december 2013

fijnekerst

!vakantie

Dave Schops schepen

van vrije tijd

Patrick Witters

schepen van cultuur

Beste kiddiesSinterklaas doorkruist het land, de kerstman loert al om

de hoek, de nieuwjaarsbrieven worden voorbereid, goede

voornemens voor het nieuwe jaar worden bedacht, maar

vooraleer het zover is… deze KIDS natuurlijk!Snuffel naar leuke activiteiten en schrijf je als de bliksem in!

Het leven is aan de rappen…Een greep uit het aanbod: de dienst toerisme brengt je

volledig in kerststemming tijdens Koersel Kerst. Jong en oud

kunnen hier de kerstvakantie al lekker inzetten. CC Beringen

laat je genieten van coole podiumacts zoals ‘hip hop outside

the lines’ of ‘sprookjesboom’. De durvers kunnen naar

‘Bloed!’, een griezelige voorstelling die je bloed doet stollen.

Ook de nieuwe Kindergemeenteraad werd onlangs

samengesteld, bekijk in deze KIDS de leden en de foto

van het kindercollege. Beeldmateriaal van de ‘Dag van de

jeugdbeweging’ kan je verderop ook terugvinden. Vind je de

foto van jouw school? Verder organiseert de dienst jeugd en

sport de bewegingsschool en natuurlijk tal van knotsgekke

KIA-activiteiten. Kortom, keuze genoeg om een onvergetelijke wintertijd te

beleven. Leef je dus maar goed uit.De hele KIDS-redactie wenst jouw en je familie een prettige

kerst en de allerbeste wensen voor het nieuwe jaar!

De brom

fietser stuift opgewonden het politiebureau binnen:

‘Agent, bestaan er pinguïns die bijna twee m

eter groot zijn?’‘N

ee. Hoezo?’

‘O jee, dan heb ik toch een non aangereden!’

Mam, krijg ik met kerst een nieuwe knuffel? Maar lieverd, je hebt nog zoveel leuke knuffels.Jij krijgt toch ook een nieuwe baby, terwijl ik nog leuk ben, mam?

voor meer info: CC BeringenSecretariaat: Casino Beringen, Kioskplein 25T 011 45 03 10 – T 011 45 03 17 e-mail: cultuur@beringen.be – www.ccberingen.be

PODIUM

Zaterdag 7 decemBer 201320.15 uur

HIPHOP OutSIde tHe LINeSCIE Livin’ Proof & FriendsSam De WaeleKarim KalonjiTeam Shmetta…

Welke Beringse jongere kent Sam De Waele niet? Hij is de breakdancer die al in zoveel scholen zijn kunsten kwam voordoen en de leerlingen inspireerde. Samen met Karim Kalonji reist hij de wereld af met Breakdance battles. Maar nu hebben ze samen een voorstelling gemaakt, soms intiem maar ook met breakdance-battle-geweld: De Hombre A Hombre. Ook Team Shmetta, Drosha, Serdi en anderen staan paraat voor deze voorstelling: hip hop buiten de lijntjes, zeg maar…

Vanaf 9 jaar, ook voor volwassenen

Toegang: Kassa € 10 – VVK € 8 – VVK Gezinsbond € 6.40 – max. 3 KIA-cheques

Casino Beringen

Wat heb je als er vier

olifanten in een boom zitten?

een

hele

ste

rke

boom

PODIUM

maaNdag 23 decemBer 201314.00 uur, 16.00 uur

SPrOOKJeSBOOm de muSIcaL: eeN gI-ga-gaNtIScH avONtuurEfteling Theaterproducties

Als Roodkapje tegen Klein Duimpje zegt: “Je bent ook veel en veel te klein!” is voor hem de maat vol! Hij wil niet langer zo klein zijn! Maar hoe wordt iemand groot? Heks maakt sluw gebruik van de wens van deze kleine jongen. Ze tovert hem, natuurlijk in haar eigen voordeel, groot. Klein Duimpje komt er samen met iedereen in het Sprookjesbos achter wat het is om groot te zijn. Maar is groter zijn eigenlijk wel beter?

‘Sprookjesboom de Musical: een gi-ga-gantisch avontuur’ is een musicalproductie van Efteling Theaterproducties en is binnenkort te zien in het Efteling Theater en daarna in Casino Beringen.

We verloten echte Eftelingtheaterpoppen onder iedereen die zijn ticket reserveert en betaalt vóór 10 december 2013.

Vanaf 3 jaar

Toegang: Kassa € 15 – VVK € 12 – max. 5 KIA-cheques

Casino Beringen

De

mee

ster

gee

ft n

atuu

rkun

dele

s. “B

ij hi

tte

zet i

ets

uit,

maa

r bij

kou

krim

pt ie

ts in

. Wie

kan

daa

r een

go

ed v

oorb

eeld

van

gev

en?”

Mar

k: “D

e zo

mer

vaka

ntie

duu

rt z

es w

eken

, maa

r de

kers

tvak

antie

duu

rt m

aar v

eert

ien

dage

n, m

eest

er!”

voor meer info: CC BeringenSecretariaat: Casino Beringen, Kioskplein 25T 011 45 03 10 – T 011 45 03 17 e-mail: cultuur@beringen.be – www.ccberingen.be

PODIUM

ZONdag 19 JaNuarI 201414.00 uur

BLOed!FroeFroe

Niet voor watjes! Mijn papa is nooit thuis. Mijn stief die zit alleen maar voor haar spiegel. Wat ziet mijn stief toch in die spiegel? Ik zie daar helemaal niks in. Waarom is zij bang van mij? Waarom wil ze mij buiten?”Wat een kind lijden kan... Onschuldig en aan het lot overgelaten. Op zoek naar een luisterend oor vindt ze 7 paar kleine luisterende oortjes. Op zoek naar een nieuw dak boven haar hoofd, een kleintje volstaat.Scherp je hoektanden, trek je sneeuwwitste vel aan en geniet van een groezelige en griezelige voorstelling vol, donkere mijnkrochten, 7 gebochelde gedrochtjes, schurende scharnieren, glazige doodskisten, rotte aroma’s en reutelende gruwelgezangen. En breng vooral je stiefmoeder mee.

Van en met Martine De Kok (de door Merg en Been gaande), Erik Bassier (de Bloede Bloeddorstige) en Gert Dupont (de Afzichtelijk Afschrikwekkende)

Vanaf 8 jaar

Toegang: Kassa € 7 – VVK € 5 - VVK Gezinsbond € 4 – max. 2 KIA-cheques

OC De Buiting

Ond

erw

ijzer

: ‘Noe

m e

ens

vijf

ding

en d

ie

mel

k be

vatt

en.’

Leer

ling:

‘Bot

er, k

aas,

ijs e

n tw

ee k

oeie

n.’

2014

AANGEBODEN DOOR HET STADSBESTUUR VAN BERINGEN • Meer info: T 011 43 02 30

naam

geboortedatum

GELDIG VAN 1 JANUARI 2014 T.E.M. 31 DECEMBER 2014TERWAARDE

VAN:

€1

KIA-cheque

KIA-cheques (KIA = Kom In Actie)

kan je gebruiken als betaalmiddel

om deel te nemen aan activiteiten

georganiseerd door de stad Berin-

gen. De KIA-cheques hebben een

waarde van € 1.

•Activiteitenvandedienst jeugd en sport (KIA-activiteiten, speelpleinwerking Hupsekwap, zomersportkampen, bewegingsschool Happy Kids, Kijk! Ik fiets! …)

•Activiteitenvandedienstcultuur en CC Beringen (theatervoorstellingen, workshops,…)

•Activiteitenvandedienst toerisme (inkom minigolf en trickpin)

De stad Beringen wil jullie

ook in 2014 aanzetten tot

actieve vrijetijdsbesteding,

dus vraag zeker opnieuw

je KIA-cheques aan!

Waarvoor kunnen deze KIa-cheques gebruikt worden?

Wat zijn KIa-cheques?

2014

KIA-cheques

dienst jeugd en sportT 011 43 02 30jeugdensport@beringen.be

Vul onderstaand aanvraagformulier in en kom

vanaf 4 december 2013 langs op de dienst

jeugd en sport, Mijnschoolstraat 88, 3580

Beringen.Opgelet: KIA-cheques worden niet via de

post opgestuurd!Het gemeentelijk reglement en het

aanvraagformulier zijn eveneens te

downloaden via www.beringen.be ➜ jeugd ➜

Kids ➜ KIA.

Je hebt recht op 10 gratis cheques. Kinderen uit gezinnen die het financieel moeilijk hebben, hebben recht op 30 gratis KIA-cheques.

Elk kind uit Beringen, geboren in

de periode 1996-2012, kan vanaf

4 december 2013 de KIA-cheques

van 2014 aanvragen.

meer info

Hoe kan ik KIa-cheques aanvragen?

Op hoeveel KIa-cheques heb je recht?

Wie kan KIa-cheques aanvragen?

Naam VoorNaam

Straat & huiSNummer

PoStCoDe

telefooNNummer GeBoorteDatum

SChool KlaS

KleVer mutualiteit (WiGW-Statuut)

KIa-cHequeS 2014Aanvraagformulier

Twee kinderen scheppen op over hun sterke vaders.‘Mijn vader heeft het gat voor de Noordzee gegraven!’‘En de mijne heeft de Dode Zee vermoord!’

Doe jij tijdens de kerstvakantie ook

weer mee met de supercoole en

keineige KIA-activiteiten?

Vind je het ook zo tof om die activiteiten

thuis nog eens over te doen? Tover de

lekkerste kookcreaties op tafel, beleef

uren aan één stuk knutselplezier en

verras je familie met je nieuwste

dansstijl!

Bibliotheek Beringen ✱ Graaf van Loonstraat 2 ✱ 3580 BeringenT 011 45 08 10 ✱ bibliotheek@beringen.be ✱ www.beringen.be/bibliotheek

Lekker

bakken en

koken via de

bibboeken!

Superleuke

dansboeken voor

enthousiaste Kids!

Verfrissende

nieuwe

knutselboeken!

Race naar je bib en maak een supersnelle duik in de collectie!Je vindt er de hipste dansboeken, de tofste knutselboeken en de heerlijkste kook- en bakboeken.

Spurt dan eerst naar de bib!

Wil je nagenieten van deKIA-activiteiten bij je thuis?

Welke nationaliteit heeft de kerstman? Noord Pools.

Hoe noem je mensen die bang zijn voor Santa Claus? Claustrofobisch.

Wat eet de sneeuwman op zijn brood? Sneeuwvlokken.

Mama, mag ik een hond voor kerst? Nee, je krijgt gewoon een kalkoen net zoals iedereen met kerst.

Wie heeft er met de kerst nooit honger? De kalkoen, want die is altijd gevuld.

Welke vogel heeft er vleugels en kan toch niet vliegen? Geroosterde kalkoen.

Wat kun je het beste in een kersttaart zetten? Je tanden.

Hoe noem je iemand die met kerst in zijn handen klapt? Een Santapplaus.

Waar gaat een sneeuwman dansen? Op een sneeuwbal.

Hoe weet je dat er een sneeuwman in je bed ligt? Als je nat wakker wordt.

Wat heb je in december wat je niet hebt in een andere maand? De letter D.

Bibliotheek Beringen ✱ Graaf van Loonstraat 2 ✱ 3580 BeringenT 011 45 08 10 ✱ bibliotheek@beringen.be ✱ www.beringen.be/bibliotheek

• Dinsdag 24 december 2013• Woensdag 25 december 2013• Donderdag 26 december 2013• Dinsdag 31 december 2013• Woensdag 1 januari 2014• Vrijdag 3 januari 2014

Bibliotheek: SluitingSdagentijdens de eindejaarsperiode

lol

Elfjes hebben een bepaalde geheimzinnigheid … Hun schoonheid en elegantie werd meermaals beschreven, maar nimmer aanschouwd. Wij halen alles uit de kast om jou om te toveren tot een prachtig/schattig elfje.

✰ kleuters (geboortejaar 2010-2009-2008)✰ 13 tot 16 uur✰ 2 euro (max. 1 KIA-cheque 2013)✰ Sporthal Curticella, Sportlaan 20, 3582 Beringen (Koersel)

Heb jij ook zo’n last van koude handen? Geen nood... We maken zelf hittepitjes (van naaldje tot draadje), kleine zakjes gevuld met tarwekorrels, om onze handen te verwarmen.

✰ vanaf 3e leerjaar✰ Sessie 1: 9 tot 12 uur Sessie 2: 13 tot 16 uur✰ 7,50 euro (max. 3 KIA-cheques 2013)✰ OC De Buiting (vergaderzaal 2), Tessenderlosesteenweg

18, 3583 Beringen (Paal)

Elfjes- metamorfose

Hittepitjes maken (naai-atelier)

Maandag 23 december

Maandag 23 december

De volledige Brabanthal (Leuven) wordt omgetoverd tot één groot speelparadijs. Rupsen, vliegtuigjes, paardenmolen en nog veel meer leuks zorgen voor een hele dag ongeremd speelplezier. Wees er zeker bij, anders spelen alleen wij …

✰ 1e tot 6e leerjaar✰ 9.30 tot 17 uur✰ 8 euro (max. 4 KIA-cheques 2013)✰ SAC, Mijnschoolstraat 88, 3580 Beringen

Winterspeeltuin

Springen, rollen, vliegen, duiken … we gaan er volle bak inspringen! Springkastelen in alle kleuren en vormen staan op jouw te wachten. Zorg dat je voldoende energie hebt om alle uitdagingen aan te gaan!

✰ alle leeftijden✰ 10 tot 15 uur (je mag komen en gaan wanneer je wil!)✰ 2 euro (max. 1 KIA-cheque 2013)✰ Sporthal ‘t Beverke, Beverpad 15, 3581 Beringen (Beverlo)

➜ voor deze activiteit moet je NIET op voorhand inschrijven!

➜ We houden enkel toezicht, dus geen begeleiding.

Springkastelen festival

Vrijdag 27 december

Dinsdag 24 december

Lijkt het je wel eens leuk om zelf sieraden te maken? We gaan aan de slag … Kies je kleur, kneden, bakken, afwerken en … klaar is kees! Dat lukt toch iedereen.

✰ 1e tot 3e leerjaar: 10 tot 12 uur 4e tot 6e leerjaar: 13 tot 15 uur✰ 7,50 euro (max. 3 KIA-cheques 2013)✰ Feestzaal Cor (polyvalente zaal), Pastorijstraat 42,

3582 Beringen (Koersel)

Fimojuwelen Vrijdag 27 december

Enkel voor echte sportievelingen! Tijdens deze dag zal je zweten, zweten en nog eens zweten. Een uitdagende squash- en bowlingpartij aangevuld met hiphop of capoeira … Da’s niet voor de minsten. Kan jij zo’n intensieve work-out aan?

✰ 1e tot 6e leerjaar✰ 10 tot 16 uur✰ 15,50 euro (max. 5 KIA-cheques 2013)✰ Sportcentrum ’t Kanaal, Commelo 11,

3580 Beringen

Winterwork-out Maandag 30 december

Een winter zonder je schaatsen onder te binden is geen échte winter. Daarom nemen we jou graag mee voor een partijtje schaatsen en we laten onze kunstjes aan elkaar zien … Blijf jij overeind? Namiddag gaan we onze spieren nog wat losgooien met superleuke spelletjes/parcours.

✰ 1e tot 6e leerjaar✰ 10 tot 16 uur✰ 10 euro (max. 5 KIA-cheques 2013)✰ Sporthal Curticella, Sportlaan 20,

3582 Beringen (Koersel)

Eindejaarspret Dinsdag 31 december

We laten onze fantasie de vrije loop! We leren allerlei bewegingen aan en maken er een geheel nieuw dansje of verhaaltje van … Let’s dance!

✰ kleuters (geboortejaar 2010-2009-2008)✰ Sessie 1: 13.30 tot 14.30 uur Sessie 2: 15 tot 16 uur✰ 2 euro (max. 1 KIA-cheque 2014)✰ Sporthal ‘t Park, Parkstraat 40, 3583 Beringen (Paal)

Kleuters op de dansvloer

Donderdag 2 januari

Een namiddag vol knallende actie! We gaan ons naar hartenlust uitleven tijdens deze adrenalinevolle activiteit. Wie is de snelste? Wie overleeft?

✰ vanaf 5e leerjaar✰ 13 tot 17.30 uur✰ 20 euro (max. 5 KIA-cheques 2014)✰ SAC, Mijnschoolstraat 88, 3580 Beringen

Karting en lasershooting Mol in Action

Donderdag 2 januari

★ telefonischZaterdag 7 december van 10 tot 12 uur en vanaf maandag 9 december tijdens de kantooruren op T 011 43 02 30.

★ OnlineEnkel met het ‘inschrijvingsformulier KIA’ via www.jeugdinberingen.be en dit vanaf zondag 8 december. Inschrijvingsformulieren verstuurd vóór 8 december worden niet aanvaard!

★ Op de dienst jeugd en sportIn het stedelijk administratief centrum, Mijnschoolstraat 88 in 3580 Beringen: vanaf maandag 9 december, tijdens de kantooruren.

snel inschrijven!

Je kent ze vast wel … die kleine mooi versierde cupcakes. Ben jij er ook helemaal zot van? Nu kan je ze zelf leren maken … Alles kan en alles mag! Je krijgt je eigen cupcakes mee naar huis om ze te tonen en iedereen jaloers te maken.

✰ vanaf 1e leerjaar✰ 13 tot 16 uur✰ 7,50 euro (max. 3 KIA-cheques 2014)✰ OC De Buiting (polyvalente zaal),

Tessenderlosesteenweg 18, 3583 Beringen (Paal)

Cupcakes maken

Vrijdag 3 januari

NIEUWE

gemeenteraad

Dekindergemeenteraad

Dekinder

2013-2014

Mauke Noblesse WestakkerTijs Ferson VLS PaalTonja Leten De BeerringMorena Castronuovo Het MozaïekAram Raeymakers De StepNilay Isci De BerkNoa Heyndrickx De BrugZidane Boutayniout VBS Koersel

I mma Di Lernia SBS KoerselMaarten Marx SBS KorspelIrem Özcifci De horizonMelih Sen De horizonIlayda Mercan SBS KorspelNeriman Linc Het MozaïekYannic Vanheel VBS KoerselSara Poel VLS PaalBob Poelmans SBS Koersel

Glenn Gijbels PicardschoolAleyna Sonatci AteljeekeErcan Yildiz De BrugSenne Meynckens WestakkerMatthias Vanderkerken De BeerringKyente Pauwels De BerkEnis Ahmeti AteljeekeDante Loconsole PicardschoolLisa van Leeuwen De Step

Leden kindergemeenteraad

Het kinderschepencollege

Schepen van

Welzijn en Educatie

Ercan Yildiz

De Brug

Schepen van MilieuLisa van LeeuwenDe Step

Schepen van Cultuur

Bob Poelmans

SBS Koersel

Schepen van Vrije Tijd: jeugd, sport en bibTijs FersonVLS Paal

Schepen van Toerisme

en Evenementen

Imma Di Lernia

SBS Koersel

Schepen van VerkeersveiligheidMorena CastronuovoHet Mozaïek

Kinderburgemeester

Matthias Vanderkerken

De Beerring

Dave Schops

schepen van vrije tijd

WatDe Bewegingsschool Happy Kids

wil kinderen op een leuke manier

in contact brengen met beweging/

sport. Niet door gevorderde

technieken aan te leren want hier zijn

vele kinderen nog niet klaar voor. Wel

door te werken aan basiscoördinatie

en bewegingsvaardigheden.

voor wieAlle kinderen geboren in 2008 –

2009 – 2010 & hun ouders

WaarSporthal KoerselSportlaan 20, 3582 Beringen

WanneerZondag 15 december 2013

Zondag 5 januari 2014

Zondag 19 januari 2014

Zondag 2 februari 2014

Zondag 16 februari 2014

uurTelkens van 10.00 tot 11.00 uur

Prijs1 euro per les, ter plaatse te betalen

Max. 1 KIA-cheque(Mogelijke tariefwijziging vanaf 2014)

Inschrijven ter plaatse

BeWegINgSScHOOL

HappyKids

Organisatie Dienst jeugd en sport i.s.m. Vatana Beringen KBBC

meer info Dienst jeugd en sport Beringen • T 011 43 02 30

e-mail: jeugdensport@beringen.be • www.beringen.be

Zondag 22 december parkeert de Kerstman zijn slee op Koersel Kerst. Bereid je al maar voor, want hij zal de tijd nemen om jouw leuke tekening, zelfgemaakte kerstkaart, blinkende kerstbal of andere verrassing in ontvangst te nemen! Voor elk kind hebben de kerstelfen een kleinigheidje ingepakt. Kom dus zeker eens langs tussen 14 en 19 uur op het Kerkplein in Koersel voor het gezelligste Kerstevenement! Er is heel wat animatie zoals een reuzenrad, een rupsbaan en een paardenmolen.

Merry ChristMas!

Maak jij een leuke

verrassing voor de Kerstman?

22 deCeMber

reuzenrad

rupsbaan

paardenMolen

Maak jij een leuke

verrassing voor de Kerstman?

Man tot echtgenote: “W

at wil je voor Kerstm

is?”Zij: “Een echtscheiding!”H

ij: “Heb je niet iets goedkopers? “

De Beerring 1

De Beerring 2

Vrijdag 18 oktober 2013 zijn de leden Van een jeugdbeweging opgeroepen om in uniform naar school te gaan. zoals jullie kunnen zien op de foto’s namen in beringen bijzonder Veel kinderen (en ook leerkrachten) deel aan deze superleuke dag!

De Step

Het Mozaïek

Picardschool Stal

Waarom is Christus niet in Nederland geboren?

Omdat ze daar geen drie wijzen vonden!

VBS 't Klavertje Koersel

De Brug

Fonteintje

SBS De Hoeksteen Korspel

VLS Paal onderbouw

SBS Koersel

s k o n i n g e n k k s

t e e k r h e r d e r c

a r r e s l e e u r k h

l s s r t d s a i s a a

l t n k i s t h f t a p

e b e t h l e h e m r e

t a n e t v r r e i s n

j l g d m a r i a s e o

e l e p a r e n d i e r

a e l d e n n e b o o m

s n e e u w p o p r d e

arresleekerstmisbethlehemkoningen denneboommariaduifrendierengelschapenherdersneeuwpopkaarsstalletjekerksterrenkerstballen

De Kids, uitgave december 2013, jaargang 14, nr. 3reDaCtie: Dienst jeugd en sport • VormGeViNG: Dienst lay-out • DruK: Drukservice nv, Hagelberg 11, 2250 Olen • VeraNtWoorDelijKe uitGeVer: College van Burgemeester en Schepenen, Mijnschoolstraat 88, 3580 Beringen

tot infebruari!

Wegstreep puzzel

zi n

Deze woorden staan van

boven naar beneden en

van links naar rechts.

De letters kunnen vaker

gebruikt worden.

Als je het goed doet,

hou je 25 letters

over die een zin

vormen. Succes!

,

. oplo

ssin

g: K

erst

, dan

is h

et v

rede

op

aard

e