8-1-2011 Kids

CM

YK

CM

YK

* * * * *

þrLkðkh k 8 òLÞwykhe k 20118


r[ºkðkíkko(økkíkktfÚke [k÷w)

AAwwff AAwwff øøkkkkzzee

Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe...çkkuçkeLke {B{eík{u s Aku?

yk ÷ku rçk÷.

yZe nòhLkwtrçk÷?

nkt

çkkuçkeLkk Ãkøk{kt £uf[h ÚkÞwtAu. íkuLke MkkhðkhLkku ¾[o.

{B{e, nwt VqxÃkkÚk Ãkh [zðkLkku «ÞíLk fhehÌkku níkku Lku Ãkze økÞku.

{B{e, yk MfuxTMkLkk çkqxMkt¼k¤eLku {qfe Ëku. MkkòuÚkE sEþ yux÷u VheÚkeyk ðkÃkheþ!

¾çkhËkh, òuVheÚke Mfu®xøkLkwtLkk{ ÷eÄwt Au íkku.

nwt Mfq÷ çkMkLkeðÄu÷e Ve n{ýkts ¼he Ëô Awt..

Mfu®xøkLke {{Ík

¼khíkLkku MkkiÚke Ÿ[ku s¤ÄkuÄ fýkoxfLkkrþ{kuøkk rsÕ÷k{kt þhðíke LkËe Ãkh ykðu÷kuAu. yk ÄkuÄ 253 {exhLke Ÿ[kE Ähkðu Au.òuøkLkku ÄkuÄ yu íkuLkk MkeÄkt «Ãkkík {kxuòýeíkku Au yux÷u fu íku ßÞkhu Ÿ[kE ÃkhÚkeÃkzu Au íÞkhu íkuLkk {køko{kt õÞktÞ fkuE Ãkðoíkfu ¾zf LkÚke ykðíkk.

{eXwt çkhVLku ykuøkk¤íkwt LkÚke Ãkhtíkw {eXwt íku{sÃkkýeLkwt ÿkðý fu suLku {eXkLkwt ÿkðý fnuðk{kt ykðuAu íku çkhVLku Ãkeøkk¤u Au. ¾ktzLku [kLkk fÃk{ktLkkt¾ðk{kt ykðu íkku íku ÍzÃkÚke ykuøk¤e òÞ Au íkuðeheíku çkhV {eXkLkk ÿkðý{kt ykuøk¤e òÞ Au.çkhVLkk yýwyku yLku «ðkneLkk yýwyku ÃkhMÃkhykf»kkoÞ Au. òufu yuðku «&™ ÚkkÞ fu òu {eXktLkufkhýu çkhV Ãkeøk¤e þfu yLku «ðkne{kt YÃkktíkh ÚkEòÞ íkku ð¤e ÃkkAwt «ðkne ÿkðý çkhV{kt YÃkktíkrhíkÚkðwt òuEyu Ãký yu{ LkÚke Úkíkwt. yuLke ÃkkA¤Lkwtfkhý Au ÿkðýLkwt Xkh®çkËw. {eXkLkk ÿkðýLkwtXkh®çkËw ÃkkýeLkk Xkh®çkËw fhíkkt ½ýwt Lke[wt nkuÞ AuyLku íkuÚke íku «ðkneYÃk{kt s hnu Au.

rçkúxLk{kt ykðu÷e [uLk÷ xLk÷ ½ýe òýeíke Au. íku rçkúxLkLkuÞwhkuÃkLke MkkÚku òuzu Au. xÙkLMk fkuÂLxLkuLx÷ hu÷ xLk÷ íkhefuíkuLku yku¤¾ðk{kt ykðu Au. «ðkMkeykuLke MkkÚku rðrðÄMkhMkk{kLk ÃknkU[kzðk {kxu çknku¤e {kºkk{kt íkuLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au. ©uc xLk÷{kt yk xLk÷Lke økýLkkfhðk{kt ykðu Au. yk xLk÷Lkk rLk{koýfkÞo Mk{Þu ½ýe{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. fux÷efÔÞÂõíkykuLku íku{Lkk Sð økw{kððkLkku ðkhku Ãký ykÔÞku níkku.òufu hu÷ xLk÷Lkwt ©uc WËknhý yk xLk÷ Ãkqhwt Ãkkzu Au.MkuEfLk xLk÷ yu çkeò MÚkkLku ykðu Au. íku òÃkkLk{kt ykðu÷eAu. òÃkkLk Mkðkuoíf]ü xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk {kxu òýeíkkuAu. MkuEfLk xLk÷ íkuLkwt WËknhý Au. íku nkuLþw yLku nkukEzkuLkk{Lkk çku îeÃkLku òuzu Au. òÃkkLkLke yufíkkLkwt «íkef ykxLk÷Lku {kLkðk{kt ykðu Au. yk xLk÷ 54 rf{e ÷ktçke Au.íku{s yk hu÷ xLk÷{kt çku hu÷ðuMxuþLk ykðu÷k Au.÷kzo÷ hkuz xLk÷ ºkeò MÚkkLku ykðu Au. íku Lkkuðuo{kt ykðu÷eAu. rðïLke MkkiÚke ÷ktçke hkuz xLk÷ íkhefu íkuLkku WÕ÷u¾fhðk{kt ykðu Au. yk xLk÷{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt íkuLku ©uc{wMkkVhe ÃkifeLke yuf {wMkkVhe {kLkðk{kt ykðu Au.

rrððïïLLkkee òòýýeeííkkee xxLLkk÷÷kkuu

{eXkLkwt ÿÿkðý yyLku ççkhV

òòuuøøkkLLkkkkuuÄÄkkuuÄÄ

Ãkkxk WÃkh økkzeËkuzu Ëkuxku fkZe,

ðktfe[qfe Q¼e ykze,Awf Awf Awf Awf

støk÷ ykðu, Íkze ykðu,LkËe ÍhýktLkkt Lkeh fwËkðu,

fk¤e fk¤e [eMkku Ãkkze,{kuxk zwtøkh Vkze.

ðktfe[qfe Q¼e ykze,Awf Awf Awf Awf.

{wtçkE ykðu, ðzkuËÁtMkwhík ykðu,økkuÄhwt.

{B{kS {wtçkE ykðu,ÃkÃÃkkS xÃkk÷ ÷kðu.

Ãkkxk WÃkh økkzeËkuzu Ëkuxku fkZe.

- yrðLkkþ ÔÞkMk

(Mk{kÃík)

ÃknkzkuLke ðå[uÚke huðk Lkk{u yufLkËe Lkef¤íke níke. yu LkËeLkk

rfLkkhu Ãkk÷LkÃkwh Lkk{u yuføkk{ níkwt. økk{ ¾qçk s MkwtËh

yLku ÷e÷ktA{ {uËkLkkuÚke ¼hu÷wt níkwt.yu økk{{kt híkLkS Lkk{u yuf ¾uzqík

íkuLke ÃkíLke yLku ºký Ëefhk MkkÚku hnu.híkLkS ykÏ¾k økk{{kt Mkw¾e yLkuMk{]Ø ¾uzqík níkku. íku ¾qçk s {nuLkíkÚke¾uíke fhíkku yLku Mkw¾uÚke íkuLkku MktMkkh[÷kðíkku.

híkLkS ¾uzqíkLku ºký Ëefhkníkk. rËLkw, fk÷w yLku ¼ku÷w. ºkýuËefhk þhehu {sçkqík yLku

¾zík÷ níkk. Ãký ¾qçk syk¤Mkw, ÷k÷[w yLkufk{[kuh níkk. MkkiÚke

LkkLkku Ëefhku ¼ku÷w ÚkkuzkuMk{sËkh níkku. Ãký híkLkSLkuºkýuÞLke ¾qçk s ®[íkk Úkíke níke.

híkLkS¼kE Mk{Þ síkkt ½hzkÚkÞk. íkuÚke ¾uíkhLkwt fk{fks ºký¼kE{ktÚke fkuý ðÄkhu {nuLkíkÚkeyLku Mkkhe heíku Mkk[ðþu íkuLke{qtÍðý{kt níkk. íku{ýu ºkýuÞ¼kEykuLke Ãkheûkk ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO.

híkLkSyu ºkýuÞ ËefhkykuLkuÃkkuíkkLke ÃkkMku çkku÷kðeLku fÌkwt, “nðu

{khe ô{h ÚkE økE Au.{khkÚke ðÄw fk{ ÚkE þfu

íku{ LkÚke. íkuÚke nwt ík{kheÃkheûkk fhe su yu Ãkheûkk{kt

ÃkkMk Úkþu íkuLku ½h íkÚkk¾uíkhLke sðkçkËkhe MkkUÃkeþ.”

híkLkSyu ºkýuÞ ËefhkykuLku fÌkwt

fu ykÃkýk ¾uíkh{kt {U ½ýwt çkÄwtÄLk AwÃkkðe hkÏÞwt Au. ík{khk{ktÚkesu Ãký yu ÄLk þkuÄe ÷kðþu íkuLku nwt yuÄLk íkÚkk ¾uíkh MkkUÃke ËEþ.

ÄLkLke ÷k÷[{kt ºkýuÞ Ëefhkyku¾uíkhu ÃknkU[e økÞk. MkðkhÚke MkktsMkwÄe{kt yk¾wt ¾uíkh ¾uze LkkÏÞwt, Ãký

fktE {éÞwt Lknª. ykÚke ftxk¤eLku ºkýuÞsý ½hu ÃkkAk ykÔÞk yLku fnuðk÷køÞk fu çkkÃkwS ykÏ¾k ¾uíkh{ktõÞktÞ Ãký ÄLk LkÚke. y{u þkuÄeþkuÄeLku Úkkfe økÞk. yk ðkík Mkkt¼¤ehíkLkS nMkðk ÷køÞk yLku çkkuÕÞk,“ÄLk íkku ¾uíkh{kt s Au. su yu þkuÄe÷kðþu íkuLku s yu nwt ykÃkeþ.”

rËLkw yLku fk÷wyu íkku nkh {kLke÷eÄe. Ãký ¼ku÷wyu çkkÃkwSLku fÌkwt,“çkkÃkwS {Lku yuf {rnLkkLkku Mk{ÞykÃkku. nwt ík{khwt ÄLk þkuÄe ÷kðeþ.”yk Mkkt¼¤e híkLkSyu ¼ku÷wLku yuf{rnLkkLkku Mk{Þ ykÃÞku.

¼ku÷w hkus Mkðkhu ¾uíkhu sðk ÷køÞku.íkuýu ¾uzu÷k ¾uíkh{kt swðkhLke ðkðýefhe níke. òuík òuíkkt{kt swðkh {kuxe ÚkEøkE níke. ¼ku÷wyu yu swðkh çkeòðuÃkkheLku yuf nòh MkkuLkk{nkuh{kt ðu[eËeÄe. yu MkkuLkk{nkuh çkkÃkwSLku ykÃkeËeÄe yLku fÌkwt fu, çkkÃkwS ¾uíkh{ktAwÃkkðu÷wt Mkk[wt ÄLk yk s Au. ¼ku÷wLke[íkwhkE yLku {nuLkík òuE híkLkS ¾qçks ¾wþ ÚkÞk. híkLkSyu ¼ku÷wLku fÌkwt,“{khe Ãkheûkk{kt íkwt ÃkkMk ÚkÞku Au. yk ½hyLku ¾uíkhLke sðkçkËkhe nwt íkLku MkkUÃkwt Awt...”

ççkkkk¤¤ ff÷÷kkffkkhhkkuu

2þrLkðkh k 8 òLÞwykhe k 2011

7

‘M{kxo rfz’Lkt. 212

W¥khku {kxu swyku M{kxo rfz - 214LkkUÄ: çkk¤r{ºkku, ík{u Mk{k[khku sqyku Aku? òu ík{u Mk{k[khku òuíkk-ðkt[íkk nþku íkku yk rð¼køk{kt

ykðíkk Mkðk÷kuLkk sðkçkku Mkh¤íkkÚke ykÃke þfþku. ynª ykÃku÷k «&™kuLkk sðkçk MkkíkrËðMk{kt {kuf÷ku. rðsuíkk çkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLku íkMkðeh ynª «økx fhðk{kt ykðþu.

‘M{kxo rfz’ - 210 {kxu çkk¤fkuyu {kuf÷kðu÷k Mkk[k W¥khkuLkku zÙku fhðk{kt ykÔÞkusu{kt y{khk çkk¤r{ºk Ãkxu÷ ð]rü rË÷eÃk¼kE, ©e{íke {rýçkuLk Ãkxu÷ fLÞk rðãk÷Þ, AkuxkWËuÃkwh ‘M{kxorfz’ íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu Au. ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk. Mkk{kxo rfz-210 Lkk sðkçk

1.Mkku{LkkÚk, 2.røkhLkkh, 3.Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt, 4.Mkwh¾kçk, 5.«rík¼k Ëuðe®Mkn Ãkkxe÷

LLkkkkuu÷÷uuss ÍÍkkuuLLkk

ÃkºkÔÞðnkhLkwt MkhLkk{wt : rfzTÍ ðÕzì, ÃkqŠíkrð¼køk, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, y{ËkðkË-54.

1.¼økðkLk f]»ýyu íku{Lke yktøk¤e Ãkh Ÿ[fu÷kt ÃkðoíkLkwt Lkk{ þwt níkwt?

2.«Úk{ yðfkþÞkºkeLkwt Lkk{ þwt níkwt?

3.Íq÷íkk r{Lkkhkt õÞkt ykðu÷kt Au?

4.økwYíðkf»koýLkk rLkÞ{Lke þkuÄ fkuýu fhe níke?

5.{Äh xuhuMkkLku fÞk ûkuºkLkwt Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt?

CM

YK

CM

YK


‘{khe fÕÃkLkk’-29 {wÆk

1

2

3

4

5

7

8

Learn To Draw

hw[k yLku røkhk -yLkwfhý fhðwt -ÃkMíkkðku Úkðku - yLkwfhýLkrn fhðkLkku MktfÕÃk fhðku

Lkk{: .............................................................................

Äkuhý: ................. þk¤k: .................................................

½hLkwt MkhLkk{wt : ...................................................................

....................................................................................

....................................................................................

ðnk÷kt çkk¤r{ºkku,

ynet ykÃku÷k {wÆkyku ÃkhÚkeçkk¤fkuyu ðkíkko çkLkkðeLkuíkkhe¾ 15-1-2011 MkwÄe{kt{kuf÷ðkLke hnuþu. ©uc ðkíkkoh[Lkkh çkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLkuíkMkðeh ynª «økx fhðk{ktykðþu.

{nuLkíkLkku ¾¾òLkku

{khe fÕÃkLkk-29

rðïLkwt MkkiÚke rðþk¤ «kýe Mktøkúnk÷Þy{urhfkLkk fur÷VkuŠLkÞk{kt ykðu÷wt Au.MkkLx rzykøkku Íq íkhefu íkuLku yku¤¾ðk{ktykðu Au. yk «kýeMktøkúnk÷Þ{kt 800sux÷e òríkykuLkk 4,000Úke Ãký ðÄw«kýeyku ykðu÷kt Au. ½ýykt ykuAkt

MÚk¤kuyu òuðk {¤íkkt rðþk¤ ÃkkLzk ynªòuðk {¤u Au. 107 yufh rðMíkkh{kt yk ÍqÃkÚkhkÞu÷wt Au. E.Mk.1915{kt íkuLku ònhusLkíkk {kxu ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt.nkur÷ðwzLke fux÷ef rVÕ{ku{kt Ãký yk«kýeMktøkúnk÷Þ çkíkkððk{kt ykÔÞwt Au.

Kaneria Maulik M.R. M. Tilwa School,

Maliyahatina

Shroff Vrutant D.Jeevan Sadhna School,

Ahmedabad

Yadav Dhruvi B.Sharda Mandir School

Nandini H. GosainSt. Ann’s School,

Jamnagar

Mistri Zalak N. Aum VidhyaMandir,

GandhidhamJethwa Ami D.

VidhyaMandir HighSchool, Gondal

SharmaNisha J.

ShreematiManibenKanya

Vidhyalaya,ChhotaUdaipur

Saurabh P.MakwanaMaharshiDayanandSaraswati

Vidhyalaya,Palanpur

{khe fÕÃkLkk-27

MM{{kkxxoorfz rðïLkwt MMkkiÚke rrðþk¤ ««kýe MMktøkúnk÷Þ

6

‘{khe fÕÃkLkk’ rð¼køkLku sçkËMík ykðfkh {¤e hÌkku Au. çkk¤fkuyu {wÆkLkkykÄkhu ÃkkuíkkLkk s nMíkkûkh{kt {kuf÷kðu÷ ðkíkkoyku{ktÚke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu

suLku Ãknu÷ku ¢{ ykÃÞku Au íkuLkk çkk¤ ÷u¾f Au íkkirVfk íkkirVf ¾÷eVk, LkðMkkhe ©uc ðkíkkofkh íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu

Au. íku çkË÷ ¾qçk¾qçk yr¼LktËLk.

CMYK

þrLkðkh k 8 òLÞwykhe k 2011 þrLkðkh k 8 òLÞwykhe k 20116 3

yuf ðkh Vkuhk íkuLkk ¼kE íkÃkLkLku WzkzðkøkE. XtzeLku ÷eÄu íkÃkLk hòE ykuZe økkux{kuxÚkELku Ÿ½íkku níkku. Vkuhkyu çknw «ÞíLk fÞkuo íkkuÞíkÃkLk Lk QXâku. Auðxu ftxk¤e Vkuhk ‘QXLku,yk¤MkwLkk Ãkeh, QX!’ fne síke hne.

íkÃkLk íkhík çkuXku ÚkÞku. íku rð[khðk ÷køÞku-yk¤MkwLkku Ãkeh yux÷u þwt?

Lkkne-ÄkuE íkiÞkh ÚkE çktLku ¼kEçknuLk ¼ýðkçkuXkt. ÃkqòÃkkX Ãkíkkðe ËkËk Ãký íku{Lke ÃkkMkuykðeLku çkuXk yux÷u íkhík ík{Lku ÃkqAâwt, “ËkËk,yk¤MkwLkku Ãkeh yux÷u þwt?”

ËkËk sðkçk ykÃku íku Ãknu÷kt Vkuhk xÃkfe Ãkze,“yk¤MkwLkku Ãkeh yux÷u íkkhk suðku Ÿ½ýþe!”

ËkËk çktLku ¼kEçknuLk ðå[u þku Í½zku níkku íkuMk{S økÞk. íku fnu, “çkuxk, yk¤MkwLkku Ãkeh fkuLkufnuðkÞ yuLke yuf ðkíkko fnwt. Mkkt¼¤ku...”LkuÃkAe ËkËkyu su ðkíkko fne íku yk «{kýu níke:

yuf níkwt økk{. yu økk{Lkk {w¾eLku yufðkh rð[kh ykÔÞku fu {khk økk{{ktMkkiÚke ðÄw yk¤Mkw fkuý nþu?÷kð, yu™e þkuÄ [÷kðwt.

çkesu rËðMku økk{Lkk [kuhuMk¼k ÚkE. {w¾eyu ònuh fÞwOfu ykÃkýk økk{{kt MkkiÚke ðÄwyk¤Mkw nþu yu™u nwt ‘yk¤MkwLkkuÃkeh’Lkku r¾íkkçk ykÃkeþ Lku ELkk{Ãký ¾hwt. yk {kxu økk{{ktÚke {LkuLkk{ ykÃkku.

{w¾e ÃkkMku ykðkt ËMk-çkkh Lkk{ykÔÞkt. {w¾e yLku yuf zkÌkk {kýMkuyu Lkk{ku ytøku ¾kLkøke{kt [[kofhe. íku çkÄk fux÷wt Ÿ½u Au,fux÷wt fk{ òíku fhu Au,íku{Lkwt ðíkoLk fuðwt Au ðøkuhu.Lku Auðxu yu{ktÚke ºký Lkk{y÷øk íkkhÔÞkt. íku ºkýLkk{ níkkt. ÄLkS, íkLkSyLku {LkS. {w¾eyu yuºkýuLke òíku fMkkuxe fhðkLkwtLk¬e fÞwO.

yuf ðkh {w¾e ÄLkSLku òýfÞko ðøkh yuLkk ½uh sE[zâk. MkðkhLkk ËMk ÚkðkykÔÞk níkk íkkuÞ ÄLkS¾kx÷k{kt MkqE hÌkku níkku.{w¾eLku òuíkkt íku ¾kx÷k{kt

çkuXku ÚkE økÞku. ÄLkS ½h{kt yuf÷ku s níkku.{w¾e çkuXk. ÄLkS fnu fu, “{w¾eçkkÃkk, Ãkkýe ÃkeðwtnkuÞ íkku òíku Ãke ÷uòu. {Lku nS Ÿ½ ykðu Au.”

Úkkuze ðkh hne {w¾e økÞk. ÄLkS çkkhýwtçktÄ fhe Vhe Ÿ½ðk ÷køÞku.

çkesu rËðMku {w¾e íkLkSLku ½uh økÞk.íkLkS Ãký ËMk ðkøÞu ¾kx÷k{kt Ÿ½íkkuníkku. {w¾eLku òuE íku Ãkz¾wt yu çkksw VÞkuo.

nkÚk Ÿ[ku fÞkuo Ãký çkuXku Lkk ÚkÞku. {w¾e òíku¾whþe ¾U[e çkuXk. «&™ku ÃkqAâk íkku íkLkSyuykt¾ku çktÄ hk¾eLku ykÔÞk. íkLkSyu {w¾eLku

ÃkkýeLkwt Ãký Lk ÃkqAâwt. Úkkuze ðkhu {w¾eøkÞk íÞkhu íku çkkhýwt çktÄ fhðkÞQ¼ku Lk ÚkÞku Lku Vhe LkMkfkuhktçkku÷kððkt {ktzâku.

yu s heíku ºkesu rËðMku ËMk ðkøÞu

{w¾e {LkSLku ½uh økÞk. {LkSÞ ¾kx÷k{ktŸ½íkku níkku. {w¾e økÞk íkkuÞ íku ykðfkh ykÃkðkyu çkksw Lk VÞkuo. çkMk ykt¾ku {ª[e Ãkze hÌkku.

{w¾e fnu, “yÕÞk {LkS, çkuXku Úkk. {khenkhu ðkík íkku fh.”

Ãký {LkS íkku Ãkze s hÌkku. {w¾e çkku÷íkk shÌkk Lku {LkS Ÿ½íkku s hÌkku.

[kuÚku rËðMku [kuíkhu Vhe økk{Mk¼k {¤e. yksuÃkrhýk{ ònuh ÚkðkLkwt níkwt. økk{Mk¼k Ãkh {w¾eyuLksh fhe. Ãku÷k ºkýu sý Mk¼k{kt nksh Lkníkk. {w¾eyu ºkýuLku ½uh yuf-yuf {kýMk{kufÕÞk, suÚke yu{Lku Mk¼k{kt ÷E ykðu.ÄLkSLku ½uh økÞu÷ku {kýMk ÄLkSLku Ãkhkýu íkuze÷kÔÞku. íkLkSLku ½uh økÞu÷k {kýMkLke nkhu Í½zkufhíkku íkLkS Mk¼k{kt ykÔÞk Lku ÃkkAku çkuMke Íkufu[ze økÞku. ßÞkhu {LkSLku ½uh økÞu÷ku {kýMk¾k÷e nkÚku ÃkkAku ykÔÞku. {LkS Mk¼k{ktykððkLke s Lkk Ãkkzíkku níkku.

ÃkAe {w¾eyu ELkk{ ònuh fÞwO.ykx÷wt fne ËkËk yxõÞk. “çkku÷ku, yu ELkk{

fkuLku {éÞwt nþu?” íkhík s çktLku çkk¤fku çkku÷eQXâkt, {LkSLku.

“ËkËk, ÃkAe ELkk{ ÷uðkíkku {LkS Mk¼k{ktøkÞku nþu Lku?” Vkuhkyu ÃkqAâwt.

ËkËk nMkeLku fnu “Lkk çkuxk! {w¾eyufnuðhkÔÞwt fu íkLku ELkk{ {éÞwt Au íkku íku ÷uðkMk¼k{kt ykðe ò. Ãký {LkSyu Mkk{uÚke {w¾eLku

fnuðhkÔÞwt Au fu {khe Ÿ½ Lkk çkøkkzku.ík{khu ELkk{ ykÃkðwt nkuÞ íkku ½uh

ykðeLku ykÃke òð. yu ELkk{÷uðk íÞkt ÃkkËh MkwÄe fkuý ykðu?”

ðkíkko Ãkqhe fhe ËkËk fnu,“nðu íkLku ‘yk¤MkwLkku Ãkeh’yux÷u þwt íku Mk{òE økÞwtLku?”

“nkt, ËkËk. yk¤MkwLkkuÃkeh yux÷u çknw s yk¤Mkw.

Ãký ík{u s fnku, nwt {LkSsux÷ku yk¤Mkw Úkkuzku Awt?”

yk Mkkt¼¤e Vkuhk Lku ËkËknMke Ãkzâk. yksu yu çknkLkuçkk¤fkuLku ËkËk ÃkkMkuÚke Lkðe{òLke ðkíkko Mkkt¼¤ðkLkkuÕnkðku {éÞku.

Lkxðh Ãkxu÷

The first stampcatalogue,

listing all thestamps

available, waspublished in1861. Stamp

albumsdesigned

especially forcollecting

stamps, cameonto the

market in 1862

The town of La Cima,Peru , boasts the

highest railway in theworld - it graduallyclimbs to a hight of

4783 meters. La Cimaalso boasts the world'shighest railway junctionand the world's highestrailway tunnel. It hasbeen in service for

over 100 years.

fantastic facts

Mkk[ku ÃkzAkÞku þkuÄku

hMíkku þkuÄku r[ºk{kt {Lkøk{íkk htøk Ãkqhku

yk r[ºk{ktÚke Lkð íkVkðík þkuÄku

çkk¤ðkíkko

yykk¤¤MMkkwwLLkkkkuu ÃÃkkeehh

rf÷e{kLòhku Ãkðoík xkLÍkrLkÞk{kt ykðu÷ku Au. yk Ãkðoík ykr£fkLkku MkkiÚke Ÿ[ku Ãkðoík Au.ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 5,895 {exhLke Ÿ[kEyu ykðu÷ku Au. yk Ãkðoík Ãkh rfçkku, {kðuLÍeyLku rþhk Lkk{Lkk ºký ßðk¤k{w¾e{ktÚke yÂMíkíð{kt ykðu÷kt rþ¾hku Au. Au.rf÷e{kLòhkuLku Mkh fhLkkhe «Úk{ ÔÞÂõíkLkwt Lkk{ nkLMk {uÞh níkwt yLku íku{LkerMkrØLku rçkhËkððk ÃkðoíkLkk Zku¤kð ÃkkMku yuf íkõíke Ãký {qfðk{kt ykðe Au. ykÃkðoíkLke ík¤uxe{kt {kuþe Lkk{Lkwt økk{ ðMku÷wt Au. zku.rh[kzo rhÞw[u ÃkktMkXðkhrf÷e{kLòhku Ãkðoík Mkh fheLku EríknkMk håÞku Au.

Sðíkkt Ãkûkeyku{kt þkn{]økyu s MkkiÚke {kuxk ykfkhLkwt (÷øk¼øk ŸxLke MkkÚkuMkh¾kðe þfkÞ íkuðwt) Ãkt¾e Au. Ãkt¾eykuLkku {wÏÞøkwý QzðkLkku Au, Ãkhtíkw þkn{]øk Ãkt¾e nkuðk AíkktQze þfíkwt LkÚke. y÷çk¥k, íku ÃkkuíkkLkkþÂõíkþk¤e yLku ÷ktçkk Ãkøk ðzu f÷kfLkk 72rf{eLkk ðuøkÚke Ëkuze þfu Au. ykfkh, htøk-YÃk

yLku ËkuzðkLkk yk økwýLkk fkhýu s íkuLku ‘fu{÷çkzo’ Ãký fnuðk{kt ykðu Au. þkn{]øk Ëkuzðeh Au.íku f÷kfLkk 45 rf{e ðuøkÚke [k÷e þfu Au.

Úkkuzktf ð»kkuo Ãknu÷kt þkn{]øk ÷øk¼øk yk¾kykr£fk{kt òuðk {¤íkkt níkkt. Ãký íku{Lkku ðÄkhuÃkzíkku rþfkh ÚkðkÚke nðu íku {æÞ yLku Ërûkýykr£fkLkkt þkn{]øk Ãkk÷LkfuLÿku{kt s {wÏÞíðuòuðk {¤u Au. íÞkt íkuLke MkwtËh Ãkkt¾kuLkk fkhýuþkn{]økLku Ãkk¤ðk{kt ykðu Au. Lkh-þkn{]økLkeÃkkt¾ku çknwhtøke yLku ykf»kof nkuÞ Au. ßÞkhu

{kËk-þkn{]øk ¼qhe Ãkkt¾kuLkk fkhýu Mkqfe Íkzesuðe Ëu¾kÞ Au. òu íku ½kMkLkkt {uËkLkku{kt AwÃkkEòÞ íkku íkuLku Mknu÷kEÚke yku¤¾e Ãký þfkíkkLkÚke. yk íkuLkku ÃkÞkoðhý «íÞuLkku yLkwfq÷Lkøkwý Au. Lkh-þkn{]øk ÷øk¼øk 30 Mku.{e.Ÿzku yLku {kuxku huíkeLkku ¾kzku çkLkkðu Au. su{kt{ktËk #zkt {qfu Au. #zkt MkuððkLkwt fk{ Lkh yLku{kËk çktLku ðkhkVhíke fhu Au. #zwt Ãký ftE LkkLkwtLkÚke nkuíkwt. ÷øk¼øk Lkkr¤Þuh suðzwt {kuxwt nkuÞAu. {h½eLkk #zk MkkÚku Mkh¾k{ýe fheyu íkku{h½eLkkt 24 #zkt çkhkçkh þkn{]økLkwt yuf#zwt. yu{ fne þfkÞ fu ykr£fkLkk

ykrËðkMkeyku Ãkkýe ¼hðkLkk ðkMký íkhefu íkuLkkuWÃkÞkuøk fhu Au. #zk{ktÚke ÷øk¼øk 42 fu 45 rËðMkÃkAe {h½eLkk ykfkhLkkt çkå[kt çknkh Lkef¤u Au.

þkn{]økLkk ¾kuhkf{kt yLkks, V¤, ÃkktËzkt,fezk yLku økhku¤eykuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku Ãkux{kt Ë¤kE-ÃkeMkkE òÞ íku {kxu fux÷ef ðkhþkn{]økLku Ãký Ëktík nkuíkk LkÚke. íkuÚke¾kuhkf [kÔÞk rðLkk s íku øk¤e òÞ Au.yk [kÔÞk rðLkkLkk ¾kuhkfLku Ãk[kððk{kxu íkuLku ÃkeMkðkLke ¾kMk sYh ÃkzuAu. MktfxLkk Mk{Þu Ëw~{LkLkuþkn{]øk Ãkøk ðzu òuhËkh ÷kík{khe þfu Au. íku{s {sçkqík[kt[ ðzu ½kÞ÷ Ãký fhe þfuAu. Ãkûkeyku{kt þkn{]øk yuMkkiÚke {kuxwt Ãkûke Au. yux÷wt sLknª Ãký íku MkkiÚke Ÿ[wt yLkuðsLkËkh Ãkûke Au. þkn{]økLkwtÃkkrh¼kr»kf ÷urxLk Lkk{ ‘MxwrÚkykufu{u÷uMk’ Au. yux÷u Ãký íkuLku fu{÷ çkzoíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ytøkúuS{kt íkuLku‘ykurMxÙ[’ fnuðkÞ Au. W¥kh ykr£fkLkk Lkh-þkn{]øk MkkiÚke {kuxk (ykX VqxÚke Ãký ðÄkhu Ÿ[kyLku 156 rf÷kuøkúk{ sux÷wt ðsLk Ähkðíkkt) nkuÞ Au.

þkn{]økLke Ãkkt¾ yÄorðfrMkík- LkkLke nkuÞ AuyLku ÃkqtAzeLkk ¼køk{kt ÃkªAkt Ãký nkuÞ Au. ÃkhtíkwþhehLkk ¼khu ðsLkLkk fkhýu íkuLke Ãkkt¾ku{ktQzðkLke þÂõík nkuíke LkÚke.

þkn{]økLkk Ãkøk ÷ktçkk÷[f yLku {sçkqík nkuÞAu. Ãkøk{kt {kºk çku yktøk¤eyku s nkuÞ Au. su{ktLkeyuf yktøk¤e ÷ktçke-Ãknku¤e yLku Ãkøk÷kt suðe MkÃkkxnkuÞ Au. yk yktøk¤eLkk ykøk¤Lkk ¼køk{kt yuf{sçkqík yLku yýeËkh Lk¾ nkuÞ Au. íkuLkku WÃkÞkuøkþkn{]øk yMkhfkhf nrÚkÞkh íkhefu fhu Au.

þkn{]øk fhíkkt ðÄkhu ðuøkÚke Ëkuzíkwt yuf s«kýe Au yLku íku Au r[¥kku. Ãkhtíkw r[¥kku Ãký Mkíkík100 r{xh sux÷k ytíkh MkwÄe Ëkuzâk ÃkAe ÚkkfeòÞ Au. þkn{]øk ÚkkõÞk rðLkk Mkíkík yÄkuo f÷kfMkwÄe Ëkuze þfu Au. Mktfx Mk{Þu þkn{]øk ÃkkuíkkLkwt {kÚkwthuíke{kt ¾kuMkeLku çkuMku Au yuðe «[r÷ík {kLÞíkk ¾kuxeAu. ½ýe ðkh íku Võík ykhk{ fhðk {kxu yk heíkuçkuMku Au. íku ÃkkuíkkLke økhËLk s{eLk MkhMke ÷tçkkðeLkuhk¾u Au, suÚke ËqhÚke {kºk yuf Zøk÷ku s Ëu¾kÞ Au.

Lkh-þkn{]økLke Ÿ[kE 2.7 {exh yLku ðsLk156 rf.økúk. nkuÞ Au. ßÞkhu {kËk þkn{]økLkeŸ[kE 2.1 {exh yLku ðsLk ytËksu 100 rf.økúk.

nkuÞ Au.

r{ºkku, ykÃkýu xeðe òuEyu Au fu hurzÞkuMkkt¼¤eyu Aeyu, ykðLkkhkt ðkðkÍkuzkt rðþu funðk{kLk rðþu {krníke {u¤ðe þfeyu Aeyu fuõ÷kMkY{{kt çkuXk çkuXk fkuE yLÞ MÚk¤u çkuXu÷krþûkfLke {ËËÚke swËk swËk rð»kÞkuLkwt ¿kkLk

{u¤ðeyu Aeyu. yk çkÄwt fuðe heíku þõÞ çkLku Au íkuLkkuÏÞk÷ Au? WÃkøkúnLke {ËËÚke. òu ík{Lku

yu{ ÃkqAðk{kt ykðu fu ¼khíku MkkiÚkeÃknu÷kt yðfkþ{kt {kuf÷u÷k

WÃkøkúnLkwt Lkk{ þwt íkku íkhíksðkçk ykÃkþku fu

ykÞo¼è ¾hwt Lku. Ãkýyk rMkðkÞ Ãký

½ýk çkÄk

WÃkøkún yðfkþ{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au suykÃkýLku rðrðÄ rð»kÞku y™u ûkuºkkuLke {krníke ykÃkuAu. ¼khíku yðfkþ{kt WÃkøkúnku {kuf÷ðkLke þYykík1975{kt fhe níke.

yíÞkh MkwÄe{kt 50 sux÷k swËk swËk WÃkøkúnku{kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. [k÷ku, yksu {krníke{u¤ðeyu ¼khíku yðfkþ{kt {kuf÷u÷k fux÷kf{n¥ðLkk WÃkøkúnku rðþu.ykÞo¼è¼khíku yðfkþ{kt {kuf÷u÷ku «Úk{ WÃkøkún yux÷uykÞo¼è. {nkLk økrýíkþk†e fu su{ýu þqLÞLkeþkuÄ fhe níke íku{Lkk Lkk{ ÃkhÚkk yk WÃkøkúnLkuyðfkþ{kt 1975Lke Mkk÷{kt íkhíkku {qfðk{kt ykÔÞkuníkku. ¼khíkLkku «Úk{ «ÞíLk níkku. Mkuxu÷kEx

xufLkku÷kuS fuðe heíku fk{ fhu Au íku òýðk{kxu yk Mkuxu÷kEx íkhíkku {qfðk{kt ykÔÞku

níkku.¼kMfh 1

¼kMfh 1 WÃkøkún 1979LkeMkk÷{kt yk WÃkøkún íkhíkku

{qfðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkøkúnLke {ËËÚke ÃkkýeLku ÷økíke rðrðÄ{krníke, støk÷ku ytøkuLke {krníke yLku ¼kiøkkur÷f{krníke {u¤ððk yk WÃkøkúnLku yðfkþ{kt íkhíkku{qfðk{kt ykÔÞku níkku.ELMkux 2CELMkux 2Mke WÃkøkún {ku÷kE÷ MkŠðMk, rðËuþ{kt¼khíkeÞ xeðe «kuøkúk{ çkíkkðe þfkÞ íku {kxu1995{kt yk WÃkøkún 1995{kt ÷kuL[ fhðk{ktykÔÞku níkku.fÕÃkLkk 1¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLk yðfkþÞkºke fÕÃkLkk[kð÷kLkk Lkk{ ÃkhÚke yk WÃkøkún nðk{kLkLku ÷økíke{krníke {u¤ððk {kxu yðfkþ{kt íkhíkku {qfðk{ktykÔÞku níkku.yußÞwMkuxþiûkrýf {krníkeLkk ykËkLk-«ËkLk {kxu 2004{kt

yußÞwMkux WÃkøkún íkhíkku{qfðk{kt ykÔÞku.fkxkuoMkuxÃk]Úðe ÃkhLkeøkríkrðrÄyku ÃkhLksh hk¾ðk {kxuyk Mkuxu÷kExLku2005{kt ÷kuL[fhðk{kt ykÔÞkuníkku. íÞkhçkkËfkxkuoMkux 2-yu,fkxkuoMkux 2-çke Ãký÷kuL[ fhðk{ktykÔÞk níkk.[tÿÞkLk 1[tÿ rðþu {krníke{u¤ððk {kxu 2008{kt[tÿÞkLk 1Lku yðfkþ{kt{kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku.rhMkux 2¼khíkLke Mke{kyku yLku hzkh(Ëw~{LkkuLke rn÷[k÷ Ãkh Lkshhk¾ðkLkw t fkÞo fhíke rMkMx{.)rMkMx{Lku ÷uxuMx {krníke ykÃkðk {kxu ykWÃkøkún 2009{kt yðfkþ{kt íkhíkku {qfðk{ktykÔÞku níkku.

Ãktrzík {kuíke÷k÷ LknuhwLkk Ãkwºke yLku ¼khíkLkk «Úk{ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷ LknuhwLkk çknuLk rðßÞk÷û{eÃktrzíkLkku sL{ 17{e ykuøkMx, 1900Lkk hkus ÚkÞkuníkku. rðßÞk÷û{e Ãktrzík yÇÞkMk Ãkqhku fÞko çkkËMk{ksMkuðkLkkt fkÞkuo{kt òuzkÞkt níkkt. íkuykuW¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ{tºke çkLÞkt níkkt. ¼khíkLkkt «Úk{{rn÷k {wÏÞ{tºke çkLkðkLkku ©uÞ íku{Lku òÞ Au.MðkíktºÞ [¤ð¤Lkk Ãkøk÷u íkuyku ½ýe ðkh su÷{ktøkÞkt níkkt. E.Mk. 1947Úke 1949 Ëhr{ÞkLk íkuykuhrþÞkLkkt hksËqík hÌkkt níkkt. íÞkhçkkË íkuykuy{urhfk íkÚkk {uÂõMkfku{kt hksËqík çkLÞkt. 1953-1954{kt MktÞwõík hk»xÙ (ÞwLkkExuz LkuþLMkykuøkuoLkkEÍuþLk)Lke {nkMk¼kLkkt «Úk{ {rn÷k íkhefu[qtxkÞkt níkkt. íku{ýu MÃkuLkLkkt hksËqík íkhefuLke Ãký¼qr{fk yËk fhe níke. íkuyku {nkhk»xÙLkkt hkßÞÃkk÷Ãký hÌkkt níkkt. E.Mk. 1921{kt íkuyku hýrsík ÃktrzíkMkkÚku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞkt níkkt. Äe EðkuÕÞwþLk ykuVRÂLzÞkLkk Lkk{Úke íku{Lkkt ÔÞkÏÞkLkku ÃkwMíkfYÃku «økxfhðk{kt ykÔÞkt Au. ËuþLke yMkkÄkhý Mkuðk fhðkçkË÷ ¼khík Mkhfkhu íku{Lku ÃkÈrð¼q»kýLkkMkL{kLkÚke LkðkßÞk níkk.

CM

YK

CM

YK

þrLkðkh k 8 òLÞwykhe k 2011 þrLkðkh k 8 òLÞwykhe k 2011

÷k®Vøk çkuøkçku r{ºkku hMíkk{kt sE hÌkk níkk.hMíkk{kt íku{ýu çku çkkuBçk Ãkzu÷ktòuÞk.Ãknu÷ku r{ºk: [k÷, yk çkkuBçkÃkku÷eMkLku ykÃke ËEyu.çkeòu r{ºk: Ãký yufkË çkkuBçkhMíkk{kt Vqxe økÞku íkku?Ãknu÷ku r{ºk: íkku ¾kuxwt çkku÷ðkLkwt fuyuf s {éÞku níkku.

rÃkíkk: hksw, {U íkLku su Ãkºk ÃkkuMxfhðk ykÃÞku níkku yu ÃkkuMx fheËeÄku Lku?hksw: Lkk rÃkíkkS, nwt ÃkkuMx fhðkøkÞku níkku Ãký ÷uxhçkkuõMk Ãkh íkk¤wt{khu÷wt níkwt .

yuf {åAh {kýMkLku rËðMku fhzâwt.{kýMk({åAhLku): nðu íku rËðMku ÃkýfhzðkLkwt þY fhe ËeÄwt?{åAh: ½hLke ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe LkÚkeíkuÚke ykuðhxkE{ fhe hÌkku Awt.

çktxe: ßÞkhu nwt ¾qçk LkkLkku níkkuíÞkhu yufðkh fwíkwçk{eLkkh ÃkhÚkeÃkze økÞku níkku.{kuLxe : Aíkkt íkwt çk[e økÞku?çktxe: {Lku ÞkË LkÚke fkhýfu nwt¾qçk s LkkLkku níkku.

rþûkf: rxBçkfxw õÞkt ykðu÷wt Au?rðãkÚkeo: ¾çkh LkÚke {uz{ ÃkýrxBçkf ðLk yLku rxBçkf ÚkúeLkeðå[u s õÞktf nþu!

rðïLkwtMkkiÚke

rðþk¤ ÃkíktøkMktøkúnk÷Þ

rðïLkwt MkkiÚke rðþk¤ ÃkíktøkMktøkúnk÷Þ [eLkLkk þkLzkuLøk{kt ykðu÷wt

Au. yk BÞwrÍÞ{Lku ðkEVtøk fkEx BÞwrÍÞ{íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íku 8100 Mõðuh {exh

rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷wt Au. 1000Úke Ãký ðÄw rðrðÄ«fkhLkk Ãkíktøkku ynª Mkk[ððk{kt ykÔÞk Au. ykÃkýu íÞkt

suðe heíku Ëh ð»kuo {kuxe MktÏÞk{kt rðËuþe Mknu÷kýeyku W¥khkÞý{ktÃkíktøk {nkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk ykðu Au Lku yu s heíku Ëh ð»kuo ynª

ELxhLkuþLk÷ fkEx VuÂMxð÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.

yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu ÃkíktøkWzkzðkLke þYykík 3,000 ð»ko yøkkWÚkE níke yLku Ãknu÷ku Ãkíktøk ÃkktËzkt{ktÚkeçkLkkððk{kt ykÔÞku níkku.yíÞkh MkwÄe{kt çkLkkððk{kt ykðu÷krðïLkk MkkiÚke rðþk¤ ÃkíktøkLkwt fË 360[kuhMk {exh níkwt.MkkiÚke ðÄw Ÿ[kEyu Wzkzðk{kt ykðu÷k

ÃkíktøkLke Ÿ[kE 1034 níke.ÃkíktøkLke MkkiÚke ÍzÃke økrík 193 {exh«ríkf÷kf LkkUÄkE Au.rðï{kt MkkiÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe rðþk¤Ãkíktøk WzkzðkLkku hufkuzo 180 f÷kfLkkuLkkUÄkÞku níkku.y{urhfkLkk yuf Ãkíktøkçkksu 178 ÃkíktøkyufMkkÚku WzkzeLku hufkuzo çkLkkÔÞku níkku.yuf s Ëkuhe Ãkh MkkiÚke ðÄw ÃkíktøkWzkzðkLkku hufkuzo òÃkkLkLkk Lkk{u Au.òÃkkLk{kt yuf s Ëkuhe Ãkh 11,284Ãkíktøk Wzkzðk{kt ykÔÞk níkk.rðïLkk MkkiÚke LkkLkk ÃkíktøkLkwt fË 5r{÷e{exh níkwt.

ÃkíktøkLkku RRríknkMkÃkíktøkLke þkuÄ E.Mk. 1749{kt yu÷ufÍkLzh rðÕMkLk yLku {u÷ðe÷

Lkk{Lkk Mfkux÷uLzLkk ðíkLkeyu fhe níke. íku{ýu Ãk]Úðe ÃkhÚke ðkíkkðhýLkk y{wfMíkhLkwt íkkÃk{kLk {kÃkðk {kxu Úk{kuo{exhLku Ãkíktøk MkkÚku çkktÄeLku ykfkþ{kt {kufÕÞwt níkwt. íÞkhçkkË1752{kt çkuLò{eLk £uLf÷eLku {u½øksoLkk Mk{Þu ÃkíktøkLku íkktçkkLkk íkkh MkkÚku òuzeLku ykfkþ{kt{kufÕÞku y™u ðes¤e{kt fhtx Au íkuLke þkuÄ fhe. E.Mk. 1849{kt y{urhfLk yuÂLsrLkÞhuLkkErsrhÞk LkËe Ãkh MkMÃkuLþLk rçkús çkLkkððk {kxu ÃkíktøkLke {ËË ÷eÄe níke. 1906{ktMk¥kh Ãkíktøkku MkkÚku fu{uhk {kuf÷eLku MkkL£kÂLMkMfku{kt ykðu÷k ¼qftÃkLke {krníke{u¤ððk{kt ykðe níke.

Ãkíktøk WzkzðkLkku Mkki«Úk{ WÕ÷u¾ ËMk{e MkËe{kt ÚkÞku níkku. òÃkkLk{kt÷~fhe MkiLÞ MktËuþku {kuf÷ðk {kxu ÃkíktøkLkku WÃkÞkuøk fhíkwt níkwt.

swËk swËk Ëuþku{kt Ãkíktøk WzkzðkLkku íknuðkh swËk swËk Lkk{u yku¤¾kÞ Au.y^½krLkMíkkLk{kt økwzeÃkhLk çkkÍe íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ÃkkrfMíkkLk{kt Ãkíktøk

WzkzðkLke r¢ÞkLku økwze çkkÍe yÚkðk Ãkíktøk çkkÍe íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. rþÞk¤k{ktsþLku-çknhkLk Lkk{Lkk íknuðkhLke Qsðýe Mk{Þu Ãkíktøk Wzkzðk{kt ykðu Au.rðÞuíkLkk{{kt ÃkíktøkLke MkkÚku ¾kMk «fkhLke ðktMk¤e çkktÄðk{kt ykðu Au. yk ÃkíktøkkuLku ÃkqtAze LkÚke nkuíke. ßÞkhu

Ãkíktøk nðk{kt WÃkh òÞ Au íÞkhu ÃkðLk MkkÚkuLkk ½»koýLku fkhýu íku{ktÚke rðrþü yðks Lkef¤u Au.økúeMk y™u MkkÞ«Mk{kt Âõ÷Lk {Lzu Lkk{Lkk rËðMku Ãkíktøk Wzkzðk{kt ykðu Au.

Ë. y{urhfk{kt 18 MkÃxuBçkhLkk hkus Ãkíktøk Wzkzðk{kt ykðu Au. yk rËðMk íku{Lkku MðkíktºÞ rËðMk Au yLku íkuLke QsðýeLkk ¼køkYÃkuÃkíktøk Wzkzðk{kt ykðu Au.

ÃÃkkííkkttøøkk {{nnkkuuííMMkkððLLkkkktt

sswwËËkktt sswwËËkktt LLkkkk{{ ¼khíkeÞ WÃkøkúnku

‘‘ffuu{{÷÷ ççkkzzoo’’ ííkkhheeffuu yykkuu¤¤¾¾kkííkkwwttstøk÷ ççkwf

¼khíku yðfkþ{kt WÃkøkúnku {kuf÷ðkLkeþYykík 1975{kt fhe níke. yíÞkhMkwÄe{kt 50 sux÷k swËk swËk WÃkøkúnku

yðfkþ{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au

ÃÃkkííkkttøøkk rrððþþuu òýðk ssuðwt

E.Mk.1760{kt òÃkkLk{kt Ãkíktøk Qzkzðk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku fkhýfu ÷kufku fk{

Ãkh æÞkLk ykÃkðkLku çkË÷u Ãkíktøk Qzkzðk{kt ðÄw Mk{Þ ðeíkkðíkkt níkk.

hrþÞk yLku ykEMk÷uLz{kt ÃkíktøkQzkzðkLkku íknuðkh «[r÷ík

LkÚke.

rf÷e{kLòhku

MkkÞLMk xxkìf

þþkknn{{]]øøkk

{nkLk

w¼kð

rrððßßÞÞkk÷÷ûû{{ee ÃÃkkttrrzzííkk

rzÍkEL

k : hks

uþ Ãkxu÷

CMYK

þrLkðkh k 8 òLÞwykhe k 2011 þrLkðkh k 8 òLÞwykhe k 20116 3

yuf ðkh Vkuhk íkuLkk ¼kE íkÃkLkLku WzkzðkøkE. XtzeLku ÷eÄu íkÃkLk hòE ykuZe økkux{kuxÚkELku Ÿ½íkku níkku. Vkuhkyu çknw «ÞíLk fÞkuo íkkuÞíkÃkLk Lk QXâku. Auðxu ftxk¤e Vkuhk ‘QXLku,yk¤MkwLkk Ãkeh, QX!’ fne síke hne.

íkÃkLk íkhík çkuXku ÚkÞku. íku rð[khðk ÷køÞku-yk¤MkwLkku Ãkeh yux÷u þwt?

Lkkne-ÄkuE íkiÞkh ÚkE çktLku ¼kEçknuLk ¼ýðkçkuXkt. ÃkqòÃkkX Ãkíkkðe ËkËk Ãký íku{Lke ÃkkMkuykðeLku çkuXk yux÷u íkhík ík{Lku ÃkqAâwt, “ËkËk,yk¤MkwLkku Ãkeh yux÷u þwt?”

ËkËk sðkçk ykÃku íku Ãknu÷kt Vkuhk xÃkfe Ãkze,“yk¤MkwLkku Ãkeh yux÷u íkkhk suðku Ÿ½ýþe!”

ËkËk çktLku ¼kEçknuLk ðå[u þku Í½zku níkku íkuMk{S økÞk. íku fnu, “çkuxk, yk¤MkwLkku Ãkeh fkuLkufnuðkÞ yuLke yuf ðkíkko fnwt. Mkkt¼¤ku...”LkuÃkAe ËkËkyu su ðkíkko fne íku yk «{kýu níke:

yuf níkwt økk{. yu økk{Lkk {w¾eLku yufðkh rð[kh ykÔÞku fu {khk økk{{ktMkkiÚke ðÄw yk¤Mkw fkuý nþu?÷kð, yu™e þkuÄ [÷kðwt.

çkesu rËðMku økk{Lkk [kuhuMk¼k ÚkE. {w¾eyu ònuh fÞwOfu ykÃkýk økk{{kt MkkiÚke ðÄwyk¤Mkw nþu yu™u nwt ‘yk¤MkwLkkuÃkeh’Lkku r¾íkkçk ykÃkeþ Lku ELkk{Ãký ¾hwt. yk {kxu økk{{ktÚke {LkuLkk{ ykÃkku.

{w¾e ÃkkMku ykðkt ËMk-çkkh Lkk{ykÔÞkt. {w¾e yLku yuf zkÌkk {kýMkuyu Lkk{ku ytøku ¾kLkøke{kt [[kofhe. íku çkÄk fux÷wt Ÿ½u Au,fux÷wt fk{ òíku fhu Au,íku{Lkwt ðíkoLk fuðwt Au ðøkuhu.Lku Auðxu yu{ktÚke ºký Lkk{y÷øk íkkhÔÞkt. íku ºkýLkk{ níkkt. ÄLkS, íkLkSyLku {LkS. {w¾eyu yuºkýuLke òíku fMkkuxe fhðkLkwtLk¬e fÞwO.

yuf ðkh {w¾e ÄLkSLku òýfÞko ðøkh yuLkk ½uh sE[zâk. MkðkhLkk ËMk ÚkðkykÔÞk níkk íkkuÞ ÄLkS¾kx÷k{kt MkqE hÌkku níkku.{w¾eLku òuíkkt íku ¾kx÷k{kt

çkuXku ÚkE økÞku. ÄLkS ½h{kt yuf÷ku s níkku.{w¾e çkuXk. ÄLkS fnu fu, “{w¾eçkkÃkk, Ãkkýe ÃkeðwtnkuÞ íkku òíku Ãke ÷uòu. {Lku nS Ÿ½ ykðu Au.”

Úkkuze ðkh hne {w¾e økÞk. ÄLkS çkkhýwtçktÄ fhe Vhe Ÿ½ðk ÷køÞku.

çkesu rËðMku {w¾e íkLkSLku ½uh økÞk.íkLkS Ãký ËMk ðkøÞu ¾kx÷k{kt Ÿ½íkkuníkku. {w¾eLku òuE íku Ãkz¾wt yu çkksw VÞkuo.

nkÚk Ÿ[ku fÞkuo Ãký çkuXku Lkk ÚkÞku. {w¾e òíku¾whþe ¾U[e çkuXk. «&™ku ÃkqAâk íkku íkLkSyuykt¾ku çktÄ hk¾eLku ykÔÞk. íkLkSyu {w¾eLku

ÃkkýeLkwt Ãký Lk ÃkqAâwt. Úkkuze ðkhu {w¾eøkÞk íÞkhu íku çkkhýwt çktÄ fhðkÞQ¼ku Lk ÚkÞku Lku Vhe LkMkfkuhktçkku÷kððkt {ktzâku.

yu s heíku ºkesu rËðMku ËMk ðkøÞu

{w¾e {LkSLku ½uh økÞk. {LkSÞ ¾kx÷k{ktŸ½íkku níkku. {w¾e økÞk íkkuÞ íku ykðfkh ykÃkðkyu çkksw Lk VÞkuo. çkMk ykt¾ku {ª[e Ãkze hÌkku.

{w¾e fnu, “yÕÞk {LkS, çkuXku Úkk. {khenkhu ðkík íkku fh.”

Ãký {LkS íkku Ãkze s hÌkku. {w¾e çkku÷íkk shÌkk Lku {LkS Ÿ½íkku s hÌkku.

[kuÚku rËðMku [kuíkhu Vhe økk{Mk¼k {¤e. yksuÃkrhýk{ ònuh ÚkðkLkwt níkwt. økk{Mk¼k Ãkh {w¾eyuLksh fhe. Ãku÷k ºkýu sý Mk¼k{kt nksh Lkníkk. {w¾eyu ºkýuLku ½uh yuf-yuf {kýMk{kufÕÞk, suÚke yu{Lku Mk¼k{kt ÷E ykðu.ÄLkSLku ½uh økÞu÷ku {kýMk ÄLkSLku Ãkhkýu íkuze÷kÔÞku. íkLkSLku ½uh økÞu÷k {kýMkLke nkhu Í½zkufhíkku íkLkS Mk¼k{kt ykÔÞk Lku ÃkkAku çkuMke Íkufu[ze økÞku. ßÞkhu {LkSLku ½uh økÞu÷ku {kýMk¾k÷e nkÚku ÃkkAku ykÔÞku. {LkS Mk¼k{ktykððkLke s Lkk Ãkkzíkku níkku.

ÃkAe {w¾eyu ELkk{ ònuh fÞwO.ykx÷wt fne ËkËk yxõÞk. “çkku÷ku, yu ELkk{

fkuLku {éÞwt nþu?” íkhík s çktLku çkk¤fku çkku÷eQXâkt, {LkSLku.

“ËkËk, ÃkAe ELkk{ ÷uðkíkku {LkS Mk¼k{ktøkÞku nþu Lku?” Vkuhkyu ÃkqAâwt.

ËkËk nMkeLku fnu “Lkk çkuxk! {w¾eyufnuðhkÔÞwt fu íkLku ELkk{ {éÞwt Au íkku íku ÷uðkMk¼k{kt ykðe ò. Ãký {LkSyu Mkk{uÚke {w¾eLku

fnuðhkÔÞwt Au fu {khe Ÿ½ Lkk çkøkkzku.ík{khu ELkk{ ykÃkðwt nkuÞ íkku ½uh

ykðeLku ykÃke òð. yu ELkk{÷uðk íÞkt ÃkkËh MkwÄe fkuý ykðu?”

ðkíkko Ãkqhe fhe ËkËk fnu,“nðu íkLku ‘yk¤MkwLkku Ãkeh’yux÷u þwt íku Mk{òE økÞwtLku?”

“nkt, ËkËk. yk¤MkwLkkuÃkeh yux÷u çknw s yk¤Mkw.

Ãký ík{u s fnku, nwt {LkSsux÷ku yk¤Mkw Úkkuzku Awt?”

yk Mkkt¼¤e Vkuhk Lku ËkËknMke Ãkzâk. yksu yu çknkLkuçkk¤fkuLku ËkËk ÃkkMkuÚke Lkðe{òLke ðkíkko Mkkt¼¤ðkLkkuÕnkðku {éÞku.

Lkxðh Ãkxu÷

The first stampcatalogue,

listing all thestamps

available, waspublished in1861. Stamp

albumsdesigned

especially forcollecting

stamps, cameonto the

market in 1862

The town of La Cima,Peru , boasts the

highest railway in theworld - it graduallyclimbs to a hight of

4783 meters. La Cimaalso boasts the world'shighest railway junctionand the world's highestrailway tunnel. It hasbeen in service for

over 100 years.

fantastic facts

Mkk[ku ÃkzAkÞku þkuÄku

hMíkku þkuÄku r[ºk{kt {Lkøk{íkk htøk Ãkqhku

yk r[ºk{ktÚke Lkð íkVkðík þkuÄku

çkk¤ðkíkko

yykk¤¤MMkkwwLLkkkkuu ÃÃkkeehh

ÃknkzkuLke ðå[uÚke huðk Lkk{u yufLkËe Lkef¤íke níke. yu LkËeLkk

rfLkkhu Ãkk÷LkÃkwh Lkk{u yuføkk{ níkwt. økk{ ¾qçk s MkwtËh

yLku ÷e÷ktA{ {uËkLkkuÚke ¼hu÷wt níkwt.yu økk{{kt híkLkS Lkk{u yuf ¾uzqík

íkuLke ÃkíLke yLku ºký Ëefhk MkkÚku hnu.híkLkS ykÏ¾k økk{{kt Mkw¾e yLkuMk{]Ø ¾uzqík níkku. íku ¾qçk s {nuLkíkÚke¾uíke fhíkku yLku Mkw¾uÚke íkuLkku MktMkkh[÷kðíkku.

híkLkS ¾uzqíkLku ºký Ëefhkníkk. rËLkw, fk÷w yLku ¼ku÷w. ºkýuËefhk þhehu {sçkqík yLku

¾zík÷ níkk. Ãký ¾qçk syk¤Mkw, ÷k÷[w yLkufk{[kuh níkk. MkkiÚke

LkkLkku Ëefhku ¼ku÷w ÚkkuzkuMk{sËkh níkku. Ãký híkLkSLkuºkýuÞLke ¾qçk s ®[íkk Úkíke níke.

híkLkS¼kE Mk{Þ síkkt ½hzkÚkÞk. íkuÚke ¾uíkhLkwt fk{fks ºký¼kE{ktÚke fkuý ðÄkhu {nuLkíkÚkeyLku Mkkhe heíku Mkk[ðþu íkuLke{qtÍðý{kt níkk. íku{ýu ºkýuÞ¼kEykuLke Ãkheûkk ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO.

híkLkSyu ºkýuÞ ËefhkykuLkuÃkkuíkkLke ÃkkMku çkku÷kðeLku fÌkwt, “nðu

{khe ô{h ÚkE økE Au.{khkÚke ðÄw fk{ ÚkE þfu

íku{ LkÚke. íkuÚke nwt ík{kheÃkheûkk fhe su yu Ãkheûkk{kt

ÃkkMk Úkþu íkuLku ½h íkÚkk¾uíkhLke sðkçkËkhe MkkUÃkeþ.”

híkLkSyu ºkýuÞ ËefhkykuLku fÌkwt

fu ykÃkýk ¾uíkh{kt {U ½ýwt çkÄwtÄLk AwÃkkðe hkÏÞwt Au. ík{khk{ktÚkesu Ãký yu ÄLk þkuÄe ÷kðþu íkuLku nwt yuÄLk íkÚkk ¾uíkh MkkUÃke ËEþ.

ÄLkLke ÷k÷[{kt ºkýuÞ Ëefhkyku¾uíkhu ÃknkU[e økÞk. MkðkhÚke MkktsMkwÄe{kt yk¾wt ¾uíkh ¾uze LkkÏÞwt, Ãký

fktE {éÞwt Lknª. ykÚke ftxk¤eLku ºkýuÞsý ½hu ÃkkAk ykÔÞk yLku fnuðk÷køÞk fu çkkÃkwS ykÏ¾k ¾uíkh{ktõÞktÞ Ãký ÄLk LkÚke. y{u þkuÄeþkuÄeLku Úkkfe økÞk. yk ðkík Mkkt¼¤ehíkLkS nMkðk ÷køÞk yLku çkkuÕÞk,“ÄLk íkku ¾uíkh{kt s Au. su yu þkuÄe÷kðþu íkuLku s yu nwt ykÃkeþ.”

rËLkw yLku fk÷wyu íkku nkh {kLke÷eÄe. Ãký ¼ku÷wyu çkkÃkwSLku fÌkwt,“çkkÃkwS {Lku yuf {rnLkkLkku Mk{ÞykÃkku. nwt ík{khwt ÄLk þkuÄe ÷kðeþ.”yk Mkkt¼¤e híkLkSyu ¼ku÷wLku yuf{rnLkkLkku Mk{Þ ykÃÞku.

¼ku÷w hkus Mkðkhu ¾uíkhu sðk ÷køÞku.íkuýu ¾uzu÷k ¾uíkh{kt swðkhLke ðkðýefhe níke. òuík òuíkkt{kt swðkh {kuxe ÚkEøkE níke. ¼ku÷wyu yu swðkh çkeòðuÃkkheLku yuf nòh MkkuLkk{nkuh{kt ðu[eËeÄe. yu MkkuLkk{nkuh çkkÃkwSLku ykÃkeËeÄe yLku fÌkwt fu, çkkÃkwS ¾uíkh{ktAwÃkkðu÷wt Mkk[wt ÄLk yk s Au. ¼ku÷wLke[íkwhkE yLku {nuLkík òuE híkLkS ¾qçks ¾wþ ÚkÞk. híkLkSyu ¼ku÷wLku fÌkwt,“{khe Ãkheûkk{kt íkwt ÃkkMk ÚkÞku Au. yk ½hyLku ¾uíkhLke sðkçkËkhe nwt íkLku MkkUÃkwt Awt...”

ççkkkk¤¤ ff÷÷kkffkkhhkkuu

2þrLkðkh k 8 òLÞwykhe k 2011

7

‘M{kxo rfz’Lkt. 212

W¥khku {kxu swyku M{kxo rfz - 214LkkUÄ: çkk¤r{ºkku, ík{u Mk{k[khku sqyku Aku? òu ík{u Mk{k[khku òuíkk-ðkt[íkk nþku íkku yk rð¼køk{kt

ykðíkk Mkðk÷kuLkk sðkçkku Mkh¤íkkÚke ykÃke þfþku. ynª ykÃku÷k «&™kuLkk sðkçk MkkíkrËðMk{kt {kuf÷ku. rðsuíkk çkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLku íkMkðeh ynª «økx fhðk{kt ykðþu.

‘M{kxo rfz’ - 210 {kxu çkk¤fkuyu {kuf÷kðu÷k Mkk[k W¥khkuLkku zÙku fhðk{kt ykÔÞkusu{kt y{khk çkk¤r{ºk Ãkxu÷ ð]rü rË÷eÃk¼kE, ©e{íke {rýçkuLk Ãkxu÷ fLÞk rðãk÷Þ, AkuxkWËuÃkwh ‘M{kxorfz’ íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu Au. ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk. Mkk{kxo rfz-210 Lkk sðkçk

1.Mkku{LkkÚk, 2.røkhLkkh, 3.Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt, 4.Mkwh¾kçk, 5.«rík¼k Ëuðe®Mkn Ãkkxe÷

LLkkkkuu÷÷uuss ÍÍkkuuLLkk

ÃkºkÔÞðnkhLkwt MkhLkk{wt : rfzTÍ ðÕzì, ÃkqŠíkrð¼køk, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, y{ËkðkË-54.

1.¼økðkLk f]»ýyu íku{Lke yktøk¤e Ãkh Ÿ[fu÷kt ÃkðoíkLkwt Lkk{ þwt níkwt?

2.«Úk{ yðfkþÞkºkeLkwt Lkk{ þwt níkwt?

3.Íq÷íkk r{Lkkhkt õÞkt ykðu÷kt Au?

4.økwYíðkf»koýLkk rLkÞ{Lke þkuÄ fkuýu fhe níke?

5.{Äh xuhuMkkLku fÞk ûkuºkLkwt Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt?

CM

YK

CM

YK


‘{khe fÕÃkLkk’-29 {wÆk

1

2

3

4

5

7

8

Learn To Draw

hw[k yLku røkhk -yLkwfhý fhðwt -ÃkMíkkðku Úkðku - yLkwfhýLkrn fhðkLkku MktfÕÃk fhðku

Lkk{: .............................................................................

Äkuhý: ................. þk¤k: .................................................

½hLkwt MkhLkk{wt : ...................................................................

....................................................................................

....................................................................................

ðnk÷kt çkk¤r{ºkku,

ynet ykÃku÷k {wÆkyku ÃkhÚkeçkk¤fkuyu ðkíkko çkLkkðeLkuíkkhe¾ 15-1-2011 MkwÄe{kt{kuf÷ðkLke hnuþu. ©uc ðkíkkoh[Lkkh çkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLkuíkMkðeh ynª «økx fhðk{ktykðþu.

{nuLkíkLkku ¾¾òLkku

{khe fÕÃkLkk-29

rðïLkwt MkkiÚke rðþk¤ «kýe Mktøkúnk÷Þy{urhfkLkk fur÷VkuŠLkÞk{kt ykðu÷wt Au.MkkLx rzykøkku Íq íkhefu íkuLku yku¤¾ðk{ktykðu Au. yk «kýeMktøkúnk÷Þ{kt 800sux÷e òríkykuLkk 4,000Úke Ãký ðÄw«kýeyku ykðu÷kt Au. ½ýykt ykuAkt

MÚk¤kuyu òuðk {¤íkkt rðþk¤ ÃkkLzk ynªòuðk {¤u Au. 107 yufh rðMíkkh{kt yk ÍqÃkÚkhkÞu÷wt Au. E.Mk.1915{kt íkuLku ònhusLkíkk {kxu ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt.nkur÷ðwzLke fux÷ef rVÕ{ku{kt Ãký yk«kýeMktøkúnk÷Þ çkíkkððk{kt ykÔÞwt Au.

Kaneria Maulik M.R. M. Tilwa School,

Maliyahatina

Shroff Vrutant D.Jeevan Sadhna School,

Ahmedabad

Yadav Dhruvi B.Sharda Mandir School

Nandini H. GosainSt. Ann’s School,

Jamnagar

Mistri Zalak N. Aum VidhyaMandir,

GandhidhamJethwa Ami D.

VidhyaMandir HighSchool, Gondal

SharmaNisha J.

ShreematiManibenKanya

Vidhyalaya,ChhotaUdaipur

Saurabh P.MakwanaMaharshiDayanandSaraswati

Vidhyalaya,Palanpur

{khe fÕÃkLkk-27

MM{{kkxxoorfz rðïLkwt MMkkiÚke rrðþk¤ ««kýe MMktøkúnk÷Þ

6

‘{khe fÕÃkLkk’ rð¼køkLku sçkËMík ykðfkh {¤e hÌkku Au. çkk¤fkuyu {wÆkLkkykÄkhu ÃkkuíkkLkk s nMíkkûkh{kt {kuf÷kðu÷ ðkíkkoyku{ktÚke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu

suLku Ãknu÷ku ¢{ ykÃÞku Au íkuLkk çkk¤ ÷u¾f Au íkkirVfk íkkirVf ¾÷eVk, LkðMkkhe ©uc ðkíkkofkh íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu

Au. íku çkË÷ ¾qçk¾qçk yr¼LktËLk.

8-1-2011 Kids

Documents

Transcript of 8-1-2011 Kids