çkkhzku÷e, íkk. h7økwshkík «Ëuþ ¼ksÃkLkk Þwðk{kuh[k yæÞûk

«ËeÃk®Mkn ðk½u÷kLke nkshe{kt fzkuËhk ¾kíkuyf¤k{w¾e nLkw{kLkS {trËh nku÷{kt fkÞofhkuLke çkuXfÞkuòE níke. yk çkuXf{kt fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLkktþkMkLk{kt [k÷e hnu÷k fhkuzkuLkkt ¼ú»xk[kh yLku fki¼ktzkuíku{s {kU½ðkheLkku çkkuòu Lkkt¾íke fkUøkúuMkLke fuLÿ MkhfkhMkk{u yktËku÷LkLkk ¼køkYÃku ykøkk{e 9{e ykuøkMxursÕ÷k Þwðk¼ksÃkLkkt MkUfzku fkÞofhku rËÕne sE MktMkËLkku½uhkð fhe yktËku÷Lk AuzLkkh Au su Mkt˼uoLke rðMík]íkMk{s ykÃkðk{kt ykðe níke.

økwshkík «Ëuþ ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo Þwðk {kuh[kLkk«{w¾ «ËeÃk®Mkn ðk½u÷k, økwshkík «Ëuþ ¼ksÃkLkkWÃkkæÞûk yLku rsÕ÷k «¼khe ysÞ¼kE [kufMke,rË÷eÃk®Mkn hkXkuz, «Ëuþ ¼ksÃk Þwðk{kuh[kLkkt {tºken»ko Mkt½ðe, rsÕ÷k ¼ksÃk Þwðk{kuh[k«{w¾ nu{ktþw¼kE Ãkxu÷, {nk{tºke¼hík¼kE Ãkxu÷ íku{s MkUfzkufkÞofhkuLke nkshe{kt ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt«ËeÃk®Mkn ðk½u÷kyu fuLÿLke fkUøkúuMkMkhfkh îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷k ¼ú»xk[kh íku{sÃkuxÙku÷-zeÍ÷ Mkrník yLÞ [esðMíkwLkkt f{híkkuz¼kððÄkhk Mkk{u rðhkuÄ «ËŠþík fhe MktMkËLkku ½uuhkðfhðk Mkt˼uo rðMík]ík Mk{s ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwt

níkw fu, rËÕne{kt çkuXu÷e fkUøkúuMkLke fuLÿ Mkhfkhu yk[hu÷k¼ú»xk[khku yLku f{híkkuz {kU½ðkhe Mkk{u ¼ksÃkÞwðk{kuh[ku MktMkËLkku ½uhkð fhþu, yk fkÞo¢{{kt MkwhíkrsÕ÷k Þwðk{kuh[kLkkt fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞ íku

{kxu yÃke÷ Au. fkUøkú uMku Ëuþ{kt ykÍkËe ÃkAe

¼ú»xk[kh yLku fki¼ktzku rMkðkÞ fkuEMkkY fk{ fÞwO LkÚke suLku ÷ELku Ëuþ yLkuykÃkýwt økwshkík hkßÞ ykÍkËeLkkt A-

A ËkÞfk ÃkAe ÃkAe Ãký rðfkMk fhðk{kt ÃkkA¤ hneøkÞk Au.fkÞo¢{{kt «Ëuþ ¼ksÃk Þwðk {nk{tºke n»koMkt½ðeyu Ãký fkÞofhkuLku MktçkkuÄe fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk yÃke÷ fhe níke.

ytÄkºke ({ktzðe) : íkhMkkzk økúk{ Ãkt[kÞík¾kíku AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt ½h½hÚkef[hku W½hkððk {kxu MkkÄLkkuLke ¾heËefhkE níke. Ãkhtíkw nk÷{kt yk MkkÄLkku Äq¤¾kE hÌkk Au. yk MkkÚku s Ãkt[kÞík îkhkfhkÞu÷ku ¾[o Ãký rLkhÚkof sýkÞ hÌkku Au.

{ktzðe íkk÷wfkLkk íkhMkkzk(çkkh) økúk{Ãkt[kÞíkLkk rçkLksðkçkËkh ðneðxLkkuLk{qLkku çknkh ykÔÞku Au. íkhMkkzk økúk{Ãkt[kÞík îkhk AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷ktzkuh xw zkuh f[hku ÷uðk {kxu MkkEf÷kuLke¾heËe fhðk{kt ykðe níke yLkuþYykík{kt WíMkkne sðkçkËkh nkuÆuËkhkuuyuøkk{{ktÚke f[hku W½hkðkLkk Lkk{u òýuMkkÄLkkuLkwt «ËþoLk Ãký fhe LkkÏÞwt níktw. Ãkhtíkw

MðåAíkkLkk Lkk{u ¾heËe fhe þY fhkÞu÷kyk yrÇkÞkLkLktw Úkkuzk rËðMkku{kt s

MkwhMkwrhÞwt ÚkE økÞtw níktw. nk÷{kt yk f[hkuW½hkððk {kxuLke MkkEf÷ku òýurçkLkðkhMke yLku rçkLkMk÷k{ík rMÚkrík{ktÄq¤ ¾kE hne Au. Aíkkt Ãký økúk{Ãkt[kÞíkLkk sðkçkËkh yrÄfkheykuLkk ÃkuxLktwÃkkýe Ãký n÷íktw LkÚke. økk{Lkk MkhÃkt[Lkkuyk çkkçkíku YçkY MkÃkfo fhkíkk íkuykuyusýkÔÞwt níktw fu zkuh xw zkuh f[hku ÷uðk sLkkhMxkVLkku y¼kð Au yLku yuLkk{kxu hkufðk Ãkzíkk {kýMkkuLku[qfððwt Ãkzíktw ykŠÚkfð¤íkhLktw çkkus økúk{ Ãkt[kÞíkðuXe þfu yuðwt LkÚke. ykøkk{erËðMkku{kt yk ytøkuLkt wykÞkusLk fhðk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 28 JULY 2011 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Vkuh{ ËkMk28-7-2007

{ktzðe

Äúwð÷28-7-2010LkkLke[e¾÷e

WíMkðe økk{eík28-7-2008

ðk½Lkuhk

ðeh [kiÄhe28-7-2008

÷kuxhðk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10,

su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt

cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

íkhMkkzk{kt Äq¤ ¾kíkk økkçkuosLkk MkkÄLkku{kU½ðkhe {wÆu MktMkËLkk ½uhkðfkÞo¢{{kt Þwðk{kuh[ku òuzkþu

ÔÞkhk, íkk. 27MkkuLkøkZLkk støk÷ rðMíkkhLkk økk{kuLku

®Mk[kRLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkuðk nuíkwMkh ð»kkuoÃknu÷kt W{hËk LkËe Ãkh [ufzu{ çkLkkðe fuLkk÷{khVík økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãkkýe ÃknkU[kzðk{ktykðíkw níkw. Ãkhtíkw íku fuLkk÷Lkk LkrðLkefhý{ktyLkuf ûkríkyku hne síkk «Úk{ ðhMkkË{kt s ËhzeyLku xkÃkhðkzk økk{{kt fuLkk÷ Xuh-XuhÚke íkqxe síkk¾uíkeLku Ãkkhkðkh LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. yk MkkÚku sWLkk¤w Ãkkf ÷uðk{kt Ãký {w~fu÷e ÃkzðkLke Ënuþíkðíkkoíkk ¾uzqíkkuyu òíku s çkkuheyku îkhk rhÃkurhtøkfk{ fhe ÔÞÚko ðne síkku ÃkkýeLkku ÃkwhðXku

yxfkððkLke fkurþ»k fhe Au. Ãkhtíkw ÄkuÄ{khðhMkkË ÚkkÞ íkku ÃkkýeLkku «ðkn MkeÄku ¾uíkhkuLkkQ¼k ÃkkfLku Lk»x fhe Lkkt¾þu íkuðk ¼Þ MkuðkÞhÌkku Au.

MkkuLkøkZLkk støk÷Lkk økk{ku{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkeW{hËk LkËe Ãkh ð»kkuo Ãknu÷k [ufzu{Lkwt rLk{koýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þYykík{kt [ufzu{{kt ÃkkýeMxkuhus rðÃkw÷ {kºkk{kt Úkíkk W{hËk LkËe ÃkhLkku

[ufzu{ rþÞk¤w-WLkk¤w ¾uíke fhðk {kxuLkku{níðLkku çkLke hÌkku níkku. [ufzu{Lkk Ãkkýe®Mk[kRLke MkwrðÄk {kxu ykMkÃkkMkLkk økk{ku MkwÄeMkÃ÷kÞ fhðk {kxuLkwt ykÞkusLk Úkíkk ¾uzqíkku{kt Ãký¾wþeLke ÷nuh Ëkuze ð¤e níke. fuLkk÷Lkwt rLk{koý

Úkíkk íkuuLkku ÷k¼ støk÷ rðMíkkhLkk W{hËk, Ëhze,{MkkLkÃkkzk, xkÃkhðkzk, økwLk¾ze ðøkuhu økk{kuLkk¾uzqíkkuLku {¤íkku ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw ð»kkuo MkwÄe fkuRrhÃkurhtøk fk{økehe Lk ÚkðkÚke XuhXuhÚke íkf÷kËeçkLku÷e fuLkk÷Lke {hk{ík WLkk¤k{kt nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. su{kt yk[hðk{kt ykðu÷e økuhheríkLku÷R rhÃkurhtøk ÚkÞu÷e fuLkk÷ «Úk{ ðhMkkË{kt sXuh-XuhÚke íkqxe økE Au. Ëhze yLku xkÃkhðkzkøkk{{kt çkuÚke ºký MÚk¤uÚke fuLkk÷Lkwt Äkuðký Úkíkkt¾uzqíkku ®[ríkík çkLÞk Au. fuLkk÷ íkqxíkk íkuuLkku MkeÄku«ðkn «Úk{ ðhMkkË{kt Ãký ¾uzqíkkuLkk ¾uíkhku{kt½qMke økÞku níkku. ykøkk{e rËðMkku{kt òu ÄkuÄ{khðhMkkË ÚkkÞ yLku íkuLkku ÄMk{Mkíkku «ðkn íkqxu÷efuLkk÷ {æÞuÚke MkeÄku ¾uíkhku{kt ðnuíkku ÚkkÞ íkkuQ¼k ÃkkfkuLku {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk ÚkðkLke þõÞíkkhnu Au. fuLkk÷Lkk Ëhze yLku xkÃkhðkzk økk{{kt

íkqxu÷k fux÷kf rnMMkkLku ¾uzqíkkuyu çkkuheçktÄ çkktÄerhÃkurhtøk fhe ÃkkýeLkk «ðknLku ÔÞÚko ðnuíkkyxfkððkLke fkurþþ fhe Au, suLku ÷R nk÷ÃkrhÂMÚkrík Úkkuze n¤ðe ÚkR Au, Ãkhtíkw ¾uzqíkku,fuLkk÷{kt Ãkzu÷k ¼tøkkýLku ÷eÄu rþÞk¤w-WLkk¤wÃkkfLke WÃks ykðLkkh rËðMkku{kt ÷R þfkþu Lknª.fuLkk÷Lke {hk{ík{kt økt¼eh çkuËhfkheLku fkhýu¾uzqíkkuLku LkwfMkkLk ¼kuøkððkLke Lkkuçkík ykðe Au.

MkkuLkøkZLkk Ãkkt[ økk{kuLke SðkËkuhe økýkíke

fuLkk÷Lke {hk{ík{kt Ãkku÷{Ãkku÷

MkkuLkøkZLkk Ãkkt[ økk{kuLkk ¾uzqíkkuLku ®Mk[kRLke MkwrðÄk ykÃkíke fuLkk÷Lkk rhÃkurhtøk{kt hneøkÞu÷e ûkríkykuLku ÷eÄu «Úk{ ðhMkkË{kt s Äkuðký ÚkÞwt níkwt, suLku ¾uzqíkkuyu fk{[÷kWÄkuhýu {kxeLke çkkuheÚke rhÃkurhtøk fÞwO Au. (yþkuf økk{eík)

fuLkk÷{kt XuhXuhÚke ¼tøkkýÃkzíkkt ®Mk[kELkwt ðne síktw Ãkkýe

Ëhze-xkÃkhðkzk{kt ¾uzqíkkuyufk{[÷kW Äkuhýu rhÃkurhtøk fÞwO

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm

vnujt btufje ytvJt.

Mkwhík, íkk.27Mkwhík rzrMxÙfx fku.yku. çkUf

r÷.Lkk ykøkk{e ºký ð»ko {kxuLke çkkuzoykuV rzhufxMkoLke [qtxýe{kt {tz¤e«ríkrLkrÄLke 15 çkuXf{ktÚke 13çkuXf íkÚkk ÔÞÂõík «ríkrLkrÄLke 2çkuXf rçkLknheV Úkíkkt fw÷ 17{ktÚke15 çkuXfku rçkLknheV ÚkR Au. ßÞkhuyku÷Ãkkz íkÚkk {ktøkhku÷ íkk÷wfkLke çkuçkuXf {kxu nðu ykøkk{e íkk. 6êeykuøkMxLkk hkus [qtxýe Þkuòþu.

Mkwhík zeMxÙefx çkUfLkk ykøkk{eçkkuzo ykuV zehufxhLke [qtxýe {kxu«r¢Þk nkÚk ÄhkE níke. su{kt Vku{o¾U[ðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ MkqÄe{ktrsÕ÷kLkk Mknfkhe ykøkuðkLkkuyufhu÷k Mkr¢Þ «ÞíLkkuLku Ãkøk÷u fw÷ 17çkuXf{ktÚke ðíko{kLk [uh{uLkrË÷eÃk¼kR ¼õíkLke MknfkhÃkuLk÷Lkk 15 W{uËðkhku rçkLknheVrðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. rçkLknheVrðsuíkk W{uËðkhku{kt ðk÷kuzíkk÷wfk{ktÚke ðíko{kLk [uh{uLkrË÷eÃk¼kR ¼õík, ÔÞkhkÚke ðíko{kLkðkRMk [uh{uLk y{h®Mkn Íuz.[kiÄhe, fk{hus íkk÷wfk{ktÚke¼økk¼kR Ãkxu÷, çkkhzku÷eíkk÷wfk{ktÚke {økLk Ãkxu÷, MkkuLkøkZíkk÷wfk{ktÚke LkkhkÞý¼kRËkuýðk¤k, [kuÞkoMke íkk÷wfk{ktÚkeh{ý¼kR Ãkxu÷, rLkÍh íkk÷wfk{ktÚkeyuMk.yuMk.Ãkxu÷, WåA÷íkk÷wfk{ktÚke yu{.çke. ðMkkðk,W{hÃkkzk íkk÷wfk{ktÚke sÞ®Mkn¼kR

ðMkkðk, Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk{ktÚkefu.ykh.ËuMkkE, {nwðk íkk÷wfk{ktÚkeçkk÷w¼kR Ãkxu÷, {ktzðe íkk÷wfk{ktÚkeÃke,yuLk.ðMkðk íkÚkk ÔÞÂõík«ríkrLkrÄ{ktÚke Akuxw¼kR Ãkxu÷ íkÚkkLkÞLk¼kR ¼híkeÞk rçkLknheVrðsuíkk ònuh ÚkÞk Au.

Mknfkh ÃkuLk÷{ktÚke yku÷Ãkkzíkk÷wfk{kt {kS ÄkhkMkÇÞÄLkMkw¾¼kR Ãkxu÷ íkÚkk {ktøkhku÷íkk÷wfk{ktÚke ðíko{kLk rzhufxh

LkhuLÿ¼kR ze. Mkku÷tfe [qtxýestøk÷ze hÌkk Au. su{kt yku÷Ãkkz{ktÄLkMkw¾ Ãkxu÷ Mkk{u hkfuþ Ãkxu÷ íkÚkk{ktøkhku¤{kt YÃkuLÿ hkýk Mkk{u LkhuLÿMkku÷tfe ðå[u [qtxýe støk ¾u÷kþu.

[qtxýe{kt {n¥k{ W{uËðkhkurçkLknheV ÚkkÞ yLku Mknfkhe¼kðLkk [rhíkkÚko ÚkkÞ íku {kxuykøkuðkLkku rË÷eÃk ¼õík, ¼e¾k¼kRÃkxu÷, h{ý¼kR Ãkxu÷ (òLke),{kunLk¼kR Ãkxu÷, sÞuþ¼kR Ãkxu÷,rþðk¼kR Ãkxu÷, {kLk®Mkn¼kRÃkxu÷ ðøkuhuyu fhu÷ «ÞíLkku {nËtþuMkV¤ rLkðzâk Au.

Mkw.rz.fku.çkUfLke [qtxýe{kt rzhufxhLke 17Ãkife 15 çkuXfku rçkLknheV

{ktøkhku¤ íkÚkkyku÷ÃkkzLke çku çkuXf {kxu 6êeyu{íkËkLk Úkþuçku çkuXf {kxu [kh{whríkÞkyku {uËkLk{kt

Mkwhík, íkk.27

{ktøkhku¤-W{hÃkkzk íkk÷wfk{ktÍt¾ðkð, fuðze, W{hÃkkzk, ðktf÷ íkÚkk{ktøkhku¤ rðMíkkh{kt rî[¢e ðknLkku{kxuLkk nuÕ{ux yLku [kh [r¢Þ ðknLkku {kxuLkk rMkx çkuÕxLkk fkÞËkLkkuMkhuyk{ ¼tøk ÚkE hÌkku Au. Aíkkt ykrðMíkkhLkk Ãkku÷eMkíktºk îkhk fkuE Ãkøk÷kt÷uðkíkkt LkÚke.

{¤íke rðøkíkku {wsçkfux÷kf Mk{Þ Ãkqðuo MkhfkhíkhVÚke rî[¢eðknLk[k÷fku {kxu nuÕ{uxÃknuhðkLkku íkÚkk [kh [r¢Þ ðknLkku {kxurMkx çkuÕx Äkhý fhðkLkku fkÞËku y{÷{kt{wfkÞku Au. Ãkhtíkw {ktøkhku¤-W{hÃkkzkíkk÷wfkLkk Ít¾ðkð, fuðze, W{hÃkkzk,ðktf÷, {ktøkhku¤ rðMíkkhku{kt VhíkktðknLkku{kt nk÷Lkk íkçk¬u Ãkýyk fkÞËkLkku y{÷ Lk Úkíkku nkuðkLkwt

sýkE hÌkwt Au.rî[¢e ðknLk[k÷fku îkhk nuÕ{ux ðøkh

s yLku [kh [r¢Þ ðknLkLkk [k÷fku rMkxçkuÕx çkktæÞk ðøkh s Vhe hÌkk Au. çkeSíkhV yk rðMíkkhLkk ðknLk[k÷fku îkhkyk rLkÞ{ ¼tøk fhkíkkt íku{Lku Ëtzkí{fÃkøk÷kt Ãký ¼hðk{kt ykðíkkt LkÚke.økúk{eý rðMíkkhku{kt fkÞËk Ãkk÷LkLke

yiMke-íkiMke fhe ykzuÄzðknLkku ntfkhkíkk yLkufkÞËk rðÁØ zÙkErðtøkfhe hnu÷kt yMktÏÞðknLk[k÷fku Mkk{u nðu

ynª Ãkku÷eMkíktºk fzf çkLku íku sYhe Au.yk rðMíkkhku{kt nuÕ{ux ðøkhLkk yLku Mkexç÷ux Lk çkktÄLkkh ðknLk[k÷fku Mkk{uÃkku÷eMkíktºk nðu fzfkE Ëk¾ðu íkku sðknLk[k÷fkuLke Mk÷k{íke Ãký hnuþu.suÚke Ãkku÷eMkíktºk nðu yk ytøku íkkfeËuMkr¢Þ çkLku íku sYhe Au.

{ktøkhku¤-W{hÃkkzk{kt nuÕ{ux,rMkx çkuÕxLkk fkÞËkLke yiMkeíkiMke

çkkhzku÷e : h{íkøk{ík Þwðk yLkuMkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLkku rð¼køk,økktÄeLkøkh «urhík rsÕ÷k h{íkøk{íkyrÄfkheLke f[uhe Mkwhík îkhk {nwðkLkeçke÷¾ze Mkkðo. nkEMfq÷Lkk MknÞkuøkÚkeyLkwMkqr[ík sLkskríkLkkt Þwðfku yLkuÞwðíkeyku {kxu rsÕ÷k fûkkLkku ÞkuøkkMkLkyLku ÔÞÂõíkíð rðfkMk íku{s Lkuík]íðíkk÷e{ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

yk rþrçkhLkk «{kýÃkºk rðíkhý yLkuMk{kÃkLk Mk{khkun{kt Mk{kht¼LkkyæÞûkMÚkkLku Eïh¼kE ðneÞk,ÄkhkMkÇÞ {nwðk {íkrðMíkkhyríkrÚkrðþu»k íkhefu, rËr÷Ãk¼kE

Mke.Ãkxu÷ yæÞûk çke.rð.fu.{tz¤,yk{trºkík {nu{kLk íkhefu søkËeþ¼kEçke.Ãkxu÷ ðøkuhu nksh hÌkk níkk. rsÕ÷kh{íkøk{ík yrÄfkhe rðhuLÿ¼kE Ãkxu÷urþMík, MktÞ{ yLku þkherhf ©{LkwtSðLk{kt {n¥ð Mk{òÔÞwt níktw.yæÞûkMÚkkLkuÚke ÄkhkMkÇÞ Eïh¼kEðrnÞkyu fMkhíkÚke íkLkLke íktËwhMíke yLku{LkLke íktËwhMíke {kxu ÞkuøkLkk «ËkLkLkeWËknhý Mkrník Mk{sqrík ykÃke níke. ykrþrçkh{kt n»ko˼kE þkn, [tÿfktík¼kEÃkxu÷, yLkkrð÷ nkEMfq÷, zkì. Ér»kfuþ¼è {nwðk, Ãkhuþ¼kE ¼è-Mkwhík,{nuþ¼kE YÃkkðk¤k ðøkuhuyu íks¿k ðfíkkíkhefu Mkuðk ykÃke níke.

{nwðkLkk çke÷¾zeLke Mfq÷{ktÞkuøkkMkLk rþrçkh ÞkuòÞku

{kuxk¼køkLkk ðknLk[k÷fku nuÕ{ux fu rMkxçkuÕx rðLkk s Vhu Au

fzkuËhk{kt rsÕ÷k Þwðk¼ksÃk {kuh[kLkeçkuXf ÞkuòE

ykŠÚkf çkkus WXkððkÃkt[kÞík Mkûk{ Lk nkuðkÚke

ÂMÚkrík MkòoE

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[çkkhzku÷eLkeçke.yuzT. fku÷us{ktrîrðÄ fkÞo¢{çkkhzku÷e : çkkhzku÷eLkeçke.su.Ãkxu÷ fku÷us ykuVyußÞwfuþLk{kt íkhíkk ÃkwMíkfkuíku{s økÁÃkqŠý{kLkku fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk«Mktøku íkk÷e{kÚkeoyku îkhkyk[kÞo íkÚkk yæÞkÃkfkuLkwtÃkw»ÃkÚke Mðkøkík fhe ykþeðkoË{u¤ÔÞk níkk. íÞkhçkkË økwÁrðþu hMk«Ë ðfíkÔÞku íkÚkkøkeíkku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk «Mktøku fku÷usLkk yk[kÞkozkì. rfÒkheçkuLk Ãkxu÷ îkhk“ßÞkuík Mku ßÞkuík s÷u” ÃkwMíkfyæÞkÃkf r{ºkku ðå[u íkhíkwt{qfðk{kt ykÔÞwt níktw.íkk÷e{kÚkeoyku îkhk Ãký 10ÃkwMíkfku íkhíkk {qfðk{kt ykÔÞkníkk. yk ík{k{ ÃkwMíkfku ytíku÷kEçkúuheLku ¼ux ykÃkðk{ktykðþu. fku÷usLkkt økútÚkÃkk÷yþkuf¼kE hkXkuzu íkhíkkÃkwMíkfku rðþu {krníke ykÃke níke.

[kuhðz økk{{ktÚkeðkÞhLke [kuheÔÞkhk : MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk[kuhðz økk{Lkk fi÷kþ[tËçkkçkwçkkR ríkðkheLke nkux÷ ÃkkMkuðesfLkufþLk {kxu ðes ftÃkLkeîkhk Lkt¾kÞu÷k çku Úkkt¼÷kðå[uLkk ðkÞh ykþhu 100{exhLkk ºký xwfzk fkuRnhk{¾kuh fkÃke økÞku níkku. 300{exhLkk Y.3000 Lke ®f{íkLkkðkÞh økíkT íkk.25{eLke MkktsÚkeíkk.26{eLke Mkðkh MkwÄe{ktfkuRÃký Mk{Þu [kuhkÞk nkuðkLkeVrhÞkË Ãkku÷eMk {Úkfu rË÷eÃkðLkS¼kR økk{eík (hnu. çkeyuLkÃkkfo MkkuMkkÞxe, fkLkÃkwhk ÔÞkhk)yu LkkUÄkðe níke.

Lkehs ¾kzeLkkfkuÍðu LkSfLkkuhMíkku ÄkuðkÞkuMkwhík : {nwðk íkk÷wfkLkk÷MkýÃkkuh økk{u Lkehs ¾kze ÃkhçkktÄðk{kt ykðu÷k Lkðk fkuÍðuLkkuhMíkku çktLku çkksw ¼khu ðhMkkË{ktÄkuðkRLku çkuMke økÞku Au.ðknLk[k÷fkuLku ¼khu íkf÷eVQ¼e ÚkR Au. {nwðk {køko {fkLkÃkt[kÞík Ãkuxk rð¼køk ½zeLkk Ãkýrð÷tçk ðøkh ¼kÚkwt (huíke) yLkuÍeýe {ux÷ ÃkkÚkhe yk fkuÍðuLkkuhMíkku ðknLk-ÔÞðnkh ÷kÞfçkLkkðu yuðe ÷kuf÷køkýe «ðíkeohne Au.

{kæÞ.-Wå[íkh{kæÞr{f ðneðxeMkt½Lke Mk¼k {¤þuMkwhík : Mkwhík rsÕ÷k {kæÞr{fyLku Wå[íkh {kæÞr{f ðneðxeMkt½Lke Mkk{kLÞ Mk¼k fw{kheyuMk. S. Ãkxu÷ rðãk÷Þ rðnký¾kíku íkk. 31-7-2011LkkhrððkhLkk hkus Mkðkhu 9.30f÷kfu Þkusðk{kt ykðLkkh Au.Mkt½Lkk ík{k{ MkÇÞkuLku rðnký¾kíku Mk{ÞMkh nkshe ykÃkðkMkwhík rsÕ÷k {kæÞr{f y™uWå[íkh {kæÞr{f ðneðxeMkt½Lkk «{w¾ yrsík®Mkn çke.Mkwh{k Mkh¼kuý nkRMfq÷ yLku{nk{tºke {nuLÿ¼kR çke. Ãkxu÷(çkkurhÞk íkk. {nwðk) îkhk yufÞkËe îkhk sýkðkÞwt Au.

MkkuLkøkZ çkMkMxuLzÃkhÚke {rn÷kLkku{]íkËun {éÞkuÔÞkhk : MkkuLkøkZ ¾kíkuLkkyuMk.xe.çkMkMxuLz ÃkhLkk çkkfzkÃkhÚke ykshkus yòýer¼¾khý suðe {rn÷kLkku {]íkËun{¤e ykðíkk ftxÙku÷h «fkþLkkhký¼kR ®MkrÄ (hnu.{nkðehMkkuMkkÞxe, MxuþLk hkuz ÔÞkhk)yu íkkífkr÷f Ãkku÷eMkLku òýfhe níke. økíkT íkk.26{eLkeMkktsLkk 7 Úke ykshkusMkðkhLkk 5.45 MkwÄe{kt fkuRÃkýMk{Þu yòýe {rn÷kLkwt fwËhíkeheíku fu fkuR çke{kheLku fkhýu{kuík LkeÃkßÞwtt níkwt. ykþhu 60Úke 65 ð»koLke ô{h Ähkðíke ykð]Øk Ãkkík¤k çkktÄkLke, ~Þk{ðýo íkÚkk økku¤ {kU Ähkðu Au.

÷kuxhðk{ktÚkeçkkRfLke WXktíkheÔÞkhk : ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ÷kuxhðkøkk{Lkk rLkþk¤ Vr¤Þk{kt hnuíkk{kunLk¼kR AøkLk¼kR [kiÄheyuøkíkT íkk.21{eLkk hkus hkrºkLkk 10f÷kfu ÃkkuíkkLke nehku nkuLzkMÃ÷uLzh Lkt.Ssu.19.yuLk.1599yktøkýk{kt Ãkkfo fhe níke. suçkkRfLku hkrºk Ëhr{ÞkLk fkuRnhk{¾kuh WXktðe síkk íkuLke òýíkuykuLku Mkðkhu ÚkR níke.þkuľku¤ fhðk Aíkkt fkuR Ãk¥kkuLk {¤íkk yk¾hu ÔÞkhk Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðkE níke.

THURSDAY, 28 JULY 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

çkMk Mkuðk þY LknªÚkkÞ íkku fkÞo¢{kuÞkuòþu

çkkhzku÷e, íkk. h7

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk Ãkqýe, yt¼uxe,Ãkkhze-Ãkkíkk, ÷k¾ýÃkkuh ðøkuhuøkk{Lkku çkkhzku÷e MkkÚku MkeÄku MktÃkfoÄhkðíkk yMktÏÞ {wMkkVhku yLkurðãkÚkeoykuLku çkkhzku÷e zuÃkkuLke Ãkwýe-yt¼uxe rþzâw÷ Mkuðk çktÄ fhkíkk ¼khuÃkhuþkLke ðuXðe Ãkze hne Au. yk ytøkuMkwhíkLkk zeMkeLku ÷ur¾ík hsqykík ÚkEAu.

Mkwhík yuMkxe rzrðÍLkLkkt rð¼køkeÞyrÄfkhe Mk{ûk ÷ur¾ík hsqykík fhíkkhneþkuyu sýkÔÞwt Au fu, Ãkwýe, yt¼uxe,Ãkkhze-Ãkkíkk, ÷k¾ýÃkkuh ðøkuhuøkk{kuLkk Lkkøkrhfku hku®sËk ðnuðkhMktçktÄu çkkhzku÷e MkkÚku MkeÄku MktÃkfo ÄhkðuAu. yk ík{k{ rðMíkkhku{ktyuMk.xe.çkMk MkwrðÄk Lkrnðík nkuðkMkkÚku Mkk{kLÞ Lkkøkrhf, {wMkkVhku yLkurðþu»k fheLku çkkhzku÷e fku÷us yLku

þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhðk ykðíkkrðãkÚkeoykuLku ¼khu nkz{khe ðuXðe Ãkzehne Au.

çkkhzku÷e yuMkxe zuÃkku îkhk ykrðMíkkh{kt 40 Úke ðÄw yuMkxe ÃkkMkòhe fhkÞk Au. Ãkhtíkw yk rðMíkkh{ktyuMkxe MkwrðÄkyku [k÷w Lknª fhkíkkt{wMkkVhku yLku rðãkÚkeoykuyu ¾kLkøkeðknLkku îkhk ½hu Ãknktu[ðwt Ãkzu Au. ykYx Ãkh {kºk yuf Mkðkhu 10 f÷kfuLkðMkkhe zuÃkkuÚke çkMk ykðu Au, Ãkhtíkwyk çkMk Ãkh yrLkÞr{ík nkuðkLkkt fkhýuÃkhuþkLke{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ykWÃkhktík çkÃkkuhLkkt 3 f÷kfLke çkMk hËfhe ËuðkE Au. MkktsLkkt 4 f÷kfu fku÷usAqxíkk rðãkÚkeoyku Ãký yxðkE hÌkkAu, íkuðk Mk{Þu çkkhzku÷e zuÃkkuÚkeWÃkhkufík økk{kuLku ykðhíke yuf rxÙÃkMkktsLkkt 4.1Ãk f÷kfu [k÷w fhðk{ktykðu íku sYhe Au. yk çkkçkíkuðk÷eykuLkkt sýkÔÞk {wsçk ykrðMíkkh{kt çkMk MkwrðÄk ykÃkðk{kt Lknªykðþu íkku íkuyku îkhk Mkk{qrnf ÄhýktyLku «ËþoLk ÞkusðkLke íkiÞkheyku ÃkýykËhðk{kt ykðe Au.

Ãkqýe-yt¼uxe çkMk Mkuðk [k÷wLknª fhkíkkt {wMkkVhku ÃkhuþkLk

ynuðk÷-rnMkkçkLku{tsqhe ykÃke íkusMðeíkkh÷kLkwt MkL{kLkfhkÞwt

Mkwhík, íkk. 27

ðk÷kuz ykirËåÞ çkúkñý MkuðkMk{ksLke MkkÄkhý Mk¼k Mk{ksLkk«{w¾ nu{tík¼kR òu»keLkk yæÞûk MÚkkLkus{LkkçkuLk ðkze ðk÷kuz ¾kíku {¤e níke.Mk¼kLke þYykík Mk{ksLke çkk¤kykuyuMkwtËh «kÚkoLkkÚke fÞko çkkË Mk{ksLkk yLkuøkk{Lkk MkËøkíkkuuLku ©Øktsr÷ ykÃkðk{ktykðe níke. Mk{ksLkk «{w¾ nu{tík¼kRòu»keyu Mkðuo ¿kkríksLkkuLku Mkki«Úk{ykðfkhe yLku ð»ko ËhrBkÞkLk ÚkÞu÷erðrðÄ «ð]r¥kykuLku rçkhËkðe níke.MkV¤ ËkBÃkíÞ SðLkLke økwÁ[kðe rð»kÞÃkh [uíkLkkçkuLk ÔÞkMku ÷¾u÷e rLkçktÄLku«Úk{ RLkk{ «kó Úkíkk íkuykuLkwt yk«Mktøku Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke MkL{kLk fhkÞwt

níkwt. çkkË{kt {tz¤ {rn÷k Ãkkt¾ îkhkhk¾ðk{kt ykðu÷k ‘fuþwzk’ fkÞo¢{{kt{rn÷k {tz¤Lke çknuLkkuyu ¼køk ÷RRLkk{ {u¤ððk çkË÷ yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk. ðfík]íð MÃkÄko{kt ¼køk÷R Lktçkh ÷kððk çkË÷ {eLkkçkuLkÃktzâk, ríkríkûkkçkuLk LkkÞf íkÚkkrnh÷çkuLk ËuMkkRLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkníkk. ÃkkÞw»k ðk÷kuzLke xe{ r¢fuxMÃkÄko{kt hLkMko-yÃk Úkíkk íkuLku yr¼LktËLkykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Mk¼k{kt rnMkkçkíkÚkk ynuðk÷ MkðkoLkw{íku {tsqh fhðk{ktykÔÞk níkk. MkkÚku s ykøkk{e çku ð»ko{kxu Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{ktykðe níke.

yk íkfu Mk{ksLkk íkusMðerðãkÚkeoykuLku RLkk{ rðíkhý fhðk{ktykÔÞwt níkwt. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk {tºke ËþoLkS. ÔÞkMku fÞwo níkwt. yLku Mk¼k{ktyusLzkLkkt fk{ku MkðkoLkw{íku {tsqhfhðk{kt ykÔÞkt níkkt. Mk{ksLkk {tºkeyuyk¼khrðrÄ fhe níke.

ðk÷kuz{kt ykirËåÞ çkúkñý MkuðkMk{ksLke MkkÄkhý Mk¼k {¤e

fkuMktçkk{kt Ãkhçk þYfhkE : MktMÚkkykuLkuÃkt¾kLke ¼ux yÃkkE

Mkwhík,íkk.27

hkuxhe f÷çk ¾h[ fkuMktçkk îkhkW{hÃkkzk rðMíkkh{kt hnuíkk økheçk÷kufkuLku MkwËk{kLke Íku¤e «kusufx nuX¤400 rf÷ku ÷kux ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. íku{s W{hÃkkzkLke swËe-swËeMktMÚkkykuLku Ãkt¾k ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk.

W{hÃkkzk ¾kíku ykðu÷e ðLkhksnkEMfq÷, yk©{ nkRMfq÷, huVh÷nkuÂMÃkx÷ yLku fkuBÞwrLkxe nuÕÚk MkuLxhLku37 Mker÷tøk Ãkt¾k ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. ßÞkhu sYrhÞkík{tËkuLku 400rf÷ku ÷kux ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.hkux÷e f÷çk ¾h[ fkuMktçkkLkk «{w¾þhË þknLkk nMíku Ãkt¾kykuLkwt rðíkhýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{

Ëhr{ÞkLk W{hÃkkzkLkk {kSÄkhkMkÇÞ sÞ®Mkn ðMkkðk, MkhÃkt[{Úkwh ðMkkðk, zku. [kiÄhe WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. yk WÃkhktík fkuMktçkkLkk {wÏÞçkòh rðMíkkh{kt r{Lkh÷ Xtzk ÃkkýeLkeÃkhçkLkku «kusufx hkux÷e f÷çk ¾h[fkuMktçkk îkhk yÃkoý fhðk{kt ykÔÞkuníkku. «òLke Mkøkðz {kxu «økríkø÷kMk îkhk ðkuxhfw÷h ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt. Mk{økú fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLkhkuxhe f÷çk ¾h[ fkuMktçkkLkk «{w¾þhË þkn, ËÞk÷ {nkhk, ÃkhuþÃkt[k÷, Lk÷eLke þkn Mkrník hkuxurhÞLkkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{ktzðe{kt ðknLk[urftøk{kt 25 nòhÚke

ðÄwLkku Ëtz ðMkq÷kÞku

ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 27

{ktzðe Ãkku÷eMk îkhk AuÕ÷k fux÷kfrËðMkkuÚke nkÚk ÄhkÞu÷e ðknLk [UrftøkÍwtçkuþ{kt nuÕ{ux íkÚkk rMkx çkuÕxLkkrfMMkk{kt fux÷kf ðknLk[k÷fku ËtzkÞkníkk. su{kt 25 nòhÚke ðÄw Ëtz ðMkq÷fhkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.{ktzðeLkk ¾uzÃkwh ºký hMíkk ÃkkMkuÃkku.Mk.E íkÚkk íkuLkk MxkVu ðknLk [urftøkfÞwo níkwt. WÃkhktík LkøkhLkk {wÏÞ {køkkuoíku{s MkwÃkze rðMíkkh{kt hkur{Þkuøkehefhðk Lkef¤e Ãkzíkk fux÷kf LkçkehkLkuÍzÃke Ãkkze ònuh{kt QXçkuMk fhkðkEníke, suÚke ykðk xÃkkuheyku {wÏÞ {køkkuoÃkhÚke òýu økkÞçk ÚkE økÞk Au. AuÕ÷ktfux÷kf rËðMkÚke {ktzðe Ãkku÷eMkLkkðknLk [urftøkÚke ðknLk[k÷fkuyu nuÕ{ux¾heËe þY fhe Au.

çkkhzku÷e íkÚkk {ktzðe¾kíku Ähýkt yLkuykðuËLkÃkºk Mkw«íkfhkÞwt

çkkhzku÷e, íkk. h7

økwshkík hkßÞ{kt ¼ksÃk Lkuík]íðLkeMkhfkh{kt yðLkðe ÞkusLkkyku yLkuyðLkðk ûkuºku 1 ÷k¾ fhkuzLkk fw÷ 17¼ú»xk[kh fki¼ktzkuLke Ãkku÷¾ku÷sLkòøk]rík yr¼ÞkLk Auzíkk fkUøkúuMkÃkûk îkhk ykshkus çkkhzku÷e yLku{ktzðe ¾kíku MkUfzku fkÞofíkkoyku yLkuyøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt Ähýkt yLkuykðuËLkÃkºk Mkw«ík fhðkLkku fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku.

çkkhzku÷e {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíkuMkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾, çkkhzku÷eíkk÷wfk fkUøkúuMk yæÞûk rfhý íkÚkk{ktzðe «ktík f[uhe ¾kíku íkk÷wfk yæÞûkLkhÃkík®Mkn ðktrMkÞk Mkrník rsÕ÷k{nk{tºke MkE˼kE Ãkxu÷, çkkhzku÷e

rðÄkLkMk¼k ÞqÚk fkUøkú uMkLkk «{w¾MkwLke÷¼kE Ãkxu÷ íkÚkk yLkuf fkUøkeLkuíkkykuLke WÃkÂMÚkrík{kt Ähýkt ÞkuòÞkníkk. su çkkË fkUøkú uMk îkhk yufykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fhkÞwt níkw.økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷Lku MktçkkuÄeLku÷¾kÞu÷k ykðuËLkÃkºk{kt sýkðkÞwt níkwfu, hk»xÙeÞ hkusøkkh økuhtxe ÞkusLkk,{æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk, rsÕ÷kWãkuøk fuLÿLke ÞkusLkk, Äkºke yLkuMkøk¼ko {kíkkyku íkÚkk çkk¤fkuLku Ãkku»kfyknkhLke ÞkusLkk, ¾uzqíkku yLku ÃkAkíkðøkoLku yÃkkíke MkçkrMkze ÞkusLkk MkrníkswËeswËe ykðkMk íkÚkk yLÞÞkusLkkykuLku ¼ú»xk[khLkku ÃkÞkoÞçkLkkðe ËuðkÞku Au. yktøkýðkzeçknuLkku, rþûkfku, ík÷kxeyku, Ãkku÷eMkf{o[kheyku, {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkkf{o[kheyku, ykþkðfoh, økúk{r{ºkMkrník Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku MxkVMkhfkh îkhk Wsðkíkk WíMkðkuLkkykÞkusLk{ktÚke Lkðhk Lk Ãkzíkk nkuðkÚkeyk{sLkíkkLku nkz{khe ðuXðe Ãkzu Au.

LkkLkk{kuxk þnuhku{kt yçkòu YrÃkÞkLkks{eLk fki¼ktzku yLku økuhfkÞËuçkktÄfk{ku ¼ksÃkLkk {¤ríkÞkyku yLku{qzeÃkríkyku çku hkufxkuf fhe hÌkk Au.

yk íkfu rsÕ÷k fkUøkú uMk «{w¾usýkÔÞwt níkwt fu, økktÄeLkøkh{kt þkMkLkfíkko Lkuíkkyku îkhk nhkS fÞko ðøkhWãkuøkÃkríkykuLku LkSðk Ëhu s{eLkLkeVk¤ðýe fhe ËuðkE Au.

yk WÃkhktík Ãkþw yknkh fki¼ktz,yktøkýðkzeyku{kt VkurxoVkEz r{©yknkh{kt fki¼ktz, økwshkík hkßÞÃkuxÙkur÷Þ{ rLkøk{ îkhk þkuÄkÞu÷køkuMkLkkt rðÃkw÷ sÚÚkkLke yðøkýLkk fheyLÞ çknwhk»xÙeÞ ftÃkLke MkkÚku ÚkÞu÷kMkkuËku íkÚkk ÷k¼kÚkeo WãkuøkkuLkk ¾[uo{wÏÞ{tºke îkhk ¾kLkøke ÷fÍhe suxrð{kLk yLku nur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk,s¤MktþkÄLk rð¼køkLkwt Mkws÷k{MkwV÷k{ ÞkusLkk fki¼ktz Mkhfkh îkhkyk[hðk{kt ykÔÞwt Au. yksLkktfkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt fkUøkú uMkefkÞofíkkoyku Q{xe Ãkzâk níkkt.

¼ksÃkLkk ¼ú»xk[kh rðÁØ fkUøkúuMkîkhk Ãkku÷¾ku÷ yktËku÷LkLkku ykht¼

ÔÞkhk, íkk. 27ÔÞkhk ðLk rð¼køkLkk 1 ÷k¾

nufxhÚke ðÄw fkÞo rðMíkkh{kt AðkÞu÷k½Lk½kuh støk÷Lke Mkwhûkk {kxu Mkhfkhfhkuzku YrÃkÞk ¾[uo Au. Ãkhtíkw ykstøk÷Lke h¾uðk¤e fhLkkh fkuR Lk nkuÞíkuðe ÂMÚkrík íkkÃke rsÕ÷k{kt Au. 12huLs Ähkðíkk ðLk rð¼køk{kt {kºk 5huts{kt s sðkçkËkh yrÄfkheyku AußÞkhu çkkfeLke 7 huLsLkku fkh¼khRL[kso y{÷ËkhLkk ¼hkuMku økkzwtøkçkzkððk{kt ykðe hÌkwt Au.

ÔÞkhk ðLkrð¼køkLkk støk÷ku 1÷k¾ nufxh{kt ÃkÚkhkÞu÷k ðkÚkehk»xÙLke y{qÕÞ MktÃkr¥k økýkíkk ykstøk÷{kt MktÃkr¥kLke Mkwhûkk {kxu fkÞorðMíkkhLkwt rð¼ksLk fhe swËeswËe huLsçkLkkðkE Au. suLke ò¤ðýe yLkuMkwhûkk {kxu sðkçkËkhkuLke rLk{ýqf Ãkýíktºk îkhk fhkE Au. ÔÞkhk ðLkrð¼køkLke fw÷ 12 huLsLke ò¤ðýe{kxu 12 ykh.yuV.yku. ¼qíkfk¤{ktVhs çkòðíkk níkk, Aíkkt ½xkËkhð]ûkkuÚke AðkÞu÷k støk÷ku{kt ÷kfzk[kuhku

ÞuLkfuLk «fkhu ÃkkuíkkLkwt fMkçk ys{kðesíkk níkk. ðLk rð¼køkLke huLs{ktykðu÷k íkku®íkøk ð]ûkku ÃkÞkoðhýLkwtMk{íkw÷Lk ò¤ððk {kxu ykþeðkoËYÃknkuÞ, íkuuykuLke Mkwhûkk {kxu Mkhfkh îkhkyrðhík «ÞkMkku Úkíkk hnu Au. ÃkhtíkwAuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke yk ðLkrðMíkkhLke Mkkík sux÷e huLs ÄýerðLkkLke çkLkíkk ÷kfzk[kuhkuLku ð]ûkrLkftËLk {kxu {kuf¤w {uËkLk {¤e økÞwt

Au. yk støk÷{kt Ãkqhíkk huLs VkuhuMxykurVMkhku níkk íku Mk{Þu Ãký òu÷kfzk[kuheLke ½xLkkLku MktÃkqýoÃkýurLkÞtºký{kt ykðe Lk níke.

sÞkhu nk÷{kt íkku sðkçkËkhyrÄfkheyku s Lk nkuÞ, støk÷{kt fkuLkwthks [k÷íkwt nþu íkuuðku «&™ WÃkÂMÚkíkÚkÞku Au. ðLkrð¼køkLke fw÷ 12 huLsÃkife {kºk 5 huLs{kt

ykh.yuV.yku.ÃkkuíkkLke Vhs çkòðuAu, Ãkhtíkw çkkfeLke WåA÷, {nwðk,WLkkR, ðksÃkwh, xkð÷e, MkkËzðu÷,íkÚkk hkýeyktçkk zuÃkku {¤e Mkkík sux÷ehuLs{kt huLshkuLke søÞk ¾k÷e Au.suÚke støk÷Lke MkwhûkkLke sðkçkËkheRL[ksoLku MkkuttÃkðk{kt ykðe Au.

ykx÷k {kuxk rðþk¤ ûkuºk{kt støk÷AðkÞu÷k nkuÞ suLkk Ãkh ÷kfztk[kuhkuLkent{uþ {kxu Lksh {tzkÞu÷e hne Au,

íÞkhu støk÷Lke ò¤ðýe fhLkkhsðkçkËkh yrÄfkheyku s Lk nkuðkÚke{kºk MxkVLkk ¼hkuMku s støk÷Lkwt síkLkÚkE hÌkwt Au. {nkhk»xÙ çkkuzoh Ãkhykðu÷e huLs Ãký sðkçkËkh yrÄfkherðLkk LkkUÄkhe çkLke [qfe Au. suÚkeykðLkkh rËðMkku{kt íkkÃke rsÕ÷kLkkstøk÷ku Wssz çkLkðkLke þõÞíkkhnu÷e Au. Äe{u Äe{u støk÷ku çkkuzk Úkíkk,

íku{kt hnuíkk ðLÞ«kýeyku økk{zkyku{ktþuhzeLkk ¾uíkhku{kt yk©Þ ÷uíkk ÚkÞk Au.

ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke yMkhÚkeík{k{ Ãkrhr[ík Au Aíkkt íkkÃkersÕ÷k{kt hÌkk MkÌkk støk÷kuLke Mkwhûkk{kxu fkuR sðkçkËkh yrÄfkhe LkÚke.Mkhfkh îkhk ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýeytøku {kuxkWÃkkzu ònuhkíkku fhe yuf

ð]ûkLkwt frxtøk ÚkkÞ íkuLke MktÏÞk{kt ºký-[kh økýk ð]ûkku hkuÃkðkLke ðkík ÚkkÞAu, ßÞkhu çkeS íkhV ð]ûkkuLku÷kfzk[kuhkuLku nðk÷u fhðkLke íkf ÃkýykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ íku{huLshkuLke ¼híke Úkíke LkÚke. íkkÃkersÕ÷k{kt støk÷Lke Mkwhûkk {kxuhuLshkuLke ¾k÷e søÞkLke íkkfeËuÃkqíkoíkk ÚkkÞ íku ykð~Þf Au.

ÔÞkhk ðLk rðMíkkhLke Mk÷k{íkeLkkt Ãkøk÷kt ¼hðk{kt íktºkLkwt WËkMkeLk ð÷ý

fktxe{kt ðøkh ÃkhðkLkøkeyu ð]ûkku fkÃke Lkt¾kíkk VrhÞkË

Ëhhkus çkMk {kuze ÚkðkAíkkt zuÃkku Mk¥kkÄeþkufnu Au çkMk rLkÞr{íkËkuzu Au

Mkwhík, íkk. 27

{ktzðe-Mkwhík ELxhrMkxe çkMkLkk çkurþzâw÷{kt Vheðkh yuMkxe rLkøk{urðãkÚkeo rxÙÃkLke økkuXðý fhe Ëuíkkt MkwhíkíkhV sLkkhk {wMkkVhku {w~fu÷e{kt {wfkEhÌkk Au. yk çkMk Mkðkhu íkuLkk rLkÄkorhíkMk{Þ fhíkk Ëhhkus 30 r{rLkx {kuzeÚkE hne Au. òu fu, yk{ Aíkkt MÚkkrLkfzuÃkku Mk¥kkÄeþku yk çkkçkíku yòýnkuðkLkku zku¤ fhe çkMk rLkÞr{ík Ëkuzehne nkuðkLkwt økkýwt økkE hÌkk Au.

{ktzðe zuÃkku îkhk Mkt[kr÷ík MkwhíkELxhrMkxeLkk rþzâw÷ku Ãkife çku

rþzâw÷{kt nk÷{kt rðãkÚkeo rxÙÃkLkeøkkuXðý MÚkkrLkf zuÃkku Mk¥kkÄeþkuyu fheËeÄe Au. su{kt Mkðkhu 9.30 f÷kfLkeSsu 18 ðe 960 LktçkhLke çkMk íkÚkkSsu 18ðe 1726 LktçkhLke çkMkLkkrþzâw÷{kt VuËheÞk íkÚkk y{÷MkkzeLkerxÙÃk ðÄe síkkt yk çkMkLku íÞkt ykðíkk-síkkt ytËksu 15 rf{e fkÃkðk Ãkzu Au.yk rxÙÃk{kt çkMkLkku 40 Úke 45r{rLkxLkku Mk{Þ síkku nkuðkÚke MkðkhÚkes yk çktLku çkMk 30 r{rLkx fu íkuÚke ÃkýðÄw Mk{Þ {kuze Ëkuze hne Au. Mkðkhu{ktzðeÚke Mkwhík-çkkhzku÷e ÄtÄkfeÞ fuf[uheLkk fk{fks {kxu Ëhhkus yLkuf÷kufku yk çkMk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ykçkMk Ëhhkus {kuze Ëkuzíke nkuðkÚke ÷kufku{w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. zuÃkkuLkk ykðkðneðxLku fkhýu Ëhhkus MkUfzku ÷kufkuLkkçkkhzku÷e-fzkuËhk, MkwhíkLkk fk{ku

yxðkE hÌkk Au. Ëhhkus zuÃkkuLkkykðk ytÄuh fkh¼khLku fkhýu yk¾hu{wMkkVhkuLku {w~fu÷e{kt {wfkðwt Ãkzu Au.çkeS íkhV yk ytøku MÚkkrLkf zuÃkkuMk¥kkÄeþkuLku hsqykík fhkE íkku íkuykufnu Au fu, çkMk íkuLkk Mk{Þ «{kýu sËkuze hne Au.

ðkMíkð{kt Mkwhík rþzâw÷{kt rðãkÚkeorxÙÃkLke økkuXðýÚke ÚkÞu÷e yMkhÚkeíkuyku yòý nkuðkLkku zku¤ fhe hÌkkAu. çkMk 15 rf{eLkwt ytíkh fkÃku Au AíkktíkuLku ÍkÍku Mk{Þ ÷køkíkku LkÚke yuðeðkrnÞkík Ë÷e÷ku zuÃkkuLkk fíkkoníkkoykuîkhk ÚkE hne Au, suLku fkhýu{wMkkVhku{kt Wøkú hku»kLke ÷køkýe¼¼qfe QXe Au, íÞkhu MkwhíkLkk EL[ksozeMke yk {k{÷u íkÃkkMk fhe çkMkLkkrLkÞr{ík Mkt[k÷Lk {kxu Ãkøk÷k ¼huíkuðe {køk QXe hne Au.

{ktzðe-Mkwhík çkMkLkk rþzâw÷{ktVheðkh rðãkÚkeorxÙÃkLkwt rztzðkýwt

ÔÞkhk, íkk. 27

íkkÃke rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf ÔÞkhk¾kíku ykshkus ÞqÚk yøkuLMxfhÃþLkLkk ÞwðkLkkuyu fuLÿ{kt ÞwÃkeyuMkhfkhLkk þkMkLk{kt ¼ú»xk[khLkwt«{ký ðÄíkwt hÌkwt nkuðkÚke rðhkuÄ«ËþoLk fÞwO níkw. yk ÞwðkLkkuyu ËuþLkkfki¼ktzeykuLku Mkçkf þe¾ððkMk¾ík{kt Mk¾ík fkÞËku çkLkkððkMkrníkLke {køkýeyku fhíkwtykðuËLkÃkºk íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhLkuykÃÞwt níkwt. yk MkkÚku s ÞwðkLkkuyu fuLÿMkhfkhLke Lkerík Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõíkfhe níke.

íkkÃke rsÕ÷k ÞqÚk yøkuLMx fhÃþLkuykshkus ÔÞkhk ¾kíku fuLÿ MkhfkhLke¼ú»xk[khe «ð]r¥k Ãkh «nkhku fÞkoníkk. yk ÞwðkLkkuyu hu÷e MðYÃku íkkÃkersÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºkykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu, AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ¼khíkLke ÃkqÛÞ¼qr{ Ãkh{kuxkÃkkÞu WÃkkzku ÷uíkku ¼ú»xk[kh®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. rðíku÷k

rËðMkku{kt 2-S MÃkufxÙ{, ykËþoMkkuMkkÞxe fki¼ktz, fku{Lk ðuÕÚk økuBMkfki¼ktz îkhk ËuþLkk Ëhuf LkkøkrhfLkkÔÞrfíkøkík rðfkMk sux÷e hf{ MðkÚkeoLkuíkkyku nzÃk fhe økÞk Au. ykfki¼ktzkuLkku y{ku Þwðkyku Mk¾íkrðhkuÄ fheyu Aeyu. ¼ú»xk[khLku

Þwðkyku [÷kðe ÷uþu Lk®n. suÚke íkuLkuyxfkððk {kxu Mkhfkhu Ãkøk÷kt ÷uðksYhe Au.

ykðuËLk{kt ðÄw{kt {ktøkýe fhkEníke fu, ËuþLkk Ëhuf ûkuºk{ktÚke¼ú»xk[khLku LkkçkqË fhðk Mk¾ík

fkÞËku çkLkkðku, «ò Mk{ûk ykðu÷kfki¼ktzkuLkk fMkwhðkhkuLke Lkkýkt íkÚkkr{Õkfík sÃík fhe Ëk¾÷kYÃk MkòVh{kðku íkÚkk rðËuþe çkUfkuLkwt fk¤wtLkkýwt ¼khík{kt ÷kðe, íkuuLku hk»xÙeÞMktÃkr¥k ònuh fhku.

yk WÃkhktík Mkhfkhe yrÄfkheykuíkÚkk ÷kuf «ríkrLkrÄykuLke ÔÞrõíkøkíkMktÃkr¥k ð¾íkkuð¾ík ònuh fhku, fk¤kLkkýktLku Mk{kÞík fhðk Y.1000yLku 500 Lke [÷ýe Lkkux çktÄ fheLkðe [÷ýe Lkkuxku çknkh Ãkkzku,¼rð»ÞLke ÃkuZeLku ¼úük[kh{ktÚke{wõík fhðk sqLke rçkúrxþ rþûkýÃkØríkLku Ëqh fhe Wå[ ¼khíkeÞ{wÕÞkuLkwt rþûký ykÃkLkkhe rþûký«ýk÷e íkwhtík ÷køkw fhðkLke {køkýefhkE níke.

yk «Mktøku yuçkeðeÃkeLkk «ktíkfkhkuçkkhe ®[íkLk X¬h, nhefuþ økkuz,{wfuþ hksÃkqhkurník, Mkn MktÞkusfkuíkÚkk yLÞ Þwðk MkÇÞku ðøkuhu nkshhÌkk níkk.

¼ú»xk[khLkk rðhkuÄ{ktÔÞkhk{kt ÞwðkLkku îkhk

Ëu¾kðku fhkÞkÞqÚk yøkuLMx fhÃþLkîkhk fuLÿ MkhfkhLkeLkerík Mkk{u ykðuËLk

12 huLs{ktÚke 5 huLs{kt ykh.yuV.yku. Au ßÞkhuMkkík huLsLke Mkwhûkk ¼økðkLk ¼hkuMku : hÌkk MkÌkk

støk÷ku Ãký çkkuzk ÚkE sðkLke Mkt¼kðLkk

nkux÷ {kr÷f Mkrník Ãkkt[LkeÄhÃkfz,

Mkwhík, íkk. 27

fe{ SykRzeMkeLke íkw÷Mke nkux÷{kt swøkkhh{íkk MkwhíkLkk LkçkehkykuLku rsÕ÷k yu÷MkeçkeÃkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze hkufzk hf{ Mkrník Yk.5.86÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsufÞkuo níkku. fe{ SykRzeMke rðMíkkh{kt ykðu÷eíkw÷Mke nkux÷Lkk Y{ Lkt.205{kt swøkkh h{kíkkunkuðkLke rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk rÃkÞw»k Ãkxu÷Lkuçkkík{e {¤e níke. çkkík{eLku ykÄkhu rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzkyu rsÕ÷k yu÷MkeçkeLke xe{Lku MkkÚku

hk¾e íkw÷Mke nkux÷{kt Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. ykËhkuzk{kt Y{ Lkt.205{kt swøkkh h{íkk nkux÷{kr÷f Mkrník Ãkkt[ swøkkheykuLku Ãkfze Ãkkzâkníkk. swøkkheyku{kt nkux÷ {kr÷f «rðý hkÄkuÃkxu÷(hnu- MkkÞý), rþðw ¼e¾w¼kR Ãkxu÷(hnu-ðhkAk), rsíkuLÿ þktrík÷k÷ ðktfheÞk(hnu-{kíkkðkze, ðhkAk), «ËeÃk LkkLkShkòýe(hnu- Rïhf]Ãkk MkkuMkkÞxe, {kíkkðkze,ðhkAk) yLku {LkMkw¾ {kunLk Ãkxu÷(hnu-WÃk÷uxk)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yu÷Mkeçkeyu ½xLkkMÚk¤uÚke hkufzk Yk.1.83 ÷k¾, 8 {kuçkkR÷VkuLk yLku yuf fkh {¤e fwÕ÷u Yk.5.86 ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ fçsu fhkÞku níkku.

fe{Lke nkux÷{kt swøkkh h{íkkMkwhíkLkk LkçkehkykuLke ÄhÃkfz

WfkR: fktxeøkk{{k ð]ûkku økuhfkÞËu fkÃkeLkuðu[e {khðk{kt ykÔÞk nkuðkLke ÷ur¾ík VrhÞkËSðr÷Þk¼kE Ãkkun÷k¼kE økk{eíku {k{÷íkËkhíkÚkk hUs VkuhuMx ykurVMkhLku fhe níke, su{ktsýkÔÞwt Au fu fktxe økk{Lkk hneþ rËLkuþ økk{eíku

ð]ûkku fkÃke ðu[e ËE ykrÚkof ÷k¼ ÷eÄku Au. ykð]ûkku økúk{ Ãkt[kÞíkLke Mkhfkhe r{÷fík{kt nkuðkAíkkt ðøkh ÃkhðkLkøkeyu ÃkkuíkkLke {Lk{kLke fheMkkËzk Lktøk 4 Íkz íkÚkk ÃkeÃkhe Lktøk 1 Íkz fkÃkeLkk¾e ÃkÞkoðhý MkkÚku [uzkt fhkÞk Au.

fkuMktçkk-¾h[ hkuxhe f÷çk îkhksYrhÞkík{tËkuLku ÷kux yÃkkÞku

fki¼ktzeykuLku Mkçkf þe¾ððkfzf fkÞËku çkLkkððk {køkýe

1 ÷k¾ nufxh støk÷Lke Mkwhûkk hk{¼hkuMku