2011-02-02-HT
of 11
Transcript of 2011-02-02-HT
-
8/7/2019 2011-02-02-HT
1/11
1372 ckESpf? jymodkvjynfhausmf 14 &uf? 2011 ckESpf? azazmf0g&D 2 &uf? Ak'[l;aeY? twGJ (50)? trSwf (125)
EdkifiHa&; OD;wnfcsuf (4)&yf vlrIa&; OD;wnfcsuf(4)&yf EdkifiHawmf wnfNidrfa&;? &yf&Gm
at;csrf;om,ma&;ES ifh w&m;
Oya'pdk;rdk;a&;
trsdK;om; jyefvnfpnf;vkH;
nDGwfa&;
cdkifrmonf h zGJUpnf;ykH tajccH
Oya'opf jzpfay:vma&; jzpfay:vmonfh zGJUpnf;ykHtajccH
Oya'opfESifhtnD acwfrDzGHUNzdK;
wdk;wuf aom EdkifiHawmfopf
wpf&yf wnfaqmufa&;
pdkufysKd;a&;ud k tajccH tjcm;pD;yGm;a&;u@rsm;udkvnf; bufpkHzGHUNzdK;wdk;wufatmifwnfaqmufa&;
aps;uGufpD;yG m;a&;pepf yDjyifpGmjzpfay:vma&;
jynfwGif;jynfyrS twwfynmESifht&if;tESD;rsm; zdwfac: pD;yGm;a&;zHGUNzdK;wdk;wufatmifwnfaqmufa&;
EdkifiHawmf pD;yGm;a&;wpf&yfvkH;udkzefwD;EdkifrIpGrf;tm;onf EdkifiHawmfES ifh wd kif;&if;om; jynfolwdkY\vuf0,fwGif&Sda&;
wpfrsKd;om;vkH ;\ pdwf"mwfESifh
tusifhpm&dw jrifhrm;a&;
trsK d;*kPf Zmwd*kPf jrifhrm;a&;
ESifh ,Ofaus;rI tarGtESpfrsm;?
trsKd;om;a&; vuPmrsm;
raysmufysufatmif xdef;odrf;
apmifha&Smufa&; r sK d;cspfpdwf"mwf &Sifoefxuf
jrufa&;
wpfrsKd;om;vkH; usef;rmMuHhcdkifa&;
ESifh ynm&nfjrifhrm;a&;
pD;yGm;a&;OD;wnfcsuf(4)&yf
orwa&G;cs,fwifajrmufa&;tzGJ UwGif yg0ifaoma&G;aumufcH jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tpktzGJ U tpnf;ta0;usif;y
aejynfawmf azazmf 0g&D 1
orwa&G;cs,fwifajrmufa&;tzGJUwGif yg0if aom wyfrawmfom;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tpktzGJU tpnf;ta0;udk ,aeYeHeuf 10 em&DwGifaejynfawmf&Sd taemf&xmcef;rusif;y&m wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESifhwyfrawmft&m&Sd BuD;rsm;? wyf rawmfom; vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;wufa&mufMuonf/
aqmif&Guf
xdkYaemuf wyfrawmfom; vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tpktzGJUtaejzifh'kwd,orw a&G;cs,fwifajrmufjcif;tm; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
orwa&G;cs,fwifajrmufa&;tzGJUwGifyg0ifaom a&G;aumufcH jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tpktzGJU tpnf;ta0;usif;ypOf/ (owif;pOf)
aejynfawmf azazmf 0g&D 1
orwa&G;cs,fwifajrmufa&;tzGJUwGifyg0ifaom a&G;aumufcH jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tpktzGJU tpnf;ta0;udk ,aeUeHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf&Sd vTwfawmftaqmufttHk jynfolYvTwfawmfcef;rusif ;y&m jynfolYvTwfawmf Ou| ol&OD;a&Tref;ESif h wdkif;a'oBuD;ESif h jynfe,f rsm;rS a&G;aumuf cH jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;wufa&mufMuonf/ pmrsufESm 3 aumfvH 1H
orwa&G;cs,fwifajrmufa&;tzGJUwGif yg0ifaom
wyfrawmfom; vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tpktzGJUu'kwd,orw a&G;cs,fwifajrmufa&;aqmif&Guf
2-2 (01).pmd 2/2/2011, 2:17 AM1
-
8/7/2019 2011-02-02-HT
2/11
-
8/7/2019 2011-02-02-HT
3/11
pmrsuf ESm 8 2-2-2011
aejynfawmf azazmf 0g&D 1
orwa&G;cs,fwifajrmufa&;tzGJUwGifyg0ifaom a&G;aumufcH jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tpktzGJUtpnf;ta0;udk ,aeYeHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf&Sd vTwfawmftaqmufttHk jynfolYvTwfawmfcef;rusif;y&m jynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;ESifh wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;rS a&G;aumufcHjynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f rsm; wufa&muf MuNyD; 'kwd,orwavmif;rsm;ud k tqkdjyKwifoGif;
cJhMuonf/BuD;MuyfuGyfuJ
a&G;aumufcH jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tpktzGJU\ 'kwd,orw a&G;cs,fwifajrmufyGJwGifjynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;u BuD;MuyfuGyfuJ vTwfawmfHk;rS 'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyfOD;ausmfpkd;u tcrf;tem;rSL;tjzpf aqmif&Gufonf/
a&G;aumufcH jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;onf 'kwd,orwavmif;rsm; tqkd jyK&eftwGuftqdkjyKvTmyHkpH(1)udk vTwfawmfHk; 'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyfxHrS xkwf,lMuonf/
,if;aemuf tqkdjyKNyD;axmufcHaom 'kwd,orwavmif;ESif h oufqdkifonf h tcsuftvufrsm;azmfjyxm;onfh tqdkjyKvTmyHkpH(1)udk tcrf;tem;rSL;rSwpfqifh jynfolYvTwfawmfOu|xH wifjyMuonf/
wifoGif;
'kwd,orwavmif;tjzpf trnfpm&if;wifoGif;Mu&m ZrLoD&d rJqEe,frS OD;odef;pdefudk tif*sef;,efrJqEe,frS a':'GJblu tqdkwifoGif;NyD; refwHk rJqEe,frS OD;tkdufrkef ;u axmufcHvnf;aumif;?ZrLoD&d rJqEe,frS OD;odef;pdefudk wHwm;OD; rJqEe,frS OD;wifat;u tqdkwifoGif;NyD; [oFmwrJqEe,frS OD;aX;OD;u axmufcHvnf;aumif;? vdIif;bGJU rJqEe,frS OD;apmodef;atmifudk '*Hk(ajrmuf)rJqEe,frS a':wifEG,fOD;ESifh uGef[def; rJqEe,frS a':eef;0gEkwdkYESpfOD;u tqdkwifoGif;NyD; &aohawmifrJqEe,frS a':cifapma0u axmufcHvnf;aumif;? vdIif;bGJU rJqEe,frS OD;apmodef;atmifudk bm;tHrJqEe,frS a':eef;aptGmESifh a&; rJqEe,frS a':jrifhoef;wdkYu tqdkwifoGif;NyD; '*Hk(ajrmuf) rJqEe,frS
awmifydkif;a'orsm; ae&muGufusm; rdk;&GmEdkif
a':wifEG,fOD;u axmufcHvnf;aumif;? vdIif;bGJU rJqEe,frS OD;apmodef;atmifudk [m;cg; rJqEe,frSOD;iGefarmif;ESif h yvuf 0 rJqEe,f rS OD;ydkufvif;wd kYu tqdkwifoGif ;NyD; xefwvef rJqEe,frSa':ZmwvJrf ;u axmufcHvnf;aumif; toD;oD;wifoGif;Muonf/
,aeY trnfpm&if;wifoGif;cH&aom 'kwd,orwavmif; (2)OD;rSm ZrLoD&d rJqEe,frS OD;odef;pdefESifhvdIif;bGJU rJqEe,frS OD;apmodef;atmifwdkYjzpfonf/
xdkYaemuf 'kwd,orwavmif ; tqdkjyKvTmrsm;ud k jynfolYvTwfawmfOu|ESifh 'kwd,Ou|wdkYupdppfEdkif&efESifh 'kwd,orwavmif; trnfpm&if;udk jyKpkEdkif&ef tpktzGJUtpnf;ta0;udk wpf &uf&yfem;cJhaMumif; od&Sd&onf/ (owif;pOf)
jynfolUvTwfawmf Ou| ol&OD;a&Tref; orwa&G ;cs,fwifajrmufa&;tzGJUwGif yg0ifaoma&G;aumufcH jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tpktzG JU\ 'kwd,orw a&G;cs,fwifajrmufyGJwGif BuD;MuyfuGyfuJpOf/ (owif;pOf)
orwa&G;cs,fwifajrmufa&;tzGJUwGif yg0ifaom a&G;aumufcH jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tpktzGJU tpnf;ta0;wGif vTwfawmfHk;rS 'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf OD;ausmfpdk;u tcrf;tem;rSL;tjzpf aqmif&GufpOf/ (owif;pOf)
,aeY eHeuf 9em&DcGJ rdk;av0owdkif;xGmcsuftusOf;csKy fr Sm vGefcJ haom 24em&DtwGif;u&efukefwdkif;a'oBuD;wGif ae&mtESHY tjym;? yJcl;wkdif;
a'oBuD ;? {&m0wDwdkif;a'oBuD ;? ucsifjynfe,fESifh rGefjynfe,fwdkYwGif ae&musJusJ? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;txufydkif;? &Srf;jynfe,fESifh u&ifjynfe,fwdkYwGif ae&muGufusm;rdk;&GmcJhNyD ; usefjynfe,fESifhwdkif;a'oBuD;wdkYwG if wdrftoifhtwifhjzpfxGef;cJ honf/ ntylcsdefrsm;rS m ppfudkif;wdkif;a'oBuD; txufydkif;wGif azazmf0g&Dv\ ysrf;rQtylcsdef atmuf 5 'D*&DpifwD*&dwf avsmhenf;cJhNyD ; &Srf;jynfe,f(ta&SUydkif ;)? &cdkifjynfe,fESifh rGefjynfe,f
wdkYwG if azazmf 0g&Dv\ ysrf;rQtylcsdefwdkY xuf 3'D*&DpifwD*&dwf? yJcl;wdkif;a'oBuD ;? &efukefwkdif;
a'oBuD;ESifh {&m0wDwdkif;a'oBuD;wdkYwGif azazmf0g&D v\ ysrf;rQtylcsdefwdk Yxuf 5 'D*&DpifwD*&dwfrS 6 'D*&DpifwD*&dwftxd ydkcJ hum usefjynfe,fESifhwdkif;a'oBuD;wdkYwGif azazmf0g&Dv\ ysrf;rQtylcsdefcefYom&SdcJhonf/
b*Fvm;yifv,fatmftajctaerSm b*Fvm;yifv,fatmfawmifydkif;wGif wdrftoifhtwifhrS wdrf
xlxyfaeNyD; uyvDyifv,fjyifESif h usefb*Fvm;yifv,fatmfwdkYwGif wdrftoifhtwifh jzpfxGef;ae
onf/
azazmf0g&D 2&uf naetxdcefYrSef;csufrSmyJcl;wd kif;a'oBuD;? &efukefwdkif;a'oBuD ;? {&m0wD
wd kif;a'oBuD;? weoFm&Dwdkif;a'oBuD;ESifh rGef
jynfe,fwdkYwGif ae&muGufusm; rdk;tenf;i,f&GmEdkifNyD; ppfudkif;wdkif;a'oBuD ;? rEav;wdkif;a'oBuD;?ucsifjynfe,f? &Srf;jynfe,fESifh u&ifjynfe,fwdkYwGif
wdrftoifhtwifhjzpfxGef;um usefjynfe,fESifh wdkif;a'oBuD;wdkYwGif trsm;tm;jzifh om,mrnf/ &Gm&ef&mEIef ; 60jzpfonf/
jrefrmhyifv,fjyifwGif rkwrauGU? rGef-weoFm&Durf;dk;wef;wpfavQmufESif h urf;vGefyifv,fjyifwdkYwGif
wpfcgwpf&H ta&S UbufrS avjyif;rsm; wdkufcwfNyD; vdIif;toifhtwifhrS vdIif;BuD;Edkifonf/ avjyif;wdkufcwfpOf a&jyif ajrjyifavonf wpfem&DvQif35rdkiftxd wdkufcwfEdkifonf/ use fjrefrmhyifv,fjyif wGif vdIif;toifhtwifh&Sdrnf/
aemufESpf&uftwGufcefYrSef;csufrSm jrefrmEdkifiHawmifydkif;a'orsm;wGif ae&muGufusm; rdk;&GmEdkifonf/
aejynfawmfESifh rEav;NrdKUwdkY teD;wpf0dkufwGif ,aeY wdrftoifhtwif h jzpfxGef;rnf/
&efukefNrdKUESifh teD;wpf0dkufwGif ,aeY ae&muGufusm; rdk;tenf;i,f&GmEdkifonf/ &Gm&ef&mEIef;
60 jzpfonf/
aejynf awmf azazmf0g&D 1
rdwDvmNrdKUe,f pdkufysKd;a&;Hk;ab;vrf ; uw&mxyfydk;vTmcif;jcif;vkyfief;udk NrdKUe,f pnfyifom,ma&; tzGJUrSti,fwef ; tif*sifeD,m-2a':pef;pef;0gESifhtzGJU aqmif&Gufvsuf&Sd&m Zefe0g&D 25&ufutrIaqmift&m&S d OD;armifarmif0if;ESifh wm0efcHtif*sifeD,mwdkY uGif;qif;BuD;MuyfpOf/
(NrdKUe,fpnfyif)
a&G;aumufcH jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tpktzGJYu
'kwd,orwavmif;rsm; tqdkjyKwifoGif;
&efukef azazmf0g&D 1
Milky Way International
Co., Ltd.onf LIFESTYLESEXPO -2011 jyyGJudk azazmf0g&D
3 &ufrS 6 &uftxd &efukefNrdKU
'*HkNrdKUe,f OD;0dpm&vrf;&Sd wyfrawmf cef;r pnfum;odkufNrdKufpGmcif;usif;jyornfjzpfonf/
jyyGJwGif Shine Group ofCompanies rSMain SponsorESifhCo-Sponsorrsm;tjzpf AsiaMetal Co., Ltd., Ever Seiko
Co., Ltd.wdkYu yHhydk;ulnDMuNyD;Mitsubishi, Crown Electronic,
Yee Shin, Haier Aircon, In-
finity Investment, ELBA Elec-
tronics, JBS Electronics, Royal
Tun Electronics, Cash n Carry,
Canon, Concordia, Amtt,
Toshiba Kyaw Win, Myat Kan
Moe, Midea, Do Do Ko Ko
wdkYrSElectronics ESifhqufpyfypnf;trsKd;rsKd;? KMD, Technoland,Cyber City Co., Ltd., SUZUKI
wdkYrSNote Book ESifh uGefysLwmypnf;trsKd;rsKd; Hisense, Do CoMo Mobile, Spice Well Com
Mobile, SAMSUNG Mobile,
Ko Ko Mo MowdkYrS rdkbdkif;vfESifhWiFi zkef;trsK d;rsK d;? SM3rS
zkef;aqmh0JvftrsK d;rsK d;? MaruartNew Wood Creator, Home
Distribution Group ,a&Tyif aiGyifOD;oef;xGef;? Gold Coil, Leeco,pdefESifhjr? Universal Furniture,MNZ, Golden Rose Industry
wdkYrS aetdrfoHk;? Hk;oHk; acwfrD y&d abm*rsm;ESi f h tqif h jrih ftmrcHaowmrsm;? Auto a&armfwmxdef;csKyfpuf? Htun Thit Oo,Sp Distribution Group, IQ
Lamp, Good & More,
UNITEX, Silver Lotus,rsufrSef
armifat;ESifhom;? Dear Moldan,Mya Na Di TradingwdkYrS vloHk;ukefypnf;rsm;ESifhCherry OorSurmheHygwfwpf em&DtrsK d;rsK d;?Kanebo , Pupa, Kracie, Now
How, Sheene, Pierce Garden,
FEM, Li Li , HannawdkYrS tvSukefypnf;rsm;tjyif oD[&wempmay?Total Learning AcademywdkYrSynma&;0efaqmifrIoifwef;rsm;?
United PharmawdkYrSRevicontm;aq;wdkYjzif h jycef ;aygif; 140ausmfESifh ukrPDaygif; 50 ausmfwdkYu azsmfajza&; tpDtpOfrsm;?
vufaqmifypnf;ESifh txl;aps;EIef;rsm;jzifh cif;usif;jyo a&mif;csrnfjzpfonf/ Milky Way Interna-tional Co., Ltd.taejzifh jyyGJudk
vma&mufMunfhI 0,f,lolrsm;twGufGift Voucherrsm; tjyifLaptopwpfvHk;ESif h t0wfavQmfpuf
wpfvHk;wdkYud k u Hxl;ola&G;cs,f ay;rnfjzpfonf/ tao;pdwfod&Sdvdkygu zkef;-73043611 ESifh73090821wdkYxHodkU qufoG,fpHkprf;EdkifaMumif;od&onf/(owif;pOf)
LIFESTYLES EXPO -2011
&efukefNrdKY wyfrawmfcef;r jyornf
2-2 (08).pmd 2/2/2011, 2:17 AM1
-
8/7/2019 2011-02-02-HT
4/11
2-2-2011 pmrsufESm 9
BuD;MuyfuGyfuJ
a&G;aumuf cH trsKd;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;tpktzGJU\ 'kwd ,orw a&G;cs,fwifajrmufyG JwGif trsKd;om;vTwfawmfOu| OD;cifatmifjrifhu BuD;MuyfuGyfuJvTwfawmfkH;
rS 'kwd,TefMum;a&;rSL;csKyf
OD;0if;aqGu tcrf;tem;rSL;tjzpf aqmif&Gufonf/
a&G;aumuf cH trsKd;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;onf'kwd,orwavmif;rsm; tqkd jyK&eftwGuf tqkdjyKvTm ykHpH (1)udk
vTwfawmfkH ; 'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyfxHrS xkwf,lMuonf/
aejynfawmf azazmf 0g&D 1
orwa&G;cs,fwifajrmufa&;tzGJUwGifyg0if aom a&G;aumufcH trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tpktzGJU tpnf;ta0;udk ,aeY eHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf&SdvTwfawmftaqmufttkH trsKd;om;vTwfawmfcef;rusif;y&m trsKd;om;vTwfawmfOu| OD;cifatmifjrifhESifh wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;rS a&G;aumufcH trsKd;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm; wufa&mufMuNyD; 'kwd,orwavmif;rsm;udk tqkdjyK wifoGif;cJhMuonf/
a&G;aumufcH trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tpktzGJ hu
'kwd,orwavmif;rsm; tqdkjyKwifoGif;
aejynfawmfjrefrmUtoHa&'D,dktpDtpOf
(Mumoyaw;aeY -eHeuf-aeUv,f-n)
3-2-2011
7;00 tzGifhwD;vHk;+EIwfcGef;qufEdkifiHawmfoDcsif;+aMunmcsuf
7;05 w&m;awmf(arm&okwf+0okwf)
7;30 "rylZmaw;ya'om7;35 (38)jzmr*Fvm
eHeufcif;aw;ya'om8;00 pHawmfcsdef + owif;8;10 eHeufcif;aw;ya'om8;30 avmueDwdtod&SdapzdkU
(apwem)8;35 aw;ya'om
10;00 r*Fvmvufaqmif10;30 owif;pmtmabmf10;35 aw;ya'om11;00 aeUv,fcif;owif;11;10 aeUv,fcif;aw;ya'om11;25 azsmf ajzoDa
-
8/7/2019 2011-02-02-HT
5/11
pmrsuf ESm 20 2-2-2011
# rif;rJUpkdufjzifU 'Drkdua&pDr&Ekdif/# qlylrIjzifU 'Drkdua&pDr&Ekdif/# tajccHOya'jzifUom 'Drkdua&pD &Ekdifonf/
# wnfNidrfat;csrf;rS wkdif;jynfzGHYNzdK;wkd;wufrnf/#
wnfNidrfat;csrf;rS 'Drkdua&pD azmfaqmifatmifjrifEkdifrnf/
I wnfNidrfat;csrf;rIukd vkdvm;onf/I zGHYNzdK;wkd;wufrIukd vkdvm;onf/I qlyltMurf;zufrIukd rvkdvm;/I qlyltMurf;zufrI zefwD;olrsm; -
0kdif;0ef;z,f&Sm;/
jynfolY qE oabmxm; + VOA, BBC - &efwkdufay;aeonf/
+ RFA, DVB - aoG;xkd;aeonf/+ cavmufqef taumufBuH
avvdIif;oH vlowform;-
em;ra,mifaveJh owdxm;/
aejynfawmf azazmf 0g&D 1
orwa&G;cs,fwifajrmufa&;tzGJUwGifyg0if aom a&G;aumuf cH trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tpktzG JU tpnf;ta0;ud k ,aeYeHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf&SdvTwfawmftaqmufttkH trsKd;om;vTwfawmfcef;r usif;y&m trsKd;om;vTwfawmfOu| OD;cifatmifjrifhESifh wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;rS a&G;aumufcH trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; wufa&mufMuonf/
orwa&G;cs,fwifajrmufa&;tzGJ UwGif yg0ifaom
a&G;aumufcH trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tpktzGJ U tpnf;ta0;usif;y
vufrSwfa&;xdk;
a&G;aumuf cH trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;onf tpnf;ta0;rpwifrD eHeuf 8 em&DcGJrS pwiftrsKd;om;vTwfawmfcef;rod kY a&muf&SdMuNyD; tpnf;ta0;wufa&mufaMumif; rSwfwrf;pmtkyf vufrSwfa&;xdk;Muonf/
wufa&muf
xdkYaemuf a&G;aumufcH trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f rsm;onf trsKd;om;vTwfawmfcef ;r usif;yonfhorwa&G;cs,fwifajrmufa&;tzGJUwGifyg0ifaom a&G;aumufcHtrsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tpktzGJU tpnf;ta0;odkY wufa&mufMuonf/
pmrsufESm 9 aumfvH 3F
orwa&G;cs,fwifajrmufa&;tzGJUwGifyg0ifaom
a&G;aumuf cH trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;
tpktzGJ U tpnf;ta0;usif;ypOf/ (owif;pOf)
2-2 (20).pmd 2/2/2011, 2:17 AM1
-
8/7/2019 2011-02-02-HT
6/11
Established 1914
Volume XVIII, Number 287 14th Waning of Pyatho 1372 ME Wednesday, 2 February, 2011
* Development of agriculture as the base and all-round develop-ment of other sectors of the economy as well
* Proper evolution of the market-oriented economic system* Development of the economy inviting participation in terms of
technical know-how and investments from sources inside thecountry and abroad
* The initiative to shape the national economy must be kept in thehands of the State and the national peoples
* Uplift of the morale and morality of the entirenation
* Uplift of national prestige and integrity andpreservation and safeguarding of cultural her-itage and national character
* Uplift of dynamism of patriotic spirit* Uplift of health, fitness and education stand-
ards of the entire nation
* Stability of the State, community peace andtranquillity, prevalence of law and order
* National reconsolidation* Emergence of a new enduring State Constitu-
tion* Building of a new modern developed nation in
accord with the new State Constitution
Four economic objectives Four social objectivesFour political objectives
NAY PYI TAW, 1 FebThe meeting of the
Group of Defence Services Personnel Representa-
tives of Presidential Electoral College was held atAnawrahta Hall here this morning.
It was attended by the Commander-in-Chiefof Defence Services, senior military officers, andDefence Services Personnel representatives.
The group is carrying out the vice-presi-dential electoral process.MNA
Group of Defence Services PersonnelRepresentatives of Presidential Electoral College
carries out vice-presidential electoral process
NAY PYI TAW, 1 FebThe group of Pyithu
Hluttaw representatives-elect of the Presidential
Electoral College held a meeting at Pyithu Hluttaw
Hall of Hluttaw Building here at 10 am today.
Group of Pyithu Hluttaw representatives-elect of
Presidential Electoral College meetsIt was attended by Speaker of Pyithu Hluttaw
Thura U Shwe Mann and Pyithu Hluttaw repre-
sentatives-elect from Regions and States.
Commencing 8.30 am, they signed the
attendance book at the hall.
The speaker took position and supervised
the meeting. He said that 324 of the 325 entitled
(See page 7)
The meeting of Pyithu Hluttaw representatives-elect group of Presidential Electoral College in progress.MNA
2-2-2011 NL.pmd 2/2/2011, 3:57 AM1
-
8/7/2019 2011-02-02-HT
7/11
o
R
g
E
h
H
B
th
H
A
Ar
R
a
s
a
a
t
th
H
e
g
A
r
P
CA
Amyotha Hluttaw Representatives-el
group of Presidential Electoral College
Amyotha Hluttaw Representatives-elect group of Presidential Electoral College participate in group meeting at Amyotha
Hluttaw Hall of Hluttaw Building.MNA
-
8/7/2019 2011-02-02-HT
8/11
Established 1914
Volume XVIII, Number 287 14th Waning of Pyatho 1372 ME Wednesday, 2 February, 2011
* Development of agriculture as the base and all-round develop-ment of other sectors of the economy as well
* Proper evolution of the market-oriented economic system* Development of the economy inviting participation in terms of
technical know-how and investments from sources inside thecountry and abroad
* The initiative to shape the national economy must be kept in thehands of the State and the national peoples
* Uplift of the morale and morality of the entirenation
* Uplift of national prestige and integrity andpreservation and safeguarding of cultural her-itage and national character
* Uplift of dynamism of patriotic spirit* Uplift of health, fitness and education stand-
ards of the entire nation
* Stability of the State, community peace andtranquillity, prevalence of law and order
* National reconsolidation* Emergence of a new enduring State Constitu-
tion* Building of a new modern developed nation in
accord with the new State Constitution
Four economic objectives Four social objectivesFour political objectives
NAY PYI TAW, 1 FebThe meeting of the
Group of Defence Services Personnel Representa-
tives of Presidential Electoral College was held atAnawrahta Hall here this morning.
It was attended by the Commander-in-Chiefof Defence Services, senior military officers, andDefence Services Personnel representatives.
The group is carrying out the vice-presi-dential electoral process.MNA
Group of Defence Services PersonnelRepresentatives of Presidential Electoral College
carries out vice-presidential electoral process
NAY PYI TAW, 1 FebThe group of Pyithu
Hluttaw representatives-elect of the Presidential
Electoral College held a meeting at Pyithu Hluttaw
Hall of Hluttaw Building here at 10 am today.
Group of Pyithu Hluttaw representatives-elect of
Presidential Electoral College meetsIt was attended by Speaker of Pyithu Hluttaw
Thura U Shwe Mann and Pyithu Hluttaw repre-
sentatives-elect from Regions and States.
Commencing 8.30 am, they signed the
attendance book at the hall.
The speaker took position and supervised
the meeting. He said that 324 of the 325 entitled
(See page 7)
The meeting of Pyithu Hluttaw representatives-elect group of Presidential Electoral College in progress.MNA
2-2-2011 NL.pmd 2/2/2011, 3:57 AM1
-
8/7/2019 2011-02-02-HT
9/11
THE NEW LIGHT OF MYANMAR Wednesday, 2 February, 2011 7
(from page 1)
Pyithu Hluttaw representa-
tives-elect attended the
meeting, accounting for
99.6 per cent, and themeeting was valid as the
attendance was more than
the quorum of half of the
representatives-elect. He
announced the beginning
of the meeting.
Representatives-
elect carried out matters on
nomination of vice-
president, support for pro-
posals, and submission of
the proposal papers to the
Group of Pyithu Hluttaw
representatives-electPyithu Hluttaw Speaker
through the master of cer-
emonies.
They elected a rep-
resentative-elect amongthemselves to comprise in
the group that will scrutinize
whether or not the vice-
presidents possess the
qualifications prescribed
for the President.
In the process, U
Htay Oo of Hinthada Con-
stituency nominated U
Thaung of Kyaukse Con-
stituency. U Aung Min of
Toungoo Constituency
by the Group of Defence
Services Personnel Rep-
resentatives.
The speaker an-
nounced that the meeting
will be adjourned for a
day in order that the Pyithu
Hluttaw speaker and the
deputy Pyithu Hluttaw
speaker can scrutinize the
submitted proposal papers
and make a list of vice-
presidential candidates,
and the meeting continues
at 10 am on 3 February.
The meeting ended at
11.15 am.
MNA
The group that
will scrutinize the
qualifications for the
president comprises
speakers and deputy
speakers of the two
hluttaws of Pyidaungsu
Hluttaw, a Pyithu Hluttaw
representative elected by
the Group of Pyithu
Hluttaw Representatives-
Elect, an Amyotha
Hluttaw representative
elected by the Group of
Amyotha Hluttaw Repre-
sentatives-elect, and a
Defence Services Person-
nel representative elected
YANGON, 31 Jan
Global Assessment Cer-
tificate (GAC) programme
and application for en-
trance to over 100 inter-
national universities from
the US, England, Canada,
Australia, Mexico, Malay-
sia and Indonesia will be
explained at Education
Road Show 2011 at Sum-
mit Parkview Hotel from
Education Road Show 2011 on GAC on 11 Feb
10 am to 4 pm on 11
February.
GAC has three levels
to provide English, Math-
ematics, Information
Technology, Economics
and science subjects to
the trainees in addition to
IELTS/TOEFL of their
choice.
The course will last
from nine months to one
year. Outstanding persons
in GAC entrance will get
university stipends. Re-
sponsible persons of
Ascensia Academy will
explain the detailed facts
about GAC. Those
interested may contact
Crown Education, Tel:
211888, (Extension: 228-
229), 095085185 and
73040688.MNA
YANGON, 1 Feb A ceremony to open
Aleinmar Pyokhin Library was held in
Maungma Village of Kayan Township on
27 January.
Chairman of Township Peace and De-
velopment Council U Tin Myint, Head of
Township Information and Public Rela-
tions Department Daw Ei Zar Hlaing and
Chairman of Maungma Village PDC UChit Khaing formally opened the library.
The Chairman of Township PDC
Aleinmar Pyokhin Library opened in
Kayan Township
NAY PYI TAW, 1 Feb The second
round robin matches of the 56th Inter-
State/Region Union Football Tourna-
ment continued at Magway Region
Sports Ground and Magway District
Sports Ground on 30 January.
Taninthayi Region beat Ayeyawady
Region 4-2 at Magway Region Sports
ISR Football Tournament continues
Ground while Sagaing Region tied at
Chin State 1-1 at Magway District Sports
Ground.
Yesterday, Mandalay Region routed
Bago Region 3-1 at Magway Region
Sports Ground whereas Kachin State
and Yangon Region ended a 1-1 draw at
Magway District Sports Ground.MNA
YANGON, 1FebA talk on Industrial
Promotion & FDI: Focusing on Small &
Medium-sized Enterprises, jointly organ-
ized by the Union of Myanmar Federation
of Chambers of Commerce and Industry
(UMFCCI) and Japanese Embassy in
Yangon, will be held at UMFCCI Office
Tower (first floor) on MinYeKyawSwa
Talk on Industrial Promotion & FDI on 18 Feb
donated 100 books, the chairperson of
Township Maternal and Child Welfare
Association one radio and publications,
Township Womens Affairs Organization
publications, the Head of Township IPRD
100 books, local people one table, two
chairs, one bench, one shelf and 300
books. The library was built with K 1
million contribution by Yangon Region
PDC and K 9.3 million by the local peo-
ple.MNA
Road in Lanmadaw Township here on 18
February.
Representative Mr Tatsuya Hoshino of
Itochu Australia Corporation, Machinery
Division of Japan will give the talks. Those
wishing to attend the talk are to register at
UMFCCI (International Relations Depart-
ment) (from Ph:214344 to 49).MNA
Pyithu Hluttaw representatives-elect arriving at Pyithu Hluttaw Hall to attend meeting of Pyithu
Hluttaw representatives-elect group of Presidential Electoral College.
MNA
Pyithu Hluttaw representatives-elect sign
attendance book of meeting of Pyithu Hluttaw
representatives-elect group of Presidential
Electoral College.
MNA
seconded the nomination.
U Khin Maung Yi (a)
Khaing Maung Yi of Ahlon
Constituency nominated U
Nelson (a) U Hsaung Hsi
of Kyaukme Constituency,
and it was seconded by
Daw Nan Wah Nu of
Kunhein Constituency. Inthe secret ballot, U Thaung
of Kyaukse Constituency
won 280 votes; and U
Nelson (a) U Hsaung Hsi
of Kyaukme Constituency,
44 votes. It was thereafter
announced that U Thaung
of Kyaukse Constituency
was elected as a member of
the group that will scrutinize
the qualifications for the
president.
2-2-2011 NL.pmd 2/2/2011, 3:57 AM7
-
8/7/2019 2011-02-02-HT
10/11
8 THE NEW LIGHT OF MYANMAR Wednesday, 2 February, 2011
NAY PYI TAW, 1
Feb Speaker of Pyithu
Hluttaw Thura U Shwe
Mann and Pyithu Hluttaw
representatives from States
and Regions met at PyithuHluttaw Hall in Hluttaw
Building here at 10 am
today for nomination of
vice-president.
The Pyithu
Hluttaw Speaker
supervised the election
process and Deputy
Director-General U Kyaw
Soe of Hluttaw Office acted
as master of ceremonies.
Pyithu Hluttaw representatives meet for vice-president nomination
First, Hluttaw
representatives took out
proposals from the deputy
director-general to nomi-
nate candidates for vice-
presidency.Next, representa-
tives presented proposals
describing facts about
nominees to the Pyithu
Hluttaw Speaker through
the master of ceremonies.
U Thein Sein from
Zabuthiri Constituency was
nominated by Daw Dwebu
from MJangyang
Constituency and sec-
onded by U Aik Mone of
Mantung Constituency. U
Thein Sein was also pro-
posed by U Tin Aye from
TadaU Constituency and
seconded by U Htay Oofrom Hinthada Constitu-
ency.
U Saw Thein
Aung from Hlaingbwe
Constituency was
nominated by Daw Tin
Ngwe Oo from Dagon
(North) Constituency and
Daw Nan Wah Nu from
Kunhein Constituency
and Daw Khin Saw Wai
from Yathaedaung Con-stituency seconded the
candidacy. He also got
nomination by Daw Nan
Sae Auh from Hpa-an
Constituency and Daw
Myint Than from Ye Con-stituency and Daw Tin
Ngwe Oo from Dagon
Myothit (North) Con-
stituency seconded the
candidacy. He was pro-
posed by U Ngun Moung
from Haka Constituency
and U Pai Lin from Paletwa
Constituency and Daw
Zatalem from Thantlang
Constituency seconded
the candidacy.
The two nominees
for the vice-president were UThein Sein from Zabuthiri
Constituency and U Saw
Thein Aung from Hlaingbwe
Constituency.
Then, the meeting
of Pyithu Hluttaw repre-
sentatives was adjourned
for a day so that the Pyithu
Hluttaw Speaker and the
Deputy Speaker may have
time to recognize propos-
als and list the names of the
nominees.MNA
YANGON, 1 Feb
Maung Naing Phyo San,
son of U Aik San
(Myanmarpyi-hmar Sun
Shine) distributes pure
leather jackets.
Thakhin Chit
brand leather jackets are
available at
Myanmarpyi-hmar Sun
Shine shops across the
nation.
The sales centre
No.1 is located at No.
443 at the corner of
Merchant and 43rd Streets
in Botahtaung Township,
Tel: 01-291453, No. 2 at
No. 14/A on 83rd
Street between 18th
and 19th Streets in
Mandalay, Tel: 02-
72806, No. 3 at the corner
of 80th and 9th Streets in
Mandalay, Tel: 02-
22640, No. 4 at 139 of
northern housing, ground
Leather jerkins available at
Myanmarpyi-hmar Sun Shine
floor, Zaygyo Market,
Mandalay, Tel: 02-
72184, No. 5 at 173/A at
the corner of 81st Street
and 19th Street, Manda-
lay, Tel: 02-71006, No. 6
at No. 56 at the corner of
26th Street and 88th Street
in Mandalay, Tel: 02-
35653, No. 7 at Room-
10 of Ngu Wah Hostel at
Modern Thiri Marlar
Housing in Mandalay be-
tween 23rd and 24th
Streets and 88th and 89th
streets, and at No. 8 in
front of Myoma Cinema,
PyinOoLwin, Tel: 085-
22927 and 095114833.
MNA
Slight earthquake jolts
NAY PYI TAW, 1 FebA slight earthquake
of magnitude (4.8) Richter Scale with its epicenter
outside Myanmar (Yunnan Province) about (230)
miles north-east of Mandalay seismological
observatory was recorded at (13) hrs (45) min
(24) sec M.S.T today, Department of Meteorol-
ogy and Hydrology announced.
MNA
Speaker of Pyithu Hluttaw Thura U Shwe Mann supervises election
process for vice-president of Pyithu Hluttaw representatives from States
and Regions.MNA
Deputy Director-
General U Kyaw Soe
of Hluttaw Office acts
as Master of
Ceremonies.
MNA
Customers seen at leather wear sale centre of
Myanmarpyi-hmar Sun Shine.
MNA
NAY PYI TAW, 1
FebThe news story
Reckless driving
causes traffic accident
that appeared in the 26-
12-2010 issue of daily
newspapers says that a
Canter bus plying be-
tween Myinkaseik and
Pathein, while trying to
overtake Shwe Wathon
express bus, inciden-
tally hooked up itself to
the express bus and fell
down on
the shoulder of the road
and the express bus was
therefore pulled down
to the left drain at about
9 am; and action was
being taken against the
driver of the Canter bus.
Further investi-
gation into the case re-
vealed that in reality,
Myaungmya-Pathein
Shwe Wathon express
Bus conductor succumbs
to injuries
bus while trying to
overtake Myinkaseik-
Pathein passenger bus,
hit hard the back of the
bus. The whole rare part
of the bus was ravaged,
and the bus fell down
on the right side. The
head and body of bus
were then damaged.
Shwe Wathon express
bus went down into the
left drain, but did not
fall down.
The accident left
25 passengers on Kantar
bus and two passengers
on the express bus in-
jured. The injured were
receiving treatment in
Pathein Hospital. Of
them, the bus conductor
of the bus Chit Phwe,
son of U Win Kyi, suc-
cumbed to the injuries.
Bus drivers are
therefore reminded to
drive safely.MNA
2-2-2011 NL.pmd 2/2/2011, 3:57 AM8
-
8/7/2019 2011-02-02-HT
11/11
THE NEW LIGHT OF MYANMAR Wednesday, 2 February, 2011 9
NAY PYI TAW, 1 FebGroup
meeting of Amyotha Hluttaw
representatives-elect comprising in
Presidential Electoral College was held
at Amyotha Hluttaw Hall in Hluttaw
Building in Nay Pyi Taw at 10 am
today. Speaker of Amyotha Hluttaw
U Khin Aung Myint and the Amyotha
Hluttaw representatives-elect from
Regions and States attended the
meeting, and the Amyotha Hluttaw
representatives-elect nominated the
vice-presidents.
Speaker of Amyotha Hluttaw U
Khin Aung Myint supervised vice-
presidential election and Deputy
Director-General U Win Swe of
Hluttaw Office acted as master of
ceremonies.
The Amyotha Hluttaw
representatives-elect took out form
No. 1 from the Deputy Director-General. After that, the proposal forms
were submitted to the Amyotha
Hluttaw Speaker through the master
of ceremonies.
In the process of nominating
the vice-presidents, U Aung Tun of
Group of Amyotha Hluttaw representatives-elect
nominates vice-presidentsMagway Region Constituency No. 11
nominated Dr Sai Mauk Kham (a)
Maung Ohn of Shan State
Constituency No. 3 and it was
seconded by U Kyaw Din (a) U Htay
Reh of Kayah State Constituency No.2.
U Hsaing Paung Nut of Shan State
Constituency No.12 nominated Dr Sai
Mauk Kham (a) Maung Ohn of Shan
State Constituency No. 3 and it was
seconded by U Nay Win Tun of Shan
State Constituency No.9. Dr Myat
Nyana Soe of Yangon Region
Constituency No.4 nominated Dr Aye
Maung of Rakhine State Constituency
No.1 and it was seconded by U Phone
Myint Aung of Yangon Region
Constituency No.3. U Sai Thant Zin
of Shan State Constituency No.4 and
U Min Myo Tint Lwin of Kayin State
Constituency No.10 nominated Dr Aye
Maung of Rakhine State ConstituencyNo.1 and it was seconded by U Paw
Htan Htaing of Chin State Constituency
No.3. U Naing Tun Ohn of Mon State
Constituency No.5 and U Kyaw Thein
of Mon State Constituency No.4
nominated Dr Aye Maung of Rakhine
State Constituency No.1 and it wasseconded by U Banya Aung Moe of
Mon State Constituency No.7.
There were two nomineesDr
Sai Mauk Kham (a) Maung Ohn of
Shan State Constituency No. 3 and
Dr Aye Maung of Rakhine State
Constituency No.1.Afterwards, the group meeting
was adjourned for one day in order that
the Amyotha Hluttaw Speaker and the
deputy speaker may scrutinize and make
a list of vice-presidents.
MNA
Gallant opens engineering coursesYANGON, 1 FebGallant training school will
conduct Applied Engineering Course and
Engineering Applied Computer Course that will last
two to four months.
Applied Engineering Course includes TV,DVD, VCD and mechanic course, wiring course, air-
conditioner maintenance course, motor operating
course, welding course, plumber course, mechanical
& electrical competency, and computerized numerical
control course.
The Engineering Applied Computer Course
comprises Auto-CAD (basic), Auto-CAD (M&E),
Programmable logic control (PLC) and
Microcontroller Course. For detailed information,
contact No. 5 B (5), 4th
floor, U Tun Lin Compound
road, Hledan, Kamayut Township, Yangon, Tel:
73032670, 539403 and 095128026.
MNA
YANGON, 1 Feb Myanmar Professionals
Education Centre will open CICT Diploma in
Software Engineering Course in the second week
of February.
The diploma will be conferred by Cambridge
MMCWA (Central) provides nutritious
food to pregnant mothers in PyawbweNAY PYI TAW, 1 FebA ceremony to provide
nutritious foods to pregnant women in Pyawbwe
Township, Yamethin District, Mandalay Region
was held at Pyawbwe Township Maternal and
Child Welfare Association on 21 January.
It was attended by President of Myanmar
Maternal and Child Welfare Association (Central)
Daw Nilar Thaw, Vice-President Dr Daw Wai WaiTha and CEC members, Chairpersons of Mandalay
Region Maternal and Child Welfare Supervisory
Committee Daw Htay Htay Aung and members,
Chairpersons of Yamethein District and Pyawbwe
Township MCWSCs and the pregnant women.
At the ceremony, the MMCWA (Central)
president made a speech. After that, the president
and members provided twenty pregnant women
with nutritious foods and visited the delivery
room.MNA
ICT of Malaysia.
The course will last nine months. Experienced
teachers will provide practical and theoretical
training to the students.
For further information, contact Myanmar
Professionals Education Centre at No. 804 (B) at
Dagon Centre, Myenigon, Sangyoung Township,
Yangon, Tel: 01-73066278.MNA
Diploma in Software Engineering
Course in second week of Feb
Speaker of Amyotha Hluttaw U Khin Aung Myint supervises vice-
presidential election of Amyotha Hluttaw representatives-elect.MNA
Amyotha Hluttaw representatives-elect sign attendance book.
MNA
(from page 16)
After taking the
seat, Speaker U Khin
Aung Myint of
Amyotha Hluttawsupervised the meeting
according to the
agenda. The speaker
announced that the
meeting was valid and
the start of meeting as
168 Amyotha Hluttaw
representatives-elect
who have the right to
attend the meeting were
all present at the meeting
with cent per cent
attendance.
The Amyotha
Hluttaw representa-
tives-elect named Vice-
President Nominees,seconded the nomina-
tions and presented the
proposals to the speaker
through the master of
Amyotha Hluttaw
Representatives-elect
group ceremonies.
A m y o t h a
Hluttaw Representa-
tive-elect U Myo Myint
of Mandalay RegionConstituency (6) was
announced as member
of the group that will
scrutinize the
qualification of the
president with the
agreement of Amyotha
Hluttaw representatives-
elect group.
The Amyotha
Hluttaw speaker
announced the group
meeting of Amyotha
Hluttaw representatives-
elect will pause for a
day to scrutinize the
proposals by the speaker
and the deputy speaker
and to list Vice-
President nominees and
it will restart on 3
February (Thursday).
The meeting came to an
end at 10.35 am.
MNA
2-2-2011 NL pmd 2/2/2011 3:57 AM9
