7/29/2019 2-LR Defender 2003 Technische Gegevens

http://slidepdf.com/reader/full/2-lr-defender-2003-technische-gegevens 1/14

Inhalt

Bedieningsorganen & instrumentenDashboard - bedieningsorganen . . . . . . . . 23

Sloten & alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Stoelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Autogordels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42Kinderbeveiligingssystemen . . . . . . . . . . .45

Deurspiegels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Instrumenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Waarschuwingslampjes . . . . . . . . . . . . . .49

Lampen & richtingaanwijzers . . . . . . . . . . 52

Wissers en sproeiers . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Claxon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Handbediende ramen . . . . . . . . . . . . . . . .58

Elektrische ramen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59Zonnedak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Kachel en ventilatie . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Verwarmde voorruiten . . . . . . . . . . . . . . . 66

Uitrusting in interieur van auto . . . . . . . . . 67

Uitrusting buiten op carrosserie . . . . . . . .71

Geluidsinstallatie in auto . . . . . . . . . . . . . . 72

Rijden en werkingStarten en rijden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Katalytische omvormer . . . . . . . . . . . . . . . 81

Vullen met brandstof . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Handgeschakelde versnellingsbak . . . . . . 87

Verdeelbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Remmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Gripregeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Slepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Cab Pick-Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Lading vervoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

Hulpuitrusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

Rijden in het terreinRijden in het terrein . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Rijtechnieken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

Door eigenaar uit te voerenonderhoudOnderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

Motorkapopening . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Motorruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134

Motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

Koelsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138

Brandstof-systeem . . . . . . . . . . . . . . . . .140

Remmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141

Koppeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143

Met stuurbekrachtiging . . . . . . . . . . . . . .144

Sproeiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146

Wisserbladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148

Accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149Banden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Reiniging & verzorging van voertuig . . . .157

Identificatienummers . . . . . . . . . . . . . . .160

Onderdelen & accessoires . . . . . . . . . . .161

Informatie voor noodgevallenWielen verwisselen . . . . . . . . . . . . . . . . .165

Starten in noodgevallen . . . . . . . . . . . . .174

Slepen van het voertuig . . . . . . . . . . . . .176

Zekeringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178

Gloeilampen vervangen . . . . . . . . . . . . . . 182

Technische gegevensSmeermiddelen en vloeistoffen . . . . . . . .189

INHOUDEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191

MOTOREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192

Elektrisch systeem en stuurinrichting . . .193WIELEN EN BANDEN . . . . . . . . . . . . . . .194

AFMETINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196

Gewichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200

Brandstof-verbruik . . . . . . . . . . . . . . . . .203

Appendices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204

7/29/2019 2-LR Defender 2003 Technische Gegevens

http://slidepdf.com/reader/full/2-lr-defender-2003-technische-gegevens 2/14

7/29/2019 2-LR Defender 2003 Technische Gegevens

http://slidepdf.com/reader/full/2-lr-defender-2003-technische-gegevens 3/14

Snelle referentiegids

5

Snelle referentiegids

Snelle referentiegids ALGEMENE GEGEVENS

Aanbevolen brandstof Dieselbrandstof conform specificatie EN 590.

Brandstoftank - inhoud 90 modellen: 60 liter110 & 130 modellen: 75 liter

WAARSCHUWING

In dit voertuig NOOIT bio-dieselbrandstof gebruiken.

Bandenspanningen - 90 modellen Voor:  197 kPaAchter:  262 kPaBandenspanningen - 110 modellen Voor:  197 kPa

Achter:  338 kPaBandenspanningen - 130 modellen Voor:  309 kPaAchter:  457 kPa

Voor de volledige technische gegevens wordtverwezen naar de sectie "Technische gegevens"  van dit handboek, zie ‘SMEERMIDDELEN EN VLOEISTOFFEN’, Blz. 189 .

7/29/2019 2-LR Defender 2003 Technische Gegevens

http://slidepdf.com/reader/full/2-lr-defender-2003-technische-gegevens 4/14

Snelle referentiegids

6

BEDIENINGSORGANEN

1. Frisseluchtrooster - regeling

2. Ventilator - regeling

3. Ruitenwissers/sproeiers - regeling

4. Verlichtingsschakelaar

5. Richtingaanwijzers en claxon - regeling

6. Luchttemperatuur en distributie -bedieningsorganen

7. Airconditioning; bedieningsorganen*

8. Verdeelbak - versnellingshefboom

9. Motorkap - ontgrendelhefboom

N.B.:  De exacte specificatie en positie van de bedieningsorganen kan variëren met de landelijke vereisten en ook van model tot model binnen de voertuig-serie.

N.B.:  Voor aanvullende informatie over de bedieningsorganen, zie "DASHBOARD-BEDIENINGSORGANEN", blz. 23.

12

6

39

0

20

80100

60

40

120

180

200

160

140km/h

LAND - 

- ROVER 

H4959

16 5 3

8 97

24

7/29/2019 2-LR Defender 2003 Technische Gegevens

http://slidepdf.com/reader/full/2-lr-defender-2003-technische-gegevens 5/14

Snelle referentiegids

7

DASHBOARD - SCHAKELAARS

1. Mistachterlichten* 

Bedienen door de schakelaar in te drukken(zie "MISTLAMPEN*", blz. 52)

2. Verwarmde voorruit* Bedienen door de schakelaar in te drukken(zie "VERWARMDE VOORRUIT ENACHTERRUIT*", blz. 64)

3. Verwarmde achterruit* 

Bedienen door de schakelaar in te drukken(zie "VERWARMDE VOORRUIT ENACHTERRUIT*", blz. 64)

4. Gevarenknipperlichten Bedienen door de schakelaar in te drukken("GEVARENKNIPPERLICHTEN", blz. 52)

5. Achterruit-wisser* 

Bedienen door de schakelaar in te drukken(zie "ACHTERRUITWISSER ENSPROEIER*", blz. 54)

6. Achterruit - sproeier* 

Bedienen door de schakelaar in te drukken(zie "ACHTERRUITWISSER ENSPROEIER*", blz. 54)

7. Elektrisch bediende ramen* 

Druk de juiste schakelaar in zodat hetlinker of rechter voorraam wordt bediend(zie "ELEKTRISCH BEDIENDE RAMEN*",blz. 57)

8. Stoel-verwarmers* 

Druk de juiste schakelaar in zodat hetverwarmingselement van de linker ofrechter voorstoel wordt bediend(zie "VERWARMDE VOORSTOELEN*", blz.36)

H4963

1 2 3 4 5 6

7

8

7

8

7/29/2019 2-LR Defender 2003 Technische Gegevens

http://slidepdf.com/reader/full/2-lr-defender-2003-technische-gegevens 6/14

Snelle referentiegids

8

INSTRUMENTEN-PANEEL

1. Snelheidsmeter 

2. Diefstalalarm - waarschuwingslampje 

3. Kilometerteller (totaal afgelegde

afstand) en dagteller 

4. Dagteller - reset-toets 

5. Brandstof-meter 

N.B.:  Als de resterende hoeveelheid brandstof daalt tot onder 9 liter, zal het waarschuwingslampje voor laag brandstofpeil gaan branden (zie 

"WAARSCHUWINGSLAMPJES", blz. 47).

6. Temperatuur-meter 

7. Klok 

N.B.:  Voor aanvullende informatie over het instrumentenpaneel, zie ‘INSTRUMENTENPANEEL’,Blz. 47 .

km/h

120

ABS TC

12

6

39

0

20

80100

60

40

120

180

200

160

140km/h

H49654

567 1 2

3

7/29/2019 2-LR Defender 2003 Technische Gegevens

http://slidepdf.com/reader/full/2-lr-defender-2003-technische-gegevens 7/14

Snelle referentiegids

9

WAARSCHUWINGSLAMPJES

1. Lage olie-druk (rood)

2. Accu opladen (rood)

3. Handrem (rood)

4. Antiblokkerend remsysteem (amber)*

5. Differentieelvergrendeling (rood)

6. Transmissieolie-temperatuur (rood)*

N.B.:  Als het waarschuwingslampje blijft branden, of als dit gedurende een rit gaat branden, moet het voertuig tot stilstand worden gebracht. Raadpleeg vervolgens de betreffende sectie van dit instructieboekje voor advies.

N.B.:  Voor aanvullende informatie over de waarschuwingslampjes, zie ‘WAARSCHUWINGSLAMPJES’, Blz. 49 .

km/h

120

ABS TC

H4968

1 2 3 4

5 6

7/29/2019 2-LR Defender 2003 Technische Gegevens

http://slidepdf.com/reader/full/2-lr-defender-2003-technische-gegevens 8/14

Snelle referentiegids

10

LAMPEN EN RICHTINGAANWIJZERS

1. Stadslichten, achterlichten en lampjes ininstrumentenpaneel

2. Koplampen

Koplamp - groot licht en dimlicht

Trek de staafschakelaar van het stuurwiel af omde koplamp-lichtstralen te veranderen.

Knipperlicht-signalering - trek destaafschakelaar halverwege naar u toe.Vervolgens loslaten.

Richtingaanwijzers

Druk de hendel OMLAAG om een bocht naarLINKS aan te geven, en OMHOOG om een bochtnaar RECHTS aan te geven.

N.B.:  Voor aanvullende informatie over de werking van de lampen en richtingaanwijzers, raadpleeg 

"RICHTINGAANWIJZERS", blz. 50 en "LAMPEN", blz. 50.

H3632

10

2H3630

H3629

7/29/2019 2-LR Defender 2003 Technische Gegevens

http://slidepdf.com/reader/full/2-lr-defender-2003-technische-gegevens 9/14

Snelle referentiegids

11

WISSERS EN SPROEIERSDe wissers en sproeiers kunnen uitsluitendworden gebruikt als de contactschakelaar instand 'I' of 'II' is gedraaid.

RUITENWISSERS

1. Interval-wissen

2. Wissen op normale snelheid

3. Snel wissen

Enkelslag

Druk de staafschakelaar tegen de veerdrukomhoog. Onmiddellijk loslaten.

RUITENSPROEIER

Bedienen door de schakelaar in te drukken.

N.B.:  Voor aanvullende informatie over de werking van de wissers en sproeiers, zie 

‘ RUITENWISSERS ’ , Blz. 55 en ‘ RUITENSPROEIER ’ , Blz. 56 .

H49691

2

3

H3626

H3628

7/29/2019 2-LR Defender 2003 Technische Gegevens

http://slidepdf.com/reader/full/2-lr-defender-2003-technische-gegevens 10/14

7/29/2019 2-LR Defender 2003 Technische Gegevens

http://slidepdf.com/reader/full/2-lr-defender-2003-technische-gegevens 11/14

Snelle referentiegids

13

AIRCONDITIONING;BEDIENINGSORGANEN*

1. Ventilator - hoofdknop (aan/uit)

2. Temperatuur-regeling

N.B.:  Voor aanvullende informatie over de 

bedieningsorganen van de kachel, zie ‘ KACHEL

- BEDIENINGSORGANEN ’ , Blz. 62 .

Airconditioning - roosters

Met de afstelling in het midden van iederrooster kunnen de hoeveelheid en ook derichting van de lucht worden aangepast. Lucht

uit de individuele roosters kan worden afgezetdoor de afstelling geheel naar links te schuiven.H3684

12

H3756

7/29/2019 2-LR Defender 2003 Technische Gegevens

http://slidepdf.com/reader/full/2-lr-defender-2003-technische-gegevens 12/14

Snelle referentiegids

14

AUDIOSYSTEEM - BEDIENINGSORGANEN

1. Aan/uit volumeregeling

2. Functieselector (MODE)

3. Cassettespeler - bedieningsknoppen

4. FM-keuzeknop

5. AM-keuzeknop

6. Scan-toetsen

7. Verkeersinformatie en nieuwsberichten

N.B.:  Voor aanvullende informatie over de werking van uw geluidsinstallatie, wordt verwezen naar 

het handboek voor het geluidssysteem in de auto.

1 2 3

7 5 4

H4986

6

7/29/2019 2-LR Defender 2003 Technische Gegevens

http://slidepdf.com/reader/full/2-lr-defender-2003-technische-gegevens 13/14

Snelle referentiegids

15

1. Radio Data System (RDS) - selector

2. CD-uitwerptoets

3. CD-functie/herhaal-keuzeknop

4. Verkeersinformatie en nieuwsberichten

5. Zoektoetsen

6. Golfband-selector

7. Zoektoetsen

8. Aan/uit en volumeregeling

N.B.:  Voor aanvullende informatie over de werking van uw geluidsinstallatie, wordt verwezen naar 

het handboek voor het geluidssysteem in de auto.

N.B.:  Door sommige producenten van muziek-CD's wordt gegevensversleuteling toegepast 

teneinde hun opnamen te beveiligen tegen onrechtmatig kopi ë ren en de productie van illegale 

kopie ë n zoveel mogelijk onmogelijk te maken. Deze CD's wijken af van de internationaal 

overeengekomen CD-audionorm, RedBook, die dient als de besturingsbasis waarop alle CD-spelers 

en wisselaars werken.

Het is mogelijk dat tegen kopi ë ren beveiligde CD's niet of niet zonder verschillende beperkingen zoals 

een slechtere geluidskwaliteit, op uw geluidsinstallatie of via uw CD-wisselaar kunnen worden 

afgespeeld.

Heeft u problemen, tracht de CD dan eerst af te spelen in een andere speler voordat u contact 

opneemt met de leverancier van de CD.

1 2 3 4 5 6

FADE

BAL

BASS

TREB

BAND

MENU

RDS CD i 

1

6

2 3 4

7 58ICE1398

7/29/2019 2-LR Defender 2003 Technische Gegevens

http://slidepdf.com/reader/full/2-lr-defender-2003-technische-gegevens 14/14