18-10-2010 Rajkot City

*

CMYK

CMYK

þuhçkòh{kt fkhkuçkkh þY Úkíkkt Ãknu÷k þuhLke çkku÷e ÷økkðe þfkþu

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

rð.Mkt. 2066, ykMkku MkwË-11 | Mkku{ðkh, 18 ykufxkuçkh, 2010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ | ykð]r¥k : hksfkux | RREEGG NNOO.. GGRRJJ-331188 || RRNNII RREEGG NNOO.. 4488776622//9900 | Y. 3-00 ÃkkLkkt : 14+4 | VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

{wfuþLkk yuÂLxr÷ÞkLku rðïLkkMkkiÚke {kuut½k ½hku{kt MÚkkLk Lkrn

økksh ¾kðkÚke {kuríkÞku yLku híkktÄ¤kÃkýwt yxfu Au

yksLkk ytf MkkÚku 5 12 14 økhkMkeÞk ÞwðkLkLke fhÃkeý níÞk

fhe ÷kþ yLÞ MÚk¤u VUfe ËuðkE4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh ¼khík-ykuMxÙur÷Þk «Úk{ ðLk-zuðhMkkË{kt ÄkuðkE økE

Wsðýe : Ëwøkko-ÃkqòLkk ytrík{ rËðMk Ëþuhk yÚkðk rðsÞkËþ{e rLkr{¥ku rMkr÷økwhe{kt çktøkk¤eÃkrhýeíkkyku yufçkeòLku ®MkËqh ÷økkðeLku ykLktË ÔÞõík fhe hne Au. çktøkk¤{kt rðsÞkËþ{e rLkr{¥ku ®MkËqh÷økkððkLke ð»kkuo sqLke ÃkhtÃkhk Au. (yuyuVÃke)

r« xÙu®zøk fku÷ ykuõþLk Lkk{Lke ykMkwrðÄk Mkku{ðkhÚke þY ÚkÞk çkkË

yuLkyuMkE yLku çkeyuMkELkk hkufkýfkhkuíkuLkku ÷k¼ WXkðe þfþu. yk MkwrðÄk

nuX¤ çkòh{kt fkhkuçkkh þY ÚkðkLke 15r{rLkx Ãknu÷k þuh {kxu çkku÷e ÷køkþu. ykMkwrðÄkLku fkhýu þuh çkòh{kt ðkMíkrðffk{økehe þY Úkíkk Ãknu÷k çkku÷e÷økkððkLkwt Mkºk þY Úkþu. r« ykuÃkLkMkuþLk fku÷ ykuõþLk Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke9.15 r{rLkx MkwÄe [k÷þu. yk «r¢ÞkçktLku Mxkuf yuõ[[uLs{kt yuf MkkÚku[k÷þu. r« xÙu®zøk fku÷ MkwrðÄkLkk ÷eÄufkhkuçkkh þY Úkíkk Ãknu÷k þuh çkòh{ktykðLkkh Wíkkh-[Zkð Ãkh çkúuf {qfkþu.Lkðe ÔÞðMÚkkÚke rhxu÷ yLku MktMÚkkfeÞ{qzehkufkýfkhkuLku Ãký {kuxku VkÞËku Úkþu.

çkòh rLkÞk{f Mkuçkeyu yk ð»kuosw÷kE{kt yk MkwrðÄkLke {tsqhe ykÃkeníke. çkku÷e ÷økkððkLke Lkðe ÔÞðMÚkknuX¤ MktçktrÄík ÔÞÂõík fkhkuçkkh þY Úkíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17ËuþLkkt {wÏÞ çku þuhçkòhku yuLkyuMkE yLku çkeyuMkE îkhk

ykðíkefk÷Úke r« xÙu®zøk fku÷ ykuõþLkk MkwrðÄk þY ÚkE hneAu. yk MkwrðÄkLku fkhýu þuhçkòh{kt fk{fks fu MkkuËk þYÚkíkkt Ãknu÷k þuhLke çkku÷e ÷køkþu yLku íkuLku fkhýu fkhýu {wtçkEMxkuf yuûk[uLs yLku LkuþLk÷ Mxkuf yuûk[uLsLkk hkufkýfkhkuLku

fkhkuçkkh Ãknu÷k ÃkMktËøkeLkk þuh ðu[ðk yLku ¾heËðkLkeMkwrðÄk {¤þu. yk MkwrðÄkLku fkhýu ftÃkLkeykuLkkt þuhLkkt¼kðLkwt ÞkuøÞ yLku ðksçke rLkÄkohý fhe þfkþu,çkòh{kt«ðkrníkk ðÄþu yLku ¾kuxk íku{s Ÿ[k ¼kðÚke fhkíkk MkkuËkyxfkðe þfkþu íkuðe Äkhýk Au. nk÷{kt yk MkwrðÄkLku«kÞkurøkf MðYÃk{kt þY fhðk{kt ykðe hne Au.

r« xÙu®zøk fku÷ þwt Au?• Lkðe MkwrðÄk nuX¤ fkhkuçkkh þY ÚkðkLkk 15 r{rLkx Ãknu÷k þuh

{kxu çkku÷e ÷økkðkþu• Lkðe MkwrðÄkÚke fkhkuçkkh Ãknu÷k ¼kð{kt Wíkkh-[ZkðLke ÂMÚkrík

Ãkh çkúuf {qfkþu• Lkðe MkwrðÄkÚke rhxu÷ yLku MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLku VkÞËku Úkþu• r« ykuÃkLk MkuþLk fku÷ Mkðkhu 9Úke 9.15 r{rLkx MkwÄe [k÷þu• çktLku Mxkuf yuõMk[uLs{kt yuf MkkÚku MkwrðÄk {¤þu• þYykík{kt fku÷ ykuõþLkLke MkwrðÄk MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt

Mkk{u÷ þuhku Ãkh ÷køkw Úkþu• çkku÷e ÷økkððkLke ÔÞðMÚkk nuX¤ ðíko{kLk ®f{ík Ãkh ÞwrLkxLke

¾heËe yÚkðk ðu[kýLkk ykuzoh ykÃke þfkþu• ykuõþLk MkuþLk Ëhr{ÞkLk þuh Ãkh 20 xfkLkk Ëhu yuf Mk{kLk

«kRÍ çkuLz

Lkðe rËÕne, íkk.17 : ¼khíkeÞku xqtf Mk{Þ{ktyuxeyu{{ktÚke MkkuLkkLke ¾heËe fhe þfþu yLku ykMkuðk s{oLkeLke yuõMk ykuheyLx ÷õMk yuS ftÃkLkeÃkqhe Ãkkzþu. nk÷{kt ykðk yuxeyu{ {kºk [khËuþku{kt s Au. yk Ëuþku{kt ÞwyuE (yçkwÄkçke),s{oLke, Exk÷e yLku MÃkuLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 17suLke WíMkwfíkkÃkqðof hkn

òuðk{kt ykðe hne Au íku ¼khíkLkkRríknkMkLkku MkkiÚke {kuxkuykRÃkeyku ykðíkefk÷u ¾q÷þu.{kuxk ¼køkLkk çkòh rLk»ýkíkku{kLku Au fu fku÷ RÂLzÞk r÷r{xuzLkku15000 fhkuzLkku {uøkk RMÞwhexuR÷ {qzehkufkýfkhku Mkrníkík{k{ {kxu yk Mkókn{ktykf»koýLktw fuLÿ hnuþu.MkeykRyu÷Lkk ykRÃkeyku{kt«kRMk huLs «rík þuh Y. 225Úke245 hk¾ðk{kt ykðe Au.fkuÃkkuohux ¼khíkLkk RríknkMk{kt ykMkkiÚke {kuxku RMÞw Au. ykuV®høk

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 17y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke ¼khík

Þkºkk Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ nðkE Ë¤ {kxu {æÞ{fËLkk çknwÃkÞkuøke ÷zkÞf rð{kLkku Ãkqhk ÃkkzðkLkkuMkkuËku Ãkkh ÃkkzðkLke ykuçkk{k íkÚkk íku{LkkyrÄfkheykuLke ykfktûkk Au. òu yçkòu zku÷hLkkuyk MkkuËku Ãkkh Ãkzu íkku y{urhfk{kt 27000 LkðeLkkufheykuLkwt MksoLk ÚkðkLke íku{Lke økýíkhe Au.

íku{ Ërûký yLku {æÞ yurþÞkLkku nðk÷kuMkt¼k¤íkk LkkÞçk rðËuþ «ÄkLk hkuçkxo ç÷ufusýkÔÞwt níkwt.{tËeLkk {khÚke çkufkheLke ¼ªMkyLkw¼ðe hnu÷k y{urhfkLku Wøkkhðk ykuçkk{kLkwtðneðxe íktºk nk÷ yuf yuf Lkkufhe Q¼e fhðk«ÞkMkku fhe hÌkwt Au. íkuðk{kt 27000 LkkufheykuQ¼e fhe ykÃkíkku yk MkkuËku Ãkkh ÃkkzðkÚke çkhkf

{uøkk ykEÃkeyku• ¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku E~Þw • yuVykEykE, ðe{k ftÃkLkeyku y™u

BÞwåÞwy÷ Vtz {kxu ykEÃkeyku 20ykufxkuçkhu çktÄ Úkþu.

• 2008{kt rh÷kÞLMk Ãkkðhu 11600fhkuzLkku hufkuzo MkßÞkuo níkku.

• 21 ykuõxkuçkh MkwÄe R~Þw ¾wÕ÷ku • MkeykEyu÷ MxkV-rhxu÷ hkufkýfkhku

{kxu Ãkkt[ xfk rzMfkWLx.• ftÃkLke™k ËMk xfk yÚkðk íkku 63.16

fhkuz þuhLkwt ðu[ký Úkþu• VuMk ðuÕÞw þuh ËeX Y.10, «kEMk

çkuLz Y. 225Úke 245 hnuþu.• ykuVhLkk 10 xfk þuh fku÷

RÂLzÞkLkk f{o[kheyku {kxu rhÍðo.

fku÷ EÂLzÞkLkku 15,000fhkuzLkku IPO yksu ¾q÷þu¼khíkLkk EríknkMk{kt MkkiÚke {kuxe ÃkÂç÷f EMÞw ykuVh

¼khík{kt ATM îkhkMkkuLkwt ¾heËe þfkþu

rðï{kt ¼khík Ãkkt[{ku Ëuþ çkLkþu

ykuçkk{kLke ¼khík Þkºkk US{kt27000 Lkðe Lkkufheyku MksoþuMkçktÄku {sçkqík çkLkkððkLke MkkÚku y{urhfkLku yLkuf ÷k¼

MkeðeMke fku{LkðuÕÚk økuBMkLkkt22 fk{fkòuLke íkÃkkMk fhkþu

¼úük[khLke MkeðeMke½rLkc íkÃkkMk fhþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt yLkuf yðhkuÄku yLku

þtfk-ykþtfkyku ðå[u htøku[tøku Mk{kÃkLk ÚkÞkÃkAe økuBMkLke íkiÞkheyku{kt rðrðÄ Mkhfkhe¾kíkktyku îkhk yk[hðk{kt ykðu÷eøkuhheríkykuLkk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fhðkMkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk (MkeðeMke) îkhkíkuLke íkÃkkMkLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk{kt ykÔÞku

Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkLku ÷økíkk ðÄw 22fLMxÙfþLk yLku ¾heËeLkkt fk{fkòu yLkuykuzoMko{kt LkkýkfeÞ økuhheríkykuyk[hðk{kt ykðe Au fu fu{ íkuLke MkeðeMkeîkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk òuELx rzhufxhsLkh÷ hks fw{kh Mk[uíkeyu íku{Lkk nkuÆkLkkuËwÁÃkÞkuøk fheLku fux÷kf økkuxk¤k fÞkonkuðkLkwt MkeðeMkeLke òý{kt ykÔÞwt Au. íkuÚkeMkeðeMkeyu Mk[uíkeLku MkkýMkk{kt ÷uðkLkwt Lk¬efÞwO Au. Mk[uíke ykuøkuoLkkEÍªøk fr{xeLkkt

[uh{uLk Mkwhuþ f÷{kzeLkk rðïkMkw nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. ykhxeykE îkhk {¤u÷e{krníke {wsçk fw÷ 22 «kusuõxTMk{ktÚke 6«kusuõxMk Þwðk çkkçkíkku yLku MÃkkuxTMko{tºkk÷Þ îkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkkßÞkhu 4 rËÕne zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe îkhkyLku ºký ykuøkuoLkkEÍªøk fr{xe îkhk íku{s2 rËÕne BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk yLku 2MkeÃkezçkÕÞwze îkhk Ãkqhk fhðk{kt ykÔÞkníkk. LkkýkfeÞ økuhheríkyku {kxu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh





þìhku{kt yksÚke r«-xÙu®zøk fkì÷ ykuõþLk

økwtËk økk{u Ãkxu÷ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku

hksfkux,íkk.17: økwtËk økk{u hnuíkk søkËeþ økktzw¼kE hiÞkýe (W.ð.30)Lkk{LkkÞwðkLku þuZk WÃkhLkk [kuheLkk ðu÷k ÷E ÷uðkLkwtfnuíkk W~fuhkÞu÷ rðLkw fku¤e yLku søkkfku¤eyu ÄkheÞk ðzu nw{÷ku fhe {kh {kÞkoLkeVheÞkË Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkutÄkE Au.

yk çkLkkð çkLkíkk LkkLkk yuðk økk{{kt[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.yk çkLkkð ytøkuðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

MONDAY, 18 OCTOBER 2010

CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT LÞqÍ2


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 3LÞqÍò{LkøkhLke íkYýe

WÃkh çk¤kífkh økwòheøk¼oðíke çkLkkðe

ò{Lkøkh: þnuh{ktS.S.nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤hnuíkk hksw ÃkwMkðkýeLke Ãkwºkeøk¼oðíke nkuðkLkwt íkÚkk íkuýeLkuËkuZ {kMkLkku øk¼o nkuðkLkwtçknkh ykðíkk íkuýeLkkÃkrhðkhsLkkuyu ÃkqAíkkAfhíkk íkuýeyu sýkÔÞwt níkwt fuyksÚke Mkkík ð»ko yLku çku ð»koÃknu÷k Mkkrn÷ «rðý®MknhkXkuz Lkk{Lkku þÏMk ÷øLkfhðkLke ÷k÷[ ykÃke íkuýeLku÷E økÞk ÃkAe ÷k÷ÃkwhçkkÞÃkkMk íkÚkk yLÞ sqËk-sqËkMÚk¤kuyu ÷E sE íkuýe WÃkhçk¤kífkh økwòÞkuo níkku. ykytøku fkuELku òý fheþ íkkuíkuýeLku íkÚkk íkuLkk rÃkíkkLku òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke. íkuýe øk¼oðíke ÚkíkkçkLkkð çknkh ykÔÞku níkku.ykÚke yk çkLkkð ytøku ÞwðíkeyuMkkrn÷ hkXkuz Mkk{u Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkkuhze

Mk{ZeÞk¤k{ktËr÷íkÞwðíkeLkkuykÃk½kík

hksfkux,íkk.17suíkÃkwh íkk÷wfkLkk çkkuhzeMk{ZeÞk¤k økk{u hnuíke

rËóe¼e{S¼kEøkkunu÷(W.ð.17)Ër÷ík Þwðríkyuyksu MkðkhuMkkzk MkkíkufðkøÞu ÃkkuíkkLkk½hu yøLkeMLkkLkfhe ÷uíkk økt¼ehnk÷ík{ktMkkhðkh yÚkuosqLkkøkZnkurMÃkx÷{kt¾MkuzkE níkesÞkt xqtfeMkkhðkh çkkËytíku íkuLkwt {kuíkrLkÃksÞwt níkwt.Ãkku÷eMkLke«kÚkr{fíkÃkkMk{kt rËóeAuÕ÷k Ãkkt[ufð»koÚke {øksLkerçk{kheÚkeÃkezkíke níkesuLkk fkhýuyksu yk¾kþhehu fkuhMkeLkAktxe Mk¤økesE ykÃk½kíkfhe ÷eÄkLkwtçknkh ykÔÞwtAu.

p


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT LÞqÍ4

fkþ{kt hkus [{fíkkuíkkhku y[kLkf Íkt¾kuÃkze òÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík

{kRf÷ zø÷kMkLke Au.{kRf÷ zø÷kMk nkìr÷ðqzLkk

Mkw«rMkØ Mxkh Au. 1950-60Lkkøkk¤k{kt çkLku÷e ‘Äe ðkR®føMk’ yLku‘MÃkkxuoõMk’ suðe rðÏÞkík rVÕ{kuLkkËtíkfÚkk suðk yuõxh ffo zø÷kMkLkkÃkwºk Au. ffo zø÷kMk ÃkkMku MkwtËh þhehMkkicð níkwt yLku {kRf÷ zø÷kMkÃkkMku «¼kðþk¤e yðks Au.{kRf÷ zø÷kMk íku{Lke ‘ðkì÷ MxÙex’yLku ‘ðkì÷ MxÙex : {Lke Lkuðh M÷eÃMk’Lkk{Lke rVÕ{kuÚke ðÄw òýeíkk Au.1975{kt ‘ðLk ^÷w ykuðh ffwÍLkuMx’ rVÕ{Lkk rLk{koý {kxu íku{LkuykuMfkh {éÞku níkku. íku ÃkAe ‘Äe[kELkk rMkLzÙku{’, ‘Vux÷ yuxÙuõþLk’yLku ‘çkurÍf R®LMxõx’ rVÕ{ku{ktÃký íku{ýu MkwtËh yr¼LkÞ fÞkuo níkku.‘ðkì÷ MxÙex’ rVÕ{{kt fk{ fhðkçkË÷ íku{Lku ©uc yr¼LkuíkkLkkuykuMfkh yìðkìzo {éÞku níkku. ykrVÕ{ku îkhk íkuyku Ãkw»f¤ ÃkiMkk yLkuLkk{Lkk f{kÞk níkk, Ãkhtíkw íkuÏÞkríkLke MkkÚku s íku{Lkk SðLk{ktyktÄeLkku Ãký ykht¼ ÚkÞku. íkuyku ¾wËzÙøMk yLku ykÕfkunku÷Lkk ÔÞMkLkeçkLke økÞk níkk. 2004Lke Mkk÷{ktíku{Lkku ¼kE yurhf Ãký zÙøMkLkkykuðhzkuÍLkk fkhýu {]íÞw ÃkkBÞku.

zø÷kMk Ãkrhðkh{kt yk½kíkyykLku yfM{kíkkuLkku rMk÷rMk÷kuÃkwhkýku Au. {kRf÷ zø÷kMkLkk rÃkíkkffo zø÷kMk ¾wË 1991{ktnur÷fkuÃxh íkqxe Ãkzíkkt yfM{kíkLkku¼kuøk çkLÞk níkk, Ãkhtíkw çk[e økÞkníkk. yu ÃkAe 1993{kt ffoLku MxÙkufykÔÞku yLku ÷fðkøkúMík ÚkE økÞk.yu{ Aíkkt ffo yksu 93 ð»koLkk Au.{kRf÷ zø÷kMk yu ffo zø÷kMk yLkuçk{wozk{kt sL{u÷e yuõxÙuMk zkÞLkkze÷ (83 ð»ko)Lkk Ãkwºk Au.

{kRf÷ zø÷kMkLke «Úk{ ÃkíLkeLkwtLkk{ rËykLÿk (54) Au. rËykLÿkLku{kRf÷Úke ÚkÞu÷k ÃkwºkLkwt Lkk{ fu{hkuLkAu. 23 ð»koLkk ÷øLkSðLk çkkËrËykLÿk yLku {kRf÷Lkk AqxkAuzkÚkE økÞk yLku rËykLÿkyu ‘ðkì÷MxÙex’ rVÕ{Úke ÚkÞu÷e f{kýe{ktÚke50 xfk rnMMkku {ktøÞku.

çkeS çkksw {kRf÷LkkurËykLÿkÚke ÚkÞu÷ku Ãkwºk fu{hkuLkzÙøMkLkk hðkzu [ze økÞku. nuhkuELkhk¾ðk çkË÷ Ãkwºk fu{hkuLkLku Ãkkt[ð»koLke su÷ Úkíkkt {kRf÷ zø÷kMkWËkMk ÚkE økÞk. {kRf÷ ËhyXðkrzÞu íku{Lkk ÃkwºkLku su÷{kt{¤ðk sðk ÷køÞk.

nkìr÷ðqzLkk yíÞtík òýeíkenMíke nkuðkLkk Lkkíku yufkfe yuðk{kRf÷ zø÷kMkLkk SðLk{kt yuf †eykðe. íkuLkwt Lkk{ Au fuÚkuheLk ÍuxkòuLMk. fuÚkrhLk Íuxk skuLMk yLku{kRf÷ zø÷kMk íkk. 18 LkðuBçkh,2000Lke Mkk÷{kt Ãknu÷e s ðkh£kLMk{kt {éÞkt níkkt. yk Ãknu÷e s{w÷kfkík{kt {kRf÷ zø÷kMkufuÚkrhLkLku MÃkü fne ËeÄwt fu, “{khuíkkhkt çkk¤fkuLkk rÃkíkk çkLkðwt Au” yLkuíkhík s íkuyku Ãkhýe økÞkt níkkt. sunkìr÷ðqz {kxu yuf {kuxk Mk{k[khníkk. fuÚkuheLk nkìr÷ðqzLke yíÞtíkYÃkk¤e yuõxÙuMk Au. ‘÷usLz ykìVÍkuhku’ rVÕ{{kt ½ýkyu yk yuõxÙuMkLkuòuE nþu. {kRf÷ zø÷kMk 65ð»koLkk Au ßÞkhu fuÚkuheLk Íkuxk òuLMk

40 ð»koLke Au. òuøkkLkwòuøk çktLkuLkesL{ íkkhe¾ 25{e MkÃxuBçkh AuyLku çktLkuLke ô{h ðå[u 25 ð»koLkkuíkVkðík nkuðk Aíkkt ykx÷e YÃkk¤ernhkuELk {kRf÷Lkk «u{{kt fu{ Ãkzeíku yuf hnMÞ Au. fux÷k yu{ {kLku Aufu, {kRf÷ zø÷kMk yíÞtík òýeíkknMíke nkuE fuÚkuheLk Íkuxk òuLMkÃkkuíkkLke ¼krð Mk÷k{íke {kxu ÷øLkfÞwO níkwt. fuÚkuheLk Ãký nðu {kRf÷ÚkeÚkÞu÷k çku MktíkkLkkuLke {kíkk Au.

{kRf÷ zø÷kMkLkk SðLk{ktfuÚkuheLkLkk ykøk{Lk ÃkAe Úkkuzefþktrík ÚkE níke, Ãkhtíkw Mktfx íku{LkkuÃkeAku Akuzíkwt LkÚke. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kts {kRf÷Lke S¼Lke Lke[u yuf økktXÚkE níke. zkìõxhLku çkíkkðíkkt rLkËkLkÚkÞwt fu, {kRf÷ zø÷kMkLku øk¤kLkwtfuLMkh Au. yk ¾çkh nkìr÷ðqz{ktykøkLke su{ «Mkhe økE. {kRf÷zø÷kMkLku LÞqÞkufoLkk {uLknxLkrðMíkkh{kt ykðu÷k M÷kuLk fux®høkfuLMkh MkuLxh{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk. fuLMkhLkk rLk»ýkík íkçkeçkkuLkexe{Lkk ðzk íkhefu zkì. síkeLk þkníku{Lke Mkkhðkh fhe hÌkk Au. zkì.þkn fnu Au fu : “y{urhfk{kt Ëh ð»kuo6000 sux÷k ÷kufku øk¤kLkkfuLMkhLkk ¼kuøk çkLku Au. Äq{úÃkkLk yLkuþhkçkÃkkLkLkkt {q¤ fkhýku Au.{kRf÷ zø÷kMkLku yk çkuW ÔÞMkLkkuníkkt. òu fu 2002{kt Äq{úÃkkLk Akuzâwtníkwt. øk¤kLkk fuLMkh {kxu Ìkw{Lk

ÃkkÃke÷ku{k ðkRhMk Ãký sðkçkËkhAu. yk ðkRhMk MkuõMÞw÷e xÙkLMk{exuzðkRhMk Au. {kRf÷ zø÷kMkLku ykðkRhMkLkku [uÃk nðkLkwt Ãký xuMxËhr{ÞkLk sýkÞwt. nðu {kRf÷zø÷kMk Ãkh yuøkúurMkð xÙex{uLx ÚkEhne Au. yk xÙex{uLx{kt çku rðfÕÃkAu. yuf rf{kuÚkuhÃke yLku çkeòurðfÕÃk Mksohe. rfÞkuÚkuhÃkeÚke{kRf÷ zø÷kMk íku{Lkk {kÚkkLkk ðk¤økw{kðe þfu Au. Mksohe fhðk{kt ykðuíku íku{Lkku Vu{Mk yðks økw{kðe þfuAu. yk çktLku xÙex{uLx þY ÚkkÞ íkuÃknu÷kt {kRf÷ zø÷kMk nk÷hurzÞuþLk xÙex{uLx ÷E hÌkk Au.Mk{ÞMkh Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðuíkku øk¤kLkk fuLMkh{kt çk[ðkLkk [kLMk60Úke 75 xfk hnu Au.

{kRf÷ zø÷kMkLku fuLMkh Au íkuòÛÞk ÃkAe íku{Lkk Ãkrhðkh{kt yufykt[fku sYh ykÔÞku, Ãkhtíkw {kRf÷zø÷kMk íku{Lkk rÃkíkkLkk suðk ÷zkÞfAu. íku{ýu fuLMkh Mkk{u ÍÍq{ðkLkwtLk¬e fÞwO Au. hurzÞuþLkLke xÙex{uLx÷ELku íkuyku {uLknxLk ¾kíku ykðu÷kíku{Lkk ¼ÔÞ yuÃkkxo{uLx{kt ÃkkAkykðe òÞ Au. íku{Lkk yuÃkkxo{uLxLkeRÍe [ìh{kt ÔnkEx xe-þxo yLkuÔnkEx ÃkuLx{kt çkuXu÷k sýkÞ Au.íku{Lkk yuf÷k s hnuðwt øk{u Au.íku{Lke çkksw{kt íku{Lkkt ÃkíLke fuÚkuheLkÍuxk (40) òuLMk yLku çkk¤fku ze÷uLk(10) yLku fuhkÍ (7) çkuXkt çkuXkth{qs fhu Au. {kRf÷ fnu Au : “nwt

çke{kh Awt yLku çknw ÷kufku {Lku {¤ðkykðu íku {Lku ÃkMktË LkÚke.”

y÷çk¥k, fuÚkurhLk Íuxk òuLMk fnuAu : “{khk nMkçkLzLku AuÕ÷kt 10ð»koÚke Mkíkík fkÞohík òuÞk Au. íku{Lkuyk{ ykhk{ fhíkkt yLku ykðeÃkrhÂMÚkrík{kt nwt òuE þfíke LkÚke. nwtyk ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk çk¤yufºk fhe hne Awt yLku ÷køkýeykuÃkh fkçkq {u¤ðíkkt Ãký nwt þe¾e hneAwt.”

{kRf÷ zø÷kMkLku nkìÂMÃkx÷{kthurzÞuþLk ÚkuhÃke yÃkkíke nkuÞ Au íÞkhufuÚkrhLk íkuLkkt çkk¤fkuLku Ãký hurzÞuþLkÚkuhÃkeLke xÙex{uLx òuðk ÷R òÞ Au.çkk¤fku Ãký nðu MxÙkUøk çkLkíkkt òÞAu. zuzLku hurzÞuþLk ÚkuhÃkeLke yÃkkíkexÙex{uLx íku{Lku fkìBÃÞwxh øku{ suðe÷køku Au. çkk¤fkuyu Ãký ½ýe ðkhhurzÞuþLk þY fhðk {kxuLkkt WÃkfhýkuÃkhLkkt çkxLk Ëçkkððk ËuðkLke {køkýefhe níke. çkk¤fkuLku íkku yu ‘Mxkhðkìh’suðwt ÷køÞwt yLku íku{Lku çkxLkËçkkððkLke íkf Ãký ykÃkðk{ktykðe, Ãkhtíkw yk çkÄwt Ëu¾kÞ Au íkuðwtMkh¤ LkÚke. nðu {kRf÷Lkurf{kuÚkuhÃke Ãký þY fhðk{kt ykðeAu. ykðLkkhk Mk{Þ{kt íkuyku ðk¤økw{kðþku. ðsLk Ãký økw{kðþku.øk¤kLkk fuLMkh{kt ¾kíke ð¾íku ÃkezkÚkíke nkuÞ Au. Úkkuzk ð¾ík ÃkAe íku{Lku xâqçkÚke «ðkne ¾kuhkfykÃkðk{kt ykðþu.

fuÚkuheLk Íuxk òuLMk fnu Au fu,“nwt {kRf÷Úke 25 ð»ko LkkLke Awt,Ãkhtíkw çke[ Ãkh íku{Lke MkkÚku Ëkuzíkkt nwtÚkkfe síke níke, íkuyku Lknª.”

nðu hurzÞuþLk yLku rf{kuÚkuhÃke{kRf÷Lku Úkfðe Lkkt¾þu. økÞkMkÃxuBçkh {kMk{kt s {kRf÷Lku66{wt ð»ko çkuXwt Au, Ãkhtíkw 65 ð»ko yurhxkÞh{uLx {kxuLke ô{h LkÚke yu{íkuyku {kLku Au. {kRf÷Lkk ÷usLzherÃkíkk ffo zø÷kMk (93) Ãký ÃkwºkLku{¤ðk ykðu Au. ËefhkLku ¾wþ r{òshk¾ðk MkuõMke òuõMk fne {kRf÷Lku¾qçk nMkkðu Au. fuÚkurhLk ¾qçk÷køkýeþe÷ çkLke òÞ Au. rÃkíkkLkkËw:¾Lke AkÞkÚke çkk¤fku ¼Þ¼eíkçkLke Lkk òÞ íku {kxu çkk¤fkuLku íkuËrhÞk rfLkkhu fu Ãkkfo{kt Vhðk ÷EòÞ Au. fuÚkurhLk fnu Au : “{khknMkçkLzu ¼qíkfk¤{kt yLkuf{w~fu÷eykuLku Ãkkh fhe Au íku{ ykMktfx Ãký Ãkkh fhe sþu yLku íku Ãký¾qçk økrh{k yLku økkihðÃkqðof.

‘ÃkeÃkÕMk’ {uøkurÍLkLkk LÞqÞkufo¾kíkuLkk Ãkºkfkh þuhkuLk fkuxr÷ÞkhLkuykÃku÷k yuf ¾kMk RLxhÔÞqËhr{ÞkLk yuf rLk»V¤ rÃkíkk, yufrLk»V¤ Ãkrík yLku yuf MkV¤ yuõxh{kRf÷ zø÷kMk fnu Au : “yk yuf÷zkE Au yLku nwt íkuLku nhkðe ËEþ. íku{kxu {khu su fhðwt Ãkzþu íkunwt fheþ.”

y÷çk¥k, ðkMíkrðfíkk fktEy÷øk s Au. LÞqÞkufo nkìÂMÃkx÷Lkk zkì.çkú uðh{uLk fnu Au fu, “{kRf÷zø÷kMkLkk SððkLkk [kLMk {kºk 20xfk s Au. zø÷kMku 11 rf÷ku ðsLk økw{kÔÞwt Au. {kRf÷Lku çknwMkkhwt LkÚke.”

÷køku Au fu, yuf «¼kðþk¤eyuõxhLkwt SðLk yuf Ëkuhk Ãkh s÷xfe hÌkwt Au yLku ykfkþ{kt[{fíkku yuf íkkhku çknw ÍzÃkÚke yMíkÚkE hÌkku Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

yk

{khk nMkçktzLku nwt ykðeÂMÚkrík{kt òuE þfíke LkÚke

nkìr÷ðqzLkk Mkw«rMkØ yuõxh {kEf÷zø÷kMkLkk SðLkLkk yuf Mkt½»koLke fÚkk

f¼ef¼e

{kEf÷ zø÷kMk yLku fuÚkurhLk Íuxk òuLMk

hksfkux yufMkkEÍLkk MkrníkLkk MxkV îkhk WÃkhkufík

rðMíkkh{kt ykðu÷ zeMkLx {ux÷ yLkuMkwtËh çkúkMk xÙuzªøk Ãkh íkÃkkMkLke fkÞoðknenkÚk Ähðk{k ykðe níke yLkuMkkrníÞLke [fkMkýe fhðk{k ykðíkk«kÚkr{f íkÃkkMk{kt Yk.75 ÷k¾Lke [kuhe«fkþ{kt ykðe níke,òufu yk [kuheLkkuyktf yuf ð»koLkku fkZðk{k ykðu÷ Aunswt MkkrníÞLke [fkMkýe fhðkLke çkkfeAu yLku ykÚke [kuheLkku yktf Yk.2.50Úke 3 fhkuzLku yktçke sðkLke ykþkhk¾ðk{k ykðe hne Au

çku ÞwrLkx{ktÚke yuf ÞwrLkx îkhk MktÃkwýozÞwxe ¼hðk{k ykðíkeníke sÞkhu yLÞÞwrLkx çkkhkuçkkh [÷kððk{k ykðíkwtníkwt,yÚkkoík fkuE yufMkkEÍ hSMxÙuþLk

fu yufMkkEÍLke fkuE fkÞoðkne ðøkh[÷kððk{k ykðíkw t níkw t yLku íku{kçkkhkuçkkh ðu[ký fhðk{k ykðíkw tnkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzu÷ níkwt.çktLku ÞwrLkxkuÃkife yuf ÞwrLkx{kt çkuxhe x{eoLk÷ íkÚkkçkeò ÞwrLkx{kt çkúkMk rf[LkðuhçkLkkððk{k ykðíkk níkk.íku{k çkúkMkrf[LkðuhLkk ÞwrLkx{ktÚke yufMkkEÍ[kuhe ÍzÃkkE nkuðkLkwt òýðk {¤u÷Au.yufMkkEÍ MxkV îkhk Yk.17÷k¾Lkku {k÷ só fhðk{k ykÔÞkuAu,yk WÃkhktík yuf {kYríkfkh Ãký fçsufhðk{k ykðu÷ Au,só fhðk{k ykðu÷MkkrníÞLke íkÃkkMk Mkku{ðkhÚke þYfhðk{k ykðþu íkuðku rLkËuoþ {¤u÷Au.yk Ãknu÷k Ãký r«ðuLxeð MxkV îkhkËeðk¤eLku yLkw÷ûke þnuhLkk ¼kðLkøkhhkuz Ãkh íkÃkkMk fhðk{k ykðe níke.ykfk{økehe WÃkhkufík MxkV îkhk Lknª çkÕfuçkÄe heíku òtçkkÍ økýkíkk yLku÷ktçkkMk{ÞÚke r«ðuLxeð ðªøk{kt hnu÷k

MxkV îkhk fhðk{k ykðe níke.hksfkuxLkk MkkuLkeçkòhLku

xfk ÷uðk÷e ykuAeAu yk{ Aíkkt ÷uLkkhðøko þwfLkLke ¾heËkhe fhíkku s nkuÞAuyk WÃkhktík ykøkk{e ÷øLkMkhkLku ÷ELkuÃký ½hkfe òuðk {¤e hneAu. nuðeËkøkeLkk{kt yuLxef zeÍkELkku WÃkhÃktMkËøke WíkkhLkkhku ðøko 200Úke 500økúk{ Mkw½eLkk ËkøkeLkk WÃkh ÃkMktËøkeWíkkhíkku nkuÞAu íkku {æÞ{ ðøko {kxu 8økúk{Úke {ktzeLku 25 økúk{ Mkw½eLkk çksux{ktVuLMke ðuhkExeLkku WÃkkz òuðk {éÞkuAu.

AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke ËkøkeLkkLkeMkkÚku økeLkeLke Ãký ¾heËkheLkku xÙuLz òuðk{¤e hÌÞkuAu su{k yk ð»kuo 1Úke 10 økúk{Mkw½eLke n¤ðe økeLkeLke ¾heËkhe íkhVòuf òuðk {éÞku níkku. n¤ðk Mkux{kt Ãký8 økúk{Úke {ktzeLku 20 økúk{ Mkw½e ðsLkLkkMkux Ãký r[¬kh ðu[kÞk nkuðkLke rðøkíkku«kó ÚkkÞAu.

økhkMkeÞk ÞwðkLkLkeSðk fkMk{Lke çknuLk hkuþLku Ãknu÷w ½h

nwMkuLk MkkÚku {ktzâw níkwt. íÞkhçkkË çkesw ½hSfk MkkÚku yLku ºkesw ½h {Lkkus Ër÷íkMkkÚku {ktzâw níkw yLku AuÕ÷k hks¼k WVuohksuLÿ®Mkn òzuò MkkÚku hnuíke níke.

{kÚk¼khu hks¼k ËkY ÃkeðkLkexuððk¤ku nkuðkLkwt yLku s{eLk -{fkLk¾k÷e fhkððkLkk ÄtÄku fhíkku níkku. AuÕ÷kËkuZ {kMkÚke hks¼k yðkh LkðkhhkuþLkLku {kh {khíkku nkuÞ hks¼kLku yLÞ†e MkkÚku MkçktÄ nkuðkLke þtfk hkuþLkLku økEníke. íku{s yuf s{eLk {fkLk{kt Ãkýhks¼kLku {kÚkk¼kuh økúwÃk MkkÚku íkfhkh[k÷e hne níke. Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷uhkºku yòÛÞk þÏMkkuyu íkeûý nrÚkÞkhLkkykþhu h0 ½k Íªfe hks¼kLku hnUMkeLkkÏÞku níkku. Ãkku÷eMku hks¼k WVuohksuLÿ®Mkn òzuòLke yLÞ MÚk¤u hkrºkLkk1h Úke 3 Ëhr{ÞkLk níÞk fhe ÷kþ VUfe

ËuðkÞkLke þtfk ÔÞfík fhe Au.Ãkku÷eMku yuf rððkËkMÃkË {rn÷k

Mkrník ºký þÏMkkuLku Mkftò{kt ÷EníÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk fðkÞík ykËhe AuyLku fk÷ MkwÄe ¼uË Wfu÷kÞ sðkLkeþfÞíkk ÔÞfík fhe Au.

{kÄðÃkwh LkSf rhûkk çkuXu÷k çktLkuLku Eò ÚkE níke. yksu

çkÃkkuhLkk ðuhkð¤Úke ÃkkuhçktËh rhûkk ÷ELkuykðíkk ÃkkuhçktËhLkkt rhûkk [k÷f fkËhfuMkh çkkçke (W.ð.3h)Lke rhûkk ÃkkíkkÚke{kÄðÃkwh ÃkÚÚkh ¼heLku sE hnu÷ xÙfMkkÚku yÚkzkíkk rhûkk [k÷f fkËh W{hçkkçkeLkwt {kuík LkeÃksÞw níkw. sÞkhu íkuLkeyksu rhûk{t çkuXu÷k ÃkkuhçktËhLkk Mkíkkhøkw÷{ nwMkuLk (W.ð.hÃk) íkÚk xÙf{kt çkuXu÷kÃkkLkk økk{Lkk Lku¼k fkLkk íkÚkk LkkøkksLk{wheLku Eò Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuoÃkkuhçktËhLke ¼kð®MknS nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkeðeMkeyu 3 {rnLkkLke zuz÷kELk ½xkzeLku 3 yXðkrzÞk fhe

ðu[ký {kxu Lkrn nkuðkÚke VkuçMkoLke ÞkËe{kt MÚkkLk Lknª

Lkðe rËÕne: yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux ykRÃkeyu÷Lkk

¼qíkÃkqðo [uh{uLk ÷r÷ík {kuËe Mkk{ur«ðuLþLk ykìV {Lke ÷ktìz®høk yuõx nuX¤fuMk LkkUÄu íkuðe þõÞíkk Au. yk fuMk çkkËrzhuõxkuhuxLku {kuËeLke ÄhÃkfz yLku íkuLke

MktÃkr¥kykuLku só fhðkLke Mk¥kk {¤e sþu.Rze çkeMkeMkeykR Mku¢uxhe yuLk.©erLkðkMkLk îkhk {kuËe Mkk{u VkR÷fhðk{kt ykðu÷kt VkurhLk yuõMk[uLs{uLkus{uLx yuõx (Vu{k) nuX¤LkeyuVykRykh{kt íkÃkkMk fhe hne Au.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt {uøkurÍLkusýkÔÞwt níkwt fu “y{khe ðirïf ÞkËe{ktçkòh{kt ðu[ký {kxu WÃk÷çÄ nkuÞ íkuðk½hkuLku s MÚkkLk yÃkkÞ Au yLku íku heíkuytçkkýeLkk rðhkx {fkLkLkku íku{kt Mk{kðuþÚkíkku LkÚke.”

¼khíkLkk MkkiÚke ÄrLkf {wfuþ ytçkkýeÃkkuíkkLke 27 {k¤Lke yk rðþk¤R{khík{kt yk {rnLkkLkk ytíku hnuðksðkLkk Au. “yuLxkr÷Þk”Lke nkWMkðkì‹{øk Ãkkxeo{kt nkshe ykÃkðk {kxuËuþLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn MkrníkyLkuf {nkLkw¼kðkuLku yk{tºký ykÃkðk{kt

ykÔÞk Au íkuðku ynuðk÷ rçkúxLkLkk zuR÷e{uR÷u ykÃÞku Au.

òufu, yk ytøku Mk{ÚkoLk {kxu rh÷kÞtMkLkk«ðõíkkLkku MktÃkfo MkkÄe þfkÞku Lkníkku.rh÷kÞtMk RLzMxÙeÍLkk Lkðk ½h“yuLxkr÷Þk” yLku rðïLkk yLÞ {kU½k½hu ðå[uLkk ¼kðLkwt ytíkh íkku ½ýwt çkÄw Auíku{ LkkUÄíkkt VkuçMkuo sýkÔÞwt níkwt fu “økíkð¾íku LkðuBçkh 2009{kt rðïLkk MkkiÚke{kU½k ½h íkhefu fuLze MÃku®÷økLkk çkuð÷eornÕMk {uLMkLk hÌkwt níkwt. Ãký íkuLkku ¼kð íkku{kºk 15 fhkuz zku÷h yktfðk{kt ykÔÞkuníkku.”

“yk ½h nsw Ãký ðu[ký {kxu Au yLkuíkuLkk ¼kð{kt fkuR Ãký VuhVkh fhðk{ktykÔÞku LkÚke. íkuLkk fkhýu íku y{urhfkLkkMkkiÚke {kU½k ½hkuLke y{khe íkksuíkhLkeÞkËe{kt Ãknu÷k MÚkkLku Au” íku{ ynuðk÷{ktW{uhkÞwt níkwt.

òufu, íku{kt yuðwt Ãký LkkUÄðk{kt ykÔÞwtníkwt fu y{khe ðirïf ÞkËe yuf ð»ko sqLkeAu yLku nðu fËk[ ðu[ký {kxu yLÞ Lkðkt½hku çkòh{kt ykÔÞk nþu. Ãkhtíkw yufyçks zku÷hLkk ¼kðu íkku “yuLxkr÷Þk”ðirïf {kfuox{kt fkuR Ãký ½hLku ¼kðLkeárüyu ½ýwt ÃkkA¤ hk¾e Ëu íku{ Au.

Lkðe økkEz÷kELk yLkwMkkh, òu fkuEMkhfkhe fu ònuh MktMÚkk (çkkuze) MkeçkeykEíkÃkkMk {wÆu h1 rËðMkLke ytËh íkuLke¼÷k{ý Lkrn ykÃku íkku MkeðeMke Ãkkuíku syk ytøku rLkýoÞ ÷E ÷uþu. òu fu MktçktrÄíkMktMÚkkLku ºký yXðkrzÞkLke yðrÄ ÃkqheÚkE økÞk çkkË ¼÷k{ý VkE÷ fhðk {kxu10 rËðMkLkku ðÄkhkLkku Mk{Þ yÃkkþu.MkeçkeykE îkhk íkÃkkMk çkkçkíku {tºkk÷ÞkuyLku Mkhfkhe ¾kíkkyku îkhk økkuf¤økkÞ

økríkyu Úkíke fk{økehe{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððkyk Ãkøk÷wwt ÷uðkÞwt Au.

MkeðeMkeLkk Lkðk ÃkrhÃkºk{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu íkÃkkMkLke {tsqheLke {køkýefhíke MkeçkeykELke yhS {éÞk çkkË{tºkk÷Þku, ¾kíkkyku yLku MktMÚkkykuyu ykrð»kÞ Ãkh ºký yXðkrzÞk{kt íku{LkkMkt¼rðík ÔÞw {kuf÷e ykÃkðkLkk hnuþu yLkuíÞkh çkkË MkeðeMkeLke Mk÷kn {u¤ððkLkehnuþu. ÃkrhÃkºk{kt ðÄkhk{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu rzÃkkxo{uLx ykìV ÃkMkkuoLku÷u yufÃkrhÃkºk îkhk yk Mk{ÞMke{k ºký {rnLkkLkõõe fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw ykzuz÷kELkLkwt [qMíkÃkýu Ãkk÷Lk Lk Úkíkwwt nkuðkLkwtMkeðeMkeLkk æÞkLk Ãkh ykÔÞwt Au. íkuÚkenðuÚke òu MktçktrÄík MktMÚkk MkeçkeykE íkÃkkMkytøku ºký yXðkrzÞkLke ytËh MkeðeMkeLkufkuE MktËuþ fu fku{uLxTMk Lkrn ÃkkXðu íkku íkuðkfuMk{kt MkeðeMke òíku s íkuLke ¼÷k{ý fheËuþu.

Ãkrhðkh [÷kððk {]ík ÃkríkLkkþw¢kýw {køkíke {rn÷k

LÞwÞkufo,íkk. 17: y{urhfkLkk {uLknxLk{kt yuf {rn÷kyu Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷Ëk¾÷ fheLku ÃkkuíkkLkk {]ík ÃkríkLke ÷kþ{ktÚke þw¢kýw fkZe ykÃkðkLke {ktøk fhe Au. suÚkeíku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke ytrík{ EåAk {wsçk Ãkrhðkh ykøk¤ ðÄkhe þfu. {rn÷kyu {]íkÃkríkLkk þw¢kýwyku íkífk¤ {u¤ðe ÷uðk sYhe nkuðkÚke fkuxo yk MktçktÄ{kt yrík ÍzÃkÚkeykËuþ ykÃku íkuðe {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.

LÞwÞkufo ÃkkuMxu «økx fhu÷k yk ½xLkk ytøkuLkk ynuðk÷ {wsçk yk {rn÷kLkk ßÞkusofk{kW Lkk{Lkk 37 ð»koLkk Ãkríkyu VktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. rðõxkurhÞk[us Lkk{Lke yk {rn÷k ÃkríkLkk þw¢kýwyku {u¤ðe íkuLku Úkeòðe Ëuðk {køku Au yLku íkuLkkðzu ÃkkuíkkLkk çkes V¤kðeLku ÃkkuíkkLke çkuMx £uLzLkk øk¼o{kt hkuÃkðk {køku Au.

íkuLke çkuMx £uLz Mkhkuøkux {kíkk çkLke íkuLku çkk¤f ykÃku íkuðe {rn÷kLke EåAk Au.{rn÷kyu sýkÔÞk yLkwMkkh yk íkuLkk {]ík ÃkríkLke Ãký {]íÞw yøkkWLke EåAk níke.ynuðk÷ {wsçk [usu fkuxoLku yÃke÷ fhe Au fu ßÞkusoLkk MÃk{oLku ðnu÷e íkfu fkZeLkuMkwhrûkík søÞkyu {qfe Ëuðk{kt ykðu. òu yu{ fhðk{kt ykðþu Lkne íkku MÃk{o rçk÷fw÷rçkLkWÃkÞkuøke çkLke sþu. fkuxoLkk [qfkËk ÃkAe s MÃk{o çkuLfLkk f{o[kheyku {]íkfLkkþheh{ktÚke þw¢kýwyku {u¤ðþu yLku íku ÃkAe s ytrík{MktMfkh fhLkk yusLMke {]íkËunLkeËVLkrðrÄ fhe þfþu. ßÞkusoLkku {]íkËun fkuxoLkk nwf{Lke hkn òuíkku nsw fLkufrxõx{ktAu. xìfMkkMk yLku fìr÷VkuŠLkÞk hkßÞku{kt sòu {]íÞw ÃkAeÚke þw¢kýwyku {u¤ððkLkk nwf{Ãkh yøkkWÚke Mkne fhe ykÃku Au.

{wfuþLkwt 4500 fhkuzLkwt yuLxkr÷ÞkMkkiÚke {kU½kt ½hkuLke ÞkËe{kt Lknª

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 17yçksÃkrík {wfuþ ytçkkýeLkwt íkiÞkh ÚkR økÞu÷wt yuf yçks

zku÷h ( ykþhu Y. 4,500 fhkuz)Lkwt rðþk¤ Lkðwt ½h

“yutxkr÷Þk” fËk[ rðï{kt MkkiÚke {kU½k{kt {ku½wt ½h nþu.Ãkhtíkw yk ½h ðu[ký {kxu Lk nkuðkÚke íkuLku rðïLkk yrík«ríkrcík{uøkurÍLk VkuçMkoLkk MkkiÚke {kU½k ½hLke ÞkËe{kt MÚkkLk {éÞwt LkÚke.

¼úü yrÄfkheyku Mkk{u MkeçkeykEíkÃkkMkLkku rLkýoÞ nðu h1 rËðMk{kt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17¼úü yrÄfkheyku Mkk{u MkeçkeykE íkÃkkMkLke {tsqhe

ykÃkðk{kt rðrðÄ {tºkk÷Þku îkhk fhðk{kt ykðíke Ze÷Lkku Wfu÷÷kððk MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk(fuLÿeÞ Mkíkfoíkk Ãkt[)-MkeðeMkeMkr¢Þ çkLÞwt Au yLku {tsqhe ykÃkðkLke «r¢Þk {kxu ºký

yXðkrzÞkLke Mk{ÞMke{k Lk¬e fhe Au. MkeðeMkeLke LkðeøkkEz÷kELk yLkw]Mkkh {tºkk÷Þku yLku rð¼køkkuyu ºkýyXðkrzÞkLke ytËh fkuE f{o[khe Mkk{u MkeçkeykE íkÃkkMkLke{tsqhe fu {LkkELkku rLkýoÞ fhe ÷uðkLkku hnuþu. Ãknu÷k ykzuz÷kELk ºký {rnLkkLke níke.

çkktfk(rçknkh),íkk. 17Lkðhkrºk {nkuíMkðLkk «Mktøku rçknkhLkk

çkktfk rsÕ÷k{kt Ëwøkko {trËh{kt ÃkqòLke rðrÄËhr{ÞkLk þrLkðkhu {kuze hkºku ¼køkËkuz{[e síkk ykuAk{kt ykuAk 10©Øk¤wykuLkk {kuík ÚkÞk Au yLku {kuxeMktÏÞk{kt ©Øk¤wykuLku Rò ÚkR níke.Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu çkr÷ [Zkððk{ktykðu÷k çkfhkLkku yuf rnMMkku fux÷kf©Øk¤wyku Ãkh Ãkze síkk yVzkíkVze {[eníke. suÚke ¼h[f {trËh fuBÃkMk{kt¼køkËkuz {[e níke

Ãkxýk{kt zeSÃke Lke÷{ýeyu fÌkwt níkwt

fu, rðþu»k Ãkqò yLku çkfhkLke çkr÷[Zkððk {kxu þt¼wøkts Ãkku÷eMk MxuþLkrðMíkkh nuX¤ rík÷Ëenk økk{Lkk Ëwøkko{trËh{kt 45,000Úke ðÄkhu ©Øk¤wyku¼uøkk ÚkÞk níkk.rsÕ÷k {ursMxÙux ykËuþr[íkh{khuyu fÌkwt Au fu ËMk ÷kufkuLkk {kuíkÚkÞk Au.

ßÞkhu [khLke nk÷ík økt¼ehsýkððk{kt ykðe Au. suÚke {kuíkLkkuyktfzku ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. ½kÞ÷ ÚkÞu÷k©Øk¤wyku ÃkifeLkk ík{k{Lku íkkhkÃkwh yLkuçkktfkLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk.

rçknkh{kt Ëwøkko Ãkqò Ëhr{ÞkLk¼køkËkuz {[íkk 10 ©Øk¤wLkkt {kuík{trËh{kt 45,000Úke ðÄkhu ©Øk¤wyku ¼uøkk ÚkÞk níkk

Rze {kuËe Mkk{u Ãkeyu{yu÷yunuX¤ fuMk fhu íkuðe þõÞíkk÷wf ykWx LkkurxMk òhe Úkíkkt {kuËeLke {w~fu÷e ðÄe

Ë.økwshkík{kt fzkfk ¼zkfk MkkÚkuðhMkkË : WfkE{kt fhkt Ãkzâk

LkðMkkhe, WfkE, çkkhzku÷e, ÔÞkhk,ðktMkËk-zktøk, íkk.17 : Ërûký økwshkík{kthrððkhu çkÃkkuh çkkË yLkuf rðMíkkhku{ktðkíkkðhý{kt ÃkÕxku ykÔÞku níkku yLku Mkktsufzkfk ¼zkfk MkkÚku ðhMkkË íkqxe Ãkzâkuníkku. yk MkkÚku s ðkíkkðhý{kt Xtzf«Mkhðk MkkÚku yLkuf rðMíkkhku{kt ðes¤ezw÷ ÚkE økE níke. sÞkhu Ëþuhk rLkr{¥kuÚkÞu÷k økhçkkLkk ykÞkusLk{kt íkÚkk {u¤k{ktðhMkkËu rðÎLk Ãkkzíkk ykÞkusfku {wtÍkÞkníkk. Mkwhík rsÕ÷kLkk WfkE rðMíkkh{ktfhk Ãkzâk níkk.

{¤íke rðøkíkku «{kýu yksu çkÃkkuhçkkË Ërûký økwshkík{kt {kuMk{u ÃkkuíkkLkkur{òs çkË÷íkk Mkktsu 7 ðkøÞkLkeykMkÃkkMk Mkwhík, íkkÃke, LkðMkkhe, ð÷MkkzyLku zktøk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt økksðes

yLku fzkfk ¼zkfk MkkÚku ðhMkkË íkqxe Ãkzâkuníkku. WfkE ÃktÚkf{kt rðsÞkËþ{eLkk rËLku5.30 f÷kfu òuhËkh ÃkðLkLkk MkwMkðkxkMkkÚku y[kLkf fhkt MkkÚku ðhMkkË þY ÚkÞkuAu. rËðMk Ëhr{ÞkLk Mk¾ík çkVkhku hÌkkuníkku. Mk¾ík økh{eLku ÷E «ò ÃkhuþkLkníke Ãkhtíkw Mkktsu 5.30 f÷kfu òuhËkhÍkÃkxwt Ãkzíkkt økh{e{kt hkník ÚkE níke.ßÞkhu Ãkkf çkøkzðkLke ËnuþíkÚke ¾uzqíkkur[tríkík sýkÞk níkk.

çkkhzku÷e «Ëuþ{kt Mkkts MkwÄe Mk¾íkøkh{eLkkt ynuMkkMk ÃkAe Mkðk MkkíkufðkøÞkLkkt Mk{Þu y[kLkf òuhËkhðkðkÍkuzk yLku økksðes MkkÚku ðhMkkËíkwxe Ãkzâku níkku, ÄkuÄ{kh ðhMkkËLkkt fkhýuMk¾ík økh{e¼Þko ðkíkkðhý{kt Xtzf íkkuAðkE økE níke.

þìhku{kt yksÚkeÃknu÷k ðíko{kLk ®f{ík Ãkh ÞwrLkxLke

¾heËe yÚkðk íkku ðu[kýLkk ykuzohykÃkeLku fkuE þuhLku ¾heËðk yÚkðk íkkuðu[ðk ytøku ÃkkuíkkLke RåAk ònuh fheþfþu. yk ykuõþLk MkuþLk Ëhr{ÞkLkík{k{ þuh Ãkh 20 xfkLkku yuf Mk{kLk«kRÍ çkuLz ÷køkw fhkþu.

ykLkkÚke LkkLkk yLku rçkLk «kuVuþLk÷hkufkýfkhkuLku Ãký fkhkuçkkh{kt Mkh¤íkkhnuþu. þYykíkLkk økk¤k{kt fku÷ykuõþLkLke MkwrðÄk MkuLMkuõMk yLkurLk^xe{kt Mkk{u÷ þuh Ãkh ÷køkw Úkþu.çkeyuMkELkk MkuLMkuõMk{kt 30 yLkurLk^xe{kt 50 ftÃkLkeykuLkk þuh Mkk{u÷ Au.

r« ykuÃkLk fkp÷ ykuõþLkLkku Mk{Þ 15r{rLkxLkku hnuþu. su{kt Ãknu÷e ykX r{rLkxykuzoMko yuLxÙe {kxu, íku{s íku{kt VuhVkhyLku fuLMk÷uþLk {kxuLke hnuþu. ÃkAeLke[kh r{rLkx ykuzoMko {u®[øk yLku MkkuËkfLV{o fhðk {kxu yLku çkkfeLke ºkýr{rLkx r« ykuÃkLk MkuþLk yLku Lkku{o÷{kfuoxLke fk{økehe ðå[u çkVh íkhefuhnuþu.

fku÷ EÂLzÞkLkkykðíkefk÷u þY Úkþu yLku 21{e

ykuõxkuçkhu çktÄ Úkþu.õðkur÷VkRz ¾heËkhku {kxu ykRÃkeyku

20{e ykuõxkuçkhu çktÄ Úkþu. õðkur÷VkRzMktMÚkkfeÞ {qzehkufkýfkhku{ktyuVykRykR, ðe{k ftÃkLkeyku yLkuBÞwåÞwy÷ VtzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykðíkefk÷u fku÷ EÂLzÞkLkkuykEÃkeyku ¾wÕÞk çkkË hkufkýfkhku{ktíkuLkk þuh ¾heËðk {kxu ÃkzkÃkze ÚkðkLkeþõÞíkk Au. ík{k{ þuh yrík ÍzÃkÚke xqtfkøkk¤k{kt ¾heËkE òÞ íkuðe þõÞíkk Au.rh÷kÞLMk Ãkkðh çkkË fku÷ EÂLzÞkLkkykEÃkeykuLku ÷ELku MkkiÚke ðÄw WíMkwfíkkËu¾kE hne Au. 15000 fhkuzLkkuykEÃkeyku RríknkMk MksoðkLke íkiÞkhe{ktAu. yk ykEÃkeykuÚke {qzehkufkýfkhkustøke ykðf {u¤ððkLke Ãký ÞkusLkkÄhkðu Au. Mkhfkhu fÌkw Au fu{qzehkufkýfkhku YrÃkÞk 225-245Lke

«kEÍ çkuLz{kt fku÷RÂLzÞk(MkeykEyu÷)Lkk þuh {kxu rçkzfhe þfþu.

ð»ko 2008{kt rh÷kÞLMk Ãkkðhu {qzehkufkýfkhku yLku þuh çkòh MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkwt æÞkLk ¾UåÞw níkw.rh÷kÞLMk ÃkkðhLkk 11600 fhkuzLkkMksoðk{kt ykðu÷k hufkuzoLku Ãký fku÷RÂLzÞkLkku ykEÃkeyku íkkuzu íkuðe þõÞíkkAu.

MkkuLkwt ¾heËe þfkþuyk Ãkufe {kuxk¼køkLkk yk yuxeyu{

s{oLke{kt s Au.yk ftÃkLke ¼khík{kt MkkuLkwtWÃk÷çÄ fhkðu íkuðk ykuxku{uxuz {þeLkMÚkkÃkðk {kxu ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku MkkÚkuðkík[eík fhe hne Au. MkkuLkk {kxuykuLk÷kELk þkuÃk ykuÃkhux fhíke yuõMkykuheyLx ÷õMk yuS økkuÕz ðuLzªøk{þeLk çkLkkðu Au. ftÃkLkeLkk rzhufxh(Ãkeykh yuLz {kfuoxªøk) òuÞ zÙuõMk÷husýkÔÞwt Au fu, ¼khík Mkrník rðïLkk ½ýkËuþku{kt ½ýe hMk Ähkðíke Ãkkxeo MkkÚkuíku{Lke ðkík[eík [k÷e hne Au yLku çknws÷Ëe ¼khík{kt Ãký økkuÕz yuxeyu{ þYÚkþu. økkuÕz yuxeyu{ økkuÕz xw økkuLkeþYykík MkkiÚke Ãknu÷k yk ð»kuoyçkwÄkçke{kt fhðk{kt ykðe níke.

MkeðeMke fku{LkðuÕÚkfku{LkðuÕÚk økuBMk rð÷us{kt 28

ykuõxkuçkhÚke ykurzxLke fk{økehe þY

fhðk{kt ykðþu. ðkrýßÞ {tºkk÷Þ yLkuEÂLzÞLk r{rxrhÞku÷kuSf÷ zeÃkkxo{uLxíku{s Lkðe rËÕne BÞwrLkrMkÃk÷ fkWÂLMk÷îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yuf yuffk{fkòuLke Ãký íkÃkkMk fhkþu. MkeðeMkeLke[eV xufrLkf÷ yuõÍkr{LkuþLk ®ðøk îkhkyøkkW fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk{ktfLMxÙfþLk yLku ¾heËeLku ÷økíkk 16«kusuõxTMk{kt LkkýktfeÞ yLku ðneðxeøkuhheríkyku sýkE ykðe níke. yk{ktLkkA fkÞkuo ÃkezçkÕÞwze, ºký yu{Mkeze, çkççkuMkeÃkezçkÕÞwze yLku ykuzeyu íku{syuLkzeyu{Mke íkÚkk yuf hkExMk îkhkfhðk{kt ykÔÞk níkk.MkeðeMkeyu ßÞktíkÃkkMkLke fk{økeheLkku ÔÞkÃk rðMíkkÞkuo Auíkuðkt ík{k{ fk{fkòu{kt íkuLke íkÃkkMkLkkurhÃkkuxo yuf {rnLkk{kt MkwÃkhík fhðkLkkuíkÃkkMk yusLMkeykuLku ykËuþ ykÃÞku Au. ykMktË¼o{kt MkeÃkezçkÕÞwze, yu{Mkeze yLkuzezeyu íkÚkk ÃkezçkÕÞwzeLku òý fhðk{ktykðe Au. ¼úük[khLke íkÃkkMk fhíke fuLÿeÞMktMÚkk MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLkLkktfr{þLkh Ãke su Úkku{Mku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk{køkðk{kt ykðu÷e {krníke íku{s fðuheLkktsðkçkku {kuf÷ðk{kt XkøkkXiÞk fhíkeMktMÚkkyku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhe Au yLku yuf{rnLkk{kt ík{k{ rhÃkkuxo {kuf÷e ykÃkðkLkkykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ykuçkk{kLke ¼khík Þkºkk

ykuçkk{kLke hksfeÞ fkhrfËeoLku ¾qçkðuøk {¤e þfu íku{ Au. MkkÚku s yk MkkuËkuÃkkh ÃkkzðkÚke ðirïf Mk÷k{íke yLkuÂMÚkhíkkLku {sçkqík çkLkkððk {kxu ¼khíkMkkÚku ¾¼u¾¼ku r{÷kðeLku fk{ fhðkLkky{urhfkLkk «ÞkMkkuLku Ãký çk¤ {¤þu.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkyurþÞk{kt MkkiÚke ðÄw ÍzÃku rðfMke hnu÷wtyÚkoíktºk yLku yurþÞk{kt yLku yurþÞkÃkkh fkXwt fkZe hnu÷ {nkMk¥kk Au. íkurðïLke MkkiÚke {kuxe ÷kufþkne Au yLku¾qçk MðMÚk Mk{ksÔÞðMÚkk Ähkðu Au.¼khíkLkk ¾kLkøke ûkuºk{kt Mkíkík Lkðky¾íkhk Úkíkk hnu Au. ¼khíkLke ykrðfkMkþe÷ ÷kûkrýfíkkLku Mkki«Úk{2000{kt «{w¾ rçk÷ Âõ÷LxLku yku¤¾eníke, íku{ sýkðíkkt ç÷ufu fÌkwt níkwt fuÂõ÷LxLkLke yk þYykík Ãkh çkwþ íktºkyuyýw-fhkh fheLku Mkw{u¤¼Þko MkçktÄkuLkeE{khík ykht¼e níke.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

þe÷k Ëerûkík ÃkkuíkkLkwt½h Mkt¼k¤u : f÷{kze

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt økuhheríkykuyk[hðk {kxu þfLkk ËkÞhk{ktVMkkÞu÷k ykuøkuoLkkEÍªøk fr{xeLkk[uh{uLk f÷{kzeyu rËÕneLkk {wÏÞ«ÄkLk þe÷k Ëerûkík Ãkh ð¤íkk«nkhku fÞko níkk yLku íku{Lku íku{LkeËu¾hu¾ nuX¤ ykðíkk ¾kíkktyku{kt¼úük[kh yLku økuhheríkykuyk[hðk{kt ykðu Au fu fu{ íkuòuðkLkwt fÌkwt níkwt. þe÷k ËerûkíkuøkEfk÷u økuBMkLke ykuøkuoLkkEÍªøkfr{xe Mkk{u ¼úük[kh ytøkuþtfkLke MkkuÞ íkkfe íku ytøkuf÷{kzeyu hku»k ÔÞõík fÞkuo níkkuyLku þe÷k ËerûkíkLku íku{Lke{ÞkoËk{kt hnuðkLkwt fÌkwt níkwt.

ËuþLke Mkki«Úk{ zçk÷ zìfhxÙuLk Ëkuzðk {kxu íkiÞkh

yfM{kík{kt {wMkkVhkuLku ykt[ Lknª ykðu(yusLMkeÍ) s÷LÄh, íkk. 17: huÕðu

«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu ÃkkuíkkLkwt ð[LkÃkk¤íkkt ËuþLke Mkki«Úk{ yuhfLzeþLzzçk÷ zìfh xÙuLk íkiÞkh fhe ËeÄe Au.fÃkwhÚk÷k rsÕ÷k{kt ykðu÷k huE÷ fkì[Vufxheyu ykX yuhfLzeþLz zçk÷ zìfhfku[ çkLkkðe ÷eÄk Au. yk xÙuLk nkðhk-ÄLkçkkË ðå[u Ëkuzkððk{kt ykðþu. íku{ònuh fhíkkt hu÷ fku[ VufxheLkk sLkh÷{uLkushu sýkÔÞwt níkwt fu yk xÙìELkLkeŸ[kE hu÷ðu ÷kELk Ãkh ykðíkk Ãkw÷ yLkuðes¤eLkk íkkh ðøkuhu Ëhuf [esLku æÞkLk{kthk¾eLku hk¾ðk{kt ykðe Au.

÷uxuMx rzÍkELkLkk yk fku[ MxuELk÷uMkMxe÷Lkk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. íku{ktMk÷k{íkeLke Ëhuf çkkçkíkLkwt æÞkLkhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yfM{kík ð¾íku{wMkkVhkuLku fkuE LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku heíkufku[Lke zeÍkELk çkLkkðkE Au. yk xÙuELkf÷kfLkk 180 rf÷ku{exhLke ÍzÃku Ëkuzþu.yuf fku[{kt 128 {wMkkVhku çkuMke þfþu.çkkfeLke Mkøkðzku þíkkçËe{kt nkuÞ Au íkuðes hk¾ðk{kt ykðe Au. þíkkçËe{kt 78{wMkkVhku çkuMku Au. nk÷ yk xÙuELk {kºk500 rf÷ku{exhLkk Yx Ãkh ËkuzðkLke Auyux÷u íku{kt M÷eÃkªøkLke ÔÞðMÚkk LkÚke.

y{ËkðkË, íkk.17fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010{kt rMkÕðh

{uz÷ SíÞku íku ûkýu WÃkÂMÚkík økwshkíkLkk çkuykurVrþÞÕMku yk rMkrØ Aíkkt {khe MkkÚkuWÃkuûkk¼ÞwO ðíkoLk fÞwO níkwt. íkuðku ykýtËLkeþqxh ÷ßò økkuMðk{eyu ½xMVkux fÞkuo Au.÷ßò økkuMðk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu rMkÕðh{uz÷ SíÞku íÞkhu {Lku nheVÃ÷uÞMko yLÞ ykurVrþÞÕMk Ãkýyr¼LktËLk ykÃkðk ykÔÞk níkk.Ãkhtíkw yk Mk{Þu zku.fŠLk®Mk½þq®xøk huLs{kt WÃkÂMÚkík nkuðkAíkkt økwshkík Mxux hkÞV÷yuMkkurMkÞuþLkLkk yrÄfkheykuyu{Lku yr¼LktËLk ykÃkðkLke íkMËeMkwØkt ÷eÄe Lknkuíke yLku {kheMkkÚku WÃkuûkk¼ÞwO ð÷ý fÞwO níkwt.yk «fkhLkk ðíkoLkÚke nwt ¾qçk srLkhkþ ÚkR økR níke. nwt {khk

rMkÕðh {uz÷ MkkÚku yk yrÄfkheykuLku Mkk{u[k÷eLku {¤ðk økR íkku íkuyku {khkÚke ytíkhhk¾ðk ÷køÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÷ßòyu fku{LkðuÕÚkøkuBMkLke 50 {exh hkÞV÷Lke ÃkuÞMkoRðuLx{kt íkusÂMðLke Mkkðtík MkkÚku {¤erMkÕðh SíÞku níkku.

ðÕzofÃk {kxu nsw 7Ã÷uÞMko s Lk¬e ÚkÞk Au: ÄkuLkeòzuòyu çku®xøk{ktyk¢{fíkk ÷kððe Ãkzþu

fkuÂå[, íkk.17ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ºký {u[Lke ðLk-zu

©uýe MkkÚku s ¼khíkLke 2011Lke ðÕzofÃk{kxuLke íkiÞkheLkku Ãký «kht¼ ÚkR økÞku Au.ÄkuLkeyu yk MkkÚku s MÃkü fhe ËeÄwt Au fuðÕzofÃkLkk ytrík{ 15{ktÚke nsw A MÚkkLkLk¬e fhðkLkk çkkfe Au. ÄkuLkeyu ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzofÃkLkk 15MkÇÞku{ktÚke 6 Lk¬e Au. nsw ÍzÃke çkku÷h,yuf çkuxTMk{uLk yLkuyku÷hkWLzh {kxu y{uÞkuøÞ Ã÷uÞh þkuÄe hÌkkAeyu. ðÕzofÃk yøkkW y{uËhuf Ã÷uÞhLkk rðfÕÃk íkiÞkhhk¾ðk {køkeyu Aeyu.y[kLkf s y{khku {wÏÞ

Ã÷uÞh ½kÞ÷ ÚkkÞ íkku íkuLkku rðfÕÃk íkiÞkhnkuðkÚke y{Lku ðÄw Mk{MÞk Lkzu Lknª. y{uykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ©uýe{kt Ãkkt[{k ¢{{ktMkkih¼ ríkðkheLku Mkk{u÷ fhðk {køkeyuAeyu. Mkkih¼ ríkðkheyu zku{uÂMxf {u[{kt½ýku Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo Au. Mkkih¼ríkðkheLke ¾krMkÞík yu Au fu íku ¾qçk syk¢{f r{òs Ähkðu Au. y{u ykuMxÙur÷ÞkMkk{uLke ðLk-zu{kt ÞwðhksLku h{kzeþwt fu Lknªíku rð»ku fkuR s rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. hrðLÿòzuò {kxu ykøkk{e fux÷ef {u[ rLkýkoÞfçkLke hnuþu. òzuòyu ¾kMk fheLku ÃkkuíkkLkeçku®xøk{kt ðÄw yk¢{fíkk ÷kððe Ãkzþu.òzuòLke çkku®÷øk Mkkhe Au Ãký íku çku®xøk{ktyk¢{fíkk Lknª ÷kðu íkku y{khu íkuLkkrðfÕÃkLku íkf ykÃkðe Ãkzþu.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÄkuLkeÞwðhksLkk MkkíÞíkíkk rðLkkLkk Ëu¾kðÚke¾kMk Mktíkw»x LkÚke. Mkkih¼ ríkðkhe ÃkkuíkkLku{¤u÷e íkfLkku VkÞËku WXkðu íkku ÞwðhksLkwtÃk¥kwt fÃkkR þfu Au. Þwðhksu yk ð»kuo 10ðLk-zu{kt 21.38Lke yuðhusÚke {kºk171 hLk fÞko Au. yk WÃkhktík ÞwðhksuAuÕ÷u 20 R®LkøMk yøkkW 26 sqLk,2009Lkk rðLzeÍ Mkk{u MkËe Vxfkhe níke.Þwðhks AuÕ÷e 9 R®LkøMkÚke yufÃký yzÄeMkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke. ðÕzofÃk {kxufMxoLk-ÄkuLkeyu su Ã÷uÞMkoLke ÞkËe íkiÞkhfhe Au íku{kt MkwfkLke ÄkuLke WÃkhktík Mkr[LkíkUzw÷fh, Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, MkwhuþhiLkk, Írnh, nh¼sLk, «ðeý fw{kh,ykrþ»k LknuhkLkk MÚkkLk rLkrùík Au.

CMYK

CMYK


Mkkhwt Au Mkr[Lk ðLk-zu{kt LkÚke Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ºký

{u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt Lknª h{ðk {kxu{kRf÷ õ÷kfuo hkník ÔÞõík fhe Au.

õ÷kfuo sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk nk÷ ¾qçk sMkkhk Vku{o{kt Au yLku íkuLku ðkhtðkh MkËe

Vxfkhíkku òuR y{u Úkkfe økÞk níkk.

8662010Lkk ð»ko{kt rík÷fhíLku rË÷þkLku

MkkiÚke ðÄw 17 ðLk-zu{kt 866 hLk fÞkoAu. MxÙkWMk 806 hLk MkkÚku çkeò ¢{u Au.

¼khík {kxu rðhkx fkun÷e 643 hLkMkkÚku {ku¾hu Au.

{ {

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 18 OCTOBER 2010r¢fux : [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe õ÷krMkf, Mkktsu 7:00 f÷kfu Mxkh r¢fux r¢fux : ðÕzofÃk ’99 rðÚk yfh{ hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

5

‘Þwðhks-òzuò {kxu AuÕ÷e íkf’«Úk{ ðLk-zu ðhMkkË{kt ÄkuðkRfkuå[e : ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u ºký {u[Lke ðLk-zu ©uýe ðhMkkËLku ÷eÄu yuf Ãký çkku÷

LkkÏÞk rðLkk hË ònuh fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ©uýeLke çkeS ðLk-zu 20 ykìõxkuçkhurðþk¾kÃkxLk{ ¾kíku h{kþu. fkuå[e ¾kíku AuÕ÷k çku rËðMkÚke Mkíkík ðhMkkË Ãkze hÌkku nkuðkÚke ykðLk-zu WÃkh þYykíkÚke s òu¾{ níkwt. ¼khík{kt ðhMkkËLku fkhýu ðLk-zu hË ÚkR nkuÞ íkuðwt 12{eðkh çkLÞwt Au. ¼khík ÃkkuíkkLkk s ½hyktøkýu 256 ðLk-zu{kt hBÞwt Au. su{ktÚke ¼khíkLkku 139{ktyLku 105{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ¼khík{kt ykuMxÙur÷ÞkLke s Ãkkt[ ðLk-zu ðhMkkËLku fkhýu hËÃkrhý{e Au. ¼khíkLke yksu fw÷ 35{e ðLk-zu hË Ãkrhý{e níke.

Mfkuh çkkuzorÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6xu÷h fku. zerðr÷ÞMko çkku. ÚkuhkuLk 32 39 5 0r[¼k¼k fku. zerðr÷ÞMko çkku. ÃkkLkuo÷ 19 38 0 1rðr÷ÞBMk fku. zerðr÷ÞMko çkku. ÚkuhkuLk 0 1 0 0xiçkw fku. ÚkuhkuLk çkku. ÷UøkuðuÕz 78 90 4 1^÷kðh çkku. zâwr{Lke 22 22 2 0RhrðLk fku. ÃkexhMkLk çkku. ÷UøkuðuÕz 27 38 1 0r[økwBçkwhk çkku. ÚkuhkuLk 13 15 1 0ËuçkuLøkðk fku.zerðr÷ÞMko çkku. ÚkuhkuLk 28 23 2 2WíMkuÞk fku. ÃkexhMkLk çkku. ÃkkLkuo÷ 22 18 3 0¢u{h çkku. ÚkuhkuLk 4 4 0 0{MkkfËTÍk yý™{ 2 2 0 0yuõMxÙk : 04, fw÷ : (48.2 ykuðh{kt) 268. rðfux : 1-59, 2-

60, 3-60, 4-107, 5-153, 6-195, 7-228, 8-251, 9-262, 10-268. çkku®÷øk : ÷UøkuðuÕz : 9-0-49-2, MkkuíMkkuçku : 9-0-50-0, ÃkkLkuo÷ : 8-1-52-2, ÚkuhkuLk : 8.2-0-44-5,ÃkexhMkLk : 10-0-43-0, zâwr{Lke : 4-0-22-1.Ë.ykr£fk hLk çkku÷ 4 6y{÷k fku. WíMkuÞk çkku. {MkkfËTÍk 110 103 12 0ÂM{Úk fku. ËuçkuLøkðk çkku. r[økwBçkwhk 40 41 5 1zerðr÷ÞMko yýLk{ 101 72 5 5zâwr{Lke yý™{ 15 18 1 0yuõMxÙk : 07, fw÷ : (39 ykuðh{kt,2 rðfuxu) 173. rðfux : 1-84. çkku®÷øk : WíMkuÞk : 9-0-64-0, {MkkfËTÍk : 9-0-63-1,r[økwBçkwhk : 4-0-33-1, r[¼k¼k : 2-0-12-0, ¢u{h : 5-0-37-0, ËuçkuLøkðk : 6-0-34-0, ^÷kðh : 3-0-15-0, xu÷h :1-0-13-0.

Ërûký ykr£fkLkku rðsÞÃkku[uVMxÙ{, íkk. 17 : hMxe ÚkuhkuLkLke Ãkkt[ rðfux çkkË nrþ{ y{÷kLke Mkíkík çkeS MkËe yLku yuçke

zerðr÷ÞMkoLkk yý™{ 101 hLkLke MknkÞÚke «ðkMke rÍBçkkçðu Mkk{uLke çkeS ðLk-zu {u[{kt Ërûkýykr£fkLkku 8 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s ºký {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt Ërûký ykr£fkyu2-0Lke ysuÞ MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. ©uýeLke ºkeS yLku ytrík{ ðLk-zu 22 ykuõxkuçkhu h{kþu.

çkktøk÷kËuþu ©uýe Síke

Mfkuh çkkuzoçkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6fuRMk yu÷çke çkku. ðuèkuhe 34 50 3 2LkVeMk yu÷çke. çkku. {ufkÞ 11 13 2 0rMkrÆfe fku. ðuèkuhe çkku. r{ÕMk 10 10 0 0hrfçkw÷ çkku. ðuèkuhe 6 22 0 0þkrfçk fku. rðr÷Þ{MkLk çkku. Rr÷Þkux 36 47 2 0hne{ çkku. Rr÷Þkux 29 41 4 0{un{wËwÕ÷k yu÷çke. çkku. ðuèkuhe 19 41 2 0þwðku fku. {u¬w÷{ çkku. r{ÕMk 3 17 0 0hÍkf fku. {u¬w÷{ çkku. {ufkÞ 2 4 0 0þrVW÷ yýLk{ 5 14 0 0Yçku÷ fku. ðku®Õxøk çkku.r{ÕMk 2 7 0 0yuõMxÙk : 17, fw÷ : ( 44.2 ykuðh{kt) 174. rðfux : 1-15,2-32, 3-69, 4-77, 5-132, 6-144, 7-161, 8-163, 9-168, 10-174. çkku®÷øk : r{ÕMk : 8.2-0-36-3, {ufkÞ : 9-0-34-2, çkuLkuè : 8-1-29-0, ðuèkuhe : 10-0-32-3, {u¬w÷{: 5-0-27-0, Rr÷Þkux : 4-2-8-2.

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6{u¬w÷{ fku. þkrfçk çkku. Yçku÷ 4 5 0 0hkÞzh yu÷çke. çkku. Yçku÷ 4 7 0 0ðku®Õxøk hLk ykWx 1 8 0 0xu÷h çkku. hÍkf 3 9 0 0rðr÷ÞBMkLk fku. hrfçkw÷ çkku. Yçku÷ 0 6 0 0ðuèkuhe fku. þrVW÷ çkku. þkrfçk 43 78 1 1Rr÷Þkux fku. Yçku÷ çkku. þwðku 59 105 7 0yuLk.{u¬w÷{ çkku. þkrfçk 4 15 0 0r{ÕMk çkku. Yçku÷ 33 47 2 2{ufkÞ yu÷çke çkku. hÍkf 0 6 0 0çkuLkuè yýLk{ 0 11 0 0yuõMxÙk : 20fw÷ : (49.3 ykuðh{kt) 171. rðfux : 1-8, 2-10, 3-14, 4-16, 5-20, 6-106, 7-119, 8-145, 9-145, 10-171.çkku®÷øk : þrVW÷ : 5-0-23-0, Yçku÷ : 9.3-1-25-4, hÍkf: 10-2-34-2, {un{wËwÕ÷k : 7-0-18-0, þkrfçk : 10-1-35-2, þwðku : 8-0-29-1.

r{hÃkwh : çkktøk÷kËuþu y¼qíkÃkqðo «ËþoLk fhíkkt «ðkMke LÞqÍe÷uLzLkku 4-0ÚkeÔnkRxðkuþ fÞkuo Au. Ãkkt[{e yLku ytrík{ ðLk-zu{kt rðsÞ {kxu çkktøk÷kËuþuykÃku÷wt 175Lkwt ÷ûÞktf Ãký LÞqÍe÷uLz {kxu økòt çknkh Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt.

‘yuf s fkuLxÙkõxhLku çkuðkh [wfðýe fhkR níke’Lkðe rËÕne : fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010{kt

ÚkÞu÷k ¼úük[kh ytøku fBÃkxÙku÷h yuLzykurzxh sLkh÷ (fuøk) îkhk íkÃkkMk þY ÚkRøkR nkuðkÚke Mkwhuþ f÷{kzeLkk ¼krð {kxuykøkk{e fux÷kf rËðMk rLkýkoÞf çkLkehnuþu. ‘fuøk’ îkhk fhðk{kt ykðu÷e «kÚkr{fíkÃkkMk{kt fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk fux÷kffkuLxÙkõxhLku yuf s fk{ {kxu çku ðkh [wfðýefhðk{kt ykðe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.íkk÷kfxkuhk ÂMð®{øk Ãkw÷ fkuBÃ÷uõMk {kxuMkuLxÙ÷ ÃkÂç÷f ðfoTMk rzÃkkxo{uLx(MkeÃkezçkÕÞwze) îkhk yuf s fkuLxÙkõxhLku çkuðkh [wfðýe fhðk{kt ykðe níke.

økwshkíkLkk çku yrÄfkheykuyu{khe rMkrØLke yðøkýLkk fhe

CMYK

CMYK

MkkuLkk-[ktËe{kt hkufkýLkkuðÄíkku síkku ¢uÍ

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

çkUfku ËuþLke rðþk¤ sLkíkkLke çk[íkkuLku‘rzÃkkurÍxku’Lkk YÃk{kt ykf»kuo Au. yk heíku s{kÚkíkkt ¼tzku¤ku{ktÚke rðrðÄ «ð]r¥kyku {kxu òuEíkktrÄhkýku íkuyku ykÃku Au. yk «ð]r¥k çkhkçkh heíku[÷kððe nkuÞ íkku çkUfku{kt s{k Úkíke rzÃkkurÍxkuLkkuð]rØËh W¥khku¥kh ðÄðku òuEyu fu, suÚkeW¥khku¥kh fw÷ rÄhký{kt ðÄkhku ÚkE þfu. yk{ÚkðkLku çkË÷u òu rzÃkkurÍxkuLkku ð]rØËh ½xðk ÷køkuíkku íku yuf ®[íkkLkwt fkhý økýkÞ.çkUf rzÃkkurÍxku ytøku ®[íkk : ykðe ®[íkkíkksuíkh{kt ðÄe Au. ykLkku ÏÞk÷ yu WÃkhÚkeykðe hnu Au fu, 2008-09{kt çkUfrzÃkkurÍxkuLkku ðkŠ»kf ð]rØËh 19.9 xfkykMkÃkkMk níkku, su ½xeLku 2009-10Lkk «Úk{7 {kMk{kt 17 xfkLke MkÃkkxeyu ykðe økÞkuníkku. yk ytøku ðÄw Ÿzký{kt sðkLkku «ÞíLkfhðk{kt ykðu íkku yu nfefík Lkshu Ãkzâk rðLkkhnu íku{ LkÚke fu 2008-09{kt fkixwtrçkfçk[íkkuLkku ðkŠ»kf Ëh 22.6 xfk ykMkÃkkMks¤ðkE hÌkku níkku, Ãký yk çk[íkku{ktÚke‘LkkýkfeÞ yMfÞk{íkku’{kt Úkíkkt hkufkýLkwt«{ký su ykøk÷k ð»kuo 17.5 xfk ykMkÃkkMkníkwt íku ½xeLku 2008-09{kt 10.4 xfk ÚkEMkÃkkxeyu ykðe økÞwt níkwt.ð]rØËh fu{ ½xâku ? : {kuxk ¼køkLkkt fwxwtçkkuMkk{kLÞ heíku ÃkkuíkkLke çk[íkkuLkkt hkufkýkurzÃkkurÍx, ÃkkuMx ykìrVMk Mku®ðøMk ÞkusLkkyku,hk»xÙeÞ çk[ík ÞkusLkk ðøkuhu{kt fhíkkt nkuÞ Au,Ãkhtíkw AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke çkUf rzÃkkurÍxku ÃkhLkkÔÞksLkk Ëh{kt çkUfku îkhk W¥khku¥kh ½xkzkufhðk{kt ykðíkkt çkUf rzÃkkurÍxkuYÃku ðÄw «{ký{ktfkixwtrçkf çk[íkkuLku ykf»koðkLkwt çkUfku {kxu {w~fu÷çkLke hÌkwt Au. suLkku ÏÞk÷ çkUf rzÃkkurÍxkuLkkð]rØËh{kt ÚkÞu÷k ½xkzkYÃku òuðk {¤u Au.çk[íkfkhku fu{ rð{w¾ ÚkÞk ? : þk fkhýÚkeMkk{kLÞ çk[íkfkhku çkUf rzÃkkurÍxkuÚke rð{w¾Úkðk ÷køÞk Au yLku íku{Lke çk[íkkuLku ðÄw«{ký{kt çkUf rzÃkkurÍxku íkhV ykf»koðe nkuÞ íkkuþwt fhðwt òuEyu íku yuf rð[khýk {ktøke ÷uíkku{wÆku økýkÞ.rhÍðo çkUfLke Lkerík : yºku yu ÞkË fhðkLkwtWÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, ðirïf {tËeLkk «ríkfkhLkkyuf Ãkøk÷kt íkhefu fuLÿ Mkhfkhu WãkuøkkuLku

fhðuhk{kt fux÷ef hkníkku ykÃke, íkuðe s heíkurhÍðo çkUfu n¤ðk LkkýktLke LkeríkLkk ¼køkYÃkuLkkýkfeÞ «ðkrníkk{kt ðÄkhku fhðkLke yLkurÄhkýkuLkk Ëh Lke[k ÷kððkLke Lkerík yÃkLkkðe.

rhÍðo çkUf îkhk çkUfkuLku yÃkkíkkt rÄhkýku{kxuLkku ÔÞksLkku Ëh 2000Lkk ykìõxkuçkhLkeyÄð[ MkwÄe 9 xfkLke MkÃkkxeyu níkku. íkuLkuW¥khku¥kh Ãkkt[ íkçk¬k{kt ½xkzeLku 2009Lkk{k[o MkwÄe{kt Ãkkt[ xfkLke MkÃkkxeyu ÷kðe Ëuðk{ktykÔÞku. ÷øk¼øk yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fuþrhÍðo hurþÞkLkwt «{ký Ãký ½xkzeLku ykþhu8.50 xfk WÃkhÚke Ãkkt[ xfk ykMkÃkkMk ÷kðeËuðk{kt ykÔÞwt. ykÚke çkUfkuLku ðÄw «{ký{ktLkkýkfeÞ «ðkrníkk WÃk÷çÄ ÚkE yux÷u íku{Lkuíku{Lkk rÄhkýLkk Ëh ½xkzðkLke Vhs Ãkze. ð¤eyðkhLkðkh rhÍðo çkUf îkhk çkUfkuLku íku{LkkrÄhký Ëh ½xkzðkLkk rLkËuoþku Ãký ykÃkðk{ktykÔÞk.rzÃkkurÍxLkk ÔÞksLkk Ëh : y÷çk¥k, çkUfkuyuÃkkuíkkLkk rÄhký Ëhku yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk MkkheÃkuXu ½xkzâk, Ãkhtíkw yk{ fhðk Aíkkt ÃkkuíkkLkeLkVkfkhfíkk s¤ðkE hnu yÚkðk ðÄu íku {kxuíku{ýu rzÃkkurÍxku WÃkhLkk ÔÞksLkk Ëh{kt ÃkýW¥khku¥kh ½xkzku fhðkLke Lkerík yÃkLkkðe.yøkkW ºký ð»ko ykMkÃkkMkLke rzÃkkurÍxku WÃkh

ykþhu 8.00 Úke 9.00 xfkLku Ëhu ÔÞksykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt íkuLku MÚkkLku nðu ÔÞksLkkuËh ½xkzeLku 6.00Úke 6.50 xfk ykMkÃkkMkLkkufhe Ëuðk{kt ykÔÞku.{kU½ðkheLke WÃkuûkk : òu MkkÚkkuMkkÚk rhÍðo çkUfu{kU½ðkheLkk rLkÞtºký WÃkh Ãký ykð~Þf æÞkLkykÃÞwt nkuík íkku yk{sLkíkkLku yLÞkÞLkkuynuMkkMk ÚkkÞ Lknª, Ãkhtíkw {kU½ðkheLkkrLkÞtºký{kt rhÍðo çkUfu yMkÌk WËkMkeLkíkkËþkoðe yux÷u {kU½ðkheLkwt «{ký ðÄíkwt hÌkwt.ykÃkýu íÞkt ¾kMk fheLku ¾kãðMíkwLke{kU½ðkheLkku Ëh yMðefkÞo fne þfkÞ íkuðeMkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku. sÚÚkkçktÄLkk ¼kðku WÃkhykÄkrhík VwøkkðkLk Ëh çku yktfzkLke MkÃkkxeykMkÃkkMk ÃknkUåÞku.yíkkŠff ÂMÚkrík : yk{ Aíkkt ÔÞkÃkkhe yLkuykiãkurøkf ðíkwo¤ku rÄhký Ëhku{kt ykuh ½xkzkLke{køkýe fhíkkt hÌkkt, fu{ fu ÔÞks¾[o{kt ykÚkesux÷ku ½xkzku ÚkkÞ íkux÷ku íku{Lkk LkVk{kt ðÄkhkuÚkkÞ. yk{sLkíkk ðíke ykðe LkeríkLkku rðhkuÄfhLkkh fkuE níkwt Lknª yLku rhÍðo çkUfu Ãký çkUfrzÃkkurÍxku ÃkhLkk ÔÞksLkk Ëh{kt ½xkzku fhíkkthnuðkLke çkUfkuLke LkeríkLku ykt¾ku {ª[eLku Mk{ÚkoLkykÃkðkLkwt [k÷w hkÏÞwt. Ãkrhýk{u çkUf rzÃkkurÍxÃkh [qfðkíkkt ÔÞksLkk Ëh Lkfkhkí{f-VwøkkðkLkk

Ëh fhíkkt Ãký ykuAk-nkuÞ íkuðe yíkkŠff yLkuyLkiríkf ÂMÚkrík MkòoE.

ËuþLke rðþk¤ sLkíkkLku yk heíku yLÞkÞÚkíkku [kÕÞku, Ãký íku{Lkku yðks {sçkqík heíkuhsq fhu íkuðwt fkuE MktøkXLk LkÚke. ßÞkhu Mkk{eçkkswyu rÄhkýËhku Lke[k ÷kððkLkwt ËçkkýfhLkkhkt {sçkqík MktøkXLkku Au. íkxMÚkMðkÞ¥kíkkLke suLke ÃkkMkuÚke yÃkuûkk hk¾ðk{ktykðu íku rhÍðo çkUf Ãký Lke[k rÄhký ËhLkeLkeríkLkwt Mk{ÚkoLk fhíke hne. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwtfu, rzÃkkurÍxkuLkku ð]rØËh ½xâku. y÷çk¥k,íkksuíkh{kt fux÷ef çkUfkuyu rzÃkkurÍxku ÃkhLkkÔÞksLkk Ëh ðÄkÞko Au, Ãkhtíkw íku yÃkqhíkkt Au.rÄhkýkuLkk Ëhku Lke[u ÷kððk {kxu çkUfkuyurzÃkkurÍxkuLkk Ëh{kt fkÃk {qfðk {ktzâku. yufíkhVÚke {kU½ðkhe{kt Úkíkku síkku ðÄkhku yLku çkeSíkhV rzÃkkurÍxku ÃkhLkk ÔÞksLkk Ëh{kt ½xkzku-yk{ çku íkhVÚke yk{ sLkíkk WÃkh ¼ªMk ðÄíkehne. yk{ sLkíkkLkk rník «íÞu «ríkçkØíkkÔÞõík fhLkkh hksfeÞ ÃkûkLku Ãký yk{ktMk{ÞMkh Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLkwt ykð~Þf÷køÞwt Lknª.

y÷çk¥k, çkUf rzÃkkurÍxku ÃkhLkk ÔÞksLkk Ëhyk heíku yk{sLkíkkLke árüyu yLÞíkku ÚkíkkthÌkkt, Ãký çkeS íkhV ÃkkuMx ykìrVMk çk[íkÞkusLkkyku, LkuþLk÷ Mku®ðøMk MkŠxrVfux, rfMkkLkrðfkMkÃkºkku ðøkuhu{kt fhðk{kt ykðíkkt hkufkýkuÃkhLkk ÔÞksLkk Ëh ÷øk¼øk ÞÚkkðíkT hÌkk yux÷uçkUfku{kt Mkk{kLÞ heíku rzÃkkurÍxku {qfLkkhkykuy{wf «{ký{kt íku íkhV ð¤e økÞk. ßÞkhufux÷kf BÞwåÞwy÷ Vtzku ðøkuhu íkhV ðéÞk, Ãký¼e»ký {kU½ðkheLkku Mkk{Lkku fhe þfkÞ íkux÷wt[ku¬Mk ð¤íkh yk{ sLkíkkLku yksu íku{Lkeçk[íkku WÃkh õÞktÞÚke {¤íkwt LkÚke.

çkUf rzÃkkurÍxku WÃkhLkk nk÷Lkk ÔÞksLkk ËhLkfkhkí{f yÚkkoíkT yk{ sLkíkk {kxu yLÞkÞenkuðkLkwt ¾wË rhÍðo çkUf ykzfíkhe heíku nðuMðefkhu Au, Ãkhtíkw yk ÃkrhÂMÚkrík{kt VuhVkhfhðkLke íkuLke íkiÞkhe sýkíke LkÚke.

íkuLkkt rðÄkLkku{kt fux÷ktf çkuðzkt Äkuhýku òuðk{¤u Au. Ëk.ík. LkkýkfeÞ yLku rÄhkýLkeríkLkesw÷kE, 2010Lke rºk{krMkf Mk{eûkk{kt íkuýu¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu, ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMkËhyøkkWLkk ykX xfkLkk ytËksLku yku¤tøkeLku 8.5xfk yÚkðk íkuLke Ãký ðÄðkLke Äkhýk Au.

18{e ykìõxkuçkh,1916Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

MktÃkík økE íku MkktÃkzu, økÞkt ð¤u Au ðnký,økík yðMkh ykðu Lknª, økÞk Lk ykðu «ký.kk kkík{Lku {¤u÷k «fkþ {kxu EïhLkku yk¼kh {kLkðkLkku yuf s MkwtËh {køko Au

yLku íku ytÄfkh{kt hnu÷ fkuE íkhV MknkÞLkku nkÚk ÷tçkkððku. - nu÷Lk fu÷h

íktºkeLke f÷{uðesçkÕçkLkk þkuÄf

yurzMkLkLkku SðLkËeÃk çkwÍkÞku

yurzxkurhÞ÷06 SANDESH : RAJKOT MONDAY, 18 OCTOBER 2010

Ãkkt[{e òøkehLkMkohe-fu.S. {kxu rMkrLkÞh ÞkuøÞ

økwshkíke fu ytøkúuS {kæÞ{{kt ºkýÚke Ãkkt[ ð»koLkkt çkk¤fkuLku ¼ýkðíke (fu íkk÷e{ykÃkíke) rþrûkfkykuLke ô{h ðeMkÚke çkkðeMk MkwÄe nkuÞ Au su LkkLkkt çkk¤fkuLkeMk{MÞkykuLku n÷ fhðk{kt yLku Mk{sðk{kt yÃkrhÃkfð nkuÞ Au. íkuÚke ðk÷eyku{kt ®[íkkyLku íkýkð hnuíkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt yk s ÂMÚkrík Au{kxu LkMkohe-fu.S.Lkk ðøkkuo rMkrLkÞh rþûkfku îkhk ÷uðkÞ íku ðÄkhu ÞkuøÞ Au, fkhý fuíkuyku çkk¤fLku Mk{sðk{kt yLkw¼ðe nkuÞ Au. íkuÚke çkk¤fkuLkk rþûký ytøku rþûkfku yLkuðk÷eyku ðå[u {kÚkkfqx Úkíke nkuÞ Au íku rLkðkhðk rMkrLkÞMko rþûkfkuyu òíku s íku ðøkkuo[÷kððk òuEyu yLku ÞwðkLk rþrûkfkykuLku Äku. 1Úke 7Lkkt ðøkkuo Mkt¼k¤ðk ykÃkðkòuEyu. - çk¤Ëuð Mke. økkurn÷, çkkð¤kykÃkýwt rzÍkMxh {ìLkus{uLx ¾hu¾h fkÞohík Au ?

ykÃkýk Ëuþ{kt ykÃkr¥k yLku yríkrÚk yuf s ðíkoýqfðk¤k þçËku Au. su{ yríkrÚkLkwtykððkLkwt Lk¬e LkÚke nkuíkwt íku{ ykÃkr¥kLkwt Ãký Lk¬e nkuíkwt LkÚke. fE ykÃkËk õÞkt õÞkhuykðþu ? yu yrLkrùíkíkk nkuÞ Au, Aíkkt yuðk Mk{Þ yLku MktòuøkkuLku ÃknkU[e ð¤ðkMkhfkhu Mkkð[uíkeLkkt Ãkøk÷kt MðYÃku su ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk íktºk økkuXÔÞwt yuLkwt Lkk{rzÍkMxh {ìLkus{uLx. ¾hu¾h yk MktMÚkkyu ÃkqðoíkiÞkhe MðYÃku Ãkqh Mk{Þu, yríkð]rü fuyLkkð]rü Mk{Þu fkuE Ãký fwËhíke nkuLkkhík Mk{Þu {kLkðòík {kxu hûký yLku çk[kðfkÞofhLkkhwt yk íktºk ÞkuøÞ ykÞkusLk yLku ËqhtËuþeÃkýkLkk y¼kðu {kºk fkøk¤ WÃkh sfkÞohík hnu Au. - çke. yu{. Ëhçkkh, hkÃkh (fåA)ÃkhMÃkh Mk{hMk çkLke sðkLke íkfLku ËeÃkkðe ÷Eyu

yÞkuæÞk hk{{trËh {wÆu ÷ktçkk Mk{ÞLke fkLkqLke fkÞoðkneLkku Mkw¾Ë ytík ykÔÞkLkwtyLkw¼ðkÞ Au. yuftËhu Ãkûkfkhku-çku fku{ ðå[u fzðkþ WíÃkÒk ÚkkÞ íkuðk fkuE ytþ [wfkËk{ktLkÚke s. yu{ Mkki fkuE fne þfu. nk, fkuE yuf ÃkûkLke {køkýe MktÃkqýoÃkýu Lk Mktíkku»kkEnkuÞ yuðwt çkLku ! ykðk fMkkuxeYÃk Mktòuøkku{kt s yufíkk yLku ¼kE[khkLke ¼kðLkkLku áZçkLkðk -çkLkkððkLke W{Ëk íkf hnu÷e Au. ¾uh, WÃk÷e yËk÷ík{kt sðkLkk îkh ¾wÕ÷kt sAu. Ãký Auðxu íkku yu Úkkuzwtf ðÄkhu {u¤ððkLkku Ãký ‘{snçk Lknª rþ¾kíkk ykÃkMk {U çkihh¾Lkk’Lke ¼kðLkkLku s¾{ ÷økkzLkkhku støk {kºk çkLke hnuðkLkku. çktLku Ä{oLkk MktøkXLkkuMkkÄw-Mktíkku, MkktE {ki÷ðeykuyu MkkÚku çkuMkeLku yk yiríknkrMkf ½zeLku {kLkð-{kLkð ðå[uLkeþºkwíkkLkk ytíkLke Mkkunk{ýe ½ze çkLkkðe Ëuðe òuEyu. - rfþkuh su. ®nøkw, suíkÃkwh

økktÄeLkøkh zuÃkku{kt Ãkkur÷rÚkLk Úku÷eykuLkk Zøk÷køkwshkíkLke hksÄkLke økktÄeLkøkh MðåAíkkLke árüyu nt{uþkt yøkúuMkh fnuðkíkwt

ð]ûkkuÚke Mkwþkur¼ík íku{ s økkzoLkÚke nrhÞk¤wt ÷køkíkwt økktÄeLkøkh þnuh nðu øktËfeLkkMðYÃk{kt ð]ûkkuLke ykswçkksw Ãkkur÷rÚkLk Úku÷eyku íku{ s LkkMíkkLke Ã÷kÂMxfLke Úku÷eykuíku{ s økwxfkLke ¾k÷e ÃkzefeykuLkk Úkh òBÞk Au. økktÄeLkøkh yuMk.xe. zuÃkkuÚke çknkhLkef¤íkk Ãkk‹føkLke ÃkkA¤ ð]ûkkuLke ykswçkksw Lkfhk Ãkkur÷rÚkLk f[hkLkk Zøk òuðk {¤uAu. çknkhLke MkkEzku{kt su{íku{ f[hku òuðk {¤u Au. øktËfe íku{ s Ãkkur÷rÚkLk Úku÷eykuíku{ s økwxfkLke ¾k÷e ÃkzefeykuLkk ZøkLkku Lkkþ fhðk «Úk{ íkuLke ¾k÷e Úku÷e fu Ãkufuxf[hkÃkuxe{kt Lkkt¾ðkLkku ykøkún hk¾ku. - Äehs hçkkhe, y{ËkðkËÞwrLkðŠMkxe{ktÚke hksfkhý õÞkhu nxþu ?

ÞwrLkðŠMkxeykuLkku ÔÞÂõíkíð rðfkMk{kt {n¥ðLkku Vk¤ku Au : rþûký{kt yksfk÷½qMke økÞu÷k hksfkhýu rþûkýíktºkLke nk÷ík çkøkkze Lkk¾e Au. ÞwrLkðŠMkxeyku{kt su[qtxýe ÚkkÞ Au íku{kt SíÞk çkkË fkuE rðãkÚkeoykuLkwt ¼÷wt LkÚke Úkíkwt. çkMk Síku÷k {kºkyuzr{þLk fhkððwt, rðãkÚkeoLku ÃkkMk fhkððwt íku Ãký ÃkiMkk ÷ELku ykðk fk{ku SíkeøkÞu÷k fhíkkt nkuÞ Au. ykðe [qtxýeyku ßÞkhu ykðu Au íÞkhu ÞwrLkðŠMkxe{kt [qtxýeLkku{knku÷ ykðu íÞkhu ÞwrLk.Lke Ëeðk÷ku Ãkh ÃkkuMxh htøkÚke çkøkkze Lkkt¾u Au. çkeS íkhVnkurþÞkh rðãkÚkeoykuLku ¼ýðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au. çkeswt íkku LkðkELke ðkík yu Au fu,ykðe [qtxýeyku ð¾íku {khk{kheLkk çkLkkðku ÞwrLk. fuBÃkMk{kt çkLkíkk nkuÞ Au. Ëk.ík.n{ýkt s yu{.yuMk.Lke [qtxýe ÚkE íku{kt fux÷ef ½xLkkyku çkLke níke íkuLkwt WËknhýAu. þk {kxu ykÃkýu rþûkýíktºk{kt ykðk hksfkhýLku W{uheyu ? rðËuþkuLke fkuEÞwrLk.{kt ykðe «Úkk LkÚke {kxu ykÃkýu ykðe [qtxýe ÞwrLkðŠMkxeyku{kt fkZe Lkkt¾erþûkýfkÞo íkhV æÞkLk ykÃkðk{kt s ¼÷kE Au. - rðsÞ®Mkn Mkku÷tfe, Lk{oËkÃke.Ãke.yuV. nkuÕzhkuLku þk {kxu yLÞkÞ ?

ÃkÂç÷f «kurðzLx Vtz (sLkh÷)Lkk nkuÕzhkuLku ykX xfk s ÔÞks {¤u, ßÞkhuR.Ãke.yuV. nkuÕzhkuLku nðu 9.5 xfk ÔÞks {¤þu su økÞk ð»kuo 8.5 xfk níkwt. yÚkkoíkTS.Ãke.yuV. nkuÕzhkuLku 1-1/2 xfk ykuAwt ÔÞks {¤u. òu 8.5 xfkLkk 9.5 xfkR.Ãke.yuV.{kt ÚkE þfíkk nkuÞ íkku S.Ãke.yuV.{kt 8 xfkLku çkË÷u 9 xfk fu{ Lkk ÚkkÞ? {q¤ ðkík yu Au fu, S.Ãke.yuV. nkuÕzhkuLkku Mkt½ LkÚke. ßÞkt MktÃk íÞkt stÃk. íkËwÃkhktíksu ÔÞÂõíkyku rMkrLkÞh rMkxeÍLMk Au íkuykuLku «kuíMkknLkYÃku Ãký yzÄku xfku yÚkðk çkLkuíkku 1 xfk ÔÞks ðÄkhu ykÃkðwt òuEyu. Mkk{kLÞík: rMkrLkÞh rMkxeÍLkku ½ýe heíku rððþnkuÞ Au. {æÞMÚk Mkhfkhu çkÄkLkku rð[kh fhðku òuEyu. - þktríkfw{kh {kuËe, økkuÄhk

MktMf]íkLke yðøkýLkk þk {kxu ?MktMf]ík yLku MktMf]rík ¼khíkLke ykøkðe yku¤¾ Au. ¼khíkeÞ MktMfkh yLku ¿kkLk

ÃkhtÃkhkLku MktMf]ík ¼k»kkyu MkËeykuÚke ò¤ðe hk¾e Au. ykðe {nkLk Ëuð¼k»kkLku‘¼ýíkhLkku ¼kh’ økýe ¾qýu Lkkt¾e Ëuðk{kt ykðe Au. Äku. 10{kt Lkðe ÃkØrík y{÷{ktykðe Au. su{kt MktMf]íkLkk økwý xfkðkhe{kt økýðkLkk LkÚke. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt furðãkÚkeoykuLku MktMf]ík{kt hMk LkÚke hÌkku. þk¤k rþûký{kt økrýík, rð¿kkLk yLku ytøkúuSLku s{n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au. {kºk hkusøkkh÷ûke rð»kÞkuLku yÃkkíkwt {n¥ð LkwfMkkLkfkhf Au.MktMf]ík MktMfkhLke ¼k»kk Au yLku MktMfkh Úkfe s Mk{ks xfþu. su ¼k»kk SðLk{qÕÞku þe¾ðuAu íkuLke yðøkýLkk þk {kxu ? Ãknu÷kt hk»xÙ¼k»kk yLku nðu Ëuð¼k»kkLku ‘çkkus’ økýe÷ktçkkøkk¤u rþûký{ktÚke Ëqh fhðkLkku ‘øktËku’ RhkËku íkku LkÚkeLku ! - Ä{uoLÿ Ãkxu÷, {nuMkkýkËqÄuïh{kt çkMk LkÚke

ËqÄuïh yLku þknÃkwhLkku rðMíkkh {uøkkrMkxe y{ËkðkËLke {æÞ{kt Au Aíkkt ykrðMíkkh{kt yuf Ãký çkMkLke MkwrðÄk LkÚke. ËqÄuïh hkuz WÃkhLkku ík{k{ rðMíkkh BÞw. MxkVõðkxMkoðk¤ku Au. yk rðMíkkhLkk rðãkÚkeoyku íku{ s rMkrð÷ yLku ðe.yuMk.Lkk ËËeoLkuVhrsÞkík rhûkk{kt ykð-ò fhðe Ãkzu Au. çkMk MxuLzku nkuðk Aíkkt AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke çkMkkuçktÄ Au. yòÛÞk ÷kufku MxuLz WÃkh f÷kf MkwÄe çkMkLke hkn òuÞk ÃkAe yf¤kELku fkuELkuÃkqAu fu, ynª çkMk õÞkhu ykðþu ? íÞkhu sðkçk {¤u Au fu, ¼kE ynª çkMk s ykðíkeLkÚke. Auðxu rhûkk{kt s sðwt Ãkzu Au. rMkrð÷Úke Mkh¾us ðkÞk þkneçkkøk ytzhrçkús,ËqÄuïh, þknÃkwh Ëhðkò, ÷k÷ Ëhðkò, Ãkk÷ze, ðkMkýkLke çkMk íkkífkr÷f þY fhðkLkesYh Au. suÚke rðãkÚkeo yLku sLkíkkLku MkwrðÄk {¤u. - rhrØ-rMkrØ, y{ËkðkËrLkÞtºký sYhe

«kurðzLx VtzLkk ÔÞks Ëh{kt ðÄkhku fÞko ÃkAe nðu fuLÿeÞ f{o[kheykuLkk {kU½ðkhe¼ÚÚkk{kt ËMk xfkLkku ðÄkhku fhkÞku Au. yk çktLku ðÄkhk f{o[kheykuLkk ÷k¼{kt òÞ Au,Ãkhtíkw su hkusuhkus ÷kðeLku ¾kLkkhk MkkX xfk ÷kufku Au yLku su yMktøkrXík ðøkoLkkf{o[kheyku Au íkuykuLku s {kU½ðkhe ðÄw Lkze ({khe) hne Au. Ãke.yuV.Lkk ÔÞks Ëh{ktyLku {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt ðÄkhkLke ðkíkku ðå[u Mkhfkh yk ðøkoLku yLku {kU½ðkheðk¤e{q¤¼qík Mk{MÞkLku ¼q÷e hne Au yLku {kU½ðkhe ½xkzðk {kxu ÷eÄu÷kt ík{k{ Ãkøk÷ktyku þk{kxu çkq{hUøk ÚkÞk íku ytøkuLke Mk{eûkk Ãký fuLÿ Mkhfkh fhíke LkÚke. {kU½ðkheLke Mk{MÞkþìhçkòhLke íkuS{kt yLku {kU½ðkhe ¼ÚÚkkt fu Ãke.yuV.Lkk ÔÞksLkk Ëh{kt ðÄkhkLkeònuhkík Lke[u ËçkkE sþu yLku ÷kufku ¼q÷e sþu yu{ òu Mkhfkh {kLkíke nkuÞ íkku íku íkuLke{kuxe ¼q÷ Au. - {nuþ ðe. ÔÞkMk, Ãkk÷LkÃkwh

økúknf÷ûke yr¼øk{Lke sYrhÞkíkMk{økú ¼khíkLke ík{k{ çkUfku rhÍðo çkUfLkk MkeÄk rLkÞtºký nuX¤ [k÷u Au. Mk{Þktíkhu

rLkÞ{ku ytfwþ{wõík fhíkkt çkUfku ÃkkuíkkLke heíku {Lk Vkðu íku{ [kso ðMkq÷ fhu Au. suLkwt W¥k{WËknhý Mku®ðøMk ¾kíkk{kt r{rLk{{ çku÷uLMkLkk Lkk{u hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLke Mkh¾k{ýeyu«kEðux çkUfku Ÿ[ku ÃkuLkÕxe [kso ðMkq÷u Au. Mku®ðøMk ¾kíkk{kt {¤íkk 3.5 xfk rVõMkÔÞksLkk ËhLku ËirLkf Äkuhýufhe «þtMkLkeÞ Ãkøk÷wt ¼Þko ÃkAe yuf Lkðe rn÷[k÷Lkk¼køkYÃku Mku®ðøMk ¾kíkk{kt {¤íkk 3.5 xfk {¤íkk rVõMk ÔÞksLku Ãký ytfwþ {wõíkfhðkLke íkiÞkhe fhe hne Au. ßÞkhu fhkuzku YrÃkÞk Mku®ðøMk yufkWLx{kt Ãkze hnuíkk nkuÞíÞkhu yk «fkhLke rn÷[k÷Úke çkUfku ÃkkuíkkLku {LkVkðu íkuðk Ëh hk¾e økúknfkuLku Mku®ðøMkyufkWLx{kt {¤íkk ð¤íkh{kt ½xkzku fhe þfu Au. su rçk÷fw÷ økuhðksçke Au.

- yþkuf¼kE ðe. þkn, ÄLkMkwhky{ËkðkËLkk fkux rðMíkkh{kt xÙkrVf rLkÞ{ku

AuÕ÷k {rnLkkykuÚke rh÷eV hkuz,økktÄe hkuzLkk xÙkrVf rMkøLk÷ku çktÄ Au. suLkk ÷eÄu hkusxÙkrVf ò{ ÚkkÞ Au. {wÏÞ [kh hMíkk WÃkh fkuE xÙkrVf Ãkku÷eMk nkuíke LkÚke. Ãkrhýk{u ÷kufku{Lk Vkðu íku{ ðknLk ntfkhu Au. ð¤e Lkku-yuLxÙeLku ÷kufku {kLkíkk s LkÚke. òu Lkshu òuðwt nkuÞíkku (1) ¾krzÞk [kh hMíkkÚke ÃkkLkfkuhLkkfk (2) ÍfrhÞk {ÂMsËÚke ¾krzÞk [kh hMíkk(3) ÃkkLkfkuhLkkfkÚke ½efktxk (4) ½efktxkÚke «fkþ rMkLku{k (5) Ãkkt[fqðkÚke frzÞkfwE ykík{k{ {køkkuo yuf{køkeo nkuðk Aíkkt çktLku íkhVÚke ðknLkku ykð-ò fhu Au. fkuE hkufxkuffhLkkh LkÚke. ð¤e Ãkkt[fqðkÚke ¾krzÞk [kh hMíkk MkwÄe MkkRf÷Lke ËwfkLkkuðk¤kyu VqxÃkkÚkíku{ s hkuz WÃkh fkÞ{e Ëçkký Q¼wt fÞwO Au. - yu. çke. þu¾, y{ËkðkËMkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkykuLku Mkûk{ çkLkkyku

Ëhuf økúk{ Ãkt[kÞík{kt rðrðÄ Mkr{ríkykuLke h[Lkk ÚkÞu÷e nkuÞ Au. íku{kt Mkk{krsf LÞkÞMkr{ríkLke Ãký h[Lkk ÚkÞu÷e nkuÞ Au. su yLkw. òrík-sLkòríkLkk ÷kufku {kxu fkÞohík nkuÞAu. su{kt yLkw. òrík-sLkòríkLkku [qtxkÞu÷ku MkÇÞ yæÞûk íkhefu nkuðku òuyuE, Ãkhtíkw ½ýeÃkt[kÞíkku{kt [qtxkÞu÷ku MkÇÞ Lknª nkuðkÚke fkuÃx fheLku Ãký yLkw. òríkLkku MkÇÞ ÷uðk{ktykðíkk LkÚke íku{ s økk{Lkk MkhÃkt[ fu MkÇÞkuLku Ãký Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLke Vhòu yLkufkÞkuoLkwt Ãký ¿kkLk nkuíkwt LkÚke suÚke rLkÞr{íkÃkýu {e®xøkku Ãký ¼híkkt Lknª nkuðkÚke yLkw.òrík rðMíkkhLkkt rðfkMkfk{ku Úkíkkt LkÚke yLku ÷k¼kuÚke ðtr[ík hnuðwt Ãkzu Au. suÚke Mkk{krsfLÞkÞ Mkr{ríkykuLku Mkûk{ çkLkkððe òuEyu yLku økúk{Míkhu Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLke VhòuyLku fkÞkuo rðþu ÷kufkuLku òýfkhe {¤e hnu íku {kxu økúk{fûkkyu {krníke çkkuzo {qfðk òuEyusuÚke økúk{Míkhu íkuLkku «[kh yLku «Mkkh ÚkE þfu. - ytçkk÷k÷ ykh. ðýfh, ËuÚk÷e

þìh-çkòh: økík MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk{¤e. Ÿ[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðe. ðkuÕÞw{ Ãkýçkòh{kt ½xíkwt òuðk {éÞwt. nðu òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku þìh-çkòhLku fE íkhV ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u çkòhMkwÄkhk íkhVe ykøk¤ ðÄu. su{kt çkUfþìh, suLke fu yuMkçkeykE,yu[zeyuVMke çkUf, ykEMkeykEMkeykE çkUf, ÃkeyuLkçke, çkUfykuV EÂLzÞk íkÚkk ykuxku Mkuõxh{kt MkwÄkhku òuðk {¤u. Ãký ykMkwÄkhku ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. MkÃíkknLkk ytíku Vhe yufðkhLkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðu. íkk. 21, 22 çkòh {tËe íkhVe òuðk{¤u. yk{ yk MkÃíkkn{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x hnu. ð½-½xu LkVkuçkwf fhe ðuÃkkh fhðku. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxe yktf MkÃíkknLkkytíku ðÄ-½xu Lkh{ òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk- íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt¼kð xfu÷k òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u «íÞk½kíke Lkh{kEòuðk {¤u. Aíkkt {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. MkÃíkknLkkytíku ðÄ-½xu íkuS òuðk {¤u. yk{, MkÃíkkn{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷, ðøkuhu{kt ¼kðxfu÷k sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.y¤Mke, fÃkkrMkÞk, hkÞzku ðøkuhu{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. Lke[k{Úkk¤u ÷uðk÷e Lkef¤íkk MkÃíkknLkk ytíku ¼kð íkus hnu.yLkks- fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke÷uðk÷eLkku y¼kð òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe ¼kð xfu÷kòuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{ktMkÃíkknLkk ykht¼Úke ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke ÷uðk÷eLkku y¼kð òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe¼kð xfu÷k hnu.MkkuLkk- [ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku íkhVeðÄ-½x òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke Úkkuze-½ýe ÷uðk÷eLkef¤íke sýkÞ. Lkkýkt¼ezLke íkeðú yMkh fu yLÞ fkhýkuMkhftEf ytþu ½hkfe ½xíke sýkÞ. yk{ MkÃíkknLkk ytíku MkkuLkk{ktðÄ-½xu ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. yk MkÃíkknLkk økúnku òuíkkt[ktËe{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ðÄ-½xu Lkh{kEòuðk {¤u. ftEf ytþu MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ, Aíkktykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ½xíkkt MkÃíkknLkk ytíku [ktËe{ktðÄ-½xu Lkh{kE òuðk {¤u.Y- fkÃkz: MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt YLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. r{÷MkoLke ÃkqA-ÃkhA ðÄíke sýkÞ.MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u.

fkÃkzçkòh{kt MkÃíkknLkk ykht¼Úke ¼kð íkus òuðk {¤u.fkÃkzLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt íkÚkk huze{uz økkh{uLx, r«LxhfkÃkz{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ suLkk fkhýu fkÃkz {kfuox{ktíkuSLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤u. íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. ËuðkýeyçkòhkuLke ÍzÃke [Z-QíkhLke ðå[u MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kðku{ktðÄkhku òuðk {¤u Au. íknuðkhku LkSf nkuðkÚke MkkuLkkLkkrMk¬k yLku MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLkku íku{ s MkkuLkk Mkk{u ÷kuLkLke{køk ðÄe hne Au. MkkuLkwt yu Mkwhrûkík hkufký ð»kkuoÚkeyLkuf ÃkuZeykuÚke {kLkðk{kt ykðu Au, Ãký yksLke {w~fu÷eyuf s Au fu, ÷kufku òíkòíkLke ÷ku¼k{ýe ÷k÷[ku òuEsqLkwt MkkuLkwt fkZe hÌkk Au su ÞkuøÞ LkÚke. sqLkwt MkkuLkwt ¼khufe{íke Au. yksLkk fhíkkt ðÄw þwØ Au. Mkhfkhu {kLkfLk¬e fÞko Au. økuhtxe-ðkìhtxe yLku Mkku x[ þwØíkkLkeykf»kof ÷ku¼k{ýe ònuh¾çkhku Ãký ykðu Au. íku{ AíkktMk{sËkh ÷kufku Mk{su Au fu, sqLkwt yu sqLkwt Au. Lkðwt MkkuLkwt¾heËðwt Mkkhwt, Ãký sqLkkLku çkË÷u Lknª. nðu íkku çkUfkuMkkuLkkLkk rMk¬k ðu[u Au. MkkuLkkLkk ¼kð{kt 20 xfk ðÄkhkuÚkÞku Au. ºký s {kMk{kt yuf çkUfu 37 fhkuzLke f{kýerMk¬k ðu[eLku fhe Au. rËðk¤eLkk rËðMkku{kt {køk 300 xfkðÄþu íkuðe ykþk Au. yk{ «k[eLk ÃkhtÃkhk òuðk sEyu íkkusýkþu fu, yuf ð¾ík yuðku níkku fu, ßÞkhu MkkuLkk-[ktËeMktfx Mk{Þu fk{ ykðu íku{ {kLke íku ÷øLk suðk yðMkhkuyuMktíkkLkkuLku ykÃkðk{kt ykðíkk, Ãký yksu {kuxk ¼køkLkkMkkuLkk-[ktËe ðøkuhuLkk fe{íke ½huýkt ðøkuhu çkUfkuLku ÷kufhkuLkkt¼kzkt s f{kðe ykÃku Au. ÃkuZeykuÚke rçkLkðÃkhkþe yk Äkíkw«íÞuLkk {kun{kt ÃkrhðíkoLkLke sYh Au. MkkuLkwt-[ktËe MktfxMk{ÞLke Mkktf¤ ¾he, Ãký Mkki rð[kh fhu fu, yíÞkhMkwÄe fux÷kLku ÷k¼ ÚkÞku ? ð¤e ÷kufhkuLkk ¼kzktLke hf{Ãký Ëhuf ÃkuZeLke økýeyu íkku fux÷e hf{ Úkþu ? yk{MkkuLkwt-[ktËe Võík Mk{ks, ¿kkríkLkk herík-rhðkòu {kxuWÃkÞkuøke ¾hwt çkkfe yksu {kuxk ÃkkÞu ÷kufku Rr{xuþLkLkk sËkøkeLkk ðkÃkhu Au. rçkLkWíÃkkËf ¾[o yux÷u MkkuLkwt yLku[ktËe. MkkuLkkÚke ðÄw fe{íke Ã÷urxLk{ Äkíkw {kLkðk{kt ykðuAu. yksLkk swðkrLkÞkyku{kt íkuLkku Ãký ¢uÍ Au yLkuçkòh{kt òíkòíkLkk Ã÷urxLk{Lke [esðMíkw {¤u Au. nðu íkkuMk{Þ Ãkkh¾eLku Mkkiyu yk rËþk{kt rð[khðwt òuEyu fu,rçkLkWíÃkkËf ¾[o fux÷e ÃkuZeyku MkwÄe fhðkLkwt Au ?ykÃkýe Mkøkðz {kxu ykÃkýk s ÃkiMkk MkkuLkk-[ktËeÚke[k÷íke çkUfku yLku Lk¼íkk ÷k¾ku f{o[kheyku Ëh ðhMku ðÄwLku ðÄw Mk{]Ø Úkíkkt òÞ Au. fkuLkk ¼kuøku ? ¾kíkuËkhkuLkk¼kuøku. økúknfkuLkwt ð[oMð þwt ? fE Lknª. {qfu÷e ÚkkÃkýku ÃkhÃký ÔÞks ½xu Au. òíkòíkLkk ¢urzxfkzo, zurçkxfkzoLkkLkk{u f{kýe fhu Au. Mkð÷íkkuLkk Lkk{u ík{k{ ûkuºku{kU½ðkheÚke ÍÍq{íke «òyu yk ûkuºku Ãký rð[khðkLkesYh Au. su{Lku zkçkk nkÚkLke f{kýe Au yLku {q¤ykðfÚke ðÄw ykðf Úkíke nkuÞ íkku íku{Lku ykðe Mfe{ku{kthkufðk Ëku. Mk{ksLkk {kuxk ðøkkuo, rðrðÄ ¿kkríkyku ðøkuhuyuÃkkuíkkLke rð[khMkhýe çkË÷ðkLke sYh Au. çkòhku Ãkh÷kufkuLkwt ð[oMð nkuðwt òuEyu íkuLke çkË÷u WÃk¼kuõíkkðkËLkkLkk{u çkòhðkË VqÕÞkuVkÕÞku Au. çkòhku{kt rðËuþe xÙuLzykÔÞkLke ðkík Au. ¼÷u ykðu, Ãký ÷kufkuLku ÷k¼ Úkþu fufu{ íku òuðkLkwt Au. Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu nðu ykðe MktMÚkkykuLkÚke hne.

ðes¤eÚke [k÷íkk çkÕçkLke þkuÄ îkhk rðïLku «fkþ{kLkçkLkkðLkkhk rð¿kkLke Úkku{Mk ykÕðk yurzMkLk 18 ykìõxkuçkh,1931Lkk hkus 84 ð»koLke ðÞu LÞq sMkeo{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

yurzMkLkLkku sL{ 1847{kt ykunkÞkuLkk r{÷kLk{kt ÚkÞkuníkku. íku{ýu «kÚkr{f rþûký{u¤ÔÞwt níkwt. rð¿kkLk{ktÃknu÷uÚke s Yr[ ÄhkðLkkhkyurzMkLk ¼khu rs¿kkMkwð]r¥kÄhkðíkk níkk. çkk¤Ãký{kt síku{Lku ©ðýurLÿÞLku ÷økíkeíkf÷eV WËT¼ðe níke Ãkrhýk{uLkkLke ðÞu s íkuykuMkkt¼¤ðkLke þÂõík yktrþfheíku økw{kðe çkuXk níkk. 16 ð»koLke ðÞu íku{ýu xur÷økúkV ykìÃkhuxhíkhefu fk{ fhðkLke þYykík fhe níke. yk Mk{Þøkk¤k{kt síkuyku xur÷økúkV rMkMx{{kt MkwÄkhku ÷kððk {kxu «ÞíLkþe÷ hÌkkníkk. 1869Úke íku{ýu rðrðÄ MktþkuÄLk fkÞkuo nkÚk ÄÞkot níkkt y™u1876{kt íkuyku LÞq sMkeo økÞk níkk ßÞkt íku{ýu «Þkuøkþk¤k{ktrðrðÄ «kusuõx Ãkh MktþkuÄLk fhðkLkwt fk{ nkÚk ÄÞwO níkwt. xur÷økúkVÃkØrík{kt LkðeLkefhý ÷kððk {kxu «ÞíLkþe÷ yurzMkLkLkuVkuLkkuøkúkV rðfMkkððk{kt MkV¤íkk {¤e níke.1877{kt ÚkÞu÷eyk þkuÄu MktøkeíkLke ËwrLkÞkLku yuf W¥k{ ¼ux ykÃke níke.1879{kt íku{ýu ðes¤eÚke [k÷íkk çkÕçkLke þkuÄ fhe.1880{kt {qðe fu{uhk yLku «kusuõxh Ãkh MktþkuÄLk fkÞo fheLkuíku{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. òufu, íku{ýu ðes¤eÚke [k÷íkkçkÕçkLke þkuÄ fheLku rðïLku yLk{ku÷ ¼ux ykÃke níke.

18-10-1931

çkUf-rzÃkkurÍxkuLkk ð]rØËh{kt ®[íkkËkÞf ½xkzku!

hk»xÙLke MktÃkr¥kLke ÃkrðºkíkkõÞkhu Mk{òþu ?

hk»xÙLke MktÃkr¥kLke Ãkrðºkíkk-{nkLkíkk Lkuíkk yLku «ò Mk{sþuíÞkhu hk»xÙLkwt økkihð rðï{kt MkkiÚke ðÄw nþu. hrþÞk{kt{nkLk Lkuíkk ÷urLkLk Mk¾ík çke{kh Ãkzâk. ËeLk-Ëw¾eykuLkk

çku÷e yuðk ÷urLkLk {kxu MkkifkuE «kÚkoLkk fhíkkt hÌkkt.÷urLkLk {kut½e Ëðk ÷u íkku MkkòÚkE þfu íku{ níkk, Ãký íkuykufnuíkk su {khe økheçk «òLkuLk {¤u íku Ëðk Lk ÷ô. ®[íkkðÄíke økE. ÷urLkLkLkkt ÃkíLkefwÃMkfkÞk {kU½eËðk ÷kÔÞkyLku rçkÂMfx{kt r{õMk fhe÷urLkLkLku ykÃke. ÷urLkLk MkkòÚkE økÞk. yuf ð¾ík ÃkíLkeyuyk ðkík ÷urLkLkLku fne, Ãký÷urLkLk íkwhík s ¢kuÄu ¼hkÞk.

ÃkíLke Mkk{u hk»xÙeÞ MktÃkr¥k ðuzVðkLkku fuMk fÞkuo. ÃkíLke Ëkur»kíkXÞkO yLku Mkò Ãký ÚkE, Ãký AuÕ÷u ssu yuðwt fÌkwt fu, ykMkò {kV fhðk{kt ykðu Au, fkhý fu ÷urLkLkLkkt ÃkíLkeyuhk»xÙ ÃkhLkwt Mktfx xkéÞwt yLku íku{ýu ÷urLkLkLku çk[kðe {nkLkWÃkfkh fÞkuo Au. - Ãkt. r{rnh Ëuð

yk MkÃíkkn{kt çktLkuíkhVe ðÄ½x hnuíkk. 18-10-10Úke íkk. 23-10-10

çke.yuMk.R. RLzuõMk (20125) : r{ºkku çke.yuMk.E. RLzuõMkøkíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 20250 Mkk{u20291Lkk {Úkk¤u ¾q÷e WAk¤k Úkfe 20461Lke Ÿ[e MkÃkkxeMÃkþeo LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkfe 20107Lke Lke[e MkÃkkxe MÃk~ÞkoçkkË ¼khu ÷uðk÷e Lkef¤íkk 20855Lke MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeMÃkþeo ¼khu LkVkYÃke ðu[ðk÷e Lkef¤íkk 20090Lke MkóknLkeLkðe Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 20125Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au,su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 20250Lke Mkh¾k{ýe{kt 325ÃkkuELxLkku yVzkíkVze¼Þkuo ½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk¼khu yVzkíkVzeLku Ãkøk÷u MkuÂLx{uLx ¼Þ¼eík çkLÞwt níkwt. MkóknËhr{ÞkLk Mxkuf MÃkurMkrVf ¼khu ðÄ½x òuðkE níke. [tçk÷VŠx., rðßÞk çkUf, ykuðhMkez fur{f÷, xkxk {kuxMko suðkt þìhkuLkkUÄÃkkºk heíku MkwÄÞko níkk. ßÞkhu Mxux çkUf, yuÂõMkMk çkUf,yuLkxeÃkeMke, Íe, ¼khíke, yu[Ãke, çkeÃke, ykEykuMke ðøkuhuþìhku{kt ¼khu Äkuðký òuðkÞwt níkwt. ykuðhyku÷ nk÷Lkk íkçk¬uyktíkh«ðknku nk÷{zku÷ Au.

nðu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku, 18500WÃkhLkk çkúufykWx Úkfe yøkkW 20817, 22112 íkÚkk24207Lkk xkøkuox sýkðu÷ su{ktÚke íkkífkr÷f Äkuhýu20817Lkwt xkøkuox rMkØ ÚkE [qõÞwt Au. nðu yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, 20817Lkwt «Úk{ xkøkuox íkÚkk 2008Lke Wå[ík{ MkÃkkxe21207Lke huLs yu {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe íkhefu ðíkoþu, sunðu yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. 21207 WÃkh çktÄ ykðíkktrLkrùíkÃkýu 22112 íkÚkk 24207Lkk ÷ûÞktfku rMkØ Úkþu.Lke[k{kt 18700 íkÚkk 17800 {n¥ðLkk xufk Au. ík{k{«fkhLkk ÷uý{kt 17800Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku,

20031 LkSfLkku {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku su Lke[u çktÄykðíkkt ðÄw £uþ ðu[ðk÷e Úkfe 19799-19776 íkÚkk íku Lke[uçktÄ ykðíkkt 19584Lkk yktf ykðþu. yíÞtík Lke[k {Úkk¤u19584 ykMkÃkkMkÚke ÍzÃke çkkWLMk çkuf òuðkþu. ykÚke ßÞktðu[ký fðh fhðwt Aíkkt 19584 íkqxíkkt 19402Lkwt ðÄw ÃkurLkfòuðkþu. WÃkh{kt 20332 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su WÃkhçktÄ ykðíkkt 20481 íkÚkk 20614Lkk Auíkhk{ýk WAk¤kykðþu. WAk¤u 20855Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.rLk^xe ^Þw[h (6092): 6148-6181 LkSfLke íkÚkk6201-6242Lke {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke WAk¤u6318Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw ½xkzkÚkfe 6057 íkÚkk 6048Lkk yktf ykðþu, su xufku æÞkLk{kthk¾ðku. 6044 Lke[u çktÄ ykðíkkt ðÄw £uþ ðu[ðk÷e Úkfe5982-5959Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt

5959 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5858Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.¼khík Vkuso (371): 376 íkÚkk 382Lke «ríkfkh MkÃkkxeyLkw÷ûke 390Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 366 íkqxíkkt356Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 356 íkqxíkkt 348 íkÚkk335Lkwt ÃkurLkf ykðþu.{rnLÿk-{rnLÿk (711): 701 íkÚkk 695 yíÞtík {n¥ðLkkxufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 695 íkqxíkkt656 íkÚkk 631Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 720 íkÚkk 732 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.WAk¤u 744Lkku MxkuÃk÷kuMk ðu[ký Ãkuxu hk¾ðku. 744 WÃkh çktÄykðíkkt ÷uý fhðwt. ÍzÃke MkwÄkhk Úkfe 784Lkku ¼kð ykðþu.çkòs ykuxku (1507): 1485 íkqxíkkt 1465, 1431 íkÚkk

1375Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1521 íkÚkk 1555 {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 1578Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.xkxk {kuxMko (1150): 1143 íkÚkk 1114 {n¥ðLkk xufk Au.su Lk íkqxu íkku MkwÄkhku òuðkþu. WÃkh{kt 1177 íkÚkk 1188{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 1188 Ãkkh Úkíkkt 1212,1249 íkÚkk 1265-1271Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt Lke[k÷uý{kt LkVku fhðku íkÚkk 1271Lkk çktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1114 íkqxíkkt 1014 íkÚkk 1033Lkku ½xkzkuykðþu.xkExLk (3284): 3266 íkqxíkkt 3176Lkku ¼kð ykht¼{ktykðþu. 3176 Lke[u çktÄ ykðíkkt 3110 íkÚkk 3002Lkwt ÃkurLkfòuðkþu. WÃkh{kt 3356 íkÚkk 3395 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxeAu.ðkuÕxkMk (235): 242-244Lkk WAk¤u 249Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 227 íkÚkk 222Lkk ¼kð ykðþu.ykÕMkLkku÷ Ãkkðh (825): 841-848Lkk WAk¤u 861LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 796 íkÚkk 777Lkku «íÞk½kíke½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 861 Ãkkh Úkíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lknª.MkwÄkhk Úkfe 911Lkku ¼kð ykðþu.[tçk÷ VŠx. (93): 95/70 WÃkh çktÄ ykðíkkt 107Lkku ðÄwMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 91 íkÚkk 87 {n¥ðLkk xufk Au.xkxk fur{f÷ (430): 424Lkk ½xkzu 419Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 448 íkÚkk 460-466Lkk ¼kð ykðþu.xeMfku (636): 641 íkÚkk 650Lkk WAk¤u 658LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 630, 624 íkÚkk 613Lkk ¼kðykðþu.rnLËkÕfku (212/50): 207 íkqxíkkt 200 íkÚkk 196Lkku«íÞk½kíke ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 219 {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt 226 íkÚkk 230Lkk ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

20031 íkÚkk 6057-6044LkSfLkk {n¥ðLkk xufk

þìhku{kt WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e òhe hnuþuSðLkðerÚkfk


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : «fkþ - rðLkkuË¼kR / [k÷wt 10-15 / ÃkwY 10-50 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 77LÞqÍ

ÄkuhkS : Ãkkhu¾ Mð.fuþð÷k÷ ð]s÷k÷LkkÃkíLke MkrðíkkçkuLk (W.ð.84) íkunMk{w¾¼kE, rfþkuh¼kE, ðÕ÷¼¼kE,rníkuþ¼kE, rðsÞ¼kE, {Lkkus¼kEíkÚkk Mkwhs÷kçkuLk, yYýkçkuLk íkÚkkLkiLkkçkuLkLkk {kíkkLkw t íkk.17Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.18LkkMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu økktÄeðkzeMxuþLk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : çkúñûkrºkÞ «rðý¼kE«¼w÷k÷¼kE ¼qík (W.ð.56)íkuMð.n»koË¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkkyrLk÷¼kELkk {kuxk¼kE yLkurËÃkuþ¼kE ð÷uhkLkk MkMkhk íkÚkkLkðeLk¼kE ¼qík (hksfkux)Lkk ¼ºkeòíku{s çkkçkhkLkk {Lknh¼kE òuøke íkÚkksøkËeþ¼kE ðªAe (ðzkuËhk)Lkk Mkk¤kLkwtíkk.16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.{kuhçke : {LkMkw¾÷k÷ Lkð÷[tË ËkuþeLkks{kE rfþkuh¼kE Akuxk÷k÷ þuX(W.ð.70)íku rLkíkeLk¼kE íkÚkkW{uþ¼kE ËkuþeLkk çkLkuðeLkwt {wtçkE {wfk{uíkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.rÃkÞhÃkûkLke MkkËze Mkku{ðkh íkk.18Lkkhkus íku{Lkk rLkÔkkMkMÚkkLku 1 fkr÷fk Ã÷kux,fkþefwts, hksçkUfðk¤e þuhe ¾kíku Mkktsu 4f÷kfu hk¾u÷ Au.hksfkux : hksfkux rLkðkMke ðrhÞkðtþ«òÃkrík søkËeþ¼kE hýAkuz¼kEòuxkýeÞkLkk Ãkwºk S¿kuþ (W.ð.24)íkurfþkuh¼kE, nMkw¼kELkk ¼ºkeò íkÚkkrLkíkkçkuLk yLku sÞ©eçkuLkLkk ¼kELkwtíkk.16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk.18Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku rþÞkýeLkøkh ¼ðkLke[kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk LkkÚkk÷k÷{fLkS ÚkkLkfe (W.ð.80) ({w¤{kuZðkzkðk¤k) íku Lkxw¼kE, ¼hík¼kE,nu{tík÷k÷Lkk rÃkíkkLkw t íkk.16Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.hhLkkþw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku ðÕ÷¼k[kÞo MkkuMkkÞxe ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh : fwýðËh økk{Lkk s{LkkçkuLkËk{S hksÞøkwY (W.ð.83)íku rþð÷k÷íkÚkk çkkçkw÷k÷Lkk {kíkkLkwt íkk.16Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.ÃkkuhçktËh : MkrðíkkçkuLk økehÄh÷k÷hiÞkhu÷k (W.ð.76) íku Mð.økehÄh÷k÷hk{S¼kELkk ÃkíLkeLkwt íkk. 17Lkk hkusfuhk÷kLkk fðe÷kuLk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷Au. MkkËze íkk.18Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4-30 Úke Ãk MkwÄe ÷kunkýk {nksLkðkze¾kíku ¼kE-çknuLkkuLkwt MktÞwfík hk¾u÷ Au.økkutz÷ : ÷û{ý¼kE ÃkkuÃkx¼kEhiÞkýeLkk Ãkwºk fktrík¼kELkk Ãkwºk Mkkøkh(W.ð.16)Lkwt íkk.16Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.18Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu4 Úke 6 f÷kfu øktSðkzk hkuz, hiÞkýer{÷ Mkk{u hk¾u÷ Au.økkutz÷ : økt.Mð. ÷e÷kðtíkeçkuLk «ký÷k÷Ãkh{kh (W.ð.73)íku ftMkkhk ËÞk¤SÍðuh[tËLkk Ãkwºke yh®ðË¼kE,økehÄh¼kE, LktËrfþkuh¼kE,Mð.[tÿfkLík¼kELkk {kuxk¼kELkwtíkk.16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËzeíkk.18Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhçkkh[kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷ : fuþðk¤kLkk MkkuLke òLkkçkuLk{kunLk¼kE Mkíkefwðh (W.ð.94) íkuMð.{LkMkw¾¼kELkk ¼k¼e «Vw÷¼kEþktrík¼kELkk {kuxkçkkLkwt íkk.16Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : ðrzÞk Ëuð¤e rLkðkMke nk÷hksfkux ðrhÞkðtþ «òÃkrík MkhðiÞkLkhþe¼kE rnhk¼kE (W.ð.75)íkunhuþ¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.17Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.18LkkMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rhÂæÄrMkÂæÄMkkuMkkÞxe þu.-4 MkktZeÞk Ãkw÷ ÃkkMkufkuXkrhÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ykiËeåÞ Mkn† [e¼zeÞkçkúñMk{ksLkk sÞþtfh ÷û{eþtfh Xkfh(W.ð.72) íku ykrþ»k¼kE,Ãktfs¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.1ÃkLkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.18LkkMkku{ðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-30Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËhu hýwtò{trËhÃkkA¤, fkuXkrhÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ò{LkøkhLkk søkËeþ yçkkuxeçkúkñý þkhËkçkuLk Mkwhuþ¼kE ÃkkXf(W.ð.4Ãk) íku Mkwhuþ¼kE,(S.yu{.çke.)Lkk ÃkíLke yLku fw÷ËeÃkLkk{kíkkLkwt íkk.17Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

{kuhçke : økkuMkkE fLkwÃkhe ÷û{ýÃkhe(W.ð.75)íku ¼híkÃkhe íkÚkk hksuþÃkhe(Ãkku.nu.fku.Äúku÷), nrhþÃkhe (hkusøkkhf[uhe-hksfkux)íkÚkk {ehkçkuLkLkk rÃkíkkíku{s hríkøkh fuþðøkh (øksze)LkkMkMkhkLkwt íkk.17Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. WX{ýwt íkk.h1Lkk økwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {kuhçkeíkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe Mkk{u {ýe{trËh¾kíku hk¾u÷ Au.hkýkðkð : þkhËkçkuLk íku Mkwhuþ¼kE{kunLk÷k÷ ÃkkXfLkk ÃkíLke íkÚkk{wfuþ¼kELkk ¼k¼e íkk.17Lkk hkusò{Lkøkh {wfk{u yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.hksfkux : MkkuhXe ©e økkiz {k¤rðÞçkúkñý {w¤ {kuxkfkuxzk nk÷ sqLkkøkZrLkðkMke ÷k¼þtfh ÃkkuÃkx÷k÷ Ãkwhkurník(W.ð.80)íku «Vw÷[tÿ íkÚkk søkËeþ¼kE(fkuxzk)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk yíkw÷¼kE,þi÷u»k¼kE, fkirþf¼kELkk {kuxkçkkÃkwSLkwtíkk.14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËzeíkk.h1Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk 96-rLk÷f{÷Ãkkfo,MkkÄwðkMkðkýe {køko, ÞwrLk. hkuz ykþkÃkwhk¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkhMð.zkÞk÷k÷ ðu÷S¼kE ÃkeXzeÞkLkk Ãkwºk{nuLÿfw{kh (W.ð.6h)íku Mð. [tËw÷k÷,çkkçkw÷k÷, Mð.ðÕ÷¼¼kE, {kýuf¼kE,Þþðtík¼kE, rçkÃkeLk¼kELkk ¼kE íkÚkkrðhuLk, Þ¿kuþ, sM{eLk, ykþkçkuLkrníkuþfw{kh, òøk]ríkçkuLk {wfuþfw{khLkkrÃkíkkLkwt íkk.16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.18Lkk Mkktsu Ãk Úke Ãk-30Ëhr{ÞkLk Ãkkçkkhe nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : ykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞçkúkñý ÷k¼þtfh suXk÷k÷ ÔÞkMk (rLkð]íkrþûkf-LkðkLkøkh nkEMfq÷) íkuMkwÄkhfh¼kE, rçkÃkeLk¼kE, þi÷u»k¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.17Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.18Lkk Mkktsu Ãk Úke Ãk-30 Ëhr{ÞkLk ðisLkkÚk {nkËuð {trËh,nðkE [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : Mð.økkurðtË¼kE fhzkýeLkkÃkíLke s{fwçkuLk (W.ð.75)íkusÞtrík¼kE, hMkef¼kE, Mkwhuþ¼kELkk{kíkkLkwt íkk.17Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk.18Lkk Mkktsu 4-30 Úke Ãk-30Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku sÞtíkMkkuMkkÞxe, 107- økkÞºke zuhe {uELk hkuz¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : þk{S¼kE Yzk¼kE V¤Ëw(W.ð.84) (Ëuð¤kðk¤k) íkk.17LkkyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.18Lkk 4Úke Ãk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÞþyuÃkkxo{uLx rðsÞLkøkh MkkuMkkÞxe,rðfkMkøk]n hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.fkuzeLkkh : fkuzeLkkh rLkðkMke Mð.«kýSðLk¼kE økehÄh¼kE {kLkMkuíkkLkkÃkíLke rËðk¤eçkuLk (W.81) íku [tËw¼kELkk{kíkk yLku fktrík¼kE WLkkðk¤kLkk ¼k¼eyLku rÃkÞw»k¼kE,rníkuþ¼kE yLkuS¿kuþ¼kELkk ËkËe{k íkk.17 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.18 LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu Mkku{LkkÚk {trËh,fkuzeLkkh ¾kíku hk¾u÷ Au.økkUz÷ : Mð.ËuðS¼kE, Mð.sMkhks¼kE (÷tzLk)Lkk LkkLkk¼kEMð.nrh÷k÷ fu.ykÌkkLkk ÃkíLke MkrðíkkçkuLkíku ÃkkuÃkx¼kE (økkUz÷), nhMkw¾¼kE(hksfkux)Lkk ¼k¼e yLkuMð.ÃkhMkkuík{¼kE, fktrík¼kE ({Mfík)yLku ¼hík¼kELkk {kíkk yLku ðehÃkwh(s÷khk{)Lkk Mð.ËÞk¤S¼kEøkkuhÄLkËkMkLkk ÃkwºkeLkwt íkk.17Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt yLku rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.18Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãkf÷kfu ¼hík¼kE ÷k÷iÞkLkk rLkðkMkMÚkkLk,h[Lkk, íkûkþe÷k MkkuMkkÞxe, þuhe Lkt.3økkUz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : LkkÚkk÷k÷ Ëw÷o¼S¼kELkÚkðkýe (Mkwhík) (W.ÃkÃk) íkuMkkðhfwtz÷kLkk rfhex¼kE, sÞMkw¾¼kE,f{÷uþ¼kE yLku ½Lk~Þk{¼kELkkçkLkuðeLkwt Mkwhík {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkkËze íkk.18Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6Ëuð¤k økuEx, þkf{kfuox ÃkkMku Mkkðhfwtz÷k¾kíku hk¾u÷ Au.{utËhzk : {UËhzk rLkðkMke Ãkxu÷ ÷kzwçkuLkøkkuhÄLk¼kE ðkðiÞk (W.8Ãk) íku{LkMkw¾¼kE, fktrík¼kELkk {kíkk yLkurðÃkw÷¼kE, LkÞLk yLku ytrfíkLkk ËkËe{kíkk.16Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.hksfkux : MkkhMðík çkúkñý ò{¾t¼kr¤Þkðk¤k nk÷ [uÒkELkkMð.sÞtíke÷k÷ fkLkS fLkiÞkLkk Ãkwºkh{uþ¼kE (W.6Ãk) íku nhMkw¾÷k÷,Mð.sLkfhkÞ {økLk÷k÷ MkusÃkk÷Lkk¼kýus yLku ò{Lkøkhðk¤kMð.zku.yu{.fu.MkuðfLkk Mkk¤kLkwt íkk.1ÃkLkkhkus [uÒkE {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : ò{ftzkuhýk rLkðkMke økkuMðk{eçk¤ðtíkøkehe Eïhøkehe (W.68) íkuMktsÞøkehe yLku [tËLkøkeheLkk rÃkíkkLkwtíkk.16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtò{ftzkuhýk {wfk{u íkk.18Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.{UËhzk : yhýeÞk¤kLkk {ýeçkuLk{tøkk¼kE Ãkh{kh (W.6Ãk) íku {tøkk¼kEyhsý¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke yLkurËLkuþ¼kE, yh®ðË¼kELkk {kíkk yLkuyþkuf¼kELkk MkkMkwLkwt íkk.1ÃkLkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.{kuhçke : {kuZ ðrýf çkk÷{wfwtËMke.{rýÞkh (W.64) íku Mð.[e{Lk÷k÷s{LkkËkMk {rýÞkhLkk Ãkwºk yLkuLkðLkeík¼kELkk ¼kE yLku zku.Ä{uoþ{rýÞkh yLku f{÷uþ¼kELkk rÃkíkk yLkuyþkuf¼kE ÃktzÞkLkk MkMkhkLkwt íkk.17Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.18LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4.30 Úke Ãk.00 {kuZðrýf {nksLkðkze, zku.íkg®MknS hkuz{kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.{kýkðËh : çkwheLkk Ãkxu÷ hðS¼kEhíLkk¼kE MkwhuòLkk Ãkwºk suLíke¼kE(W.40) íku rËLkuþ¼kELkk ¼kELkwtíkk.16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.sqLkkøkZ : ðktÍk ËhS sÞ©eçkuLkh{uþ¼kE ðkZuh(W.ð.44) íku fuþw¼kEhðS¼kE ðkZuh(rçk÷¾kðk¤k)LkkÃkwºkðÄw íkÚkk hrð¼kE yLkuíkusMk¼kE(fÕÃkLkk xuE÷h)Lkk {kíkw©eLkwtíkk.17 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtçkuMkýwt íkk.18 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu økkuÃkk÷ðkze, hk{ÍY¾k Mkk{u,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : hksøkkuh çkúkñý økt.Mð.þktíkkçkuLk LkkLkS¼kE {nuíkk íkuøkwýðtík¼kE {nuíkk(MkhfkhenkuÂMÃkx÷)Lkk {kíkw©e íku{s ÄeY¼kE(Mkt½, {tºke, hksfkux) yLku h{uþ¼kE(suíkÃkwh)Lkk fkfe íku{s Þkuøkuþ¼kE(rzþðk¤k) yLku {rLk»k¼kE(nkuÂMÃkx÷)Lkk ËkËeLkwt íkk.16 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h1Lkk hkus Mkktsu 4:30 Úke 6:30 f÷kfunu{LkkÚk {nkËuð {trËh, rn{ðLkMkkuMkkÞxe, ¾k{Äúku¤ hkuz, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ

hksfkux íkk.17 : MkøkkE ÚkE økÞu÷k÷øLkkuíMkwf Þwðk niÞkyku {kxu nðu ÷øLk{kxu çknw hkn òuðe Lknª Ãkzu ÷øLkLkkþw¼{wnwíkkuo ykøkk{e 18{e LkðuBçkh yux÷ufu ËuðrËðk¤eLkk ð¤íkk rËðMkkuÚke þY ÚkEòÞ Au fux÷kÞ ÷kufkuyu yksÚkeøkkuh{nkhkòu, ðkze ,Ãkkxeo Ã÷kuxfuxhMko,÷kEx MkkWLz ,÷øLkøkeík økðiÞkykuíku{s ze.su.ÃkkxeoykuLku çkwf fhkððkLkwt[k÷w fhe ËeÄwt Au.÷øLkLke ¾heËe fhðkLkwtÃký [k÷w fhe ËeÄwt Au. ÷øLkMkhkLkk «Úk{íkçkffk{kt ykøkk{e íkk.18{eÚke zeMkuBçkhMkwÄe{kt çkkh {wnwíkkuo Au.yLku yk rMkÍLkrðËuþ{kt ðMkíkk ¼khíkeÞku {kxu yLkwfw¤ykðu Au.yu rMkÍLk XtzeLke rMkÍLk nkuÞAu.yux÷u yuLkykhykEyku ÷øLk fhðk{kxu yk Mk{Þ ðÄw ÃkMktË fhu Au.LkðuBçkh{kMk{kt 18, 22, 23, 28, 30Lkk{wnwíkkuo Au. sÞkhu zeMkuBçkh {kMk{kt íkk.h,

8, 9, 10,11, 12,14,15Lkk {wnwíkkuoykðu Au.yu ÃkAeLke íkwhík s íkk.16zeMkuBçkhLkk hkus ÄLkLkku MkqÞo ÚkkÞ Au .yux÷ufu ÄLkkfo çkuMku Au.su ÷øLk {kxu ÞkuøÞ LkÚkeyLku f{whíkk{kt økýkÞ Au.ykÚke yuf {kMk÷øLk{kt ÷øLkrðhk{ ònuh Úkþu.yLku{fhLkku MkwÞo ÚkkÞ yux÷u fu {fhMkt¢kLíkçkkË íkk 16{e òLÞwykheÚke ÷øLkMkhk þYÚkþu.òLÞwykhe{kt íkk.21,h3, 26,h8Lkk hkus ÷øLkLkk {wnwíkku o Au.sÞkhuVuçkúwykhe{kt 7, 8, 9, 10, 12, 13,18, 20, 21, 22, 23, 24, 25,28{e MkwÄe ÷øLkkuLkk {wnwíko ykðu Au.{k[o{kMk{kt íkk.7, 8, 9 ,11, 12 yu{ Ãkkt[rËðMk {wnwíko ykðu Au.yLku íkk.13{e{k[oÚke nku¤k»xf yLku 14{e {k[oÚke{eLkkfo yux÷u f{whíkk çkuMke òÞ Au.yLkuyuf {kMk MkwÄe ÷øLk{kt {wnwíkkuo{kt rðhk{ykðe òÞ Au.

hksfkux íkk. 17ykÃkýu íÞkt ÷wó ÚkðkLkk ykhu ÃknkU[u÷e

¼ðkR f÷kLkwt y{urhfk{kt ðMkíkk¼khíkeÞku yLku MÚkkrLkf y{urhfLkkuLku ½u÷wt÷køÞwt Au. suÚke íÞktLkk ¼khíkeÞkuLkkyk{tºkýÚke ÃkkzkMkýLkk çkkçkw÷k÷ ÔÞkMkykýe ¼ðkR {tz¤e y{urhfk ÃknkU[e Au.

rVÕ{kuLkku ÔÞkÃk ykuAku níkku yLkuxe.ðe.Lkwt yrMíkíð s Lk níkwt íÞkhu¼ðkRLkku s{kLkku níkku. ¼ðkÞkLkku sÞkt¾u÷ Ãkzíkk íÞkt ykswçkkswLkkt [kh - Ãkkt[økk{kuLkkt ¼ðkR hMkeÞkyku ÃkøkÃkk¤k yk¾u÷ òuðk síkk níkk. Mkkihk»xÙ {kxu¼ðkR yu MktMf]rík yLku RríknkMkLkw

{kæÞ{ çkLke hÌkwt níkwt. fux÷ef «ÏÞkík{tz¤eykuLkku hsðkzk{kt Ãký ¾u÷ Ãkzíkkuníkku. neh÷ku - fun÷ku (nehS - fuþðS){ýe÷k÷ suðe {tz¤eyku ¾qçk «ÏÞkíkníke. ©kðý {kMkLke y{kMku LkkLkkszuïh{kt Ãknu÷ku ¾u÷ (þku) fÞko ÃkAe yk{tz¤eyku Mkkihk»xÙLkk yLku ¾kMk fheLkuøkeh yLku íkuLke ykÃkMkkMkLkk økk{ku{kt¼ðkR fhðk òÞ Au. sÞkt nS íkuLkkuÚkkuzku ½ýku ¢us s¤ðkR hÌkku Au. hksfkuxíkk÷wfkLkk ÃkkzkMký økk{Lkk ÃkeZ yLku¼ðkR f÷kLkk {{o¿k f÷kfkh çkkçkw÷k÷ÔÞkMkLke {tz¤eLkk íkk. 24 ykufxkuçkhÚkey{urhfk{kt fkÞo¢{ku þY ÚkðkLkk Au.

ðkze, nku÷, fuxhMkoLkwt çkqfªøk þY

yZkh{e LkðuBçkhÚke þYÚkíke Zku÷ ZçkqfðkLke {kuMk{rzMkuBçkh{kt yuLk.ykh.ykE.Lkku ÷øLk {kxu ÄMkkhku

Mkk ihk»x Ù{k t þnuh u þnuh yLk u økk{uøkk{

hkðýËnLk, þ† ÃkqsLk MkkÚkurðsÞkËþ{eLke ¼ÔÞ Wsðýe

hksfkux íkk.17®nËw þk†ku yLkwMkkh rðsÞk Ëþ{eLkk rËðMku ¼økðkLk hk{u

hkðýLkku ðÄ fhíkkt, Ëiðe þÂõíkLkku ykMkwhe þÂõík Ãkh rðsÞ

ÚkÞku níkku. Ãkrhýk{u Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt yksu Ëþuhk rLkr{íkuXuhXuh hkðý ËnLk yLku þ† ÃkqsLk fhe, rðsÞkuíMkðLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke.

fkuzeLkkh : yºku rðsÞk Ëþ{eLkeykMÚkk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níkeu.çkÃkkuhu støk÷uïh {trËhuÚke ¼økðkLkhk{Lke ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke.su{kt hk{, ÷û{ý, nLkw{kLk íkÚkkÉr»k{wrLkykuLkk ^÷kuxTMk W¼k fhðk{ktykÔÞk níkk. Mkktsu 8 ðkøÞu ®MkøkkuzkLkËeLkkt Ãkx{kt nßòhkuLke sLk{uËLke ðå[uhkðýLkkt Ãkqík¤kLkw t ËnLk fhe,ykíkþçkkS fheLku rðsÞkuíMkð{Lkkððk{kt ykÔÞku níkku.

{kÄðÃkwh (½uz): rðï ®nËw Ãkrh»kËíkÚkk ykh.yuMk.yuMk.Lkkt MktÞwõík WÃk¢{uMk{wÿ rfLkkhu ykðu÷kt rþð÷ªøk ÃkkMkuMkktsu 7 ðkøÞu hkðý ËnLk fhe, rðsÞkËþ{eLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

y{hu÷e : Mk{økú rsÕ÷kt{kt yLkufMÚk¤u nku{nðLk íkÚkk þ†ÃkqsLk MkrníkLkkfkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. Ëþuhk rLkr{íkuçkòh{kt r{XkELke Ãký Äq{ ¾heËe òuðk{¤e níke.

ò{Lkøkh : MkªÄe Mk{ks îkhk yksuËþuhk rLkr{¥ku Mkkík hMíkk ¾kíku ykðu÷«ËþoLk {uËkLk{kt hkðý, fwt¼fýo yLku{u½LkkÚkLkk Ãkwík¤kykuLkk ËnLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt h00 rf÷ku ËkYøkku¤kLke {ËËÚke 17 Vwx ô[kE yLku 8Vwx Ãknku¤kELkwt hkðýLkwt íkÚkk 1Ãk Vwx

ô[kE yLku 7 Vwx Ãknku¤kELkwt {u½LkkÚkíkÚkk fwt¼fýoLkwt Ãkwík¤w íkiÞkh fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík hksÃkqík Mk{ksîkhk ÃkhtÃkhkøkík heíku þ† ÃkwsLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

hksfkux : ûkrºkÞ Ãkðo rðsÞkËþ{eMk{khkunLke Wsðýe ytíkøkoík yksu[tÿ®MknS(¼kzðk)Mxze Mkfo÷ îkhkÞwðhks {ktÄkíkk®Mkn íkÚkk sÞrËÃkrMktnLkeykøkuðkLke nuX¤ hsðkze Ãkkuþkf íkÚkkMkkVk ÃkrhÄkLk MkkÚku rðþk¤ þku¼kÞkºkkLkef¤e, ykþkÃkwhk {trËh Ãku÷uMk hkuz ¾kíkuÃknkU[e níke. sÞk ¼qËuðku îkhk ðirËf{tºkkuå[kh MkkÚku Mkk{qrnf þMºk ÃkqsLkfhkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

{trËhLkkt Ãkxktøký{kt ûkrºkÞ ÞwðkLkkuyuík÷ðkhçkkSLkwt fkiþÕÞ Ëk¾ÔÞwt níkwt.rðþk¤ MktÏÞk{kt MkkVk íkÚkk ÃkhtÃkhkøkíkÃkkuþkf MkkÚku rLkf¤u÷e þku¼kÞkºkkykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hne níke.

ÄkuhkS : yºku sL{k»x{e {u¤kðk¤k{uËkLk{kt [iíkLÞ nLkw{kLk (rÃkÃkhze)sxe÷ yk©{ ¾kíku Lkðhkrºk {nkuíMkðLkky¾tz hk{kÞýLkk ÃkkX yLku Lkð[tze{nkÞ¿kLke Ãkqýkonwrík «Mktøku rðsÞkËþ{e rLkr{íku {ntík rËøktçkh ÷k÷wøkehe{nkhksLkk yæÞûk MÚkkLku økehLkkhsqLkkøkZ {tz¤Lkk 400Úke ðÄw MkkÄw

MktíkkuLke rðþk¤ Mkðkhe MkkÚku þku¼kÞkºkkrLkf¤e níke.çkkË ðiËef {tºkkuå[kh MkkÚkuík{k{ MkkÄw MktíkkuLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt.{nkÞ¿k MkkÚku {nk«MkkË ÞkuòÞku níkku.

ðuhkð¤ : ðuhkð¤ y™u ‚ku{™kÚk{ktrðsÞk Ëþ{e™e ykMÚkk…qðof WsðýefhkR nŒe. ‚ku{™kÚk y™u ðuhkð¤{ktþMºk…qs™™ku fkÞo¢{ ÞkuòÞkunŒku.‚ku{™kÚk ¾kŒu n{ehS „kurn÷M{khf ŒÚkk hs…wŒ ‚{ks îkhk ‚ðkhuþMºk…qs™™w ykÞkus™ ÚkÞw nŒw.su{kt…rðºk ðuË{tºkkuå[h ‚kÚku Zku÷ k™uþhýkR™k ðkË™ ‚kÚku þkuÞ„eoŒ™k‚Úkðkhu þMºkku™e …qs™ rðÄe …w»…nkhh{…wŒ ‚{ks îkhk fhkR nŒe.Œu{sn{ehS „kurn÷™e «rŒ{k ŒÚkk ðu„zk¼e÷™e «rŒ{k™u þkuÞo™w «rŒf „ýe…w»…nkh Œu{s þMºkðtË™k fhkR nŒeðuhkð¤ ŒÚkk ‚ku{™kÚk{kt ÷kufkuyu nkuþunkuþu r{XkR ¾heËe rðsÞkËþ{e WsðenŒe.

yk Œfu «¼k‚…kxý ‚MŒk y™ksyu‚ku. îkhk hknŒËhu s™ŒkŒkðzk™wykÞkus™ Œk÷wfk þk¤k ‚k{u fhkÞwnŒwt.su{kt 50 Y.rf÷ku s÷uƒe y™u 50Y.rf÷ku „ktXeÞk ŒÚkk Vh‚ký™w rðŒhýfhkÞw nŒwt.yk s™Œk Œkðzk™ku çknku¤e‚tÏÞk{kt ÷kufkuyu ¼k„ ÷eÄku nŒku.

Xuh-Xuh hkðýLkk Ãk qík¤kËnLkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

yuf ð»ko Ãknu÷kt çku LÞkÞÄeþ rLkð]ík ÚkÞk ÃkAe

Mkkihk»xÙ-fåALke yuf {kºk MktÞwfíkykiãkurøkf yËk÷ík LÞkÞkÄeþ rðnkuýe

hksfkux,íkk.17Mk{økú Mkkihk»xÙLkk rðrðÄ ykiãkurøkf rððkËkuLkk rLkfk÷ {kxu

hksfkuxLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt ykðu÷e A rsÕ÷kykuLke MktÞwfík

yËk÷íkkuLkkt LÞkÞkÄeþ AuÕ÷k yuf ð»ko sux÷k Mk{ÞÚke rLkð]íkÚkE síkk nk÷ Ëhuf {kMkLkk ytrík{ ÃktËh rËðMk EL[ksoLÞkÞkÄeþ îkhk fkÞoðkne [÷kððk{kt ykðe Au.

ðíko{kLk Mk{Þ{kt ykiãkurøkfMkkLkwfq¤íkkyku íku{s MkhfkhLkk WãkuøkíkhVe nfkhkí{f ð÷ýLkkt Ãkøk÷uMkkihk»xÙ{kt WãkuøkkuLkku ¾qçk Mkkhku rðfkMkÚkÞku Au Ãkheýk{u rðrðÄ ykiãkurøkfyuf{kuLkk yktíkrhf «§ku {kr÷fku yLku{swhku ðå[uLkk «§ku MkrníkLkk yLkuffuMkkuLkk rLkfk÷ {kxu hksfkux, ò{Lkøkh,sqLkkøkZ, ÃkkuhçktËh, MkwhuLÿLkøkh, fåAyuík{k{ SÕ÷kykuLke ykiãkurøkf yËk÷íkhksfkux{kt ykðu÷e Au. hksfkux{ktykðu÷e çku ykiãkirøkf yËk÷íkku ÃkifeyufLkk LÞkÞkÄeþ S.yuMk. Ãkxu÷ økík íkk.30-9 Lkk hkus ðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]ík

Úkíkkt íku{s yLÞ LÞkÞkÄeþ yu{.S.[kðzk Lku VhSÞkík rLkð]rík ykÃke ËuðkíkkçkÒku yËk÷íkku LÞkÞkÄeþ rðnkuýe çkLke Auòuu fu nk÷ LkrzÞkËLke ykiãkurøkfyËk÷íkLkkt LÞkÞkÄeþ çke.S.¼èLkehksfkuxLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au.suyku Ëhuf {rnLkkLkk ytrík{ ÃktËh rËðMkËhr{ÞkLk yk yËk÷íkLkkt rðrðÄykiãkurøkf fuMk [÷kðu Au. yk{ Aíkkt nk÷çkÒku yËk÷íkku{kt fw÷ ºký nòhÚke ÃkýðÄw fuMk Ãkzíkh Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykiãkurøkf yËk÷íkLkktLÞkÞkÄeþ SÕ÷k ssLke fûkkLkk nkuðkòuEyu hksÞ{kt hksfkux WÃkhktík

¼kðLkøkh, y{ËkðkË, çkhkuzk, MkwhíkyLku LkrzÞkË yu{ A MÚk¤u yk «fkhLkeykiãkurøkf yËk÷íkku ykðu÷e Au. su ÃkifeyLkuf yËk÷íkku{kt LÞkÞkÄeþLke søÞkyku¾k÷e Au. hksfkux Lke çkÒku yËk÷íkku{ktfkÞ{e rLk{ýqtf {kxu ðfe÷ {tz¤ îkhk økíkVuçkúwykhe {kMk{kt nkEfkuxo{kt hsqykíkfhðk Aíkkt MkhfkhLkk fkLkqLk rð¼køk îkhkyuf Ãký MÚk¤u LÞkÞkÄeþLke rLk{ýqtffhðk{kt ykðe LkÚke.

Ãkrhýk{u Wãkuøkøk]nku íku{s ÃkzíkhfuMkkuLkk Ãkûkfkhku îkhk çkÒku yËk÷íkku{ktíkkífkr÷f Äkuhýu LÞkÞkÄeþkuLke rLk{ýqtffhðk {ktøk WXe Au.

{rnLkk{kt {kºk Ãk tËh Ëe EL[kso LÞkÞkÄeþÚke hkuzðkík w t økkzw t

íkk.9 rzMk uBçkhÚke 11 rzMk uBçkh 34 nskh þk¤kyku{k t øk wýk uíMkð

økwýkuíMkð suðe «r¢Þk MkhfkhLkkík{k{ rð¼køkku{kt fhðe sYhe

hksfkux íkk.17hksÞ MkhfkhLkk økík ð»koÚke þY ÚkÞu÷k Lkðk yr¼øk{

{wsçk ykøkk{e íkk. 9 rzMkuBçkhÚke íkk.11 rzMkuBçkh yu{ºký rËðMk MkwÄe þk¤k MkwÄkhýk yLku þk¤k{kt Lkð[uíkLkk÷kððk {kxu økwýkuíMkðLkwt ykÞkusLk ÚkÞw Au. ¾hu¾h Mkhfkhu

yk yr¼øk{Lku þk¤k Ãkqhíkku s {ÞkorËík Lk hk¾íkk hksÞLkkík{k{ Mkhfkhe rð¼køkkuLku ykðhe ÷E økwýkuíMkð suðe«r¢Þk nkÚk Ähðe òuEyu yLku yuLkw t yÄoðkŠ»kf, ðkŠ»kf {qÕÞktfLk fhðw òuEyu suLkk fkhýu ík{k{ rð¼køkkuÄ{Ä{íkk ÚkE òÞ.

ykøkk{e rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLkhksÞLkk fw÷ 34 nòh «kÚkr{fþk¤kyku{kt økwýkuíMkðLkwt ykÞkusLk Au.su Ãkife Lkð nòh þk¤kyku{kt MkLkËeyrÄfkhe yLku f÷kMk-1Lkk yrÄfkheykuMkeÄw {qÕÞktfLk fhðkLkk Au. yLkuþk¤kykuLkk ík{k{ ÃkkMkkykuLke íkÃkkMkfhLkkh Au.

suLkk fkhýu yíÞkhÚke «kÚkr{fþk¤kyku{kt Lkðku Mkt[kh ÚkE økÞku AuyLku Ä{Ä{kx þY ÚkE økÞku Au. Mkhfkheþk¤kykuLke yuf {ÞkoËk Au fu yu{kt¼ýíkk rðãkÚkeoyku çkku irØfíkk yLkuyÇÞkMkLke ÿrüyu ¾kLkøke þk¤kLkkrðãkÚkeoykuLke íkq÷Lkkyu Úkkuzk Lkçk¤knkuÞ Au. Mkkhk rðãkÚkeoykuLku ¾kLkøkeþk¤kyku ELxÔÞqo ÷ELku ¾U[e økE nkuÞAu. yk{ Aíkkt su Au yuLku MkkY fhðkLkk«ÞkMkku hnu Au.

nk÷ økwýkuíMkð «r¢Þk {kºk Mkhfkhe«kÚkr{f þk¤kyku{kt s y{÷e Au.

nkEMfq÷ku fku÷uòu Wå[ rþûkýLku ykðhe÷uðkÞw LkÚke. {kºk MkhfkhLkk yuf s«kÚkr{f rþûký rð¼køkLku s yk{kt÷uðk{kt ykÔÞku Au. ¾hu¾h íkku Mkhfkheíktºk{kt òøkYfíkk ÷kððe nkuÞ yLkuMkt[kh ÷kððku nkuÞ íkku MkhfkhLkk ík{k{rð¼køk{kt økwýkuíMkð suðe «r¢Þk nkÚkÄhðe òuEyu. yhsËkhLku r[VykurVMkh, Ãkkr÷fk, {nkLkøkhÃkkr÷fk,íkk÷wfk Ãkt[kÞík, rsÕ÷k Ãkt[kÞík, økúk{Ãkt[kÞík, {k{÷íkËkh, xezeykuøkúk{Ãkt[kÞík f[uhe{kt fux÷k rËðMku fk{Ãkíku Au. ykðu÷k íkw{khkuLkku rLkfk÷ fux÷krËðMku ÚkE òÞ Au. yuf yhS ykÔÞkÃkAe yuLkku rLkfk÷ fhðk{kt fux÷k rËðMk÷køÞk òu {kuzw ÚkÞw íkku þk fkhýu yu çkÄeçkkçkíkkuLku ykðhe ÷uðe òuEyu. ykðe sheíku Ãkku÷eMk íktºk{kt Ãký Ãkku÷eMk «òLkkur{ºk MkËkÞ çkLku yu {kxu økwýkuíMkð÷kððku òuEyu. Ãkku÷eMkLkwt yk{ sLkíkkMkkÚku ðíkoLk, ðkýe ðíkoLk, Mkkhk

{kýMkkuLku {q~fu÷e Ãkzu yu Mk{Þu yu fuðkWÃkÞkuøke ÚkÞk ? ðknLk fu ½h{kt [kuheLkefux÷e VrhÞkËku Lk Úkðk ËeÄe fu Ãkku÷eMkMxuþLkuÚke s ð¤kðe ËeÄk? r{÷fíkMkçktÄe yLku yLÞ VrhÞkËku {kxuyhsËkhLku þw {ËË fhe ? yLku ykðeyLkuf çkkçkíkkuLkw MkðkOøke {qÕÞktfLk fhðwòuEyu. ykðe s heíku Mkhfkh îkhkykÃkðk{kt ykðíke MknkÞku MkçkMkezeykÃkðk{kt Ãkt[kÞík {tºke, ík÷kxe,xezeyku, {k{÷íkËkh yLkuMk{ksfÕÞký rð¼køku fuðe ¾uðLkk hk¾e? ykðe yLkuf çkkçkíkkuLku ykðhe ÷E Ëhð»kuo Úkzo Ãkkxeo îkhk fu fuLÿ hksÞLkkMkLkËe yrÄfkheyku îkhk ELMÃkufþLkfhkððwt òuEyu.

òu yk{ Ëh A {kMku ÚkkÞ íkkuðneðxe íktºk{kt Lkð[uíkLkk ykðe òÞ.yuf÷k {kºk rþûkfkuLkwt s {qÕÞktfLkfhðkLkk çkË÷u ík{k{ Mkhfkhef{o[kheykuLkwt {qÕÞktfLk fhðw òuEyu.

Ãkku÷eMk,{nuMkw÷ rð¼køk,{k{÷íkËkh,xezeyku f[uheLku ykðhe ÷uðe sYhe

÷wÃík ÚkðkLkk ykhu ÃknkU[u÷e f÷k rðËuþ sþu

ÃkkzkMkýLkwt ¼ðkR {tz¤y{urhfk{kt Ãkz økòðþuy{urhfLk ¼khíkeÞkuLku ÷køku÷wt ¼ðkRLkwt ½u÷wt

økkUz÷{kt «{w¾Mðk{eLkwt yksu Mkktsu ykøk{Lk

íkk.hSyu økkUz÷{kt yûkh{trËhurðïþktrík {nkÞkøk,{qŠík «ríkck

hksfkux íkk.17 «økx çkúñMðYÃkÃkq.«{w¾Mðk{e {nkhksu swLkkøkZ{kthkufký fhe yksu Mkktsu økkUz÷Lkk yûkh{tËehu ÃkÄkhþu yLku økkUz÷{kt Ëhð»koLkesu{ yk ð»kuo Ãký þhËÃkqLk{ WíMkð yLkuyLÞ Mk{iÞkyku yu{Lke rLk©k{ktÞkuòþu.íku{s yu{Lke WÃkÂMÚkrík{kt LkwíkLk{trËhku{kt rðrðÄ {qŠíkykuLke «ký«ríkck{nkuíMkð Wsðkþu. yûkh {trËh økkUz÷Lkk«ðfíkk hkurník¼kE òuþeLkk sýkÔÞk{wsçk yksu Mkku{ðkhu Mkktsu «{w¾Mðk{e{nkhks økkUz÷ ykðþu suLkw MkíMktøkeykuîkhk yËfuY MktíkMðkøkík fhðk{ktykðþu.íkuykuLkwt ÷k¼ Ãkkt[{ MkwÄe økkUz÷{kthkufký hnuþu.íkk. hh{eyu þhËÃkwLk{WíMkð{kt íkuyku {nkMk¼k{kt WÃkÂMÚkík hneykþeðo[Lk ÃkkXðþu.íkk.30{eyuøkwYfw¤{kt yÇÞkMk fhe økÞu÷k ¼qíkÃkqðo

rðãkÚkeoykuLkk Mkt{u÷LkLku Ãký íkuykuykþeðo[Lk ÃkkXðþu.íkk.2S LkðuBçkhLkkhkus rðïþktrík {nkÞkøk Þkusðk{ktykÔÞku Au.økkUz÷Lkk yûkh{trËhLkwtrðMíkhý fhe Lkðk {tËehku çkLkkððk{ktykÔÞk Au.su{kt økýÃkríkS yLkunLkw{kLkS {nkhks {tËeh íkÚkk økwYÃkhtÃkhk {wsçkLkk ¼økíkS{nkhks,þk†eS {nkhks, ÞkuøkeS{nkhks yLku «{w¾Mðk{e {nkhksLke{qŠíkyku LkwíkLk {tËeh øk]n{kt MÚkkrÃkíkfhðk{kt ykðþu.íkk.5{eyu Ãkq.çkkÃkkLkerLk©k{kt ËeÃkkð÷e [kuÃkzk ÃkwòÚkþu.íkk.7{eyu LkqíkLk ð»ko rLkr{íkuSð{kºkLku ykþeðkoË ykÃkþu.íku{Lkkhkufký Ëhr{ÞkLk fkÞ{ Mkðkhu Mkkzk MkkíkðkøÞu «kík:Ãkwò fhþu.yLku Mkktsu A f÷kfurððufMkkøkhS fÚkkMkíMktøk fhkðþu.

þhË ÃkqLk{ {nkuíMkð Äk{Äq{Úke Wsðkþu

¼hýÃkku»kýLke hf{ Lk [qfðLkkhºký ÃkríkËuðkuLku su÷ Mkò Vxfkhe

ò{Lkøkh íkk.17ò{LkøkhLke yËk÷íku ¼hýÃkku»kýLkk ºký y÷øk-y÷øk

fuMk{kt ÃkríkËuðkuLku su÷ Mkò Vxfkhe Au. su{kt yuf fuMk{kt

¼hýÃkku»ký Lknª [qfðLkkh ÃkríkLku 1h0 rËðMkLke, çkeò fuMk{ktÃkríkLku 60 rËðMkLke yLku ºkeò fuMk{kt Ãk0 rËðMkLke su÷ MkòVxfkhðk{kt ykðe Au.

yk fuMkLke rðøkík yLkwMkkh ò{LkøkhLkkçkuze rðMíkkh{kt hkuÍe hkuz Ãkh hnuíkehk¼eÞkçkuLkLkk ÷øLk h0 ð»ko Ãknu÷k nk÷khMkkuÕx çkuze rðMíkkh{kt hnuíkk ÞwMkwV yk{Ëçkw[z MkkÚku ÚkÞk níkkt. hk¼eÞkçkuLkLku ÞwMkwVMkkÚku íkfhkh ÚkÞk ÃkAe íkuýeyu¼hýÃkku»kýLke hf{ {u¤ððk yËk÷ík{ktyhS fÞko ÃkAe {tsqh ÚkÞu÷ Y.1hnòhLke hf{ Ãkrík ÞwMkwVu Lk [qfðíkkÃkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsq fÞkuoníkku. ðfe÷kuLke Ë÷e÷kuLku æÞkLku ÷E ºkeòsÞwze.{ursMxÙuxu ykhku5eLku 1h0 rËðMkLkesu÷ MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku. çkeò fuMkLkerðøkík yLkwMkkh ò{Lkøkh{kt hnuíkkMkrðíkkçkuLk ðehS¼kE MkíkðkhkyufÕÞkýÃkwh{kt hnuíkk hýAkuz¼kE÷¾{ý¼kE rðYæÄ ¼hýÃkku»ký {u¤ððkyËk÷ík{kt yhS fhíkk yËk÷íku Ëh{rnLku Y.h,600 [qfððk hýAkuz¼kELkunwf{ fÞkuo níkku. A {rnLkk MkwÄehýAkuz¼kEyu ð¤íkh Lk [qfðíkk fw÷Y.1Ãk,600 Lke hf{ ðMkw÷ {u¤ððkyËkík÷{kt yhS fhðk{kt ykðe níke. yk

yhS [k÷e síkk yËk÷íku hýAkuz¼kE÷¾{ý¼kELku 60 rËðMkLke su÷ MkòLkkunwf{ fÞkuo Au. ºkeò fuMkLke rðøkík yLkwMkkhøkkufw÷Lkøkh{kt hnuíkk økeíkkçkuLkLkk ÷øLkòurzÞk íkk÷wfkLkk ¾ehe økk{Lkk fkuLxÙkfxhrËLkuþ ¼kýS {fðkýk MkkÚku ÚkÞk níkkt.÷øLkSðLk ËhrBkÞkLk Ãkwºke MkwÂM{íkkLkkusL{ ÚkÞku níkku. økeíkkçkuLkLku MkkMkrhÞkyu{kh {khe fkZe {qfíkk økeíkkçkuLk ÃkkuíkkLkwt

íkÚkk Mkøkeh ÃkwºkeLkwt ¼hýÃkku»ký {u¤ððkyËk÷ík{kt Ëkðku yËk÷íku fw÷ Y.h7Ãk0¼hýÃkku»ký økeíkkçkuLkLku [qfððk ÃkríkLkunwf{ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw Ãkrík rËLkuþu¼hýÃkku»ký hf{ [qfððkLkku ELfkh fhíkkyËk÷ík{kt yhS fhðk{kt ykðíkk sÞwze.{urs.yuMk.S.zkuzeÞkyu Ãkrík rËLkuþ{fðkýkLku Ãk0 rËðMkLke su÷ MkòLkku nwf{fÞkuo níkku.

ðÄw Ënus ÷E ykððkLke {køkýe Ãkwhe Lknª Úkíkkt

ÃkrhýeíkkLku fuhkuMkeLk AktxeMk¤økkðe ËuðkLkku «ÞkMk

MkqºkkÃkkzk, íkk.17 : MkwºkkÃkkzk¾khðk ¿kkríkLkk ð»kkoçkuLk «u{S¼kELkk÷øLk Ãk ð»ko Ãknu÷k rËð íkkçkkLkk½ku½÷kLkk ¾khðk MktsÞ WVuo fuíkLkfw{khrð»ýw¼kE çkkt¼ýeÞk MkkÚku ÚkÞk níkkyLku yk ÷øLk {kxu Ãkrík fuíkLkfw{kh íkÚkkíkuLke {kíkk f{¤kçkuLk rð»ýw¼kEçkkt¼ýeÞk WVuo f{¤kçkuLk ò¤ðk¤e íkÚkkíkuLke çknuLkku {eLkkçkuLk hk{w yLku ÷íkkçkuLkrð»ýw¼kELke {køkýe «{kýu ÃkíLkeð»kkoçkuLkLke {kíkk hýwçkuLk «u{S¼kE

Mkku÷tfeyu øk{u íku{ Mkøkðz fhe Ënus ÃkuxuMkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk Y. 50000hkufzk yLku fÃkzk íkÚkk ðkMký VLkeo[hrðøkuhu {¤e fw÷ Y. 3 ÷k¾Lkwt ËnusykÃÞwt Ãkhtíkw ÷øLk çkkË Ãkrík MktsÞ WVuofuíkLkfw{kh MkrníkLkk [khuÞ MkMkhk ÃkifeLkk{kýMkkuyu ð»kkoçkuLkLke yLku íkuLke {kíkkÃkkMkuÚke ðÄw Y. 1 ÷k¾ Ënus {kxu{tøkkððkLkwt Ëçkký fhíkk ð»kkoçkuLku LkkÃkkzíkk íkuLku s÷kðe Ëuðk fuhkuMkeLk Aktxeykøk [ktÃke ËeÄe níke.

MkkMkw, çku LkýtËkuLke ÄhÃkfz : Ãkrík Vhkh

ðkÞh[kuhe økUøk ÍzÃkkEÃkkt[Lke ÄhÃkfz

hksfkux : {uxkuzk S.ykE.ze.Mke.{ktÃkkt[ þÏMkku yuÕÞwr{LkeÞ{Lkku ðkÞhMkMíkk{kt ðu[ðk rLkféÞkLke çkkík{eLkkykÄkhu Ãkku÷eMku {nuþ ¼e¾k ¼hðkz,Lkhuþ ÄLkS Ãkxu÷, rð¢{ y{]íkÃkh{kh, {nuþS ËþhÚkS [kinký yLkurËLkuþ [tËwSLku Y.h4 nòhLkkyuÕÞwr{LkeÞ{ ðkÞh MkkÚku ÍzÃke ÷eÄkníkkt Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt Ãkkt[uÞ þÏMkkuyu{uxkuzk S.ykE.ze.Mke.{kt ykðu÷knkE{uf økkuzkWLk{ktÚke [kuhe fÞkoLkefçkq÷kík fhe níke. suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkuhksfkuxLkk ÞwrLkðŠMkxe hkuz Ãkh hrðhíLkÃkkfo{kt hnuíkk Lkir{»k Mkwhuþ ðzk÷eÞkLkk{Lkk fkh¾kLkuËkhLke VrhÞkË ÃkhÚkeÃkkt[uÞ þÏMkku rðYæÄ Y.94 nòhLkerft{íkLkk 940 rf÷ku yuÕÞwr{LkeÞ{ðkÞh [kuheLkku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Ãkq÷ Lke[uÚke {]íkLkðòík rþþw {éÞwt

hksfkux íkk.17 : ¾ku¾zËz LkËeLkk Ãkq÷Lke[uÚke íkkS sL{u÷e {]ík çkk¤k yksuMkðkhu {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku yòýe†e Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼hý Ãkk u»kýLke hf{ ðMkw÷ {u¤ððk yçk¤kykuyu yËk÷ík{kt Äk Lkk t¾e níke

ò{Lkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

WÃk÷uxk{ktÚke h1 nòh MkkÚkuswøkkh h{íkkt ykX ÍzÃkkÞk

WÃk÷uxk íkk.17 : þnuh{kt ºký f{kLk ÃkkMku ÷k÷xkðh{kt swøkkh h{íkk ykX þÏMkkuLkusuíkÃkwhLkk zeðkÞ.yuMk.Ãke. MkrníkLke xe{u fw÷ Y.47360Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄkuníkku. yk ytøku Ãkku÷eMkLku yøkkWÚke {¤u÷e çkkík{e yLkwMkkh Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe yrLkþMkw÷u{kLk ÄkuhkSðk¤kLkk {fkLk{kt Ëhkuzku Ãkkze yrLkþ WÃkhktík ÞkMkeLk hVef fkr÷Þk,Er÷ÞkMk {u{ý, òðuË çkkçkw {u{ý, ykuMk{ký WVuo VkYf EM{kE÷ ç÷ku[, Ëe÷kðhfkMk{ {fhkýe, yÕíkkV nkYLk zøk÷e, Ëe÷kðh ÃkXký ykXuÞ þÏMkkuLku Y.h1810Lkehkufz Mkrník fw÷ Y.47360Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

WLkk ÃktÚkf{kt nðu xÙufxh{ktËkYLke nuhkVuhe:3 ÍzÃkkÞk

WLkk,íkk.17økíkhkrºkLkk WLkkLkk Ãke.ykE. ðe. S.÷ªçkkMkeÞk LkkEx ÃkuxÙkur÷tøk fhe hÌkk níkkíku Ëhr{ÞkLk ynu{ËÃkwh {ktzðe [uf ÃkkuMxÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷ íku Ëhr{ÞkLkS.su.11E 1576Lku hkufkðe ík÷kþe ÷uíkkyk xÙufxh{ktÚke h400 çkkux÷ rðËuþe ËkYrf. Y.1 ÷k¾ 20 nòhLkku {¤e ykÔÞkuníkku. xÙufxh{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k suLíkeøkk÷k çkkt¼ýeÞk ¼hík {k÷k hnu.þe÷kus,suLíke ËuðS yk ºkýuÞ þÏMkkuLku Ãkku÷eMkuÃkfze Ãkkzâk níkk. ÷k÷S WVuo ÷k÷ku hk{fku¤e íkÚkk ¼e¾k ¼qÃkík fku¤eLkkMke Aqxâkuníkku. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku yLku

xÙufxh {¤e fw÷ h ÷k¾ 70 nòhLkku{wÆk{k÷ fçsu fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

hksfkux, íkk.16 : Vk{oMke fku÷uòuLke{kLÞíkk hÆ ÚkÞu÷ Au Ãkhtíkw íku{Lkkyuzr{þLk MkuLxÙ÷ fr{xeyu ykÃku÷ nkuÞyLku Ãkheûkk ÞwrLk.îkhk ÷uðkÞu÷ nkuÞykðk rðãkÚkeoykuLke Vk{koMkeMx íkhefuLkkUÄýe VhrsÞkík fhðe Ãkzþu íkuðkuøkwshkík nkEfkuxou Mxux Vk{oMkefkWÂLMk÷Lku ykËuþ fÞkuo Au. hksfkuxVk{koMkeMx yuMkkurMkyuþLku sýkÔÞwt Au funkEfkuxoLkkt [qfkËkÚke Vk{oMke fkWÂLMk÷Lke{LkMðe yLku {Lk½ztík heíku rLkÞ{kuLkkyÚko½xLk fhe Vk{koMkeMxkuLku nuhkLkfhðkLke {u÷e {whkÆ Ãkh çkúuf ÷køke Au. su

¾hu¾h «MktþrLkÞ yLku ykðfkhËkÞfAu. ðÄw{kt sýkÔÞwt fu ykøkk{e Mk{Þ{ktVk{koMkeMxkuLku Ãkzíke {q~fu÷eyku íku{LkuLkzíkk «§kuLkwt rLkhkfhý fhðk{kt ykðþu.

{kuhçke{kt yksuMktíkðkýeLkku fkÞo¢{

{kuhçke : Mktík ËuðeËkMk økúwÃk îkhk íkk.18LkuMkku{ðkhu hkºku 9 f÷kfu ©e{ËT hksLkøkhÃkt[kMkh hkuz {kuhçke ¾kíku MktíkðkýefkÞo¢{ hk¾u÷ Au. su{kt AøkLk¼kE¼økík yLku fLkw¼kE rMktÄð MkrníkLkkf÷kfkhku ÄqLk-¼sLkLke h{Íx çkku÷kðþu.

økwshkík nkEfkuxoLkk [qfkËkÚke rðãkÚkeoykuLku hkník :

{kLÞíkk hË ÚkE nkuÞ íkuðe fku÷uòuLkk

rðãkÚkeoykuLke Vk{okMkeMxíkhefu LkkUÄýe VhrsÞkík

nhMk {Mkk rVþh ?ykuÃkhuþLk rðLkk [ufªøk rðLkkyLkw¼ð rMkæÄ ykÞw. WÃk[khðiã rËLkuþ¼kE økkuhÄLkËkMk,Mke{k fkuBÃ÷uûk, {suðze økux,swLkkøkZ {ku.9824350688, hksfkux: {tøk¤ðkhu{¤þu, y{hu÷e : økwYðkhu{¤þu, ò{Lkøkh : þrLkðkhu{¤þu. (su) 2010230954

Mkkøkh xÙkðuÕMkrËðk¤e ðufuþLk «ðkMkWÃkzþu. íkk.2-11-2010çkMk M÷eÃkh fku[ 2”2, 3”2(1) ði»ýkuËuðe, zu÷nkWMke,fw÷w{Lkk÷e, rMk{÷k, nrhîkhrËðMk-18(2) ¼kRçkes{Úkwhk, nrhîkh rËðMk-15(3) Ërûký ¼khík LkðsÞkuríkor÷tøk rËðMk25,øksuLÿ¼kR 9327223000, 9228500001, çkurzÃkhk, Ãkkhuðze[kuf, hksfkux (3215)

2010231149

MkktRÃkwò xÙkðuÕMk ykÞkuSík rËðk¤e xwhrþhze, MkkÃkwíkkhk, Lkkþef,ºktçkfuïh, þLkeËuð, huýwfk{kíkkS, støk÷e{nkhks,s÷khk{ {trËh, s{ðk,hnuðk, nkux÷ çkwrftøkMkkÚku.MktÃkfo: hýSík¼kR[kinký, 98791 85492(su) 2010231151

nLke{wLk fÃk÷xwh zu÷nkWMke,{Lkk÷e,Mke{÷k-13500/-, fuhu÷k -1300098255 20971

2010231137

rËðk¤e ðufuþLk «ðkMkkuM÷eÃkh fku[* ¼kRçkes,{Úkwhk, nrhîkh * W¥kh¼khík, çkÿefuËkh, LkuÃkk¤*Ërûký¼khík, hk{uïh,fLÞkfw{khe, økkuðk* ¼khíkËþoLk 98244 56688(3211) 2010231136

rþ¾hrËðk¤e ðufuþLk{kt «ðkMkkuËrûký ¼khík rËðMk-22,W¥kh ¼khík rËðMk-17,çkuLf/hksÞ/fuLÿLkkf{o[kheykuLku yu÷.xe.Mke.LkeMkwrðÄk MktÃkfo: Lkxw¼kR òLke,322, MkËTøkwY ykfuoz, Zuçkhhkuz, (ðLkðu)9426247878, 9428299333 (3215)

2010231146

sÞ©e {ku{kR xwheMx«ðkMk rËðMk ykþhu-8,MkkÃkwíkkhk, LkkrMkf,ºktçk-fuïh, þehze,þLkeËuð,Ãkt[økeLke, {nkçk÷uïh,økkuðk, {w tçkR{ku.Lkt.89056 - 08899,99242 54956 fkuXkheÞkhkuz, nheÄðk {køko - Ãkxu÷[kufLke çkksw{ktLkðhtøkÃkkLkLke çkksw{kt -hksfkux (3191)

2010231142

Þkºkk «ðkMk÷øLk «Mktøk Þkºkk«ðkMk, Mfq÷«ðkMk 3”2 Ãkwþçkuf çkúkLz LÞwðkuÕðku xkRÃk ÷fÍheÞMk çkMkÔÞksçke ¼kzkÚke MkíÞLkk{xÙkðuÕMk 3, ÄúwðLkøkh, ÄúwðV÷ux ÃkkMku yk{úÃkk÷eÃkkMku.98256 73460,245 7202 (3215)

2010231147

Þkºkk «ðkMk÷øLk«Mktøku - Þkºkk «ðkMku -ÃkÞoxLk - ÃkefLkef {kxu 3”2-2”2 M÷eÃkh çkMk ¼kzu {¤þuð]tËkðLk Þkºkk Mkt½ - økwtËkðkze{uRLk hkuz, hk{{trËh ÃkkMkuhksfkux - VkuLk -2228896,98,98,350096 (3211)

2010231143

CMYK

CMYK

ptx ptx ptx

08 yuzðxkoEÍ{uLxMONDAY, 18 OCTOBER 2010 SANDESH : RAJKOT

[tË r{rLkxku{kt Mkðk ÷k¾ YrÃkÞkLkku Vk¤kuhk»xÙeÞ ytÄsLk {tz¤Lke

çkk¤kykuLku MknkÞ fhðk {kxu Ëhð»kuo Ãkxu÷ [kuf økhçke {tz¤ îkhk«¿kk[ûkw çkk¤kykuLkk hkMk-økhçkkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{ktykðu Au yLku ÷kufku WËkh nkÚkuMknkÞ fhu Au. yk ð»kuo Ãkýykðku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.çkk¤kykuyu Lk]íÞ, Ëuþ¼Âõík,{kíkkSLkk økhçkk, zkLMk ðøkuhu15 Úke ðÄw hkMk hsw fÞko níkkt.ytÄ çkk¤kykuyu hsw fhu÷khkMkLku ÷kufkuyuðkn..ðkn..MkkÚku íkk÷eykuLkk

økzøkzkxÚke ðÄkðe ÷eÄk níkk.MkkÚkku MkkÚk WËkh nkÚku Vku¤ku Ãký÷¾kÔÞku níkku. yk hkMk-økhçkkykuLkw t MÚkkrLkf [uLk÷{khVík þnuh yLku økk{zkyku{kt÷kEð «Mkkhý Úkíkwt nkuðkÚke{kuçkkE÷ îkhk Ãký Vk¤ku÷¾kðkÞku níkku. yLku Vk¤kLkehf{ YrÃkÞk Mkðk ÷k¾Lku ðxkðeøkE níke. xe.ðe.Ãkhçkk¤kykuLkk hkMk rLknk¤e Lkshuòuðk ÷kufku W{xe Ãkzíkkt økhçke[kuf [¬kò{ ÚkE økÞku níkku.

hkMk-økhçkk hsw fhLkkh

yr{íkkçkuLk MkkUËhðkyu sýkÔÞwtníkwt fu, hkMk ÷uíke ð¾íku y{LkuLkÚke ÷køkíkwt fu y{u ytÄAeyu.y{khk xÙuLkh WðoþeçkuLkuy{Lku rðrðÄ «fkhLkk 68 hkMkþe¾ÔÞkt Au yLku y{uMknsíkkÚke hkMk hsw fhe þfeyuAeyu.xÙuLkh WðoþeçkuLku WËkhnkÚku Vk¤ku ykÃkðk çkË÷ MkkiLkkuyk¼kh ÔÞfík fhíkk sýkÔÞwtníkwt fu y{u Mkkík ð»koÚke ynªykðeyu Aeyu yLku ÷kufkuyuy{Lku Ãkwhíkku MkkÚk, Mknfkh yLkuMknÞkuøk ykÃÞku Au.

«¿kk[ûkw çkk¤kykuLkk hkMk-økhçkk Ãkh {kýkðËh ykr£Lk

{kýkðËh, íkk.17{kýkðËh þnuh{kt ÞkuòÞu÷ «¿kk[ûkw

çkk¤kykuLkk hkMk-økhçkk Ãkh {kýkðËh þnuh

yLku íkk÷wfkLke sLkíkk ykr£Lk Ãkkufkhe økEníke.yLku r{rLkxku{kt s YÂÃkÞk Mkðk ÷k¾LkkuVk¤ku ÚkE økÞku níkku.

ò{Lkøkh íkk.17îkhfk íkk÷wfkLkk ¾íkwçkk{kt

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ðhðk¤kçkuXf WÃkhÚke [qtxýe ÷ze hnu÷k[tÿ®Mkn {kýufLkku hksfkux{kt{ðze Ã÷kux{kt hnuíkku nu{ík{økLk òuxtøkeÞk Lkk{Lkku ÞwðkLk{uxkzkuh{kt «[kh fhe hnÞkuníkku. íÞkhu {ktzý MkeËkMkw{ýeÞk, hkÞ{÷ ËuðkMkw{ýeÞk, nkzk MkeËkMkw{ýeÞk, suXk MkeËkMkw{ýeÞkyu íÞkt ÄMke ykðe

økk¤ku fkZe ynª ykÔÞk íkkuòLkÚke {khe Lkk¾eþw íkuðe Ä{feykÃke níke. suÚke yk çkLkkðytøku nu{ík {økLk¼kEòuxtøkeÞkyu WÃkhkufík þÏMkkuMkk{u îkhfk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

[wtxýe xktfýu ¾íkwçkk{ktÞwðkLkLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃkðk{kt ykðíkk îkhfkÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

ò{Lkøkh{kt swøkkhh{íkk 11 ÍzÃkkÞk

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt÷k÷çktøk÷k Mkfo÷{kt ònuh{ktswøkkh h{e hnu÷k 11swøkkheykuLku Ãkku÷eMku Ãkfze ÃkkzeÃkx ÃkhÚke Y.6,4ÃkÃkLke {¥kkfçsu fhe níke. þnuh{kt÷k÷çktøk÷k Mkfo÷{kt ònuh{ktswøkkh h{e hnu÷k {nuLÿðÕ÷¼ËkMk, hk{ Lkkhý, çkkuËwykuMk{ký, ¼wÃkík Lkkhý,Akuxk÷k÷ híkLkþe, þçkehnwþuLk, {n{Ë nwþuLk, yçËw÷WVuo ¼Þku yk{Ë çkËhe, h{rýfÃkhMkkuík{, ÞwMkwV Eçkúkne{ yLkusÞtíke WVuo ½u÷kLku Ãkku÷eMk ÃkfzeÃkkze íkuykuLke ÃkkMku hnu÷k hkufzkY.h,4ÃkÃk íkÚkk [kh {kuçkkE÷VkuLk {¤e fw÷ Y.6,4ÃkÃk Lke{¥kk fçsu fhe níke.

îkhfkLkk ¾íkwçkk{kt [qtxýe«[kh fhíkk ÞwðkLkLku Ä{fe[kh þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

òýfkhe yLkwMkkhrð¼køkLkk yrÄfkheykuLkuçkkík{e {¤e níke fu {kuxkðhkAk rðMíkkhLkku yuf ðuÃkkhezkÞ{tz Ãkkur÷®þøk {kxuLke MkhýçkLkkððk {kxu WÃkÞkuøkerMkLÚkurxf ÃkkðzhLke RBÃkkuxo{kt{kuxe fMx{ zâqxe [kuhe fhu Au.çkkík{e ytíkøkoík rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu økwó heíku ðfoykWx fÞwO níkwt, íÞkh çkkËøkíkhkus rð¼køkeÞyrÄfkheykuLkku fkV÷ku ÃkkðzhRBÃkkuxo fhíkkt ðuÃkkheLku íÞkt ÄMkeøkÞku níkku. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

rMkLÚkurxf zkÞ{tz ÃkkðzhLkkusÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.ÃkkðzhLke ®f{ík ðkÂMíkðfrft{ík fhíkkt ½ýe ykuAeçkíkkððk{kt ykðe níke, WÃkhktík{k÷Lkwt r{÷ rzõ÷uhuþLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.zeykhykR rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu ykþhu 30÷k¾Lke ®f{íkLkku 250 rf÷kurMkLÚkurxf zkÞ{tz ÃkkðzhLkkusÚÚkku só fheLku yk sÚÚkku fkuLkuMkÃ÷kÞ ÚkðkLkku níkku íku{syøkkW fux÷ku Ãkkðzh{tøkkððk{kt ykÔÞku níkku? íku

ytøku íkÃkkMk þY fhe Au.12,000Lke ®f{íkLkk

ÃkkðzhLkk 400 Y. çkíkkÔÞkzeykhykR rð¼køkLkk

Mkqºkku™k sýkÔÞk yLkwMkkhRBÃkkuxuoz rMkLÚkurxf zkÞ{tzÃkkðzhLke ®f{ík «rík rf÷ku÷øk¼øk 12,000 YrÃkÞk Ausu 400 YrÃkÞk çkíkkððk{ktykðe níke.

òýfkhe yLkwMkkh ykÃkkðzh Ãkh 26 xfk fMx{zâqxe ÷køkw Au. yíÞtík {kU½e®f{íkLkk ÃkkðzhLku LkSðehf{Lkku çkíkkðeLku fMx{Lke

zâqxe [kuhe fhðk{kt ykðe níke.{kuxwt nkuR þfu Au fki¼ktzMkwhík{kt zkÞ{tzLkk f®xøk

yLku Ãkkur÷®þøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktykþhu 4000 nòh LkkLkk-{kuxk fkh¾kLkkt ykðu÷kt Au.zkÞ{tz Ãkkur÷®þøk {kxuLke MkhýçkLkkððk{kt WÃkÞkuøke rMkLÚkurxfÃkkðzhLkku WÃkÞkuøk yMktÏÞfkh¾kLkkt{kt fhðk{kt ykðu Au.yk Ãkkðzh MkÃ÷kÞ fhLkkhðuÃkkheLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðuíkku yk «fhý{kt {kuxe zâqxe[kuhe ÃkfzkR íkuðe þõÞíkkLkuLkfkhe þfkÞ Lknª.

{k÷Lke LkSðe ®f{ík çkíkkðe {kuxefMx{ zâqxe [kuheLkwt fki¼ktz Vhe ÃkfzkÞwt

Mkwhík, íkk. 17MÚkkrLkf zeykRykR rð¼køku Vhe yufðkh {k÷Lke ytzh

ðuÕÞwyuþLk fheLku {kuxe fMx{ zâqxe [kuheLkwt hufux ÍzÃke Ãkkzâwt Au.[eLkÚke RBÃkkuxo Úkíkkt {kU½e ®f{íkLkk rMkLÚkurxf zkÞ{tz ÃkkðzhLke

®f{ík {k{q÷e çkíkkðeLku fhðk{kt ykðe hne fMx{ zâqxe [kuheÃkfzkR Au. yk fuMk{kt rð¼køku 30 ÷k¾Lke ®f{íkLkku rMkLÚkurxfzkÞ{tz ÃkkðzhLkku sÚÚkku só fÞkuo Au íku{s fki¼ktz{ktŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk ykËhe Au.

zeykhykRyu 30 ÷k¾Lkku RBÃkkuxuoz rMkLÚkurxf zkÞ{tz ÃkkðzhLkku sÚÚkku sÃík fÞkuo

ðzkuËhk, íkk.17ðzkuËhkÚke rËÕne síke

RÂLzøkku yuh÷kRLMkLke ^÷kRxçkku$øk 110Lkwt yksu MkðkhuðzkuËhk yuhÃkkuxo Ãkh R{hsLMke÷uLzªøk Úkíkk 60 {wMkkVhkuLkkSð íkk¤ðu [kUxe økÞk níkk.xufykuVLkk 10 r{rLkx{kt s çkzornx Úkíkk ÃkkE÷kuxLke Mk{ÞMkq[fíkkÚke R{hsLMke ÷uLzªøkfÞwo níkw. òu fu ÷uLzªøk çkkË

{wMkkVhkuLku rËÕne ÃknkU[kzðk{kxu ðifÕÃkef ÔÞMÚkk fhðk{kf÷kfku rLkf¤e økÞk níkk.ykÚke {wMkkVhku ¼khu yf¤kÞkníkk yLku yuhÃkkuxo Ãkh snkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku níkku.

yk ytøku yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷{uLkush «rËÃk fküeLkk sýkÔÞkyLkwMkkh RÂLzøkkuLke ðzkuËhkÚkerËÕne síke ^÷kRxu yksuMkðkhu {wMkkVhkuLku ÷RLku Mkðkhu

10.00 ðkøÞu ðzkuËhk yuhÃkkuxoÃkhÚke xufykuV fÞwo níkw.Ëhr{ÞkLk Úkkuzes r{rLkxku{k^÷kRx MkkÚku Ãkûke yÚkzkðkLke½xLkk çkLke níke.

ÃkkÞ÷kuxLku yk ytøkuLke òýÚkíkkt s yuhÃkkuxo fLxÙku÷Lkku MktÃkfoMkkæÞku níkku yLku R{hsLMke÷uLzªøk {kxuLke ÃkhðkLkøke{ktøke níke. yuhÃkkuxo fLxÙku÷îkhk yuhÃkkuxo Ãkh Mkw[Lkkyku

òhe fhe ËuðkR níke yLkuR{hsLMke MkðeoMkLku hLkðu Ãkhnksh fhe ËuðkR níke. íÞkhçkkË ÷øk¼øk 10.10 r{rLkxuR®LzøkkuLke ^÷kRxu R{hsLMke÷uLzªøk fÞwo níkw.

òu fu yuÂLsLk{kt {kuxeLkwfMkkLke Lk nkuðkÚke MkeÍ÷uLzªøk ÚkÞw níkw yLku ík{k{{wMkkVhku Mkne Mk÷k{ík çknkhykÔÞk níkk.

çkzo rnx Úkíkkt ðzkuËhkÚke rËÕne síkeRÂLzøkkuLke ^÷kRxLkwt R{hsLMke ÷uLzªøk

ykze [kðeyku(1) ykurhMMkkLkkt yuf.... Mk{khkun{kt çkMkkuWÃkhktík {kýMkku Sðíkk ¼qtòE økÞk níkk (3)(3) çktøkk¤e....Lkku Ãknuhðuþ rðrþü «fkhLkkunkuÞ Au (2)(4) suLke ÃkkMku.... Au íku ËuþLkwt ÃkÕ÷wt ÞwØ{kt Lk{íkwthnu Au (2)(5) fMx{ðk¤kykuLke hsuhsLke {krníke {u¤ððkËký[kuhkuyu- ykË{eykuLku økkuXðe hkÏÞkt nkuÞ Au(3)(6) ÃkíLke (2)(7)....ðk¤ku {kýMk fkuE MÚk¤u ÷ktçkku Mk{ÞLkkufhe fhe þõíkku LkÚke (3)(9) {kunf, MkwtËh (4)(11)....Lke ÞkË õÞkhuf {kýMkLku øk{økeLkçkLkkðu Au (3)(12) yuf íkuòLkku (2)(14) ykðLkkh rËðMkkuLkku.... [íkwh {kýMkLkusÕËeÚke ykðe òÞ Au (4)(16) {kÚkwt, zkufwt (2)(18) {kuxk ËkýkLke çkkshe (3)(20) ¾kðkLkku ÃkËkÚko (3)(22) íkf (2)(23) ÃkËðe, Ëhßòu (2)(25) Ãkw»Ãk, Mkw{Lk (2)(27) rÃkÞh (4)(30) fk¤ òÞ Ãký.... hne òÞ (3)(31) Lk{u÷wt (2)Q¼e [kðeyku(2) yuf íke¾e ðkLkøke (3)(3) yMk÷.... [ku¾k y{khu Au íkuðe økw÷çkktøkkufux÷ktf ðuÃkkheyku nktfíkk nkuÞ Au (4)(4) Ëwüíkk (4)(6) çk¤ðwt íku, çk¤íkhk, yøkLk (2)(8) søkLLkkÚkSLke Þkºkk «Mktøku çkku÷kíkwt yuf

Mkqºk, sÞ hýAkuz ....[kuh (3)(10) yk{tºký (3)(11) rðLktíke, VrhÞkË (3)(13) rÃkíkk (3)(14) sqXkýkt ðzu ík{u.... {kýMkkuLku yÕÃk Mk{Þ¼ku¤ðe þfþku. (2)(15) þkçkkþ, ÄLÞ (3)(17) økkuxk¤ku (2)(19) Akuz (2)(21).... íknuðkhkuLku «Mktøku Mkhfkhe ykìrVMkku çktÄhnu Au (3)(22) ÃkkýeLke Aku¤ (3)(24) Ëun....Úke {kýMk {Lk Ãkh fkçkq {u¤ðe þfuAu yu{ fux÷ktf {kýMkku fnu Au (3)(26)....{kºkLku ÃkkuíkkLkku Sð Ônk÷ku nkuÞ Au (3)(28) MkøkehkuLkwt.... Mkk[ððkLke Vhs ðk÷eðøkoLke Au(2)(29) {køko (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-44 7-32 18-20rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

þçË-MktËuþ : 1099 Lkku Wfu÷

CMYK

CMYK

ELVku÷kELk

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºkuyksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 499

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

3 4 92 9

6 7 16 4 8

4 58 5 2

1 9 69 4

7 6 3

rçkøkçkkuMk{kt ÃkkrfMíkkLke MÃkÄofkuLkk {wÆurþðMkuLkk îkhk ¾kMMkku QnkÃkkun {[kððk{ktykðe hÌkku Au. íkuLkk «MkkhýLku çktÄ fhðk {kxuyðLkðkt økíkfzkt ys{kððk{kt ykðe hÌkkt Au.òufu, rçkøkçkkuMk rMkÍLk-4Lku ðÄw {Mkk÷uËkhy™u {Lkkuhtsf çkLkkððk {kxuLkk «ÞíLkku Ãký[k÷w s Au. rçkøkçkkuMk{kt Ä økú ux ¾÷eLkeyuLxÙeLku ÷ELku rðrðÄ yxf¤ku ðne hne AuíÞkhu yuf Lksh ¾÷eLkk SðLkLke ytíkhtøkðkíkku Ãkh.

Ä økúux ¾÷eLkwt Mkk[wt Lkk{ rË÷eÃk®Mkn hkýk Au.¾÷eLkku sL{ 27 ykìøkMx, 1972Lkk hkus ÚkÞku Au.¾÷e yu huMk÷h íkku Au s yLku íkuLku yku¤¾ Ãkýyk ûkuºk îkhk s {¤e Au. Ãký íku 1995-96Lkku r{. RÂLzÞkLkku r¾íkkçk Ãký Síke[qõÞku Au.

huMk÷h íkhefu fkhrfËeo þY fhíkkt yøkkW ¾÷eÃktòçk{kt Ãkku÷eMk ykìrVMkh íkhefu fkÞohík níkku.¾÷eyu ðÕzo nurððuRx [uÂBÃkÞLkrþÃk ÃkkuíkkLkkLkk{u fhe Au yLku íku huMk®÷økLkk ûkuºk{kt yÃkkíkkuM÷u{e yuðkuzo Ãký Síke [qõÞku Au.¾÷eyu ºký nkur÷ðqz yLku çku çkkur÷ðqzLkerVÕ{ku{kt fk{ fheLku ÃkkuíkkLku yuõxh íkhefu«MÚkkrÃkík fhðkLke fkurþþ Ãký ykËhe Au.¾÷e 190 rføkúk ðsLk Ähkðu Au.¾÷eyu íkuLke huMk÷h íkhefuLke fkhrfËeoLkeþYykík 2000Lke Mkk÷{kt fhe níke.íkuLku ‘Ãktòçke LkkEx{uh’ yLku ‘Ãktòçke Ã÷uçkkuÞ’Lkk WÃkLkk{Úke Lkðksðk{kt ykðu Au.¾÷eyu 2007{kt {kuMx ykuðhhuxuz íkku2008{kt ðMxo røk{efLkk yuðkuzo ÃkkuíkkLkkLkk{u fhu÷k Auu.

‘Mku÷’ þçË ftEf ySçk ykf»koý Ähkðu Au.rËðk¤e LkSf ykðe hne Au íÞkhu {kfuox{kt Mku÷Lke¼h{kh Q¼e ÚkE hne Au.økúknfku Mku÷Lkwt Lkk{Mkkt¼¤íkkLke MkkÚku s fkLk Mkhðk fhðk ÷køkíkk nkuÞAu yLku íkuLkku VkÞËku su íku ftÃkLkeyku, þku®Ãkøk {kì÷yLku rðrðÄ ÔÞðMkkÞku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ËwfkLkËkhkuLku{¤íkku nkuÞ Au. ykìV rMkÍLk nkuÞ fu ykuLk rMkÍLkMku÷Lku fkhýu rMkÍLk MkòoE síke nkuÞ Au. økúknfLkuçkòhLkku hkò økýðk{kt ykðu Au.

økúknf yu{ rð[khu Au fu íku sux÷k YrÃkÞk ¾[uo AuíkuLku íkuLkwt ÃkqhuÃkqhw ð¤íkh {¤ðwt òuEyu. òufu Mku÷Lkeðkík ykðu íÞkhu ðMíkwLke økwýð¥kk fu ¼kð rðþurð[khðkLke fu ¾hkE fhðk Ãkh æÞkLk LkÚke ykÃkíkku.nfefík{kt íku Ëhuf Mk{Þu AuíkhkÞ yu sYhe LkÚke,Ãkhtíkw òu Mku÷{ktÚke fkuE ðMíkw ¾heËku yLku íku íkf÷kËeLkef¤u fu rzVuÂõxð Lkef¤u íkku çkw{hký {[kðe Ëu Au.

Mku÷Lkku yÚko Mkk{kLÞ heíku yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fuMkkhe, Wå[ õðkìr÷xeLke økwýð¥kkÞwõík ðMíkwykurhÍLkuçk÷ «kEÍ{kt {¤u. ðkMíkð{kt yuðwt LkÚke nkuíkwt.õÞkhuf «kuzõx{kt ¾hkçke nkuE þfu Au, õðkìr÷xe{ktíkVkðík nkuE þfu Au yLku çkeS {n¥ðLke ðkík fu su¼kð{kt ðMíkw ðu[ðk{kt ykðu Au íkuLke Ãkh íkkuyøkkWÚke ¼kððÄkhku fhe s Ëuðk{kt ykÔÞku nkuÞ Au.yux÷u fu «kuzõxLke {q¤®f{ík fhíkkt íkuLke Ãkh ðÄw®f{íkLkk «kEÍ xuøk ÷økkðeLku ð¤e ÃkkAk íkuLku ykuAe®f{íku ðu[íkk nkuðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðu Au.ËwfkLkËkhLku íkku ðMíkwLke sux÷e ®f{ík QÃksðe òuEyuyu íkku QÃksu s Au, Ãký økúknf Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøkçkLÞku nkuðkLkwt rð[khe LkÚke þfíkku. òufu Ëhuf ð¾íkuAuíkhk{ýe ÚkkÞ yuðwt sYhe Ãký LkÚke, Ãký Mku÷{ktõðkìr÷xeðk¤e ðMíkw rhÍLkuçk÷ «kEÍu {¤íkenkuðkLke ðkMíkrðfíkk Mkk[e LkÚke nkuíke.

MkwtËhíkk s Lknª MðkMÚÞ {kxu Ãký çkkuxkuõMk WÃkÞkuøke

Mku÷{kt ¾heËe Mk{Þu Mkkð[uík hnku

Ä økúux ¾÷e: rË÷eÃk®Mkn hkýk

ík{u ßÞkhu fBÃÞqxh Ãkh fk{ fhíkkt nkuð Aku íÞkhu ½ýkVkuÕzMko yLku VkE÷kuLkku Zøk÷ku ¾zfíkkt hnku Aku.hkusçkhkusLkk fk{ ËhBÞkLk ík{khu ½ýe çkÄe VkE÷kuLkufkuÃke fheLku íku{ s íkuLkku çkuf-yÃk hk¾ðku Ãkzíkku nþu. yk{kxu ík{khu su-íku VkuÕzh{ktÚke fkuÃke fheLku yLÞ VkuÕzh{ktÃkuMx fhðkLke hkus {kÚkkfqx fhðe Ãkzíke nkuÞ Au. òu ík{khuyk {kÚkkfqxÚke çk[ðwt nkuÞ íkku ík{u yuf s ®Mkøk÷ Âõ÷fîkhk ík{khku hkusLkku çkuf-yÃk ÷E þfku Aku. su{kt ík{khuVõík yuf Âõ÷f fhðkLke hnu Au yLku ík{Lku ík{khku zuxk íkuyuf VkuÕzh{ktÚke yLÞ VkuÕzh{kt çkuf-yÃk fu fkuÃke fheykÃku Au. yk {kxu ík{khu .bat VkE÷ çkLkkððkLke hnuþu suyufË{ Mkh¤ Au. 1. Mkki «Úk{ Start > Accessories > NotepadykuÃkLk fhku.2. íÞkt nðu xcopy "C:\sandesh" "D:\Sandesh-backup" /e /y yk «fkhLkwt ÷¾ký ÷¾ku suLku f{kLzfnuðkÞ Au. (yk f{kLz ík{khk C: Lkk rMk÷uõx fhu÷kVkuÕzh{ktÚke D: VkuÕzh{kt fkuÃke fhe ykÃkþu)3. íÞkh çkkË íkuLku Save As fhku yLku íkuLku VkE÷ Lkk{ykÃkku íÞkhu ÃkkA¤ .bat (Yourfilename.bat)yuûkxuLûkLk hk¾e Mkuð fhku. 4. nðu .bat VkE÷ íkiÞkh ÚkE økE Au suLkku ykEfkuLkç÷uf f÷hLkku nþu.5. íÞkh çkkË ík{khu Võík yk .bat VkE÷ Ãkh Âõ÷ffhðkLke hnuþu yux÷u ík{khe VkEÕMk yLku VkuÕzMkoLkku çkuf-yÃk ÷uðkE sþu.

ð]»k¼

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷ktfkÞkuo ykzuLkkrðÎLkkuLku Ãkkh fheþfþku. fkixwtrçkfçkkçkík Mkw÷ÍkÞ.Lkkýk¼ez sýkÞ.

ykÃkLke {n¥ðLkefk{økehe ytøkuMktòuøkkuLkku MkkÚkhnu. Mð¼kðLkuMk{kÄkLkfkhehk¾òu.

®Mkn

{qtÍðýku{ktÚke {køko {u¤ðeþfþku. ÷k¼ËkÞeíkf {¤u. «økrík-fkhf fkÞoh[LkkÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

fkÞo MkV¤íkk{u¤ððk {kxuÄehs yLku r{ºkLkkuMknÞkuøk yrLkðkÞo sýkÞ.

fwt¼

ykðf ½xíke÷køku. fkÞo¼khðÄu. MðsLkkuÚke{LkËw:¾ Lk MkòoÞíku òuòu. íkrçkÞíkMkk[ðòu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÄkh yLku Mknfkhîkhk «økríkLke íkfWËT¼ðu.øk]nrððkË-{LkËw:¾Lkku «Mktøkykðu.

{u»k

{LkLkku íkýkð ËqhÚkkÞ. yøkíÞLkk«&™ku n÷ Úkðk÷køku. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.

rðïkMku hnuðkÚkerLkhkþk sýkÞ.{n¥ðLkk fkÞo,r{÷Lk-{w÷kfkíkytøku MkkLkwfq¤íkk.íkrçkÞík Mkk[ððe.

ykÃkLkk rðhku-uÄeykuÚke økkVu÷ Lkhnuþku. ®[íkk ËqhÚkkÞ. ykŠÚkf«&™Lkku Wfu÷sýkÞ.

yfkhý Mk{MÞkyLku íkýkðLkku«Mktøk ykðu.þktrík-Mk{kÄkLkLkwtð÷ý hk¾òu.

÷k¼Lke íkf Q¼eÚkíke sýkÞ.Ãkrh©{Lkwt {eXwt V¤òuE þfþku.fkixwtrçkf çkkçkíku®[íkk hnu.

Mð{kLk¼tøk fu÷køkýe Ãkh XuMkÃknkU[u íkuðku «Mktøk.LkkýkfeÞ Mk{MÞkhnu. fkÞo MkV¤íkkLkeíkf {¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Ãkkþktfwþk yufkËþe, Ãkt[f, þw¢÷kuÃk, ÃkkhMke ¾kuhËkË

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË yufkËþe, Mkku{ðkh, íkk.18-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 26.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 1-ynwh{sË. {wÂM÷{ {kMk :rsÕfkË. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f. 23-02

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 09-44 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾kurËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : ðrýs/ rðrü/çkð. Þkuøk : øktzf. 20-57 MkwÄe ÃkAe ð]rØ. rðþu»k Ãkðo : Ãkkþktfwþk yufkËþe. Ãkt[f. rðrü (¼ÿk) f.09-45Úke 23-02 MkwÄe. hrðÞkuøk f. 09-44 MkwÄe. * þw¢ ÷kuÃk (yMík) Ãkrù{rËþk{kt. * ¼hík r{÷kÃk. * ÃkkhMke fu÷uLzhLkku ºkeòu {rnLkku ¾kuhËkË þY. *¾økku¤ : [tÿ-LkuÃåÞqLkLke Þwrík. [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. * Ër÷ík WØkhf- «kiZ rþûkýyLku rðÄðk rððknLku W¥kusLk ykÃkLkkh {nkí{k ßÞkuríkhkð Vw÷uLkku sL{rËLk. s. íkk. :18-10-1827, ÃkwLkk-{nkhk»xÙ, yðMkkLk : R.Mk. 1890 * f]r»k ßÞkurík»k : þw¢Lkku÷kuÃk yux÷u {wnqíko çkkçkíku ¾kMk fheLku rððkn-ðkMíkw- sLkkuELkkt fkÞo Úkíkkt LkÚke. ¾uzqíkkuyuþw¢ ÷kuÃk{kt ðknLk, Þtºk, {þeLkhe, ÃkþwykuLkk ykÞkusLk {kxu {kuxwt {qzehkufký fhðwtLknª. - hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1100

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 498Lkku Wfu÷

çkkuxkuõMkÚke MkwtËhíkk rLk¾kheþfkÞ Au, yu íkku nðu ykÃkýuòýeyu Aeyu Ãkhtíkw çkkuxkuõMkVõík MkwtËhíkkLku rLk¾khðk sLknª, Ãkhtíkw ½ýe nXe÷eçke{kheyku™e Mkkhðkh {kxu ÃkýWÃkÞkuøk{kt ÷uðkE hÌkwt Au.çkkuxkuõMk çkúuRLk MxÙkuf ÃkAe{ktMkÃkuþe ÃkhLkk rLkÞtºký {kxuÃký WÃkÞkuøk{kt ÷uðkE hÌkwt Au.¼khík{kt Sð÷uý çke{kheykuLkefuxuøkhe{kt ÓËÞhkuøk íkÚkk fuLMkhçkkË ºkeò Lktçkhu çkúuRLk MxÙkuf ykðuAu. yux÷u fu çkúuRLk MxÙkuf yu ºkeòLktçkhLkku MkkiÚke Sð÷uý hkuøk Au.{kuxk ¼køku yuðwt Úkíkwt nkuÞ Au fuçkúuRLk MxÙkuf ykÔÞk çkkË ËËeoLkuçkku÷ðk{kt íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ Au.yu íkf÷eVLke MkkÚku MkkÚku þhehLkeswËe swËe {ktMkÃkuþeyku ÃkhrLkÞtºký LkÚke hnuíkwt, fkhý fuLkðoMk rMkMx{Úke {¤íkk rh÷uõMkhnuðkLkk MktËuþkykuLku {ktMkÃkuþeMk{S LkÚke þfíke yLku sfzkÞu÷e

s hnu Au. íkuLkkÚke hkuøkeykuLku ÃkezkÚkíke nkuÞ Au yLku ËËeoLku nhðk-Vhðk{kt {w~fu÷e Úkíke nkuÞ Au yLkuíkuyku fkuE Ãký «fkhLkwt fk{ fhðk{kxu Mkûk{ hnuíkk LkÚke. yk sÃkezk{ktÚke hkník {u¤ððk {kxuçkkuxkuõMk yufË{ yMkhfkhf{urzMkeLk Mkkrçkík Úkþu. íkuLkkuÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu íkku çkúuRLkMxÙkufLkk ËËeoyku {kxuçkkuxwr÷Lk{ xkuÂõMkLkyMkhfkhf fk{ fhu Au.çkkuxkuõMkLku Mkkhðkh {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷uðk {kxur[rfíMkf Ãknu÷ktíkku hkn swyu Au fu{ktMkÃkuþeyku ÞkuøÞheíku fk{ fhíkeÚkkÞ. íkuLkk {kxufux÷kf {rnLkkhkn swyu Au ÃkAeËËeoLke ÂMÚkríkMkwÄhu yux÷u

{ktMkÃkuþe{kt çkkuxwr÷Lk{xkuÂõMkLkLkwt RLsuõþLk ykÃkðk{ktykðu Au. suÚke {ktMkÃkuþeykuLkuhkník {¤u yLku rVrÍÞkuÚkuhrÃkMxÔÞkÞk{Úke þhehLku {sçkqíke {¤u.yk ËðkÚke {¤Lkkhk ÷k¼ ËËeoLkkhkuøkLke fux÷e økt¼ehíkk Au.

8 2 4 3 6 5 7 9 15 6 1 8 9 7 3 4 27 3 9 1 4 2 5 6 83 4 7 6 2 8 9 1 51 5 6 7 3 9 2 8 42 9 8 5 1 4 6 7 39 7 3 2 8 1 4 5 66 8 5 4 7 3 1 2 94 1 2 9 5 6 8 3 7

¿kkLke ¼Âõík MkkiÚke r«Þ™¼é<±{¢ |¢…‹¼ï }¢¢æ …Ý¢: „éÜUëç¼z…éüÝ J

¥¢¼¢ïü ç…¿¢¢„éÚƒ¢üƒèü ¿¢¢Ýè ™ |¢Ú¼¯ü|¢ JJ16JJ¼ï¯¢æ ¿¢¢Ýè çÝy²²éÜUì¼ »ÜU|¢çÜUì¼<±çà¢c²¼ï J

çÐí²¢ï çã ¿¢¢çÝÝ¢ïzy²ƒü}¢ãæ „ ™ }¢}¢ çÐí²: JJ17JJ(nu ¼hík©uc yswoLk! W¥k{ f{o fhLkkh yÚkkoÚkeo,

ykíko, rs¿kkMkw yLku ¿kkLke yuðk [kh «fkhLkk ¼õíksLkku{Lku ¼su Au. yu{Lkk{ktÚke nt{uþkt {khk{kt yufkí{¼kðuÂMÚkík, yLkLÞ «u{¼Âõík hk¾Lkkh ¿kkLke ¼õík ½ýku ©ucAu, fu{fu {Lku ík¥ðÚke yku¤¾Lkkh ¿kkLkeLku nwt yíÞtík r«ÞAwt yLku yu ¿kkLke {Lku yíÞtík r«Þ Au.) ¼økðkLku ynª

ÃkkuíkkLku ¼sLkkhk ÷kufkuLkk «fkh økýkÔÞk Au. yÚkkÚkeoyux÷u ËwrLkÞkËkheLke [esðMíkwyku {kxu ¼sLkkhk, ykíkoyux÷u MktfxrLkðkhý {kxu ¼sLkkhk, rs¿kkMkw ¼õíkku yux÷uyuðk ¼õíkku su{Lku «¼wLku ÞÚkkÚko heíku òýðkLke RåAk nkuÞAu yLku ¿kkLke¼õíkku «¼wLku ík¥ðÚke òýðk {Úkíkku nkuÞ Au.©ef]»ý fnu Au fu çkÄk ¼õíkku{kt su {khk{kt yufkí{¼kðuÂMÚkík nkuÞ yLku yLkLÞ ¼Âõík hk¾íkku nkuÞ yuðku ¼õík½ýku ©uc Au. ¿kkLke ¼õík «¼wLku ík¥ðÚke yku¤¾u Au yux÷uíkuLku «¼w yíÞtík r«Þ nkuÞ Au yLku yux÷u íku Ãký «¼wLkuMkkiÚke ðÄw r«Þ nkuÞ Au.

1 2 3 4

5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28 29

30 31

Äk r{o f

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11

12 13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26

27 28 29 30

31 32

« {k ý [ku Ãk Ëk h

¼k Lk ¼k h ðk ð xku

¼t økk h ò Lk Ãkk

yt øk îk h ÷ Þ

Ëk y s øk h þku h

s xe ÷ íke h Ëk s

xku f he øk f

fu ze z { hku ðu ý

Ë Ãke h s L{k hku

®Mkøk÷ Âõ÷f fhe huøÞw÷h çkuf-yÃk{kxu .bat VkE÷ çkLkkðku

99MONDAY, 18 OCTOBER 2010SANDESH : RAJKOT[khufkuh

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 47 Website : www.sandesh.comhurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

hksfkux : {Lknh Ã÷kux þuhe Lkt.6Lkk¾qýuÚke þtfkMÃkË nk÷ík{kt rLkf¤u÷k ¼ku÷kuçkkçkw fku¤e Lkk{Lkk þÏMkLku Ãkku÷eMkuyxfkðeLku ík÷kþe ÷uíkk Y.1h00Lkku 4çkkux÷ rðËuþe ËkY {¤e ykÔÞku níkku.sÞkhu ykhkuÃke ¼ku÷ku çkkçkw fku¤eÃkku÷eMkLku [f{ku ykÃke ¼køke Aqxâku níkku.

{kYríkfkhLke [kuhehiÞk [kufze ÃkkMku [tËLk Ãkkfo {uELk hkuz Ãkhhnuíkk Ãkhkøk¼kE rË÷eÃk¼kE hkÞXêk

(W.ð.30)Lke Y.70 nòhLke {kYríkfkh Lkt.S. su.3. ze.ze.1163 rðhkýeMfq÷ Mkk{uBÞw.fr{§hLkkç k t ø k÷ kð k¤ khkuz ÃkhÚke[ k u h k Þ k L k eVrhÞkË Ãkku÷eMkËVíkhu LkkUÄkEAu.

hksfkux íkk.17 økkUz÷ hkuz ÃkwrLkíkLkøkh{kt nkWMkªøk

çkkuzoLkk fðkxoh{kt hnuíkku {Þwh fLkw¼kEøkZðe (W.ð.13) Lkk{Lkku rfþkuh ½hÃkkMku Ãkíktøk Wzkze hÌkku níkku. íÞkhuyfM{kíku Sðíkk ðes ðkÞhLku yze síkktE÷ufxÙef þkuxo ÷køkíkk Vtøkku¤kÞku níkku.íÞkhçkkË økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxurMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. sÞktVhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞkuoníkku. yk ½xLkkÚke økZðe Ãkrhðkh þkuf{ktøkhfkð ÚkE økÞku Au.

ðesþkufÚke {rn÷kLkwt {kuíkLkkLkk{ðk hkuz Ãkh yktçkuzfLkøkh{kt

hnuíke ftfwçkuLk ðk÷S¼kE ðk½u÷k

(W.ð.4Ãk) Lkk{Lke {rn÷kLku Þk¿kefhkuz Ãkh ÃkkïLkkÚk yuÃkkxo{uLx{kðesþkuf ÷køkíkk {kuík LkeÃksÞw níkw.

f[hku rðýðíkk síkk ftfwçkuLkLku þkuxo÷køkíkk {kuík ÚkÞkLkwt Ãkku÷eMk MkwºkkuyusýkÔÞwt Au.

CMYK

CMYK


MONDAY, 18 OCTOBER 2010SANDESH : RAJKOT10

rsÕ÷k fûkkLke Ëkuz MÃkÄko{kt {kuËe Mfq÷LkkurðãkÚkeo {LkLk þkn rðsuíkk ÚkÞku níkku

hýAkuzËkMkSçkkÃkw [urh.nkurMÃkx÷yu 50,788 rðLkk{qÕÞ {kuíkeÞkLkktykuÃkhuþLk fhíkk økwshkík Mkhfkh îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ËuðËqík suðk MLkunrLkÍohLkkçkk¤fkuLkku yLkku¾ku hkMkkuíMkð

hksfkux íkk.17LkðhkrºkLke Wsðýe{kt Ëhuf htøku-[tøku òuzkíkk nkuÞ Au Ãký

su{Lke Lkðhkrºk çkuhtøk Au íkuðk {uLx÷ rhxkzuoz çkk¤fku ÃkkuíkkLkeheíku íknuðkh {kýe þfu yLku íknuðkhkuLke Wsðýe{kt ÃkkuíkkLkefÕÃkLkkLkk htøkku W{uhe þfu íku {kxu MkkuMkkÞxe Vkuh {uLx÷erhxkzu ozLkk WÃk¢{u íkk.18Lku Mkk tsu 3.30 f÷kfu ykMkkuMkkÞxeLkk fuBÃkMk çke.xe. Mkðkýe fezLke nkuÂMÃkx÷ Mkk{urðrþ»x fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðe hÌkku Au.

MktMÚkkLkk Mku¢uxhe rfþkuh fzðkýeLkk sýkÔÞk «{kýu ykMktMÚkk{kt Ëh ð»kuo ík{k{ íknuðkhkuLke ÃkhtÃkhk «{kýu fhðk{ktykðu Au yLku íku{k Ãký Lkðhkrºk ÃkAe Þkuòíkkuu økhçkk WíMkðW{tøkÚke WsðkÞ Au yLku ËuðËqík suðk yk çkk¤fku yLkku¾e heíku{kiir÷f MxuÃkÚke MkkiLku {tºk{wøÄ fhíkk nkuÞ Au.

yksu yuLkMkeÃke, MkkBÞðkËeíkÚkk {sÃkk îkhk sLkhu÷e

hksfkux: íkk.17hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fkLke 2010Lke [qtxýe ÷zu÷k

yuLkMkeÃke, ¼khíkeÞ MkkBÞðkËe Ãkûk íku{s {nkøkwshkíksLkíkk ÃkkxeoLkk W{uËðkhku îkhk íkk.18/10Lkk Mkðkhu 11ðkøÞu rºkfkuýçkkøk ¾kíkuÚke sLkhu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.{nkÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ¼ksÃk îkhk ¾qÕ÷uyk{yk[kh MktrníkkLkku ¼tøk, MÚk¤ktíkh fhe çknkh økk{ [kÕÞkøkÞu÷k {íkËkhku íkÚkk {hý Ãkk{u÷ {íkËkhkuLkk Lkk{u fhkÞu÷kçkkuøkMk {íkËkLk fhkÞkLkk çkLku÷k rfMMkk ytøku nòhku ÷kufkuMkkÚku yk ík{k{ ÃkûkLkk ykøkuðkLkku rLk»Ãkûk íkÃkkMk {kxuhksfkux rsÕ÷k f÷ufxh {khVík hksÞ [qtxýeÃkt[LkuykðuËLk Ãkºk ykÃkðk{kt ykðþu.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

rðsÞk Ëþ{e : Ëþuhk rLkr{¥ku þnuh{kt s÷uçke, {eXk Mkkxk, ½khe suðe ÃkkhtÃkrhf {eXkEyku Mkrník yLkufyðLkðe {eXkEyku {¤e ytËksu ËkuZuf fhkuz YrÃkÞkLke {eXkEykuLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt.

rðsÞk Ëþ{e : ûkrºkÞ Mk{ksLkkt Þwðhks {ktÄkíkk®Mkn íkÚkk sÞrËÃkrMktnSLke ykøkuðkLke nuX¤ ûkrºkÞ ðze÷ku,¼kEyku íkÚkk ÞwðkLkku hsðkze Ãkkuþkf íkÚkk MkkVk ÃkrhÄkLk MkkÚku rðþk¤ þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke.

ûkrºkÞ Mk{ks îkhk þnuh{kt

rðsÞkËþ{eLke þku¼kÞkºkkíkÚkk þMºk ÃkqsLk MkkÚku Wsðýe

hksfkux íkk.17ûkrºkÞ Ãkðo rðsÞkËþ{e Mk{khkunLke

Wsðýe WÃk¢{u yks hkus[tÿ®MknS(¼kzðk)Mxze Mkfo÷ îkhk ykshkus ûkrºkÞ Mk{ksLkkt Þwðhks{ktÄkíkk®Mkn íkÚkk sÞrËÃkrMktnSLkeykøkuðkLke nuX¤ ûkrºkÞ ðze÷ku, ¼kEykuíkÚkk ÞwðkLkku hsðkze Ãkkuþkf íkÚkk MkkVkÃkrhÄkLk MkkÚku rðþk¤ þku¼kÞkºkkçkku‹zøkÚke fkuÃkkuohuþLk [kuf, Zuçkh [kuf,÷k¾kShks hkuz, ¼qÃkuLÿ hkuzLkk

hks{køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE ykþkÃkwhk{trËh Ãku÷uMk hkuz ¾kíku ÃknkU[e níke.

sÞkt ¼qËuðku îkhk ðirËf {tºkkuå[khMkkÚku Mkk{qrnf þMºk ÃkqsLk fhkððk{ktykÔÞwt níkwt. {trËhLkkt Ãkxktøký{kt ûkrºkÞÞwðkLkkuyu ík÷ðkhçkkSLkwt fkiþÕÞ Ëk¾ÔÞwt níkwt.

rðþk¤ MktÏÞk{kt MkkVk íkÚkkÃkhtÃkhkøkík Ãkkuþkf MkkÚku rLkf¤u÷eþku¼kÞkºkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hne níke.

ûkrºkÞ ÞwðkLkkuyu ík÷ðkhçkkSLkwt fkiþÕÞ Ëk¾ÔÞwt

LkuÃkk¤e rfþkuhu {øksLke íkf÷eVLkk fkhýu ð¾ ½kuéÞwt

MðÞtMkuðfkuyu ½ku»k MkkÚku þkherhfLkk Ëkðku hsq fÞko

yðkor[Lk økhçkeLke yýøk{íke ¼ux, zMx ÃkkuÕÞwþLk

Lkðhkrºk{kt Äw¤Úke Vu÷kíkk«Ëw»kýLkku økúkV ô[ku økÞku

hksfkux, íkk.17 : hksfkux Mkrník Mkkiihk»xÙLkk {wÏÞþnuhk{ktt Lkðhkrºk Ëhr{ÞkLk zMx ÃkkuÕÞwþLkLkku yktf ô[kuøkÞkuAu. økhçkk yðkor[Lk økhçke {tz¤ku yk {kxuLkk sðkçkËkh

økýe þfkÞ. «kr[Lk økhçke {tz¤kuÚke fkuE ÃkkuÕÞwþLk ð½íkw LkÚkeÃkhtíkw yðkor[Lk økhçke {tz¤kuLku fkhýu yðksLkw «Ëw»ký ðÄðkMkkÚkku MkkÚk nðk{kt Äw¤Lkw «Ëw»ký Ãký ð½e òÞ Au.

økwshkíkLkk {wÏÞ þnuhku{kt yðkor[LkøkhçkkLkk zÍLkçktÄ ykÞkusLkku ÚkkÞ AuyLku íkuLkku ¢uÍ nðu íkk÷wfk fûkkLkk þnuhkuMkw½e rðMíkhe [wõÞku Au íÞkhu Lkðhkºke{ktÄq¤ ÃkkuÕÞwþLk ð½íkw hnuðkLkwt Au yk{Ãký hksfkux suðk þnuhku{kt nðk{ktzMxLkw ÃkkuÕÞwþLk ð½u÷w {kLkðk{kt ykðuAu. yLÞ þnuhku{kt ykiãkurøkf «ð]ríkLkufkhýu ÃkkuÕÞwþLk «§ W¼k ÚkÞk Au íÞkhu

hksfkux þnuh{kt fuhkurMkLkÚke Ëkuzíkerhûkkyku yLku Äw¤Lkk hsfýkuLkwÃkkuÕÞwþLk {wÏÞ Mk{MÞk økýkÞ Au,ÃkkuÕÞwþLk çkkuzoLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu y{ËkðkËLke ÃkuxLko Ãkhhksfkux{kt Ãký MkeyuLkS Úke ËkuzíkerhûkkykuLke MktÏÞk ð½e hne nkuÞfuhkurMkLkÚke Úkíkk «Ëw»kýLku LkkÚke þfkÞíkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. y÷çkík ,nS ½ýw fhðkLkwt çkkfeAu. òu fu hksfkuxþnuh{kt w«Ëw»kýLkku {wÏÞ «§ nðk{ktVu÷kÞu÷k Äw¤Lkk hsfýkuÚke W¼k ÚkÞu÷kÃkkuÕÞwþLkLkku Au, yLku íku{kt ÃkýLkðhkrºkLku fkhýu ÃkkuÕÞwþLkLkku økúkV Wt[kuøkÞku Au.Lkðhkrºk{kt yðkor[Lk økhçkkLkkøkúkWLz{ktÚke Äw¤Lke z{heyku Wzíke nkuÞAu.½ýk ykÞkusfku ykLkkÚke çk[ðk{uxªøk ÃkkÚkhe yLku hkºku Ãkkýe Atxfkðfhíkk nkuÞAu. yk{ Aíkkt yk «Ëw»kýLkuzk{e þfkíkw LkÚke. ð¤e, ðknLkkuLkenuhVuh Ãký {kuze hkík Mkw½e [k÷íke nkuÞíkuLkw Ãký ÃkkuÕÞwþLk ð½íkw hnuAu. yk{Mk{Þ{kt u ðknLkkuLke yðh sðh {kuzehkíku þ{e síke nkuÞAu ,Ãký Lkðhkºke{kt{kuze hkík Mkw½e ðknLkku Ëkuzíkk hnuíkk

nkuÞ nðk{kt íkhíkk Äw¤Lkk hsfýkuLkuþktík Ãkze ÄhíkeLkk Ãkhík (ÃkkuÃkzk) WÃkhçkuMkðkLkku Mk{Þ hnuíkku LkÚke.

Lkðhkrºk{kt ÃkkuÕÞwþLkLkku økúkV ô[kusíkku nkuÞ yk rËðMkku ÃkAe íkwhtíkVxkfzk VkuzðkLke MkeÍLk þY Úkíke nkuÞyu Ãký yuh ÃkkuÕÞwþLk{kt W{uhku fhíkeMkkrçkík ÚkkÞ Au.

{kuzehkík Mkw½e ðknLkkuLke ËkuzÄk{Úke nðk{kt Wzu÷k hsfýku çkuMke þfíkk LkÚke

hksfkux : Äq¤Lke yu÷So½hkðLkkhk {kxu LkðhkrºkLkk yk rËðMkku{w~fu÷eYÃk çkLke hnu Au. hksfkux{ktzMx ÃkkuÕÞwþLkLkku W{uhku Úkíkk zMxLkeyu÷So ÄhkðLkkhkykuyu íkçkeçkeMkkhðkh {kxu Ëkuzðwt Ãkzâwt níkwt.òýeíkk íkçkeçkLkk sýkÔÞk «{kýuíku{Lke ÃkkMku Äq¤Lke yu÷SoLkk fkhýuMkkhðkh{kt ykðíkk ËËeoykuLkeMktÏÞk{kt Mkhuhkþ 20 xfkLkku ð½khkuòuðk {éÞkuAu. Lkðhkrºk{kt ykðkËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku òuðkÞ AuÃký yk ð¾íku íku{Lke Mkhuhkþ ô[eøkE Au.

yu÷SoLkk ËËeoyku ðæÞk

hksfkux : yuf íkhV yðkor[LkøkhçkeykuÚke ÃkkuÕÞwþLk{kt ðÄkhku ÚkkÞAuíÞkhu çkeS íkhV «kr[Lkøkhçkeyku çkkËnðLkkü{eLkk rËðMku Þkuòíkk nðLkÚkeðkíkkðhýLkw þwrØfhý ÚkkÞAu. nðLk{ktnku{kíkk økkÞLkk Äe yLku Mk{eÄÚkeðkíkkðhý þwØ Úkíkwt nkuðkLkw ði¿kkrLkfheíkuÃkwhðkh ÚkE [wfTÞwtAu. yðkor[LkøkhçkeykuÚke «Ëw»ký ðÄuAu, íkku «kr[LkÃkkhtÃkrhf økhçkeÚke nðkLkw þwrØfhýÚkkÞAu .Ãký {kuxk¼køkLkk yðkor[LkøkhçkeLkk ykÞkusfku ykðk fkuE nðLkfhkðíkk s LkÚke.

økhçkeLkk nðLkÚkeþwrØfhý Ãký...

{kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhk Aíkkt 20 xfk WÃkkz ðæÞku

Ëþuhkyu hksfkuxðkMkeykuyuËkuZ fhkuzLke r{XkEyku ¾heËe

hksfkux íkk.17hksfkuxLkkt þnuhesLkku htøke÷k fnuðkÞ Au. yk WíMkðr«Þ

«ò LkðhkºkeLkkt LkðuÞ rËðMk {Lk¼heLku økhçku ½qBÞk çkkËyksu ËþuhkLkkt rËðMku s÷uçke, Mkkxk íkÚkk ½khe MkrníkLke

yLkuf yðLkðe r{XkEyku {¤e, ËkuZuf fhkuzLke r{XkEykhkuøke økÞk níkk. yk WÃkhktík rsÕ÷k su÷Lkkt fuËeyku îkhkÃký çku MÚk¤u ykþhu 54 nòh YrÃkÞkLkkt VkVzk, s÷uçkeLkwtðu[ký ÚkÞwt níkwt.

Ëþuhk yux÷u ¼økðkLk hk{Lkkt hkðýÃkh rðsÞLkku rËðMk. Ãkrhýk{u ÷kufku yksuÃký yk rËðMkuuu r{XkE ¾kELku ËþuhkLkeWsðýe fhu Au. yksLkk rËðMkuhksfkuxðkMkeyku ytËksu ËkuZuf fhkuzYrÃkÞkLke r{XkE ykhkuøke økÞk níkk.Ëþuhkyu þnuhLkkt {æÞ{ðøkuo {wÏÞíðus÷uçke, {eXk íkÚkk {ku¤k Mkkxk íku{s½khe Ãkh MkkiÚke ðÄw ÃkMktËøke Wíkkhe níke.yk WÃkhktík r{õMk r{XkELkku WÃkkz ÃkýMkkhku hÌkku nkuðkLkwt r{XkELkk ðuÃkkheykuyusýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu Wå[ {æÞ{ðøko íkÚkkÃkiMkkËkh ðøkuo rðrðÄ çktøkk¤e r{XkEyku,

fksw fíkhe, {÷kE fku^íkk íku{srÃkMíkkÃkwhe suðe {kU½e r{XkEykuLke¾heËe fhe níke.òu fu yk ð»kuo r{XkEyku{kxuLkkt ík{k{ fk[k{k÷Lkk ¼kð{ktíkku®íkøk ðÄkhku ÚkÞku nkuE, r{XkEykuLkk

¼kðku{kt 15 xfk sux÷ku ðÄkhku ÚkðkAíkkt økíkT ð»koLke Mkh¾k{ýeyur{XkEykuLkwt ðu[ký ðeMkuf xfk ðÄeLkuËkuZ fhkuz sux÷wt ÚkÞt nkuðkLk {eXkE-VhMkkýLkk ÄtÄkÚkeoykuLkwt {kLkðwt Au.

[kuÏ¾k ½eLke s÷uçke yLku r{õMk r{XkELkwt MkkiÚke ðÄw ðu[ký

rsÕ÷kt su÷Lkkt fuËeyku îkhk Ãký þnuh{kt çku MÚk¤u s÷uçke-økktrXÞkLkwt ðu[ký fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt su÷Lkkt {wÏÞ Ëhðksu 26 nòhLkk íkÚkk fk÷kðz hkuz ÃkhLkkt Mxku÷ Ãkh28 nòh YrÃkÞkLkkt s÷uçke-økktrXÞkLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt. su÷Lkkt yrÄûkf yuMk.ykE.ÔnkuhkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rËðk¤eLkkt Mk{Þu Ãký çktLku MÚk¤u r{XkE íkÚkk s÷uçke-økktrXÞkLkk ðu[kýLkk Mxku÷ hk¾ðk{kt ykðþu. yksLke ykðfLke 90 xfk hf{fuËeykuLkk ðu÷Vuh Vtz{kt, ßÞkhu 10 xfk hf{ Mkhfkh{kt ykÃkðk{kt ykðþu.

fuËeyku îkhk 54 nòhLkkt s÷uçke-økktrXÞkLkwt ðu[ký

økw.nk.çkkuzoLkk fðkxoh{kt ¼kE MkkÚku Í½zku Úkíkkt

økwshkíke ykÕçk{{kt fk{ fhíkefwt¼kh Þwðíkeyu Íuh økxøkxkÔÞw

hksfkux íkk.17 ËqÄMkkøkh hkuz Ãkh økwshkík nkWMkªøk

çkkuzoLkk fðkxoh{kt hnuíke yLku økwshkíkeykÕçk{{kt fk{ fhíke òuMkLkk{LkMkw¾¼kE «òÃkrík (W.ð.hÃk)Lkk{Lke fwt¼kh Þwðíkeyu økEfk÷u hkºku ÍuheËðk Ãke ÷uíkk Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkE Au.Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞk«{kýu òuMkLkk íkuLkk ¼kE økkurðtË MkkÚku hnuAu. sÞkhu íkuLkk {kíkk-rÃkíkk ½ýk Mk{ÞÚkey÷øk y÷øk hnu Au.økEfk÷u òuMkLkkyurþnkuh hnuíke {kíkk MkkÚku VkuLk{kt ðkík

fhíkk ¼kE økkurðtË MkkÚku çkku÷k[k÷e Úkíkk÷køke ykðíkk òuMkLkkyu Íuhe Ëðkøkxøkxkðe ÷eÄe níke. òuMkLkkyu ÃkýAqxkAuzk ÷eÄkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.íku{s íkuLkku ¼kE økku®ðË rhûkk[k÷fnkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

LkuÃkk¤e rfþkuhu ð¾ ½kuéÞwt÷kíke Ã÷kux þuhe Lkt.4{kt hnuíkk

çkehçk÷ Úkehçkk ÃkwLk (W.ð.14) Lkk{Lkkrfþkuhu yksu {øksLke íkf÷eVLkk fkhýuÍuhe Ëðk Ãke ÷uíkk Mkkhðkh {kxu yºkuLkerMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au.

Ãkíktøk Wzkzíkk økZðe rfþkuhLkuE÷uõxÙef þkuf ÷køkðkÚke {kuík

hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ îkhkrðsÞkËþ{e WíMkð WsðkÞku

hksfkux íkk.17 hk»xÙeÞ MðtÞMkuðf Mkt½ îkhk rðsÞkËþ{e

WíMkð rLkr{¥ku ònuh þkherhf «kíÞrûkf íkÚkkçkkiræÄf fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.yk fkÞo¢{{ktMkt½ rð[kh hsq fhðk {kxu {wÏÞ ðfíkk íkhefuMkt½Lkk «ktík fkÞoðkn Þþðtík [kiÄhe WÃkrMÚkíkhÌkk níkk. íku{ýuu sýkÔÞwt fu, ykMkwhe þÂõíknt{uþk ÃkhksÞ Ãkk{e Au. rðsÞyu Mkt½»ko ÃkAenkuÞ íku{kt þÂõíkLkku «Þkuøk Ãký nkuÞ.þÂõíkLke ykhkÄLkk, Mkt½»ko yLku rðsÞ yk¢{ Au.ÞkuøkkLkwÞkuøk yksu Mkt½Lkk «kht¼LkkurËðMk Ãký Au su 8Ãk ð»koÚke fkÞo fhu Au. Mkt½

yuf rð[kh ÷ELku [k÷u Au. ¼khík yuf«k[eLk rnLËw hk»xÙ Au. su ËwrLkÞkLkwt {køkoËþoLkfhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. íku{ýu ðÄw{kt ËuþLkeykíktfðkË, fk~{eh Mk{MÞk Ãkh ®[íkk ÔÞfíkfhe níke.Mkt½Lkk yk fkÞo¢{{kt yríkÚke íkhefuWÃkrMÚkík hne Síkw¼kE uËuMkkEyu Mkt½«u{ÔÞfík fhíkk sýkÔÞwt fu, Mkt½ hk»xÙ {kxuMk{rÃkoík Au, Mkw¾ fu Ëw:¾{kt ËuþMkuðk fhu Au.Ähíke «íÞu «u{ hk»xÙ¼kðLkkLkk MktMfkhku Mkt½ykÃke hÌkku Au.yk fkÞo¢{{kt Mkt½LkkMðÞtMkuðfku îkhk þkherhf íkÚkk ½ku»k(çkuLz)LkkfkiþÕÞ Ëkðku hsq fÞko níkkt.

hks¼kLke níÞk{kt ÃkíLkehkuþLk Mkrník 3 Mkftò{kt

hksfkux íkk.17 : {kÞkýeLkøkh ykðkMk ÞkusLkkLkk fðkxoh{kt hnuíkk hks¼k WVuohksuLÿ®Mkn ÷k¾w¼k òzuòLke íkeûý nrÚkÞkhkuLkk h0 sux÷k ½k Íªfe fhÃkeý níÞk fheLkk¾ðkLkk økwLkk{kt Ãkku÷eMku íkuLke MkkÚku hnuíke hkuþLk, yk{eh MktÄe yLku {uçk÷k Lkk{LkkþÏMkLku Mkftò{kt ÷E ykøkðe Zçku ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au. ¼eíkh{kt [[koíke rðøkíkku{wsçk hks¼k AuÕ÷k ËkuZ {kMkÚke hkuþLkLku yðkh Lkðkh Zkuh {kh {khíkku nkuÞ íkuÚke çkÒkuþÏMkkuLku Y.1Ãk-1Ãk nòh ykÃkðkLkku ðkÞËku fhe hks¼kLke níÞk fhkðkE Au.

4 çkkux÷ rðËuþe ËkYÍzÃkkÞku: ykhkuÃke Vhkh

fuLÿeÞ ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{, 1956 nuX¤ LkkUÄkÞu÷ðuÃkkhe íkuLkk LkkUÄýe «{kýÃkºk{kt Ëþkoðu÷ {k÷LkeyktíkhhkßÞ ¾heËe Mke Vku{o ykÃkeLku hkníkLkk Ëhu fheþfu Au. òu fkuE ðuÃkkhe íkuLkk fuLÿeÞ fkÞËk nuX¤LkkLkkUÄýe «{kýÃkºk{kt Ëþkoðu÷ Lk nkuÞ íkuðku fkuE {k÷LkkUÄýe «{kýÃkºk{kt Ëþkoððk{kt ykðu÷ Au, íkuðe ¾kuxehsqykík fheLku Mke Vku{o Mkk{u ¾heËu íkku íkuðku ðuÃkkhef÷{ 10 (çke) Lke òuøkðkE {wsçk økwLkkLku Ãkkºk Au. yLkuíku {kxu íkuLku A {kMkLke Mkò yÚkðk VkRLk fu çktLku ÚkEþfu Au. yÚkðk çk[kðu÷ ðuhkLkk 150 % MkwÄeLkku Ëtzf÷{ 10 yu nuX¤ ¼heLku íku økwLkku {ktzðk¤ fhkðe þfuAu. yk Ëtz ÷økkðíkk Ãknu÷kt ¾kuxe hsqykík fhðk{ktðuÃkkheLkwt økwLkkrník {kLkMk níkwt íkuðwt Ãkwhðkh fhðkLkesðkçkËkhe yrÄfkheLke Au. yk ytøku {kLk. Mkw«e{ fkuxoîkhk fr{þLkh ykuV MkuÕMkxuûk Þw.Ãke. rð. MktSðVurçkúõMk rMkrð÷ yÃke÷ Lktçkh 2344- 2347 ykuV2004 Lkk fuMkku{kt íkk. 10-9-10Lkk hkus yuf yøkíÞLkku[wfkËku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

fuMkLke nfefíkðuÃkkheLkku ÄtÄku nuLz÷q{ fkÃkzLkwt WíÃkkËLk fheLku íkuLkwt

ðu[ký fhðkLkku níkku. ðuÃkkheLkk LkkUÄýeLkk «{kýÃkºk{ktfkuxLk yLku fkuxLk ÞkLko Ëþkoððk{kt ykðu÷

níkk.ðuÃkkheyu fkuxLkðuMx, Ãkkur÷ÚkeLk, Mkqík¤eyLku xkx Mke Vku{oykÃkeLku hkníkLkk Ëhu¾heãk níkkt. LkkUÄýe

«{kýÃkºk{kt Lk ËþkoÔÞk nkuÞ íkuðku {k÷ Mke Vku{o Mkk{u¾heËðk çkË÷ f÷{ 10 (çke) nuX¤ Ëtz þk {kxu Lk÷økkððku íku {kxu ðuÃkkheLku LkkurxMk ÃkkXðe níke. LkkurxMk{¤íkk ðuÃkkheyu «{kýÃkºk{kt fkuxLk ðuMx W{uhe Ëuðkíkwhík s yhS fhe yLku su rËðMku yhS fhe íkurËðMkÚke y{÷e çkLku íku heíku «{kýÃkºk{kt sYhe MkwÄkhkuÃký fhe Ëuðk{kt ykÔÞku. LkkurxMkLkk sðkçk{kt ðuÃkkheyuhsqykík fhe fu íkuyku «{krýfÃkýu yu{ {kLkíkk níkk fu,fkuxLk þçË{kt fkuxLk ðuMxLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkE òÞ yLkuíkuÚke fkuxLk ðuMx Mke Vku{o Mkk{u ¾heËðk{kt íku{ýu fkuE¾kuxe hsqykík fhe Lk níke. ðuÃkkheLkku yk ¾w÷kMkku LkMðefkhíkk yrÄfkhe îkhk f÷{ 10 (çke) nuX¤ Ëtz÷økkzðk{kt ykÔÞku níkku. ËtzLkk ykËuþ Mkk{uLke «Úk{yÃke÷ Lkk{tsqh Úkíkkt Ãkt[ Mk{ûk çkeS yÃke÷ Ëk¾÷fhðk{kt ykðe níke. yk çkeS yÃke÷ku Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðe íku Ëhr{ÞkLk yk s ðuÃkkheLke yøkkWLkk çku ð»koLkeçkeS yÃke÷ku fu su{kt Ãký fkuxLk ðuMxLke Mke Vku{o Mkk{uLke¾heËeLkk fkhýu f÷{ 10 (çke) nuX¤ Ëtz ÷kËðk{ktykÔÞku níkku. íku yÃke÷ku Ãkt[ îkhk yuðk fkhýMkh {tsqhhk¾ðk{kt ykðe níke fu yøkkWLkk ð»kkuo{kt Ãký ðuÃkkheyufkuxLk ðuMxLke Mke Vku{o Mkk{u ¾heËe fhe níke. yLku íkuLkeMkk{u ¾kíkk îkhk ðktÄku ÷uðk{kt ykÔÞku Lk níkku yLku íkuÚkeMke Vku{o Mkk{u fkuxLk ðuMx ¾heËðk{kt ðuÃkkheLkwt fkuEøkwLkkEík {kLkMk níkwt Lknª. çkeS ¾heËeyku çkkçkíku ËtzLk¬e fhðk {kxu Ãkt[ îkhk fuMkLku rh{kLz fhðk{ktykÔÞku níkku. yøkkWLke yÃke÷{kt WÃkhkuõík [wfkËkuykÃkðk Aíkkt [k÷w ð»koLke yÃke÷ku Ãkt[ îkhk yu fkhýMkhyktrþf heíku Lkk{tsqh fhðk{kt ykðe fu ðu[kýðuhkLkkfkÞËk {kxu fkuxLk yLku fkuxLk ðuMx yu çktLku y÷øk[esðMíkwyku Au. yLku Aíkkt ðuÃkkheyu Mke Vku{o Mkk{u fkuxLkðuMx, Mkqík¤e, xkx rð. ¾heãk níkkt. su Ãkwhðkh fhu Au íkuðuÃkkheyu ¾kuxe hsqykík fheLku økuhfkÞËuMkh heíkuhkníkLkk ËhLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. Ãkt[Lkk {ík {wsçk ykçkkçkík Ãkwhðkh fhu Au fu ðuÃkkheLkwt økwLkkEík {kLkMk níkwt.ÃkkuíkkLkku yøkkWLkku [wfkËku yu fkhýMkh Lkk. Ãkt[u swËkuXhkÔÞku fu íku fuMkLku rh{kLz fhðk{kt ykÔÞku níkku yLkufuMkLku rh{kLz fÞko çkkËLke fkÞoðkneLke {krníke Ãkt[Lkuníke Lknª. Ãkt[ îkhk ËtzLke hf{ ½xkzðk{kt ykðe níke.

nkEfkuxoLkku rLkýoÞfkuxLk ðuMxLke ¾heËe {kxu Ãký yktrþf heíku Ëtz {tsqh

hk¾íkk Ãkt[Lkk ykËuþ Mkk{u {kLk. yÕnkçkkË nkEfkuxoMk{ûk ðuÃkkhe îkhk rhrðÍLk rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðk{ktykðíkkt nkRfkuxo îkhk íku {tsqh hk¾ðk{kt ykðe níke.nkEfkuxoLkk {ík {wsçk ðu[kýðuhk fkÞËk yLðÞu fkuxLkyLku fkuxLk ðuMx y÷øk [esðMíkwyku nkuðk Aíkkt Mkk{kLÞ{kLkðeLke árüyu yk çktLku [eòu{kt ¾kMk fkuE íkVkðíkLkÚke. ðuÃkkhe 1977-78Lkk ð»koÚke ÄtÄku fhíkkt níkk. yLkuAuf ykuõxkuçkh 1985{kt «Úk{ ð¾ík fkuxLk ðuMxLke MkeVku{o Mkk{uLke ¾heËe Mkk{u ¾kíkk îkhk ðktÄku ÷uðk{ktykÔÞku níkku. fkuxoLkk {ík {wsçk fkÞËkyku ßÞkhu srx÷yktxe½qtxeðk¤k Au. íÞkhu ¾kMk fheLku ËtzLke çkkçkík{ktMkk{kLÞ LkkøkrhfLkk árüfkuýÚke yrÄfkheyu ðíkoðwtòuEyu. ¾kíkk îkhk 8 ð»ko MkwÄe fkuE ðktÄku ÷uðk{kt LkykÔÞku yLku ßÞkhu ðktÄku ÷uðk{kt ykÔÞku íÞkhu ðuÃkkheyuíkwhík s íkuLkwt «{kýÃkºk MkwÄhkðe ÷eÄwt níkwt. yk{nkEfkuxuo ðuÃkkheLke rhrðÍLk rÃkrxþLk {tsqh hk¾íkktfkuxLk ðuMxLke ¾heËe {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷ Mke Vku{oLkk

fkhýu ÷kËðk{kt ykðu÷ f÷{ 10 (çke) nuX¤Lkku Ëtz Ëqhfhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk hkßÞ íkhVu hsqykíkMkhfkh íkhVu nkEfkuxoLkk [wfkËk Mkk{uLke yÃke÷{kt

hsqykík fhkE níke fu f÷{ 10 (çke) nuX¤Lkku Ëtz yurMkrð÷ ÷kÞkrçkr÷xe Au yLku íkuLkk {kxu ðuÃkkheLkwt økwLkkEík{kLkMk nkuðwt sYhe LkÚke. ßÞkhu ðuÃkkhe Mkk{u økwLkk Mkk{u«kurÍõÞwþLkLke fkÞoðkne {tsqh fhkE íÞkhu s ðuÃkkheLkwtøkwLkkEík {kLkMk níkwt fu Lknª íku íkÃkkMkðwt sYhe Au.

ðuÃkkheLke hsqykíkðuÃkkhe íkhVu yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu,

f÷{ 10 (çke) nuX¤ f÷{ 10 yu {wsçkLkk økwLkkyku{kxu «kurÍõÞwþLkLkk çkË÷u Ëtz ÷kËðk {kxu yrÄfkheLkuMk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au. yLku Ëtz Lk¬e fhíke ð¾íkuøkwLkku fhðk{kt ðuÃkkheLkwt økwLkkRík {kLkMk níkwt fu Lknª íkuçkkçkík íkÃkkMkðe ¾qçk s yøkíÞLke Au. yøkkWLkk ð»kkuo{ktfkuxLk ðuMx ¾heËðk {kxu ¾kíkk îkhk Mke Vku{o ÃkqhkÃkkzðk{kt ykðu÷ níkk yLku íkuÚke ðuÃkkheLkwt {kLkðwt níkwt fuyk {k÷ «{kýÃkºk{kt Ëþkoðu÷ Au yLku íkuÚke yk fuMk{ktËtz ÷økkzðku òuEyu Lknª.

Mkw«e{ fkuxoLkku rLkýoÞfuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 10yu íkÚkk f÷{

10 (çke) Lkwt rð&÷u»ký fhíkkt fkuxoLkk {ík {wsçk íkuLkeMk{ûk «&™ yu WÃkÂMÚkík ÚkÞku níkku fu ¾kuxe hsqykíkLkufkhýu Ëtz ÚkE þfu fu òýeçkwÍeLku ¾kuxe hsqykík fhLkk{kxu Ëtz fhe þfkÞ? fkuxoLkk {ík {wsçk økwLkkRík {kLkMkðøkh økwLkku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu fu{? íku Lk¬e fhðwtyu ¾qçk Ãku[eËku «&™ Au. yk{ Aíkkt yuf çknku¤ku rLkÞ{fu su fkuxo îkhk ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðu Au. íku yu Au fu fkuEÃký økwLkk {kxu økwLkkRík {kLkMk nkuðwt sYhe Au. íkuðwt {kLke÷uðk{kt ykðu Au. yk {kLÞíkk Ëqh fhðk {kxu fkÞËk{ktyuðk þçË«Þkuøkku nkuðk òuEyu. yÚkðk íkku su íkuòuøkðkELke rð»kÞðMíkw yuðk «fkhLke nkuðe òuEyu. Ëtzfhíkkt Ãkøk÷kt yk çktLku çkkçkíkku íkÃkkMke ÷uðe òuEyu.ËtzLke òuøkðkELkwt [wMík yÚko½xLk fhðwt òuEyu. fkuxoLkk{ík {wsçk økwLkku økýðk {kxu økwLkkRík {kLkMk nkuðwt òuEyufu Lknª íku Lk¬e fhðk {kxu ºký çkkçkíkku yøkíÞLke Au:(1) fkÞËkLkku WÆuþ yLku íkuLke ÞkusLkk (2) f÷{Lke¼k»kk yLku (3) ËtzLkku «fkh. fkuxuo yu ðkíkLkku MðefkhfÞkuo Au fu f÷{ 10 (çke)Lke òuøkðkE LkkUÄýe

«{kýÃkºkLkku ËwhwÃkÞkuøk yxfkððkLkku Au. Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚkuyk f÷{{kt ¾kuxe hsqykíkLkku Ãký MÃküÃkýu þçË«Þkuøkfhðk{kt ykðu÷ Au. yLku íkuÚke «&™ yu Au fu Võík ¾kuxehsqykíkLkk fkhýu Ëtz ÷køku fu RhkËkÃkqðofLke ¾kuxehsqykík nkuðe sYhe Au. Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt Au fu f÷{10 (çke){kt falsely represent þçË«Þkuøk ËþkoðuAuu fu çkËRhkËkÚke økwLkkEík {kLkMkÚke ðuÃkkheyu ¾kuxehsqykík fhe nkuÞ íkku s íku økwLkku çkLku Au fu suLkk {kxuðuÃkkheLku Ëtz fhe þfkÞ Au. ðuÃkkheLku Ëtz fhíke ð¾íkuðuÃkkhe îkhk økwLkkRík f]íÞ òýeLku fhkÞwt níkwt. íkuÃkwhðkh fhðkLke sðkçkËkhe ¾kíkkLke Au. ð¤e«kurÍõÞwþLkLkk çkË÷u Ëtz ÷kËðkLke fkÞËk{kt òuøkðkEfhðk{kt ykðu÷ Au. Võík ¾kuxe hsqykíkLkk fkhýu sðuÃkkheLku Ëtz fhe þfkÞ Lknª. ¾kuxe hsqykík {kxuðuÃkkheLkwt økwLkkRík {kLkMk nkuÞ íkku s f÷{ 10 (çke)nuX¤ Ëtz fhe þfkÞ. «Míkwík fuMk{kt ð»kkuo MkwÄe fkuxLkðuMxLke Mke Vku{o Mkk{u ¾heËe fhkE níke. Aíkkt ¾kíkkîkhk ðktÄku ÷uðk{kt ykðu÷ Lk níkku. Aíkkt ßÞkhu ðktÄku÷uðk{kt ykÔÞku íÞkhu ðuÃkkhe îkhk íkwhík s íkuLkk«{kýÃkºkku{kt sYhe MkwÄkhku fhkðe ÷uðk{kt ykðu÷ níkku.fuMkLke yk nfefíkkuLkk LkkUÄ ÷eÄk Aíkkt Mkw«e{ fkuxoLkk{ík {wsçk Mkwík¤e, xkx rð. Lke ¾heËe {kxu Mke Vku{oLkku¾kuxku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku. íku çkkçkík nkEfkuxo îkhk LkshytËks ÚkÞu÷ Au. fkuxLk þçË«Þkuøk{kt fkuxLk ðuMxLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ íku MðefkhkÞ íkku Ãký íku{kt Mkqík¤e, xkxrð.Lkku Mk{kðuþ Lk ÚkkÞ yLku íkuÚke fuMkLke nfefíkkuLkuæÞkLk{kt ÷ELku Ëtz ytøku rLkýoÞ fhðk fuMk, Mkw«e{ fkuxoîkhk rh{kLz fhðk{kt ykðu÷ níkku. yLÞ [es ðMíkwyku{kxu Ëtz ytøku rLkýoÞ fhðk Ãkt[ îkhk fuMk rh{kLzfhðk{kt ykðu÷ níkku yLku ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt s Mkw«e{fkuxuo yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷eÄu÷ Au fu fkuxLk ðuMxLke¾heËe {kxu Ëtz {tsqh hk¾íkk [wfkËk Mkk{u s nkEfkuxo{ktrhrðÍLk rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yLku AíkktMkw«e{ îkhk nkEfkuxuo yLÞ [esðMíkwyku ytøku rLkýoÞfhu÷ LkÚke íku fkhýMkh fuMk rh{kLz fhu÷ Au.

WÃkMktnkh : yk [wfkËkÚke yu çkkçkík «ríkçkkrËík ÚkÞu÷Au fu Võík LkkUÄýe «{kýÃkºk{kt [es-ðMíkwykuLkku WÕ÷u¾Lk nkuÞ íkuðe ðMíkwLke yktíkhhkßÞ ¾heËe Mke Vku{o ykÃkeLkufhðk{kt ykðu íku s fkhýMkh fuLÿeÞ ðu[kýððuhkfkÞËkLke f÷{ 10 (çke) nuX¤ Ëtz ÚkE þfu Lknª. ykðkøkwLkk {kxu ðuÃkkheLkku çkËRhkËku Ãkwhðkh fhðkLke ¾kíkkLkesðkçkËkhe Au yLku òu íku Ãkwhðkh ÚkkÞ íkku s fuLÿeÞðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 10 (çke) nuX¤ ÚkE þfu Au.

CMYK

CMYK

11

xufTrLkf÷ fku÷kçkkuhuþLkLkk fhkhku yLku MkŠðMk xuõMk

ykurVrMkÞ÷, MkkurMkÞ÷ yLku rçkÍLkuMk MktçktÄe Mk{kht¼{kt{tzÃkLkku WÃkÞkuøk fhðk ËuLkkh {tzÃk feÃkh økýkþu

SANDESH : RAJKOT l MONDAY, 18 OCTOBER 2010kk kk

VkELkkLMk yuõx, 1994Lkkt ð»kkuoð»ko Úkíkkt rðMíkhýLku fkhýu yLkuf«fkhLke MkuðkykuLkku Mk{kðuþ yk fkÞËk nuX¤ ÚkÞu÷ Au. ÃkhËuþLkeftÃkLke fu ÔÞÂõík MkkÚku Úkíkkt xufTrLkf÷ fku÷kçkkuhuþLkLkkt fhkhku nuX¤Úkíkkt ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ yk fkÞËk{kt ÚkkÞ fu Lknª íku «&™ðkhtðkh WËT¼ðu÷kt Au, yLku Mkhfkhu fhu÷ rLkÞ{ yLkwMkkh ÃkhËuþeÔÞÂõík ÃkkMkuÚke {¤íke Mkuðk Ãkh MkŠðMk xuõMk ¼hðkLke sðkçkËkhe¼khík{kt Mkuðk {u¤ðíke ÔÞÂõíkLke nkuðkÚke, yk «fkhLkkt fhkhkuÃkhLke xuõMkLke sðkçkËkheLkku «&™ ðÄw {n¥ðLkku çkLku Au. xufTrLkf÷fku÷kçkkuhuþLkLkkt fhkhku nuX¤ [wfðkíke hf{ Mkk{kLÞ heíku ½ýeðÄkhu nkuÞ Au, yLku íkuÚke yk hf{ ÃkhLke MkŠðMk xuõMkLke sðkçkËkheÃký LkkýktfeÞ MktË¼uo ½ýe ðÄw ykðu, yLku yk fkhýÚke Ãký MkŠðMkxuõMkLke sðkçkËkheLkkuu «&™ ykðkt fhkhku çkkçkíku {n¥ðLkku Au.fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðkyku, ELx÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeoLkeMkuðkyku yÚkðk çkeS fE Mkuðk nuX¤ ykðkt fhkhku{kt [wfðkíke hf{Ãkh xuõMk ¼hðkLkku ÚkkÞ íku «&™ Ãkh rð[khýk fhðe sYhe Au.

fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðkykuf÷{ 65 (31) nuX¤ yk MkuðkLke ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt ykðe Au, yLkuyk Mkuðk Ãkh íkk. 7-7-’97Úke MkŠðMk xuõMk ÷kËðk{kt ykÔÞku Au.ÃkhËuþLke ÔÞÂõíkyku MkkÚku Úkíkkt WÃkhkuõík «fkhLkkt fhkhku nuX¤[wfðkíke hf{ Ãkh MkŠðMk xuõMk ðMkq÷ fhðk çkkçkíku Mkki «Úk{ «ÞkMkyk Mkuðk nuX¤ ykðkt fhkhkuLku ykðhe ÷uðkÞu÷ Au. yuðwt fkhýçkíkkðe ¾kíkkLkkt yrÄfkheykuyu fhu÷ku, Ãkhtíkw rxÙçÞwLk÷Lkkt ½ýkt[wfkËkyku nuX¤ ykðkt fhkhku Ãkh fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke MkuðknuX¤ xuõMk ÷uðkLke ðkík ðksçke fu fkÞËuMkh LkÚke yuðwt Xhkððk{ktykÔÞwt Au.

LkurðLkkuLk r÷.Lkku [wfkËkuLkurðLkkuLk r÷. rðhwØ fr{þLkh, {wtçkELkku yk [wfkËku 2004 (172)E.yu÷.xe. 400 nuX¤ hsq ÚkÞu÷ Au. yk fuMk{kt Mkeçkk økkEøke,ÂMðíÍ÷uoLzLku LkurðLkkuLku hkìÞÕxeLkkt Lkk{Úke y{wf [wfðýe yuf fhkhnuX¤ fhu÷e. yk fhkh nuX¤ Mkeçkk økkEøkeLke xufTrLkf÷ {krníke,¿kkLk, yLkw¼ð, ykðzík íkÚkk MkkÄLkku (EÂõðÃk{uLxTMk) ðøkuhuLkurðLkkuLk ft. ðkÃkhðkLke níke yLku yk îkhk ðux zkEÍ (htøk fhðk{kxuLke zkEÍ)Lkwt WíÃkkËLk fhðkLkwt níkwt. ¾kíkkLkkt yrÄfkheykuLkwt{tíkÔÞ níkwt fu yk fhkh nuX¤ yÃkkíke Mkuðk ‘fLMk®Õxøk yuÂLs.’LkeMkuðkyku níke yLku LkurðLkkuLku ykÃku÷e hf{ Ãkh yk Mkuðk nuX¤ xuõMk÷køkðku òuEyu. LkurðLkkuuLkLke Ë÷e÷ níke fu Mkeçkk økkEøke Ãkkuíku sWíÃkkËLk fhíke ftÃkLke níke yLku íku ftÃkLke yuÂLsrLkÞ®høk ÃkuZe Lkníke, yLku ykðe WíÃkkËf ftÃkLke ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷ ¿kkLk, {krníke,MkkÄLkku ðøkuhu {kxu [wfðkÞu÷ hf{ Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køku Lknª.yk fhkh nuX¤ LkurðLkkuLku Ãkkuíku fhu÷ WíÃkkËLk{ktÚke rLkfkMk fhu÷{k÷Lke ®f{íkLkkt 8 xfk yLku ¼khík{kt fhu÷ ðu[kýLkktt 5 xfkhf{Lke ‘hkìÞÕxe’ ÃkhËuþe ftÃkLkeLku [wfððkLke níke. yk fuMk{ktrxÙçÞwLk÷u XhkÔÞwt Au fu fhkh ‘xufTrLkf÷ Lkku-nkW’ Lkku níkku yLku íkuLkktnuX¤ Mkeçkk økkEøkeLke {kr÷feLkk Lkku-nkW íkÚkk xufTLkku÷kuSLkku¼khík{kt WÃkÞkuøk fhðkLke Mk¥kk yÚkðk Ãkhr{þLk LkurðLkkuLkLku

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. MkeçkkøkkEøke Ãkkuíku Ãký WíÃkkËLk fhíkeftÃkLke níke yLku íkuLkwt fkÞoûkuºkyuÂLsrLkÞ®høkLke çkkçkíkuMk÷kn-Mkq[Lk yÚkðk

fLMkÕxuþLk ykÃkðkLkwt Lknkuíkwt yLku ‘hkìÞÕxe’ íkhefu [wfkðkíke hf{Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkþu Lknª. rxÙçÞwLk÷u yuðwt Ãký XhkÔÞwt Au fuhkìÞÕxe yu fkuE Mkuðk {u¤ððk {kxuLke [wfðýe Lk økýkÞ fkhý fuhkìÞÕxe Mkk{kLÞ heíku WíÃkkËLkLkkt ðu[ký yÚkðk LkVkLkku ¼køk Au,yLku ðu[ký fu LkVk{ktÚke yÃkkíkku ¼køk fkuE Mkuðk {u¤ððk {kxu[wfðkíke hf{ Lk økýe þfkÞ.

hkìÞÕxeLke [wfðýeLkkt yLÞ rLkýoÞkuxufTrLkf÷ Lkku-nkW yÚkðk xufTLkku÷kuS xÙkLMkVhLkkt fhkhku nuX¤yÃkkíke ‘hkìÞÕxe’Lke hf{ ÃkhLke MkŠðMk xuõMkLke sðkçkËkheLkkt[wfkËkyku çkòs ykìxku r÷. íkÚkk Þk{knk {kuxMko (EÂLzÞk) «k.r÷.LkktrfMMkkyku{kt Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au. çkòs ykìxku r÷.Lkku [wfkËku2005 (179) E.yu÷.xe. 481 nuX¤ hsq ÚkÞu÷ Au,yLku yk fuMk{ktÃký yk ftÃkLke yLku fkðkMkkfe nuðe ELzMxÙeÍ, òÃkkLk ðå[u y{wf«fkhLke {kuxhMkkEf÷ çkLkkððk {kxu xufTrLkf÷ Lkku-nkW, xufTrLkf÷{ËË (ykrMkMxLMk) yLku ÃkuxLx ðkÃkhðkLke Ãkhr{þLk òÃkkLkLkeftÃkLkeyu çkòs ykìxkuLku ykÃkðkLkwt Mðefkhu÷wt suLkkt {kxu ðu[kýLkkty{wf xfk ÷u¾u hkìÞÕxe íkÚkk Lkku-nkWLkkt WÃkÞkuøk {kxu Lk¬e fhu÷ehf{ (÷BÃkMk{) ykÃkðkLkwt çkòs ykìxkuyu Mðefkhu÷wt. MkŠðMkxuõMkLkkt yrÄfkheykuyu ‘fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞh’Lke Mkuðk nuX¤ ykhf{kuLke [wfðýe Ãkh xuõMkLke {ktøkýe fhíkkt yk fuMk rxÙçÞwLk÷{ktÃknkutåÞku, yLku rxÙçÞwLk÷u yk fuMk{kt Ãký fhkh íkÃkkMkeLku XhkÔÞwt fuhkìÞÕxe íkhefu fhkÞu÷e [wfðýe Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køku Lknª fkhýyk «fkhLke [wfðýe ðu[ký fu LkVkLkkt ¼køkYÃku yÃkkíke hf{ Au,Lknª fu fkuE MkuðkLke ®f{ík Þk{knk {kuxMko (E.) «k.r÷.Lkkt 2005(186) E. yu÷.xe. 161 nuX¤ AÃkkÞu÷kt [wfkËk{kt Ãký rxÙçÞwLk÷u‘hkìÞÕxe’ þçËLkku yÚko Mk{òðe XhkÔÞwt Au fu hkìÞÕxeLke [wfðýefkuE r{÷fík {kxu Úkíkkt ÔÞðnkhkuLke [wfðýe Au, Ãký fkuE Mkuðk{u¤ððk {kxuLke [wfðýeLke Mkh¾k{ýe ‘hkìÞÕxe’ MkkÚku Lk ÚkE þfu.yk{, yk çkÄkt [wfkËk{kt xufTrLkf÷ Lkku-nkW yÚkðk xufTLkku÷kuSxÙkLMkVhLkkt fhkhku nuX¤ [wfðkíke ‘hkìÞÕxe’Lke hf{ Ãkh MkŠðMkxuõMk Lk ÷køku yuðwt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au. yLÞ «fkhLke [wfðýe òuykðk fhkhku nuX¤ ÚkkÞ íkku íkuLke þwt sðkçkËkhe ÚkkÞ íku nðu ÃkAeòuEþwt.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

(1) fkuý hkufký fhe þfu ? 60 ð»koLke ô{h Ãkqhe fhe[qfu÷e hneþ ÔÞÂõíkykuLku yk ÞkusLkk nuX¤ hkufkýfhLkkhLku Ãkkºk rzÃkkurÍxh økýðk{kt ykðþu. ykMktË¼o{kt fhkÞu÷k rðþu»k yÃkðkË yLðÞu, 55Úke 60ð»koLke ðÞLke ÔÞÂõíkyku, su{ýu ‘ðkì÷LxherhxkÞh{uLx Mfe{’ (VRS) nuX¤ MðiÂåAf rLkð]r¥k÷eÄe nkuÞ, íkuyku Ãký íku{Lku rLkð]r¥kLkk ÷k¼(Retirement Benefits) {éÞkLke íkkhe¾Úke yuf{rnLkkLke ytËh yk ÞkusLkk{kt hkufký fhe þfþu.

yk nuíkwMkh íku{ýu hkufký {kxuLkeyhSLkk Vku{oLke MkkÚku, íku{LkeLkkufheLkku fkÞofk¤, rLkð]r¥kLkenfefík íku{ s rLkð]r¥k nuX¤{¤u÷k ÷k¼kuLke rðøkík Ëþkoðíkwtíku{Lkk {kr÷fLkwt MkŠxrVfuxçkezðkLkwt sYhe hnuþu. ykÞkusLkk{kt rçkLkhneþ ¼khíkeÞ(NRI) íku{ s ®nËw yrð¼õík

fwxwtçk (HUF) hkufký fhe þfþu Lknª.(2) hkufký õÞkt fhe þfkÞ ? yk hkufký ÞkusLkk

yLðÞu, ¼khík{kt ykðu÷e fkuE Ãký ÃkkuMx ykìrVMkMku®ðøMk çkUf{kt rzÃkkurÍx ¾kíkwt ¾ku÷kðe þfkþu. ykWÃkhktík 27{e ykìõxkuçkh, 2004Úke fhkÞu÷kMkwÄkhk yLkwMkkh, fuLÿ Mkhfkh îkhk Ãke.Ãke.yuV.Lkkhkufkýku Mðefkhðk {kxu yrÄf]ík ík{k{ çkUfku íku{s ftÃkLkeyku fu yLÞ MktMÚkkyku{kt Ãký rzÃkkurÍx¾kíkwt ¾ku÷kðe þfkþu.

(3) fux÷wt hkufký fhe þfkÞ ? yk ÞkusLkk nuX¤rzÃkkurÍxh, fkuE Ãký rzÃkkurÍx ykìrVMk{kt Y.1,000Lkk økwýktf{kt yuf yÚkðk ðÄw ¾kíkkt ¾ku÷kðeþfþu, Ãkhtíkw ík{k{ ¾kíkktyku{kt ÚkELku hkufkýLkefw÷ hf{ Y. ÃktËh ÷k¾Úke ðÄe þfþu Lknª. yufs fu÷uLzh {rnLkk{kt yuLke yu rzÃkkurÍx ykìrVMk{ktyuf fhíkkt ðÄw ¾kíkwt ¾ku÷kðe þfkþu Lknª.rzÃkkurÍx ¾kíkwt ¾ku÷kððkLkk MktË¼o{kt rzÃkkurÍxhuíkuLke ô{h «{krýík fhíkkt ÞkuøÞ ËMíkkðuSÃkwhkðkLke ‘MkuÕV yuxuMxuz fkìÃke’ íku{ s ykðfðuhkÃke.yu. LktçkhLke rðøkík (òu yhS fhe nkuÞ íkkuíkuLke ÃknkU[Lke fkìÃke) çkezðkLke hnuþu. ykðfðuhkLkuÃkkºk Lk nkuÞ íkuðk rzÃkkurÍxhu yk MktçktÄe ‘MkuÕVzuõ÷huþLk’ fhðkLkwt hnuþu. òu rzÃkkurÍxhLkk÷øLkMkkÚke Ãký rzÃkkurÍx {qfðkLku Ãkkºk nkuÞ íkkuçktLkuLkk Lkk{u y÷øk y÷øk Y. 15 ÷k¾Lke {ÞkoËk{ktfw÷ Y. 30 ÷k¾ MkwÄeLkwt hkufký Ãký ÚkE þfu.

(4) hkufký fuðe heíku fhðwt òuEyu ? òu rzÃkkurÍxLkehf{ Y. yuf ÷k¾Úke ykuAe nkuÞ íkku íkuðk fuMk{kthkufzuÚke (in cash) Ãký hkufký fhe þfkþu. ykrMkðkÞ rzÃkkurÍxLkku [uf fu zÙk^x rzÃkkurÍxykìrVMkLkk Lkk{u yÚkðk hkufkýfkhLkk Lkk{urzÃkkurÍx ykìrVMkLke íkhVuý{kt ‘yuLzkuMko’ fheLkuR~Þw fhe þfkþu.

(5) òuELx yfkWLx íku{ s Lkkur{LkuþLkLke MkwrðÄk :yk ÞkusLkk nuX¤ rzÃkkurÍxh íkuLkk Lkk{u ÔÞÂõíkøkíknurMkÞíkÚke (in individual capacity) yÚkðkíkuLkk ÷øLkMkkÚke MkkÚku MktÞwõík heíku (jointly withspouse) rzÃkkurÍx ¾kíkwt ¾ku÷kðe þfþu. ykWÃkhktík rzÃkkurÍxh Lkkur{LkuþLkLke MkwrðÄkLkku Ãký÷k¼ {u¤ðe þfþu.

(6) rzÃkkurÍx WÃkh ÔÞksLke [wfðýe : rzÃkkurÍxhLkurzÃkkurÍx íkkhe¾Úke 9 xfk ðkŠ»kf ÔÞks, rºk-{krMkf Äkuhýu yÚkkoíkT 31{e {k[o, 30{e sqLk,30{e MkÃxuBçkh íku{ s 31{e rzMkuBçkhLkk hkus[wfððk{kt ykðþu. YçkY ÔÞks MðefkhðkLku çkË÷u,

òu hkufkýfkh yrÄf]ík fhu íkku ykðwt ÔÞksrzÃkkurÍx ykìrVMk{kt íkuLkk Lkk{u ¾ku÷ðk{kt ykðu÷Mku®ðøMk çkUf yfkWLx ([uf-çkwf VurMkr÷xeMkkÚku){kt s{k fhðk{kt ykðþu. rzÃkkurÍxhLkk Lkk{u‘ÃkkMkçkwf’ Ãký R~Þw fhðk{kt ykðþu, su{ktrzÃkkurÍxLku ÷økíke ík{k{ rðøkíkku íku{ s ÔÞksLke[wfðýeLke rðøkíkkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu.

(7) rzÃkkurÍx ¾kíkktLke {wËík íku{ s WÃkkz : rzÃkkurÍx¾kíkwt ¾ku÷kÔÞkLke íkkhe¾Úke Ãkkt[ ð»ko {kxurzÃkkurÍxLke çkktÄe {wËík økýkþu yLku íku Ëhr{ÞkLkfkuE WÃkkz (withdrawal)Lke MkwrðÄk {¤þu Lknª.rzÃkkurÍxh RåAu íkku rzÃkkurÍx ÃkkõÞkLke {wËík ÃkAeLkkyuf ð»ko Ëhr{ÞkLk yk nuíkwMkh ÞkuøÞ yhS fheLkurzÃkkurÍxLke {wËík ðÄw ºký ð»ko {kxu ÷tçkkðe þfþu.rzÃkkurÍx ¾ku÷kÔÞkLkk yuf ð»ko çkkË, òu rzÃkkurÍxhRåAu íkku Lke[uLke þhíkkuLku ykËeLk íkuLkwt ¾kíkwt ðnu÷wtçktÄ fhkðe (premature closure) rzÃkkurÍxWÃkkze þfþu.òu yufÚke çku ð»koLke {wËík Ëhr{ÞkLk ¾kíkwt çktÄfhkððk{kt ykðu, íkku rzÃkkurÍxLke ËkuZ xfk hf{fkÃkeLku, WÃkkz íkkhe¾ MkwÄeLkk ÔÞks MkkÚkuLke Úkíkehf{ íkuLku [wfððk{kt ykðþu.çku ð»ko ÃkAe ¾kíkwt çktÄ fhkððkLkk fuMk{kt,

rzÃkkurÍxLke hf{Lkk yuf xfk sux÷e fÃkkík fhkþu.(8) rzÃkkurÍx xÙkLMkVh fhe þfkÞ ? òu rzÃkkurÍxhLkk

hnuXký{kt VuhVkh ÚkkÞ, íkku íkuðk fuMk{kt íku yufÃkkuMx ykìrVMk{ktÚke çkeS ÃkkuMx ykìrVMk{kt rzÃkkurÍxxÙkLMkVh fhðk {kxuLke yhS fhe þfþu. Y. yuf÷k¾Úke WÃkhLke hf{Lke rzÃkkurÍxLkk fuMk{kt «íÞuf÷k¾ YrÃkÞk ËeX Y. 5Lke xÙkLMkVh Ve ðMkq÷fhðk{kt ykðþu.

(9) rLkÞ{ rðhwØ ¾ku÷u÷ yfkWLxLkk fuMk{kt : òu ykÞkusLkk nuX¤Lkk rLkÞ{kuLke rðhwØ rzÃkkurÍxyfkWLx ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt Au íkuðwt {kLkðk{kt ykðu,íkku íkuðk fuMk{kt ykðwt ¾kíkwt íðrhík çktÄ fheLku íkuLkkWÃkh [wfðkÞu÷ ÔÞksLke hf{ rzÃkkurÍx{ktÚke fÃkkíkfheLku rzÃkkurÍx Ãkhík fhðk{kt ykðþu íkuðe ÃkýòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

(10) hkufký MktçktÄe f÷{ 80-MkeLke fÃkkíkLkku rðþu»k÷k¼ : 2008Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu LkkýkfeÞð»ko 2007-08Úke yk Mfe{{kt fhkíkkt hkufkýLkku f÷{80-Mke nuX¤ Y. 1,00,000Lke {ÞkoËk{kt fÃkkíkLkuÃkkºk {kLÞ hkufkýkuLke ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au.ykLku ÷ûk{kt hk¾íkkt nðu yk ÞkusLkk nuX¤ fhðk{ktykðíkk hkufkýLkwt yLkuhwt ykf»koý hnuþu.

(11) ÔÞks WÃkh ykðfðuhkLke sðkçkËkhe : ykhkufký ÞkusLkk WÃkh {¤íkwt 9 xfk ðkŠ»kf ÔÞksykðfðuhkLku Ãkkºk økýkþu.

(12) ÔÞks WÃkh xe.ze.yuMk.Lke fÃkkíkLke òuøkðkE :rMkrLkÞh rMkxeÍLk rzÃkkurÍx Mfe{ WÃkh ÃkkuMxykìrVMk yÚkðk çkUf îkhk [wfðkíkk ÔÞks{ktÚkef÷{ 194-yuLke òuøkðkE yLkwMkkh LkkýkfeÞ ð»koËhr{ÞkLk Y. 10,000Úke ðÄw hf{Lkk [wfðkíkkÔÞks WÃkh xe.ze.yuMk.Lke fÃkkík fhðkLke òuøkðkEAu. f÷{ 197-yu nuX¤ rMkrLkÞh rMkxeÍLkku {kxufhðk{kt ykðu÷e rðþu»k hkníkfkhf òuøkðkEyLkwMkkh, òu rMkrLkÞh rMkxeÍLk îkhk yk nuíkwMkhrLkÞík fhkÞu÷ Vku{o 15-yu[{kt zuõ÷uhuþLkfhðk{kt ykðu fu íkuLke fw÷ fhÃkkºk ykðf “(Y. 2,40,000) WÃkh íkuýu fkuE ykðfðuhku¼hðkLkku Úkíkku LkÚke, íkku ÃkkuMx ykìrVMk yÚkðk çkUfuykðk fuMk{kt fhkíke ÔÞksLke [wfðýe MktçktÄe NOTDSLkku ÷k¼ ykÃkðkLkku hnu.

rMkrLkÞh rMkxeÍLkLkk fuMk{kt Y. 3,80,000Lke fhÃkkºkykðf MktçktÄe ‘Íehku xuûk’Lkwt ykÞkusLk

ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ rMkrLkÞh rMkxeÍLkLku rðrþü Ëhßòuykfkhýe ð»ko 1993-94Úke ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ 65 ð»koLke ðÞ ðxkðe [qfu÷k rMkrLkÞh rMkxeÍLMk

yÚkkoíkT ðrhc ðÞLkk LkkøkrhfkuLkk fuMk{kt ykðfðuhk rhçkuxLke rðrþü ÞkusLkk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe.LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ÔÞÂõík øk{u íÞkhu 65 ð»ko Ãkqýo fhu íkku Ãký íkuLkk MktçktrÄík ykfkhýe ð»ko {kxu íkuLkurMkrLkÞh rMkxeÍLk íkhefuLke ykðfðuhk hkník {¤u íkuðe òuøkðkE Au.

2004-05Lkk LkkýkfeÞ ð»ko MkwÄe ‘rMkrLkÞh rMkxeÍLMk’ (yÚkkoíkT 65 ð»koÚke WÃkhLke ðÞLkk ðrhc Lkkøkrhfku)LkkfuMk{kt {¤e þfíkk f÷{ 88-çke nuX¤Lkk Y. 20,000Lkk ykðfðuhk rhçkuxLku LkkýkfeÞ ð»ko 2005-06(yÚkkoíkT ykfkhýe ð»ko 2006-07)Úke LkkçkqË fhkÞku.

Ãkhtíkw ykðfðuhkLke Mkk{kLÞ Y. 1,00,000Lke «kÚkr{f {wÂõík {ÞkoËkLku MÚkkLku rMkrLkÞ÷ rMkxeÍLMk {kxu Y.1,85,000Lke rðrþü «kÚkr{f {wÂõík {ÞkoËk rLkÞík fhðk{kt ykðe. 2007Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞuykfkhýe ð»ko 2008-09Úke Y. 1,85,000Lke {wÂõík {ÞkoËkLku ðÄkheLku Y. 1,95,000 íkÚkk 2008LkkLkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu ykfkhýe ð»ko 2009-10Úke Y. 2,25,000 fhðk{kt ykðe.rMkrLkÞh rMkxeÍLkLkk fuMk{kt Y. 1,40,000Lke «kÚkr{f ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk

2009Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu ykfkhýe ð»ko 2010-11Úke rMkrLkÞh rMkxeÍLkLkk fuMk{kt ykðfðuhkLke {wÂõík{ÞkoËk Y. 2,40,000 fhðk{kt ykðe Au.f÷{ 80-Mke nuX¤ rLkÞík çk[ík íku{ s hkufkýku MktçktÄe Y. 1,00,000Lke fÃkkík

Ãke.Ãke.yuV. SðLk ðe{k «er{Þ{, yuLk.yuMk.Mke., R.yu÷.yuMk.yuMk., rMkrLkÞh rMkxeÍLk Mku®ðøMk Mfe{ ðøkuhuLkkrLkÞík çk[ík íku{ s hkufkýku îkhk LkkýkfeÞ ð»ko 2005-06Úke y{÷e f÷{ 80-Mke nuX¤ Y. 1,00,000LkefÃkkíkLkku ÷k¼ ÷uðkLkwt ykÞkusLk fhkðwt òuEyu. yk MktË¼o{kt yu Ãký ÏÞk÷{kt hk¾ðwt òuEyu fu, ykðkthkufkýku fhËkíkkLke fhÃkkºk ykðf{ktÚke s fhðk{kt ykðu íku sYhe LkÚke yLku íkuÚke sYhe sýkÞ íkku f÷{80-MkeLke fÃkkíkLkku ÷k¼ fhËkíkk íkuLke fh{wõík ykðf, sqLkk hkufký{ktÚke ÚkE þfíkk WÃkkz yÚkðk íkuLku{¤u÷ çkrûkMk fu ÷kuLkLke hf{{ktÚke ÞkuøÞ hkufkýkuLkwt ykÞkusLk fheLku {u¤ðe þfu Au.

f÷{ 80-MkeMkeyuV nuX¤ ÷ktçkk økk¤kLkk EL£kMxÙõ[h çkkìLz{kt hkufký MktçktÄe Y. 20,000Lke Lkðe fÃkkíkLkkýkfeÞ ð»ko 2010-11Úke y{÷e çkLku íku{ Lkðe Ëk¾÷ fhkÞu÷ f÷{ 80-MkeMkeyuV nuX¤ fuLÿ Mkhfkh îkhk

LkkuxeVkE fhðk{kt ykðu íkuðk ÷ktçkk økk¤kLkk RL£kMxÙõ[h çkkìLz{kt fhkíkkt Y. 20,000Lkk hkufký MktçktÄey÷øk fÃkkík ykÃkðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.f÷{ 80-ze nuX¤ Y. 20,000Lke fÃkkík

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 80-ze nuX¤ {urzf÷ RLMÞkuhLMk «er{Þ{Lke [wfðýe MktçktÄe {¤e þfíke Y.15,000Lke Mkk{kLÞ fÃkkíkLkk MktË¼o{kt yu ÏÞk÷{kt hk¾ðwt sYhe Au fu, òu fhËkíkk, íkuLkk ÷øLkMkkÚke fuíkuLkkt {kíkk-rÃkíkk ‘rMkLkeÞh rMkrxÍLk’ nkuÞ íkku íkuðk fuMk{kt yk fÃkkík Y. 20,000Lke {ÞkoËk{kt {¤e þfuAu. yk{, rMkrLkÞh rMkxeÍLkLkk fuMk{kt {urzõ÷uE{Lkk «er{Þ{Lke [wfðýe MktçktÄe Y. 20,000Lke fÃkkíkLkku÷k¼ ÷E þfkÞ Au.Y. 3,80,000Lke fhÃkkºk ykðf MktÃkqýo xuûk £e !

rMkrLkÞh rMkxeÍLkLkk fuMk{kt Y. 2,40,000Lke «kÚkr{f fh{wÂõík {ÞkoËkLke MkkÚku WÃkh sýkÔÞk {wsçkLkef÷{ 80-Mke nuX¤ Y. 1,0,000Lke, f÷{ 80-MkeMkeyuV nuX¤ Y. 20,000 íku{ s f÷{ 80-ze nuX¤Y.20,000Lke fÃkkíkkuLkku Mkhðk¤ku {ktzeyu íkku Y. 3,80,000 MkwÄeLke fhÃkkºk ykðf MktÃkqýoÃkýu xuûk £eÚkE þfu !

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

rMkrLkÞhrMkxeÍLMk Mku®ðøMk Mfe{

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

ðrhc ðÞLkk Lkkøkrhfku {kxu rðrþü ÞkusLkk

¾¾kkuuxxwwtt ‘C’ VVkkuu{{oo yykkÃÃkkððkk{{kkxxuu ff÷÷{{ 1100 ((ççkkee)) nnuuXX¤¤

ËËttzz ffhhííkkee ðð¾¾ííkkuuðuÃkkheLkwt økwLkkrník {kLkMk Ãkwhðkh fhðwt sYhe

TaxExpert

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 18 OCTOBER 2010

CMYK

CMYK

12 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

¾wþ¾wþk÷ : ËçktøkLke MxkE÷eþ yLku ¾wçk s Mðex yr¼Lkuºke MkkuLkkõMke rMkLnk {wtçkE{kt ËçktøkLkk rVÕ{LkeykurhSLk÷ zeðeze ÷kuL[ ðu¤kLkk yuf fkÞo¢{{kt nksh hne níke. íkuLkk çkkurz ÷uLøðus ÃkhÚke yLku rM{ík ÃkhÚkeíku rVÕ{Lke MkV¤íkkÚke ¾wçk s ¾wþ nkuðkLkwt sýkE ykðíkwt níkwt. (yuyuVÃke)

zçkoLk{kt Ãký ¼khíkeÞ íknuðkh LkðhkrºkLke Äq{ {[e níke. ¼khíkeÞ {rn÷kykuyu ÃkhtÃkhkøkík zÙuMk{kt ykLktËrð¼kuh ÚkE økhçkk økkELku yk íknuðkhLke Wsðýe fhe níke. LkkLkk çkk¤fkuyu ¼khíkLkk æðs VhfkðeLku hk»xÙ «u{Lkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

nuz÷eLke ºký{ktÚke çku ÃkíLkeyunw{÷kLke çkkík{e ykÃke níke

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.17y{urhfk{kt ÃkfzkÞu÷ku yLku ¼khíkLku

ÃkkuíkkLkwt «íÞkÃkoý Lk fhðkLke þhíku {wttçkEyLku ÃkÞøkBçkh MkknuçkLkwt fkxqoLk «økxfhLkkh zìL{kfoLkk y¾çkkh ÃkhLkkºkkMkðkËe nw{÷k fçkq÷ fhLkkh nuz÷eLke«ð]r¥k rð»ku y{urhfLk økwó[h MktMÚkkLkuyøkkWÚke ¾çkh nkuðkLkk Ãkwhkðk {¤ehÌkk Au. nuz÷eLke y{urhfLk ÃkíLkeyufhu÷k ½xMVkuxo ÃkAe íkuLke çkeS ÃkíLkeyLku {kuhku¬Lk Þwðíke ViÍk ykWíkk÷kyuíkksuíkh{kt s LÞq Þkìfo xkEBMkLku ykÃku÷ELxhÔÞq{kt sýkÔÞwt Au fu íkuýuÃkkrfMíkkLk{kt y{urhfLk økwó[hkuLkunuz÷e ºkkMkðkËe nkuðkLke yLku ¼khík{ktºkkMkðkËe nw{÷kLke ÞkusLkk çkLkkððkLkeþtfk ÔÞõík fhe níke, ÃkhtíkwyrÄfkheykuyu íkuLke ðkík Wzkze ËeÄeníke. y{urhfk fnu Au fu çkÄe {krníke¼khíkLke økwó[h MktMÚkkLku yÃkkE níke.

¼khíkeÞ økwó[h MktMÚkk yu ðkíkLkkuELkfkh fhu Au.LÞq Þkìfo xkEBMkLkkynuðk÷ yLkwMkkh nuz÷eLke ºkýÃkíLkeyku{ktLke yuf 27 ð»koLke {kuhku¬LkÃkíLke ViÍk ykWíkk÷kyu sýkÔÞwt Au fuíkuýu ÃkkrfMíkkLkLke y{urhfLk yuBçkuMke{kty{urhfLk økwó[h yrÄfkheykuLkusýkÔÞwt níkwt fu íkuLkku Ãkrík zçk÷ yku¤¾Ähkðu Au. ÃkkrfMíkkLk òÞ íkku ¾qçkÄkŠ{f yuðku ËkWË çkLke òÞ Au yLku¼khík ykðu íkku y{urhfLk Ã÷uçkkuÞ zìrðzçkLke òÞ Au. õÞkt íkku íku ík{khe MkkÚkufk{ fhe hÌkku nþu Lkrníkh [ku¬MkºkkMkðkËeyku MkkÚku fk{ fhe hÌkku Au.íÞkhu y{urhfLk økwó[h yrÄfkheykuyu{Lku ‘økux ÷kuMx’ fne ËeÄwt níkwt. nwt {khkÃkríkLke yMk÷e yku¤¾ {u¤ðe íkuLkuøðkxkLkk{kuLke su÷{kt òuðk {køkíkeníke. íkuýu sýkÔÞwt fu ònuh{kt nuz÷eEhkf yLku yV½krLkMíkkLk{kt ÞwØ çkË÷

y{urhfkLke íkeðú xefk fhíkku níkku. íkuLkk÷~fhu íkkuEçkk{kt yLkuf r{ºkku Au yLku¼khíkLke rçkÍLkuMk xqh{kt ¾kMk fþwtWfk¤íkku LkÚke. {U y{urhfLkkuLku fÌkwt níkwtfu ík{u yk ytøku fþwt fhku Ãkhtíkw íku{ýu fþwtLknkuíkwt fÞwO. LÞq Þkìfo xkEBMku sýkÔÞwt Aufu nuz÷eyu ºký ÷øLk fÞko Au.{kuhku¬kuLke {ìrzf÷ MxwzLx ViÍkykWíkk÷k, LÞq ÞkìfoLke {ìfyÃk ykŠxMxsu Lkk{ ònuh fhðkLke Lkk Ãkkzu Au yLkuºkeS ÃkkrfMíkkLkLke YrZ[wMík {wÂM÷{ {rn÷k Au.y{urhfLk ðneðxe íktºkLkkyrÄfkheyu sýkÔÞwt fu ViÍk íkuLkku Ãkrík¾hkçk {kýMkku MkkÚku MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLkwtyLku fkuE rsnkËe ÞkusLkk çkLkkðe hÌkkunkuðkLkwt {kLkíke níke. Ãkkuíku nuz÷e MkkÚku2007{kt {wtçkELke íkks{nk÷nkux÷{kt yur«÷ yLku {u {rnLkk{kthkufkE nkuðkLke çkkík{e Ãký Mkk[e Xhe níke.

y{urhfLk yrÄfkheykuyu íkuLku ‘økux ÷kuMx’ fne fkZe {qfe níke

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.17nuhe Ãkk uèhLkk Mxkh zurLkÞ÷

huzÂõ÷VLke ÔÞÂõíkøkík MktÃkr¥k 4.5fhkuz zkì÷hu ÃknkU[e økR Au yLku íkuýuMk tÃkr¥kLke árüyu rçk úrxþLkk Þwðkhksfw{khk u r«LMk rðr÷Þ{ yLk unuheLku ÃkkA¤ {wfe ËeÄk Au. 12{rnLkkLkk økk¤k{kt s zurLkÞ÷LkeMktÃkr¥k çkuøkýe ÚkR Au.

íkuLke Mkk{u rðr÷Þ{ yLku nuheLkeËhufLke Mk tÃkr¥k 4.4-4.4 fhk uzzk ì÷h Au. {kºk 11 ð»k oLke ðÞuMkwÃkhrnx rVÕ{{kt nuheLke ¼qr{fkyËk fheLku yk Mxkhu íkuLke ðuÕÞw{ktòuhËkh ðÄkhku nktMk÷ fÞku o níkku yLkuíkuLkk fkhýu 21 ð»koLke ðÞu íkuLkeMk tÃkr¥k ðÄeLk u 4.5 fhkuz zk ì÷huÃknk U[e økR Au ík u{ zuR÷e {uR÷ ykuLk÷kRLk{k t sýkððk{ktykÔÞwt Au.

røk÷{kuh sufkuçMk îkhk «fkrþíkfhðk{kt ykðu÷k LkkýkfeÞ hufkuzTMko{wsçk nk÷{kt yuõxh ÃkkMk u ºkýfhkuz zkì÷hLke [k÷w yLku rVõMzhkufkýku Au.

íku{Lke r{ÕkfíkkuLke Ëu¾hu¾ fhðk{kxu huzÂõ÷VLkkt {kíkk-rÃkíkkyu ykftÃkLkeLke MÚkkÃkLkk fhe níke. íkuLku÷uýËkhku ÃkkMkuÚke ík uLk u yuf fhkuzzkì÷h ÷uðkLkk Lkef¤u Au. íkuLku suLku[qfððkLkk Lkef¤u Au íku{Lkk ÃkiMkkLkuçkkË fheyu íkku yuõxh ÃkkMku 4.5fhkuz zkì÷hLke støke MktÃkr¥k Au. økíkð»ku o íkuLke MktÃkr¥k {kºk 2.3 fhkuzzkì÷h níke. su ðÄeLku çku økýe ÚkRAu. z urLkÞ÷ LÞq Þk ìf o{k t ºkýMktÃkr¥kyku yLku ÷tzLk{kt yuf ^÷uxÃký Ähkðu Au. íkuLke ÷kufr«ÞíkkLkuòuíkkt ykøkk{e ð»ku o íkuLke MktÃkr¥k 10fhkuz zkì÷hu ÃknkU[u íkku LkðkR Lkrn.

yuf s ð»ko{kt MktÃkr¥k çk{ýe ÚkRLku 4.5 fhkuz zkì÷h ÚkE økE

íkhwýeLke {kíkkLkku íkkÞhkçkuLõMk Mkk{u ð¤íkhLkku Ëkðku(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.17

ÃkkuíkkLke òíku MkuõMk yurzõx nkuðkLkefçkq÷kík fhLkkhLku xeðe Ãkh [{fkðíkkþkìLkk rLk{koíkk ðkìLkoh çkúÄúMkyuLxhxuEL{uLx yLku Mkt[kr÷fk íkkÞhkçkuLõMk Mkk{u yuf MkuõMk yurzõxíkhwýeLke {kíkkyu Ëkðku {ktzâku Au fuíku{ýu {khe Mkt{rík rðLkk {khe íkhwýðÞLke ÃkwºkeLku þkì{kt økuhfkÞËuMkh heíku[{fkðe Au.

yk ytøku ‘nkìr÷ðqz rhÃkkuxoh’{kt «økxÚkÞu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh ßÞkuŠsÞk{kthnuíke çkuð÷eo {ìfõ÷uzLk Lkk{Lke{rn÷kyu íkkÞhk çkìLõMk yLku ðkLkohçkúÄMko Mkk{u 30 ÷k¾ zku÷h (ykþhu13.5 fhkuz YrÃkÞk)Lkku Ëkðku fÞkuo Au.çkuð÷eoLkku Ëkðku Au fu íkuLke 15 ð»koLkeÃkwºke suðu÷ rMkÞuhk ðkì®þøxLku ykìõxkuçkh2009{kt íkkÞhkLkk ðuçkMkkExykÄkrhík þkuLkk ¾wÕ÷k yk{tºkýLkku

«rík¼kð ykÃÞku níkku. íku{kt MkuõMkyurzõx ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke òíku ònuh Úkðk

yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.{khe ÃkwºkeLkwt rMk÷uõþLk Úkíkkt íku y{Lku

òý fÞko rðLkk yuf÷e LÞq Þkìfo QÃkzeøkE níke. íÞkt íkuLku íkuzðk r÷{kuÍeLk{kuf÷ðk{kt ykðe níke. íkuLku yufnkux÷{kt Wíkkhku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.çkuð÷eoyu ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Aufu yk þku çkÄk s òuíkkt nþu.

íku{kt MkuõMkLke rðf]rík Ähkðíkk ÷kufkuÃký nþu, çkk¤fkuLku MkuõMkLkku rþfkhçkLkkðLkkh Ãký nþu yLku çkk¤feykuLkkçk¤kífkheyku Ãký nþu. yuðk{kt þkuLkkMkt[k÷fkuLke yLku þku hsq fhLkkhftÃkLkeLke Vhs níke fu íkuyku {khe ÃkwºkeLkkxeðe þku{kt ¼køk ÷uðk ytøku {Lkuykøkkuíkhe òý fhu. þkìLkk rLk{koíkkykuyu{Lku òý Lknª fheLku ßÞkuŠsÞkLkkfkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo Au. yk fkÞËk¼tøkçkË÷ çkuð÷eoyu ð¤íkhLkku Ëkðku fÞkuo Au,MkkÚku s ¼rð»Þ{kt íkuLke ÃkwºkeLkk fkuEÃkýhufku‹zøkLkwt ÃkwLk:«Mkkhý fhðk Mkk{u«ríkçktÄLke {køkýe fhe Au.

15 ð»koLke MkuõMk yurzõx Ãkwºke òý fÞko rðLkk þkì{kt nksh ÚkE

økksh ¾kðkÚke {kuríkÞkuyLku híkktÄ¤kÃkýwt yxfu Au(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 17

rLkÞr{ík økksh ¾kðkÚke ykt¾{kt{kuríkÞku ykðíkku yxfe òÞ Au yLkuhíkktÄ¤kÃkýwt Ãký Ëqh ÚkkÞ Au. íku{rLk»ýkíkkuyu íkksuíkh{kt sýkÔÞwt níkwt.ykt¾kuLku MðMÚk yLku íkusMðe hk¾ðk{kxu økksh MkkiÚke ðÄw ÷k¼fkhfnkuðkLkwt rLk»ýkíkku ð»kkuoÚke òýíkk níkkÃkhtíkw {kuríkÞku yLku híkktÄ¤kÃkýwtyxfkððkLkku økwý íkksuíkh{kt æÞkLk{ktykÔÞku Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{ktsýkÔÞwt níkwt fu, økksh{kt hnu÷wt fuhkurxLkykÃkýk Ãkk[Lkíktºk{kt økÞk ÃkAe þhehíku{ktÚke rðxkr{x yu çkLkkðe ÷u Au yLku‘rðxkr{Lk yu’ Ãkqhíkk «{ký{kt {¤u íkkuhíkktÄ¤kÃkýwt, {kuríkÞku yLku çkuíkk¤kLkuÃký yxfkðe Ëu Au.

ðÄw{kt rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt furðxkr{Lk yu ¼hÃkqh {u¤ððk {kxu

økksh ykËþo nkuÞ Au, Ãkhtíkw yLÞ¾kuhkf{ktÚke Ãký rðxkr{Lk yu {u¤ðeþfkÞ Au. {ktMkknkheyku ÷eðh ¾kELkurðxkr{Lk yu {u¤ðe þfu, {k¾ý{kt Ãký¼hÃkqh rðxkr{Lk yu nkuÞ Au.þkfknkheyku {kxu fuhkuxeLk Ähkðíkkþkf¼kS yLku V¤ ¾kuhkf{kt sYhenkuÞ Au.

ykÃkýwt þheh fuhkurxLk{ktÚkerðxkr{Lk yu çkLkkðe ÷u Au. Ãke¤k,fuMkhe yLku ÷e÷kt ÃkktËzk Ähkðíkk þkfíkÚkk V¤ku{kt fuhkurxLk ¼hÃkqh nkuÞ Au.Ãkk÷fLke ¼kS íkÚkk {fkE{kt ¼hÃkqhfuhkurxLk nkuÞ Au.

rðxkr{Lk Mke ¾kuhkf{kt ÷uðkÚkeykt¾kuLkk Lktçkh ðÄíkk yxfkðe þfkÞAu. suyku Äw{úÃkkLk fhíkk nkuÞ, ËkYÃkeíkk nkuÞ yÚkðk su{Lku zkÞkçkexeþnkuÞ íku{ýu ykt¾kuLkk Lktçkh ðÄíkk

yxfkððk {kxu ‘rðxkr{Lk Mke’ ðÄkhu«{ký{kt ÷uðwt òuEyu. yk{¤k íkÚkk÷ªçkwLkk hMk{kt ¼hÃkqh rðxk{eLk MkenkuÞ Au. íku WÃkhktík Ëhuf «fkhLke¼kS, ÷e÷kt þkf, çkxkfk, çkkuh, ¾kxktV¤ yLku fk¤k {he{kt Ãký rðxk{eLkMke ¾qçk nkuÞ Au.

ykt¾kuLke íktËwhMíke {kxu sYhe yuðkrðxkr{Lk Mke yLku E þheh{kt çkLke hnuíku {kxu Mkwu÷urLkÞ{ yLku rsLf Lkk{Lkk¾Lkeòu Ãký Ãkqhíkk «{ký{kt ¾kuhkf{kt÷uðk òuEyu.MkeÃk÷kt yLku çkufheLkeðkLkøkeyku{kt Mku÷urLkÞ{ ¼hÃkqh nkuÞAu. ½ô yLku fXku¤{kt rÍLf ¼hÃkqhnkuÞ Au. íku WÃkhktík Xtzk ÃkkýeLke{kA÷eyku yLku ðLkMÃkrík íku÷¾kuhkf{kt ÷uðkÚke ykt¾kuLku MðMÚkhk¾Lkkh ‘ykì{uøkk-3. Lkk{Lkw t VuxeyurMkz Ãkqhíkk «{ký{kt {¤e hnu Au.

híkktÄ¤kÃkýwt, ðÄíkk Lktçkh Ãký økksh{kt hnu÷k fuhkurxLkLkk fkhýu yxfe òÞ

{ÂÕ÷fkLku {zohLke rMkõð÷{kt÷uðkÚke E{hkLk nkMk{e Lkkhks

{wtçkE, íkk.17çkk ur÷ðqzLke Mk uõMk çkk Uçk

yr¼Lkuºke {ÂÕ÷fk þuhkðík ð»kk u oÃknu÷k hsq ÚkÞu÷e ík uLke rVÕ{‘{zoh’Lke rMkõð÷{kt Ãký {wÏÞ¼qr{fk{kt [{fðkLke Au. ykMk{k[kh Mkkt¼¤eLku rVÕ{Lkku nehkuE{hkLk nkþ{e Lkkhks nk uðkLk w tòýðk {éÞwt Au.

rLk{koíkk {nuþ ¼èu {zoh rVÕ{LkerMkõð÷ rVÕ{ çkLkkððkLkw t ykÞkusLkfÞwO Au. ¼è fuBÃk îkhk yk ytøkuLkeMk¥kkðkh ònuhkík xq tf Mk{Þ{ktfhðk{kt ykðþu. yk rVÕ{Lke¼qr{fk rð»ku {ÂÕ÷fk þuhkðík {nuþ¼èLke ykurVMk{kt yLkuf ð¾ík økRníke.

{ÂÕ÷fk MkkÚk u R{hkLk nk~{eyLku yÂ~{ík Ãkxu÷Lk u [{fkðíkeyr¼rLkík rVÕ{ ‘{zoh’Lkk fkhýuE{hkLk yLk u {ÂÕ÷fk hkíkk uhkíkMxkh íkhefu Q¼he ykÔÞk níkk.

{ÂÕ÷fk íÞkhçkkË yLkuf rVÕ{ku{ktfk{ fhe [qfe Au Ãkhtík w fk uRLkkUÄÃkkºk MkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke.çkeS çkksw E{hkLk nkþ{e yLkufMkV¤ yLku rLk»V¤ rVÕ{ku ykÃke[qõÞku Au.

{ÂÕ÷fk sìfe [kLkLke rVÕ{{ktnehk uELk íkhefu [{fe [qfe Au.íkksuíkh{kt ðkìLkoh çkúÄúMkoLke rVÕ{‘rnMMk...’{k t Ãký nehk uELkLke¼qr{fk{kt [{fe Au. E{hkLknkþ{e íkksuíkh{kt s hsq ÚkÞu÷erVÕ{ ‘ðLMk yÃkkuLk y xkE{ ELk{w tçkE’ yLku ‘¢qf’{kt MkV¤íkkLkk uMðkË {kýe [qõÞku Au. {nuþ ¼èòýu Au f u {zoh-xw {kxu çk tLk u{n¥ðLkk yLk u sYhe Au. ík uyk uE{hkLk nkþ{eLk u fk uEÃký heík u{Lkkðe ÷uðk «ÞkMk fhe hÌkk Au.nðuíku çkÄkLkk «ÞíLkku Úkfe {kLkMku fu fu{ík u nðu çkÄk {kxu Þûk«§ çkLke økÞku Au.

E{hkLkLku {kLkkððkLkk ík{k{ «ÞÒkku þY

økúunk{Lkku ELfkh : Mk{økú rðï{kt Äq{ {[kðe [qfu÷e fku{uze rVÕ{ ‘nUøkykuðh’LkerMkõð÷{kt fk{ fhðkLkku y{urhfLk yr¼Lkuºke nuÚkh økúunk{u RLfkh fÞkuo Au.nUøkykuðh{kt yk yr¼Lkuºkeyu ðu~Þk íkhefuLke ÞkËøkkh ¼qr{fk yËk fhe níke.

rðãkLkku Þw-xLko : yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lku rðþk÷ ¼khîksLke ‘Mkkík ¾qLk {kV’{ktfk{ fhðkLkku RLfkh fhe ËeÄku Au. íkuLkk çkË÷u íku rhíkwÃkýkuo ½ku»kLke ‘fkçkw÷eðk÷k’Ãkh ykÄkrhík rVÕ{{kt yr{íkk¼ MkkÚku ÞwðkLk {eLkeLke ¼qr{fk{kt Ëu¾kþu.

s{ýðkh : ËþuhkLkk Ãkrðºk Ãkðo ðu¤kyu {wtçkE{kt yuf ¼ÔÞ ¼kusLkMk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{ktçkkur÷ðqzLke yuõxÙuMk hkýe {w¾So yLku BÞwrÍf rzhuõxh r«ík{ þ{koyu ÷kufkuLku ¼kusLk ÃkehMÞwt níkwt íku{Lke MkkÚkuði¼ðe {[oLx yLku {u½Lkk LkkÞzq Ãký òuzkÞk níkkt. (yuyuVÃke)

nuhe Ãkkuèh Mxkh r«LMk nuhe-rðr÷Þ{ fhíkkt Ãký ÄLkðkLk

LkøkhÃkkr÷fk, íkk÷wfk íkÚkk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke [qtxýeLkkt rËðMku ònuh hò

hksfkux: hksfkux rsÕ÷kLke {kuhçke, ðktfkLkuh yLku økkUz÷LkøkhÃkkr÷fk íkÚkk hksfkux rsÕ÷kLke ík{k{ íkk÷wfk íkÚkkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ [qtxýeLkwt {íkËkLk íkk.21/10Lkkhkus ÚkLkkh Au.

{íkËkLkLkk rËðMku ònuh hò Lk nkuðkÚke f÷ufxh îkhk ykrËðMku hò ònuh fhðk{kt ykðe Au.

yk òuøkðkÞ LkøkhÃkkr÷fk íkÚkk hksfkux rsÕ÷kLke ík{k{íkk÷wfk íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rðMíkkh{kt ykðu÷ hksÞMkhfkhLke f[uheyku, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku, økúkLx {u¤ðíkeMktMÚkkyku, þk¤k íkÚkk fku÷usLku ÷køkw Ãkzþu.

su {íkËkhkuLkwt LkkufheLkwt MÚk¤ LkøkhÃkkr÷fk, íkk÷wfk íkÚkkrsÕ÷k Ãkt[kÞík rðMíkkhLke çknkh nkuÞ íkuykuLku yk hò ÷køkwÃkzþu Lknet.

y{ËkðkË, íkk.17økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzuo {k[o

2011{kt ÞkuòLkkhe Äkuhý 10Lke ÃkheûkkÃkqýo ÚkÞk çkkË {kfoþex{kt LkkÃkkMkLkkuWÕ÷u¾ Lknª fhðkLkku yíÞtík {n¥ðLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. òufu çkkuzuo nðu Äku.8,9yLku 11{kt Ãký Võík ÃkkMkLkku WÕ÷u¾fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk fhðk ÃkkA¤Lkkunuíkw yuðku Au fu {kfoþex{kt LkkÃkkMkLkkWÕ÷u¾Úke rðãkÚkeoykuLkk {kíkkrÃkíkkrðãkÚkeoLku òÛÞu-yòÛÞu {Lkkuði¿kkrLkfËçkký Q¼wt fhu Au. Ãkrhýk{u rðãkÚkeo{kLkrMkf íkký{kt Äfu÷kÞ Au, su íku{LkefkhrfËeo {kxu yíÞtík òu¾{e Mkkrçkík ÚkkÞAu. òufu rþûký rð¼køk yk rLkÞ{Lkkuy{÷ õÞkhÚke fhþu íku nsw yrLkrùík Au.

òufu rþûký çkkuzo îkhk Äku.10{kt{kfoþex{kt LkkÃkkMkLke ßøÞkyu fÞkþçËLkku WÕ÷u¾ fhðku íku Ãký nswrð[khýk nuX¤ Au. çkeS íkhV Äku.12{ktrð¿kkLk «ðkn{kt ykøkk{e ð»koÚke y{÷ÚkLkkhe Mku{uMxh rMkMx{{kt Ãký {kfoþex{ktLkkÃkkMkLkku WÕ÷u¾ Lknª fhðkLkwt çkkuzuosýkÔÞwt Au. nk÷ Äku.8,9 yLku 11{ktÃký þk¤k{kt ÷uðkíke Ãkheûkk{kt {kºk{kfoþex{kt LkÃkkMkLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt

ykðu Au. Ãkrhýk{u rðãkÚkeoykuLkk{kíkkrÃkíkk íkuLku yÇÞkMk «íÞu yux÷wtËçkký fhu Au fu ½ýe ð¾ík rðãkÚkeoykuLke{krLkMkf ÂMÚkrík yíÞtík ðýMke òÞ Au.yk WÃkhktík {kíkkrÃkíkk Mkrník rþûkfkuðøkuhu Ãký Mkkhwt Ãkrhýk{ ÷kðLkkhrðãkÚkeoLku {kLk ykÃku Au, yLku Lkçk¤wtÃkrhýk{ ÷kðLkkh rðãkÚkeoyku Ãkh[kuíkhVÚke níkkþkLkwt ðkíkkðhý MkòoÞ Au.yk Ëhr{ÞkLk yLkuf rðãkÚkeoyku îkhkykí{níÞkLkk Ãkøk÷k ¼hðkLkk rfMMkk{ktÃký sçkhsMík ðÄkhku ÚkkÞ Au.

yk ytøku fu¤ðýefkh zkì. yþkuf Ãkxu÷ufÌkwt níkwt fu, ‘{kfoþex{kt LkkÃkkMkLkkuWÕ÷u¾ fhkíkk rðãkÚkeoykuLkk {kíkkrÃkíkkykøkk{e Äkuuhý{kt çkk¤fLku Mkkhe xfkðkhe÷kððk {kxu ¾qçk s Ëçkký fhu Au. yuðkfux÷kÞ WËknhýku Au fu su rðãkÚkeoÄku.8{kt LkkÃkkMk nkuÞ íku s rðãkÚkeoÄku.9{kt Mkkhk xfk MkkÚku W¥keýo Úkíkku nkuÞAu. Ãkrhýk{u {kfoþex{kt LkÃkkMkLkku WÕ÷u¾Lk fhðk{kt s rðãkÚkeoykuLkwt rník Au.’WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Äku.10 Mkrník Äku.8,9yLku 11{kt Ãký ykðku rLkÞ{ y{÷{kt÷kððkLke yLkuf rþûkýrðËTkuLke ½ýktMk{ÞÚke {køk níke.

økktÄeLkøkh, íkk. 17økwshkík{kt MÚkkrLkf [qtxýeykuLkk çkeò

íkçk¬k{kt ykøkk{e 21{e ykuõxkuçkhu 24rsÕ÷k, 208 íkk÷wfk yLku 53LkøkhÃkkr÷fkLke ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkku [qtxýe «[kh íkus ÚkÞkuAu. yk [qtxýe {kxu {tøk¤ðkhu Mkktsu «[khÃkz½{ þktík ÚkLkkh nkuðkÚke çkÒku «{w¾ nrhVÃkûkkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk LkuíkkykuLku «[kh fkÞo{kxu òuíkhe ËeÄk Au. økík Mkóknu MktÃkÒkÚkÞu÷e {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ¼ÔÞrðsÞ {u¤ÔÞk çkkË ¼ksÃk WíMkkn{kt AußÞkhu fkUøkúuMku Ãký yk [qtxýe{kt ÃkkuíkkLke{nkÃkkr÷fkLke nkh ÃkkA¤Lkk fkhýkuLkeMk{eûkk fheLku þõÞ çkLku yux÷e ðÄkhuçkuXfku fçsu fhðkLkku ÔÞqn yÃkLkkÔÞku Au.hkßÞ{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku, íkk÷wfkÃkt[kÞíkku, LkøkhÃkkr÷fkykuLke MÚkkrLkfMðhksLke [qtxýeyku ykzu nðu økýíkheLkkrËðMkku çkkfe hÌkk Au. íÞkhu «ËuþfkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku [qtxýe «[khLkk fk{u÷køke økÞk Au. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚkoÃkxu÷, rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷, Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷k,fuLÿeÞ hkßÞ{tºke Mkr[Lk ÃkkÞ÷kux, fuLÿeÞhkßÞ Qòo{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe,fuLÿeÞ ÷½w Wãkuøk{tºke rËLkþk Ãkxu÷,ykrËòrík rð¼køkLkk {tºke zkì.íkw»kkh[kiÄhe, fwtðhS çkkðr¤Þk, ysqoLk{kuZðkrzÞk, fËeh ÃkehÍkËk MkrníkLkkLkuíkkykuLkk ÍtÍkðkíke «ðkMk fkÞo¢{

økkuXðkÞk Au. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku [qtxýe«[kh{kt hkßÞLke ¼ksÃk MkhfkhLkk¼úük[khLkk {wÆk rMkðkÞ Lkðk fkuR {wÆk hsqfhe þfíkk LkÚke. ßÞkhu fuLÿeÞ Lkuíkkyku,{tºkeyku fuLÿ Mkhfkh îkhk økwshkíkLkk økúkBÞrðMíkkhku{kt yÃkkÞu÷e {ËËLku {wÆku çkLkkðehÌkk Au.

¼ksÃk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe WÃkhktíkhk»xÙeÞ WÃk«{w¾ Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷k, «Ëuþ«{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw, «ËuþLkk yLÞLkuíkkyku rsÕ÷kykuLkku «ðkMk ¾uze hÌkk Au.

íkuLke MkkÚku Lkðk [qtxkÞu÷k fkuÃkkuohuxhkuLku íku{LkkþnuhkuLke ykMkÃkkMkLkk rsÕ÷k,LkøkhÃkkr÷fkykuLke sðkçkËkhe MkkUÃke Ëuðk{ktykðe Au. ¼ksÃku økúkBÞ rðMíkkhku{kt {nuþ-Lkhuþ fLkkurzÞkLke òuzeLku Ãký [qtxýe«[kh{kt òuíkhe Au. ¼ksÃk A{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk rðsÞÚkeWíMkkrník Au yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeMkrníkLkk Lkuíkkyku økwshkík{kt ¼ksÃkLkkLkuík]íð{kt ÚkÞu÷k rðfkMk, þktrík yLkuMk÷k{íkeLku {wÆku çkLkkðe hÌkk Au.

Mkwhík-fkuMktçkk-yku÷Ãkkz, íkk.17fkuMktçkk xkWLk{kt {kuxk {trËh hkuz WÃkh

ykðu÷k fu. yu{. [kuõMke ßðu÷Mko{ktþrLkðkhLke Mkktsu ºkkxfu÷e ÄkzÃkkzw xku¤feyu{kºk A r{rLkx{kt s A fhkuzLkku MkVkÞkuçkku÷kðe LkktÏÞku níkku. 35Úke 40LkeMktÏÞ{kt ykðu÷k ÷qtxkÁykuyu ËwfkLk{ktykíktf {[kÔÞk çkkË rçkLËkMík [k÷íkkt[k÷íkkt økÞk níkk. ËwfkLkLke çknkh yufXktÚkÞu÷kt xku¤ktLku rð¾uhðk {kxu xku¤feyuVkÞrhtøk Ãký fÞwO níkwt. MÚk¤ WÃkhÚke yuðwtòýðk {¤u Au fu ÄkzÃkkzwyku ÷qtx fhe hÌkkníkk íÞkhu {ËË {kxu Ãkku÷eMkLku 20Úke 25VkuLk fhðk{kt ykÔÞk níkk. fkuMktçkkÃkku÷eMk{ÚkfuÚke yuðku sðkçk {éÞku níkku funk÷ MxkVLkk çkÄk {kýMkku çktËkuçkMík{kt AuykÚke nk÷ íkkífkr÷f ftR ÚkR þfu yu{LkÚke, ßÞkhu VkusËkh ðk½u÷kLku çkkhÚke ÃktËhVkuLk fhkÞk Ãkhtíkw íku{ýu íkku VkuLk WÃkkzðkLkwt{wLkkMkeçk Ãký {kLÞwt Lk níkwt.fu. yu{.ßðu÷Mko{kt ÚkÞu÷e ÷qtx yksu yk¾k hkßÞ{kt

¼khu [[koLkku rð»kÞ çkLÞku níkku. økwshkíkÃkku÷eMkLkk RríknkMk{kt yk ÷qtx fËk[ MkkiÚke{kuxe yLku MkLkMkLkkxe ¼hu÷e Au. fkuMktçkkxkWLk{kt ÚkÞu÷e yk ÷qtx{kt fux÷uf ytþuÃkku÷eMkLke çkuËhfkhe Ãký Mkk{u ykðe Au.½xLkkMÚk¤Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkkuyLkwMkkh ÄkzÃkkzw xku¤feyu {kºk AÚke ykXr{rLkx{kt s yk¾ku ¾u÷ Ãkkzâku níkku.ÃkqðoyÇÞkMk yLku Vq÷«qV ykÞkusLkLkk fkhýu syk xku¤fe ¾qçk ykuAk Mk{Þ{kt ykx÷e{kuxe {íkk ÷qtxe sðk{kt MkV¤ ÚkR. MxkufLkeøkýíkheLkk Mk{ÞLku s ÷qtxkÁykuyu ÃkMktËfÞkuo níkku. yk xku¤fe suðe ËwfkLk{kt ½qMke fuíÞkt yuf s søÞkyu ½huýktLkku Zøk÷ku {¤eøkÞku níkku.MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu ÄkzÃkkzwykuykíktf {[kðe hÌkk níkk íÞkhu fkuMktçkkÃkku÷eMkLku Ãkå[eMkuf VkuLk fhðk{kt ykÔÞkníkk.

fkuMktçkk Ãkku÷eMk{Úkfu VkuLk fhkÞk íÞkhuíÞktÚke yuðku sðkçk {¤íkku níkku fu Ãkku÷eMkMxuþLk{kt nk÷ y{u ºkýÚke [kh sýk s Au.

çkkfeLkk çkÄk LkðhkÂºkLkk çktËkuçkMík{kt Au.ykÚke nk÷ íkkífkr÷f y{u ftR fhe þfeyuyu{ LkÚke. çkeS íkhV fkuMktçkkÃkku÷eMk{ÚkfLkk VkusËkh ðk½u÷kLku ÃkýçkkhÚke ÃktËh VkuLk fhðk{kt ykÔÞk níkk,Ãkhtíkw yk Mkknuçku íkku VkLk rhMkeð fhðkLkwtÃký {wLkkMkeçk {kLÞwt Lk níkwt.½xLkkMÚk¤LkktMkqºkkuLkk fnuðk «{kýu òu Ãkku÷eMkLkeMk{ÞMkh {ËË {¤e nkuík íkku fËk[ ykðze{kuxe xku¤fe{ktÚke çku [kh sýk íkkuÃkku÷eMkLke økehVík{kt ykðe s økÞk nkuík.ÄkzÃkkzwykuyu ËwfkLk{kt ykíktf {[kÔÞku yuËhr{ÞkLk ËwfkLkLke çknkh Ãký {kuxwt xku¤wtyufXwt ÚkR økÞwt níkwt. ÄkzÃkkzwyku ykÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkðkLkwt yLkw{kLk ÷økkðeLkus Ãkqhíke ÔÞðMÚkk MkkÚku s ykÔÞk nkuÞ yu{çkkhÚke ÃktËh sýk íkku ËwfkLkLke çknkh hÌkkníkk.

ËwfkLkLke çknkh Q¼u÷k ÷qtxkÁyku ÃkkMkuÄkheÞk, ËkíkhzkÚke {ktze rhðkuÕðh suðktnrÚkÞkhku Ãký níkkt. ËwfkLk{kt ½qMku÷k

MkkÚkeËkhku çknkh ykÔÞk íÞkhu ykxku¤feyu xku¤ktLku rð¾uhðk VkÞrhtøk ÃkýfÞwO níkwt. ÄkzÃkkzw xku¤fe nrÚkÞkhku çkíkkðeVkÞrhtøk fhíkkt rçkLËkMíkÃkýu Lkef¤e økÞkníkk. ÄkzÃkkzwyku su heíku økÞk yu òuíkkÃký MÚkkrLkfku yuðwt fne hÌkk Au fu òuÃkku÷eMk Mk{ÞMkh ykðe nkuík íkku ½ýwt çkÄwtÚkR þfu yu{ níkwt.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 1133LÞqÍ

A fhkuzLkk ËkøkeLkk ÷qtxðk{ktxku¤feLku {kºk A r{rLkx ÷køke

fhkuzkuLkk ËkøkeLkkLkk þku Y{ Ãkh {kºk çku s økkzo Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fk{kt[qtxýe «[kh nðu AuÕ÷k íkçk¬k{kt

nðu Äku. 8,9,11{kt Ãký {kfoþex{ktLkkÃkkMkLkku WÕ÷u¾ Lknª ÚkE þfu òufu LkkÃkkMkLke søÞkyu fÞku þçË ðkÃkhðku íku nsw rð[khýk nuX¤

yk çkLkkðLke òýðk {¤íkerðøkíkku {wsçk hksfkuxLke {kÄkÃkh[kufzeÚke {kuhçke hkuz íkhV síkk {køkoÃkh ðkUf¤kLkk fktXu yòÛÞk ÞwðkLkLke÷kune rLkøk¤íke ÷kþ Ãkze nkuðkLkeòý Úkíkk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

økÞku níkku yLku {kÄkÃkh økk{u ð]tËkðLkMkkuMkkÞxe-1{kt hnuíkk fwtðhS¼kEøkkurðtË¼kE Mkktøkkýe (W.ð.Ãk0)Lkk{Lkk Ãkxu÷ «kiZLke VrhÞkË ÃkhÚkeyòÛÞk þÏMkku Mkk{u økwLkkneík fkðºkw½ze níÞk fhðkLkku økwLkku LkkUÄe

íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkuo níkku.Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

{hLkkh hksuLÿ®Mkn ÷k¾w¼k òzuò(W.ð.h8) Lkk{Lkku {kÞkýeLkøkhykðkMk ÞkusLkkLkk fðkxoh{kt hkuþLkLkk{Lke rððkËkMÃkË {wrM÷{ {rn÷k

MkkÚku hnuíkku ÞwðkLk nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞk«{kýu {w¤ nz{íkeÞkLkku hksuLÿ®Mknòzuò AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke hkuþLkMkkÚku hnuíkku níkku. Yh÷ Ãkku÷eMk{uLk

hksfkux íkk.17hksfkuxLke MkkuLkeçkòhLku yk ð»koLkk

Ëþuhk çkhkçkh VéÞkAu yuf ytËks «{kýu80Úke 90 rf÷ku MkkuLkkLkk ËkøkeLkkËþuhkLke þwfLkðtíke ½hkfe{kt ðu[kíkkhksfkuxLke rðïrðÏÞkík MkkuLkeçkòhLkuËþuhk{kt18Úke 20 fhkuzLke f{kýeÚkEAu, MkkuLkk{kt 22 fuhux 10økúk{Lkk¼kð \,19800 suðk Wt[k nkuðk Aíkktyksu yk¾ku rËðMk MkkuLkeçkòh{ktÄhkfeLke [{f-Ë{f òuðk {¤e níke.

Mkkhk Ãkkf yLku heÞ÷ yuMxux{ktòuuhËkh f{kýe íku{s þuhçkòh{ktÃký íkuSLkku [{fkhku økík {k[oÚke hÌkku

nkuÞ íkuLke yMkh ík¤u MkkuLkeçkòh{kt Ãký¼kð ô[k nkuðk Aíkkt Mkkhe yuðe ½hkfeòuðk {¤e níke. MkkuLkeçkòh{kt yksLkku½hkfeLkku xÙuLz Mkkhku hÌkku nkuÞ ykøkk{erËðk¤eLke Ãký Mkkhe ½hkfe òuðk {¤þuíkuðku ytËks çkkt½ðk{kt ykÔÞkuAu.

yuf òýeíkk sðu÷MkoLkk sýkÔÞk«{kýu yk ð»kuo y{khk ytËks fhíkk 10

MONDAY, 18 OCTOBER 2010SANDESH : RAJKOT1144 LÞqÍ

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h


ykMk{kLku [w{íkk ¼kð nkuðk Aíkkt

hksfkuxLkk MkkuLkeçkòhLku ËþuhkLkeY. h0 fhkuzLke [{fËkh f{kýe80Úke 90 rf÷kuLkk ËkøkeLkk ¾Ãke økÞk, n¤ðe økeLkeLke ¾heËkheLkku Lkðku xÙuLz

ò{LkøkhLkk yuf s {kr÷fLkk çku ÞwrLkxku Ãkh

hksfkux yufMkkEÍLkk ËhkuzkYk.75 ÷k¾Lke [kuhe ÍzÃkkEçke÷ ðøkh çkkhkuçkkh ðu[ký fhkíkwt nkuðkLkwt ¾wÕÞwt (¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.17

hksfkux yufMkkEÍLkk r«ðuLxeðMxkV îkhk ò{LkøkhLkk Ëhuz rðMíkkh{ktykðu÷ yuf s {kr÷fLkk çku ÞwrLkxku ÃkhËhkuzku ÃkkzeLku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt sYk.75 ÷k¾Lke [kuhe ÍzÃke ÷uðk{kt{¤e Au.òufu yk [kuheLkku yktf Yk.3fhkuzLku yktçke sðkLke þfÞíkkËþokððk{k ykðe hne Au,yufMkkEÍMxkV îkhk ÚkkufçktÄ MkkrníÞ fçsufhðk{k ykðu÷ Au íkuLkku yÇÞkMk þYfhðk{k ykÔÞk çkkË [kuheLkku yktfVkELk÷ Úkþu íku{ òýðk {¤u÷ Au

ò{LkøkhLkk Ëhuz ykiãkurøkf

rðMíkkh{kt ykðu÷ yuf s {kr÷fLkk çkuÞwrLkxku îkhk ÔÞkÃkf «{ký{ktyufMkkEÍ [kuhe fhðk{k ykðe hnenkuðkLke {krníke hksfkux nuzfðkxohLkkWå[-yrÄfkheykuLku {éÞk çkkË yk{krníkeLke ¾hkE fhðk {kxu yufMkkEÍr«ðuLxeð MxkV îkhk økwóhknu íkÃkkMkfhðk{k ykðe hne níke yLku yk íkÃkkMkËhr{ÞkLk {krníke{kt íkÚÞ sýkíkkyuzeþLk÷ fr{þLkh zkì.çk÷çkeh®Mk½Lkk{køkoËþoLk nuX¤ ykMke.fr{þLkh(r«ðuLxeð) MkíÞËeÃk {nkÃkkºkk,Mkwr«.øksurhÞk, Ãke.yu{.Sðkýe

hksfkux{kt rððkËkMÃkË {wrM÷{ {rn÷k MkkÚku hnuíkk

økhkMkeÞk ÞwðkLkLke fhÃkeý níÞkfhe ÷kþ yLÞ MÚk¤u VUfe ËuðkEníÞk ÃkkA¤ MºkeÃkkºk yLku s{eLkLkku zÏ¾ku fkhý¼qík: yuf {rn÷k Mkrník ºký Mkftò{kt

hksfkux íkk.17 : hksfkuxLkk {kÞkýeLkøkh ykðkMk ÞkusLkkLkk fðkxoh{kt hnuíkk{kÚkk¼khu økhkMkeÞk ÞwðkLkLke fhÃkeý níÞk fhe yòÛÞk þÏMkku {kÄkÃkh [kufzeÚke{kuhçke hkuz Ãkh síkk çkkÞÃkkMk Ãkh ÷kþ Vutfe økÞkLkwt çknkh ykðíkk MkLkMkLkkxe {[e

økE Au. Ãkku÷eMku yòÛÞk þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fhíkk níÞkÃkkA¤ †eÃkkºk yLku s{eLkLkku zÏ¾ku fkhý¼qík nkuðkLkwt ¾q÷íkk Ãkku÷eMku yuf {rn÷kMkrník ºký þÏMkkuLku Mkftò{kt ÷E ðÄw íkÃkkMk ykËhe Au.

hks¼k MkkÚku ÃkrhðkhsLkkuyu MkçktÄ ykuAku fhe LkkÏÞku níkku

hksfkux : {w¤ nz{íkeÞkLkk yLku nk÷ hksfkuxLkk {kÞkýeLkøkh ykðkMkÞkusLkkLkk fðkxoh{kt hnuíkk hks¼k WVuo hksuLÿ®Mkn òzuòyu {wrM÷{{rn÷k hkuþLk MkkÚku ½h {ktzíkk íkuLkk ¼kEyku yLku ÃkrhðkhsLkkuyu MkçktÄykuAku fhe LkkÏÞkLkwt Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt sýkÔÞwt níkwt.

hks¼kyu hkuþLkLkwt Lkk{ Ãký nkÚk Ãkh ºkkuVkÔÞw níkwhksfkux íkk.h0 : {kÄkÃkh [kufze ÃkkMku níÞk fhe ðkUf¤k{kt VufeËuðkÞu÷ {kÞkýeLkøkh ykðkMk ÞkusLkk{kt hnuíkk hks¼k WVuohksuLÿ®Mkn òzuòyu íkuLkk zkçkk nkÚkLke f÷kE Ãkh frÚkík ÃkíLkehkuþLkLkwt Lkk{ Ãký ytøkúuS{kt ºkkuVkÔÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt

{kÄðÃkwh LkSf rhûkkyLku xÙf yÚkzkíkk

yufLkwt {kuík: 3 ½ðkÞk{kÄðÃkwh íkk.17 : ÃkkuhçktËhrsÕ÷kLkk {kÄðÃkwh øk{Úke ÚkkuzuËwh Ãkkíkk økk{ LkSf yksuçkÃkkuhu 1h.30 f÷kfu xÙf yLkurhûk yÚkzkíkk rhûkk[k÷fLkwt{kuík LkeÃksÞw níkw. sÞkhurhûkk{kt çkuMku÷k yuf íkÚkk xÙf{kt



y™w.…t™t ™k 4 W…h

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

hkðý ËnLk : {kt søkËtçkkLke ykhkÄLkkLkk Ãkðo LkðhkºkeLkk Mk{kÃkLk çkkË rðsÞkËþ{e (Ëþuhk)Lkk rËLkuykMkwhe þrõík Ãkh rðsÞLke Wsðýe rLkr{íku hksfkux{kt hkðýËnLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. hksfkuxLkkþnuhesLkkuyu þk†e {uËkLk{kt ÞkuòÞu÷k yk hkðýËnLkLkk fkÞo¢{Lku rLknkéÞku níkku.

18-10-2010 Rajkot City

Documents

Transcript of 18-10-2010 Rajkot City