(«ríkrLkrÄ îkhk) y{ehøkZ, íkk. 11y{ehøkZ íkk÷wfk{kt zkfoÍkuLk

WXkððkLke {ktøkLku ÷RLkuyLkufðkh ¾uzqíkkuyu Wå[fûkkyu÷u¾eík yLku {kir¾f hsqykíkkufhu÷ Au. ¾uzqíkkuLku ðes fLkufþLk{kxu Ãkzíke {wMkeçkíkku yLkuzkfoÍkuLkLku WXkððk ÷kufkuyuyLkufðkh hsqykíkku fhu÷ Au.Ãkhtíkw Mkhfkhu yk ytøku ¾uzqíkkuLke{ktøkLku Mktíkku»kðk fkuE Ãkøk÷kt¼Þko LkÚke.

y{ehøkZ íkk÷wfku 100 xfkykrËðkMke rðMíkkh Ähkðu Au.yk rðMíkkh ¼kiøkkur÷f rðMíkkhnkuðkÚke ðesfLkufþLk ðøkh

¾uzqíkku {kU½k¼kðLkwt zeÍ÷ ðkÃkhe¾uíke rLk¼kðe hÌkk Au. y{ehøkZ¾kíku VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt¾uzqíkkuLku zkfoÍkuLk WXkððk {kxuykïkMkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw yks rËðMk MkwÄe siMku Úku LkeÃkrhÂMÚkrík hnuðk Ãkk{u÷ Au.

zkfoÍkuLk WXkððkLke {ktøkLku÷RLku yk rðMíkkhLkk ykrËðkMkeLkuíkk {Lkkus¼kE Äúktøkeyu sýkÔÞwt

CMYK

hrððkh, ;t.12-12-2010 bnumtKt QkÍt rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlvwh «tkríks

CMYK

zeMkk, íkk. 11zeMkk Mkrník Mk{økú çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt

XtzeLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. økkºkku rÚkòðe Ëuíkuðe fzfzíke XtzeLkku «kht¼ Úkíkkt sLkSðLk Ãkh{kXe yMkh ÃknkU[e Au. zeMkk{kt yuf srËðMk{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 3 rzøkúe Lke[u síkktXtzeLkku «fkuÃk ðÄe økÞku Au. çkÃkkuhLkk 12ðkøÞkÚke 3 ðkøÞkLkk økk¤kLku çkkË fhíkkt rËðMkuÃký XtzeLkku [{fkhku ðíkkoÞ Au. rþÞk¤kLke Mkktsu5-30 f÷kfu ytÄkhwt ÚkE òÞ Au. yLku Xtze ðÄwyk¢{f çkLkíkkt çkòh{kt ËwfkLkku çktÄ Úkðk {ktzuAu. yLku ÷kufku ðknLkku{kt íku{s ÃkøkÃkk¤k ½híkhV Ëkux {qfðk ÷køku Au.

fkrík÷ XtzeLkku [{fkhku þY Úkíkkt ÷kufkuLkuøkh{ ð†ku yLku íkkÃkýkLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au.

økE fk÷Úke MkðkhLkk Mkw{khu ÃkðLkLke {tË {tË÷nuh¾eyku þY Úkíkkt rþÞk¤ku ðÄw yk¢{f çkLkehÌkku nkuðkLkwt sýkR hÌkwt Au. ykðe ÂMÚkrík ðå[uÃkþwÃkûkeykuLkk nk÷ík ðÄw fVkuze çkLke Au.ÃkþwÃkk÷fku ÃkkuíkkLkk ÃkþwLku XtzeÚke çk[kððk {kxuíkçku÷k{kt çkktÄu Au. Ãkhtíkw Mkøkðz Lk Ähkðíkkt¾uzqíkku ½kMk íku{s Íkze Íkt¾hkLkk ‘½wðk’çkLkkðe íku{s ÃkþwLkk þheh Ãkh Vkxu÷k fkuÚk¤kçkktÄe hûký ykÃke hÌkk Au. XtzeLku fkhýuÃkþwykuLku ½kMk[khkLke ðÄkhu sYh Ãkzu Au. XtzeLkk«fkuÃk ðå[u hkºku hkÞzk, yuhtzk, MkrníkLkkÃkkfkuLkkt ðkðuíkh fhíkkt ¾uzqíkkuLke ÂMÚkrík çkËíkhAu. ËuðkLkk çkkus nuX¤ ËxkÞu÷kt ¾uzqík ÃkkfLkeSðtík hk¾ðk {kxu fkrík÷ Xtze{kt Ãký Ãkkýeðå[u Q¼ku

y{ehøkZ íkk÷wfk{ktÚke zkfoÍkuLkWXkððk ¾uzqíkkuLke Wøkú {køkýe

XwXðkÞwt rn÷ MxuþLk {kWLx ykçkw{kt {kRLkMk 0.1 rzøkúe {kLkð Mkrník Ãkþw Ãkt¾eyku Xtze{kt XwtXðkÞkt : XtzeLkku «fkuÃk ðÄu íkuðe nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne

{kuMk{{kt «Úk{ ð¾ík 9.2 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkíkkt sLkSðLk Ãkh yMkh

zeMkk{kt yuf rË’{kt 3 rzøkúe íkkÃk{kLk økøkzâwtykX rËðMkLkwt íkkÃk{kLk

íkkhe¾ zeMkk {kWLx ykçkw 4-12-2010 13.4 rzøkúe 0.rzøkúe5-12-2010 14.4rzøkúe 1 rzøkúe6-12-2010 14.1 rzøkúe 2 rzøkúe7-12-2010 16.7 rzøkúe 1 rzøkúe8-12-2010 11.8 rzøkúe - 1 rzøkúe9-12-2010 13.0 rzøkúe 1.5 rzøkúe10-12-2010 12.6 rzøkúe -0.1 rzøkúe11-12-2010 9.2 rzøkúe - 0.1 rzøkúe

nðk{kLk rð¼køk zeMkk nðk{kLk f[uheLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuW¥kh íkhVLkk ÃkðLkLke økrík ðÄíkkt zeMkk Mkrník çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{ktnsw yuf çku rËðMk{kt XtzeLkku [{fkhku ðÄðkLke þõÞíkk Au.

nsw XtzeðÄðkLkeþõÞíkk

XtzeLkwt «{ký ðÄíkkt ¾uíkeÃkkfku Mkkhk ÃkkfþuzeMkk ÃktÚkf{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke XtzeLkku Ãkkhku økøkzíkkt XtzeLkwt{kuswt Vhe ðéÞwt Au. yk çkkçkíku fhtx økk{Lkk ¾uzqík þt¼wSXkfkuh íkÚkk fÕÞký¼kE r{†eyu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k çku-ºký rËðMkÚke ÃktÚkf{kt XtzeLkwt «{ký nðk{kLk yLkwfq¤ ðÄwhnuþu íkku s rþÞk¤w ÃkkfLku VkÞËku Úkþu.

ykçkw þeík ÷nuhLke [Ãkux{kt ÷ÃkuxkÞwtrn÷ MxuþLk {kWLx ykçkw yk ð¾íku fzfzíke XtzeLke ÍÃkux{ktykðe økÞwt Au. yk rn÷ MxuþLk Ãkh AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚkeþeík ÷nuh Vhe ð¤íkkt ynªÞk XtzeLkku Ãkkhku {kRLkMk rzøkúeÚkeÃký Lke[u sE hÌkku Au. suLkk fkhýu {kWLx{kt hnuíkkt ÷kufkuíkÚkk yLÞ ðLÞ «kýeyku ¼khu XtzeLkku ynuMkkMk fhe hÌkkt Au.ð¤e ðnu÷e Mkðkhu {kWLxLkk Ãkðoíkku{kt Íktf¤ Aðkíkk ðnu÷eMkðkhu ynªLkku Lkòhku rn{k÷ÞLkk Ãkðoíkku suðku çkLke òÞ Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rh{kLznku{{kt ÚkkÃkykÃke çkk¤

ykhkuÃke Vhkh{nuMkkýk: {trËh[kuheyku{kt MktzkuðkÞu÷kt çku¼kE-çknuLkLku çkk¤rh{kLz nku{{kt {kuf÷eykÃkkÞkt níkkt. WÃkhkufíkçkÒku Mkøkeh ykhkuÃkeykuÃkife 1h ð»koLkku MkøkehøkkzoLke Lksh [wfðeLkuVhkh ÚkE økÞku níkku.þrLkðkhu Mkðkhu 9-30f÷kfu çkLku÷e yk ½xLkkytøku çkk¤ ykuçÍðuoþLknku{Lkk yrÄfkheyu{nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt òýðk òuøkVrhÞkË LkkutÄðe níke.

fuMkLke rðøkíkyLkwMkkh fze þnuh{kt¼e¾ {køke hnu÷k 1hð»koLkk Mkøkeh yLku íkuLke 7ð»koLke çknuLkLke þtfkLkkykÄkhu ÃkwAÃkhA fheníke. ÃkqAíkkA{kt çkÒku{q¤ {khðkz MxuþLkLkktðíkLke íku{s {nuMkkýkhu÷ðu MxuþLk rðMíkkh{kthnuíkkt nkuðkLke rðøkík«fkþ{kt ykðe níke.íkÃkkMk ËhBÞkLk íku{LkeÃkkMku [kuheLkku {wÆk{k÷{¤e ykÔÞku níkku. ðÄwÃkwAíkkA ËhBÞkLk yk çkÒkuçkk¤ ykhkuÃkeykuyu ÃkkxýLkSf ¾kurzÞkh {trËhyLku MkwhÃkwhk{kt {trËh[kuheyku fhe nkuðkLkefçkq÷kík fhe níke.çku[hkS Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyLku íkuLke çknuLkLke ÄhÃk-fz fhe níke. yËk÷íknwf{ çkkË çkk¤ykhkuÃkeLku {nuMkkýk çkk¤rh{kLz nku{{kt {kuf÷eyÃkkÞku níkku. þrLkðkhuMkðkhu 9-30 f÷kfuøkkzoLke Lksh [wfðeykhkuÃke Vhkh ÚkE økÞkuníkku. yk ½xLkk ytøku{nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt òýðk òuøkVrhÞkË LkkutÄkíkkt Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

fkuEf íkku {Lkuf[hku ykÃkku...

Vkuxku k ËþhÚk Ãktzâk

nkhes ¾kíku ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk fkÞo¢{ ÞkuòÞkunkhes : nkhes fu.Ãke nkEMfw÷ LkkrðãkÚkeoyku îkhk ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkfkÞo¢{Lku hu÷e MðYÃku Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku.yk fkÞo¢{{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLkehu÷e nkhes LkøkhLkk Ëhuf {køkkuo Ãkh VheÃkwMíkfLkwt ðkt[Lk {kLkðeLkk SðLk ½zíkh{kxu yLku yðLkðe {krníke {u¤ððk {kxufux÷w sYhe Au íkuLke Mk{s LkøkhsLkkuLku

rðrðÄ çkuLkhku íkÚkk Mkwºkku[kh îkhk Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðe níke.yk fkÞo¢{{kt ÃkkxýrsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ ËþhÚkS Xkfkuh,nkhes {k{÷íkËkh fu.yuMk.yíkeík,nkhesfu.Ãke. nkEMfw÷Lkk yk[kÞo zknÞk¼kE Ãkxu÷, Ãke.ykE.Xffh Mkrník rþûkfku íku{s{kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuyu hu÷e{kt òuzkE fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.hk{ÃkwhkAkuxk ¾kíku þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýe MkóknÃkk÷LkÃkwh : økwshkík MkhfkhLkk ykÞkusLk yLku rs. Ãkt. çk.fktXk, Ãkk÷LkÃkwh ykhkuøÞrð¼køkLkk {køkoËþoLk nuX¤ hk{ÃkwhkAkuxk «k. þk¤k{kt MkhÃkt[ ÃkwLk{kS Ãke. ¼e÷LkkyæÞûkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷ yk fkÞo¢{{kt ËeÃk «køkxâ fhe ¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykðu÷níkku. «k. yk. fuLÿ srzÞkLkk {urzf÷ ykìrVMkh zkì. su. S. økkiMðk{e íkÚkk økk{LkkykøkuðkLkku ykhkuøÞ yLku ykE.Mke.ze.yuMk. f{o[khe rþûkføký ík{k{u yk fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkððk snu{ík WXkðe níke. yk fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk «k. yk. fuLÿsrzÞkLkk MkwÃkhðkEÍh S. yuMk. ËuMkkEyu fÞwO níkwt.fwtðkh÷k ¾kíku þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýefktMkk : økwshkík MkhfkhLkk ykÞkusLk yLku rs. Ãkt. çk.fktXk, Ãkk÷LkÃkwh ykhkuøÞrð¼køkLkk {køkoËþoLk nuX¤ fwtðkh÷k «k. þk¤k{kt MkhÃkt[ økúk{ ykøkuðkLk {unk¼kEÃkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷ níkku. yk fkÞo¢{{kt ËeÃk «køkxâ fhe ¾wÕ÷ku{qfðk{kt ykÔÞku níkku. «k. yk. fuLÿ fwtðkh÷kLkk {urzf÷ ykìrVMkh zkì. r{íkw÷ Ãkxu÷ íkÚkkøkk{Lkk ykøkuðkLkku yLku ykE.Mke.ze.yuMk. f{o[khe rþûkføký ík{k{u yk fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkððk snu{ík WXkðe níke. yk fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk «k. yk. fuLÿfwtðkh÷kLkk MkwÃkhðkEÍh S. yu{. Ãkh{khu fÞwO níkwt.rðï yuEzTMk rËLkLke WsðýeÄkLkuhk : ©e MkhMðíke rðãk{trËh, zwðk, íkk. ÚkhkË {kæÞr{f þk¤k{kt Ãknu÷erzMkuBçkhLkk hkus ‘rðï yuEzTMk rËðMk’Lke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt þk¤kLkkÄku. 8Úke 10Lkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku òuzkÞk níkk yLku þk¤kLkk rþûkfku íku{ sþk¤kLkk WíMkkne yk[kÞo LkkLkS¼kE yu{. Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuLku yuEzTMk rðþu sYhe{køkoËþoLk Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku yuf Mkqºk ykÃÞwt níkwt fu, ‘MktÞ{ yLku Mkwhûkk,yuEzTMk Mkk{u hûkk.’ yuðk Mkqºkku îkhk rðãkÚkeoykuLku rçkhËkÔÞk níkk.zwðk{kt hk»xÙeÞ «Ëq»ký rËðMkLke WsðýeÄkLkuhk : ©e MkhMðíke rðãk{trËh, zwðk {kæÞr{f þk¤k{kt çkeS rzMkuBçkhLkk hkushk»xÙeÞ «Ëq»ký rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe. su{kt Äku. 8Úke 10Lkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt Ëhuf rðãkÚkeoykuLku ÃkÞkoðhýLke yLku «Ëq»ký rðþu{krníkøkkh ÚkÞk níkk. su{kt þk¤kLkk yk[kÞo LkkLkS¼kE yu{. Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuLku«Ëq»ký rLkðkhðk {kxu {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.økkuøkkÃkwhk ({w) «k.þk¤k{kt økwýkuíMkð fkÞo¢{ ÞkuòÞkufkMkk : zeMkk íkk.Lkk økkuøkkÃkwhk ({w) «k.þk¤k{kt økwýkuíMkð fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.su{kt økwshkík MkhfkhLkk «ríkrLkrÄ þh˼kE ðe. hksøkkuh, {ËËLkeþ EsLkuh Ãkk÷LkÃkwhíku{s Mke.ykh.Mke. fku Lkðe ¼e÷ze økeheþ¼kE Ãkxu÷u þk¤kLkwt {qÕÞktfLk fÞwO níkwt. Äku.1Úke 8Lkk ík{k{ ðøkkuoLkw ðkt[Lk, økýLk, ÷u¾Lk îkhk þiûkrýf {qÕÞktfLk fÞwo níkwt. zeMkkzu÷eøkux çkkçkwS {kuíkeS hkXkuz íkhVÚke çkk¤fkuLku ËqÄ ykÃkðk{kt ykÔÞw níkwt. fkÞo¢{Lkkytíku r{®xøk Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt yrÄfkheyu rþûký fkÞoLke «þtMkk fhe níkeyLku ¾qxíke çkkçkíkku ytøku MkkiLkw æÞkLk ËkuÞwO níkwt. MkhfkhLkk økwýkuíMkð fkÞo¢{ ytøkuøkúk{sLkkuLku {krníkøkkh fÞko níkk yLku ytík{kt W.rþ. f÷k÷u yk¼kh rðrÄ{kt rþûkýfkÞo «íÞu òøk]ík çkLkðk yLku MkkÚk-Mknfkh {kxu økúk{sLkkuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.©e ytrçkfk MktMf]ík rðãk÷ÞLkwt økkihðzeMkk: ©e ykhkMkwhe ytçkkS {kíkk ËuðMÚkkLk xÙMx Mkt[kr÷ík ©e ytrçkfk MktMf]ík{nkrðãk÷Þ{kt MðŠý{ økwshkík ÞkusLkk ytíkøkoík ©e Mkku{LkkÚk MktMf]ík ÞwrLkðŠMkxeðuhk𤠾kíku {nkfwt¼ {u¤kLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.su{kt ðkt[u økwshkík ytíkøkoík rðãkÚkeo suyLkwMLkkíkf-h (yk[kÞo-h) Lkk rðãkÚkeo rºkðuËe fÕÃkuþfw{kh h½whk{¼kE yuÞwrLkðŠMkxe{kt rÿríkÞ ¢{ktf «kó fhe ytrçkfk MktMf]ík {nkrðãk÷ÞLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

zeMkkÚke ÃkøkÃkk¤k f÷kýk sðk Mkt½u «MÚkkLk fÞwOzeMkk : zeMkk{kt {nuMkwheÞk Mk{ksLkk

Ãkrhðkhkuyu zeMkkÚke ÃkøkÃkk¤k f÷kýk sðk{kxu þrLkðkhu Mkðkhu yk Mkt½u çkUzçkkò MkkÚku«MÚkkLk fÞwO níkwt.rMkæÄÃkwh íkk÷wfkLkkf÷kýk økk{u y{h {kíkkSLkk Äk{u Ëh ð»kuo{køkþh {rnLkkLke Mkkík{u økwshkík MkrníkËuþ-rðËuþ{kt ðMkíkk {nuMkwheÞk òríkLkk

÷kufku ËþoLkkÚkuo yLku ÃkkuíkkLke {kLkíkkyku Ãkwhe fhðk {kxu W{xe Ãkzu Au íÞkhu zeMkk þnuh{ktðMkíkk {kuËe {nuMkwheÞk Ãkrhðkh ÿkhk þrLkðkhu Mkðkhu zeMkkÚke f÷kýk ÃkøkÃkk¤k Mkt½LkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt.su{kt 100 Úke ðÄw {nuMkwheÞk Mk{ksLkk ¼kE-çknuLkku yk Mkt½{ktòuzkÞk níkk.Mkt½u þrLkðkhu Mkðkhu 8:00 ðkøku zeMkkLkk {ehk {nkuÕ÷k t{ktÚke ÃkøkÃkk¤kf÷kýk sðk {kxu «MÚkkLk fÞwO níkwt yLku yk Mkt½ hrððkhu Mkðkhu f÷kýk ¾kíku y{h{kíkkSLkk Äk{u sELku {kÚkwt xufeLku ÃkkuíkkLke {kLkíkkyku Ãkwýo fhþu.yk Mkt½{kt þi÷u»k¼kE{nuMkwheÞk,yrïLk¼kE {nuMkwheÞk yLku rðLkku˼kE {nuMkwheÞk Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt{nuMkwheÞk ÃkrhðkhLkk ÷kufku òuzkÞk níkk.¾e{kýk{kt þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýeLkku ykht¼¾e{kýk : íkk÷wfkLkk ¾e{kýk økk{u «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ îkhk ykÞkursík ¾e{kýkÃkøkkh fuLÿ þk¤k{kt þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýeLkku þw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykytøku rs. Ãkt. MkËMÞ sÞtíke¼kE íkhf, íkk. Ãkt. MkËMÞ {eLkkçkuLk Ãkh{kh, MkhÃkt[{fLkS Ãkh{kh, zu. MkhÃkt[ fÃkwh®Mkn Ãkh{kh, Ãkqðo rs. Ãkt. MkËMÞ Mkwhuþ¼kE ¾xkýk,þi÷u»k¼kE, Mke.ykh.Mke. sÞtíke¼kE Ãkt[k÷ ðøkuhu nksh hÌkk níkk. yk «Mktøku{nkLkw¼kðkuyu ykhkuøÞ rðþu Ëuþ, hkßÞ, økk{, þk¤k, ½h íktËwhMík hnu íkuðk þw¼kþe»kykÃÞk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk þk¤kLkk yk[kÞo Xkfkuh íkuòS çke. íkÚkkþk¤kLkk W.rþ. MktsÞ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Ãke.yu[.Mke MkwÃkhðkEÍh ¼hík¼kE ¾ºke íkÚkkçkkhkux¼kEyu fÞwO níkwt.rsÕ÷k þk¤k rðfkMk Mktfw÷ ¿kkLkøkku»Xe r{÷Lk ÞkuòÞwt

nkhes : nkhes fu¤ðýe {tz¤ íkÚkkMkt÷øLk MktMÚkk fu.Ãke.nkEMfw÷ ,økÕMkonkEMfw÷Lkk MktÞwfík WÃk¢{u Mk{økúrsÕ÷kLkk {kæÞr{f þk¤kLkkyk[kÞomíku{s rsÕ÷k rþûký f[uheMkkÚkuÃkhk{þo -{køkoËþoLk ¿kkLkøkku»Xe fkÞo¢{fu.çke. Íðuhe ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

yk fkÞo¢T{Lke þYykík Eïh «kÚkoLkkÚke fhðk{ktykðe níke. ÃkÄkhu÷ Mkðuo {nu{kLkkuLkwtþkçËef Mðkøkík fu.Ãke. nkEMfw÷Lkk yk[kÞo ze.ykh.Ãkxu÷ íkÚkk Ãke.ykE.Xffh îkhkfhðk{kt ykÔÞw níkw.yk fkÞo¢{{kt rsÕ÷kLkk rþûkýkrÄfkheyku íkÚkk Ãkkxý rsÕ÷k¼ksÃk «{w¾ ËþhÚkS Xkfkuhu yæÞûk MÚkkLk þku¼kÔÞw níkw.yk fkÞo¢{{kt rsÕ÷krþûkýLkk ðzk Lki»kļkE þiûkrýf çkkçkík{kt {ku¾hu hnuðk «uhýk ykÃke níke.ÃkÄkhu÷{nu{kLkkuLkwt ÃkwMíkfkuík, Ãkw»ÃkøkwhA íkÚkk ]Mkk÷Úke MkL{kLk fhe ðkt[u økwshkík yíkoøkík yLku¾u÷{nkfwt¼Lkk fkÞoLku yrðhík çkòððk sYhe Mkw[Lk yÃkkÞk níkk.yk fkÞo¢{{ktyu.ze.ykE øku{h¼kE,rsÕ÷kLkk yuMk.ðe.yuMk Lkk fLðeLkh rðh[t˼kE,rsÕ÷k¼ksÃk «{w¾ ËþhÚkS Xkfkuh,Lkøkh Ãkkr÷fk «{w¾,rsÕ÷kLkk yk[kÞkuo,nkhes fu.Ãke.nkEMfw÷Lkk rþûkfkuyu nkshe ykÃke fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.yk Mk{økú fkÞo¢{LkwtMkV¤ Mkt[k÷Lk Ãke.ykE.Xffhu fÞwo níkw.©e ytrçkfk MktMf]ík {nkrðãk÷Þ{kt ¾u÷ {nkfwt¼ WsðkÞkuzeMkk : ©e ykhkMkwhe ytçkkS {kíkk ËuðMÚkkLk xÙMx Mkt[kr÷ík ©e ytrçkfk MktMf]ík{nkrðãk÷Þ ÿkhk ðfík]íð íku{s h{íkkuíMkð ËhBÞkLk ytçkkS {trËh ðneðxËkhS.yu÷.Ãkxu÷ yLku fuBÃkÕMk zkÞhuõxh fwþðkn Lke «uhýkÚke Mk{økú ¾u÷ {nkfwt¼LkwtykÞkusLkfhkÞw níkw. su{kt {nkrðãk÷ÞLkk «ÄkLkk[kÞo rn{tík¼kE Ëðu yLku {]ÏÞyæÞkÃkf n»ko˼kE ËðuLkk {køkoËþoLk nuX¤ Mkw[kYt {køkoËþoLk yæÞkÃkfkuLku yLkurðãkÚkeoykuLku {¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk Ãkwhe Ãkkze níke.su{kt yæÞkÃkf Síkw¼kEòu»ke,þi÷u»k¼kE òu»ke yLku nhMkw¾¼kE þe÷wt íkÚkk sÞtrík¼kE Ëðu yu MktÃkqýofkÞo¢{Lkku rðãkÚkeoykuLku íkiÞkh fhe WíMkkn Ëk¾ðÞku níkku. ¾u÷ {nkfwt¼ ytíkøkoíkMkku{LkkÚk MktMf]ík ÞwrLkðŠMkxe ðuhk𤠾kíku {wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt fkÞo¢{Lku ¾wÕ÷ku{wfe rðãkÚkeoLkwt yr¼ðkËLk Íe÷e «kuíMkkrník fÞko níkk.økwshkík¼hLke rðãk÷Þku{nkrðãk÷Þku yLku ÃkkXþk¤kykuLkk yæÞkÃkfku íkÚkk rðãkÚkeoyku òuzkÞk níkk.su{ktÚkeytrçkfk MktMf]ík {nkrðãk÷Þ{ktÚke fw÷ h1 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku.su{kt hk»xÙeÞMktMf]ík yfkË{e ytíkøkoík ðfík]íð MÃkÄko{kt h rðãkÚkeoyku su{kt ÔÞkMk ¼híky{ehk{¼kEyu ßÞkurík»kLkk rð[khku «fkrþík fÞko níkk.Þwðf {nkuíMkð ytíkøkoík 19rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.MðŠý{ økwshkík ÞkusLkk ytíkøkoík ðkt[u økwshkík MÃkÄko{ktrÿríkÞ fÕÃkuþfw{kh h½whk{¼kEyu {nkrðãk÷ÞLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

CMYK 5kxý Lkt. h

CMYK

SUNDAY, 12 DECEMBER 2010SANDESH : PATAN-BANASKANTHAII LÞqÍ

økktÄeLkøkh, þrLkðkh

÷øLkLke MkeÍLk{kt s økwýkuíMkðLkkuÃký fkÞo¢{ ykðe síkkt þk¤kLkkMkt[k÷fkuLku rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Q¼efhðk{kt {kuZu Veý ð¤e sðk ÂMÚkríkMkòoE Au. yksu økwýkuíMkðLkk «Úk{rËðMku s rðãkÚkeoykuLke yíÞtík Ãkkt¾enksheLku ÷ELku Mkt[k÷fkuLke nk÷ík fVkuzeçkLke níke. økúkBÞ rðMíkkhku{ktrðãkÚkeoykuLku þk¤k MkwÄe ÃknkU[íkkfhðk{kt rþûkfkuLku økúk{sLkkuLkku Mknkhku÷uðku Ãkzâku níkku.

yksÚke s þY ÚkÞu÷k økwýkuíMkðLkkfkÞo¢{u þk¤kLkk Mkt[k÷fkuLke

yÂøLkÃkheûkk ÷E ÷eÄe níke. ÷øLkLke{kiMk{ Ãkqhçknkh{kt ¾e÷e Au. yksLkkrËðMku Ãký MktÏÞkçktÄ ÷øLkku ÞkuòÞkníkk. suLkk fkhýu þk¤k{kt rðãkÚkeoykuLkenksheLke yMkh òuðk {¤e níke. þk¤k{qÕÞktfLkLkk «Úk{ rËðMku srðãkÚkeoykuLke Ãkkt¾e nksheLku ÷ELkufux÷ef þk¤kyku{kt Mkt[k÷fku yLku rþûk-fku{kt heíkMkhLke ËkuzÄk{ {[e níke.rðãkÚkeoykuLku þk¤k{kt nksh hk¾ðk {kxuyksLkk rËðMku rþûkfkuLku heíkMkh ÃkhMkuðkuAqxe økÞku níkku. økwýkuíMkð yksÚke þYÚkE hÌkku Au. íkuLke òý ½ýk rËðMkyøkkWÚke s nkuðk Aíkkt rðãkÚkeoykuLke

ykuAe nkshe þk¤kyku{kt òuðk {¤íkkt{qÕÞktfLk{kt økÞu÷k yrÄfkheykuyu íkuLkeLkkUÄ ÷eÄe níke. ºký rËðMk [k÷Lkkh ykøkwýkuíMkðLkk fkÞo¢{{kt ðkt[Lk, økýLkyLku ÷u¾LkLkwt Ãký {qÕÞktfLk ÚkLkkh Au.ykÚke þk¤kLkk yk[kÞkuo yLku rþûkfkuyuÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoykuLku ÃkkuÃkxeÞwt ¿kkLkðkt[Lk, ÷u¾Lk yLku økýLk{kt ykÃke ËeÄwtnkuðkLke Ãký yuf [[ko Au. yk WÃkhktíkðøko¾tz{kt yÇÞkMk WÃkhktík rðrðÄþiûkrýf «ð]r¥kyku Ãký fhkððk{ktykðíke nkuðkLkwt çkk¤fkuLku ÃkZkððk{ktykÔÞwt nkuðkLke rðøkíkkuyu òuhËkh [[kosøkkðe Au.

÷øLkkuíMkð{kt økwýkuíMkðÚkerþûkfkuLke nk÷ík çkøkze økE

rðãkÚkeoykuLke Ãkkt¾e nksheÚke ËkuzÄk{(¾çkhÃkºke îkhk) hkÄLkÃkwh, íkk.11hkÄLkÃkwh þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷e

yLku LkøkhLke yøkúuMkh þiûkrýf Mfq÷ þuXfu. çke. ðfe÷ rðrðÄ÷ûke rðãk÷Þ ¾kíkuÃkkxý rsÕ÷kLkk 13{k Þwðk WíMkðLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rsÕ÷kLke40 Mfq÷kuLkk 350 rðãkÚkeo f÷kfkhkuyuÃkkuíkkLke f÷k Ëþkoðe ÷kufkuLku {tºk{wøÄ fÞkoníkk.hkÄLkÃkwhLke þuX fu. çke. ðfe÷nkEMfq÷ ¾kíku Ãkkxý rsÕ÷kLkk 13{kuÞwðk WíMkð-2010-11Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{Lke þYykík«kÚkoLkkÚke fhðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkËþk¤kLke çkk¤kykuyu Mðkøkík økeík økkE{nu{kLkkuLku ykðfkÞko níkk yLku{nu{kLkkuLkwt Ãkw»ÃkøkwåA yLku þk÷ ykuZkze

Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku{wÏÞ {nu{kLk íkhefu rsÕ÷kLkkrþûkýkrÄfkhe Lki»kÄ {fðkýk îkhk ÞwðkWíMkðLkk ykÞkusLk çkË÷ þk¤kLkkyk[kÞoLku rçkhËkÔÞk níkk yLku ÞwðkLkkuLku

ÔÞMkLkku Akuze MkktMf]ríkf Ähkunh ò¤ðehk¾ðk yÃke÷ fhe níke. yk «MktøkuLkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ fhwýkçkuLk Ãkt[k÷uÃkkuíku Ãký yk Mfq÷{kt ¼ýu÷ nkuðkLkwtsýkðe çkk¤fkuLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku{kt

òuzkðk yknTðkLk fhe ÃkkuíkkLkk þk¤kSðLkLkk ¼qíkfk¤Lku ðkøkkuéÞku níkku. íÞkhçkkË Þwðk WíMkðLke þk¤kLkk «ktøký{ktþYykík ÚkE níke. rsÕ÷kLke 40þk¤kLkk 350 Akºkkuyu ÷kufLk]íÞ, yufk-tfe Lkkxf, ðfík]íð MÃkÄko, ÷kuføkeík,Mktøkeík ðøkuhu ðirðæÞÃkqýo yr¼ÔÞÂõíkykuhsq fhe níke.þuX fu. çke. ðfe÷nkEMfq÷{kt {kuxe MktÏÞk{kt Lkøkh{ktÚke÷kufku WÃkÂMÚkík hne rðãkÚkeo f÷kfkhkuLkef÷kLku òu{ yLku «uhfçk¤ Ãkqhwt ÃkkzðkWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fu. çke. ðfe÷nkEMfq÷ îkhk Þwðk WíMkðLkwt MkV¤ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kíkhVÚke ¼køk ÷uLkkh Ëhuf Mfq÷Lku yuf f]rík¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke.

rûkÃík Mk{k[khMkt

íkk.10-12-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

Mð.hksøkkuh ÃkþeçkuLk fhMkLk¼kE, 75 ð»ko, {w.MkkrðÞkýk, íkk.zeMkk- Mð.Xkfkuh MktfwçkuLk økktzkS, 50 ð»ko, {w.¼kLzw, íkk.rðMkLkøkh- Mð.Ãkxu÷ hEçkuLk nehk¼kE, 75 ð»ko, {w.Mk{kuzk, íkk.Ãkkxý- Mð.Ãkxu÷ ¾kuzk¼kE {LkkunhËkMk, 80 ð»ko, {w.rðMk÷ðkMkýk, íkk.Ãkkxý- Mð.Ãkxu÷ fwðhçkuLk Eïh÷k÷, 98 ð»ko, {w.MksÃkwhk, íkk.{kýMkk- Mð.Xkfkuh søkík®Mkn y{wS, 40 ð»ko, {w.íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.Ãkxu÷ Lkhku¥k{ËkMk hýAkuzËkMk, 56 ð»ko, {w.¾kuhMk{, íkk.[kýM{k- Mð.Ãkxu÷ çkk÷[t˼kE «¼wËkMk, 65 ð»ko, {w.Mkuðkr÷Þk, íkk.rðMkLkøkh- Mð.ykuz Eïh¼kE fkLkS¼kE, 62 ð»ko, {w.íkk.çku[hkS

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

íkk.11-12-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

ðMkkLk LkkUÄy©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh VkuLk Lkt : (952767) 222419

- Mð.Ãkxu÷ øktøkkhk{ îkhfkËkMk, 55 ð»ko, {w.rfBçkwðk, íkk.Ãkkxý- Mð.Ãkxu÷ rºk¼kuðLk¼kE hk{[t˼kE, 85 ð»ko, {w.çkk÷eMkýk, íkk.Ãkkxý- Mð.Ãkxu÷ ÃkwheçkuLk Eïh¼kE, 64 ð»ko, {w.íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.Ãkxu÷ nehk¼kE ytçkkhk{ËkMk, 75 ð»ko, {w.{õíkwÃkwh, íkk.ŸÍk- Mð.Ãkxu÷ MktíkkufçkuLk {ýe÷k÷, 65 ð»ko, {w.fk÷heøkýuþÃkwhk, íkk.çku[hkS- Mð.MkkuLke nehkçkuLk y{hík÷k÷, 80 ð»ko, {w.økZ, íkk.Ãkk÷LkÃkwh- Mð.MkkuLke þkhËkçkuLk çkkçkw÷k÷, 67 ð»ko, {w.íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.Ãkxu÷ rðê÷¼kE f[hkËkMk, 63 ð»ko, {w.«íkkÃkÃkwhk, íkk.f÷ku÷- Mð.ðýfh {w¤k¼kE Ë÷k¼kE, 85 ð»ko, {w.fuMkýe, íkk.[kýM{k- Mð.Xkfkuh þkLíkkçkuLk nheS, 80 ð»ko, {w.Lkwøkh, íkk.{nuMkkýk- Mð.çkku[eÞk {nuhk{¼kE {kýuf÷k÷, 58 ð»ko, {w.íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.økwÃíkk «u{ðíke økwÁËÞk÷, 101 ð»ko, {w.Mkkçkh{íke, íkk.y{ËkðkË- Mð.hksÃkqík SðeçkuLk ÃkçkkS, 95 ð»ko, {w.{k{ðkzk, íkk.rMkæÄÃkwh

40 Mfq÷kuLkkt 350f÷kfkhkuyu ðirðæÞÃkqýo

yr¼ÔÞÂõíkykuÚke÷kufkuLku {tºk{wøÄ fÞko

hkÄLkÃkwhLke nkEMfq÷ ¾kíkursÕ÷k fûkkLkku Þwðk WíMkð

ykze [kðeyku(1) çkefý, çkkÞ÷wt (4)(4) rðrðÄ htøkLkwt (5)(8) [k{ze, Ak÷ (2)(9) ¾uËkLk {uËkLk, s{eLkËkuMík (3)(11) Lke[, n÷fk fwxwtçkLkwt (3)(12) rþÞk¤k{kt ykuZðkLkwt yuf MkkÄLk (3)(14) nX (2)(15) Íeýe Äq¤ (2)(16) øk{ku, {u¤ (2)(17) òík, {k÷ (2)(19) {kÚkkfqx, {nuLkík (3)(21) ¾kuçkku, Ãkkuþ (3)(22) ûk{k fhu÷wt (2)(23) ÃkhksÞ (2)(24) MkuLkk, MkiLÞ (2)(25) rLk:þwÕf (3)(26) r{÷kÃk, {u¤ku (3)(27) òøk]rík, [k÷kfe (3)(28) yxÃkxwt, økwt[kÞu÷wt (3)(29) {eýçk¥keLke Ëeðe (4)(31) h{k, ÷û{e (3)(32) ½ktxku, çkq{ (2)(33) ðh, Ãkrík (3)(34) ykfhwt, fXý (2)(35) ÃkkAwt (3)Q¼e [kðe(1) íkkð, sðh (3)(2) h{k, ÷û{e (3)(3) ðu÷, ðu÷ku (2)(4) htøkhus,htøkLkkh (3)(5) fËh rðLkkLkwt (4)

(6) çkøkkz, LkwfMkkLk (3)(7) ËuðLku {kxu fkZu÷ku ¼køk, ¼kuøk (2)(10) hkò, hkßÞ (2)(13) {æÞÃkqðo yurþÞkLkku yuf Ëuþ (3)(17) ËuðLku {kxu fkZu÷ku ¼køk,¼kuøk (2)(18) ykÃkËk, Mktfx (3)(19) fLkf,MkkuLkwt (5)(20) Ãkz, Míkh (2)(21) yktsðkLke Mk¤e (6)(22) hw[íkwt, yLkwfq¤ (3)(24) Vku÷eLku fkZu÷wt íku (2)(25) ®[íkLk (3)(26) {íkk, ÃkqtS (4)(27) [kLke fex÷e (3)(30) {fwhh fhu÷ku Mk{Þ (3)(32) Mkkhwt, W¥k{ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-13 8-01 17-54rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1151Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 552

4 75 8 9

1 27 54 6

3 6 24 3

3 9 17 5 8 3 2

Ãkt[f, r{ºk Mkó{e, ¼kLkw Mkkík{,yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh hksfkux-

ykýtËLkku ÃkkxkuíMkðrð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË Mkkík{, hrððkh, íkk.12-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 21. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 26-ykMíkkË. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 5. ËirLkf ríkrÚk

: MkwË Mkkík{ f. 30-12 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 28-26 MkwÄe (Mkku{ðkhu ÃkhkuZuf. 4-26 MkwÄe) ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh: fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk : n»koý f. 09-35 MkwÄe ÃkAe ð@.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. r{ºk Mkó{e. ¼kLkw Mkó{e. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh hksfkux íkÚkkykýtËLkku ÃkkxkuíMkð (ríkrÚk {wsçk). yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-ËkËh ({wtçkE)Lkku ÃkkxkuíMkð(íkkhe¾ {wsçk). * MkwtËh yLku Mkw«rMkØ ðkíkkoLkk Mksof Äq{fuíkwLkku sL{rËLk. s. íkk. :12-12-1892 ðehÃkwh (Mkkihk»xÙ). * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ¼kLkw Mkkík{ nkuðkÚkeMkqÞoLke ¼Âõík fhðe. Mkkih QòoLkku ÷k¼ ÷uðk ykÞkusLk fhðwt. ðkˤkt-nðk{kLkLkkuyÇÞkMk, ykfkþËþoLk, ¼krð LkkýkfeÞ ykÞkusLk {kxu þw¼ rËðMk. Shwt, ðrhÞk¤e,RMkçkøkw÷ íkÚkk ÷Mký, fktËk, çkxkxk çkkçkíku {sçkqíkkE Mkq[f Þkuøk. LkkLkk ¾uzqíkkuyufk¤S hk¾ðe. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1153

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 551Lkku Wfu÷

5 6 1 4 9 8 2 7 34 3 9 7 1 2 6 5 82 7 8 3 5 6 1 4 96 8 2 9 3 4 7 1 53 4 5 1 8 7 9 6 29 1 7 2 6 5 8 3 48 5 4 6 7 9 3 2 17 2 3 8 4 1 5 9 61 9 6 5 2 3 4 8 7

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30

31 32

33 34 35

çkw s rË ÷

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21

22 23

24 25 26

27 28

29 30 31 32

33 34

ò h çkk s he Ãkt Úk ð h

s øk h yk øk h øk

h ¾u ík Vk ð ík ¾ ík

{k fk [ hku zt

Lk f Mk h ò Vk h Mk

{ Ë Lk ð h Mk çk

Mk íke ð hku ík h

Ëk çkk x ÷ku yk ¤ Mk

rþ ÷k Ãkk [ Ë ¤

ð Þ ý ík ûk «kt ík

nhzu-2ykÞwðuoË{kt nhzuLkk økwýku rð»ku÷¾kÞwt Au fu nhzu hwûk, W»ý,yÂøLkËeÃkf, çkwrØðÄof, {Äwh,

íkqhe, hMkkÞLk, LkuºkLku rníkfh, ykÞw»ÞðÄof,ðkkÞwLkwt yLkw÷ku{Lk fhLkkh, ïkMk, fkMk,«{un, yþo- ÃkkRÕMk, fkuZ, Mkkuò, f]r{,WËhhkuøk, fçkrsÞkík, Mðh¼tøk, økwÕ{,ßðh, ykË{kLk, ík]»kk, W÷xe, nuzfe,¾tsðk¤, ÓËÞhkuøk, f{¤ku, þq¤, Ã÷enk,Þf]íkLkk hkuøkku, {qºk{køkoLkk hkuøkku {xkzLkkhAu. nhzu{kt {Äwh, íke¾ku yLku íkqhku hMk nkuðkÚkerÃk¥kLkku íke¾ku, íkqhku yLku fzðku nkuðkÚke fVLkkuyLku {Äwh íkÚkk ¾kxk hMkÚke ðkÞwLkku Lkkþ fhuAu. yk{ nhzu ºkýu Ëku»kLkku Lkkþ fhu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ä{oûkuºku

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

ð]»k¼

rð÷tçk-rðÎLk çkkËMkV¤íkkLke íkf-ykþk sýkÞ.íkrçkÞík Mkk[ðeþfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík.

®Mkn

íkrçkÞíkLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ.¾[o-ÔÞÞLkku«Mktøk.yøkíÞLkkfk{{kt «økrík.

íkw÷k Ä™

{qtÍðý-yþk-trík{ktÚke çknkhykðeMkV¤íkkLkeykþk hk¾eþfþku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Äe{uÄe{uÃkrhÂMÚkríkMkkLkwfq¤ çkLkíke÷køku. Mkk{krsffkÞoh[LkkÚkeykLktË.

{u»k

Ëiðf]ÃkkyuykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLku.Lkðe ykþkLkkMktòuøk MkòoÞ.{w÷kfkíkku V¤u.

LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.÷uðzËuðz{kt MkkðÄhnuðwt. yLÞ {kxuMkkLkwfq¤íkk yLku«økríkfkhf rËðMk.

ðÄw «ÞíLkku-Äehs nþu íkku{Lkkufk{Lkk Ãkqýofhe þfþku.{ík¼uËrLkðkhòu.

ykÃkLkkt fkÞkuoLkuMkV¤ çkLkkððkðÄw «ÞíLkku yLkuÄehs sYhe{kLkòu. ÔÞÞyxfkðòu.

ykÃkLke{n¥ðLke çkkçkíkkuytøku MkkLkwfq¤Mktòuøk MkòoÞ.÷k¼ËkÞe íkfMkòoÞ. «ðkMk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

çkúuELk MxÙkuf{kt nðu íkkífkr÷fxÙex{uLx ykMkkLkeÚke {¤e þfþu.MktþkuÄLkLkk ykÄkhu òýðk {éÞwt Aufu çkú uELk MxÙkufLkk rfMMkk{ktËËeoykuLkk {øksLkku yu{ykhykErhÃkkuxo MxÙkufLke xkE®{øk ytøkuLkeòýfkhe ykÃkþu. yu{ykhykELkkykÄkhu íkçkeçkLku {øks yLku MxÙkufytøkuLke Mkk[e òýfkhe {¤u íkkuËËeoLku {kuíkLkk {w¾{ktÚke Wøkkhe þfuAu. Mkk{kLÞ heíku MxÙkuf ykÔÞk çkkËíkçkeçkLke {ËË ÷uðk{kt ykðíke nkuÞAu Ãkhtíkw òu çkúuELk MxÙkufLke ÂMÚkríkðkhtðkh WËT¼ðíke nkuÞ íkkuyu{ykhykE yu ¾hu¾h ËËeo {kxu

ykþeðkoËYÃk Mkkrçkík ÚkkÞ Au. íkuLkkfkhýu ËËeoLku fE xeÃkeyu yux÷u fu÷kEV Mku®ðøk zÙTøk ykÃkðe íkuLkkuÏÞk÷ ykðu Au. su ËËeoyku yuõÞqxEMfur{f MxÙkuf yux÷u fu yuðku nw{÷kusu{kt {øks{kt ÷kuneLkku økêku ò{esíkku nkuÞ yÚkðk yLÞ fkuEfkhýMkh {øksLku ÷kune ÃknkU[ðk{ktytíkhkÞ Q¼ku Úkíkku nkuÞ íkku íkuLkkuE÷ks xeÃkeyuLke {ËËÚke fhðk{ktykðu Au. xeÃkeyu yux÷u rx~ÞwÃ÷kÂM{LkkusLk yuÂõxðuxh. su{øks{kt ÚkeS økÞu÷k ÷kuneLku fu÷kuneLkk Ãkrh¼ú{ý{kt Q¼e ÚkíkeMk{MÞkykuLku Ëqh fheLku hõík

Ãkrh¼ú{ýLkku {køko {kuf¤ku fheykÃku Au. {øks{kt nw{÷ku ÚkÞkLkk[kh-Ãkkt[ f÷kfLke ytËh s yk ËðkykÃkðk{kt ykðu íkku íku yMkhfkhfhnu Au, Lkrn íkku íku fk{ LkÚke fhíke.òu Mk{Þ ðeíÞk çkkË Ëðk ykÃkðk{ktykðu íkku {øks{kt hõíkMkúkð þY ÚkEòÞ Au yLku økt¼eh ÃkrhÂMÚkríkLkwtrLk{koý ÚkkÞ Au. yu{ykhykELkk{kæÞ{Úke MxÙkufLke xkE®{økLkkuÏÞk÷ ykðu Au yLku íkuLku fkhýuxeÃkeyuLkk WÃkÞkuøkLke Ãký òýfkhe{¤u Au. yk ÃkØríkLke {ËËÚkeíkçkeçkku ½ýk ËËeoykuLke òLk çk[kðeþfþu.

rËÔÞ MðYÃkLke Í÷f

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

„æ…² ©±¢™»±}¢évy±¢ ¼¼¢ï Ú¢…‹}¢ã¢²¢ïx¢ïEÚ¢ï ãçÚ: JÎà¢ü²¢}¢¢„ Тƒ¢ü² ÐÚ}¢æ 3Ð}¢ñEÚ}¢ì JJ9JJ

¥ÝïÜU±v~¢Ý²Ý}¢Ýï ÜU¢jé¼Îà¢üÝ}¢ì J¥ÝïÜUçÎò¢|¢Ú‡¢æ çÎò¢ÝïÜU¢ïl¼¢²é{}¢ì JJ10JJ

çÎò}¢¢Ë²¢}Ï¢Ú{Úæ çÎòx¢‹{¢ÝéHïÐÝ}¢ì J„±¢üp²ü}¢²æ Îï±}¢Ý‹¼æ ç±E¼¢ï}¢é¶}¢ì JJ11JJ

(MktsÞ çkkuÕÞk : nu hksLkT! {nkÞkuøkuïh íku{s Mkðo ÃkkÃkkuLku nhLkkh ¼økðkLk nrhyuyk{ fÌkk ÃkAe yswoLkLku Ãkh{ yiïÞoÞwõík rËÔÞMðYÃk Ëu¾kzâwt. yLkuf {w¾ yLku LkuºkkuÄhkðLkkh, yLkuf yËT¼wík á~ÞkuÚke Þwõík, ½ýkt çkÄkt rËÔÞ yk¼q»kýkuÚke Þwõík yLkufux÷ktÞ Wøkk{u÷kt rËÔÞ ykÞwÄku nkÚkku{kt Äkhý fhu÷k, rËÔÞ {k¤k íku{s ð†kuLku Äkhýfhu÷k íkÚkk su{Lkk ©erðøkún{ktÚke rËÔÞ [tËLkLkku Ãkrh{÷ «Mkhe hÌkku Au yuðk, çkÄe sòíkLkkt ykùÞkuoÚke Þwõík, Mke{k rðLkkLkk yLku Mkðo íkhV su{Lkkt {w¾ku Au, yuðkrðhkxMðYÃk Ãkh{Ëuð Ãkh{uïhLku yswoLku òuÞk.) ¼økðkLku fnu÷wt fu Ãkktzðku{kt yswoLk nwtAwt. yk ðkík s Mkkrçkík fhðk {kxu Ãkqhíke Au fu ©ef]»ýLku yswoLk Ãkh fux÷wt {kLk yLku «u{níkkt. yswoLkLke rðLktíkeÚke íku{ýu ÃkkuíkkLkwt y÷kirff MðYÃk çkíkkÔÞwt. yk MðYÃkLkwt ðýoLkMktsÞu WÃkhLkk &÷kuf{kt fÞwO Au. MktsÞ ðýoðu÷k MðYÃkLkk ykÄkhu ÏÞk÷ ykðu Au.

çkúuELk MxÙkufÚke çk[kðþu yu{ykhykE

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 100 Website : www.sandesh.com

Mkt½»ko yLku rð÷tçkËqh ÚkkÞ.hkníkLkkuyLkw¼ð. r{ºkLke{ËË WÃkÞkuøkesýkÞ.

Äe{u Äe{u ®[íkk-{qtÍðý{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. rððkËËqh ÚkkÞ. ¾[ohnu.

Mkk{krsf,ykŠÚkf fkuEyLÞ «&™ nþuíkku íkuLkku Wfu÷{u¤ððkLkku{køko ¾q÷u.

fkxoqoLk

Þw.yuMk.Lke ‘fÃkzk Wíkkh Mk[o’Lkku ¼khík îkhk rðhkuÄ

¼khíkeÞ hksLkerík

¼k¼h ¾kíku ®÷fðfoh îkhk RLkk{ yÃkkÞwt¼k¼h : ¼k¼h fkíku Ãknu÷e rzMkuBçkh rðï yuEzTMk rËLk rLkr{¥ku MkðkuoËÞ nkEMfq÷{ktyuf ðf]íð MÃkÄko ÞkuòE níke. fkrhxkMk RÂLzÞk ®÷f ðfoh Mfe{Lku Mkkhku MknÞkuøkykÃkLkkhLku fu.E.yu÷. îkhk MkðkuoËÞ nkEMfq÷Lkk yk[kÞo yLku rþûkfkuLkku yk¼kh {kLkeyðu MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh «Úk{ Lktçkhu ykfkþfw{kh økýkºkkLku VkR÷ íkÚkk çkeò LktçkhuYÃk÷çkuLk økkuf÷kýeLku zeûkLkhe çkwf íkÚkk ºkeò Lktçkhu hnuLkkh ¼híkfw{khLku fuÕfÞw÷uxhLkwtRLkk{ rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

(Mk.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.11

{kuzkMkk{kt MkkuMkkÞxe rðMíkkhLkkhnuýkft rðMíkkh{kt ònhu{kt øktËw ÃkkýefkZe øktËfe fhíkk h0 EMk{kuLku LkøkhÃkkr÷fkyu LkkuxeMk Vxfkhe Au.yLku fkuxofkÞoðkne fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au yLkuðkhtðkh LkkuxeMk ykÃkðk Aíkkt y{÷ LkrnfhLkkh {fkLk {kr÷fkuLkk Lk¤ òuzký fkÃkeLkk¾ðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤uAu. {kuzkMkk þnuhLkk ÷û{e MkkuMkkÞxe,{kýufçkk MkkuMkkÞxe,hk{Ãkkfo MkkuMkkÞxe,

rðãkfwts MkkuMkkÞxe íkÚkks{k÷ðkð rðMíkkhLkk {fkLk{k÷efku ½h ðÃkhkþLkwt øktËw Ãkkýeònuh hMíkk WÃkh fkZeLku øktËfefhíkk nkuðkLke Lkøkh Ãkkr÷fkLkk[eV ykuVeMkh {Lkkus Mkku÷tfe

íkÚkk «{w¾ þi÷u»k¼kE ¼kuELku VheÞkËku{¤íkkt Lkøkh Ãkkr÷fkLkk MkuLkuxheELMkÃkufxh WM{kLk {÷uf {khVíku íkÃkkMkfhkðíkkt MkkuMkkÞxeLkk ÷kufkuLke VehÞkËMkk[e Lkef¤e níke suLkk ykÄkhu ykðeøktËfe fhíkk ÷kufkuLku LkkuxeMk Vxfkhðk{ktykðe Au.yíÞkh MkwÄe{kt h0 EMk{kuLkuLkkuxeMk yÃkkE Au.yLku íku{Lke Mkk{u fkuxofkÞoðkrn fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au.

ykðe VheÞkËku su ÷kufku Mkk{uðkhtðkh {¤u Au íkuðk ÷kufku Mkk{u LkøkhÃkkr÷fk íktºkyu fzfkE Úke fk{ ÷uðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au.yLku ykðk EMk{kuLkk Lk¤òuzký fkÃke Lkk¾eLku Mk¾íkkEÚke Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤uAu.MkkuMkkÞxe rðMíkkhLkk fux÷kf ÷kufkuLkuLkøkh Ãkk÷efkLke LkkuxeMk Ãký yMkh fhíke

LkÚke,Ãkheýk{u øktËw Ãkkýe Mkíkík hMíkkWÃkh fkZíkk nkuðkÚke {k¾e,{åAhLkkuyMkÌk WÃkÿð ðÄe økÞku Au.yk {kxuLkøkh Ãkkr÷fkLkku ykt¾ ykzk fkLk fhþuíkku {u÷uheÞk,zuLøÞw suðk hkuøk[k¤kLkku ¼ÞÃký W¼ku ÚkÞku Au. Lkøkh Ãkkr÷fkLke MkkÚkuMkkÚku ykhkuøÞ rð¼køku Ãký [ku¬Mk Ãkøk÷kt÷uðkLke sYh Au.Lkrníkh hkuøk[k¤kuVu÷kÞk çkkË òu Ãkøk÷kt ÷uðkþu íkku ÷kufkuLkkykhkuøÞLkuu ¼khu LkwfþkLk ÚkðkLke ËnuþíkW¼e ÚkE Au. Lkøkh Ãkkr÷fkLku Ãký yk{kxu fzf Íwtçkuþ WÃkkzðkLke sYhAu.{åAhLkku WÃkÿð ðæÞku Au.íÞkhu ËðkAtxfkð MkkÚku Vkuøkªøk Lke fkÞoðkne ÃkýfhðkLke íkkíke sYh Au. MkkuMkkÞxerðMíkkh{kt {åAhLkku WÃkÿð yMkÌk ðæÞkunkuðkLke [khufkuh çkq{ WXe Au.

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.11Ãkk÷LkÃkwh zeMkk nkEðu Ãkh [zkuíkh

LkSf ÃkMkkh ÚkE hnu÷ çkkEf [k÷fy[kLkf økkÞ ykðe síkkt çkkEf M÷eÃkÚkE síkkt çkkEf Ãkh Mkðkh çku sýkLku

Eòyku Úkðk Ãkk{e níke.suLke rðøkíkkuyLkwMkkh zeMkk íkk÷wfkLkk swLkk zeMkkøkk{Lkk ¾whþe˼kE LkSf {nt{Ë

rMkLÄe yLku ÃkhðuͼkE yççkkMk¾kLk½kuhe hu÷ðuLkwt heÍðuoþLk fhkððk Ãkk÷LkÃkwhíkhV ykðe hnÞk níkk.íku ËhBÞkLk{kt[zkuíkh LkSf hMíkku ¢kuMk fhe hnu÷ økkÞLkuçk[kððk síkkt íku{Lkwt çkkEf M÷eÃk ¾kEsíkkt çkÒku sýkLku Eòyku Úkíkk íkuykuLkuíkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

zeMkk{kt hnu Au. ykðe ÂMÚkrík ðå[u WÃkh

ykfkþ yLku Lke[u Ähíke suðe nk÷ík{ktËhçkËh ¼xfíkk r¼ûkwfku yLku Ãkkøk÷ku

Xtze{kt XwtXðkE hÌkk Au. yk{ zeMkkÃktÚkf{kt XtzeLkwt yuf [¢e þkMkLk þYÚkíkkt {kLkðSðLk yLku ÃkþwÃkt¾e ÃkhíkuLke yMkh Ãkzðk ÷køke Au. {kWLx

ykçkw{kt Ãký rËðMkÚke ÷½wík{íkkÃk{kLk 0.1 rzøkúe {kRLkMkLkkUÄkíkk íkuòçke XtzeLkku «fkuÃk þYÚkÞku Au.y{ehøkZ íkk÷wfk{kt

níkwt fu ykøkk{e Mk{Þ{ktzkfoÍkuLk WXkððk{kt Lknª ykðuíkku ykrËðkMke rðMíkkhLkk ÷kufkuÄhýk Ãkh Wíkhe sþu. yLkußÞkt MkwÄe zkfo ÍkuLk Lknª QXuíÞkt MkwÄe yktËku÷Lkku hu÷eykufhðk{kt ykðþu. yk ytøk uy{ehøkZ íkk÷wfk rfMkkLkMk t½Lkk «{w¾ «òÃkrík¾u{k¼kEyu sýkÔÞwt níkw t fuð»kkuoLkk Ëw»fk¤ çkkË yk ð»kuoMk{økú ÃktÚkf{kt {u½{nuh Úkíkkt¾uzqíkkuLku íkuykuLke ykrsðefkLkwt{wÏÞ †kuík ¾uíke {kxu WÃkÞkuøkeÃkqhíkk «{ký{kt Ãkkýe {¤ehnu÷ Au. Ãkhtíkw suykuLke ÃkkMkuðesfLkufþLk nkuE íkuykuyu{kU½k¼kðLkw t fk¤kçkòhLkw tzeÍ÷ fuhkuMkeLk ðkÃkhðwt ÃkzíkwtnkuðkÚke yk¾hu íkuykuLkkMkhðk¤u þqLÞ s {¤ðkÃkkºk hnuAu. ykÚke zkfoÍkuLk WXkðeLkuLkðk ðes fLkufþLkku {¤u íkku¾uzqíkku {kxu {w~fu÷eykuLkku ytíkykðe þfu íku{ Au.

CMYK Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

CMYK

SUNDAY, 12 DECEMBER 2010SANDESH : PATAN-BANASKANTHA IIILÞqÍ

¾kuzkLkk Ãke.yuMk.ykE. [kiÄhe MkkÚk u Ëkuzeykðu÷ ½xLkkLkw t Ãkt[Lkk{wt fÞwO níkw t.rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ sÞtíke¼kEfk¤w¼kE íkhfu yk çkkçkíku sýkðu÷níkw t fu {kuze hkíkLkk çknkhøkk{LkkËkYrzÞk ík¥ðku h¾zíkkt nkuÞ Au. ykçkkçkík u Ãk qAÃkhA fhðkLkk Aeyu.ÄkŠ{f {trËhku Ãký Mk÷k{ík LkÚke íkuËw:¾Ë çkkçkík Au. hksçkkE {trËhu[kuhe Úkíkkt ÄkŠ{f «òsLkku{kt Ëw:¾Lke÷køkýe sL{e Au. yk çkkçkíku rþnkuheÃkk u÷eMk ykøk¤Lke íkÃkkMk [÷kðehnu÷ Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

[zkuíkh LkSf çkkEf M÷eÃk¾kE síkkt çku sýk ½ðkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) Ãkt[kMkh, þt¾uïh, íkk.11

Ãkkxý rsÕ÷kLkk Mk{e íkk÷wfkLkkfwtðkhË økk{Lke «k.þk¤k{kt økwýkuíMkðfkÞo¢{ rLkr{¥ku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu yku®[íke nkshe ykÃke níke.þk¤kLkku ðøko ¾tz{kt çkk¤fkuLku «&™kuÃkqAâk níkk. Mkíkík yuf f÷kf MkwÄey÷øk y÷øk ðøko ¾tzku{kt sELkuçkk¤fkuLku rþûký rðþu «&™ku ÃkqAÞk níkkLku íÞkhçkkË fwthðkË økk{Lkk økúk{sLkkuðk÷eyku MkkÚku yzÄku f÷kf r{®xøk fheníke.

yuf çkk¤kLku {wÏÞ {tºkeyu ÃkqAâwníkw fu ¼ýeLku þw çkLkeþ íÞkhu yuçkk¤kyu {wÏÞ{tºke çkLkeþ yuðwt fnuíkkttíkuyku ¾wþ ÚkÞk níkk. MkðkhÚke sþt¾uïhLku ykswçkkswLke økk{kuLkeþk¤k{kt {wÏÞ{tºke økwýkuíMkð{ktykððkLke ònuhkík íkÚkk s þt¾uïhLkeykswçkkswLke þk¤kLkk rþûkfku íku{síkk÷wfk-rsÕ÷kLkw ðneðxeíktºk ËkuzíkwtÚkE økÞwt níkwt. økk{{kt MkVkE Úkðk{ktze níke íku{s hMíkkyku ÃkhLkkËçkkýku Ëqh ÚkÞk ÷køÞk níkk.þt¾uïh{kt çkLkkðu÷ nu÷eÃkuz{ktnur÷fkuÃxh{ktÚke WíkheLku fwtðkhËsðkLke Mkq[Lkk ykÃkíkk fkV÷ku fwtðkhËøkk{u ÃknkUåÞku níkku. íkuLke MkkÚkuÄkhkMkÇÞ ¼kð®Mkn hkXkuzLku Mk{e

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ¼hík¼kEykÞo MkkÚku hÌkk níkk.

Mk{e íkk÷wfkLkk fwtðkhË økk{Lke«k.þk¤k{ktÚke Ãkhík Vhíkkt {wÏÞ{tºkeyu þt¾uïh ÃkkïoLkkÚk ¼økðkLkLkkËþoLk fÞko níkk Lku íÞkt S.økku. ÃkuZeðíke xÙMxeyu MkL{kLk fÞwo níkwt LkuíÞkhçkkË «ÏÞkík þt¾uïh ÃkkïoLkkÚk¼Âõík rðnkhLkk 108 {trËh{kt¼økðkLkLkk ËþoLk fheLku økåAkrÄÃkríkyk[kÞo «u{MkqheïhS {.Mkk. íkÚkk.Vw÷[tÿMkwheS (fu.Mke.) {.Mkk. MkkÚkuyutfkík{kt Úkkuze økkuce fhe níke.íkuykuyu yk[kÞo økåAkrÄÃkrík«u{Mkwhe {.Mkk.Lkk ¾çkh ytíkh ÃkqAâkníkk. íkuykuLke MkkÚku 108 ¼ÂõíkrðnkhLkk xÙMxe nhøkkuðLk¼kE þuXnksh hÌkk níkk. þt¾uïh{kt{wÏÞ{tºkeLke nksheÚke ykswçkkswLkkøkk{kuLke sLkíkk {kuxk «{ký{kt{wÏÞ{tºkeLku Mkkt¼¤ðk òuðk W{xeÃkze níke.

ðkhtðkh LkkurxMk ykÃkðk Aíkkt Ãkkýe çktÄ Lk fhLkkhLkk Lk¤ òuzký fÃkkþu

{kuzkMkk{kt ònuh{kt øktËwt ÃkkýeLkk¾íkkt h0Lku Ãkkr÷fkLke LkkurxMk

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.11

r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk ¾kÃkhuxkøkk{Lkk Mke{kzk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkerðs ÷kELk ÃkhÚke fuçk÷ [kuhkuyuYk.Ãk000Lke ®f{íkLkw t h60 {exh

rðs fuçk÷ [kuhe ÷eÄwt níkw t. òu fufuçk÷ [kuhkE økÞk ÃkAe rðs íktºkLkkyrÄfkheykuLkk æÞkLk Ãkh yk nfe-fík ykðíkk t Ãkk u÷eMk VrhÞkËLkk u tÄkðkE Au. yk çkLkkð ytøk u

z uÃÞwxe yuLSLkeÞh {wfw t˼kEEïh¼kE Ãkxu÷Lke VrhÞkËLkkykÄkhu r¼÷kuzk Ãkku÷eMku yòÛÞkfuçk÷ [kuhku Mkk{u økwLkku Lkku tÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾kÃkhuxk økk{Lkk Mke{kzk{ktÚke ðes fuçk÷Lke íkMfhe

fwtðkhË økk{Lke þk¤k{kt{wÏÞ{tºkeyu nkshe ykÃke

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.11 zeMkk{kt [f[kh {[kðLkkh yuf ½xLkk

Äxe Au.þnuhLkk yuhÃkkuxo ÃkkMku siLkMk{ksLkk Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkwt s{ýðkhníkwt yLku íÞkt yuf {kMkw{ çkk¤f s{ðk½wMke økÞku níkku.suÚke siLk Mk{ks Lkk ÷kufkuyu íkuLku [kuh Mk{SLku {kh {kÞkuo níkku.

yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fuzeMkk þnuhLkk yuhÃkkuxo ¾kíku þrLkðkhu

ÚkhkË siLk Mk{ks ÿkhk yrøkÞkh{ktMk{qn ÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkw t.çkÃkkuhu 1:00 ðkøku Mk{qn÷øLkkuíMkð{kt s{ýðkh [k÷e hÌkku níkkuíÞkhu {wfuþ (Lkk{ çkË÷u÷ Au) 13 ð»koLkku {kMkw{ çkk¤f çkeLk çkw÷kyu {nu{kLkçkLkeLku s{ðk ½wMke økÞku níkku.suÚke siLkMk{ksLkk fux÷kf ÷kufkuyu yk çkk¤fLkus{ðk fu{ ykÔÞku Au íku{ fneLku {kh

{kÞkuo níkku.siLk Mk{ksLkk ÷kufkuyk {kMkw{ çkk¤f Ãkh íkqxe Ãkzâkníkk.fkuEyu {kMkw{Lkk ðk¤¾UåÞk íkku fkuEyu ÷kíkku {khe yu{yLkuf ÷kufkuyu yk {kMkw{Lku {kh{kheLku ÃkkuíkkLkku nkÚk MkkVfÞkuo.çkk¤f çkw{ku Ãkkzíkwt hÌkwt nu{B{e yu {kO çk[kðku Ãký fkuEyuÃký íkuLkwt Mkkt¼éÞk rðLkk çkMk íkuLku{khíkk s hÌkk 13 ð»koLkk {wfuþÃkh 1Ãk Úke ðÄw ÷kufkuLkwt xku¤wt{kMkw{Lku {khðk{kt {þøkw÷ çkLkeøkÞwt níkwt.siLk Mk{ksLkk ÷kufkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu yk çkk¤f ynªÞk [uLk¾U[íkku níkku yLku y{u Ãkfze ÷eÄku AuíÞkhu {kMkw{ {wfuþ sýkðÞwt níkwt fu nwt¾kðk {kxu ykÔÞku níkku yLku {Lku ÃkfzeLku {kh {kÞkuo Au.yk ½xLkkLke òýþnuh Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãkku÷eMkLke xe{½xLkk MÚk¤u ykðe ÃknkU[e níke siLkMk{ksLkk ÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku fÌkwt níkwt fuyk çkk¤f MkkuLkkLke [uLk [kuhe fhíkkuy{u Ãkfze Ãkkzâku Au.suÚke Ãkku÷eMku íkuLkeÃkqAÃkhA fhe níke yLku çkk¤fu Ãkkuíku¾kðk {kxu yneÞkt ykðÞku nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.òu fu yk {k{÷u fkuEVrhÞkË ÷¾kððk {kxu íkiÞkh Lk ÚkíkkÃkku÷eMku yk çkk¤fLku Akuze {wõÞku níkku.13 ð»koLkk {kMkw{ Ãkh ÷kufku {khðk VheðéÞk xku¤k{ktÚke fkuEyu ÷kíkku {khe íkkufkuEyu ðk¤ ¾UåÞk yLku yLkuf÷kufkuyu ÷kVk yLku VuxkuLke ð»kko fheçkk¤f çkw{ku Ãkkzíkku hÌkku nu {kOçk[kðku Ãký íkuLkwt fkuEyu Mkkt¼éÞwts Lkrn.

CMYK

CMYK

rMkØÃkwh : fu.çke. fkuBÃk÷uûk, ¼økðíke ðu-çkúes Lke Mkk{u, nkEðu rMkØÃkwh. VkuLk : (0h767) hhhÃk01 {ku.98790 79Ãk44

SUNDAY, 12 DECEMBER 2010SANDESH : PATAN, BANASKANTHAIV LÞqÍ

rËÞkuËh : ¾kuzk økk{u ykðu÷ hksçkkE{kíkkLkk {trËhu íkksuíkh{kt yòÛÞk íkMfhku[ktËeLkk fw÷ Aºk Lktçkh 18 ðsLk ykþhu650 økúk{Lkk ®f{ík Y. ºkeMkÚke çkºkeMkçkòhLkk AºkLke [kuhe Úkðk Ãkk{e Au.

MkðkhLkk ðk½k¼kE fkuzk¼kE [kiÄhe ËþoLkfhðk økÞk íÞkhu {trËh{kt çkÄwt ðuhýAuhýÃkzu÷ òuE ftEf yswøkíkwt çkLÞwt nkuðkLkkyýMkkh MkkÚku ËqÄ {tz¤eLkk [ìh{uLky{hk¼kE f{k¼kE Ãkxu÷Lku òý fhíkkt

økk{ ykøkuðkLkku ¼uøkk ÚkE økÞk níkkt.[kuheLke òý Úkíkkt rþnkuhe Ãkku.Mxu. òýfhíkkt çkex s{kËkh hýrsík®Mkn ðk½u÷kíkÚkk Ãkku.fku. ykçke˾kLk ÄkMkwhk ðøkuhu

¾kuzkLkk {trËh{kt íkMfhku ºkkxõÞktzeMkk{kt siLk Mk{ksLkkuMk{qn ÷øLkkuíMkð MktÃkLLk

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.11

zeMkkLkk yuhÃkkuxo ÃkkMku ÚkhkËsiLk Mk{ks ÿkhk yrøkÞkh{ktMk{qn ÷øLkk uíMkðLk w t ykÞkusLkfhkÞw t ník w t.Mk{ks{kt yufíkks¤ðkÞ yLku ÃkiMkkLke çk[ík ÚkkÞíkuðk nuíkwÚke siLk Mk{ks ÿkhk Ëhð»kuo Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLkfhkÞ Au.suÚke yk ð»k u o Ãký©e{rík suXeçk uLk [e{Lk÷k÷

{w¤[t˼kE þuX Ãkrhðkh LkkMknÞkuøkÚke ÚkhkË siLk Mk{ksÿkhk ykÞkuSík yrøkÞkh{ktMk{nq÷ ÷øLkk uíMkð þrLkðkhuzeMkkLkk yhÃkkuxo økúkWLz ¾kíkuÞk uòÞk níkk.su{kt 4h LkðÞwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâktníkk.yk Mk{qn ÷øLkk uíMkð{kt{kuxe MktÏÞk{kt siLk Mk{wËkÞLkk÷kufku W{xe Ãkzâk níkk.

siLk Mk{ksLkk ÷øLkkuíMkð{kt çkk¤f s{ðk ½qMke síkkt çkLku÷ku çkLkkð

¼k¼h{kt YrÃkÞk¼hu÷ku Úku÷ku {q¤{kr÷fLku Ãkhík

¼k¼h : ¼k¼hLkkWßsLkðkzk økk{Lke Lk{oËkfuLkk÷ ÃkhÚke ¼k¼h Ãkkr÷fk{ktMk{ks Mk tøkXLk íkhefu Vhsçkòðíkk nhuþ¼kE [k iÄhefkuE fk{ yÚku o sE hÌkk níkkt.íku Mk{Þu yuf Úku÷ku íku{Lku {¤eykðu÷. su{kt YrÃkÞk 4500hkufzk íkÚkk ®f{íke fÃkzkt níkkt.Ãkh tík w nhuþ¼kELk u rð[khykÔÞku fu Ãkkhft w ÄLk ÃkÚÚkhMk{kLk {kLke íkhík sÚk u÷k{k tÚke {¤u÷ {k uçkkE÷ÃkhÚke MktÃkfo fhíkkt íku Úku÷kuxkxk ftÃkLke RLxõxh íkhefuMkuðk ykÃkíkkt {nuLÿ®Mkøk hnu.sÞÃkwhðk¤kLkku {k÷w{ ÃkzíkktíkuLku VkuLk íku Úku÷ku {q¤ {kr÷fLkuÃkhík fÞku o níkku.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

zeMkk{kt {Vík çkk¤fLku s{ðkLkwt¼khu Ãkzâwt : ÷kufkuyu {kh {kÞkuo Vkuxku k Ëiðík çkkhkux