(Mkt.LÞw.Mk.) n¤ðË, íkk.24n¤ðË íkk÷wfkLkk frzÞkýk yLku

{kÚkf ðå[u ykðu÷ yuf yðkðhw yLku çktÄnk÷ík{kt Ãkzu÷e ¾ktzLke Vuõxhe{kt{ktzðeLkk ykþkMÃkË ÞwðkLkLke økku¤eÄhçke níÞk LkeÃkòðe ÷kþ VUfe ËeÄkLke½xLkkyu Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[kðeËeÄe Au.

VrhÞkËe sÞtíke¼kE Ãkwòhk ô. ð.60 hnu. {kuhçke yLku nk÷ rLkð]¥kf{o[kheyu ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt sýkÔÞwtníkwt fu, ÃkkuíkkLkku Ëefhku Äúwðfw{khsÞtíke÷k÷ Ãkwòhk ô. ð»ko 30

MkuÕMk{uLkLkku ÄtÄku fhíkku níkku suLkk fkhýuðkhtðkh hksfkux íkÚkk rðrðÄ økúkBÞ íkÚkkþnuhku{kt yÃkzkWLk fhíkku níkku yLkuAuÕ÷k A {kMkÚke hksfkuxLkeyu.ðe.Ãke.xe. fkì÷usLke nkuMxu÷{ktÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚku hnuíkku níkku, ÃkhtíkwAuÕ÷k ºký rËðMkÚke fkuE Ãký òíkLkkMk{k[kh Lk {¤íkk fu ÃkkuíkkLkk ËefhkLke¼k¤ Lk {¤íkkt yLku íkuLke {kuçkkE÷ VkuLkWÃkh fkuLxuõx Lk Úkíkkt ÃkkuíkkLkku Ëefhku økw{ÚkÞkLke òý {kuhçke Ãkku÷eMkLku fhe níkeíÞkhu yks hkus n¤ðË Ãkku÷eMkLkku VkuLkykÔÞku fu {kuhçkeLkk Äúwðfw{kh ÃkwòhkLke

÷kþ n¤ðË íkk÷wfkLkk frzÞkýk yLku{kÚkf økk{ ðå[u yðkðhw søÞkyuÚke{¤e ykðe Au. yk çkkçkíku ÄúktøkÄúkrð¼køkeÞ LkkÞçk Ãkku÷eMk yÄeûkf ykh.yuV. Mkt½kzkLkk {køkoËþoLk nuX¤ n¤ðË

Ãke.yuMk.ykE. ykh. xe. [Lkwhk íkÚkkÃkku÷eMk MxkV íkkífkr÷f ½xLkkMÚk¤uÃknkU[e økÞku níkku. yòÛÞk þ¾MkkuÄúwðfw{kh ÃkwòhkLku økku¤eLkk çku VkÞ®høkfhe su{kt yuf AkíkeLkk ¼køk{kt yLku

çkeS ÷{ýkLkk ¼køku VkÞ®høk fhe{kuíkLku ½kx Wíkkhe ÷kþLku yðkðhwsøÞk{kt VUfeLku LkkMke Aqxâk níkk.n¤ðË ÃktÚkf{kt yk Mk{k[kh ðkÞwðuøku

Vu÷kE síkkt n¤ðË íkÚkk {kuhçkeLkkh½wðtþe MkuLkkLkk fkÞofhkuLkk xku¤uxku¤ktQ{xe Ãkzâk níkk.

CMYK

CMYK

þw¢ðkh, íkk. 25-3-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.h4÷ªçkze LkuþLk÷ nkEðuLkk

fxkrhÞk økk{ LkSf Ãkku÷eMkËtÃkíke Mkneík [kh þ¾MkkuLkk{kuíkLke þkne nsw MkwfkE LkÚkeíÞkhu ÷ªçkze - MkwhuLÿLkøkhðå[uLkk Mk{÷k økk{ LkSfyksu Mkðkhu 11-30 ðkøÞkLkkyhMkk{kt ¾kíkh ¼hu÷k xÙfLkwtxkÞh Vkxe síkk Mkk{uÚke ykðíkkfåAe xÙf [k÷f WÃkh ÷k¾tzLkkMk¤eÞk Ãkzíkk [økËkE sðkÚke½xLkkMÚk¤u s íkuLkw tf{f{kxe¼ÞwO {kuík rLkÃksÞwtníktw. sÞkhu ¾kíkh ¼hu÷k xÙf[k÷fLku økt¼eh Eòyku ÚkíkkMkwhuLÿLkøkh nkurMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

yksu MkðkhLkk 11-30ðkøÞkLkk yhMkk{kt çkøkkuËhkíkhVÚke ¾kíkh ¼heLku þrfíkMxkuLk MkÃ÷kÞhLkku xÙf LktçkhSxeze. Ãk377 MkwhuLÿLkøkhLkkLkøkhk økk{u síkku níkku íkuËhr{ÞkLk Mk{÷k økk{ LkSfxÙfLkw xkÞh Vkxíkk Mkk{uÚkehkÄu~Þk{ xÙkLMkÃkkuxo fåALkk økk-tÄeÄk{Úke ÷ku¾tzLkk Mk¤eÞk¼heLku ¼kðLkøkh síkk xÙfLktçkh S.su.1h.ðkÞ 8h6ÃkMkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkíkk çkLLkuxÙfLkk ¼w¬k çkku÷kE økÞk níkkyLku fåAe xÙfLkk zÙkEðh WÃkh÷ku¾tzLkk Mk¤eÞk Ãkzíkk [økËkEøkÞku níkku suLkw ½xLkk MÚk¤uf{f{kxe¼uh {kuík rLkÃksÞwníkw. yk yfM{kík ytøkuLkkMk{k[kh ÷ªçkze E{hsLMke108Lku {¤íkk ÃkkÞ÷kuxrðh¼ÆrMktn Ík÷k yLkuE.yu{.xe.sÞkçkuLk ÃktzÞk½xLkk MÚk¤u Ãknku[e EòøkúMík{kunLk¼kE zkÞk¼kE hnu.Lkøkhk ðk¤kLku MkwhuLÿLkøkhMke.su. nkurMÃkx÷ ¾kíku¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkhuíkuykuLkk f÷eLkh {LkMkw¾¼kEMkku÷tfeLku Mkk{kLÞ Eòyku ÚkðkÃkk{e níke. yk çkLkkðLke òý÷ªçkze Ãkku÷eMkLku ÚkíkkÃke.yuMk.ykE. fu.Ãke. økkune÷íkuykuLkk MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤uÃknku[e fúuELk çkku÷kðe hkuz [k÷wfhðk {kxu íksðes nkÚk Ähe níke.

sÞkhu {]íkfLkku {]íkËun [uffhíkk ÃkuLxLkk ¾eMkk{ktÚkefkMk{¼kE Mkw{kh¼kE {LkMkwhehnu. ðkhkE íkk.Mkkík÷Ãkwh,Ãkkxý ðk¤w ÷kEMkLMk {¤eykÔÞw níkw. yLku xu÷eVkuLk Lktçkh ykÄkhu xÙf {k÷efLku òý fhe ÷ªçkze çkku÷kðe{]íkfLke yku¤¾ fhðk {kxuÃkúÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk. ykfuMkLke ðÄw íkÃkkMk ÷ªçkzeÃkku÷eMk [÷kðe hne Au.

÷kunkýk ÞwðkLkLke çku økku¤e ÄhçkeLku níÞk

xÙfLkwt xkÞh Vkxíkkt yufLkwt {kuík÷ªçkze nkEðu Ãkh Mk{÷k økk{ LkSf MkòoÞu÷k yfM{kík{kt

{]íkfLkk rÃkíkkLkwt niÞkVkx YËLk{]íkf Äúwðfw{khLkk rÃkíkk sÞtíke¼kE Ãkwòhk {kuhçkeLke ®Mk[kE rð¼køkLkk rLkð]¥kf{o[kheyu niÞkVkx YËLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu {khku Ëefhku Äúwðfw{kh Mkkð Mkh¤Mð¼kðLkku níkku. íkuLku fkuE MkkÚku ðuhÍuh fu ͽzku ÚkÞku Lk níkku. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ½uhÃkhík Lknª Vhíkk yLku {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh Ãký fkuLxuõx Lk Úkíkkt y{kuyu yk ytøkuLkeòý Ãkku÷eMkLku fhe níke íÞkhu yksu {khk ÃkwºkLke ÷kþ {¤e Au.

(Vkuxku : ¼hík®Mkn Ík÷k)

(Vkuxku : ysÞ Ëðu)

CMYK Ík÷kðkz-h

E{ zkÞhe¢k

CMYK

FRIDAY, 25 MARCH 2011SANDESH : AHMEDABAD 13

ðkìhLxehkfuþu ÃkkuíkkLkk MkMkhkLku SMS fÞkuo : ‘ík{khe Ëefhe, ík{khe «kuzõx {kxu {Lku yLkuf VrhÞkË Au.’MkMkhkyu Mkk{u hkfuþLku VkuLk fÞkuo-‘ðkìhLxe rÃkrhÞz ÃkAe {uLÞwVuõ[hhLke fkuE sðkçkËkhe hnuíke LkÚke :[qtxkÞk ÃkAe çku ðhMk çkkË {íkËkhLke VrhÞkË rðÄkLkMk¼k fu ÷kufMk¼kLkku MkÇÞMkkt¼¤u Au ?

rhûkkðk¤kuÃkhýuíkh yuðe hexkLkk «u{{kt Ãkkøk÷ hkfuþ hexkLku ¼økkze sðk yuf {kuze hkºkuykðu Au.hexk yu {kxu íkiÞkh níke.hexk AkLke{kLke çkuøk MkkÚku ½h çknkh ykðe yux÷u hkfuþu rhûkk fhe íku MxuþLkuøkÞku.hexkyu fÌkwt :‘hkfuþ, íkwt rxrfx ÷uíkku Úkk- nwt rhûkkLkk ÃkiMkk [qfðeLku ykðwt Awt.’rhûkkðk¤kyu fÌkwt-‘çkuLk, ÃkiMkk íkku ík{khk ðhu [wfðe ËeÄu÷k Au, nkU-’fux÷kf fkìtøkúuMk Akuzu yuðwt EåALkkh Ãkûkku {kxu MkkurLkÞk {uz{Lke ðkík ÃkhÚke Äzku÷uðku òuEyu.

÷tfkÄeþ÷tfkÄeþ hkðý rð{kLk{kt Qzíkk Qzíkk yux÷kLxk rMkxe ÃknkUåÞk-rð{kLk Wíkkhe yu yuf rzMfku{kt økÞk-Ãký, çkkuzo ðkt[e çku¼kLk ÚkE økÞk-çkkuzo Ãkh ÷ÏÞwt níkwt.‘{kÚkkËeX 5000 zkì÷h-’fkìtøkúuMkLku fkuý Mk{òðu fu ÍkÍk Ãkûkku yux÷u ÍkÍk {kÚkkt ?

{kºk økwshkík {kxuËkYLke fux÷ef ftÃkLkeyku ¾kMk økwshkík {kxu fux÷ef çkúkLzLkk ËkY {uLÞwVuõ[h fhu Au.yk Lke[uLkku ‘òuf’ {kºk økwshkík {kxu {U «kuzâwMk fhu÷ku Au.ðkrýÞkLku þhËe ÚkE yux÷u çkkÃkwyu fÌkwt‘÷u, yk Ãke-’‘yk íkku ËkY Au-’‘þhËe síke hnuþu-’‘Lk¬e ?’‘yu÷k, y{khk hksÃkkx yk{kt økÞkt,íkkhe þhËe Lknª òÞ ?’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

f{¤kLkkt hkuøkLku fkçkq{kt ÷kððkLkkt ¼køkYÃku...

rsÕ÷k{kt ykhkuøÞ xe{Lkkt Äk{kMkwhuLÿLkøkh, íkk.24

Ík÷kðkz{kt AuÕ÷k yuf {kMkÚkef{¤kLkkt hkuøku nknkfkh {[kÔÞku Au.íÞkhu rsÕ÷kLke {kuxk¼køkLke nkurMÃkx÷kuyk hkuøkLkkt ËËeoykuÚke W¼hkE økE níke.nk÷ ÃktÚkf{kt f{¤kLkkt hkuøkLkku ðkðh[k÷w Au íÞkhu çkwÄðkhu økktÄeLkøkhykhkuøÞ rð¼køkLke xe{u MkwhuLÿLkøkhLkeykur[tíke {w÷kfkík ÷eÄe níke.yrÄfkheykuyu f÷ufxh MkkÚku yk {k{÷uMkt÷øLk íktºkLkkt yrÄfkheyku íkÚkkÃkkr÷fkLkkt [eV ykurVMkhku MkkÚku çkuXfÞkuSLku f{¤kLkkt hkuøkLku fkçkq{kt ÷uðkLkefðkÞík nkÚk Ähe níke. sÞkhu MkuLxÙ÷Lkexe{Lkkt yrÄfkheykuyu økwYðkhuÍk÷kðkzLke {w÷kfkík ÷ELku zkÞkçkexeMk,fuLMkh yLku nkzfk suðk yMkkæÞ hkuøkLkktËËeoykuLku ÍzÃke yLku MkwrðÄk Þwfík

Mkkhðkh {¤u íkuLkk ¼køkYÃku [[korð[khýk nkÚk Ähe níke.

Ík÷kðkz{kt AuÕ÷k yuf {kMkÚkef{¤kLkkt hkuøku Ëu¾k Ëuíkk rçkLkMkíkkðkhheíku 7 nòhÚke ðÄw ÷kufku yk hkuøkLke÷Ãkux{kt ykðe økÞk níkk. íÞkhu MÚkkrLkfíktºk yk hkuøkLku fkçkq{kt ÷uðk{kt fÞkt WýwWíkÞwo yLku hkuøk fuðe heíku Vu÷kÞku ? íkuLkeòýfkhe {u¤ððk çkwÄðkhu økktÄeLkøkhykhkuøÞ rð¼køkLkkt Wå[ yrÄfkheykuíkÚkk yøkú Mkr[ðLk {eLkk, yrÄfkheyu.yu{.Ãkt[k÷, Ãkxu÷ MkrníkLkkykuyuf÷ufxh yLkwÃk{fw{kh yLku ze.ze.yku.fu.fu.rLkhk÷k MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. ykçkuXf{kt ykhkuøÞ yrÄfkhe rðhuLÿrMktnþku¼kðík yLku rsÕ÷kLke ík{k{Ãkkr÷fkLkkt [eV ykurVMkhku WÃkrMÚkík hÌkkníkk. Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt f{¤kLkku hkuøk

Vu÷kÞku íku çkkçkíku Mk½Lk [[ko rð[khýkfhíkk Wå[ yrÄfkheykuyu íkkfeË fheníke fu, yk Ãkkýe sLÞ hkuøk Au. Lk.Ãkk.rðMíkkh{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe rðíkhý fhkíke÷efus ÃkkEÃk ÷kELkku [uf fhðe, ÃkkýeLkef÷kuheLkuþLk fhðw, ÃkAkík rðMíkkhku{ktMkVkE Íwtçkuþ nkÚk Ähðe yk WÃkhktík ðkMke¾kuhkf LkkçkqË fhðk yLku ònuh-¾wÕ÷k{ktðu[kíke ¾kã Mkk{økúeyku [uf fhðe, íku{sMkzu÷k þkf¼kSLkku Lkkþ fhðk MkrníkLkeçkkçkíku fk¤S ÷uðk xfkuh fhe níke.

íku{s rËÕne rMÚkík yrÄfkheykuLkeyuf xe{u økwYðkhu Ík÷kðkz ÃktÚkfLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. Ík÷kðkz{ktzkÞkçkexeMk, fuLMkh yLku nkzfkLkktyMkkæÞ hkuøkku WÃkh fkçkq {u¤ððkLkkt¼køkYÃku ykÄwrLkf MkwrðÄk Mk¼h ÔÞðMÚkkW¼e fhðkLkkt nuíkwMkh rËÕneLkkt

yrÄfkheykuLke yk xe{u ík{k{nkurMÃkx÷ku yLku ykhkuøÞ rð¼køkkuLke{w÷kfkík ÷eÄe níke.

yk ytøku rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhezku.rðhuLÿ þku¼kðíkLkku MktÃkfo MkkÄíkkíku{ýu sýkÔÞwt níkw fu, MkuLxÙ÷Lke xe{LkwtøkwYðkhu ykøk{Lk ÚkÞw Au. yrÄfkheykuLkeyk xe{u fuLMkh,zkÞkçkexeMk MkrníkLkktyMkkæÞ hkuøkku WÃkh ÍzÃkÚke fkçkq {u¤ððky÷øk rzÃkkxo{uLx W¼w fhðk MkrníkLkeçkkçkíku ÃktÚkfLke {w÷kfkík ÷eÄe Au. su{ktrsÕ÷kLke nkurMÃkx÷ku, Mkk{qrnf ykhkuøÞfuLÿku{kt yk hkuøkku WÃkh ÍzÃkÚke fkçkq{u¤ððk ykÄwrLkf MkkÄLkku-MkwrðÄkykuWÃk÷çÄ fhðkLkkt nuíkwMk]h xe{ {w÷kfkíkuykÔke Au.yk xe{ MkkÚku ykhkuøÞrð¼køkLkkt yLku ðneðxe íktºkLkkt Wå[yrÄfkheyku òuzkÞk níkk.

ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt rðíkhý fhíke ÷efus ÃkkEÃk ÷kELk rhÃkuh fhðk íktºkLku íkkfeË fhkE

¾kuzw-ðu¤kðËh ðå[u çku çkkEf yÚkzkíkk yufLkwt {kuík MkwhuLÿLkøkh : òuhkðhLkøkh íkkçkkLkkt ¾kuzw-ðu¤kðËh ðå[u çkwÄðkhu {kuze Mkktsu çku{kuxhMkkÞf÷ Mkk{Mkk{u yÚkzkíkk {kuxhMkkÞf÷ Mkðkh Ãkrík-ÃkíLkeLku økt¼eh EòykuÃknkut[e níke. su{kt Eò økúMík ÃkríkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞkLkwt nkurMÃkx÷Mkqºkkuyu ònuh fÞwo Au. yk çkLkkðLke òuhkðhLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh¾kuzw-ðu¤kðËh ðå[u çkwÄðkhu {kuze Mkktsu rðsÞ¼kE «u{S¼kE {kuhe (hu.økwshðËe)íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke MksLkçkuLk {kuxhMkkÞf÷ ÷ELku ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íÞkhu Mkk{uÚkeyòÛÞk {kuxhMkkÞf÷ [k÷fu ÄMke ykðe Äzkfk¼uh {kuxhMkkÞf÷ ¼xfkze rðsÞ¼kEíkÚkk íku{Lkk ÃkíLke MksLkçkuLkLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[kze níke. EòøkúMík Ãkrík-ÃkíLkeLkuMkkhðkh yÚkuo xe.çke. nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞk níkk. su{kt rðsÞ¼kE «u{S¼kE {kuheLkwtMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMkÃke.yuMk.ykE. Ãke.çke.ËuMkkE [÷kðe hÌkk Au.MkwhuLÿLkøkh fkuxo fBÃkkWLz ÃkkMku ònuh{kt çk¾uzku MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh fkuxo fBÃkkWLz ÃkkMku ònuh{kt ðLkhksrMktn [kðzk MkkÚkur¢Ãkk÷rMktn Ãkh{kh, MkhËkhrMktn ðehMktøk¼kE Mkrník çku Úke ºký þÏMkkuyu ònuh{ktZefkÃkkxwLkku {kh {khe çk¾uzku fhe ònuh ÔÞðMÚkkLku ¾÷u÷ Ãknkut[kzÞkLke rMkxe Ãkku÷eMk{Úkfu s{kËkh çke.ðe.ËuMkkýeyu VrhÞkË LkkutÄkðe Au. yk çkLkkðLke ðÄw «kÃÞrðøkíkkuLkwMkkh MkwhuLÿLkøkh fkuxo fBÃkkWLz ÃkkMku økwYðkhu çkÃkkuhu ðLkhksrMktn [kðzkLkk{Lkk þÏMkLku òuE síkk r¢Ãkk÷rMktn Ãkh{kh yLku MkhËkhrMktn MkrníkLkkt þÏMkkuyu ÄMkeykðe økk¤ku ykÃkeLku ònuh{kt çk¾uzku fÞkuo níkku. yk{ yk þÏMkkuyu MkkÚku {¤eLkuònuh{kt çk¾uzku fhíkk fkuxo Mktfw÷{ktÚke ðfe÷ku yk ÿ~Þku òuðk Ëkuze økÞk níkk.ÃkhtíkwfkuEyu ðå[u ÃkzeLku yk {k{÷ku þktík Ãkkzðk rnt{ík Ëk¾ðe Lk níke. íÞkhu {wÆíkLkkt fk{yÚkuo fkuxo{kt ykðu÷k yuf Ãke.ykE.yu. yk çk¾uzk{kt ðå[u ÃkzeLku þÏMkkuLku sççku fheLkurMkxe Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fÞko níkk. ÍÃkkÍÃke yLku {khk{kheLkkt yk çkLkkðu fwíkwn÷ MkkÚkuykùÞo MkòoÞw níkw. yk çkLkkð s{eLkLkkt fkuE z¾kLkkt fkhýu çkLÞku nkuðkLkwt ¾kLkøkeMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw. çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk MkwhuLÿLkøkh rMkxe Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.ÚkkLk{ktÚke swøkxwt h{íkk ºký ÍzÃkkÞkMkwhuLÿLkøkh : ÚkkLkøkZ{kt ònuh{kt ðh÷eLkku swøkkh h{íkk nkuðkLke çkkík{eLkkt ykÄkhuÃkku÷eMku ykur[tíke huz ÃkkzeLku 3 þÏMkkuLku Y.h480 Lke {¥kk MkkÚku Ëçkku[e ÷eÄk níkk. yk ytøkuLke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh ÚkkLk Ãke.yuMk.ykE. yuMk.çke.{kuzeÞk íkÚkk s{kËkhMke.S.Ãkh{kh MkrníkLkkykuyu ykur[tíke huz ÃkkzeLku ðh÷eLkku swøkkh h{íkk {nkðehrMktnLkxðhrMktn hkýk, LkhuLÿrMktn ík¾íkrMktn òzuò, sÞuLÿrMktn ¼híkrMktn Ík÷k Mkrník 3þÏMkkuLku swøkkhLkkt MkkrníÞ MkkÚku Y.h480 Lke {¥kk MkkÚku Ëçkku[e ÷eÄk níkk. ðÄw íkÃkkMks{kËkh Mke.S.Ãkh{kh [÷kðe hÌkk Au.òuhkðhLkøkh{kt swøkxwt h{íkk Ãkkt[ þÏkMkku ÍzÃkkÞk MkwhuLÿLkøkh : òuhkðhLkøkh ÷kíke çkòh rðMíkkh{kt ònuh{kt swøkkh h{kíkku nkuðkLkeçkkík{eLkkt ykÄkhu yu÷.Mke.çke. MxkVLkkt {nkðehrMktn MkrníkLkktykuyu ykur[tíke huzÃkkzeLku ònuh{kt íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk økehehksrMktn hkýk, hVef¼kE ¾kxfe,[{Lk¼kE hkXkuz, {nuLÿ¼kE Ãkh{kh, hkýk¼kE økZðe (hu.çkÄk òu.Lkøkh-híkLkÃkh)MkrníkLkkt ykuLku hkufz Y.18 nòh 130 MkrníkLkku {wÆk{k÷, ºký {kuçkkE÷rft.Y.1Ãk00 íkÚkk MkkrníÞ {¤eLku fw÷ Y.19 nòh 6Ãk0 Lke {¥kk ÍzÃke Ãkkze níke.yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk òuhkðhLkøkh Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

fåAÚke Äúkt„Äúk, y{ËkðkË YxLke xÙuLkku{kt

XtzkÃkeýkLke ykuÚk nuX¤ ËkY ðu[kíkkt {wMkkVhkuLku ÃkhuþkLke

ÄúktøkÄúk íkk. 24hu÷ðu íktºk îkhk Mk½Lk [u®føkLke

fk{røkhe nkÚk Ähðk{kt Lk ykðíkkt nðufåAÚke Äúkt„Äúk, y{ËkðkË hu÷ðu{ktËkYLkku çkuhkufxkuf ðuÃk÷ku rðMíkhe hÌkkuAu. ¾wË xÙuLkku{kt XtzkÃkeýkLkwt ðu[kýfhLkkhk y{wf VurhÞkyku rzÙ®LføkðkuxhLkk Lkk{u rzÙtf (ËkY) ykÃkíkknkuðkLkk Mk{k[khku Mkk{u ykÔÞkt Au. ykWÃkhktík yk ÷kRLk Ãkh yðkhLkðkh{VríkÞk {wMkkVhku xÙuLk{kt [ze ykðíkk{rn÷kykuLku {w~fu÷e ðuXðkLkku ðkhkuykÔÞku Au.

Äúkt„ÄúkÚke fåA y™u y{ËkðkË÷kR™ huÕðu{kt sðk {kxu Äúkt„Äúk ‚uLxhAu.íÞkhu yk ÷kR™{kt hu÷ðu{kt yuf÷e{rn÷k™u sðk™e ðkŒ ÚkŒk™e ‚kÚku s{rn÷kyku VVze WXu Au.yne hkßÞ™kAuðkzu ykðu÷e yk hu÷ðu ÷kR™{kt fkuR…ý òŒ™w ‚½™ [ufet„ fu Œ…k‚ nkÚk™ ÄhkŒk {rn÷kyku™u ¼khu nk÷kfe¼ku„ððe …zu Au. ƒeS ŒhV Äúkt„Äúk-{k¤eÞk y™u fåA huÕðu …krfMŒk™Úkeƒkuzoh ÷kR™ …h Au AŒkÞ hu÷ðu Œtºkyk ÷kR™ …h fkuR ‚½™ [ufet„ fuŒ…k‚ ™ fhkŒk hkºku Œku Xef ½ku¤k

rËð‚u ËkYzeÞkykuLkku ðuÃkkh xÙuLkLkeytËh s [k÷u Au.

fåAÚke Äúkt„Äúk y{ËkðkË huÕðu{ktzÙeLfet„ ðkuxh ðk¤k VuheÞkyku …k‚uzÙetLfe„ ðkuxh™e søÞkyu {kºk zÙeLõƒku÷Œk™e ‚kÚku …kýe™e ƒkux÷ ™e[uÚkeËkY™e ƒkux÷ ‚h¤ŒkÚke {¤e òÞ Auy™u hu÷ðu rð¼k„ îkhk ‚½™ [ufet„nkÚk ™ ÄhkŒw nkuðkÚke rðh{„k{Úkey{ËkðkË ‚wÄe hkus™k y‚tÏÞ{w‚kVhku {VŒ{kt ÷t…xeÞk {w‚kVheyku{w‚kVhe fhŒk nkuðkÚke y{wf ‚{Þ

ËkYzeÞk y™u {VŒ™k {w‚kVhku xÙu™{ktËt„÷ {[kðu Au suLku ÷eÄu {rn÷kyku‚rnŒ yLÞ {w‚kVhku™u ¼khu nk÷kfe¼ku„ððe …zu Au.ykðe s heŒu ykƒkuzoh ÷kR™ yuheÞk{kt hu÷ðu{ktt ÞkuøÞWt[ MŒheÞ Œ…k‚ nkÚk ™ne ÄhkÞ Œku{rn÷kyku hu÷ðu{kt {w‚kVhe fhŒk ƒtÄÚkR sþu. yk ƒkƒŒu Äúkt„Äúk™k siLkðkrýÞk …heðkh™e {rn÷kyu sýkÔÞwtníkwt fu Œuyku …heðkh ‚kÚku {wtƒR sRhÌkkt níkkt yu ‚{Þu xÙu™{kt zçƒk{ktykðe rzÙrLft„ ðkuxh rzÙrLft„ ðkuxhƒku÷Œk VuheÞk …k‚uÚke yus zçƒk{ktƒuXu÷k ƒu Þwðk™kuyu {kºk rzÙLf ƒku÷Œkykswƒksw{kt skuR VuheÞkyu …kýe™eƒkux÷ku ™e[uÚke ËkY™e ƒkux÷ yk…eËeÄe níke.

MkwhuLÿLkøkh, íkk.24

Ãkkxze íkk÷wfkLkkt WÃkheÞk¤k økk{Lkkçkúkt[ ÃkkuMx {kMíkhu [efkMkh økk{Lkk¾kíkuËkhLkkt ¾kíkk{ktÚke ¢{þ: Y.3Ãknòh, Y.h400, Y.1400 yLkuY.600 fw÷ {¤eLku Y.39 nòh 400Lke nkuÆkLkku Ëwh WÃkÞkuøk fheLku W[kÃkíkfÞkoLke ELMÃkufxh ykuV ÃkkuMx Ãkç÷eføkúuðeÞLMk rzðeÍLk MkwhuLÿLkøkhLkkykuyuVrhÞkË LkkutÄkðe Au. yk ytøkuLke ÃkkxzeÃkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkhÃkkxze íkk÷wfkLkkt [efkMkh økk{LkkMk÷w¼kE EMkk¼kELkkt MkuðªøMk çkUf ¾kíkkLkt.134811 {kt íkk.h8 yLku íkk.30-9-h006 Lkkt hkus Y.3Ãk nòh íkÚkkíkk.9-3-h007 Lkkt hkus Y.h400,

íkk.h7-h-h008 Lkkt Y.600 íkÚkkíkk.8-7-h008 Lkkt hkus Y.1400 yu{fw÷ {¤eLku Y.39 nòh 400¾kíkkËkhLke ¾kíkk çkwf{kt ySíkfw{khfLkiÞk÷k÷ rLk{kLkws, økúk{eý zkf Mkuðf-çkúkt[ ÃkkuMx {kMíkh WÃkheÞk¤kLkkt ykuyus{kLke LkkutÄ fhe, Mkne fhe rMk¬ku {kheLkuhS.{kt LkkutÄ Lknª fheLku W[kÃkík fhe÷eÄe níke. íku{s ÃkkA¤Úke íkk.18-6-h010 Lkkt hkus ÔÞks MkrníkLke hf{Y.40 nòh Ãk00 Ãkkxze ¾kíkuLke çkúkt[{kts{k fhkðe LkktÏÞk níkk. íkÃkkMkËhr{ÞkLk yk ½xLkk «fkþ{kt ykðíkkELMÃkufxh ykuV ÃkkuMx Ãkç÷ef økúuðeÞLMkrzðeÍLk MkwhuLÿLkøkhLkkt nMk{w¾¼kE¼e¾k¼kE zk¼eyu VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

WÃkheÞk¤k{kt çkúkt[ ÃkkuMx {kMíkhuY. 39,400Lke fhu÷e W[kÃkík

(Mkt.LÞw.Mk.) MkkÞ÷k,÷ªçkze,íkk.17MkkÞ÷k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

Mkk{kLÞMk¼k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkÃkú{w¾Lkk yæÞûk MÚkkLku çkku÷kððk{ktykðe níke. su{k ð»ko h011 - 1hLkwth.73 fhkuzLkw Ãkwhktíkðk¤w çksux MkðkoLkw{íku {tswh fhðk{kt ykÔÞw níkw.

[wzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¾kíkuyksu Ãkt[kÞíkLkk Ãkú{w¾ økkuÃkk÷¼kELkk{Ëuð¼kE {fðkýk yLku íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe fu.fu.Ãkxu÷ Lkk yæÞûkMÚkkLku Mkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kðkÞ níke.

su{k WÃk Ãkú{w¾ hk{S¼kEÃkxu÷,fkhkuçkkhe Mk{eríkLkk [uh{uLkykMkwçkuLk fxkuMkýk,LÞkÞMkr{íkeLkk[uh{uLk Mkwhuþ¼kE {fðkýkLke nkshe{kð»ko h010 - 11 Lkwt MkwÄkhu÷w yLku ð»koh011 - 1hLkw Y.h.7h fhkuzLkwt Ãkwhktíkðk¤w çksux MkðkoLkw {íkw {tswh fhðk{ktykÔÞw níkw. su{k ykøkk{e rËðMkku{ktMkkÞ÷k íkk÷wfk rðfkMkLkk ÃktÚku ÷E sðk{kxu ík{k{ ÃkúfkhLkk ÃkúÞkMkku nkÚkÄhðk{kt ykðþu íku{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkÃkú{w¾ økkuÃkk÷¼kEyu sýkÔÞw níkw.

xÙuLk{kt Ãkðoíkíkk ËkYLkk çkuhkufxkuf ðuÃkkh ytøku ÄúktøkÄúk ykhÃkeyuV ÃkeykR fwtzkhkLkkuMktÃkfo MkkÄíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, xÙuLk{kt ËkY ðu[ðkLke «ð]rík hSMxz VurhÞkykuîkhk Lknª Ãkhtíkw yLkykuÚkkuhkRßz(rçkLkyrÄf]ík) VurhÞkyku îkhk Úkíke nkuÞ íkuðwt çkLkeþfu. ¾ih yk çkkçkík íku{Lkk òý{kt Lk nkuÞ, íku{ Aíkkt íkuLke ôzkÃkqðof íkÃkkMk fhðk{ktykðþu. {Vík{kt {wMkkVhe fhíkk þ¾Mkku Mkk{u fwtzkhkyu W{uÞwO níkwt fu, rxfex ðøkhLkk{wMkkVhkuLku Ãkfze ÃkkzðkLkwt fk{ xexeLkwt Au. òu xexe fkuRLku Ãkfzu íkku íkuLke Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe þfkÞ.

ykhÃkeyuV ÃkeyuMkykR þwt fnu Au?

• [urft„ ™k y¼kðu{VríkÞk {w‚kVhkuLkeMkÏÞk{kt ðÄkhku

Ík÷kðkz

MkkÞ÷k íkk.Ãkt.Lkw h.7h fhkuzLkwtçksux MkðkoLkw{íku {tsqh fhkÞwt

ËqÄE økk{u rºkrðÄfkÞo¢{ku Þkuòþu

MkwhuLÿLkøkh, íkk.24{q¤e íkk÷wfkLkkt ËqÄE økk{u ykðu÷

ðzðk¤k Ëuð {trËhLkkt MkktrLkæÞ{kt íkk.h6{k[oLku þrLkðkhu økkiþk¤kLkwt ¾kík {wnoíkíku{s Ãkq.ÃkwhýËkMk çkkÃkwLke 10{e ðkr»kofÃkqÛÞríkÚke rLkr{¥ku M{]íke yuðkuzoyuLkkÞík,MkL{kLk Mk{kht¼ íku{sMktíkðkýe suðk fkÞo¢{kuLkw t ykÞkusLk fhkÞwt Au.

ËqÄE ðzðk¤k {trËhLkkt {nk {u½{tz÷uïh 1008 Ãk.Ãkq. {ntíkhk{çkk÷fËkMkSLkkt MkktrLkæÞ{kt Lkðeøkkiþk¤kLkwt ¾kík {wnoík íkk. h6 {k[oLkuþrLkðkhu fhðk{kt ykðLkkh Au.

yk «Mktøku hksÞ {tºke rfhexrMktnhkýk, ykÞkusLk Ãkt[Lkkt ðzk ¼qÃkuLÿrMktn[qzkMk{k, økwshkík økkuÕzLk økku÷ fr{xeLkkt[uh{uLk ykE.fu.òzuò,ykøkuðkLkkuþtfh¼kE [kiÄhe, MktsÞ¼kE ËuMkkE,çkkçkw¼kE ËuMkkE, h{uþ¼kE {nuïhe,hýAkuz¼kE hçkkhe, {kuíke¼kEMkkt{z,ËqÄE MkhÃkt[ ËuðkÞík¼kEMkrníkLkktyku WÃkrMÚkík hnuLkkh Au.

yk «Mktøku {trËhLkkt rËðtøkík {ntíkÃkwhýËkMk çkkÃkwLke 10{e ðkr»kofÃkqÛÞríkÚke rLkr{¥ku M{]rík yuðkuzo yuLkkÞík,Ä{oMk¼k yLku Mktíkðkýe suðk fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. Mktíkðkýe fkÞo¢{{ktÏÞkíkLkk{ f÷kfkhku nkshe ykÃkþu.

÷ªçkzeLke MkðkuoËÞfku÷usLku ÃkheûkkfuLÿLke {tsqhe

(Mk.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.h4

÷ªçkze þnuh yuf þiûkýef Äk{íkhefu ÃktfkÞu÷w Au íÞkhu ÷ªçkze rðfkMkxÙMx Mkt[k÷eík MkðkuoËÞ fku÷us ykuV{uLkus{uLx yuLz xufLkku÷kuSLkk xÙMxeÃkúfkþ¼kE MkkuLke,{nkËuð¼kE Ãkxu÷yLku y{eík¼kE Ëðu yLku rÃkúLMkeÃkk÷yuMk.S.ÃkwhkuneíkLkk yÚkkøk ÃkúÞíLkkuÚke÷ªçkze fku÷usLku Mkikhk»xÙ ÞwrLk.yuÃkheûkk fuLÿLke {tswheLke {nkuh ykÃkíkkyksu ÷ªçkze þnuhLke Mk¾eËk ykxoMkyuLz fku{Mko fku÷us{kt [k÷w ð»koLkkík{k{ yÇÞkMk fú{kuLke ÃkheûkkrðÄkÚkeoyku ½h yktøkýu ÷uðkíkk rðÄkÚkeo¼kE çknuLkkuLku su Ãknu÷k Ãkheûkk ykÃkðk{kxu MkwhuLÿLkøkh sðw Ãkzíkw níkw. íkuLkkçkË÷u ÷ªçkze s ÃkheûkkLkwt fuLÿ {tswhnðuÚke rðãkÚkeoykuLku MkwhuLÿLkøkh MkwÄe÷ktçkk ÚkðkLke sYh W¼e Úkþu Lknª.yk{ ®÷çkzeLke þk¤kLku {tswhe {¤íkktrðÄkÚkeoyku yLku ðk÷eyku{kt ¼khun»koLke ÷køkýe AðkE níke.

n¤ðË{kt MkðohkuøkrLkËkLk fuBÃk Þkuòþu

MkwhuLÿLkøkh, íkk.24

n¤ðË «uMk, Ãkku÷eMk yLku ðuÃkkheykuLkktMknÞkuøk Úkfe íkk.h7 {k[oLku hrððkhu Mkðkhu9 f÷kf Ëhr{ÞkLk Mkhfkhe nkurMÃkx÷n¤ðË ¾kíku rðLkk{qÕÞu {uøkk Mkðo hkuøkrLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.n¤ðË Mkhfkhe nkurMÃkx÷ ¾kíku ÞkuòLkkhkrðrðÄ hkuøkLkkt yk rLkËkLk fuBÃkLkwt Ãkku÷eMkyrÄûkf «u{ðehrMktnLkkt ðhÆ nMíkuWƽkxLk Úkþu. sÞkhu yk rLkËkLk fuBÃk{kt{ntík þk†e Mðkr{ nrh«fkþËkMkS-[hkzðk, rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾rçkÃkeLk¼kE Ëðu, n¤ðË {k{÷íkËkhyu[.fu.Ãkt[k÷, {kfuoxªøk ÞkzoLkkt [uh{uLksþw¼kE Ãkxu÷, yrÄfkhe S.yu÷.¼e÷k,n¤ðË Lk.Ãkk. «{w¾ {Lke»kkçkuLk{÷ef,ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. Mkt½kzk MkrníkLkktykøkuðkLkku WÃkrMÚkík hnuþu.

ykze [kðe(1) EríknkMk (4)(4) ðkMkLkk, EåAk (3)(7) ÃkkAwt (3)(8) ÍktÍh (3)(9) Ãkhðk (2)(10) [k÷, Äkhku (3)(12) Þ¿k fhLkkh (4)(14) frsÞku, ͽzku (4)(17) Mkkh, Mk¥ð (2)(18) þkuÄ, økkuík (2)(19) yþw¼, ¾hkçk (2)(20) XøkkE, Xøkrðãk (2)(22) ÃkiMkku, Lkkýwt (2)(24) yðks (2)(26) fLkf, MkkuLkwt (2)(28) rð÷kÃk, yk¢tË (4)(30) Äq¤, hs (2)(31) yk{¤ku, yktxku (2)(32) òMkqMk, çkkík{eËkh (2)(33) s{ýe nÚku¤e{kt Úkkuzwt Ãkkýe÷ELku Ãke sðwt íku (4)(35) çkËËwðk (2)(36){kxe yLku AkýLkwt òzwt ÷ªÃký (3)(37) Lkzíkh, nhõík (3)Q¼e [kðe(1) swËe swËe nfefíkkuLkku Vkuz (4)(2) rð÷tçk (2)(3) heík yLku rhðks (5)(4) þheh, fkÞk (2)(5) Ërûký{kt ykðu÷ku [tËLkLkkstøk÷kuðk¤ku Ãkðoík (3)

(6) fk{Xwt, ÄLkw»k (3)(8) Ãkk¤, Mkuíkw (2)(9) ík{kþku òuLkkh, «uûkf (5)(11) ÷¥kku, {nkuÕ÷ku (2)(13) ½hzwt, ð]Ø (3)(15) ¾e[zku, økkuxk¤ku (2)(16) yktíkhku, ÃkzËku (2)(19)ÃkrhÂMÚkrík,fxkufxeLkku Mk{Þ (3)(21) Mktºke, [kufeËkh (5)(22) ÞwÂõík- «ÞwÂõík (4)(23) ÷kfzkLkku Vk[hku (3)(25) fkuMk ¾U[ðkLkku Ëkuh (3)(27) [k÷eMk þuhLkwt íkku÷ (2)(29) ÃkwrLkík, Ãkrðºk (3)(32) çkuðzwt, çkuøkýwt (3)(33) ykzwt rík÷f (2)(34) fwrxh, ÍqtÃkze (2)(35) ykçkhw, ðx (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-40 7-28 18-51rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

3 2 5 82 4 7 37 1 3

8 2 6 71 8

74 3

67 6 9 4 1

{khðkze Mkkík{, ®ðAwzku f. 20-31 MkwÄe,{tøk¤ {eLk{kt, frð Ë÷Ãkíkhk{Lke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký ðË Mkkík{, þw¢ðkh,íkk. 25-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus :9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus :

19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 29-36 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f.20-31 MkwÄe ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 20-31 MkwÄe ÃkAe ÄLk. sL{Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLk (¼.V.Z.Ä.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk :rMkrØ f. 08-21 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : {khðkze Mkkík{. ®ðAwzkuf. 20-31 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 17-47 MkwÄe. ð@{wMk÷Þkuøk f. 20-31 MkwÄe. * {tøk¤ {eLk hkrþ{kt «ðuþ f. 18-37. * Äwr÷Þk yûkhÃkwhw»kku¥k{ Akºkk÷Þ-{trËhLkku ÃkkxkuíMkð. * ‘økwshkík ðLkkoõÞw÷hMkkuMkkÞxe’Lkk MktMÚkkÃkf- Mk{ks MkwÄkhf- ÷kufrník®[íkf frð ©e Ë÷Ãkíkhk{zkÌkk¼kE ©e{k¤eLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk. 1820, yðMkkLk íkk. 25-3-1898. * f]r»k ßÞkurík»k : s¤ ík¥ðLke {eLk hkrþ{kt {tøk¤Lkku «ðuþ økt-sçkòh{kt ¾kMk fheLku íku÷erçkÞkt-fÃkkrMkÞk {kxu «ðkne ÂMÚkrík Mkq[ðu Au.yksu MkqÞo-[tÿ ðå[u Lkð{ Ãkt[{ Þkuøk nðk{kLk{kt VuhVkh Mkq[ðu Au.ÃkþwÃkk÷Lk{kt fk¤S hk¾ðe. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 651Lkku Wfu÷

1 5 6 3 4 7 8 9 23 2 8 5 6 9 1 7 47 4 9 2 8 1 3 6 54 9 3 1 7 8 5 2 66 8 2 9 3 5 4 1 75 7 1 6 2 4 9 8 38 1 4 7 5 2 6 3 92 6 5 8 9 3 7 4 19 3 7 4 1 6 2 5 8

þçË-MktËuþ : 1252Lkku Wfu÷

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

36 37

ík ðk he ¾

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21 22

23 24

25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

ð nu hku ðt [ku øk Ãk Mk Ãk

øk ÷ ík Vk h øk íke ¾

zku z Vku ¤ Lk s h

ò h fk ò {

n h Ë { {k [e Mk h

ð { ¼ku ð z Ãk ý

Mk øk ze Vk x f

h Ãk rºk fk Ãkk ½

ð øk ð Mke ÷ku Mkt [ku h

¾ x Lkku f h f hk z

«fhý-8

økwÃík ynuðk÷

-©ef]»ýMkr{rík

Íuh

íku÷tøkýk ÃkhLkkt ©ef]»ý Mkr{ríkLkk økwÃík ynuðk÷Lkku fkuxuo ½xMVkux fÞkuo

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 652

þçË- MktËuþ 1253

fkxoqoLk