Nieuw festival tussen Lijnbaanwinkels

ZIGZAGCITY met gratis Pschorry! boekje bij een bakje koffi ePAGINA 2-3

DON | VRIJ |ZAT |ZON |19 t/ 22 april 2012

De Jeugd vanTegenwoordig De Jeugd van Tegenwoordig treedt tijdens de clubtour op in maar één discotheek: Hollywood Music Hall. Met aan de draaitafels ‘Toppertje’ Tropical Danny. PAGINA 3

Nieuw: Salonè della Moda Twee dagen lang is er een spetterend modefestival in de statige Arminius-kerk. Met fashionshows, dans, een Pecha Kucha Night en fotoshoots voor bezoekers. PAGINA 7

Motel Mozaïque steeds groter De twaalfde editie van het in Rot-terdam en verre omstreken hoog ge-waardeerde festival Motel Mozaïque heeft een uitgebreider programma dan ooit. PAGINA 5

Heupen los met Belle Perez Belle Perez weet hoe ze haar publiek aan het dansen kan krijgen. Met haar pop en ballades in een Spaans-Vlaamse shake die iedereen zal smaken. Shake it out. PAGINA 7

een uitgave van

EXTRA’S PATHÉ

UNLIMITED GOLD*

25% KORTING OP

HAPJES EN DRANKJES

GEEN TOESLAG VOOR

IMAX, 3D EN IMAX 3D

PATHÉ UNLIMITED WWW.PATHE.NL/SCHOUWBURGPLEIN WWW.PATHE.NL/DEKUIP

ONBEPERKT NAAR DE FILM VANAF € 19,- PER MAAND

STEFAN THIJS

02www.metronieuws.nldonderdag 19 april 2012 UIT IN ROTTERDAM

2UIT IN ROTTERDAM

Colofon

Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Rotterdam Marketing, in samenwerking met

Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De toegangsprijzen vermeld

in deze bijlage zijn de reguliere prijzen exclusief eventuele kortingen. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigin-

gen voorbehouden.

Vele intensieve maanden van voor-bereiding zijn eraan voorafgegaan. En nu, vlak voor de opening van het fonkelnieuwe architectuurfestival ZigZagCity, is het hollen en in nog hoger tempo overleggen om de laat-ste puntjes te regelen. Organisator Pieter Kuster weet met wat voor een bijzonder gebied hij aan het werk is gegaan: “Het Lijnbaankwartier wordt internationaal geroemd als hoogte-punt van de Wederopbouwarchitec-tuur.” Buitenlanders weten dat soms beter dan Rotterdammers. Bij het festival Internationale Architectuur Biënnale Rotterdam (20 april tot en met 12 augustus) is de Lijnbaan dan

ook heel geliefd, net als bij shop-aholics vanwege het aantrekkelijke winkelaanbod. “Maar er zijn in het gebied talloze tussenruimten en ach-terkanten die nog weinig worden gebruikt”, weet Kuster. In een zig-zagroute van het Hofplein naar het Nederlands Architectuurinstituut zijn precies die verloren, schijnbaar weinig interessante gebieden omge-toverd tot verrassende plekken waar de fantasie zegeviert.

Winkelend publiek kan een tour boeken bij het tijdelijke reisbureau ZigZagTravel of zelf op ontdek-kingstocht gaan. Een aanrader is om het oude Shellgebouw bij het Hofplein eens in te lopen. Op de achttiende verdieping waar het uit-zicht rondom werkelijk schitterend is, heeft kunstenaar Gyz La Rivi-ère een tijdelijk cafeetje gemaakt. De geschiedenis van het Hofplein komt terug in zijn boekje Pschorry! dat helemaal is geïnspireerd op de geschiedenis van deze plek. Zo ver-wijst de titel naar het legendarische grandcafé Pschorr van weleer aan

de Coolsingel. Het boekje verschijnt eenmalig en mag gratis bij een kopje koffie worden meegenomen. Koffie wordt ook geschonken in een kas op de Lijnbaan ter hoogte van Aert van Nesstraat, omgedoopt tot de LijnBar.

Extra interessant wordt het win-

kelgebied ook door de deelname van het festival Motel Mozaïque in het eerste weekend. Met ‘Vive la Straatmuzikant’ brengt het festi-val een ode aan straatmuzikanten. Het zal veel bijzondere momenten opleveren, zoals een optreden van Torre Florim van De Staat, maar ook

Shoppen. Shoppen in Rotterdam is nog nooit zo verrassend geweest. Tussen het winkelen door val je met ZigZagCity van de ene in de andere verbazing.

ZigZagCity verrast tussen Ook rond de Oude Binnenweg is veel te ontdekken. / BAS CZERWINSKI

1Opening Feestelijke opening midden op de Lijnbaan met ver-rassingsact, de LijnBar van Maatschappij voor Volksgeluk en een optreden van aan-stormend Rotterdams talent AFKA. Kas op Lijnbaan, vrijdag 20 april 19.00 uur 3

De Staat Kom naar bijzondere optre-dens in samenwerking met Motel Mozaïque. Zo speelt De Staat zaterdag om 13.00 uur op het Schouwburgplein en om 16.00 uur op het dak van de Hofbogen.

5x

ZigZag-City 2

Pschorry! Kunstenaar Gyz La Rivière maakte het boekje Pschorry! Bezoekers krijgen het gratis bij een kopje koffie in het mi-nicafé op de 18e verdieping van de Hofpoort (voormalig Shellgebouw). Het schitteren-de uitzicht is ook gratis.

Filmpje

1 We bought a zoo (foto)[Cinerama]

Humoristisch drama met Matt Damon als een weduwnaar die met zijn familie naar het platteland verhuist om een verwaarloosde dierentuin te redden. De deuren dreigen te sluiten ondanks de tomeloze inzet van oppas-ser Kelly Foster (Scarlett Johansson).

2Intouchables[Pathé]

Dé feelgoodfi lmhit uit Frankrijk. Plot-seling zit Driss met een echte baan opgescheept, als persoonlijke verzor-ger van miljonair Philippe. Met zijn tomeloze energie zet hij Philippe’s stijve huishouden binnen de kortste keren op z’n kop.

3Headhunters[LantarenVenster]

Intense Noorse actiethriller over verraad, wraak en dodelijke ambitie naar de bestseller van Jo Nesbø. Headhunter Roger Brown heeft het helemaal gemaakt, maar steelt kunst en belandt in een wereld van moorde-naars en oplichters.

ZigZagCity

Bouw je eigen zeepsoppaviljoen, ontspan in dé stadstuin of maak een virtuele bos-wandeling. Het kan allemaal tijdens het nieuwe architectuurfestival ZigZagCity. Bekijk de binnenstad op een verrassende manier.

20 april t/m zondag 6 mei. Zo zag je Rotterdam nog nooit. Verken het Lijnbaankwartier in hartje Rotterdam!

mamakers veranderen de binnenstad in een aangenaam recreatieoord. Loop zelf de route of boek een com-

pleet verzorgde reis bij ZigZagTravel (Karel Doormanstraat 330).

Laat je leiden door verborgen hofj es, langs onverwachte plekken en luister naar de verhalen.

is hét middelpunt van ZigZagCity. Reisadviseurs informeren jou over alle activiteiten, tours, excursies en bezienswaardigheden.

Alles over dit gratis festival op www.ZigZagCity.nl.

03UIT IN ROTTERDAM

Metro bezoekt...

Hopper Coffee. De beste koffiebar van Nederland vind je gewoon in Rotterdam

Bij coffeebar/bakery Hopper kunnen ze hun geluk niet op: ze zijn niet alleen door Esquire Magazine uitgeroepen tot beste koffiebar van het land, ook the Belgium & Netherlands Coffeeguide en het blad Venuez vinden dat ze bij Hoppers ’s lands lekkerste koffie heb-ben. Er is keuze uit zes tot tien soorten bonen en vijf verschillende zetmethodes bij de filterkoffie. Tijdens cupping sessies kun je diverse koffiesoorten proeven en vergelijken. Naast koffiedrinken kun je bij Hopper ook genieten van een ontbijtje en… zelfgebakken brood! Vanuit de open keuken komt de geur van versgebakken brood je tegemoet. Met lekker beleg een prima lunch, ook om mee te nemen.Hopper Coffee, Schiedamse Vest 146, Rotterdam

Dance

30love swingt met dance classics30love, de dancefeestjes voor 30-plussers voorzien in een grote behoefte en zijn daarmee een groot succes. Een feest voor volwassenen, voor mensen die na jaren van stappen in banen en gezinnen zijn beland, maar nog steeds o zo graag gaan dansen. Jazz, dance classics en 90’s house, zorgen, in die volgorde, voor de sfeerverhogende flow van een fijne avond ouderwetse gezellig-heid en dansen.

Speciale gast is Miss Autumn Leaves en de dj’s zijn DJ XLR, DJ Deegy, Marc MacCrowland, Charlie Da Farma en Stay-C. Voor iedereen die er een gezellig dagje of weekend Rotterdam van wil maken zonder na de nodige drankjes naar huis te moeten rijden is er een aantrekkelijke aanbieding van het Eurotel. Het speciale 30love tarief voor een tweepersoonskamer is slechts 50 euro. Bovendien leent de buurt bij de Witte de Withstraat zich uitstekend voor een after party drankje of ontbijtje.Cruise Terminal, zaterdag 21 april 21.00 uur

Miss Autumn Leaves.

Hiphop

Tropical Danny presenteert: De Jeugd van TegenwoordigDe Jeugd van Tegenwoordig komt met hun nieuwe clubtour naar Rotterdam! Dit exclusieve optre-den zal maar in één discotheek in Nederland plaatsvinden: de Hollywood Music Hall. Faberyayo, Vieze Fur en Willie Wartaal, gesteund door beatproducer Bas Bron, scoren al jarenlang de ene na de andere hit. Wie kent deze grootheden niet? ‘Sterrenstof’, ‘Get Spanish’, ‘Elektrotechnique’, ‘Buma In Mijn Zak’, ‘Hollereer’ en natuurlijk het nummer dat deze unieke groep op de kaart zette: ‘Watskeburt!?’! Voor hun clubtour heeft De Jeugd van Tegenwoordig de handen ineen geslagen met een oude bekende: Tropical Danny, bekend van de zomerhit ‘Toppertje en een Breezer Ananas’. Hij zal, na lang aandringen van De Jeugd van Tegenwoordig, speciaal voor deze clubtour plaatsnemen achter de draaitafels. Alle bekende hitjes komen voorbij, maar er is ook veel ruimte voor improvisatie. Uniek wordt het bij voorbaat: De Jeugd van Tegenwoordig in de grootste club van Nederland, de Hollywood Music Hall!

Hollywood Music Hall, vrijdag 20 april 22.00 uur

#interview

Museumstraat tovert woningen om tot museumVijf Rotterdamse musea gaan op reis om in vier straten in de stad, bij Rotterdammers thuis, tentoon-stellingen te verzorgen. Robert van Herk van Maritiem Museum Rotter-dam tovert verschillende woningen om tot een museum, @heervanherk vertelt meer over de Museumstraat.

Op zaterdag 21 april wordt de Museumstraat geopend. Hoe ziet de opening eruit?Burgemeester Aboutaleb zal aan de Dordtselaan een symbolische voor-deur openen. Daarna mag iedereen de vijf museumhuizen bezoeken.

Wat is jouw rol tijdens de eerste editie aan de Dordtselaan?Samen met Zuiderling Eric Dullaert zal ik met de Museumstraatbezoe-kers bladeren door een uniek VOC-boek uit 1646.

Hoe is het om in een woning te werken in plaats van een mu-seum?Spannend. Ons boek is erg kwets-baar en ziet zelden het daglicht. Laat staan dat er samen met pu-bliek doorheen wordt gebladerd.

Wat is voor jou de meest bijzon-

dere locatie of bewoner?Het huis van Eric heeft een prach-tig uitzicht over de Waalhaven, maar ook heel bijzonder is het gast-schip van Eric Noz in de Coolhaven.

Hoeveel woningen doen er per straat mee?Telkens vijf, met de meest uiteen-lopende bewoners: kunstenaars, marinemensen, studenten, huis-vrouwen… Echte Rotterdammers.

Hoe reageren de bewoners op de kunststukken die ze over de vloer krijgen?Ze koppelen er altijd iets van zich-zelf aan. Schipper Jan Noz bijvoor-beeld, vult ons VOC-boek aan met eigen navigatieverhalen. Dordtselaan, Coolhaven, Britten-oord, Molenlaan, 21, 22, 28, 29 april 12.00 uur

een optreden van De Avonduren (met leden van The Kyteman Or-chestra) op het dak van de Hofbogen. Wie de komende weken gaat winke-len op de Lijnbaan kan zich blijven verbazen met wat allerhande creatie-ven en kunstenaars in petto hebben. Volgens Pieter Kuster zul je je korte, verrassende gebeurtenissen vaak je hele leven onthouden. “Een pavil-joen, gemaakt van een zeepbel. Dat vergeet je nooit meer”, zeg hij, ver-wijzend naar het wel zeer tijdelijke Bubble Building in de Karel Door-manhof. Wie de Ammanstraat achter het oude Luxor Theater bezoekt zal ook die nooit vergeten. Daar is een natuurpad aangelegd dat in uiterlijk razendsnel volledig kan veranderen. Daar vlakbij komt zaterdagavond 28 april een sexy Burlesque Ballroom in Hotel Central met Burlesque rondlei-dingen op en rond de Lijnbaan in de middag. Ook de Jan Evertsenplaats zal tijdelijk veranderen in een onge-kende plek met bloemenpracht. En wie op de theatrale route belandt, kan zomaar een prachtig verhaal te

horen krijgen van een medewerk-ster van Jamin over de voormalige snoepfabriek in Crooswijk. Na Zig-ZagCity zal het Lijnbaankwartier nooit meer helemaal hetzelfde zijn.

Zeep

“Een paviljoen, gemaakt van een zeepbel. Dat vergeet je nooit meer.”

Organisator Pieter Kuster

n winkels

5ZeepsoppaviljoenHet meest kwetsbare en tijde-lijke gebouw ter wereld staat in het Karel Doormanhof. Je kunt samen met je vrienden een enorme zeepsopbol om je heen laten verschijnen, zon-der dat die meteen knapt.4

BinnensteBuitenLuister naar verhalen van de kapper op de Karel Door-manstraat, hoe het was om te wonen in de conciërge-woning in het Holbeinhuis of kijk binnen in het kantoor en woonhuis van Buro de Laat.

Lijnbaankwartier, vrijdag 20 april tot en met zondag 6 mei. Kijk voor meer festivals op www.rotterdamfestivals.nl

Gastheer Jan Noz en Robert van Herk (rechts). FRED ERNST

04www.metronieuws.nldonderdag 19 april 2012 UIT IN ROTTERDAM

IN SAMENWERKING MET SFEERHORECA.NL

Column

EL-TJABO26 JAAR, ROTTERDAM

GAAT GRAAG STAPPEN IN SAINT TROPEZ & THE VIP ROOM

IN DE AANBIEDING: EEN DOORBITCH

El-Tjabo is de naam. Da’s Bargoens voor de vriend. Bargoens is mijn moe-dertaal, ik kom uit een familie van rondtrekkende handelaren. Ik ben niet honkvast. Dat laatste moet ik beter zeggen. Ik heb altijd gedacht dat ik niet

honkvast was.Mijn echte naam gebruik ik eigenlijk

nooit. Iedereen kent me als El-Tjabo, een naam die ik in grote sierletters op mijn arm heb laten tatoeëren. Ik ben heel erg aanwezig, ik ben over the top, ik speel graag voor clown. Als ik drie bacootjes achter mijn keel heb hangen, denk ik dat ik Gerard Joling ben. Verkopen kan ik als geen ander. Moest als kind met kerstkaarten en

elastiekjes langs de deuren. Verzon ik dat de opbrengsten naar de stichting Happy Sunshine zouden gaan. Ze hebben me overal voor gevraagd, tot de tv-realitysoap Oh Oh Cherso aan toe. Heb ik allemaal afgewimpeld. Ik wil de horeca in. Het liefst ga ik aan de slag bij Saint Tropez en The VIP Room. Vind dat zulke leuke zaken. Ze voelen vertrouwd, ze voelen als een soort basis. In deze zaken heb ik een honk gevonden. Laat deze column een open sollicita-tie zijn. Een doorbitch nodig, jongens?

Aanraders

Een factbox begint altijd met een intro van een of twee regels!

Spring Candyland. Beroemd tot ver buiten Rotterdam: de housefeesten van Infamous Nights. Vanaf 22.00 uur. The VIP Room, Stadhuisplein 39 Rot-terdam. www.theviproom.eu

Marathonfeest in en rond De Après Skihut, Get Back, The VIP Room, Saint Tropez en Café Fout op het Stadhuisplein en Café Beurs en Vief + Vuig aan de Kruiskade in Rotterdam. ’s Middags vrij entree, ’s avonds entree vanaf 7 euro. www.sfeerhoreca.nl

Rode oortjes

Grenzeloos feesten in De Après SkihutElke week onderwerpen we iemand aan ondeugende, prik-kelende vragen. Vandaag: Alex Wielders (40) uit Noordwijk. Bekend van hits als ‘Bossie Rode Rozen’, ‘Festival van Liefde’ en ‘Handen Die Handen’.

Die handen gaan de lucht in, tij-dens 52WekenFeest op woensdag 25 april in De Après Skihut?Dat gaan ze zeker. Die avond lanceer ik samen met feestzanger Peter Loree en dj Jarnoo een kroeg-kraker. Mag niet verklappen welk nummer van een Nederlandse band we in een nieuw jasje hebben gestoken. Kan wel zeggen dat het een vrolijke plaat is, een plaat waarvan het eerste exemplaar zal worden overhandigd aan feestka-non Django Wagner in De Après Skihut.

Je hebt zelf ook net een nieuw album opgenomen: Feest zonder Grenzen.Zeventig nummer 1-hits hebben we in tien medleys gegoten. Het album is opgenomen met de al-lerbeste muzikanten: de drummer van Toppers, de basgitarist van Anouk en zo kan ik nog wel even doorgaan. Het was een heel duur project, maar het geld meer dan waard. Feest zonder Grenzen is supervet.

Hoe hoog scoor jij als we je langs de feestmeetlat leggen?

Denk wel dat ik van mezelf mag zeggen dat ik een feestbeest ben. Nooit te beroerd een polonaise in te stappen. Mijn uitbundig-heid wordt in de kroeg wel eens verward met dronkenschap. Ten onrechte. Ik drink geen druppel. Vind alcohol helemaal niks.

Je schijnt twee rosé kaketoes te hebben. Deze vogels kunnen pra-ten. Wat heb je ze geleerd? Een bossie rode rozen?Hahaha. Nee, een bossie rode ro-zen kennen ze niet. Honger, lekker hé - dat soort woordjes komen uit hun kooi.

Koop je wel eens een bossie rode rozen? Mijn moeder krijgt regelmatig een boeket bloemen van me.

Vriendinnen niet?Ook. Als ik een vrouw leuk vind, kan ik er blind voor gaan. Dan kan ze alles van me krijgen.

Je bent net 40 geworden. Wat doet dat met een man?Het is dat mijn vrienden een sur-priseparty hebben georganiseerd, anders had ik het niet gevierd. Ik heb niet naar m’n 40e verjaardag uitgekeken. Aan de andere kant weet ik dat ik niet mag zeuren over mijn leeftijd. Mijn broer is slechts 23 jaar geworden.

52WekenFeest met Alex en Django Wagner. Woensdag 25 april in De Après Skihut Rotterdam. Vanaf 20.00 uur. Vrij entree. www.deapresskihut.nl

ALEX WIELDERS40 jaar, uit Noordwijk. Bekend van hits als Bossie Rode Rozen, Festival van Liefde en Handen Die Handen.

Bollebozen zijn slim. Slim genoeg om in een kroeg of bar geen bedrag neer te leggen voor een glas wijn waarvan je bij een slijter twee flessen krijgt. We geven ze geen ongelijk. In De Bolleboos, de eerste studentenwijnbar van Nederland, is de prijs voor een goed glas huiswijn gelijk aan die van geen glas bier elders in de stad. Van dikdoenerij zal De Bolleboos nooit beschuldigd worden.

Om kwaliteitswijn hangt poeha. Zo zonde. Wijn is te lekker om het voor te behouden aan een select ge-zelschap. De Bolleboos zal nooit een grote designprijs winnen. De Bol-leboos staat voor gezelligheid, voor gastvrijheid. Het is een zaak waar je heel gemakkelijk naar binnenloopt, waar je je direct op je gemak voelt, waar je je woorden niet hoeft te we-gen, waar je je niet hoeft te schamen als je het verschil niet proeft tussen een chardonnay en een viognier. Heb je geen zin in wijn? Dan neem je een lekker biertje. Ook onder de pilzen is genoeg keus. De drempel in De Bolleboos is zo laag dat je eigen-lijk niet meer kunt spreken van een drempel. De eerste rondjes zijn uiteraard van het huis. Lees dit artikel als een uitnodiging. Dus kom op 2 mei de opening van De Bolleboos vieren - met onze heerlijke wijnen en bieren! Tussen 17.00 en 22.00 uur die woensdag zijn de drankjes voor onze rekening.

De menukaart wordt er één zonder liflafjes. Over de menukaart volgende week, als die is voltooid, meer op deze pagina.

De Bolleboos, Oostzeedijk 344 in Rotterdam. Facebook: Bolleboos Rotterdam. www.cafedebolleboos.nl

De Bolleboos. Sfeerhoreca opent op woensdag 2 mei nieuwe zaak op de Oostzeedijk in Kralingen.

Opwarmen voor Koninginnedag in De Après Skihut (zie aanraders). / DIJLAN VAN VLIMMEREN

Hollandse primeur: allereerste wijnbar voor studenten

WIN!

In de nieuwste zaak van Sfeerhoreca: De Bolleboos, gelegen aan de Oostzeedijk 344 in Rotterdam.

Of ken je iemand die je wilt verrassen met een gratis etentje? Meld je dan per mail aan via pr@sfeerhoreca.nl. De winnaar kan zijn/haar prijs na 2 mei verzilveren.

Het moment waarop de deuren van DeBolleboos open kunnen, kan voorbedrijfsleider Martin Visser niet snel genoeg komen. / DIJLAN VAN VLIMMEREN

Na de borrel in De Bolleboos met z’n allen stappen in Café Beurs. / TAUFAN TIERIE

Tassos Papadopoulus, de drijvende kracht achter Infamous Nights (zie aanraders)./ DIJLAN VAN VLIMMEREN

Zanger

“Als ik drie bacootjes achter mijn keel heb hangen, denk ik dat ik Gerard Joling ben.”El-Tjabo kent z’n niveau

GR

ATIS

AD

VER

TEN

TIE

In de schoolvakanties organiseert Stichting Wielewaal kinderthemaweken voor kinderen met een beperking in diverse steden. De begeleiding isin handen van enthousiaste vrijwilligers. De kinderenkunnen zich per dag aanmelden, vrijwilligers zijn de hele week aanwezig. Binnen een thema doe je iedere dag allerlei activiteiten. Iets voor jou? Lees verder op:

VRIJWILLIGERSGEZOCHT!

Ingrid (32): “Die ene week heeft mij meer voldoening gegeven dan de 5 jaar die ik als

telemarketeer werk.”

Kijk op zonnebloem.nl

05UIT IN ROTTERDAM

Motel Mozaïque is zo’n festival waar-bij het gaat om de beleving. De gro-tere namen zijn weliswaar belang-rijk. Zo wordt de popmuziek onder meer vertegenwoordigd door Patrick Watson, Julia Stone, Fink, Rats on Rafts en Ane Brun. “Wat ik interes-sant vind aan deze twaalfde editie”, zegt artistiek leider Harry Hamelink, “is dat we tegen de stroom van bezui-nigingen in meer doen. We hebben meer locaties, een uitgebreider pro-gramma, meer bands.” Motel Mozaï-que speelt zich af in de Rotterdamse Schouwburg, Off_Corso, De Gouver-nestraat, Rotown, CBK, WORM, de Mini Mall waaronder Bird, op de Hof-bogen en op verschillende plekken in het Lijnbaankwartier. Dat komt grotendeels vanwege de samenwer-king. Zo werkt Motel Mozaïque mee aan het architectuurfestival ZigZag-City (pagina 2 en 3) die samen op hun beurt naadloos aansluiten op de Internationale Archictuur Biën-nale Rotterdam. Een goed voorbeeld daarvan is de opening op donderdag 19 april. Dan start bij Schieblock

(Hofplein) een wandeling onder aan-voering van de bekende trommelaars van Convoi Exceptional die het pu-bliek al spelend meenemen naar de Hofbogen, een expositie in de Mini Mall en een programma in BIRD. Vol-gens Hamelink is het festival in te-genstelling tot vorige jaren nog niet helemaal uitverkocht. Voor het slaap-project met bijzondere overnachtin-

gen zijn de tickets op, maar kaartjes voor een festivalbezoek op vrijdag en zaterdag of een ticket voor het speci-ale concert van De Avonduren (met leden uit de band van Kyteman) op zondagmiddag 15.00 uur op 22 april zijn nog wel te krijgen.

Centrum Rotterdam, donderdag 19 t/m zondag 22 april

Gastvrij. Motel Mozaïque verkent opnieuw de grenzen. Met gastvrijheid binnen en op straat, met popmuziek, theater, beeldende kunst en nu ook architectuur.

Motel Mozaïque gaat weer grens verkennen

Stevige gitaarrock van Rats on Rafts uit Rotterdam.

Dit weekend ga ik...

“Naar ZigZag-City, be-nieuwd naar dit nieuwe festival met verrassingen tussen de

winkels.”Monisha Poeran, 24, medewerker bedrijfsbureauLijnbaankwartier, vanaf vrijdag 20 april

“Naar Motel Mozaïque. Luisteren, dan-sen en nieuwe dingen ontdekken. I like!”

Serge van Marion, 36, creative directorCentrum Rotterdam, donderdag t/m zondag

“Een dansje maken op r&b, latin house en reggaeton tijdens Fris & Fruitig.”

Suzan Karatas, 20, studentVief & Vuig, zaterdag 22.00 uur

“Naar Motel Mozaïque. Waarom? Dat spreekt voor zich!”

Douwe Schravesande, 21, promotorCentrum Rotterdam, donderdag t/m zondag

Nederlands

“De Neder-landse pop-muziek is heel sterk.”Harry Hamelink, artistiek

leider Motel Mozaïque.

06www.metronieuws.nldonderdag 19 april 2012 UIT IN ROTTERDAM

Latin vibes vermengd met pop en ballades, oftewel een Spaans-Vlaamse shake die iedereen zal smaken. Belle Perez in het theater betekent heupen los en feesten maar.Zo ontstaat een sfeer die alleen Belle kan oproepen. Vanavond om 20.00 uur in het oude Luxor Theater (zie Lastminutes).

donderdag 19 april

FESTIVAL

Motel MozaïqueZie pagina 5.Diverse locaties, gratis

MUZIEK

Belle PerezZie grote foto. oude Luxor Theater 20.00 u vanaf € 24,50

Easy LiveCovers uit de jaren zestig tot aan hedendaagse muziek in de Ocean Bar. ss Rotterdam 21.30 u gratis

Pablo Held Trio, Marike van Dijk Quintet, Hayden Powell TrioDrie Europese jazztalenten die geselecteerd zijn uit het European Jazz Orchestra 2011 voor een korte tournee door Europa met hun eigen groe-pen. LantarenVenster 20.00 u € 10,- (zie Lastminutes)

PLAY!Albeda College en Roots & Routes presenteren een muzikale avond waarbij de getalenteerde studenten laten zien wat ze in huis hebben. Grounds 19.30 u € 2,-

CLUBBING

I Love LusssDanny Delgado is jarig en dat wordt gevierd met o.a.: Brian Chundro, Santos, Motafied Beats & MC Me, Darryl An-tunez en Aldair Silva.The VIP Room 22.00 u € 10,-

Salsa MovesDans op pittige salsa, vrolijke merengue en romantische bachata. De Coopvaert 22.30 u € 4,-

THEATER

Rotterdam, een muzikale wandelingEen programma over het Rot-terdamse en het Nederlandse cabaret. Vanaf het ontstaan tot zoals het er nu aan toe gaat in de theaters. Theater Walhalla 21.00 u € 12,50

The Stand-Up Club Top comedians uit binnen- en buitenland. Kantine Walhalla 21.00 u € 7,50

What’s happenin’ brother?Sadettin Kirmiziyüz reist terug naar zijn jeugd in Zutphen waarin hij en zijn broer op-groeiden om twee Hollandse jongetjes te worden. Een-drachtsplein 20.30 u € 14,-

DIVERS

After Work PartyOntspan, netwerk en geniet met je collega’s van de swin-gende muziek, inclusief met een Thais buffet. Cinema 18.00 u € 5,-

An evening with Kim FowleyTe gast: één van de meest kleurrijke personages uit de rock ‘n’ roll die werkt als producer, impresario, film ma-ker en songwriter. Er is ook muziek. Worm 21.00 u € 10,-

Studio ErasmusMaandelijkse talkshow van de Erasmus Universiteit. De Unie 20.00 u gratis

vrijdag 20 april

FESTIVAL

5e IABR: Making CityZie artikel pagina 2/3. Diverse locaties en prijzen

Motel MozaïqueZie pagina 5. Diverse locaties dagticket € 35,- / passe-par-tout (vr & za) € 65,-

ZigZagCity2012Zie artikel pagina 2/3. Lijnbaankwartier 11.00 u diverse prijzen

MUZIEK

BounzeDe band is inmiddels al zo populair dat zij niet alleen op feesten en partijen de boel op stelten zet, maar ook regel-matig in het buitenland. ss Rotterdam 21.00 u gratis

De Jeugd van TegenwoordigZie pagina 3. Hollywood Music Hall 22.00 u € 9,- / early bird € 5,-

Gare du Nord: Lilywhite Soul TourDe splinternieuwe show bevat naast de bekende hits songs van het nieuwste album, dat eind 2011 bij Blue Note ver-scheen. oude Luxor Theater 20.00 u vanaf € 18,-

Music Matters presentsJong muzikaal talent uit Rot-terdam treedt op. De Unie 21.00 u € 5,-

CLUBBING

Boogie Wiv Your Boyz ft. Saskia JosyFunk, hiphop, reggae en broken beats gedraaid door The Soul Pilot & Maximoe en Mind Eye & Shortplay. Hemingway Social Club 21.00 u gratis

FRANK010Begin je weekend goed met een 25+ borrel. Cruise Termi-nal Rotterdam 17.00 u gratis

I Love DubstepDubstep-avond. Vief en Vuig 23.00 u € 7,-

QualitechnoKwaliteits techno. Line up: Abnormal Boyz, Jorick Croes, Shawn Rubens en Wessel Aredo. Bootleg DJ Cafe 23.00 u € 2,-

SigmaStylish, sexy, spannend en soulful feest met: Mispoes, Eelco Dane & Nico Murse en Timeaux & Post. Dresscode: Be your sexy self of burles-que. Toffler 23.30 u € 10,-

Sjans & BietzGregor Salto en het duo Undercontrol draaien. De live performance voor deze lief-devolle avond wordt verzorgt door de ladiesman Jayh. Sorbonne 22.00 u € 15,- / vvk € 10,-

SmoothieAfro soulful house, hiphop en R&B gedraaid door Sic Faux, Jean-P, Smoothie D en Blaize.LIVV Club 23.00 u € 10,-

Spring CandylandTrek kleurrijke kleding aan en feest met sexy mensen en housemuziek. Line-up: Wes Montello, Donald van Eupen en Isax live op de saxofoon.The VIP Room 22.00 u € 10,- / vvk € 7,50

The Social Network DrinkNetwerken, onbeperkt pin-chos, champagne bestellen en het weekend in dansen.

Line-up: Roog, Denniz, Chris Rox, Matt Styles, Ace on Sax & Mc Choral. Club Vie 17.00 u € 10,-

THEATER

Catch ImproTwee teams nemen het tegen elkaar op met improvisatie-theater. Theater Zuidplein 20.15 u € 7,50

Joost Vandecasteele: OTAKU In deze stand-up documen-taire probeert Joost een antwoord te bieden op de be-langrijkste vraag ooit, name-lijk de vraag ‘ja, en?’. Theater Walhalla 21.00 u € 15,-

DIVERS

Salonè della ModaZie pagina 7. Arminius 16.00 u € 10,- / passe-partout € 17,50

zaterdag 21 april

FESTIVAL

5e IABR: Making CityZie artikel pagina 2/3. Diverse locaties en prijzen

Motel MozaïqueZie pagina 5. Diverse locaties dagticket € 35,- / passe-par-tout (vr & za) € 65,-

ZigZagCity2012Zie artikel pagina 2/3. Lijn-baankwartier 11.00 u diverse prijzen

MUZIEK

Sounds of VoicesZes krachtige Nederlandse zangers en een ervaren vier-mansband brengen de songs van Earth, Wind & Fire. oude Luxor Theater 20.00 u vanaf € 18,-

STORM - Noise To The Next LevelIndustrial crossover party met Imminent, Neurocore, The Outside Agency, Mono-Amine, DavidK, Cybercase en Tinfoil Hat Society. Baroeg 23.00 u € 15,- / vvk € 13,-

Young Vip Tenor Night: Iman Spaargaren Quartet + John Dikeman & Cactus TruckJazz talenten Iman Spaarga-ren en John Dikeman treden op en DJ Onno Paloma sluit af in de foyer. LantarenVenster 20.30 u € 14,-

CLUBBING

30loveZie pagina 3. Cruise Terminal Rotterdam 21.00 u € 27,-

Deja Vu in De KuipHet feest om helemaal uit je dak te gaan op de muziek van de Sixties, Seventies, Eighties & early Nineties! De Kuip 21.00 u € 24,50

JuiceboxSummer kick-off party met Stefan Vilijn, TH Acquisition, Rafique le Freaq en Athmosp-heric Deep. LIVV Club 23.00 u € 10,-

Latin Lovers De beste house geïnspireerd op trommels, vocalen en per-cussies neemt je mee op reis langs zomerse oorden. Club Vie 22.00 u vvk € 10,-

Persian Gold Songs Iraanse feestavond. Line-up: Ahmad Azad en Shahla Sarshar. Club Eclipse 22.00 u € 29,- / vvk € 25,-

Remy, Warren Fellow, Bart SkilsDrie ‘bazen’ uit de techno-scene draaien. Perron Rotter-dam 00.00 u € 10,00

Rulex & FriendsVerjaardagsfeestje met techno-dj’s: Deo Vindice, Edwin Oosterwal, Sirena, Joey Macnack, El Funkador, Frankie Howland, Mikey Rich en

Karim Soliman. Toffler 00.00 u € 10,-

Sexed Up ‘Ladies Night Out’De lekkerste house, de sappigste R&B en de wereld-bekende classics. Line-up: Dyna, Lady Bee, Undercontrol, D.E.F. en Bader Santos. Thalia Lounge 23.00 u vvk € 12,-

Tempo Drum & bassavond met Switch, Adi J, Mobility, PRPLX, DJ Greg D en SSS & Foxhound. Bootleg DJ Cafe 21.00 u € 3,-

THEATER

Jörgen Raymann: Frede (reprise)Samen met zijn favoriete alter ego’s neemt Raymann plaats op de bank en ben jij zijn psy-chiater voor zijn angsten. Theater Zuidplein 20.00 u vvk € 24,-

Strongbow Gold Comedy NightZie pagina 7. De Machinist 21.00 u € 7,50

Wilko Terwijn: GuerillaHij ontregelt en saboteert met een mix van stand-up comedy, cabaret en improvi-satie. Theater Zuidplein 20.15 u vvk € 16,-

DIVERS

De MuseumstraatZie #interview op pagina 3. Diverse locaties 12.00 u gratis

Fietsroute gebedshuizenDeze fietstocht voert in Rotterdam-West langs plekken van spiritualiteit, religie en godsdienst. Vooraf aanmelden Gilde Rotterdam 10.00 u € 7,-

Instawalk010: Dit is Zuid editieWandeltocht langs een aantal hoogtepunten van Zuid met de smartphone in de aanslag. RAAF 12.00 u

Parfum de BoemBoem

Lastminutes

1Belle Perez[oude Luxor Theater | donderdag 19 april 20.00 uur] Belle Perez weet hoe ze haar publiek aan het dansen kan krijgen. Ze put daarvoor uit een lange lijst hits en een aantal gloednieuwe num-mers. Veel daarvan zijn speciaal bewerkt voor het theater. Shake It Out!Van 32,50 voor 16,25 euro (excl. 1,- service-kosten)

2Mint Jazz avond[LantarenVenster | donderdag 19 april 20.00 uur] MINT Jazz (Moor INternational Jazz) is een internationaal platform voor jong jazztalent. Uit het European Jazz Orchestra 2011 zijn drie musici geselecteerd die vanavond een kans krijgen hun Europese carrière verder uit te bouwen: Marike van Dijk Quartet, Hayden Powell Trio with Peedu Kass en het Pablo Held Trio.Van 10 voor 5 euro (excl. 1,- servicekosten)

Meer lastminutes? Check elke donderdag tot en met zondag rotterdamsuitburo.nl/lastminutes of kom vanaf 12.00 uur naar stadspromotiecentrum ROTTERDAM.INFO (Coolsingel 195-197, naast Metro Beurs).

07UIT IN ROTTERDAM

Zinnenprikkelende wandel-tocht langs bouwputten en sloopgebieden in Rotterdam. Met inspirerende ontmoetin-gen en muzikale optredens. Schouwburgplein 11.30 en 14.30 u € 6,-

Salonè della ModaZie pagina 7. Arminius 15.00 u € 10,- / passe-partout € 17,50

zondag 22 april

FESTIVAL

5e IABR: Making CityZie artikel pagina 2/3. Diverse locaties en prijzen

Motel MozaïqueZie pagina 5. Diverse locaties, gratis

ZigZagCity2012Zie artikel pagina 2/3. Lijn-baankwartier 11.00 u diverse prijzen

MUZIEK

Blues Control & Laraaji + AuDe band maakt door zowel krautrock als electronica/noise geïnspireerde muziek. Laraaji brengt new age. Au brengt experimentele indie-rock. Worm 20.30 u € 8,-

FunhouseEen super dynamische live-act. Soul-, disco- & danceclas-sics aangevuld met recente hits gespeeld door gedreven muzikanten. De Tuin 20.00 u gratis

Kanjers in ConcertDave van der Wal, Perry Zuidam, Elly Lockhorst en Rick Kuilenburg zingen de mooiste Rotterdamse liedjes. Engels 14.30 u € 10.-

Mustafa CeceliZijn populariteit in Turkije en daarbuiten is enorm. Ook in

Nederland heeft hij inmid-dels een grote schare fans. De Doelen 20.15 u vanaf € 29,-

Pure Jam PartyMuzikanten van alle ach-tergronden, leeftijden en niveaus grijpen hun moment in de schijnwerpers en zorgen voor een ontspannende avond vol verrassingen. Wa-terfront 18.00 u € 10,-

CLUBBING

ZoukMovesDans op pittige salsa, vrolijke merengue, romantische ba-chata en sensuele zouk. De Coopvaert 14.00 u € 5,-

THEATER

Luie zondag met Joop & Jessica Joop Visser en Jessica zingen luisterliederen. Na de pauze is er ongetwijfeld gelegenheid voor verzoeknummers. Thea-ter Walhalla 15.00 u € 15,-

Zo: RaymannDe late night show van Jörgen Raymann heeft op zondagavond opmerkelijke onderwerpen en gasten. Schiecentrale 20.00 u € 5,-

DANS

Roffa SwingsalonEen middag vol swingdansen (Lindy hop). En een workshop voor degene die het willen leren. Cuartito Azul 15.30 u / workshop 14.30 u € 5,-

Thuis bij MEEKERSÀngels Margarit verklapt haar keukengeheimen. Zij zal deze middag o.a. Geografies dan-sen. MEEKERS 14.30 u € 5,-

DIVERS

De MuseumstraatZie #interview op pagina 3. Diverse locaties 12.00 u gratis

GrandOpening: Cigar Club

Een event waarbij kwaliteit en oorsprong van de sigaar centraal staan. Rosso 15.00 u € 65,-

JapanfestivalOpening van een traditioneel Japans theehuis. Japans cultu-reel centrum Shofukan 10.30 u gratis

MuseaHieronder een wisselende se-lectie van tentoonstellingen.

Museum Boijmans Van Beu-ningen di t/m zo 11.00-17.00 uArt Rocks!Crossmediaal project dat een brug slaat tussen kunst en muziek, met een landelijke muziekcompetitie, work-shops, evenementen, concer-ten in het museum en een muzikale multimediatour.t/m 24/6/2012

Kunsthal Rotterdamdi t/m za 10.00-17.00 uzo en fd 11.00-17.00 uZoet&Zout. Water en de Ne-derlanders120 kunstwerken laten onze verbondenheid met het water zien. Historische topstukken van oude meesters worden afgewisseld met bijzondere werken. t/m 10/6/2012

Maritiem Museum Rotter-damdi t/m za 10.00-17.00 uzo en fd 11.00-17.00 uNederlanders op de TitanicMaak in deze intieme ten-toonstelling kennis met de enige drie Nederlandse opva-renden en ontdek waarom de ramp met de Titanic na 100 jaar nog altijd in ons geheu-gen gegrift staat. t/m 17/6/2012

Nederlands Architectuurin-stituut (NAi)di t/m za 10.00-17.00 uzo en fd 11.00-17.00 uMaking CityDe hoofdtentoonstelling van de 5de IABR inspireert tot het samen ontwikkelen van nieuwe manieren om steden te maken. 20/4/2012 t/m 12/8/2012Smart Cities; Parallel Cases 2Studenten en jonge onderzoe-kers uit de hele wereld tonen hoe zij aankijken tegen de ‘intelligente stad’. 20/4/2012 t/m 12/8/2012

Natuurhistorisch Museum Rotterdamdi t/m za 10.00-17.00 uzo & fd 11.00-17.00 uEgied Simons: ‘Liquid Files’ Egied Simons legt biolo-gisch materiaal, bestaande uit schimmels, spinrag, lichaamssappen, stuifmeel, ingesloten organismen en andere vormen of residuen van leven, vast. 21/4/2012 t/m 22/7/2012

Expositie ruimtenHieronder een wisselende selectie van exposities.

ROTTERDAM.INFO ma t/m vr 10.00-19.00 u, za 9.30-18.00 u, zo 10.00-17.00 uRotterdammers maken de stadGedurende de IABR worden op een grote stadsmaquette de zeven gemeentelijke verdichtings- en groenstra-tegieën getoond. 20/4/2012 t/m 12/8/2012StadsinitiatiefUitgewerkte plannen, geno-mineerden en de winnaar zijn te zien in deze reizende expositie. 20/4/2012 t/m 30/6/2012

BLAAK10di t/m vrij 13.00-18.00 uza en zo 13.00-17.00 uNuance HavenStudenten Grafisch Ont-werpen van de Willem de Kooning Academie onderzoe-ken het culturele landschap van Rotterdam en maken een vertaalslag naar de toekomst. t/m 26/4/2012

Cokkie Snoeivr t/m zo 13.00-18.00 uOff GridBas Zoontjens bereikt ‘special effects’ op zijn schilderijen zonder technologische hulp-middelen, maar simpel-weg met kwast en olie- of acrylverf. 19/4/2012 t/m 12/5/2012

Diverse locatiesI Make Inner CityDe gemeente wil tot 2040 20.000 woningen toevoegen aan de binnenstad. In het kader van de IABR wordt op diverse plekken in de bin-nenstad, o.a. bij de Lijnbaan en Schouwburgplein, getoond hoe en wat voor bijzondere woningen er op vaak onver-wachte plaatsen gebouwd kunnen worden. 20/4/2012 t/m 12/8/2012

Garage Rotterdamwo t/m zo 12.30-17.30 uHermetic CityAcht kunstenaars behandelen architectuur als een beeldtaal; een stem waarmee ze hun onzichtbare binnenwerelden vertolken naar de buitenwe-reld. Mensen zijn hierin nog maar zelden aanwezig. t/m 29/4/2012

MAMAwo t/m zo 13.00-18.00 u Highbrow, Lowbrow, Nobrow – MOUSSE!Tentoonstelling over heden-daagse Mousse Art. Moussism verkent creativiteit en sociaal welzijn door onderwerpen als smaak, erfgoed en de relatie tussen kunst en activisme aan de kaak te stellen. t/m 26/6/2012

Mini Mallma t/m za vanaf 11.00 uDesign as PoliticsDe stad is de plek waar geld, macht, commercie, cultuur, religie en vrijetijd vecht om positie. De tentoonstelling toont deze gevechten door middel van spectaculaire drie dimensionale beelden. 19/4/2012 t/m 22/4/2012

Oudheidkamerza en zo 13.00-17.00 uPioniers op CharloisFototentoonstelling van de gravers van de Maashaven/Waalhaven, de werkers in de ambachtelijke bedrijven en de werklieden op de scheeps-werven. 21/4/2012 t/m 22/4/2012

Restaurant MillersAnne Tetteroo en Enno de KroonDeze Rotterdamse kunste-naars laten elk op hun manier een staaltje girl power zien. Dynamische olieverfschil-derijen van trommelende vrouwen en schilderijen ge-maakt onder de douche. t/m 24/6/2012

WTC Art Galleryvr t/m zo 12.30-17.30 uFacesFotografie, beeldende kunst, video en dans gaan een kruisbestuiving aan. Met werk van Faranú, Gabri Christa en Mike Redman. 21/4/2012 t/m 29/4/2012

Het is weer de derde zaterdag van de maand en dat betekent tijd voor de Strongbow Gold Comedy Night. De line-up is iedere keer verschillend. De comedians spelen in op actua-liteiten, zoeken de confronta-tie met het publiek en vertel-len over de dingen van de dag. Naast de professionele come-dians krijgt ook nieuw talent een kans. Stap in het comedy universum van Harry Glotz-bach en laat je verrassen door zijn bizar grappige verhalen die ogenschijnlijk uit het da-gelijkse leven zijn gegrepen. Hij gaat met elke realiteit aan de haal, improviseert er

flink op los, maar blijft al-tijd geloofwaardig. Ook leuk zijn de altijd vindingrijke Jim Speelmans en nieuwkomer Jennifer Evenhuis. Zij zet haar ervaring uit haar eerste avondvullende programma Hoe Moeilijk kan het Zijn in. Al met al een onvergetelijke avond uit, met veel humor en tranen van plezier! Extra reden om te gaan: zaterdag is alweer de laatste Comedy Night voor de zomervakantie.

De Machinist, zaterdag 21 april, 21.00 uur

Harry Glotzbach op Comedy Night

Harry Glotzbach.

Diverse fashion shows. / ED HARDY

De statige Arminiuskerk wordt een bruisende mode-tempel. Het publiek beleeft twee dagen lang mode-in-stallaties en diverse fashion shows. Bezoekers kunnen bovendien op vrijdagavond een Pecha Kucha Night mee-maken en op zaterdagavond deelnemen aan een groot zaaldebat over de vraag: ‘Hoe flaneert Rotterdam eigen-lijk?’. Tijdens Salonè della Moda presenteren opkomen-de designers, jonge talenten en internationale merken hun nieuwe collecties op een vernieuwende en creatieve manier aan de pers en bezoe-kers. Nieuwe collecties zijn te zien van internationale en opkomende ontwerpers

zoals House Of Byfield, Gary Symor, Swinda van Dijk, Na-wal El Mahi en Kaho To. Za-terdagmiddag is bovendien de kick-off van de masterclass ‘Streetfashion’ over straat-cultuur door fotograaf Peter Stigter. Het publiek mag ook deelnemen aan fotoshoots die op verschillende momenten plaatsvinden. Nieuw is de col-lectie ‘Wardrobe’ van Mevan Kaluarachch, getoond door dansers van Codarts. Handig is dat kaartjes van een tientje per dag via de website salone-dellamoda.com te koop zijn.

Arminius, vrijdag 20 t/m zaterdag 21 april

Nieuw modefestival: Salonè della Moda

Meer informatie

Surf naar www.rotterdam.info en www.rotterdamsuitburo.nl voor meer informatie.

20 APRIL T/M 12 AUGUSTUS 2012ONZE TOEKOMSTDE STAD,

VANAF 20 APRIL IN HET NAi:

MAKING CITY: 5E INTERNATIONALE ARCHITECTUUR BIËNNALE ROTTERDAM

ZOMER IN HET NAi, CHECK NAi.NL

PERMANENT IN HET NAi:

STAD VAN NEDERLAND: VOEL WAT DE STAD MET JE DOET

SCHATKAMER: BEWONDER DE HOOGTEPUNTENUIT DE NEDERLANDSE ARCHITECTUUR

WWW.NAi.NL

HET NAiONTDEK NU

Metro’s iPad app geeft je de hele dag actuele nieuwsberichten uit binnen- en buitenland en over economie, sport en entertainment. Ook kan je hier elke ochtend Metro downloaden. Zoek op ‘metronieuws’ in de App Store en blijf op de hoogte van het laatste nieuws.

www.metronieuws.nl

NIEUW: METRO iPAD APP