523

Plaatsingslijst van de collectie betreffende de Christelijke Vredes Conferentie (CVC), verzameld door A.C.M. van Melle-Hermans (levensjaren 1931-2007) (1950-2006) Samengesteld door drs. K.D. Houniet Historisch Documentatiecentrum voor het Nederlands Protestantisme (1800-heden) Vrije Universiteit Amsterdam De Boelelaan 1105 1081 HV Amsterdam Collectie nummer: 523 December 2010

2

Inleiding Biografische gegevens Adrienne Cécile Marie van Melle-Hermans werd in Den Haag geboren op 25 april 1931. In haar werkzame leven zette zij zich in voor de Leidse afdeling van Kerk en Vrede, was zij lid van het hoofdbestuur van de National Social Security Fund en tevens secretaris van de Christelijke Vredes Conferentie (CVC) Nederland onder het voorzitterschap van dr. J.W.F. Gottschalk, later ds. L. Ringnalda, en lid van het Internationale Secretariaat (IS) van de CVC. Als de assistente van A.J. Rasker, die met prof.dr. J. de Graaf en Hebe Kohlbrugge lid was van de Nederlandse afdeling van de CVC, nam zij actief deel aan vrouwenconferenties van de CVC en onderhield zij contacten met christenen in Oost-Europa. Van Melle-Hermans overleed op 23 augustus 2007 te Am-sterdam. Overdracht en ordening De stukken betreffende de CVC die Van Melle-Hermans verzamelde werden in de winter van 2010 door T. Novak te Diemen aan het Historisch Docu-mentatiecentrum overgedragen. De stukken zijn beschreven zoals ze werden aangetroffen. Achtergrond en doelstellingen van de CVC Na de Russische inval in Hongarije in 1956, de Suezcrisis in hetzelfde jaar, de wapenwedloop en de dreiging van een nucleaire oorlog, werd in 1958 de Christian Peace Conference opgericht. Het eerste congres vond plaats van 1-4 juni 1958 in Praag waar ook het hoofdkantoor zetelde. De doelstellingen van deze beweging waren breed. De beweging stelde zich ten doel te funge-ren als een wereldwijde oecumenische vredesorganisatie van kerken, christe-lijke verenigingen en individuen die zich wilde inzetten voor vrede, sociale rechtvaardigheid en een waardig leven voor allen. Tevens werd er ook ge-streefd naar detente tussen Oost en West, het oplossen van internationale conflicten, het creëren van een nieuwe morele orde zowel nationaal als in-ternationaal, het bestrijden van alle vormen van discriminatie, onderdrukking en uitbuiting, en het steunen van de onafhankelijkheidstrijd van landen we-reldwijd.1 Schrijfwijze Aangezien deze plaatsingslijst in de Nederlandse taal is gesteld, is er geko-zen voor één Nederlandse schrijfwijze en afkorting: CVC voor wat in andere talen de Christian Peace Conference (CPC), de Christlichen Friedenskonfe-renz (CFK) heet, of in een andere Nederlandse schrijfwijze met CVK (Chris-telijke Vredes Konferentie) wordt aangeduid.

1 Constitution of the Christian Peace Conference, z.p. z.d.

3

Voor de namen van de onderafdelingen en werkcomités van de CVC is be-sloten om de oorspronkelijke benaming te handhaven, veelal in het Engels of Duits. De schrijfwijze van de namen van andere (buitenlandse) (vredes)organisaties is overgenomen van de omslagen zoals ze werden aangetroffen. Gebrukte afkortingen ACFV All-Christlichen Friedensversammlung CAREE Christians Associated for Relationships with Eastern Europe’ CCW Committee for the Continuation of Work/Continuation Com-

mittee CFK Christlichen Friedenskonferenz CPC Christian Peace Conference CSCE Commission on Security and Cooperation in Europe CVC Christelijke Vredes Conferentie CVSE Conferentie Veiligheid en Samenwerking in Europa HCA Helsinki Citizen’s Assembly IIMO Interuniversitair Instituut voor Missiologie en Oecumenica IKV Interkerkelijk Vredesberaad IPCC International Peace Communication and Coordination Center IS International Secretariat NCEVS Nederlands Comité voor Europese Veiligheid en Samenwerking NPV De Nederlandse Padvinders VWO Verbond van Wetenschappelijke Onderzoekers WC Working Committee WCRP World Conference on Religion and Peace WIDF Women’s International Democratic Federation WPC World Peace Council Verwijderde stukken Drukwerk en periodieken zijn uit het archief verwijderd en aan diverse bibli-otheken/instellingen overgedragen. Voor een lijst van deze stukken zie bijla-ge 1. Krantenknipsels, kopieën van krantenartikelen en stukken die reeds in ver-schillende bibliotheken te raadplegen zijn, zijn vernietigd. Zie hiervoor bij-lage 2.

4

Plaatsingslijst 1 Kopieën van aanbevelingsbrieven van A.J. Rasker betreffende

Van Melle-Hermans, 1967-1973. Stukken betreffende het twintigjarig bestaan van de CVC, 1978. Stukken betreffende de Nederlandse afdeling van de CVC,

1987. Kopie van paspoort van Van Melle-Hermans, 1989. Visitekaarten van Van Melle-Hermans, z.d. Kopie van (onvolledige) curriculum vitae van Van Melle-

Hermans, z.d. 1 omslag 2 Nederlands- en Duitstalig drukwerk van de internationale en

Nederlandse CVC, 1978 en z.d. 1 omslag 3 Overzichten van plannen van aanpak CVC Internationaal, WC’s

en CCW’s, 1973-1991. 4 Stukken betreffende World Congress of Women gehouden te

Praag, 1981. 1 omslag 5 Stukken betreffende de CVC en nationale en internationale

acties tegen de kernwapenwedloop, de neutronenbom en de plaatsing van kruisraketten, 1977-1981 en z.d.

1 omslag 6 Stukken betreffende het Warschaupact, de NAVO, de DDR en

kernwapenvrije zones, 1961-1988 en z.d. Stukken betreffende de Ostkolleg der Bundeszentrale für Politi-

sche Bildung te Köln, 1966 en z.d. Stukken betreffende Oost-West dialoog, Nederlandse comités

voor de erkenning van de DDR en oecumenische jeugddiensten en kerken in de DDR, 1973-1988 en z.d.

Stukken betreffende de Vereniging Nederland-DDR, 1990 en z.d.

1 omslag 7 Stukken betreffende de Nederlandse Oekumenische Gemeente

‘Hendrik Kraemer Haus’, 1967-2002

5

8 Stukken betreffende het 25 jarig bestaan van de Nederlandse Oekumenische Gemeente, 1974.

Typoscript van een referaat van Walter Feurich, z.d. 1 omslag 9 Gestencilde stukken betreffende het Hendrik Kraemer Haus,

kerkendagen gehouden in Nürnberg, de honderdste geboortedag van Hendrik Kraemer en een korte geschiedenis van de oecu-mene van B. Ruys, 1974-1995.

1 omslag 10-24 Stukken betreffende CVC Internationaal en internationale comi-

tés, 1963, 1973-1985, 1990. 15 omslagen 10 1963. 19 1981. 11 1973. 18 1980. 12 1974. 20 1982. 13 1975. 21 1983. 14 1976. 22 1984. 15 1977. 23 1985. 16 1978. 24 1990. 17 1979. 25 Conceptstatuten van de CVC en stukken betreffende CVC-

conferenties te Praag, 1971. 1 omslag 26 Stukken betreffende de Christian Peace Lexicon, 1967-1976. 1 omslag 27 Stukken betreffende vredesconferenties (niet CVC), 1992-1993

en z.d. 1 omslag 28 Stukken betreffende CVC Europa, 1992-1997 en z.d. 1 omslag 29 Stukken betreffende CVC Internationaal (algemeen), 1992-

1994. 1 omslag 30 Stukken betreffende de CPC Coordinating Committee en de

European Coalition for Graz, 1994-1997. 1 omslag 31 Stukken betreffende Steering Committe ECPC, Oecumenische

Assemblee in Graz en de derde Nederlandse kerkendag, 1997-1998.

1 omslag 32 Policy Statement CVC, 1998 1 omslag

6

33 Stukken betreffende de Vrijzinnig Christelijke Studentenbond, 1964-1968 en z.d.

1 omslag 34 Stukken betreffende Nesbic en de afdeling Leiden van Pax

Christi en Kerk en Vrede, 1968-1969 en z.d. 1 omslag 35 Stukken betreffende het hoofdbestuur en de afdeling Leiden van

Kerk en Vrede en andere pacifistische groeperingen, 1950-1966 en z.d.

1 omslag 36 Stukken betreffende Kerk en Vrede afdeling Leiden, 1950-1962

en z.d. 1 omslag 37 Stukken betreffende de CVC en de Wereldraad van Kerken,

1997-1999. 1 omslag 38 Stukken betreffende basisgroepen en regionale comités van de

CVC, 1974-1975. 1 omslag 39 Stukken betreffende openbare hoorzitting kernwapenproblema-

tiek van de Wereldraad van Kerken te Amsterdam, 1981. 1 omslag 40 Stukken betreffende het IIMO, 1971-1979. 1 omslag 41 Stukken betreffende het IPCC, 1982-1987. 1 omslag 42 Stukken betreffende het IKV en HCA, 1977-1991 en z.d. 1 omslag 43 Stukken betreffende de WPC en NCEVS, 1985-1989. 1 omslag 44 Stukken betreffende het VWO en het congres ‘Revolutie en

Contrarevolutie’, 1963-1968 en z.d. 1 omslag 45 Stukken betreffende vergadering centraal comité van de We-

reldraad van Kerken gehouden te Utrecht, 1972. Stukken betreffende congressen van de CVC en de Wereldraad

van Kerken inzake mensen- en vrouwenrechten, 1972-1993 en z.d.

1 omslag

7

46 Stukken betreffende ‘Christian-Marxist encounter’ en Caree, 1979-1982.

1 omslag 47 Stukken betreffende conferenties van het ‘Convent voor een

nieuw politiek ethos’, 1964-1966. 1 omslag 48 Afschrift van Akte van Oprichting Stichting Leidse Groepen

van de vereniging ‘De Nederlandse Padvinders’ te Leiden, 1959.

Doorslagen van wijzigingen in stichtingsakten van de ‘Prinses Irenegroep van de NPV’ en de ‘Stichting tot behartiging de be-langen van de Ewout-Joppensz groep’ te Leiden, 1971.

(Vergader)stukken betreffende scouting, 1973-1978 en z.d. 1 omslag 49 Stukken betreffende Puidoux-conferenties, 1959-1962. 1 omslag 50-51 Verslagen CCW, 1980, 1988. 2 omslagen 50 Eisenach, 1980. 51 Görlitz 1988. 52-57 Verslagen WC, 1978-1979, 1982, 1986, 1988. 6 omslagen 52 Moscow, 1978. 53 Helsinki, 1979. 54 Sofia, 1979. 55 Praag, 1982. 56 Sofia, 1986. 57 Budapest, 1988. 58 Vergaderstukken van de Enlarged Meeting of the Presidential

Board of the Christian Peace Conference in New Delhi, 1982. 1 omslag 59-61 Verslagen IS, 1978-1979. 3 omslagen 59 Budapest, 1978. 60 Budapest, 1979 61 West-Berlijn, 1979. 62-65 Verslagen diverse CVC-conferenties, 1988-1998. 4 omslagen 62 Antwerpen, 1988. 63 Cělákovice, 1991. 64 Zweifall, 1997. 65 Slapy, 1998. 66 Verslagen CCW, Zagorsk, 1973. 1 omslag

8

67-68 Verslagen WC, 1973-1974. 2 omslagen 67 Cedar Glen Canada, 1973. 68 Antananarivo Madagaskar, 1974. 69-73 Verslagen IS, 1973-1974. 5 omslagen 69 Halin/Warschau, 1973. 70 Praag, 1973-1974. 71 Sofia, 1974. 72 Helsinki, 1974. 73 Praag, 1974. 74-81 Overige vergaderingen CVC, 1962-2002 en z.d. 8 omslagen 74 Karlovy Vary/Karlsbad, 1962 en z.d. 75 Praag, 1963. 76 DDR, 1964-2002 en z.d. 77 British Regional Group, 1970-1971. 78 BRD, 1971-2002 en z.d. 79 Brussel, 1972. 80 Kladno, 1972 en z.d. 81 Noord-Amerika/New York, 1978-1989 en z.d. 82 Stukken betreffende prijsvraag CVC uitgeschreven door het

algemene secretariaat in Praag, 1973. 1 omslag 83 Stukken betreffende Oekumenischer Jugenddienst Berlin, de

CFK Friedensstafette en theologiestudenten en predikanten werkzaam in de BRD en DDR, 1974-1987 en z.d.

1 omslag 84-89 Vergaderingen ACFV in Praag, 1961, 1964, 1968, 1971, 1978,

1985. 7 omslagen 84 1961. 85 1964. 86 1968. 87 1971. 88 1978. [N.B. Bevat ook stukken van de voorberei-

dingscommissie uit 1977.] 89 1985. 90-95 Verslagen CCW en WC, 1975-1977. 6 omslagen 90 CCW Siófok, 1975. 91 CCW en WC Siófok, 1975. 92 WC New Windsor Maryland USA, 1976. 93 WC Bad Saarow DDR, 1976. 94 WC Limuru Kenya, 1977. 95 WC Arnoldshain BRD, 1977.

9

96-103 Verslagen IS, 1975-1977. 8 omslagen 96 Etschmiadzin Armenië, 1975. 97 Zweifall, BRD 1975. 98 Praag, 1976. 99 Wenen, 1976. 100 Warschau, 1976. 101 Praag, 1977. 102 Bucharest, 1977. 103 Vogelenzang, 1977. 104-111 Verslagen vergaderingen overige CVC afdelingen en commis-

sies, 1974-1977. 8 omslagen 104 Studienabteilung der CFK, Siófok, 1974-1975. 105 Internationale Kommission CFK, Buckow-

Mark/DDR, 1975. 106 Subcommission ‘United Nations’, Den Haag, 1975. 107 Leadership of Study Commissions, Praag 1976. 108 Theologische Kommission, Bangalore, 1976. 109 World Conference for the pacific reunification of

Korea, Brussel, 1977. 110 Study Department, Zagorsk USSR, 1977. 111 Commission on Women Questions, Zweifall, 1977. 112-117 Vredesraden, -comités en -congressen (niet CVC), 1973, 1978-

1994 en z.d. 6 omslagen 112 Wereldcongres van vredeskrachten, Moskou, 1973

en z.d. 113 Soviet Peace Committee, 1978-1989. 114 WIDF, 1985. 115 Vredesraad van de DDR, 1985-1986. 116 Czechoslovak Peace Society en Pax Christi, 1985-

1990 en z.d. 117 Hungarian Peace Council en de International Year of

Peace, 1986-1994. 118 Stukken betreffende het NCEVS, het Nederlands Jongerenco-

mité voor Europese Veiligheid en Samenwerking, de Tsche-choslowakisches Komitee für europäische Sicherheit en de CSCE, 1972-1992 en z.d.

1 omslag 119 Verklaringen uitgegeven door en deelnemerslijsten van Alge-

mene Vergaderingen van de CVSE, 1972 en z.d. Stukken betreffende subcommissies van de CVSE, 1972 en z.d. 1 omslag 120 Werkdocumenten van de CVC-delegatie voor de CVSE, 1971-

1972 en z.d. 1 omslag

10

121 Stukken betreffende de Poolse, Russchische en Oost-Duitse comités voor Europese Veiligheid en Samenwerking, 1972-1989.

1 omslag 122 Stukken betreffende de WPC, World Congress of Women,

WIDF, Vrouwen voor Vrede en Oost-Europese vredes- en vrouwencongessen, -comités en -bonden, 1984-1991 en z.d.

1 omslag 123 Stukken betreffende Women’s CSCE, vrouwen-, vredes- en

ontwapeningsconferenties, 1991-1992 en z.d. 1 omslag 124 Stukken betreffende de (Women’s) CSCE, vrouwen- vredes- en

mensenrechtenconferenties, 1991-1992 en z.d. Stukken betreffende Vrouwen Inloopcentrum / Vrouwenplat-

form, 1992. 1 omslag 125 Stukken betreffende de WCRP, WCRP Nederland, WCRP In-

ternational, Amsterdamse Vrouwengroep van de Raad voor Le-vensbeschouwingen en Religies, Women for Peace Internatio-nal Department, WCRP Graz conferentie en het Oecumenisch gesprekscentrum Babylon, 1995-2006 en z.d.

1 omslag 126 Stukken betreffende WCRP Nederland, 1988-1998. 1 omslag 127 Stukken betreffende peace education project, 1994-1997 en z.d. 1 omslag 128 Stukken betreffende WCRP International en WCRP Nederland,

1993-1994. Uitnodigingen voor interreligieuze ontmoetingsdagen, 1993-

1998. Stukken betreffende Project Groenvoer van WCRP/Nederland,

1997 en z.d. 1 omslag 129 Stukken betreffende ontwapening, de YWCA, en een conferen-

tie van de Czechoslovak Union of Women, 1980-1982 en z.d. 1 omslag 130 Stukken betreffende de internationale vrouwenconferentie te

Berlijn ter gelegenheid van het Internationale Jaar van de Vrouw, 1975.

1 omslag 131 Stukken betreffende nucleaire ontwapening, internationale,

Europese en nationale (christelijke) vredesgroepen en conferen-

11

ties, stukken betreffende Sergei Antonov en stukken betreffende veiligheid en samenwerking in Europa, 1975-1992 en z.d.

1 omslag 132 Stukken betreffende de CPC en de World Conference of the UN

Decade for Women te Kopenhagen, 1976-1980. 1 omslag 133 Stukken betreffende internationale en Europese vrouwenconfe-

renties van de CVC, 1974-1975 en z.d. 1 omslag 134 Stukken betreffende de eerste CVC-vrouwenconferentie te

Hauho/Finland, de Permanent Women Group, het VN-vrouwencongres te Berlijn en de UN Decade for Women, 1975-1976.

1 omslag 135 Stukken betreffende de internationale commissie van de CPC

‘Women for Peace and Social Justice’, Praag 1981. 1 omslag 136 Stukken betreffende Wijkopbouworgaan Slotervaart-

Overtoomse Veld, 1984-1988. Stukken betreffende vergaderingen van de CCW te Arnolds-

hain, Choustnik en Boedapest, 1987-1988. Stukken betreffende Greenham Common en ontwapening, 1987

en z.d. 137 Stukken betreffende de CVC-vrouwenconferentie te Podkowa

Lesna, de United Nations Decade for Women en de Internatio-nal Year of Peace, 1985-1986.

1 omslag 138 Stukken betreffende de CPC Women Conference te Hau-

ho/Finland, de VN-conferentie te Mexico, en de UN Internatio-nal Women’s Year, 1974-1975 en z.d.

1 omslag 139 Stukken betreffende de CVC en voorbereidingen voor de UN

International Women’s Year, 1975. Stukken betreffende de CFK-Kommision für Frauenfragen,

Zweifall/BRD, 1977. Stukken betreffende de CCW van de World Congress of Inter-

national Women’s Year te Berlijn (GDR), 1977. Stukken van de WC te Kenia betreffende wijzigingen in de

statuten van de CVC, 1977. 140 Eindrapporten en verslagen van diverse CVC-werkcomités op-

gesteld tijdens de CVC-vrouwenconferentie gehouden te Hau-ho/Finland, 1975.

1 omslag

12

141 Stukken betreffende vertaling vragenlijst over de sociale en kerkelijke positie van de vrouw, 1975 en z.d.

Stukken betreffende IS Cuba, Raad van Kerken in Nederland, de WC inzake vrouwenvraagstukken en divers overleg voor het Internationale Jaar van de Vrouw 1975, 1973-1975.

1 omslag 142 Brieven ontvangen door en kopieën en doorslagen van brieven

verzonden door Van Melle-Hermans, uitnodigingen, agenda’s, protocollen, papers voor en deelnemerslijsten van CVC-vrouwenconferenties en brieven ontvangen en verzonden door derden betreffende deze conferenties, 1984-1993 en z.d.

1 omslag 143 Stukken betreffende het Midden-Oosten en de Middle-East

Subcommission van de CPC, 1967-1989. Stukken betreffende de commissie en de CVC-conferentie te

Sofie ‘Women for Peace and Justice’, 1985-1988. Stukken betreffende CVC-conferentie Hamburg en WC Ar-

noldshain, 1987. Stukken betreffende wijzigingen in de statuten van de CVC,

1987 en z.d. Stukken betreffende congres ‘Women, sufferers, fighters, vi-

sionaries’, Santa Severa, Italië, 1994. Stukken betreffende VN-vrouwenconferentie te Peking, 1996

en z.d. Overzicht van bestuursorganen van de CVC, z.d. 1 omslag 144 Divers drukwerk met daarin aantekeningen van Van Melle-

Hermans, uitnodigingen voor conferenties in Perugia en Creta en stukken betreffende de fototentoonstelling ‘Vredesbeweging in Oost-Europa’ van Pax Christi, 1984-1989.

145 Rapporten van de CPC United Nations Office, 1974-1981 en

z.d. 1 omslag 146 Stukken betreffende internationale en Europese CVC-

vrouwenconferenties en conferenties van CVC-subcommissies betreffende vrouwen, 1975-2003 en z.d.

2 omslagen 147 Stukken betreffende Berlijnse Conferentie van Europese Katho-

lieken gehouden te Amersfoort, 1985. 1 omslag

13

Bijlage 1 Stukken die aan de UB VU zijn overgedragen (drukwerk) ...and on Earth Peace. Documents of the First All-Christian Peace Assembly, Praag 1961. ...und Friede auf Erden. Dokumente der Ersten Allchristlichen Friedensversammlung, Praag

1961. 50th Anniversary of the WCC. Challenges of Remembering. To the Honour of J.L. Hromádka,

CPC (International), Praag 1998. African Christian Peace Conference. Speeches and documents 14-20 December, 1977 Free-

town Sierre Leone West Africa [z.p., 1977]. —, Continuation Committee Meeting. Speeches and documents 14-17 December 1979 Anta-

nanarive Madagascar, [Praag 1979]. Aleksandr Isaevič Solženicyn: feiten en dokumenten uitgegeven ter gelegenheid van de Solze-

nicyn-tentoonstelling in het Slavisch Seminarium van de Universiteit van Amsterdam Okto-ber 1970, [Amsterdam 1970].

Andrej Gromyko. Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Sowjetunion, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Auswärtige Angelegenheiten der UdSSR. Grußansprache auf der Festveranstaltung anläß-lich des 35. Jahrestages der Gründung der DDR, Berlijn [1984].

Ardenne, M. von, Uitdaging voor het geweten van de wereld. Star Wars verhinderen, Berlijn 1985.

A reorientation to peace. Selected Addresses and Writings of Bishop Dr. Károly Tóth, ISPCK, Delhi, 1985.

Asian Christian Peace Conference 9th-14th January, 1975 Kottayam, India, Madras 1975. Außerordentliche Tagung der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik aus

Anlaß der 50. Wiederkehr des Beginns des zweiten Weltkrieges am 1.September 1989, Do-kumente zur Politiek der DDR 3/1989, Berlijn [1989].

Bassarak, G., Christians today in the struggle for peace and social justice, Mainz 1974. Bebel, A., Ist die Religion für das Volk nötig?, Berlijn 1958. Beiträge für einen Friedenskatechismus. Basisbrief 100. Zwischenergebnisse 1977-1987,

[Köningswartha, 1987]. Bericht der zweiten Konferenz Iserlohn 28. Juli – 1. August 1957. Herausgegeben im Juli

1960 durch das Puidoux Sekretariat Glückstrasse 3 Bechlinghoven bei Beuel Deutschland, Bechlinghoven bei Beuel, 1960.

Bewohnbare Erde für alle. Zehn Fragen zur Friedensverantwortung von Christen, z.p.z.d. Borgmann, L., Albrecht Schönherr. Zeugnis und Dienst der Kirche, Berlijn 1983. Bredendiek, W., Emil Fuchs und die Anfänge des Christlichen Arbeitskreises im Friedensrat

der Deutschen Demokratischen Republik, [Berlijn] 1964. —, Reflektierte Geschichte. Die Entwicklung der Gesellschaft und die Stellung von Kirche

und Theologie seit 1900 im Spiegel der Lebenserinnerungen deutscher Theologen. Eine Dokumentation, [Berlijn] 1965.

British American Security Information Council 1990 Annual Report, Londen/Washington [1991].

Büttner, H., Geordnete Beziehungen – Grundlage gedeihlicher Zusammenarbeit zum Wohle des Volkes. Das Wirken der CDU bei der Normalisierung des Verhältnisses der Kirchen zum Staat in den Jahren 1958-1961, [Berlijn] 1965.

Christen in der Deutschen Demokratischen Republik arbeiten und regieren mit, Dresden z.d. Christentum und Sozialismus. Mit Beiträgen von Herbert Berger, Wilhelm Dantine, Wolfgang

Heyl, Jerzy Smiechowski und Dorothee Sölle, Aktion Kritisches Christentum z.p.z.d. Christen und Kirchen. Eine Information aus der Deutschen Demokratischen Republik, Berlijn

1983. Christen und Kirchen in der DDR. Eine Information, Berlijn 1979. Christian Peace Conference. Session of the Continuation Committee / Tagung des

Fortsetzungsausschusses October 12th-20th 1980 Eisenach/GDR Hymns/Chants/Lieder, z.p.z.d.

Christian women call for peace. Christian Peace Conference (1975), Praag 1975. Christians and Churches. A report from the German Democratic Republic, Berlijn 1983. Christians in Africa turn to the future for peace, justice and development. Second Assembly of

the African Christian Peace Conference. Selected documents. Harare, Zimbabwe Novem-ber 13-17, 1989, Praag 1990.

Christians in the Struggle for Liberation. Christian Peace Conference Latin America and Caribbean, Praag 1985.

Christliche Existenz im Sozialismus. Aus Reden und Aufsätzen christlicher Persönlichkeiten der DDR, z.p.z.d.

Clarke, O.F., Christianity and Marxism, Moskou 1977.

14

CPC, Metropolitan Nikodim. Peacemaker, Ecumenist, Theologian, Pastor., Praag 1980. Czechoslovak engineering on world markets, Orbis, Praag, 1960. David, M.D. et.al. (red.)F, The Asian Christian Peace Conference. International Symposium

organized to observe International Year of Peace, Bombay India, Christian Peace Confer-ence, Praag 1986.

—, A Champion of peace with justice. A.K. Thampy memorial volume, Bombay 1988. DDR-excursie van de theologische faculteit te Groningen 13-24 april 1971, [Groningen

1971]. DDR: Material zur politischen Bildung, Berlijn 1973. DDR zeigt mit konkreten Taten Willen zur Abrüstung, Dokumente zur Politik der DDR

1/1989, Berlijn [1989] De DDR geeft met konkrete daden blijk van haar wil tot ontwapening, Dokumenten over de

politiek van de DDR 1/1989, Berlijn [1989]. Dejung, K.H., et.al, Der Őkumenische Rat der Kirchen im Kalten Krieg. Eine andere Sicht-

weise, z.p., 2001. De Helsinki-akkoorden: Nieuw leven inblazen. Een memorandum gericht aan burgers, groe-

pen en regeringen van alle CVSE-landen, Den Haag 1986. De tijd is rijp. Een nota van het IKV over de kerken en Oost-Europa, Den Haag 1987. De tijd voor daden dringt. Verklaring van de DDR over het antwoord van Michail Gorbat-

sjow op de boodschap van de zes staatsmannen, Berlijn [1986]. De vredesbeweging en Midden-Amerika. Verzet, Interventie en Solidariteit, [Den Haag] z.d. Die Christliche Friedenskonferenz. Eine kurze Information und Dokumentation, [Berlijn,

z.d.]. Die Stimme der Christen für den Frieden. Aus der Arbeit der Christlichen Friedenskonferenz

zwischen der IV. allchristlichen Friedensversammlung 1971 und der V. allchristlichen Friedensversammlung 1978, Praag 1977.

Documentatieblad Teach-in Tsjechoslowakije, Algemene Leidse Studenten Vereniging [Lei-den] z.d.

Dokumentation Frauenmacht Europa, Berlijn ]1992]. Dona Nobis Pacem. Hymnal. Christian Peace Conference, Praag 1985. Een nieuw ontwapeningsinitiatief van het politiek konsultatief komitee van de lidstaten van

het Verdrag van Warschau tijdens de zitting op 10 en 11 juni 1986 in Boedapest, Berlijn [1986].

Encuentro. Numero especial. IV Asamblea de todos los christianos por la paz, Praga setiembre 29 a octubre 4-1971, Havana 1972.

Es muß für immer Frieden sein. Zum Abschluß der Stockholmer Konferenz, Dresden z.d. Eskelinen, H., Fifty years of Finnish independence, [London] 1968. Esze, T., Der Weg der Reformierten Kirche Ungarns, [Berlijn] 1964. Europese veiligheid en samenwerking. Uitnodiging tot de dialoog, Brussel [1972]. Frauenmacht Europa: Dokumentation 13-15 November 1990, Berlijn [1990]. Friedensbewegung in der DDR. Entstehung und Traditionen. Initiatieven und Aktionen. Ziele

und Aufgaben, Berlijn z.d. Friedenssicherung – oberstes Gesetz des Handelns der DDR. Rede des Ministers für Auswär-

tige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, auf dem Madrider Treffen, Dokumente zur Politik der DDR 3/1983, Berlijn [1983].

Friedliche Koexistenz als Beitrag zu Gerechtigkeit, Frieden und der Bewahrung der Schöp-fung. 4. Treffen von Frauen aus der internationalen Christlichen Friedenskonferenz mit Friedensaktivistinnen aus dem KSZE-Bereich vom 20. bis 25. September 1987, [Hamburg 1987].

Gemeinde Jesu Christi: einseitig für alle. Zehn Fragen zur Kirche, z.p.z.d. Gerechtigkeit und Recht bei Gott und den Menschen und ihre Bedeutung für den Frieden.

Materialien der Tagung der Studienabteilung der Christlichen Friedenskonferenz Berlin (West), 10.-13. November 1986, Praag 1987.

Gesellschaftlicher Aufbruch zu einem erneuerten Sozialismus in der DDR. Referat von Egon Krenz, Generalsekretär des KZ der SED, auf der 10. Tagung des Zentralkomitees am 8.11.1989, Berlijn z.d.

God calls: Choose life: The hour is late. Sixth All-Christian Peace Assembly Prague, July 2-9, 1985. Issue Book for Working Groups, [Praag, 1985].

God calls: Choose life! The hour is late. Christians in Resistance to the Powers of Death-On the Path to Peace and Justice for All. Documents of the Sixth All-Christian Peace Assembly Prague July 2-9, 1985, Praag, 1986.

—, Issue book, [Praag, 1986]. God calls! Choose life! Time presses! Hungarian contribution to the theme of the CPC Gen-

eral Assembly Prague, July 2-9, 1985 [Praag, 1985].

15

God’s Call for Solidarity-Christians for Peace,Justice and Liberation. Documents of the V. All-Christian Peace Assembly Prague June 22-27, 1978, Praag [1978].

God’s Call to Solidarity-Christians for Peace, Justice and Liberation. Fifth All-Christian Peace Assembly Prague 22-27 June, 1978, Praag, z.d.

Gorbachev, M., A Real Step Towards Real Disarmament. Mikhail Gorbachev’s answers to questions put by Zdenek Horeni, Editor-in-Chief of the newspaper Rude Pravo, Moskou 1986.

Gottes Gerechtigkeit und die Rechte der Menschen “Schuld und Schulden”. Materialien der Tagung der Studienabteilung der Christlichen Friedenskonferenz Budapest 29. Januar-2. Februar 1990, [Berlijn 1990].

Götting, G., Zwanzig Jahre Christlich-Demokratische Union-zwanzig Jahre gemeinsamen Kampfes für Frieden und Sozialismus, für das Glück des Volkes, [Berlijn] 1965.

Habitable World for everyone. Ten questions about peace responsibility of Christians, z.p.z.d. Honecker, E., Een resultaat van de politiek van gezond verstand en realisme: officieel bezoek

van de algemeen sekretaris van het centraal komitee van de Socialistische Eenheidspartij van Duitsland en voorzitter van de staatsraad van de Duitse Demokratische Republiek, Erich Honecker, aan de Bondsrepubliek Duitsland van 7 tot en met 11 september 1987, Berlijn/Dresden [1987].

—, Ein Erfolg der Politik der Vernunft und des Realismus : offizieller Besuch des Generalsek-retärs des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzen-den des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, in der Bun-desrepublik Deutschland vom 7. - 11. September 1987, Berlijn [1987].

Hromádka, J.L., Rettet den Menschen Friede ist Möglich. Memorandum des Präsidenten der CFK zur Dritten Allchristlichen Friedensversammlung, Praag 1968.

Kaltenborn, C.J., Abendmahl. Fest des geschwisterlichen Aufbruchs gegen den Tod, z.p.z.d. —, Hans Joachin Iwand. Geglaubt und erkannt, Berlijn 1971. Kučera, B., en Pagáč, Z., “Star Wars”. A Blueprint for Doomsday, Praag 1986. Kühne, H.D., Atomare Aufrüstung und Lebenslage. Zu den ökonomischen Auswirkungen des

Klerikal-Militarismus in Westdeutschland, [Berlijn] 1960. Kraft, D. (red.), 25 Jahre christliche Friedenskonferenz. Stimmen für Abrüstung. Dokumen-

te/Reden/Erklärungen, Praag 1983. —, 25 years Christian Peace Conference. Voices for disarmament. Docu-

ments/Speeches/Statements, Praag 1983. Kvinder og Menneskerrettigheder – CSCE/CHD i Moskva 1991, Kopenhagen 1992. Lochman, J.M., Theologie und kalter Krieg, [Berlijn] 1960. Mein Bund ist Leben und Frieden (Mal. 2,5). Dokumente und Nachrichten der II. Allchristli-

chen Friedensversammlung in Prag, 28 Juni bis 3 Juli 1964, Praag 1964. ―,Vorbereitungsheft zur Zweiten Allchristlichen Friedensversammlung 1964, Praag [1964]. Molnár, A., Johannes Hus, der Wahrheitsverteidiger, [Berlijn] 1961. Müller, H., Die Frankfurter Theologische Erklärung der Kirchlichen Bruderschaften vom 4.

Oktober 1958. Programm einer Gruppe oder Bekenntnis der Kirche? [Berlijn 1958]. My Covenant is Life and Peace.(Malachi 2:5). Documents and Informations from the Second

All-Christian Peace Assembly in Prague, June 28-July 3, 1964, Praag [1964]. ―, Preparatory booklet for the Second All-Christian Peace Assembly, 1964, Praag [1964]. Neue Abrüstungsinitiative des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des

Warschauer Vertrages von seiner Tagung am 10./11. Juni 1986 in Budapest, Berlijn 1986. New thinking in the nuclear age/Neues Denken im Atomzeitalter. Documents of the third

Consultation of CPC Regional Committees and member churches in the Helsinki Final Act Area/Materialien der dritten Konsultation der Regionalausschüsse und Mitgliedskirchen der CFK im Bereich der KSZE-Signatarstaaten. Antwerpen, October 10-15 1987, Praag 1988.

One world or none. Occasional papers published by the Christian Peace Conference. Docu-mentation from the extraordinary assembly of the CPC membership held in Čelákovice, Czechoslovakia on 17-22 October 1991 Volume II, [z.p., 1991].

On the path towards peace with justice. From the work of the Christian Peace Conference between the Fifth All-Christian Peace Assembly in 1978 and the Sixth All-Christian Peace Assembly in 1985, Praag 1985.

On the way to peaceful co-existence in the UN International Year of Peace 1986. Third meet-ing of women peace activists under the sponsorship of the CPC Podkowa Lesna near War-saw, Poland April 25-30, 1986, Praag 1987.

Ons standpunt DDR. Afglijden van de mensheid naar een nucleaire catastrofe verhinderen, Panorama DDR, Berlijn z.d.

—, De strijd voor het afwenden van een nucleaire wereldoorlog versterkt voortzetten, Pano-rama DDR, Berlijn z.d.

16

—, Het moet voor altijd vrede blijven. Ter afsluiting van de Konferentie van Stockholm, Pano-rama DDR, Berlijn z.d.

—, In het belang van vrede en samenwerking. Commentaren en uitlatingen met betrekking tot de verklaring van de Sowjet-regering van 28 mei 1983, Panorama DDR, Berlijn z.d.

—, Over de betrekkingen tussen de DDR en de BRD, Panorama DDR, Berlijn z.d. —,Over de resultaten van en de lessen uit Reykjavik, Panorama DDR, Berlijn z.d. —, Ten aanzien van de vorming van een van C-wapens vrije zonde in Midden-Europa, Pano-

rama DDR, Berlijn z.d. —, Totale teststop – juist nu!, Panorama DDR, Berlijn z.d. —, Van de geboden kans gebruik maken! De USSR verlengt het moratorium voor kernproe-

ven tot 1 januari 1987, Panorama DDR, Berlijn z.d. —, Voor een wereld zonder kernwapens. Volkskamer van de DDR ondersteunt appel van de

Opperste Sowjet van de USSR aan de parlementen en de volkeren van de wereld, Panorama DDR, Berlijn z.d.

Ordnung, C., Beiträge für die Christliche Friedenskonferenz 1978-1992, Leipzig 1992. —, Christen im Ringen um eine bessere Welt. Zum Selbstverständnis der Christlichen Frie-

denskonferenz, z.p., 1971. —, Verantwortung für Frieden und Wohlfahrt der Völker. Die Aktualität des Darmstädter

Wortes von 1947, [Berlijn] 1987. Ormrod, D., (red.), Towards a theology of reconciliation. Papers presented to the Sixth All-

Christian Peace Assembly Prague, CSSR July 2-9, 1985, [Praag, 1985]. Our common responsibility for a better world. Fourth All-Christian Peace Assembly Prague,

September 30-October 3, 1971, Praag 1972. —, Documents of the fourth All-Christian Peace Assembly Prague, September 30-October 3,

1971, [Praag 1972]. Paulose, K.V. et al. (red.), The Olive Branch. Christian Peace Conference thirtieth anniver-

sary celebrations and the first Dr. A.K. Thampy Memorial Lectures, [zp, 1988]. Peace Making. Women struggle for peace and equality. Second Seminar of CPC Women “Sri

Lanka model” held in Mexico and Cuba on October 21-November 3, 1986, Praag 1987. Pluralism: Promise, Pain and Power; The Forum from Budapest to Madrid, 1994-1998,

Brussel [1998]. Politiek van de dialoog voor het herstel van de internationale situatie. Redevoering van Oskar

Fischer, minister van buitenlandse zaken van de DDR, voor de 41e Algemene Vergadering van de Verenigde Naties, Dokumenten over de politiek van de DDR 4/1986, Berlijn [1986].

Press Department of the Hungarian Reformed Church (red.), Equal before God. CPC Essays on Anti-Racism, zp zd.

Reihe der Studienmaterialien der christlichen Friedenskonferenz. Band I.- April 1974, Praag [1974].

—, Band IV. Januar 1977, Praag [1977]. Roer, I., Die christliche Friedenskonferenz. Ein Ort ökumenischer Friedensarbeit. Entwick-

lung, Struktur, Personen, Aufgabe, Tätigkeit, Daten, Praag 1974. —, [Strádal, K. & L. trans.] Christian Peace Conference. A Place of Ecumenical Peace Work.

Development, structure, organs, tasks, activity, data, Praag 1974. Rundfunkgottesdienst zur “Woche der Brüderlichkeit” am Sonntag Reminiscere, 10. März

1963 gehalten von Prof. D. Dr. Helmut Gollwitzer in Berlin-Dahlem, [Dortmund] z.d. Ruys, B. (red.), Zwanzig Jahre Christliche Friedenskonferenz in Westberlin. Erinnerungen

von Joachim Kanitz, Berlijn z.d. Salajka, M., Our Time. From the ecumenical legacy of J.L. Hromádka, Praag 1978. Scheerer, R., Gott schreibt auch auf krummen Linien gerade. Zur Geschichte der Christlichen

Friedenskonferenz (CFK),Frankfurt am Main, 1993. —, Um den rechten Dienst am Frieden. Theologische Beiträge Werner Wittenberger zum 60.

Geburtstag, Frankfurt am Main 1995. Series of study papers of the Christian Peace Conference. Volume I. April 1974, Praag 1974;

Volume II. March 1975, Praag 1975; Volume III. May 1976. Praag [1976]; Volume VI. June 1980. Child as a victim of war. Christian Responsibility for Children. Praag 1980; Volume VIII. June 1983. A new stage of arms build-up, or a first step to disarmament? Documents from the Consultation of the CPC Budapest, May 24-28, 1983, Praag [1983]; Volume IX-1985. Global threat to humanity-global strategy for peace. Documents from the Interna-tional Symposium of the CPC Prague, December 3-7, 1984 Second Part, Praag [1985].

Set Asia free for peace with justice and dignity for all. Second Assembly of the Asian Chris-tian Peace Conference Amagi Sanso, Japan October 15-19, 1984, Praag 1985.

Sprache des Friedens. Materialien des gemeinsamen Seminars von Bund der Evangelischen Kirchen in der DDR und der Christlichen Friedenskonferenz/International. Bad Saarow, DDR 3-6 Februar 1986, Praag 1987; deel II, Prag, ČSSR 5-8 Oktober 1987, Praag 1987.

17

Staatliche Kirchenpolitik im “real existierenden Sozialismus” in der DDR. Wissenschaftliches Kolloquium im Adam-von-Trott-Haus vom 1. bis 3. Oktober 1992, Berlijn 1993.

Statutes of the christian peace conference : English, russkij, deutsch, Español, française, Praag [1978] (2 verschillende uitgaven).

Suche den Frieden und Jage ihm nach. Dritte allchristliche Friedensversammlung Prag, 31. März – 5. April 1968, Praag 1968.

Task and Witness. Christian Peace Conference Prague, June 1st-4th 1958, Praag 1958. The challenge of Christians in promoting peace to all humankind. Meeting of the African

Christian Peace Conference in commemoration of the International Year of Peace, Dar-Es-Salaam. Tanzania June 23-27, 1986, Praag 1986.

The Christian involvement in promotion of liberation, peace and justice. Consultation of the African Christian Peace Conference Lusaka, Zambia May 21-28, 1984, Praag 1985.

The peace movement in de GDR. Background and traditions. Initiatives and efforts. Purposes and objectives, [vert. Intertext], Berlijn z.d.

The Resources of Pastoral Theology and psychology for justice-based peacemaking. Speeches and documents from the International Conference Teplice, Czechoslovakia June 19-23, 1989, Praag 1989.

The World’s Indigenous People. Some Documents published by the Christian Peace Confer-ence (International) on the occasion of the International Decade of the World’s Indigenous Peoples 1994-2001, Praag 1995.

Tóth, K., Living as a Christian in today’s world. Christian Peace Conference, Praag 1981. —, Notwendigkeit und Aufgabe christlicher Friedensarbeit “Die Frucht der Gerechtigkeit

wird Friede sein”, z.p., [1976]. —, Seven years of the Christian Peace Conference. Report of the General Secretary delivered

in the Vth All-Christian Peace Assembly Prague, 23rd June 1978, Budapest 1979. —, Aufgaben der Kirche in einder sich wandelnden Welt. Bericht über die 19. Generalver-

sammlung des Reformierten Weltbundes, [Berlijn] 1965. —, et al. (red.), The voice of Christians for peace. From the work of the Christian Peace

Conference between the fourth All-Christian Peace Assembly in 1971 and the fifth All-Christian Peace Assembly in 1978, [Praag 1978].

Unsere gemeinsame Verantwortung für eine bessere Welt. Dokumente von der Vierten All-christlichen Friedensversammlung Prag, 30 September-3 Oktober 1971, [Praag 1971].

Vertrauen und Zusammenarbeit sichern das Űberleben, Beienrode-Hannover BRD Oktober 1986, Praag 1987.

Voor een kernwapenvrije korridor in Midden-Europa. Gemeenschappelijk politiek initiatief van de Socialistische Eenheidspartij van Duitsland en de Sociaal-demokratische Partij van Duitsland, Berlijn [1986].

Voor een ‘Zone van vertrouwen en veiligheid in Midden-Europa’. Gemeenschappelijk voor-stel van de Socialistische Eenheidspartij van Duitsland en de Sociaal-demokratische Partij van Duitsland, Berlijn [1988].

Vredesbeweging in de DDR. Ontstaan en tradities. Initiatieven en akties. Doelstellingen en taken, [vert. Intertext], Berlijn z.d.

Vredesbeweging in Oost-Europa: begeleidende brochure bij de fototentoonstelling, z.p. 1984. Wand, H.J., Das Liebesgebot und der Wiederaufbau Europas. Ein Vortrag vor Studenten,

Dortmund z.d. Wij zijn voor de vrede op aarde en in de ruimte. Interview met de algemeen sekretaris van het

centraal komitee van de Socialistische Eenheidspartij van Duitsland en voorzitter van de staatsraad van de DDR, Erich Honecker, voor het BRD-weekblad ‘Die Zeit’, Berlijn [1986].

Willmann, H., Friedensidee und Friedensbestrebungen in unseren Tagen. Zum 15jährigen Bestehen der Weltfriedensbewegung, [Berlijn] 1963.

Wirth, G., Josef L. Hromádka. Souveränität des Glaubens, Berlijn 1977. —, Vom Schicksal christlicher Parteien 1925-1934. Eine vergleichende Studie, [Berlijn]

1964. —, Weltpolitik und Weltchristenheit, [Berlijn] 1964. Women’s search for peace: from Brno 1984 to Bern 1985 to Warsaw 1986 to...Texte aus der

Frauen-Friedenskonferenz in Bern, CPC [1986]. World Peace Council Programme of Action 1988, Helsinki 1987. Zu einigen aktuellen Fragen der Innen-und Außenpolitik der DDR, Dokumente zur Politik der

DDR 3/1984, Berlijn [1984].

18

Stukken die zijn overgedragen aan de UB VU (periodieken, allen incompleet): Őkumenische Nachrichten aus der Tschechoslowakei / Czech(oslovak) Ecumenical News; Christian Peace Conference. News from the United Nations; Information Oekumenischer Jugenddienst; CFK Informationen. Informationsabteilung der Christlichen Friedenskonfe-renz; Das 20-Jahrhundert und der Frieden; WCRP International Council Bulletin; De Gids; Dokumentarische information; Informationen Meinungen; Informationen, herausgegeben vom Friedensrat der Deutschen Demokratischen Republik; Panorama DDR. Dokumentation; Artikel Kommentare; Bulletin Panorama DDR; Fragen und Antworten Panorama DDR; Help & Act!on Newsletter; Information Referat Őkumene; Oekumenischer Jugenddienst, Religion und Kirche im kommunistischen Einflußbereich; Occasional papers on religion in Eastern Europe; Mainstream. Journal of East-West Christian understanding; Kirche im Sozialismus, Christliche Friedenskonferenz/Christian Peace Conference; CPC Information. CPC youth department newsletter; Bulletin Weltkongress der Frauen, Gleichberechtigung, nationale Unabhängigkeit, Frieden [ook in Engelse en Franse vertalingen]; N-bulletin. Uitgave van het Samenwerkingsverband ‘Stop de neutronenbom – Stop de Kernwapenwedloop’; Wetenschap en samenleving; Rundbrief Christliche Friedenskonferenz in der Bundesrepublik Deutsch-land; Evanglisches Pfarrerblatt; Bulletin: Sowjetisches Komitee zur Förderung des Weltkon-gresses der Friedenskräfte; Peace Courier; Via Pacis. Road toward peace; Czechoslovak peace news;Bulletin. Weltforum für Verbindungen der Friedenskräfte; Wissenschaft und Frieden; Blatt Christlichr Friedensdienst; Disarmament Campaigns Stukken overgedragen aan de kaartencollectie van de UB VU: Een Russischtalige kaart van Armenië, Moskou 1974.

Periodieken die aan andere bibliotheken/instellingen zijn overgedragen: Aletta, Instituut voor Vrouwengeschiedenis: DDR-Revue (1984 nr. 2); Women in Action. Women’s International Democratic Federation Bulletin, speciale edities en 1983-1986 in-compleet; Documents and Information; The Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women, Berlijn z.d.; Peace News and Views. Bi-monthly publication of the Hungarian Peace Council, 1985-1988 incompleet; Peace News: for nonviolent revolution, 1984 incompleet; the Church Woman (april 1976). De bibliotheek van het Vredespaleis, Den Haag Das XX. Jahrhunderd und der Frieden (1977 nr. 12). De bibliotheek van de Universiteit Utrecht CFK-informationen, 1974-1975 incompleet; Standpunkt: Evangelische Monatschrift (Beila-ge), Berlijn [1974]. De bibliotheek van de Universiteit van Amsterdam Romanian Orthodox Church News Quarterly Bulletin, maart 1973 (3, nr. 1). Bijlage 2: Stukken die uit het archief zijn verwijderd en vernietigd Drukwerk Bebel, A., Ist die Religion für das Volk nötig?August Bebel über Christentum und Kirche,

Berlijn 1958. Bredendiek, W., Emil Fuchs und die Anfänge des Christlichen Arbeitskreises im Friedensrat

der Deutschen Demokratischen Republik, [Berlijn] 1964. Buskes, J.J. en Graaf, J. de, Kerk en vrede in het tijdperk van de balans der verschrikking,

Amsterdam 1964. Christenen en kerken. Een informatief verslag uit de Duitse Democratische Republiek, Berlijn

[1983]. Christians in Africa turn to the future for peace, justice and development. Second Assembly of

the African Christian Peace Conference. Selected documents. Harare, Zimbabwe Novem-ber 13-17, 1989, Praag 1990. (2 exx.)

CPC, Peace and Justice. An Ecumenical Imperative for Christians and Churches. The CPC contribution to the Fifth Assembly of the World Council of Churches in Nairobi, Budapest 1975.

19

Friedliche Koexistenz als Beitrag zu Gerechtigkeit, Frieden und der Bewahrung der Schöp-fung. 4. Treffen von Frauen aus der internationalen Christlichen Friedenskonferenz mit Friedensaktivistinnen aus dem KSZE-Bereich vom 20. bis 25. September 1987, [Hamburg 1987]. (2 exx.)

Hamel, J., Christenheit unter marxistischer Herrschaft, [Berlijn] 1959. —, Christ in der DDR, [Berlijn] 1957. Handvest voor een nieuw Europa: Parijs 1990: Van Helsinki 1975 naar Helsinki 1992, Den

Haag 1991. Hromádka, J., Evangelium für Atheisten, [Zürich 1969]. —, The field is the world. Selected writings from the years 1918-1968, Praag 1990. Meulen, van der J.W., De Europese veiligheidsconferentie, z.p. 1973. Minutes of the Forty-Eighth Meeting of the World Council of Churches Central Committe, 11-

19 September 1997, Genève 1997. Nieuwe voorstellen inzake ontwapening, veiligheid en meer vertrouwen: zitting van het poli-

tiek konsultatief komitee van de lidstaten van het Verdrag van Warschau in Warschau op 15 en 16 juli 1988, Panorama DDR, Berlijn 1988.

Politieke declaratie van de deelnemende staten van het Verdrag van Warschau, Dresden [1983].

Raiser, K., To be the Church. Challenges and Hopes for a New Millennium, Genève 1997. Rapport van de speciale commissie van de Verenigde Naties inzake de Hongaarse kwestie

(Nederlandse vertaling), Den Haag 1957. The challenge of Christians in promoting peace to all humankind. Meeting of the African

Christian Peace Conference in commemoration of the International Year of Peace, Dar-Es-Salaam. Tanzania June 23-27, 1986, Praag 1986.

Tudkyka, P. en Sucha, M., Kooperation und Konflikt zwischen Ost und West. Eine Bibliogra-phie zu ausgewähltne Problembereichen, Nijmegen 1979.

Verhaar, H.L., Dissidenten in de Sovjetunie, z.p., 1973. Vrouwen van Europa in aktie voor vrede: conferentie voor actie tegen de wapenwedloop,

voor ontwapening en voor vrede, bijeengeroepen door Women’s International League for Peace and Freedom samen met Vrouwen voor Vrede en Vrouwen tegen Kernwapens, Wo-men’s International League for Peace and Freedom, Vrouwen voor Vrede en Vrouwen te-gen Kernwapens, z.p. [1981].

Vrugt-Lentz, ter, J., Het vredeswerk van de kerken in de DDR, z.p., [1980]. Ward, B. et al. Derde Wereld Week, z.p. [1968]. Whence the threat to peace, Moskou 1982. Willmann, H., Friedensidee und Friedensbestrebungen in unseren Tagen. Zum 15jährigen

Bestehen der Weltfriedensbewegung, [Berlijn] 1963. Zitting van het Politiek Consultatief Comité van de lidstaten van het Verdrag van Warschau,

Berlijn, 28/29 mei 1987 [vert. Intertext], Dresden [1987]. Periodieken Jaargangen van: Internationale Spectator, tijdschrift voor internationale politiek, Nieuwe literatuur over oorlog en vrede, Hinter dem eisernen Vorhang, RCDA. Religion in communist dominated areas, Cuba Libre. Het officiële voorlichtingsorgaan van de Vereniging voor Sol-didariteit met Cuba, Sjaloom. Maandblad uitgegeven door de Sjaloomgroep, 1964-1975 in-compleet