پروت كمپوننت

component vertical c. والړ كمپوننت

component tangential c. مماسي كمپوننت

componenet adj. يوځاي ايښوول شوى... جوړبرخي

component ideal n .

يو الجبري وى يا كليمه ( كمپوننتونوايديال )ده

compose v.t. يوځاى ايښوول

composite n. كمپوزيكونه، يوځاي ايښوونه ، تړنه

c. function [ function of a function]

وول شوي فنكشنونه يا د فنكشن يوځاى ايښ فنكشنونه

coposite product كپموزت ځل

composition 1 . ( combination يوځاي ايښوول شوى

c. of forces, vectors د زوريا قوو،وكتورونويوځاي ايښوونه

composition factor ( alg.) فاكتور–كمپوزيشن ځلونى يا

compound c. proportion يوځاي ايښوول شوى

comprehend v.t. بر كى نيول

comprhensive adj. پراخ

compressibility يوځايكيښولوالى ، ورپراخيدنوړوالى

compressible adj. پراخيدنوړ

computability n شميرراوستنوړوالى

computable adj. شميرراوستننوړ

computation n حسابشميرراوستنه،صورت

check (up ) (on) a c. د يوې شميرنى ورپسى ازمايښت

coputer n شميرونى

( coputing machine) [= calculator شميرونى

copute v.t. شميرنه، ورشميرنه

concatination ځنځيرونه

concave ننوتى

Page 20: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

c. up ( down) لورته ننوتى) كښته(د پورته

c. mirror اينهننوتى

cf . angle; convexo-concave ; toward ننوتى وتلى داوړه لوريز كونج

concavity n . تشونه ننوتوالى يا تشوالى ، يا

concave-convex وتلى–ننوت

concentric adj په راټول يا په يو څه يا يو ټكى راټول

concept د يو څه لپاره د يوه پالن وړاندې كونه

conceptual adj كلمئيز

conclude

پايول، په بركى نيول ، ال س ته راوړل ، تعقيبول

conclusion n پاي، الس ته راوړنه

concrete 1. ( real) ( objact) شي ډوله يا شييز ،په رښتيا ، ريښتونى

condition n 1 . ( pressuposition) شرطونه

necessary and suficient c. او پوره كدونكى شرطونهضروري

basic c بنسټيز شرطونه

conditional adj شرطيز يا په شرط

cone n مخروط

oblique ( right) circular c كوږ ګردۍ مخروط

c. of revolutionelement روتيشن مخروط، څرخونمخروط

cone shaped مخروط ډوله، يانى د مخروط په څيرې

confidence ت امني

confindence limit امنيتپوله

configuration n ( arrangement)( of points, lines)

يوځاي ) د ټكو، كرښو(كنفيګورشن څيره ; درول يا ايښول

confucal adj د ګډ سوزنټكى يا ګډو سوزونټكو سره

conformal adj. له يوځاى بل ځاي ته وړل

congruence n. يوډوليز يابرابر

congruence system n كونګروينڅ سيستم

congruence Theorem مسئله-.كونګرواينڅ تيوريم

congruent adj يو بل پټول

Conic مخروط

conjugates n. كونيوګيري، بدليدونكى يا بدل

conjugate adj كنجوګيري

Page 21: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

conjugate complex numbers وګيري كمپلكس ګڼونهكنجوګيري يا كوني

connecting line تړنالين يا تړنكرښه

connected adj تړلى ، يو بل سره په اړيكو كى

connection n. تړلتيا ، يو بل اړيكى

connective adj تړلى

consecutive adj. يوبل پسى ، د يو بل په تعقيب

consequence الس ته راوړى

consistent امخوالى، بي تضادبى مخ

constancy n ثابت ، بى تغيره، همغهسى پاتى كيدونكى

constant ثابت ، همغه

constant adj ثابته ، تل ، كلك، بي تغيره ، همغسى پاتى

contruct v.t. جوړول، توليدول

constructibility n. جوړښتوړوالى ، توليدوړوالى

constructible adj ليدوړجوړولوړ ، تو

construction n. جوړښت ، توليد

contain v.t. خوندي لرل، بر كى لرل

content n. دننه يا متن، منځلرنه

continuation n مخ ته بيونه ، نه پريكيدنه، دوام وركونه

continue دوام وركول ، مخ ته بيول نه پريكيدل

continuity n. ناپريكيدنوالى، همغسى تلنوالى

continuous adj. ناپريكيدون يا ناپريكيدونى، كنتينويټي

continuum n كنتينووم

contradiction n. ، په څټوالي يا تضاد مخامخوالى

contradictory مخامخيز يا مخامخ، په تضاد كى

contrary مخامخځاييز يا تضاد كى

contravariance n تغيروالى-مخامخ اوړيدنوالى يا

control n. كنترول ازمايښت

converge v.i. كيدل پولى ته تلل ورنزدې

convergence n كونوركنت، پولې ته تلنه، يا نزديكيدنه

convergence theorem پولي ته تلنى يا كونورګنځ تيورم يا جمله

convergent n كونه ځان ورنزدېونه يا ځان ورنزدې

convergent adj. ځان ورنزدېونهته .. و كونورګنت

Page 22: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

converse n.

جملي يامسئلى په څټ يا برعكس يا د يوې مخامخ

conversion n . اوړون

convert v.t

بدلونه په بل يوون يا د يوه ويون اړونه يا واحد

convex adj. وتلى، راوتلى

convex - concave ننوتوتلى

coordinate كواوردينات ، پروت والړ

coordinate axis كواورديناتمحورونه

coordinate system كواورديناتسيستم

coordination n ترتيبونه، تنظيمونه

coplanar adj. komplanar پرتى( په همغه هواره كى

corner كونحونه يا ګوډونه ياګوټونه

cornered adj ګوډيز يا ګوټيز

corollary n.

څخه وړه د ىدا د جمل) په الس ته روړنه ښوونى الس ته راوړنه ده

corpus تن يا بدن ، جسم

correct رښتيا ، په ريښتيا ، حقيقي، ټيك

corectness ټيكوالى صحيحوالى

correspond په همغه ډول همغه ډوليز تنظيم

correspondence نظمونه ، تنظيونه، ترتيبونه

correspondent تنظيمشوى، تريب شوى

cosecant n كوسيكانت

cosecant curve د كوسيكانت كږه

coset څنګ ټولګه( تر( (

cosine كوساين

cosine curve كوساينكږه

cosine law n. كوساين قانون يا قاعده

cosinusoid كوساينوئيد ، كوساينالين

cotangence n. كوتانجنت

coterminal adj ( angle)

يا يو په بل يو بل جوړه پټونګيكونج كى پريوتونكي كونجپښى

Page 23: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

count ګڼل، ورګڼل

countable adj ګڼلوړ

counter

شميرونى يا ګڼونى يا هغه اله، چې د انرژي يا غاز په كار رسيدلى برخه ګڼى

counter balance مخامخ وزن

counter force مخامخ يا په ضد يا په څټ زور

counterpoise مخامخ يا په څټ يا مقابل وزن

counterrotation په څټ څرخون

countless بي شميره ، بى ګڼلو

cover n

پټونى په څه خورونى، څه ) پوښونى، بړستن پټونى په باندې

cover v.t. پوښول. پټول

covering پوښوونى ،پټوونى

credit كرديتو، پور د ؛ټې سه

crisscrass بل غوڅونهيو

criterion n . كرتيريوم نښوننخښى يا پيژند نخښى

critical adj

تنقيدي، هغه لويى، چى ګوته ورته نيولكيږي، پاموړ

cross v.t. پخپله يا يوبل غوڅول

crossectional پروتغوڅى

cruciform صليبډوله

crunod ډبلټكى

cube v.t. مكعبول

cubic n مكعب

cubic adj. مكعبيز

cubical adj مكعبيز

cuboid

شپږ اړخيز، چى اړخونه يى والړګوډيز . كوادر وي

cunei form تبرګي ډوله

cursur

ياكميوتر نخښه، چى -كورزور، د شميروني يوى او بل خوا ته ځغلي

curvature n كږوالى

curve n. كږه

Page 24: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

curvilinear adj. كوږ

curvometer كږكچىكچى، د كږې

cut n غوڅى

cut v.t. غوڅول

cycle n. سيكلوس ، تلبيرته راګرځيدونى

cyclic(al) سيوكليكي يا تلبيرته راګرځيدنيز

cycloid سيكلوئيد ، د ګاډيل الين

cyclometry ګردۍ كچونه

cyclotomic adj. ٠٠ ګردۍ ويشنيز

cyclotomy ګردۍويشنه

cylinder تشه توته، ستن ،تيرسليندر، ډكه يا

cylinder shaped adj. توته ډوله

cylindrical adj . توته ئيز

decade n لسيز ه ډله يا ګروپ

decadic adj لسيز

decagon n. لسګوډى

decagonal adj لسګوډيز

decahedral adj. لسهواريز يا لسسطحيز

decahedron n لسهوارى لسهوار يا لس سطحى

decimal لسم

decimal adj لسميز

decimal system لسيز سيستم

decode v.t شفر يى راوستل، له شفر راوستل

decomposability n. ټوټوني وړوالى، تجزيه وړوالى

decrease n كوچنيوالى، كموالى ، لكه وزن كموالى

decrease v.t. كوچنيكول، كمول، ډنګريدل

Dedekind N شميرپوه( كيند ديدي

deduce v.t.

الس ته راتلنه يا الس ته راوړنه ورپسى، په تعقيب

definability n. پيژندوړوالى يا تعريفوړوالى

definable adj يا تعريفوړ پيژندوړ

define v.t. پيژندول يا پيژند وركول يا تعريفول

Page 25: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

defining relation ټاكن اړيكي

definition ند يا تعريفپيژ

degree درجه

delimit رابندول ، محدودول

delimitation رابندونه محدودونه

delineate ااچول( پالن(

delineation اچونه( پالن

demarcation بندونه ، محدودونه

demonstrability n ښوونوړوالى ، ثبوتوړوالى

demonstrable adj. ښوونوړ، ثبوتوړ

demonstrate ښوونه، ثبوتونه

denominate adj. نومولشوى

denomination نومونه

denominator n مخرج ماتالندې ،

denote v.t. ماناوركول، نومول، په نخښه كول

denumerability n. ګڼلوړوالى

denumerable adj. ګنلوړ

denumeration n . ګڼنه

depend n بلواك

dependence بلواكوالى

dependent adj بلواكي

derivability n

رابيليدوړوالى يا مشتقكيدونى، دفرنشلوړوالى

derivable adj

رابيليدوړ، مشتقوړ، دفرنشلوړ ،كمښتوېشوړ

derivation n رابيليدنه، مشتق،دفرنڅيال

derive v.t. رابيلونه يى ونيسى مشتق يى ونيسى

derived adj. شوىرابيل شوى ، دفرنشل

Descartes N دسكارت

Cartesius كارتيز

descend كښته كيدل ټيټيدل، كوزيدل

describe v.t. (e.g. a circle) ګردۍ په راتاوول د يوې

description n. رابندونه

Page 26: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

descriptive انځوريز

designate نومول ، په نخښه كول

designation n په نومونه ، په نخښونه

determinant ديترمينانتى

determinate ټاكلى، معلوم

determination ټاكنه، راپيداكونه

determine v.t ټاكل ، راپيداكول، كره كول

development پرمخوديزينه ، په پرمخوديزينبڼه

deviation n په څنګيدنه،ناټيكوالى

diagonal adj.

يانې دوه كوجتړيزه كرښه،(دوه كونجتړيز )قطر

diaxial دوه محوريزه

difference n دفرنڅ يا توپير يا كمښت

difference equation

توپيربرابرون يا رابيليدنې شميرنه يا دفرنيڅمساوات

differnce quotiont n. كمښتوېش دفرينڅويش يا توپيرويش،

different مختلف

differntiability

رابيليدوړوالى، وړوالىمشتقوالى،دفرنڅيال

differentiable رابيليدوړ، دفرنشلوړ

differential n دفرنشل

differentiate

( يوه فنكشن)رابيليدل د ) د يوه فنكشن دفرنڅيالول

differtiation (derivation) رابيليدنه، دفرنسيشن

diffract كږول

diffraction كږون

diffraction grating كږونجال

digit ائيز ګڼ، ګڼ، چى يوځاي لرييوځ

dihedral adj دوه هوازيز

dihedron n.

سطحو، جوړه هواره يا ، له دوه هوارو يا سطحه

dimension n. پراخيدونى، ديمنزيون يا بعد

dimensional adj پراخيز

Page 27: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

dimensionality n پراخيدنوالى،يا ديمنزيوناليتي

dimension number n دنګڼپراخي

diophantine adj ديوفانتي

dip n ځان مائيلونه، د ځان ميالن

dip v.t. ځانميالنول، ځان مائيلول

dipol دوه قطبي

direct سيده ، تړلى

directed adj لوريز

directedness n . لوريزوالى

direction. لور

direction angle لوريزكونج

direction finder اله، لور پيداوونكى الهغشى

direction finding

هغه ځاي ځاي په نخښه ونه ، په غشي ښوونه

disarranged نا منظم، بى ترتيبه

disarrngement بينظمى، بي ترتيبى

discountinuity پريكيدنه ، خيزوهنه يا ټوپ وهنه

discontinuous adj. پريكيدنيز ، ګاموهونيز

discrete دونى ديسكريت پريكي

discrete adj دسكريت

discriminant توپيريدونكى ، توپير يا ديسكريمينانت

disjunct n ديسجنكت يا پردي

disk n د هوارې ټوټه يا هوارټوټه ،چيترو

disorder بي نظمي

displace ځايبدلون

displacement n. كښول يا كشول

dissection n. ونه، په غړو ټوټه كونهغوڅونه ، بياتي

dissimilar adj. څيره) ناورته، نابرابر

distance لريوالى ، واټن

distinct 1 توپيريدونى يا مختلف

distinction n توپيرونه ، توپير

distincness n توپيروالى مختلفوالى

Page 28: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

distinguish v.t. توپيرول

distortion n (، اړونه تخريبونه )په بل ډول

distributive ديستريبوتيو ، ټوټه ونه

d. law قانون.د

disturb v.t. تخريبول

ditetragonal adj. ديتيتراګونال يا دوه څلورګوډيز

di دوه

divalence دوه ارزښتوالى

divalent دوه ارزښتيز

diverge v.i.

چى كيدل ، يانى ديورګ، پولي ته نه نزدې ى پرته ويپوله يي په ناپاى ك

divergence n پولې ته ه تلنه ياديورګنت

divide ويشل

Dividend ،په ويشنه كى الس ته راوړنه يانې ويش

dividers n

تر ) ر(ګردونى يا سركل ، موږ ېې د پركال نامه پېژنو

divisibility n ويشوړوالى

divisible adj. ويشوړ

division mark ويشنخښه

divisionalgorith n ويش الګوريتم

division ratio. ويش ځاننيونه يا ويش تناسب

division sign (symb. ÷ , : , ويش نخښه يا سيمبول

divisor پرويشونى يا مقسوم عليه

do v.t. كول

dodecagon دوديكاګون دولس ګوډى

dodecagonal دولس ګوډيز دوديكاګون

dodecahedral اريز ، دوديكاهيدرالدولسهو

dodecahedron

دولسهوارۍ، دولسسطحى، دو ديكاهيدرون يا دوديكائيد

domain ورشو، ساحه چاپيريال ، ځاى

dot ټكى

product

په ټكي اويا اټېران يا سليب په (ځل،ضرب ) ډول

Page 29: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

double n ډبل يا دوه برابره

double adj دوه برابريز

doublet ابردوه بر

down adj. ( below ) الندې ، كښته

draft v.t رسمول ، د رسمولو نقشه اچول

drafting n رسمونه

draw په نخښه كول، د يو څه رسمول

drawing رسم

dual adj. د دوه ګونيز يا ښه يې دوه ئيز ښه

duality دوه ګونيوالى

ductile پړسيدوړ يا پراخيدوړ

ductility سيدوړوالى يا پراخيدوړوالىپړ

duplicate adj دوبليكات يا دوه برابرى

duplicate v.t.; v.i. ځان ډبلول يا ځان دوه برابرول

dublication n. دوه برابرونه

duplicity n دوه مانا وركونكى

dyad دوه والى ، دوه ګڼ

each هر

earth n ځمكه

east adj. ختيزي

easterly ختيزي ، شرقي

eccentric adj. اكسڅنتري

edge n . ژۍ، غاړه ، اړخ

edge view n. يا غاړې ليد-ژۍ

edge wise adj. ژۍ ډول

effect تاثير يا اغيزه

ffective اغيزمند يا مؤثر

eigen function

او دا آيګن نومونه المانى ده) آيګن فنكشن ( لىنورو ژبو هم همدا كلمه كارو

eigen value آيګن ارزشت

eigen vector ايګنوكتور

eightfold اته واره

Page 30: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

eighth n اتمه

eightly اتم

eight-sided adj. اته اړخيز

element n.

وي، چى د غړي، عضو او پام دې( توكىترمنځ توپير شته او دا نومه ونه دلته توكى

خورا مناسب دۍ

Elementery ساده

Element wise توكى په توكى

Eleven n. يو لس

elenventh n يولسمه

Eleventh adj يولسم

eliminat n له منځه وړنه

elimination n . كونه له منځه وړنه ،لرې

elimination problem n د له منځه وړنى پرابلم

elimination theory د له منځه وړلو تيوري

ellipse n بيضوي يا هګۍ

ellipsograph

بيضوي كښونى،ايليپسګردوونى،هغه اله،چې اليپس برې كاږي

ellipsoid

ايليپسوئيد ، دا هغه ډل بدن دۍ، چى يي بيضوي او ټول بدن له كږې سرهواره رابند دۍ هوارې

ellipsoidal يا اليپسوئي ډوله ايليپسوئيدې

elliptic adj لهبيضوي ډو

ellipticity يا بيضوي ډوله يا هګۍډوله

elongate اوږدول ، پړسول ، پراخول

elongated په اوږدو، اوږدشوى

elongation اوږدونه ، غزونه ياپړسونه

emanate v.i. ( from a point) له يوه ټكى( وتل) ،وړانګه كښل(

emanation وړانګه خورونه

embed لخونديكول ، نغښت

embeding خونديونه ، نغښتنه

empirical ايمپيري ، په تجروبو والړ

empiricism ايمپيريزموس په تجروبو ودريدنه

Page 31: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

emptiness تشوالى

empty تش

enclose رابندول

end ، پاي، ختم، اخر يا

endless ناپاي، اليتناهي

endlessness ناپايوالى، اليتناهيوالى

endomorphism ايندومورفيزم

endomorphism ring ايندومورفيزمكړۍ

end point پايټكى

enlarge غټول ، لويول

enlargement غټونه ، لويونه

entire adj. ټول

enumrability n . ( of a set) د يوېډيرۍ)ګڼلوړوالى (

enomerable adj. ګڼلوړ

enomrate ګڼ، ورګڼل

enomration ڼنهګ

envelop v.t. پټول، په يوه شى كى رابندول

envelope n. پټونه رابندونه، د كاغذ پاكټ

equal برابر ، مساوي

equality برابرتيا ، مساويوالى

equalization n. برابرونه يا مساوي كونه

equate v.t. برابر ايښوونه ، مساوي ايښونه

equation( putting equal) مساواتبرابرون ،

equator اكواتور

equatorial adj. اكواتوري

equiangular برابركونجيز

equiangularity n. (of a polygon) ( ديوه)برابركونجيزوالى ډيركوډيز

equiareal adj. هوار ريښتونى يا سطحه ريښتوني

equidistance ( equally distant) نىودريد د برابر واټن برابر لرې

equilateral برابراړخيز

equilaterality برابراړخيزوالى

Page 32: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

equipotency n. ( of two set)

د دوه ) برابرزوريزوالى يا برابر توانيزوالى ډيريو

equivalence n.( equality in value) همغه ارزښتوالى، ايكويوالنڅ

equivalent adj (of equal value) رزښتيزاكويوالنت، برابرا

error ناټيكوالى اشتباه، غلطي

commit an error يوه غلطي كول يوه اشتباه كول

Gausinien law of error د ګاوس د اشباه قانون

escribe v.t ( a circle to a trinangle ) رسم كول( يوه ګردى په يوه دريګوډى

escribed circle په راتاو يا په رسمشوې ګردۍ

estimate يا ورنزدې وينه، ارزښتونه–تقريبي

Euclid N. نوم( اويكليد(

Euclidean adj اويكليدي

Euler N. اويلر

even adj . 1 . ( divisible by two ) په دوه ويشوړ) (جفت (جوړه (

eveness n ( of a number) د يوه ګڼ جوړه والى

even-numbered adj. جوړه ګڼيز

event ،مخ ته راتلهپيښه

everywhere هرچيرته

evolution ريښه نيونه

exact ټيك دقيق

exactitude ټيكوالى دقيقوالى

exactness ټيكوالى ، دقيقوالى ، پوره والى

example n مثال. بيلګه

exeed څخه لوي، ورزيات.. ور اوړيدنه، له

excenter adj. ( of a triangle) ( راتاوګردۍ) يګوډيپه يوه در منځټكى

except adj.( for) تر...تر، ناقبول .. ، نامنلى ٠٠٠بې له

exchange n بدلون

Exchangev.t. بدلول

exchangeability بدلونوړوالى

exchangeable بدلونوړ

exchange theorem n بدلونجمله

Page 33: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

excircle ( of a triangle) راتاو ګردۍ)يوه دريګوډي( په يا د

exclude v.t. ترې دباندې ،ايستلى نامنلى:

execute v.t. سرته رسول

execution n . سرته رسولى

exemplification

دليل راوړنه، په يوه بيلګه يا مثال باندې مدلل كونه

exercise n. تمرين

exercise v.t تمرينول

exert ( a force) د يوه زور) په كار اچول يا تمريونل(

exist v.t. شته كيدل، موجوديدل

existence n . شته والى يا شتون، موجوديت

existent adj. شته ، موجود

existential شتون

expand

پراخيدل يا پراخول، غزيدل، وده كول، ياتكامل

expansion n.

پرمخوديزينه يا تكامل، په پرمخوديزه توګه پراخيدنه

expect هيله لرل، انتظار لرل

expectance هيله ، انتظار

expectancy هيله ، انتظار

experience (په يوه څه كې ) تجربه پيداكول

experement n تجربه ، ازمايښت، هڅه كونه

explement ( of an angle) ( 360° ( 360° كوونه پوره )و) د يوه كونج

explementary (angle) ونج ته پوره كولپوره ك

explicit adj. ايكسپليڅيت، پرمخوديز،متكامل

exponenet

اكسپوننت يا جګګڼ، هغه ګڼ، چى يو بل ګڼد هغه په توان كيږي، يانى هغه ګڼ، چى جګ

exponential اكسپونينشل،جګګڼيز

expression n ويينه يا افاده

exradius د په راتاو ګردۍ وړانګه

extend ( a line ) يوه كرښه( پراخول، غزول، ارتول(

Page 34: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

extension ( enlargement) پراخونه ، لويه ونه ، غزونه يا

extensionality n پراخيدنه

extension class n

كالس پورته ټولګى يا –پراخيدنې ټولګى يا پاسټولګى

extension field پراخيدنتن يا پراخيدنبدن يا پراخيدنجسم

extension ring پراخيدنكړى

extension type پراخيدنتيوپ

extensity پراخيدنه

extensive adj پراخشوى

extent پراخونه، پراخيدنه ، ورشو

exterior دباندنى پراخېدنه

external adj دباندنى

extra

( ورزيات، زيات، په يو) په يو څه څه له ضرورت زيات ، ځانګړى

extract n ويستنه، زبيښنه

extract v.t. ويستل ، زبيښل، د شيرې

extraction ( of a root) ريښى يا جذر ويستنه د يوې

extraordinary (له ورسره بلد جګ)فوق العاده extrapolate دوام وركونه

extreme n افراطيت

exteremum ( of a function)

ښتونه د يو فنكشن اكسرموم يااكستريم ارز افراطيت

face n

-هواره، سطحه، اړخ ، خوا، بندونى هواره سطحه

faced adj هواريز ، سطحيز

facet n. ( of a a polyhedron) رابندهواره( د يوه پولوئيدر

face value n نومون ارزښت ، په ليكلى ارزښت

factor n. فاكتور، ضريب)ځله وونى(ځلونى ،

factorability په فاكتورونو) ټوټه وړوالى

factorable په فاكتورونو( ټوټه وړ

factorial n . ( symbol ! (

سومبول يې انګريزي ( فاكتورئيل يا فاكولتي )!كې

facatoring , factorization n. په ځلوونو، فاكتورونو ټوټه كونه

Page 35: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

facatorize v.t. ولپه ځلوونو يا فاكتورونو ټوټه ك

faithful adj ريښتونى

fall غورځول يا لويدل

FALSE ناټيك ، غلط يا نارښتيا

falsehood n. غلطيا، تاټيكوالى يا نا رښتياوالى

family n كورنى

far لرې په اوږد واټن

Fast تيز

fathom v.t. جال كول ، كچول

Fermat N. فرمات

few num. adj. لږڅو يا

a few يو څو

field د راشنليتي تعريف ورشو يا ډيرۍ ، تن يا

figure n. 1 ( digit) څيفر يا ګڼځاى

fill v.t. ډكول( د يوه فرمول)ډوكول، پوره كول يا

final باالخره ، په پاى كې

find v.t. ( determine) پيدا كول،پلټلو ټاكل

finish v.t. ختمولپايول ، بندول ،

finite پاى

finiteness پايوالى، يا ختموالى

finitude پاى والى يا پاى

finity پاي والى

first لومړى

fix v.t ځاى په ځاى

flat adj. (level) هوار يا مسطح

flecnode n دوه ټونګه ئيز

flex كږول ، راكږول

flexibility راكږولوړوالى يا راكږونوړوالى

flexible راكږونوړ، ځانورسره برابرولوړ

flexion اوړيدل، تغير خوړل، جګيدل

floor plane انګړ ، ځمكهواره

Page 36: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

Fluent

د نيوټن په ژبه اووښتونې يا واريابلى يا مجهولې

Fluxion

د نيوټن په ژبه دريواتيو يا رابيليدنه يا دفرنڅيالشميرنه

focal adj سوزنټكى يا محراق

focus n فوكاس يا سوزونټكى

focus v.t. ( an optical system ) په سوزونټكى ودرول يا برابرول

focussing ،برابرونه-په سوزونټكى درونه

fold n.

غبرګونه لكه د يوه كاغذيا څو واره والى، څو چله كونه

fold v.t. , v.i. څوواره كول يا څو ځله كول

follow v.t. پسى تلنه، تعقيبونه . تلنه (سىپ(

force n زور، قوه

form n بڼه،څيره، شكل، فورم

formal فورمال يا د فورم له مخى

formalism فورماليزم

formula(pl.fulmulas,formulae) قانون(قرمول،برابرونو جمله ، الر (

forward مخ ته لوريز

four-faced څلورهواريز

four-figure ټولګڼ) رځائيزڅلو

four-fold څلور ځله، څلورواره

Fourier N ويل ئى فورئي( فورير

fraction n. ( fractional number ) مات ، ماتګڼ

fractional adj. يا ماتشوى.. مات

farction bar , fraction line n ماتكرښه

fraquency زياتوالى ډيروالى

frequent زيات يا ډير

from له

front n . مخ ته ځاى يا جبهه

frontal مخ په مخ يا مخامخ

frontier پوله ، ژى

front side مخ ته اړخ

Page 37: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

frustum n. پڅ

full ډك ، پوره

fulfill قناعتبخښونكى. پوره كول

full-logarithmic ډبللوګاريتمي

function n فنكشن، بلواك،يواځنۍ څېرونه، تابع

functional

ګډ ايښوولشوى فنكشن يا ځنځيرې فنكشن يا د يوه فنكشن فنكشن

function value فنكشن ارزښت

fundamental adj بنسټيز

Galois N ګالويس

gamma function n. ګاما فنكشن

gap ( or gap-and-struggler) test n تشځاي ازمايښت

gather يوځاي كول ، راټولول

Gauss N. نوم دۍ( ګاوس(

Gaussien د ګاوس

Gaussien number field د ګاوس ګڼونتن

G.C.D( abbr.) great common divisor

په هغه عربي (خورا غټ ګډ پرويشونى.و.ګ.غ )نوم يې نه پوهيږم

general adj ټوليز يا عمومي

generality ټوليزوالى يا عموميت

generalization نه يا عمومي كونهټوليزواليو

generalize ټوليزول

generate توليدول، جوړول ، جوړيدل،منځ ته راوړل

generating function توليدونكى يا جوړونكى فنكشن

generation ( production ) توليدونه

Geometer ګيومتر ځمككچى

geometric(al) ګيومتريكي ، ځمككچيز

g.progression لپسى ، يا لنډ پرلپسىهندسي پر

geometrical series هندسى پرلپسى لړى، لړي زياتون يا لنډ لړى

geometry n. ځمككچپوهنه

give v.t. وركول

Page 38: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

given adj. وركړشوې

glide v.t. خوئيدل

glisssett خويكږه، يا د خوئيدنى كږه يا خوئيدكږه

globe n. ( geo.) غونډارى يا توپ

glob-shape غونډاريشكله

go v.t. تلل

gon n. زاويه:كه غواړۍ ( .ګوډيا ګوټ، كونج(..

gonal ګوډيز،ګوټيز، كونجيز

goniometer n. كونجكچى يا مثلثات

goniometric كونجكچيزه

goniometry n كونجكچ پوهنه: كونجكچيينه، نوره هم ښه

grade n( inclination) مائيليدنه،جګيدنه

grade n (rank) درجه،د جګيدودرجه، پوړۍ

grade v.t. درجول

gradient ګرادينت ، مائيليدنه ، ګږيدنه، جګيدنه

Graduate v.t. ويشل ) په كرښو(ټوټه كول

Graduation n ټوټونه

Graduation mark ټوټه كرښې

graph ګراف

graph v.t. ګراف كښل يا ګراف رسمول

graphic(al) adj. ( delineating) ګرافيكي يا رسميز:

gravitaion n

قوه د ځمكى د راكښنى توان يا راكښنتوان يا جازبه

great لوي

grid n. جال

ground n د ځمكى سر يا بنسټ

ground field جسم-بنسټيز تن يا

ground plan بنسټپالن يا د انګړ پالن

ground plane واره، يا سطحهد بنسټپالن ه

group ګروپ

group theory د ګروپ پوهنه

growth curve لوئيدنكږه، د لوئيدلو كږه، يا جګيدلو كږه

Page 39: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

gyrate v.t ګردتاويدل، ګردګرځيدل

gyration ګرد كرځيدنه

half n. نيم

half adj. نيم يا نيمه

half-shade نيم سيورى

half - side وانيم اړخ يا نيمه خ

halfway نيمايي يا نيمه الر

halve v.t. نيمول

happen v.i. پيخيدل

happening پيخى

harmonic n. په يوه غږ، يا په يوه ډول ( هارموني(

harmonic adj هارمونيزيا يوغږيز

heat ګرم

heavy دروند

height جګ

hemihedral adj. نيمهواريز يا نيمسطحيز

hemihedron نيمهوارى يا نيمسطحى

hemisphere

نيمځمكغو ندارى، د ځمكى غونداري شمالي، يا جنوبي نيمه

hemispheric(al) هيميسفري

heptagon اوه ګوډى ياا وه ګوټى يا هيتاګون

heptagonal اوه ګوډويز يا هيپتاګونال

Hermit N نوم( هرميت(

Hermitian adj. د هرميت

Heron N. نوم( هيرون(

Hertz N ا تريشى قزيكپوه وو)نوم( هرڅ

Hertzian adj د هرڅ

hetrogeneity هيتروجينيتي، نابرابربڼيوالى

hexad هكساد، شپږګڼ

hexagon هكساګون ، شپږګوډى

hexagonal شپږګوډيز.. هكساګونال ،

hexagonality شپږګوډيزوالى. هكساګوناليتي

Page 40: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

hexahedral ى ئييز يا شپږ غاړىشپږ ژ

hrxahedral adj. شپږهواريز ، يا شپږخواييز

hexahedron شپږ هوارى

hexakisoctahedral

هيكساكيسوكتاهيدرال يا اته څلويښت هواريز

high جګ ، لوړ ، پورته

higher-degree adj د جګ درجى

higher-order د جګ نظم يا ترتيب

hold v.t. ( contain ندي لرل يا بر كي لرلخو

hol n سورى يا غار

hol gaug يا غارپوهنه-سوري

hollow تش، خالي

holohedral ډكهواريز، پوره هواريز

holohedron ډكهواري يا پوره هواري يا پوره سطحى

hlomorphic ( function) هولومورف فنكشن

homomorphic هومومورفي

homomorphism n. فيزمهومومور

homothetic adj. پريوتى ورته باوري) مشابه(ورته

horizon n. ،هوريڅون، مخګردۍ

horizon bearing جګى ، جګيكونج

horizontal n ،پروت، يا هوريڅونتال، يا افقي، سيده

horizontal adj ،پروت

horizontality سيخ پروتځاي

Horner N نوم( هورن(

hyperbola n هايپارابول يا هويپربول يا هوپربول

hypercomplex adj. هوپركومپلكس

hyperelliptic

هوپراليپتيكي يا هوپربيضوي يا هيوپرهګۍډوله

hypergeometric هوپرجيومتريكي

hypotinuse

هوپوتينوز، په والړكوډي كى والړكونج تهمخامخ اړخ يا مخامخ پښه يا ژي يا مخامخ

ضلع

Page 41: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

hypothesis1 . (presuposition) فرضيه يا د مخه ټاكنه, نيونه

icosahedral adj. اكوزاهدرال ، شلهواريز

icosahedron ايكوزاهدرون ، شلهوارى

icositetrahedral ايكوزي تيتراهدرال، څلرويشتهواريز

icositetrahedron ايكوزيتيتراهدرون، څلرويشتهوارى

idea n. كلمه ، فكر

ideal n. ايديال، دا يوه البجري كلمه ده

ideal theory ايديالتيوري

idempotent ( alg.) ايدمپوتنت

identical ايدنتيكي ، كټمټ

identity n. كټمټوالى يا ايدنتيتي

if كه، هلته ، كله چى

image څيره څيره كونه يا څيرونه

image v.t. څيره كول

image point ره ټكىڅي

image set څيره ډيرۍ

imaginary n. ايماجيناريا خيالي

imaginary number يا خيالي ګڼ-ايماجينار

Imbed خونديونه

imbedding n ٠په كى خونديونه ، پټونه ،دننونه

immediacy n. پسينښتيوالى. پسى تړلوالى ، ورپسيوالى

immediate adj. رپسىپسى تړليوړ، سيده، و

imperfect ناپوره

imperfect number ناپوره ګڼ

implication n. الس ته راوړنه، ترې رانيونه

implicative په شرط

implicit adj.

ايمپليڅيت،پسې تړلي ناوديز يا ناپرمخوديز

imply v.t. پسى راتلل، په تعقيب، پسى الس ته راوړل

imprimitive ( alg.) ( group) ايمپريميتيو ګروپ

improper adj. ناسوچه ، ناټاكلى

Page 42: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

inaccuracy ناټيكوالى، ناريښتونوالى، نادقيقوالى

inaccurate adj. ناټيك، ناريښتيا ، نادقيق

incenter n . ( of a triangle)

كى ګيرګردۍ يا په كى ) يوه دريګوډې(په رانغښتى ګردى منځ ټكى

incidence n.1( of basic geometrical elements)

اينڅيدنځ، ) هندسي بنسټيز جوښت) د يوه پريوتل ، غوځول او تړل يا په يو بل كى نښلول

incident adj. 1. ( intersecting) اينڅيدنڅ، يوبل كى پريوتني

inclination n ميالن ، ټيټيدنه

incline v.t كاږه ودرول، كږول مائيليدل ،

inclined , inclining adj مايل شوى

، include v.t. ( enclose( تړل، بندول

incoherence n نا اړيكلرونكى، اړيك نه لرونګى

incuherent adj نا اړيكلرنيز ،بې اړيكو

incommensurability اينكومنزيرابيليتي، ناانډولوړوالى

incommensurable adj ناانډولوړ

incompatibility نازغموړوالى، بيوعديوړوالى، تضادوړوالى

incomapatible adj نازغموړ

incomplete adj. ناپوره

incompleteness n . ناپوره والى

inconsistency بي وعدې ، مخامخوالى ، تضاد

inconsistent n. په تضاد مخامخ ،

inconstancy n.

، تغيرخوړنوالى، ناثابتوالى، نه همغه والى بدليدنوالى، نابرابرڅيره والى

inconstant adj ناثابت، نه همغه، نابرابرڅيره ، تغيريدوني

incorrect adj. ناټيك، نا صحيح

incorrectness ناټيكوالى ، ناصحيحوالى

increas n. لوئيدنه، زياتيدنه، جګيدنه، ډيريدنه

increas adj.

يې زياتيز وي، كه زياتونه، ښه به( ځان ) جګول) ځان(لويول، ) ځان)(څنګه؟

increment ( e.g. of a function) ( لوئيدل) د يوه فنكشن

Page 43: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

indecomposability n. [cf . irreducibility ] ناټوټه وړوالى، ناتجزيه وړوالى

indecomposable adj ناټوټه وړ، ناتجزيه وړ

indefinable adj دوړ، نا تعريفوړناپېژن

indefinite adj. اينديفينيت،ناټاكلى ، ناتعين، نامعلوم

independence n خپلواك ، ازاد

indeterminacy n. ناټاكلوالى يا ناتعينوالى

indeterminate n . ( alg ) ناټاكلى

inderminate adj. ناټاكليز

indetermined adj ناټاكليز

idex n . ( pl. indices)

په ګوته ايندكس، پيژندنخښه، ښوونى (ښه يى پيژندنخښه ده( كونى

index v.t. په يوه نخښه نخښونكول

index number نخښوونګڼ

indicate v.t. په ګوته كول، په نخښه كول، وركول

indicator ( pointer,also) په نخښوونى، په ګوته كوونى

individual

) انفرادي (نفرادي شته، يا ځانله يا ا-ځانله موجود، يا يويزشته

individual adj يواځى، يواځنوال، شى چى ځانله شته وي

indivisible n. ناويشوړ

indivisible adj . ناويشوړيز

induction

دا په شميرپوهنه كى د ) پوره ايندكشن څخه ١ښوونى يا اوبيونى يوه الر ده، چى له

كيږي اوپه ن تماميږىنيول

inductive

ايندكتيو، دا هم په سمند كى يوه متود يا الرده

inductivity ايندكتيويتي

inequality نابرابروالى

inequation n نابرابرون

inequivalence n. اينايكويوالنس يا نابرابرارزښته

inequivalent adj اينايكويوالنت يا نا برابرارزښيز

inexact ناټيك، ناپوره

inexactitude , inexactness n. ناټيكوالى يا نا پوره والى

Page 44: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

infer v.t. الس ته راوړل، پسى راتلل، بندول، راتړل

inference پسى راتلنه يا الس ته راوړنه، پاي

inferior (lower ) ټيټ

infinite ناپاى

infinitesimal كوچنىيا پاى ) اينفينيتيزيمال

infinitesimal

لويه، اينفينتيزيمال لويه ناپاى وړه ناپايكوچنى لويه

infinitude n ناپايوالى

infinity n ناپايوالى

inflection

اوړيدنه ،په يوه ټكى،كه كږه لور بدله كړې نو،وايو كږه دلته اوړي، دې ته همدا ښه نوم

inflectionمات اوړيدنه ښكارې

inflectional adj اوړيدلوړ

Inflectional point

هغه ټكى، چې كږه هلته خپله لور ( اوړونټكى )بدلوي

inflexibility ناګږونوړوالى ، كلكوالى يا سختوالى

inhomogenity n. [ heterogeneity] هيتروجين، نابرابرفورميز ناهوموجين يا

inhomogeneous adj ناهوموجين، اينهوموجين

initial

پيل، وتونى يا هغه دروازه، چى ورته وايو، ياوزي، مناسب نوم يى وتونى هغه ، چى پرې

[ دۍ

inner adj د نننى

innumerability ناګڼلوړوالى يا ناګڼونى

inradius د دنننۍ ګردۍ وړانګه

inscribe n.

- دننه ګردۍ، -نغښتى ګردى، ( په كى ) تاوګردى

inscription په راتاو

inseparabilty

نابيليدوړوالى يا ناجداكيدوړوالى يا نابيليدوړوالى

inseparable نابيليدوړ

inside n. دننه اړخ يا دننه خوا

inside adj. دننه اړخيز ، يا دننه خوائيز

Page 45: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

insignificant adj. ( meaningsless بى موخى ، بي مفهومه، بى مانا (

inspection n پاملرنه ، نظر يا فكرلرنه

insphere n. ( of a tetrahedron) د تتراهيدرون( دننه غونډارۍ يا دننه كره(

instability n. امتمئنوالى، ناانډولوالى

instable نا انډول، نا متمين

instrument n. اله يا كار اله

integer n

فر ټولګڼ يانې زياتيز پيدايښتي ګڼونه له صنه پوهيږم، چې ( سره او ورسره يې كميز ګڼونه

موږ ورته اعداد تمام وايو او كه څنګه؟، خو )دا ټولګڼونه روښانه دۍ

integer solution n. ټولګڼيز اوبيونه يا ټولګڼيز حل

integrable اينتيګرالوړ

integral n ايتيګرال

indefinite ( or primitive) i. اينتګرال ناټاكلى يا ساده

integral adj ايتيګرال

integral calculus n اينتيګرالسمېرنه

integral equation ايتيګرالبرابرون يا مساوات

integralness ټولوالى ، ټولګڼيزوالى

integrand

ايتيګراند ، هغه ګڼ، چى ايتيګرال يى نيول كيږي، اينتيګراوونى

integrate n. ايتيګرالونه

integration ايتيكريشن ، ايتيګرالونه

integration formula ايتيګريشنفرمول

intercept غوڅى

intercept v.t. غوڅونه

interception n غوڅونى، غوڅى

interchange v.t بدلول

interchangeablity بدليدوړوالى

interchangeable adj بدليدوړ

interdependent

ى يانې بلواك ، د بل ته اړ، د بل دبل په واك ك طابع يا طابع

interest n. ګټه

Page 46: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

interest bearing adj. ګټيز

interest rate ګټيپښه يا ګټبنسټ

interior n دنننى

interior adj. دننه

internal adj دنننيز(دنننى(

interpolate

د ارزښتونو شميرل، چې د دوه ٠ايترپوليرول ارزښتونو ترمنځ پراته ويمعلومو

interpolation اينترپوليشن

intersection ، غوڅى

intersection poin غوڅټكى

intersection set غوڅډيرۍ

interval ايتروال، غزيدواټن ، د پراخونى واټن

into په ويشل :

intransitive adj . ( relation) اينترانزيتيو اړيكي

intuitability خيال كى راوړلوړوالى

intuitable خيال كي راوړل وړ

intuition خيال ، فكر ، نظر

intuitional فكري ،خيالى ، نظري

invariability

نااوښتونوړوالى، نا واريابلى يا نامجهولوړوالى نا تغيروړوالى

invariable نااوښتوړ

invariance

اوښتونې ، اينواريانس، نا اوښتنه، نا نابدليدونې

invariant اينواريانت

invariant theory د اينواريانتو تيوري، د نابدليدنو تيوري

inverse n. په څټ يا برعكس

inverse adj په څټ يابرعكس ، مخامخ

inversion n. ( inverse order )

مخامخونه ، په په څټونه يا برعكسونه يا څټ پرلپسيلړى

inversive adj په څټكيدونكى

invert په څټكول برعكسول

invertibility n په څټونوړوالى برعكسكونوړوالى

invertibility n . په څټونوړوالى برعكسكونوړوالى

Page 47: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

invertible adj. په څټ كولوړ ، يا برعكسولوړ

involve v.t په كى دننه ، په كي داخل. په كى خوندي

inward adj. ه لور يزدنن

irrational [ = irrational number ايراشنلګڼونه(ايراشنل(

irrational adj. ايراشنل

irrationality ايراشنلوالى

irreducibility ( indecomposability, also) ناټوټه وړ نا تجزيه وړ

irreducible ناټوټه وړ

irrdundant نالنډونوړ، نه لنډيدونى

irreflexive adj ( relation) اړيكې (يا نارفليكيو) اړيكى( ايرفلكسيو(

irregular adj. نامنظم

irreversibility n. په څټ نه راګرځيدوالى،ناپه څټ كيدونى

irreversible ناپه څټوړ يانا برعكسوړ

isomorphic ايزومورف

isomorphism n ايزمورفيزم

isosceles adj. ز ، برابر السيز ، برابر ضلعيزبرابرپښي

iterate v.t. تكرارول ، بيا ويل

iteration n تكراونه ، يا ايتريشن

Jacobi N ياكوبي(

join n ټولنه يا اتحاد

Kepler N كپلر ن

K.'s law د كپلر قانون ٠

kernel n .

هسته، : هغه د ښوونځې نه ورسره بلد(زړۍ )ريښيچې ما ته يې زړى ښنه ب

key كونجي، يا كيلي

keboard n.

ب په ليكلى، د كمپيوتر هغه تخته، چى الف دكمۍ

key number ګڼ كونجي ييزګڼ يا كيليدې

kind ډول ، رقم

Klein N. نوم( كالين(

Page 48: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

Klein.bottle د كالين بوتل

knot n.

ګنډه ، يا وايو، چى كشتۍ لس كنوت لرې ، زور جوته ويد هغى كښتۍ دا

known adj پيژندلى ، مشهور ، په نخښه شوى

lable v.t. تشريح كول ، د ګڼونو سره په نخښه كول

labile البيل ، ناستابيل ناوزنه،ناانډول

lability ناستابيلوالى،البيلوالى

Lagrange N. نوم( الګرانژ(

Lagrangian adj الگرانژي يا د الگرانژ

laminar په نريو كترو پټ شوى

last adj. ( ورپسى) بل

last v.i. تل

lateral د اړخ له لور

latitude د ځمكى په سر د يوه ټكى سور

law قانون، قاعده

natural law , law of the nature پيدايښتي يا طبيعي قانون

least كوچنى

leave پاتيكيدلپريښوول باقيپاتى كول يا بقي

left n. كيڼ ، كيڼلور ته

left1 adj. كيڼلوريز

left-side كيڼ اړخ

leg n . د يوه كونج پښه(ورون(

lemma n. جمله ، مرستندوي جمله

length اوږدوالى

lengthen v.t. غزونه-اوږدونه، ( ځان (

lens عدسه

L.C:M ( abbr.) lowest( or least) common multiple خوراكوچنى ګډ زياتځله. ز.ګ.ك

less adj. ( smaller) كوچنى وړوكى

let v.t. پريښول اجازه وركول

level n. ليول يا جګوالى

level adj هوار، مسطح، ځمكنيز

Page 49: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

lever n اړم

lever arm د اړم مټ

levorotation كيڼ څرخون

Lexian adj. لكسكونيز

lexicographic adj. لكسيكوګرافيكي

Lexis N نوم( لكسيس(

lie v.t. پرتيدل، پراته كيدل

like adj. ورته

limit پوله

limit v.t. پوله ئيز كول ، رابندول

limiting adj. محدود..، بنديز..پوله ئيز ،

line n . الين يا كرښه

linear adj. الينيز

linearity الينيوالى

link n . 1. ( of a chain) يوه ځنځير غړى د

link v.t. ( chain) ځنځيري كول ، سره تړل

linked events ځنځيري پيښي، يا سره تړلى يا تړلى پيښى

linkage ( in a chain ) ځنځيرى كونه

liking n. ځنځيرونه ، تړنه

literal توري ، الف ب

little adj. كوچنى، كم

local adj ځائيز

Localized adj. ځاى ا ړوندو په ځاى تړلى

location n. ځاى ، ځايزوالى

log n. [= logarithmic ]: لوگاريتم

log adj. [= logarithmic ] لوګاريتمي

logarithm n. لوګاريتم

logic

لوجيك، سم اند ما مخ ته كتابونو كې سم اند دۍ سمسوچ بللى، خو ښه نومه ونه يې

، منطق

logical adj. سمانديز ، مطقى

long اوږد

Page 50: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

longitude جغرافيايى اوږدوالى

logitudinality لونګيتوديناليتي

lopsided adj. كوږ ، يو اړخيز

Lorenz curve د لورنڅ كږه

low n. ټيټ

low adj ټيټ، ګښته، الندې

lowest adj دېخورا الن. خورا ټيټ

Ludolph N. نوم( لوډولف(

lump n ټوټه

machine n. ماشين

Maclaurin N. نوم( ماكالورين(

magic جادوګريز

m.square جادوګريزه څلورۍ

magnet ماګنيت يا مقناتيس

magnetic adj. مقناتيسي

major مايورانتى يا خورا لويه

majority n مايوريتي،ډيركى

make v.t جوړولو ،له عهدې وتل

maker جوړونكى، توليدونكى

manifold adj. ( multiple) ډيرواره يا ډيرځله

manifactoring price توليدارزښت

manyness ډيروالى

many-side ډير اړخيز

Many valued adj ډير ارزښتيز

Many valuedness n ډير ارزښتوالى

map n. 1 . ( mapping ) څيره ونه

map v.t. څيره كول

mapping n. څيره يا څيرونه

map projection نقشى پريوستون يا پرويكشن

margin ژۍ ، غاړه

mark n. نخښه ،په نخښونه

Page 51: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

mark adj په نخښه كول

mathematical adj شميرپوهنيز

mathematician n. شميرپوه

mathematics شميرپوهنه

matrix n. ماتريكس

matrix algebra ماتريكس الجبر

matrix calculus ماتريكسشميرنه

matix product ماتريكسځل

maximal ad. خورا جګ ، ماكزيمال

maximum ماكسيموم

mean n. منځ

mean ماناوركول، معنى

meaning موخه ، مانا

meaningless بي مانا، بيمفهومه

meaninglessness فهوموالى ، بي ماناوالىبيم

measurability كچوړوالى

measurable كچوړ

measur n. كچ ، هغه اله ، چى څه په كچ كيږي

median منځنى

medium adj. منځنيز

meet n. سره مخامخ كيدل

meeting point مخامخكيدټكى يا د مالقات ټكى يا ځاي

memeber n. ( of an equation , inequality ) اړخ يا خوا( نابرابون ) د يوه برابرون يا

memory n. (of a computer )

الى يا د يو شمير(يادكى لرلو توان ما دا په خپلو ليكنو ) كمپيوتر يا شميروني

شميرى بللى دا هغه اله ده، چى شميري كى ذخيرې توان)يا شميرل پرې كيږي

mensorability كچوړوالى

mensorable كچوړ

mensuration n د كچونى هنر يا كچپوهنه، كچټاكنه

mental adj. ذكاوت، .فكريز، د يادراوړنى توان

Page 52: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

meridian ( of a sphere)

دقطب لويه ګردېۍ، يا د هوايى بدنونو لويه )د يوه غونډاري( ګردۍو ، ميريديان

meridian circle د ميريديان ګردۍ

meridian line ميريدايانالين

meridian plane سطحه-ميريديانهواره يا

meridian section n. ميريديانغوڅى

meromorphic adj . يا ميرومورفيكي فنكشن-ميروموف

middle منځ

middle adj منځنيز

midline n. منځكرښه

midrange نيمواټن

midst منځ

millennium زرم كال

minimal adj مينيمال ، خورا كوچنى، خورا ټيټه

minimum n.( pl. minima )

مينيموم ، په فنكشن كى هغه ټيټ ټكى نسبى يا مطلق

minimum adj خوراكوچنى ارزښت

minor مينور ،لږكى، كوچنى

minorant n. مينورانتى، الندېبند

minority n مينيوريټي، لږكى

mirror n اينه ، هنداره

mirror adj. اينه يز، هنداره يز

mirror image اينه څيره ، هنداره څيره

mirror inverted په څټ اينه ئيز يا هنداره يز

miscalculate v.t. ; v.i. ،ناټيك شمېرل غلط شميرل

misplace v.t. غلط ايښوول ، دناټيك ايښول

mistake غلطى ، اشتباه

mixed لوطګډ ، مخ

model n مودل، نمونه

modern نوى ، د وخت سرهبرابر، عصري

module n. مودول

mpdule basis مودولبنسټ

Page 53: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

modulus n مودولوس

Moiver N نوم ( مويفر(

monaxial adj. [ = unixial ] يومحوريز

monomial n. ، يا يوه غړي ئيزه ويينه يا افاده مونوم

monomial adj . [ = one term(ed)] يوغړييز

monotone , monotonic adj مونوتون، مونوتونيك ، يا جكټيټېدونى

monovalence n يوارزښتوالى

monovalent يوارزښتيز

more ډير يا زيات

most خورا خورازيات

motion خوزښت ، حركت

rectilinear ( or translatory) ونكىسيده يا مخ ته تل

mount v.i. جګيدل ، لوئيدل

movability خوزښتوړوالى يا خوزند، متحرك

movable خوزښتوړ

move v.t. , v.i. 1خوزيدل، حركت كول

movement n خوزښت، خوزيدنه ، حركت

moving adj خوزيدنيز يا خوزند، متحرك

multiplace ډيرځاييز

multiple ډېرځليز يا ډېروايز

multiplicand n هغه ګڼ چې ځ كيږي يا ضرب كيږي( ځلوونى(

multiplication يا ضرب) ځله ونه ( ځل

multiplication sign n ځلنخښه يا ضربنخښه يا ضربعالمه

multiplicative ځلييز

multiplicity n. ( manyness) ډيروالى

multiplier n څوځليزى

multiply v.t ډير ځله كيدلډيرځله كول يا

multiply out ( يانى ترپايځلول(ځلول

multi-valued ډيرارزښتيز

multi-valuedness ډيرارزښتيزوالى

mutual adj. مخامخيز، په تضاد

Page 54: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

mutuality مخامخيزوالى، بدل اړخيزوالى

n-adic -اديكي n يا ځايز - n

nappe n پوښ

narrow adj. نرى ، تنګ

narrowness نريوالى ، تنګ

natural پيدايښتي، طبيعي

near adj نزدې

nearly adj. تقريبآ نزدې

nearness n نزديوالى، ګاونډيتوب

necessary اړين. ضروري

negate n نه كونه ، نفي كونه

ngation نه يينه، نه والى ، نفي، نيګيشن

negation bar ( or sign) n. نه والى نخښه

negative n كمښت ; نفي كونه.نه ونه

negative adj. كميز

n. number ګڼ يا منفي ګڼ٠ك(كميز ګڼ ، منفي(

neglect پريښوونه ،له پام ايستنه

negligible پريښودوړ، له پامه وتلوړ

neighborhood ګاونډيتوب، چاپيريال

nest ل كى بندونهپه يو ب

nest v.t. بندول

nested intervals د اينتروال يو بل كى بندول

net n. ( network) جال

network جال

neutral adj. بى طرف ، انډول ، برابر وزنيز

neutrality نا پيلتوب ، بى طرفى، انډولينه

neutralization n. مخامخيز لرې كونه

neutralize v.t ثي كولخن

new adj. نوى

Newton N نوم( نيوټون(

nexed بل) ورپسى( بل يا

Page 55: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

nexus تړل، ګنډكول، نښلول

n-fold ځله - n

nilpotent نيلپوتنت

node د ګنډې ټكى

nonagonal نهه ګوډى

non-Archimeean نا ارښيميدي

nonclosed ناتړلى ، نابند

nonclosure الىناتړلوالى نابندو

noncoincidence n. يو په بل ناپريوتونكى

noncoincident adj. يو په بل ناپريوتيز

noncommutative ناكموتاتيو ، نابدليدونكى

nonconvergence n. پولى ته نه تلونكى

nonconvergent adj پولي ته ناتلونيز

noncoplanar په يوه هواره كى ناپريوتني

nondens adj.(set) ډيرۍ ( نا ټينګه (

nondenumerability n ناګڼلوړوالى

nondenumerable adj ناګڼلوړ

nondivergence n. ناديورګنت، پولي ته نه ناتله والى

non-Euclidean m نا اويكليديزه

nonexistence. ،ناشته ينه، ناموجوديتنا شته والى

nonexistent adj. ه ئيز، ناموجديتيناششت

nonhomogeneous ناهوموجين

non-interest-bearing adj. بيګټيز

nonintersection ناغوڅيدونى ، ناغوڅوني

nonlinear نااليني

nonlinearity ناالينيونه

non-null adj. ناصفريز)

nonorientability نالوريزوړوالى

nonparallelism ناغبرګوالى

nonperiodic ناپريوديكي ، نه تلبيرته راګرځيدونى

nonperiodicity ناپريوديينه، نه تلبيرته راګرځيدنه

Page 56: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

nonuniform نابرابرشكله، يا نابرابرفورمه

nonuple نهه واره

nonzero ناصفر

norm n نورم

norm v.t. نورمي كول

normal n . والړ ، عمود

normalform نورمالفورم

normality نورماليټي

normalizstion نورمالونه، نورميرونه

normalize نورمي كول

north n. شمال

northerly , northern شماليز

north-south جنوب-شمال

notate v.t. نخښه كول

notation په نښونه ، تشريحونه

n-space - يا) هوا( ديمنزيوني فضا n

n-sphere n. يمنزيونال سفير يا غونډارۍ يا توپ د-ن

n-term(ed) adj. غړييز- n

n-t module of linear form غړييز اليني فورممودول- د ن

n-tuple n. ځاييز-ن

n-tuple adj واره-ن

nuclear زړى، هسته

nucleus n. زړى يا هسته

null adj. صفر

Nullstellenkorper n. يزتن يا بدنصفرځاي

whol ټول

number v.t.,v.i. لكه د ټولګي د ز ده كوونكو ګڼل، ( ګڼل

number class د ګڼونوټولګى

number field د ګڼونو تن يا بدن

numberring n . ګڼنه

number module n. د ګڼونومودول

number plane د ګڼونو هواره يا ګڼونسطحه

Page 57: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

numeral n . ګڼ ارزښت

numeral adj. ګڼ ارزښتيز

numeration ګڼه ليكنه

numerator n يا صورت ماتباندې

numerical نومري يا ګڼيزډوله

0 num صفرګڼ

oblate هواره شوې يا پلنه شوې

oblateness هواره ونه يا پلنه ونه

oblique adj. مائيل ، كوږ

obliqueness n ىمائيلوال

oblong n. والړګوډى يا والړګوټى

oblong adj والړګوډيز

obtuse adj. پڅكونجيز

obtusenes پڅوالى

occur v.i. پيښيدل. مخ ته راتلل

occurrence مخ ته راتلنه ، پيښيدنه

octagon اته ګوډيز

octagonal اته ګوډيز

octahedral زاته ژييز ، اته غاړيز، اته اړخي

octahedron اته هواريز

octavic adj د برابرون، كږى اتمه درجه فرمول

octic adj. اتمه درجيز ، اتمنظميز

octuple v.t اته واره اته برابره يا اته چنده

octoplicate v.t اته واره والى

odd چى په دوه ويشوړ نه وي) ناجوړه يا طاق

oddnes لىناجوړه والى يا طاقوا

odd-numbered adj. ناجوړه ئيز يا طاق

odds n. ( sing. and pl.) طاق يا ناجوړه،زيات او يو يى

off adj له

offer n.

يوه څه د خرڅالو يا اخستلو : وړانديز ، لكه لپاره

offset n مخامخشيمرنه، يا خالصونه

Page 58: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

offset adj

برابرول ، كومپنزيرول ، پورته كول ،لكه د رپو

ogdohedral adj. اتمهواريز يا اتمه برخهواريز

ogdohedron اتمهواريز يا اتمه برخهواريز

ogive n تيره لينده څوكه ييره لينده

Ohm N نوم( اوم(

Ohm law د اوم قاعده يا قانون

once يوځل

one n. ( number

نومونه ) دا ولى يوى بولو؟ دا ډول, يوى( ګڼندهار كى بلده ده، دا هغه د ګڼونو يو دى، ك پهاصلى لغات ورسره نه راځى، دا هغه چى

سره يى توپير بايد وي، يوى دۍ، چى له يوپه نښلونه يوى هغه دۍ، چى د نورو ګڼو سره

يا كارونه يا عمليه كى په هغه ورسره نښلونه ك يبدلون نه راولى

one adj كتابد اصلى لغا ت سره يو، لكه يو

one-digit يوځاييز

one-to-one adj. ( maping)

په څټ يواځنۍ، په يويواځڼى ، يواځنى او ( څيره ونه( څټ يواځنى ټاكلى

one-valued يو ارزښتيز يواځنى

one-valuedness يوارزښتوالى ، يواځنوالى

open واز ، بيرته

open. set of points وازه ټكيډيرۍ

open-end پايوازه ، بى پاى

opening وازونه، بيرته كونه

operate v.i.(with ) عمليي سره كارول، عمليه مخ ته بيول د يوې

operation n. عمليه، كارونه

opposite n. مخامخ ، په څټ ، برعكس

opposite adj. مخامخيز، برعكس(

order نظم

order v.t. تنظيمول

ordered adj تنظيميز

ordering axiom د نظم اكسيوم

Page 59: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

ordinary بلد ټوليز منظم( ورسره

origin سرچينه، پيل

orthogonal adj. والړكونجيز،اورتوګونال

orthogonality n والړكونجيزوالى، اورتوګوناليټي

orthonormal adj. نورميز اورتوګونال

osculation n.

خل،چى يو شى په بل لمسونه، ككړونه يا م مخوي

other بل

outer adj. د باندنى

outline

چاپيرى يا چاپيرالين، د يوه څه د باندنى څيره كښل

outside دباندنى ،داسى بريښيدونى

oval n : o. of a cassini د كازين اووال، يا د كازين كږه

over adj پاتى كيدنه ، باقي پاتي

p-adic پې اديكي p -

pair v.t. جوړه كول

pairwise جوړه ډوله، جوړه په جوړ

pantograph n يوه د رسم اله ده، چى د ځاڼى ټونګى په څير ده

parabola پارابول

paradox

پخپله دننه كى مخامخوالى يا پخپله دننه كى تضاد

paradoxical adj پارادوكس

parallel n غبرګ

parallel epiped غبرګ ايپيپد يا غبرګ هواريز

pralleogram پاراليلوګرام ، غبرګاړخيز

parameter n مرستندوى لويې(پارامتر (

part n. برخه، ټوټه ، حصه

parted adj دوه پوښيز

particular adj. ځانګړيز، خاص

partition n ټوټوونى

Page 60: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

Pascal N نوم( پاسكال(

pass , v.t. تيريدل

peak

جګ ټكى ، عظمى نقطه ، څوكه، لكه د غره څوكه

peaked پيچومى

peakedness

د كږې جګختنه، پيچومى، چې كو ږووږ ختلى ووي

Peano N. نوم( پيانو(

pear shaped ناكډوله

Pedal پښې ته پرته كږه يا د پښې ټكيكږه

Pedal adj پښېز ټكى

pencil n امتركودهكوده، يو پار

penetrate ورننوتل

penetration n ټيله كونه ځان ورننيستنه

pentad n . پنځه ګڼ

pentagon n. پنځه ګوډۍ

pentagonal adj پنځهګوډيز

pentagonality پنځه ګوډيزوالى

pentahedral adj. ، غاړه-پنځه ژى

pentahedral adj. پنځه ژييز ، پنځه غاړيز

percent n په سلو كى

percentage په سلو كى جمله

perfect adj ټيك، پوره ،

perigon ( angle) (360°) درجو٣۶٠پوره كونج د

perimeter n چاپيريال يا محيط

period n پريودي، تلبيرته راګځيدونى

periodic(al) adj پريودي، تلبيرته راګرزيدنيز

periodicity n راتلنهتكرار تلبيرته

periphery پريفري ، چاپيريال يا محيط

permanence تل شته والى

permanent n. تل شته

permissibility اجازه لرلوالى، پريښودوړوالى

Page 61: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

prmissible اجازه وړ

permision n. اجازه

permit v.t. اجازه لرل

permutability n. بدليدوړوالى

permutation بدلون

permutable بدلونوړ

permute v.t پرموت، بدلول

perpendicular n. والړ، عمود ، سيخ والړ نيغ والړ

perpendicular line يا عمود الين يا كرښه-والړ

perspective adj. ،ليديز ، پرسپكتيوليد

pick v.t. ټاكل ، راوستل

picture څيره، شكل ، عكس

piece n. ټوټه

piece v.t. ټوټه كول

pierce سوري كول، چوخول

place n. ځاى

place digit ځاى ارزښت ګڼ

place value ځاى ارزښت

plan n نقشه

Planck N نوم( پالنك(

plane: bund د هوارويا سطحو ستورۍ

plane هواره

plane adj. هواريز ، مسطح

play n نج لوبي هملكه د كارتو يا ستر. لوبه

play adj. لوبه ييز

plot v.t ټاكل

plump adj.

، زوړندى يا شاقل ،نيغ والړ ، سيده والړ، والړ

plumb line Lot . Lotline زوړندى يا زوړند كرښه

plural n ؟(زياتګڼ يا ډيرګڼ، كه غواړۍ جمع(

plurality n ډير ګڼى، ډيركى

plus adj زياتيز يا جمع

Page 62: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

plus sign زياتوننخښه ياد جمع نخښه

plus ( زياتول)ور جمعكول

point v.t جوتونه ، ښوونه، په نخښه كوونه

pointed څوكه ييز، تيره

pointer n ښوونى

point imag ټكيډوله

point set n ټكيډيرۍ

polar قطب

polar adj قطبي

polarization n كولپوالريزيشن يا پوالري

polarization anlge

پوالريزيشنكونج،قطبيون يا قطبيكولو كونج،

polarize قطبيكول

pole قطب

poly angolare ، ډيركونجيز،ډېرګوډيز

polydimensional adj. ډير دمينزيونالي يا ډير پراخيدونى

polydimensionality ډيرپراخيدنوالى

polygon ډيرګوډى ، ډېرګوټى

polygonal adj ډيرګوډيز

polyhedral adj ډير ژييز، يا ډيرغاړيز

polyhedron ډيرهواريز

polynomial پولينوم، ډير غړييزه وينه يا افاده

position n. (location ) پروتځاى

posional adj

پروتځاييز، چى ګوندې په كوم ځاي كى پرت دۍ

positive adj. تزياتيز يامثب

possible شوونى يا ممكن

potency n . ( of a set) چى څو توكى لري( د ډيرۍ زوروالى

potential توانيز يا پوتنشل

potential function پوتنشلفنكشن ، په جګبلواك

power n. توان

power function توانفنكشن ،توانبلواك

Page 63: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

preassigned له مخه وركړى ، له مخه ټاكلى

precis باندې ټيك، دقيق، نه الندې

precision n. ټيكوالى، دقيقوالى

predecessor ( of a number) ( مخ ته تلونى ګڼ يا) د يوه ګڼ ګڼ(ترمخ )

Predicable adj پرېديكاتوړ

Predicate

يا د شيانو ترمنځ اړيكو باندې : پريكاتڅه وينه چى شي يا چى څه خويونو باندې

نو شيانو ته ځانله يا انفرادي يا ده كيږي، افاچى اودې خويونو ته ، ايندويدوين وايى

يى لري دې خويونو ته پريديكات وايي شيان

pre-image n پخوا څيره يا څيركوونى له څيرې

premise n ( log.) پريميس يا نيونه يا فرضيه

preservation ساتونى

preserve v.t. پريښول،ساتلهمغسى

price نرخ يا ارزښت،دلته ترېموخه نرخ دۍ

primality ( of a number) ( لومړني ګڼ خوي)د يوه

primary adj پريمار، لومړنى

prime n. (prime number ) لومړنى ګڼ(لومړنى(

prime adj پيليز

primitive adj. ساده

principal اصلى، بنسټيز

principle ( fundamental proposition) پرينسيپ اصول بنسټيز اصول

priority لومړوالى، مخته والى، اوليت

prism پريزما ، ستن، مټه، استوانه

prismatic پريزماييز

probability احتمالوالى، ګومان راوړنوالى ، ممكنوالى

probability calcuus n. احتمالوالى شميرنه

probable امكان يااحتمال

problem n. پرابلم

problematic پرابلماتيكي ، په سوال كي يا پوښتنه كى

procedure n. تګالر ، تلنالره

Page 64: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

proceed v.t. مخ ته تلل

process مخ ته بيونه ، تلنه ، پروسه

product (in multiplication) ځلونه

production n. جوړښت، توليد

productive adj. وليدي، جوړختيزت

product set ځلډيرۍ

profile n ليد پروفيل ، يا د اړخ له لورې

progress v.t پرمخوديزول يا پرمختلل

progression n. لړى يا پرلپسى لړى

progreessive adj پرمخوديزي، پرمختګ

project پرييستنه

projectioting ray پريېستونوړانګه

projective adj رجكتيو،پرېوستونىپ

prolate اوږدشوى، غزيدلى

prolongation n. اوږدونه

proof n. ، ثبوت يا غوښتنه

proper adj سوچه ، اصلي

property n . خوى ، خواص

proportion n. ځاننيونيز برابرون يا تناسب

propertional n. ځاننونيز برابر يا متناسب

propertionality n. ځاننيونيز برابروالى ، متناسبوالى

proportionate ځاننيونيز

proposition جمله ،درسي جمله ، ويينه

propositional adj. ځاننيونيز

provability n. ښوونوړوالى

provable adj. ښوونوړ

prove n. ثبوتول

proximity ،ګاونډيتوب نزدېوالى

Ptolemaic adj نوم(پتوليمايكي

Ptoplemy نوم) پتوليمى يا پتوليمويس

punctiform ټكى ډوله يا ټكيفورم

punctual ټكى...

Page 65: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

puncture v.t. سوري كول، د يوه ټكى لريكولو سره

pure سوچه

persue v.t. په تعقيب ، تعقيبول

put v.t كښناستل ، كښينول، ايښوول

put down ليكل، نوت اخستل

put up ځاي په ځاي كول كاږل

pyramid n. اهرام

pyramidal adj. اهرامډوله ، يا اهرامشكله

Pythagoras N

باله، موږ فثا غورث) نوم( پيتاګوراس، ځكه عرب ګ، او پ نه لري

Pythagoriean adj. د پيتاوګوراس

Q.E.D. ( abbr) [ = qoud erat demonstrandum]

لنډيز دى او له التين . و ووڅه ، چى د ښوول رانيول شوى

quadrangle څلورګوډى، څلوركونخى،لوګوټى

quadtrangular adj. څلورګوډيز

quadrant q. څلورمه

quadrantal څلورمه ئيز

quadrant scala درجه لينده(ګرادلينده(

quadrate ( square) څلورۍ، مربع

quadrate v.t بع كولڅلورۍ كول ، مر

quadratic n. څلورئييز)ي ؟( ،مربع ،

quadratic adj. څلورۍ ييز،مربعييز، د دوېمې درجې

quadratic equation [= quadratic]

څلورۍ ييزبرابرون،مربعييزبرابرون، د دوېمې درجې برابرو

quadrature n ( of a plane area ) مسطحى هوارې هوارشميرنه د يوې

quadric n. د دويمى درجى فورم

quadric adj. دويمه درجه ئيز، دويم نظميز

quadrilateral n. څلورګوډۍ

quadrilateral adj څلوراړخيز

quadruple څلورګڼ

quadruple v.t. څلورواره يا څلورځله، څلورګونى

quadruplicate adj. څلورواريز، ځلورچنديز

Page 66: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

quadruplicate v.t. لورواره كولڅ

quadruplication n. څلورواركونه

quadruplicity n. څلورارزښتواله

qualify v.t. نزدى ټاكنه

qualitative adj. څرنګواليز

quality څرنګوالى كواليټي، كيفيت

quantic n. فورم ، بڼه، هوموجين فنكشن

quantifier د نوكانو نخښه

quantity n. نتيتي، څومره والىكوا

quantum n. ډيرۍ

quantum theory كوانتوم تيوري

quarter n. څلورمه

quarter v.t. په څلورويشنه ، څلورميز

quartic n. څلورمه درجه

question n پوښتنه يا سوال

quick adj زر، تيز ، چټك

quicness n زروالى، تيزوالى ، چټكوالى

quintal n. مركز

quintic adj. پنځمه درجه يز ، پنځم نظميز

quotient n. ويش ،تقسيم، ويشونګڼ

radial n. وړانګى ډوله ، راديال

radian n لينده كچ يوون

radian measure n لينده كچ اله

radian unit د ليندېكچ يوون يا واحد

radical n افاده-ريښې ويينه يا

radical adj. ريښه

radincand n

ګڼ ، )الندې(راديكاند، د ريښينخښى كې يا نخښه

radius vector وړانګي وكتور

radix n. ريښه

rais v.t. پورته كوونه جګونه، جګګڼ

range n. د غزيدو واټن، سور

Page 67: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

rank n. ( of a matrix )

ماتريكس رانګ ) د:) رانګ( د يوه ماتريكس يا – يا مټ يز خپلواكود درځوكتورونوالين

) ماكزيمال ګڼون يا تعداد دۍ-ستن

ratio n. ځاننيونه يا نسبت

rational n. هوښيار،راشنل

rational number راشنلګڼ يا هوښيار ګڼ

rationality n راشناليتي ورشو

ray وړانګه

reach v.i. وررسيدل

real adj. ريښتونى، رييل

r. number رييلګڼ

rear n شااړخ په څټ خوا

reason n دليل

reasoning n .

ثبوتونى الر، پايول، ، د فكرياخيال ځغليدنالر

reciprocal n. (invers) په څټ(مات(

reciprocation n. (ماتوالى

reciprocity n. ماتوالى

reckton شميرل

reckoning شميرنه

rectangle n. ،كونجى- ګوټى، -والړګوډى

rectangularity n. والړګوډيزوالى

rectify v.t. غزونه

rectilinear سيده الينيز

rectilinearity n سيده يا سيخ الينيزوالى

recure ځان تكرارول، بيرته راګرځيدل

recurence ( return ) بيرته راګځيدل

recuring adj. ځان تكراوونى) ، (لبيرته راګرځيدوني ت

recursion n. تلبيرته راګرځدنه ، ځان تكرارونه

recurve ځان بيرته كږونه

reduce كمول

Page 68: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

reducibility n لنډونوالى

reduction لنډونه

reentering راټوپوهلۍ يا راخيز وهلى

reenterand adj. ( angle) (كونج)ز وهلى يا راخي راټوپوهلۍ

refine n. نازك، نري

refinment نازكونه ، بهترونه ، نرۍ كونه

reflect v.t. اينول يا هندارول، راګرځول، راګرځيدل

reflection n اينونه ، هندارونه ،منعكسونه

reflex adj. ( angle) له پڅ وراخوا كونج

reflexion [= cf. reflection ] هندارونه ،منعكسونهاينونه ،

reflexive adj. ( relation ) رفليكسيو اړيكى .

reflexivity n رفليكسيبيليټي

refract ماتول

refraction ماتونه ، د وړانګى ماتونه

refraction coefficient ماتونځلى، ماتونفاكتور يا ماتونضريب

refractive adj د ماتون

region n ځاى، ورشو ، ساحه

regula falsi n ياغلط قاعده-د ناټيك

regular منظم

regularity n . منظموالى

regulate منظمول

regulation n منظمونه

reinforce v.t. ټينګول، تحكيمول

reinforcement مالتړ يا استحكام

reinterpret n. موخه اوړون، مانا ا وړون

reinterpretaion n. مانا اوړون

relate v.t. ځان ته الر پيداكول يا اړيكنيول

related adj.

اړيكيز، خپلوان، يا سره نزدې، يانى په اړيكو كى

relation n اړيكي

relative n. ځاننيونيزډوله، نسبي

r. number نسبى ګڼ

Page 69: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

remain v.t پاتى كيدل، باقي پاتى كيدل

remainder n. پاتى ، يا باقي

remaining adj. پاتيشوني

remote adj. كول ، لرې ايښوول، لرې خوزښت لرې

r. control كنترول له لرې

remoteness n. لريونه، لرې ايښوونه

removability n.

. د لرې كونى وړوالى، لريوړوالى لريكيدوړوالى

removable adj. لريكيدوړ

removal n. لريكيدنه

remove v.t. له منځه وړل، پاكول. لرېكول

replace د بل په ځاى ايښوول يا ځايبدلول

replacement د بل په ځاي ايښونه يا ځاي بدلون

represent v.t. انځورول

representation n. انځور ، د يوه څه نمايندګي كول

representation theory انځورونتيوري

representative n. نيماينده يا انځورګر

representation modul د انځورونى مودول

required adj. پلټونى

residual adj. بيرته پاتى يا باقي

residue n . ( in number classe) په يوه ګڼونټولګي كي پاتي يا باقي

residue n . پاتي يا باقي

residue system يا باقي سيستم-پاتى

residue theorem د پاتى جمله

resolve v.t.(solve) اوبيونه يا حلونه

restrict v.t.

رابندول، راتنګول، په شرطونو را تنګول، محدودول

restriction n . راتنګونه، يا رابندونه

result n الس ته راوړنه

result v.i. وړلالس ته را

resultant n. الس ته راوړې

retard v.t. سستول ، په كراره كيدل، نابيړه

retardation n. په كرارونه، نه په بيړونه، سستونه

Page 70: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

return ( recurence) بيرته راګرځيدنه

revaluation n. بل ارزښتونه يا بل نرخ ايښوونه

Revalue v.t. رخ ايښوونهبل ارزښتونه يا بل ن

reversal n. په څټ كونه يا په څټونه يا برعكسكونه

reversal test په څټ ازماينه

revers adj. په څټ لوريز يا برعكس

reverse v.t. ،مخامخ، په څټ يا برعكس، چپه

revolve څرخول

rhomb n. [= rhombus, raute] كوږكونجيز غبرګ اړخى يا معين

Riemann N نوم( ريمن(

Riemannian adj. : R. curvature د ريمن كږونه

right ښى

right adj. ټيك، صحيح

right- hand adj. ښى لور ته پروت يا ښي لوريز

right-handed adj ښيلورته

right -side ښى اړخيز

ring n. (geom. , alg.) كړۍ، رينګ

ring-shaped كړۍډوله

rise ( going up) جګيدنه، پورته كيدنه

roll v.t كورلول،كورلېدل

Roman adj رومى يانى د روم

root n. ريښه ، جذر

root-sign ريښه نخښه

rotary څرخيدل

rotate v.t. څرخيدل

rotation څرخون

rotational adj, څرخيز

round ګرد

round v.t. ,v.i. راګردول

row n ليكه لړۍ يا كيله لړۍ

rule ( law قاعده، قانون، الر ، د يو څه د ښوونى لپاره

rule v.t. كرښيزونه كرښي راكښنه

Page 71: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

ruled adj. (generated by stright lines) له سيده كرښوڅخه جوړه

ruler n

چى كرښه په وستل كيږي، كرښى يى (كرښى ، خطكش)بولو

ruling adj. ل،كرښه رسمولاليني رسمو

run n ځغليدنه

same همغه كس

sample

sample number د نومنى ګڼ

sample number د نمونې ګڼ

satisfability يا تكميلوړوالى-پوره كيد

satisfiable پوره كيدوړيز يا تكميلوړيز

satisfy v.t. پوره كيدل، بسكيدل، كافي

scalar n.

الوريز يانې د يوون نوم ورسره نه سكاالر ، ن وي

scale map n. كچنقشه، چى كچوني ته وفاداره وي

scalene adj ( triangle ) دريګوډى( نابرابر اړخيز(

schlicht adj. ( mapping) [ = one - to - one] يويواځنى څيرونه

Scince پوهنه

scope n. رسيدواټن، لريوالى

script ليكنه

secant n. غوڅكرښه

secant curve سيكانتالين

second n. ثانيه

second of angle كونجثانيه

secondary سيكندار ، فرعى، ترڅنګ

second - level adj. له دويمي پوړۍ يا درجى

secondly n. دويم

section n. (cut) غوڅى

sector n وټهټ ترې را پرې( ټوټه(

sector of a circle

موږ يى ټوټه(ګردۍ سيكتور يا ګردى ټوټهبولو، بى له ګردى اود ګرديټوټه ترې پوهيږو،

)خبرو كى ريشي كه په اړونده

Page 72: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

segment n. بندكرښه يا ټوټه كرښه

segment of a circle

د ګردۍ هوارې ټوټونى، دا بند كرښه موږ چى د ګردۍ ټوټونى بولو، دا په دې مانا،په افغانستان ( هوارې څخه يوه ټوټه بيلوي

كې ورته وتر وايي، موخه ترې همغه كرښه ده، )چې د ګردى څخه يوه ټوټه بيلوي

self خپلځان

self-mapping په ځان څيرونه

semiangle نيمكونج

semiaxis n. نيممحور

semicircle نيمګردۍ

semicircular نيمګردۍ ډوله

semicircumference نيمچاپيريال يا نيممحيط

semiconvergent نيمكونورګنت يا نيمپولي ته تلونى

semicubicle نيممكعبيز

semidefinite adj.

موضوع د ا په يوه الجبرى)سيميدفينيت پورې تړلى، نو له همدې امله يى همداسى

(نوموو

sinse n. ( meaning) ، هدفموخه

sensed لوريز ،موخه ور، هدفمند

sentence n وينا ، جمله

separabilty جالوړوالى يا بيليدوړوالى

separable جالوړ يا بيليدوړ

seperate

seperate جالونه يا بيلونه ، يا بيليدنه

sequence پرلپسى

set ) assemblage) ډېرۍ

set-theoritical ډيرۍ تيوريكي

set theory n ډيرۍتيوري

set union n. ډيرۍ ټولنه

setup n ( of an equation ) د يوه برابرون ايښول

sevenfold adj. اوه واره

several adj, ډير يا زيات

Page 73: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

shape v.t. ،جوړول، قواره وركول -

sheaf n.

د كرښو يا بل څه ستورۍ دوه پارامتريكي ستورى

shear يونهبيات

sheet n پوښ ، پوست

shell n پوښ يا پوښهواره

shift كښونه يا كشونه، راكښنه

shrink v.t. غونجيدل

shrinkage غونجيدنه

side اړخ

siev n غلبيل

siev n. ( of Eratosthenes ) ( غلبيل) اريستوتنيس

sight n ليدنه، ليد ، مخ

sight angle

ۀكونج چى په هغه ليد ليدكونج، يانى هغ كيږي

sign نخښه

signed adj. ( number) د مخنخښى سره په نخښه شوې ګڼونه

significance ( meaning) مانا ، موخه

similar adj څيرې-ورته، د برابر شكله يا

similary sesed ( or oriented ) برابرلوريز ، ورته لوريز

similarity الى، برابر تنيز يا جوړختيزورته و

simple ساده

simplicity ساده والى

sine n ساين

single يواځنى ځانلۀ ،

single-primed adj. ( alg.) ( ideal)

single-valued يوارزښتيز

singular n يوګڼ، لكه كتاب ، سپين، كه غواړۍ؟ مفرد

sinusoid ساينوزوئيد

sketch n قشه اچونهن

sketch adj نقشه اچول

Page 74: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

skew adj مائيل

slant n كاږه ، مائيل

slope n جګيدنه ، ميالن

slope of a stright line د يوېكرښى لوريز ځلى

slope angle n. (of a stright line) كرښيلوريز كونج د يوې

small كوچنى

smallness كوچنيوالى

small-scale adj په كوچنى كچوني يا كوچنى اندازه كووني

smooth adj خوى يا نا زيګ

solid n تن يا بدن يا جسم

solidification كلكونه

solidify كلكول

soluble adj اوبيوړ

solution اوبيونه يا حلونه

solvability n. اوبيوړوالى ، حلوړوالى

solvable اوبيوړ، حلوړ

solve v.t. اوبيوول يا حلول

south n سهيل، جنوب

space هوا، فضا

span n خور يا خوريدنه، غزېدنه

spatial adj فضائيز، هواييز

spatiality فضايوالى

spetial adj ځانګړى ، خاص

specification ټاكنه، كره كونه، ځانګړوالى

specify ګڼلټاكنى ،په ځانګړتوب، كره كول، ځانله

sphenoid n اله د تبرګي غوندې) بي الستى( تبرګى يا هغه

sphenoid adj تبرګي ډوله

sphere ،غونډارى، توپ،كره

spherics n غونډاريز ، غونډاريپوهنه

spheroid څرخيدونى اليپسوئيد

spheroidal ad څرخيدلى بيضويز يا بيضوي ډوله

Page 75: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

spiral

راتاو كړى، چى سره سپيرال، يا په ګرديډوله غوڅوي نه

spot

په كميس، چى څه ولويږى )ځاى ، ټكى، داغموخه هغه مكعب ) د دانى( اوداغ په وكړي

تر شپږو سترګو دۍ، چى مخونه يي له يوه . باندې سترګي شوي وي

spot test نموني ازمائيښت

spread پراخونه، خورونه ، پراخيدنه

spread v.t خوريدل ، خورول. ارخول پراخيدل ، پ،

squarable مربعوړ يا څلوريوړ

square مربع ، څلورۍ

square v.t يو ګڼ په دويم توانول

square out v.t. , v.i. كول يا خالصول څلورۍ يا مربع لرې

square root څلورۍ ريښه يا مربعريښه

standard معياري ، نورم يا ستاندارد

standard ريزمعيا

star polygon ستوريډيرګوډى يا ستوري ډوله ډيرګوډى

start پيلونه، شروعكونه

start v.t پيلول، شروعكول

starting پيل.

state وييل ، ثبوتول، غوښتل

statement ويينه ، ثبوتونه

stationar ځاى په ځاى

steadiness

نا پريكيدنه، په دوام كى تل همغسى پاتيكيدنه

steady ناپريكيدنيز

steep نيغ

steepness نيغوالى

stem field نسټتن

step پل ، قدم ، ګام،پوړۍ

storage زخيره

stright سيده

Page 76: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

strightline سيده الين،سيخه كرښه

strightness ( of a line ) سيده والى

stretch n ( extension) خيدنهغزونه ، پارخونه ، غزيدنه ، پرا

string construction n. ( of an ellipse , hyperbola )

د بيضوي، هيوپربول يا پړې له الرې د تارډول كښنه يا رسمونه ما دا. كښل يا رسمول

په خپلو كتابونو كي د بيضوي د باغوانجوړښت په نامه نومولى دۍ

strip كرښى ، ليكى ، يا بهتره پټۍ

strocke ل يا قلم سره كرښهد پنس

structural جوړختيز

structure جوړخت، ستروكتور يا ستركچر

strucktured منظم جوړ شوى

Sturm N نوم(ستورم(

subclass n ټولګى يا برخه ټولګى الندې

subditerminant n يا الندې ديترمينانت- سب

subdivide وټونه ټوټونه يا په برخو ويشنه يا په برخوټ

subdivision ( into parts) ويشنه يا په ټوټو ټوټه كونه په ټوټو

subdomain

برخورشو يا الندې ورشو يا انګړ يا النإاج چاپيريال

subfield الندې تن يا ټوټه تن

subgroup الندېګروپ يا ټوټه ګروپ ، برخګروپ

suideal الندې ايديال

subinterval n يا ټوټه اينتروالبرخه اينتروال

subject شى

subject term په يوه ويينه يا افاده كى د شى كلمه

subresultant الس ته راوړنه برخالسته راوړنه يا يوه برخه

subring رينګ-كړى يا الندې

subscript n پيژند نخښه( الندې(

subsequence n پرلپسى الندې

subsequent ب يىورپسى، په تقي

subset ډيرۍيا برخډيرۍ الندې

Page 77: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

subspace برخفضا

sustitute

بل څه ( سبستيچيوت يا بدلول، يا يې په ځاي ايښوول)

substitution سبستيچيوشن يا په ځاى ېي ايښوونه

sub sume

راوړل كلمه يا جمله يا وينا د بلى الندې يوهتنظميول دېبلى كلمي ترالن يا يوه كلمه د

subsumption

ترتيبونه يا تنظيمونه ، يوه كلمه تر ترالندې راوړنه بلى الندې

subsystem n برخه سيستم

subtend رابندول يا محدودول يا غوڅول

subtotal برخزياتون يا برخجمع

subtract وستل كمول ، ترې

subtraction وستن كمون، تفريق ، ترې

subtrahend تفريق منه) ؟(رې كمه وونى يا مفروق منه كهت

subunit واحد– يا يا برخ يوون ،-الندې

succeed پسى راتلونكى

success برياليتوب

succession يو په بل پسى راتلنه ، پرلپسى

successive يو په بل پسى راتلوني

Successively successor (of a number ) ا تعقيب كوونكى ګڼراتلونكى ګڼ ي پسى

sufficient

پوره كيدونكى موخي ته رسوونكى، رسيدونكي -

suitable مناسب

sum زياتون ، جمع

sum v.t.

څه زياتول يا جمع كول يو څه په بل همغسى امله يى زياتون بولو ورزياتول،چى له دې

summability زياتونوړوالى

summable زياتونوړ

summand زياتوونى ، هغه څه ، چى ور زياتيږي

summation sign زياتوننخښه

summation index زياتون پيژندنخښه

Page 78: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

superior پورته،جګ

supernormal د نورماالخوا

supernumerary له ګڼنى اخوا

superposable ځان پټيدونى ، كونګرواينت

superpose يو په بل كيښودنه

supplement

١٨٠پوره كيدونكى كونج و : پلېمنت سو درجو ته

suplement v.t پوره كيدل ، تكميليدل

supplementary angle پوره كيدونيكونج

surd n. ( irrational number ) ايراشنلګڼ

surface n

دوه ديمنزيونال جوړخت يا ( هواره يا سطحه (پراخيدونى جوړخط دوه

surface measure n. هواركچ

surface patch

يا ژۍ ) راتاو برخه يا ژۍ هواره هوارې د يوې برخه

surround v.t. چاپيرى، چاپيريال، محيط په راتاو

surrounding n. چاپيريال يا محيط

symbolic سومبوليكي

symmetric سيومتريكي

symmetry سيومتري

system سيستم

table جدول

table column د جدول درځ يا والړه ليكه

table line ( or: row) د جدول الين يا ليكه يا پرته ليكه

tabular جدولي

take اخستل ، رانيول

take out v.t. ( a factor ) له نوكانو يا غيږ راوباسۍ( يو ځلوونى(

tally ورپسى وازمائئي ، يا ورپسى وګڼۍ

tan-chord angle د يوه تانجنت كونج

tangency لمسونه

tangent تانجنت، لمسوونى

tangent law قانون-د تانجنتجمله يا

Page 79: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

tautologic

تاوتولوژيكي، هغه، چى يو شى بيرته وركوي يانى ډبل نومونه بلل لكه په يوتن يا

په ځانله تن

tautology تاوتولوژي

Taylor N. نوم( تايلر يا تيلر(

temporal وختيز

temporary وخت په وخت يا كله كله د لنډ وخت لپاره

tend v.i. to هڅيدل ، ورهڅيدل

tendecy تندنس يا هڅيدنه

term ترم يا غړى

terminability بندوړوالى

terminable ،پوليوړ)بندنوړ

terminal پاى

terminate پايول يا پاي وركول ، ختمول

terminating adj. پاى كيدونكى

termination پاى وركونه، ختمونه

terminological ډول ترمينولوژي، ويينډول يا افادې

termwise غړي ډوله

ternary دريګونى

test ازمائيښت

test ( examine) ازموينه

tetartohedral څلورميز هواريز(څلورمه هواريز(

Tetratohedron وارې څلورمه د ه

Tetratopyramid څلورمه ) اهرام( د پيراميد

tetradic تيتراديكي

tetragon څلورګوټى ،څلورګوډى

tetragonal تيتراګونال څلورګڼيز

tetrahedral

څلور څلور ژۍئيز،داسى هندسى څيره، چي ژۍ لري

theorem جمله، مسئله، قضيه

theoretic(al) نظريتيوريكي، يا

theory تيوري ، پوهنه يا درس، نظري

Page 80: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

thesis تيزيس، پوهنيزه جمله

three faced اړخيز، درېمخيز ، درېهواريز درې

threefold درېواره

threeplace درې ځايز

thrice دري ځله

throw غورځول ، اچول، كوزارول

tilt دريدل-ميالن پيدا كول ، كوږ ځاى نيول يا

top پورته برخه ، پورتنى برخه

topology

د شميرپوهنى يو اړخ دى، چى: توپولوژي د ځاى اړيكي څيړي

top view له پاسه ليد ، بنسټنقشه

torse ګرځول شوى ، را تاويدونكى هواره

torsion راتاويدنه

torus [ = ring surface, torus ring]

هواره يا ) كيږىپه ګوته چى(دكړى يا ګوتى ټول، ټول زياتون، پايزياتون سطحه

total

ټولګه كول، څومره كيدل، پاي ته . ټولول )پاي ته رسيدنه ، څومره كيدنه ( رسيدل

totality ټولګه

touch لمسول

toward مخ ته

trace د يوېكرښى ويستل

trajectory

كږه، چى ټولى ېې د كږو كوده يا هوارې په همغه كونج غوڅوي

transcendental ترانسڅيندنتال

transfer يا انتقال ، بدلونه، راكښنه يا كشونه نقلونه

transferability اوړونوړوالى، بدلونوړوالى

transform بڼه بدلون ، اوړون، څيره اوړون

transformation بڼه بدلون، فورماوړون، څيره بدلون

translate ښلغبرګ راك

translation

ترانسليشن، مخته خوزښت، مخ ته تلونى خوزښت

Page 81: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

trnaspose ترانسپوني كول، بدلول، بلځاي ته وړل

transversal ترانورزال

trapezoid تراپڅ ، ذوذنقه

treble وار درې ځله ئيز، درې

treble واره كول ځان درې

triad درېيون، يا دريوالى

triadic يزدرېي

trial ازمايښت يا تجربه كول

triangle دريګوډى ،دېګوټى،مثلث

triangular دريګوډيز

triangularity دريګوډيوالى

triaxial دريمحوريز

tridimensional

پراخيدونى يادرې ديمنزيونال يا درې درې بعدي

trigon ( triangle ) دريګوډى

trigonometric دريګوډيز

trigonometry دريګوډى پوهنه يا مثلثات

trinomial ترينوم، دريغړيزه ويينه يا افاده

trinomial ويينه افاده) ترينومي ، دريغړييز

triple دريوالى

triple adj. دريواره

triple دريواره يا دريچنده كول( ځان(

triplet دريواره

triplicate adj دهدريواره يا دريچن

triplicity دري ارزښتيز دريګونى

trisect دريبرخي كونه يا په درېبرخو ويشنه

trisection په درې برخو ويشنه

trivial ساده ، اسان

triviality ساده والى

TRUE رښتيا

truncate پڅونه

truncate cylinder پڅه توته

Page 82: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

truth رښتياوالى

truth content ليخونديلرنهرشتينوا

tube توته، چى منځ يى تش وي

tubular توته فورميز

turn ( rotation) څرخون ، اوړون

turn څرخول ، اوړيدل

twice دويم

twin غبرګوني

U-curve كږه- U

unabridged نالنډ

unatered ناتغيره، بى بدلونه

unambiguous نادوه ييز، يواځنيز

unambiguousness نادوه ييزوالى ، يوازنيزوالى

unbounded ناتړلى يا نابند

unboundedness ناتړلوالى يا نابندوالى

unbroken الين( نامات يا متداوم(

uncertain نامتمئن

uncertainity نامتمئنوالى

uncertainity principle اصل-د نامتمئنوالى پرينڅيپ يا

unchanged ناتغير شوىبى بدلونه ،

unconditional بي قيد او شرطه، بى بنديزه

unconnected نااړوند ، بي اړيكو

unconnectedness نااړوندوالى ، نا اړيكوالى

uncountable بيګڼلوړ ، ناګڼلوړ

undefined بى پيژند، ناپيژند ، بي تعريفه نا تعريفه

underline كرښه په نخښه شوى په الندې

undetermined ناټاكلى

undirect نالوريز، ناسيده يا غيرمستقيم

undirectedness نالوريزوالى، نامستقيموالى

unending ناپاى

unequal نابرابر

unfaithful نا رښتونى

Page 83: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

uniaxial نامحوريز

unification يوواليزونه ، يوون، واحد

unified يوونيز ، يوونيزشوى

uniform همغه ډوليز يا برابرفورميز

uniformalization يونيفورمي كول

unify يوډول كول ، ټولنول، يوځاي كول

unilateral يواړخيز

union ټولنه ، اتحاد

unique ځانګړى، يواځنى

uniqueness ځانګړوالى ، يواځنوالى

uniqueness theorem ځانګړوالى جمله. يواځنوالى جمله

unit يوون، يا يووالى، اتحاد

unit area يوون يا واحد، ) كچ(هوار

unit circle يوونګردۍ،واحدګردۍ

unite يوځايكول يا ټولول( ځان(

unit fraction يوونمات

unit matrix يوونماتريكس

unit radius يوونوړانګه

unit sphere يوونغونډارى يا يوونكره

unit vector يوونوكتور

unity د ګڼ ه څير( يوون ،يووالى

unity element يوونتوكى

unity operato يا تړنه- يوونكارونه يا يوون اپريشن

univalence يوارزښتوالى

univalent يوارزښتيز

universal ټوليز ، عمومي، يونيورزال

universality ټوليزوالى

universe كاينات،جهان، نړۍ

univocal يواځنى

unknown ناجوت، ناروښانه ، ناپيژندلشوى

unlike نابرابر

unlikeness ناورته والى

Page 84: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

unlimited بى پولى نابند، بي حده

unlimitedness بي پبليوالى، نابندوالى ، بي حدوالى

unmixed ناګډ

unoriented ناموخيز ناسمتيز،نالوريز

unpaired جوړهنا ، ناجفت

unparted يوپښيز

unprovability ناښوونوړوالى ، بيثبوتوړوالى

unprovable ناخوونوړ، بى ثبوتوړ

unproven ناښوونى ، بي ثبوته

unrelated بى اړيكو

unrelatedness بى اړيكوالى

unsigned بى مخنخښى

unsolvability نااوبيوړوالى يا ناحلوړوالى

unsolvable ااوبيوړ ، ناحلوړن

unstability ناستابيلوالى، نا انډوله

unsteadiness پريكيدنوالى

unsteady پريكيدنه

unstright ناسيده، ناسم ، نامستقيم

unsuccessful نابريالى ، ناموفق

untwisted ناګرځيدونى يا ناڅرخيدونى

up پورته

( upward) پورت جګ

upper پورتنى

upright نيغ، يا والړ

upward پورته لور ته لوريز

u-shaped curve -ډوله يا په څيره كږهu

vacant تش ،ناډك ، خالى

valence ارزښتوالى

valid باوري، اعتباروړ

validity باوريتوب، يا باوروړ، اعتمادوړ يا اعتمادي

valuables ارزښتيز

value ارزښت

Page 85: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

vanish وركيدنه، يا له منځه تلنه

vanishing وركيدونى

variability

شي اوړيدنوالى هم كيدى(اوښتونوالى ما د اوړيدنى نوم د بل څه لپاره وبللشي،خو

اوړې يانى خپلي ايښودى، چي هلته كږه دا هغه ارزښتونه يا څه. تغير وركويهلورت

كبله يى اووښتونى دي، چى اوړي، نو له دېخوړوني، چى موږ ورته بولو، يا تغير

دي، مجهولى ويلي، چى د ناټكلى پر ماناخوپه هر ترتيب د اووښتونى نوم ماته ښه

وبريښيد

variable اووښتونى يا تغيرخوړونى يا مجهول

variation اوړيدنه يا تغير خوړنه، مجهوليت

vector وكتور

verify ،٠ غوښتلثبوتول، رښتيا كونې ښوول

vertex angle ككركونج

vertical ورتيكال ، والړ

verticality والړوالى يا عموديت

vicios ناټيك، غلط يا د غلطيو يا اشتباه سره

view ليد

vinculum د يوې ويېنى يا افادې په سر يوه كرښګى

void تش ، خالى

volume

او ډكى ښه د پښتو نومه ونه ده( ډكى يا حجمپرې پوهيږو، چې يو تن څومره هوا يا فضا

)نيسي يا ډكوي، نو له دې امله ډكى

volume expansion ډكي پراخيدنه يا ډكي پړسيدنه

wedge تبرګى

wedge-shaped تبرګيشكله

Weierstrass شميروپوه(وايرشتراس(

well-defined

يا ټيك -كره يا ټيك پيژندل شوي ، كره وىتعريف ش

well-ordered ټيكتنظيم يا كره تنظيم

whole ټول

Page 86: Abel Nabacus n .. ( pl. abaci) primitive board ﻪﻟا هدﺎﺳ هﻮﻳ ﻮﻟﺮﻴﻤﺷ د : سﻮﻛﺎﺑا abbriviate ( a notatuin)( cf Notation] لوډﻨﻟ ab-brivation

wholness ټولوالى

wholesale لوي تجارت

wide ( غزونه، پراخيدنه) ځان

wood meaesure لرګي كچونى

world نړۍ

worth ارزښت

write ليكل

x-axis -محورx

x-coordinate - x كواوردينات

x-intercept رغوڅىپه محو- x

xy - plane xy -هواره يا سطحه

y-axis - محور Y

y-coordinate كواورديناتى- y

y-intercept په محور غوڅى - y

z-axis - محور z

z-coordinate - z كواورديناتى

zero صفر)

zone زون يا طبقه