(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.24Ãkkxý þnuhLkk ¼ÿ rðMíkkh{kt

ykðu÷ Mkçk su÷{ktÚke çku rËðMk yøkkWçkkEf [kuheLkk çku fuËeyku MkðkhLkk Mk{Þusu÷ ftÃkkWLz{ktÚke økkzoLku [f{ku ykÃkeÃkíkhk fwËe Vhkh ÚkE økÞk níkk. suLkkÃkøk÷u Ãkku÷eMk íktºk nhfík{kt ykÔÞwt níkwt.íku{s yk Mk{Þu su÷{kt Vhs çkòðíkk[kh Ãkku÷eMk økkzo Mkk{u Ãký VrhÞkËLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe AuíÞkhu Ãkkxý Ãkku÷eMk îkhk ¼køkuzw tfuËeykuLku Ãkfzðk [kh xwfze çkLkkðeþkuľku¤ nkÚk Ähðk Aíkk nsw MkwÄefuËeykuLke fkuE ¼k¤ Lk {¤íkk Ãkku÷eMkytÄkhk{kt nðkíkeÞk {khe hne Au. ßÞkhu

sðkçkËkh Ãkku÷eMk økkzo rðYæÄ Ãkku÷eMkíkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

Ãkkxý þnuhLke Mkçk su÷{ktÚke çkurËðMk yøkkW hkuStËe «ýk÷e {wsçksu÷ f{o[kheyku îkhk su÷{kt Mkò¼kuøkðíkk fuËeykuLku Mkðkhu 6 Úke 8 LkkMk{Þu çkuhuf{ktÚke çknkh fkZe su÷LkkftÃkkWLz{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk íkuËhBÞkLk [kuheLkk økwLkk{kt Mkò¼kuøkðíkk çku ykhkuÃkeyku Xkfkuh fLkwSWVuo ¼híkS «ÄkLkS yLku XkfkuhòuøkkS WVuo søkËeþS suýkShnu.çktLku ðkÞz íkk.Ãkkxýðk¤k çktLkufuËeykuLku ftÃkkWLz{kt ÷kðíkk íku{ýuVhs WÃkhLkk Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku

[f{ku ykÃke su÷Lkk Ãkíkhk fqËehVw[¬h ÚkE økÞk níkk. ËhBÞkLk íku{LkuþkuÄðk {kxu Ãkkxý Ãkku÷eMku [khxwfzeyku çkLkkðe íku{Lkwt ÃkøkuY {u¤ððk«ÞíLk fhðk Aíkk nsw MkwÄe íku{Lke fkuE

¼k¤ {¤e LkÚke. ËhBÞkLk yk ½xLkk{kt[kh Ãkku÷eMk f{eoykuLku rLk»fk¤S çkË÷íku{Lkk rðYæÄ Ãkkxý þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðe Au.

CMYK

økwhwðkh, ;t.25-11-2010 bnumtKt QkÍt rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlvwh «tkríks

CMYK

Ëktíkeðkzk :ðk½hku¤ [khhMíkk Ãkh yðkhLkðkhyfM{kíkku Úkíkkt íku yfM{kíkÍkuLk Mkkrçkík ÚkE hÌkku Au. yk[kufze fux÷kÞu rLkËkuo»k ÷kufkuyuÃkkuíkkLkk Sð økw{kÔÞk Au.Aíkkt Ãký íktºk îkhk ykøkkuÍkhe [kufzeLku yfM{kíkÍkuLk íkhefu ònuh fhðk{ktrð÷tçk Úkíkkt ÷kufku{kt hku»kòuðk {¤u Au. {tøk¤ðkhLkehkºkeLkk çkkh ðkøÞkLkk Mkw{khuyuf Mfðkuz Ãkku÷eMkðkLkÃkk÷LkÃkwhÚke Ëktíkeðkzk íkhVykðe hne níke íkus Mk{ÞuËktíkeðkzkÚke Ãkk÷LkÃkwh síkeSÃkLkk [k÷fu [kufze WÃkhMxeÞhªøk Ãkh y[kLkf fkçkqøkw{kðíkk SÃkLku [kufze Mkfo÷WÃkh [zkðeLku Mkk{uÚke ykðíkeÃkku÷eMkðkLkLkk xkÞhLkuyÚkzkðíkk xkÞh Vkxe síkkt íkuðeMk Vqx sux÷e Ëqh ½MkzkEníke. MkËTLkMkeçku íku{kt çkuXu÷ktLkufkuELku Rò ÃknkU[e Lknkuíke.SÃkLkku ykøk¤Lkku ¼køkyÚkzkíkk íku Ãký ¼ktøkeLku¼w¬ku ÚkÞku níkku. SÃkzÙkRðhðLku Mkk{kLÞ RòykuÃknkU[e níke. suLku MkkhðkhyÚkuo Ëðk¾kLku ÷E økÞk níkkt.

ÃkkxýLke Mkçksu÷{ktÚke çku rËðMk Ãknu÷kt Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃke ¼køke Aqxâk níkknðkríkÞk

fuËeykuLku Ãkfzðk 4 xe{ çkLkkðkE

ðk½hk¤ [kufze5kMku Ãkku÷eMkðkLkLkuyfM{kík Lkzâku

Lk{oËk fuLkk÷{kt 15 VqxLkwt {kuxwt økkçkzwt!hkÄLkÃkwh-Lkðkr¼÷kux ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkeðneðxe íktºkLke ¼khu çkuËhfkheLkku Lk{qLkku

(¾çkhÃkºke îkhk) hkÄLkÃkwh, íkk. 24

Ãkkxý rsÕ÷kLkk Auðkzu ykðu÷k hkÄLkÃkwh-Lkðkr¼÷kux økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËkLke {wÏÞ fuLkk÷{kt A rËðMk Ãknu÷kt 15 VwxLkwt {Mk{kuxw økkçkzwt Ãkzâwt níkwt, su ytøku MÚkkrLkføkúk{sLkkuLke Wå[ fûkkyu hswykík fhe nkuðk Aíkkt yk ytøku fkuE Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk Lk níkk. W÷xkLkwt fuLkk÷{kt Ãkkýe AkuzðkLkwt [k÷w hk¾ðk{kt ykðíkk fuLkk÷Lkwt Ãkkýe økkçk¤k

ðkxu ykswçkkswLkk ¾uíkhku{kt Vhe ðéÞwt Au. fw÷ ºký rf.{e.Lke nòhku nuõxh s{eLk{kt Ãkkýe Vhe ð¤íkkt ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. økík ð»kuo Ãký yk s fuLkk÷{ktøkkçkzwt Ãkzâwt níkwt yLku ¼khu íkkhkS MkòoE níke. yk ð»kuo VheÚke {Mk{kuxwt økkçkzwt Ãkzíkkt ¾uzqíkkuLku ¼khu LkwfMkkLke ¼kuøkððe Ãkze Au, íku{s fuLkk÷Lke fk{økehe{kt ¼úük[kh yk[ÞkoykunkuðkLke yLku çkkuËw fk{ ÚkÞwt nkuðkLke «ríkrík fhkðíkku ðÄw yuf rfMMkku LkkUÄkíkk ðrnðxeíktºk Ãký [kufe WXâwt Au.

ðkhtðkh íkqxíke Lk{oËk fuLkk÷Lkwt çkktÄfk{ çkkuËwt nkuðk çkkçkíku ¾uzqíkkuLke Wøkú hsqykík : A rËðMkÚke íkqxu÷e fuLkk÷ Mkk{u íktºkLkk ykt¾ ykzk fkLk Úkíkkt ¾uzqíkku{kt ÔÞkÃku÷ku hku»k: fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk

Lk{oËk- fuLkk÷Lkwt çkktÄfk{ økwýð¥kk ðøkhLkwtíku{s fkuE Ãký Ëu¾hu¾ ðøkh çkLÞwt nkuE íku{yk fuLkk÷ku{kt fux÷eÞ ð¾ík ÃkkýeLkk ðnuýÚke

{Mk{kuxk økkçkzktyku Ãkzíkkt nkuÞ Au. ¼úüíktºkîkhk fkuLxÙkõxhuu fhu÷ ûkríkyku Mkk{u ykt¾ ykzkfkLk fhe {kºk fuLkk÷ku{kt n÷fe økwýð¥kkLkwt fk{

Ãký {tsqheLke {nkuh {khe ÷k¾ku YrÃkÞkLkku¼úük[kh yk[hLkkh yrÄfkheyku íku{sfkuLxÙkfxhkuLke {e÷e¼økíkLku fkhý™u fux÷efðkh

ÄhíkeÃkwºkkuLku MknLk fhðwt Ãkze hÌkwt Au. hkÄLkÃkwhLkSf ykðu÷ Lkðk ¼e÷kux ÃkkMku ykðu÷ Lk{oËkfuLkk÷ økík ðhMku íkqxe níke. suLkk LkwfMkkLkÚke

¾uzqíkku nsw çkuXk ÚkÞk LkÚke íÞkt Vhe yk fuLkk÷{kt15 VqxÚke {kuxwt økkçkzwt Ãkzíkkt ÷øk¼øk çkurf÷ku{exh MkwÄeLke nòhku nuõxh s{eLk{kt

Q¼k Ãkkf{kt Ãkkýe Vhe ð¤íkkt ¾uzqíkkuLku fhkuzkuYrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.

«kÃík {krníke yLkwMkkh hkÄLkÃkwh íkk÷wfkLkk

Lkðk ¼e÷kux ÃkkMku ÃkMkkh Úkíke Lk{oËkLke fuLkk÷{ktíkk. 18{e LkðuBçkhLkk hkus 15 Vqx sux÷wt

fuLkk÷{kt økkçkzwt Ãkzíkkt økúk{sLkku{kt VVzkx nòhku nuõxh s{eLk{kt Ãkkýe Vhe ðéÞwtLk{oËk fuLkk÷{kt Ãkzu÷kt 15 VqxLkkt {Mk{kuxk økkçkzktyu ¼khu íkkhkS MkSo

Vkuxku k {Lkkus ¼kusf

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Mkt.LÞw.Mk rMkØÃkwh íkk.24rMkØÃkwh MkhMðíke LkËeLkk Mkk{k

rfLkkhu «f]ríkLkk ¾ku¤{kt rçkhks{kLkyhðzuïh {nkËuðLkk MkktrLkæÞ{kt ykðu÷ËuðþtfhçkkÃkk (økwY{nkhks)Lkk yk©{¾kíku íku{Lke 131{e sL{ßÞtríkLkeWsðýe ¼khu ½k{½q{ Ãkqðof fhðk{ktykðþu. sL{ßÞtrík rLkr{íku yk©{Ãkrh»kh{kt ÃkkËqfk ÃkqsLk,÷ãwYÿ,økýÃkríkyÚkorðþu»k,Lkð[tze Þkøk suðk rðrð½Äkr{of fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au. {trËh xÙMx æðkhk¼kusLk«MkkËLkwt rðþu»k ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au.íku{ {trËhLkk xÙMxe økkurðt˼kEÃkt[ku÷eyu sýkÔÞwt níkwt.

Ëuðþtfh çkkÃkkLkk SðLk [rhºkytøkuLke {kneíke ykÃkíkk Ãkt[ku÷eyusýkÔÞwt níkwt fu, yiríknkMkef LkøkherMkØÃkwh{kt íkÃkMðe ©e ËuðþtfhçkkÃkkLkkusL{ Äku¤k¼èLkk {nkz{ktnhøkkurðtËËkMk ¼èLku íÞktE.Mk.1886Lke LkðuBçkhLke 1Ãk íkkhe¾rð¢{ Mktðík 1943{kt fkríkof {kMkLkkf]»ýÃkûkLke ºkes Lku økwYðkhu Mkðkhu9:00Lku Mkw{khu ÚkÞku níkku. íku{Lkku sL{Úkíkkt ËkËk Ãkwh»kku¥k{ rþðk÷ÞLke ÄòLkkËþoLk fhíkkt çkku÷e WXÞk : “ nu Ëuð ! {khu½uh þtfh Ãk½kÞko ! ” Lku Ãkkuíku «¾hßÞkurík»ke nkuðk Aíkkt Lkûkºk hkþeLke ðkíkçkkswyu {qfe ÃkkiºkLkwt Lkk{ Ëuðþtfh Ãkkzâwtníkw t.. Mktðík.197hLke Ãkku»k ðËy»x{eLke MktæÞkfk¤u íku{Lkk {kíkk

{nk÷û{e fi÷kþ½k{ ÚkÞk yLku A{rnLkk ÃkAe íku{Lkk rÃkíkk nhøkkurðtËþk†eLkk rLkÄLk çkkË íkuyku rMkØÃkwhMÚkkÞe ÚkÞk níkk. øk]nMÚk níkk Aíkkt½hLkk Lk níkk. ½hLku çkË÷u çknkh çkkhýkykøk¤ s MkqE síkkt E.Mk.1996Lkkyur«÷Lke 10{e íkkhe¾u [t[¤økkiheyurðËkÞ ÷e½e íÞkhçkkË ÃkíLkeLkeW¥khr¢Þk Ãkqhe fheLku çkhkuçkh Mkku¤{ktrËðMku [kiºk {kMkLkk f]»ý ÃkûkLkeyufkËþeLkk rËðMku MkhMðíkeLke ðkx ÃkfzeyLku LkËeLkk Mkk{k fktXu Ãknkut[e “ nðu nwtyk MkhMðíkeLku yku¤tøke Mkk{k fktXu Lkneykðwt ” yuðku {¬{ rLk½koh fhe LkËeLkkMkk{u fktXu {Úkwh ËðuLkk ¾uíkh{kt ÃkÈkMkLk÷økkðe økýÃkrík †kuík, rþðLkk{kðÕÞ»xf †kuík, ¼økðåAhý †kuík,rð»ýwt»kxÃkËe, ©e ØkËþk ßÞkuríkr÷oøkM{hý, økkÞºke{tºk ðøkuhu yLkuf†kuíkøkkLk yLku yk¾e hkík {tºksÃk Mík]rík«kÚkoLkk{kt rðíkkðe MkkÄf rMkæÄ çkLÞkníkk. yhðzuïh {nkËuðLke rLk©k{kt÷tøkkuxe Äkhý fheLku íkÃk fÞwo níkwt

CMYK 5kxý Lkt. h

CMYK

THURSDAY, 25 NOVEMBER 2010SANDESH : PATAN-BANASKANTHAII LÞqÍ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðkð, ÚkhkË, íkk. 24ðkð íkk÷wfkLkk LkuMkzk (økku) økúk.Ãkt.Lkk

ík.f.{tºke Mkíkík yrLkÞr{ík hnu Au yLkuÃkt[kÞíkLku ÷økíkkt hufzo fk{ íkÚkk økk{Lkk÷kufkuLkk fk{ku fhíkkt LkÚke. yLku økúk.Ãkt.LkwtÃkt[kÞík rLk¼kðýeLkwt hufzo økúk.Ãkt.f[uheyu hk¾íkk LkÚke. íkuðe hsqykíkWÃkMkhÃkt[ økku®ð˼kE økk{kuxu fhe Au.yuf ÷ur¾íkyhs{kt ík.f.{tºke fu. yuMk.Ãkxu÷ ytøku VrhÞkËfhíkkt sýkÔÞwt Au fuík.f.{tºke sL{-{hý hrsMxh{kt LkkUÄ fhíkk LkÚke. hufzoíkÚkk s{eLk {nuMkq÷ hufzo økúk.Ãkt[kÞíkf[uhe{kt hk¾íkk LkÚke. íku{Lku AuÕ÷k [kh{kMkÚke Ãkt[kÞík {e®xøkLkk yusLzkykÃku÷ LkÚke. {e®xøkku fhíkkt LkÚke.íku{s Xhkðku Xhkð çkwf{kt ÷¾íkkt LkÚke.AuÕ÷k ykX {kMkÚke Xhkðkuíkk.Ãkt.f[uheyu ykÃku÷k LkÚke. Ãkt[kÞíkLkwtyøkíÞLkwt hufzo òuðk {¤íkwt LkÚke. íkuLke

íkÃkkMk Úkðe sYhe Au. Mð¼tzku¤ hufzo¾kuE Lkkt¾u÷ Au. yhsËkhu {krníkeyrÄfkh rLkÞ{ {wsçk økúk.Ãkt.Lke {krníke{ktøku÷ Ãkhtíkw Mk{Þ {ÞkoËk çkkË ÃkýykÃku÷ LkÚke. yÃke÷ fhu÷ Ãký íkuLke{krníke {¤u÷ LkÚke. ík÷kxe ík.f.{tºkeykuLke {e®xøk nksh hnuíkkt LkÚke.LkuMkzk (økku) ík÷kxeLku íkk. 16-8-10Lkk

hkus Aqxk fhu÷ Au.rs.Ãkt. f[uheyunksh ÚkðkLkw tsýkðu÷ Au. Ãkýíkuyku nksh ÚkíkktLkÚke. fu LkuMkzk

(økku)Lkku [kso ykÃkíkkt LkÚke. suLkk fkhýuøkúk{ ÷kufku ½ýk ÃkhuþkLk ÚkE hÌkkt Au.rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe îkhk LkuMkzk(økku) íkk.f. {tºke Ãkxu÷Lke íkÃkkMk fheÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hkÞ yLku LkuMkzk økúk.Ãkt.¾kíku Lkðku ík÷kxe {qfkÞ íkuðe {køkýefhe Au. yk çkkçkíku ík÷kxeLkku MktÃkfo MkkÄeþfkÞku Lk nkuðkÚke íkuLkwt {tíkÔÞ òýeþfkÞwt LkÚke.

Happy BirthdayÞþ ËhSÃkÃÃkk : «rðýfw{kh{B{e : ð»kkoçkuLksL{ íkk:- hÃk-11-h000rMkØÃkwh

yk÷kuf Ãkxu÷ÃkÃÃkk : rË÷eÃk¼kE{B{e : ÷û{eçkuLks.íkk : hÃk-11-2004Ãkk÷LkÃkwh

yrLkíkk ½ku»kÃkÃÃkk: çkkË÷¼kE{B{e: Mke{kçkuLksL{ íkk. hÃk-11-h006ytçkkS

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

WÃkMkhÃkt[u Wå[fûkkyu fhu÷e hsqykík

xe.ze.yku.Lkuhsqykík AíkktÃkrhýk{ þqLÞ

rûkÃík Mk{k[khMktyu{.fu.þiûkrýf Mktfw÷ îkhk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

Ãkkxý :Ãkkxý þnuh{kt ykðu÷yu{.fu.þiûkrýf Mktfw÷ Ãkkxý ¾kíkuøkwshkíkLkk ÄkhkMkÇÞ ykLktËeçkuLk Ãkxu÷LkksL{rËLk rLk{e¥ku íkk.h1 LkðuBçkhLkk hkusyu{.fu.þiûkrýf Mktfw÷ ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt MkVkE Íwtçkuþ nkÚk Ähe níke.íku{s ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ çke.Mke.yu.

fku÷uòuLkk rðãkÚkeoyku îkhk fhðk{kt ykðu÷ íku{s hkuxhe õ÷çk îkhk ç÷z zkuLkuþLkfuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt Ãk1 sux÷e çkkux÷ ç÷z ç÷z çkUf{kt yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mk{e #Âø÷þ {erzÞ{ Mfq÷ ¾kíku rþrçkh ÞkuòEnkhes : Mk{e ¾kíku çkuMx Eø÷eþ r{rzÞ{ Mfw÷Lkk MknÞkuøkÚke çkk¤ yrÄfkh yLkuíkuLkwt hûký íku rð»kÞLku yLkw÷ûkeLku yuf rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.ykrþrçkhLke þÁykík{kt ze.yu{.®Mk½÷ yuzðkufux Mk{eyu rþrçkhLkku nuíkw Mk{òÔÞkuníkku.yk fkÞo¢{{kt çkuMx Eø÷eþ r{rzÞ{ Mfw÷Lkk zkÞhufxh {wMíkwVk¼kE {u{ýuLÞkÞLke hknu {¤íkk ÷k¼ku yLku fkÞËkÚke {¤íkk hûkýLkku ÷k¼ ÷uðk ÷kufkuLku yLkwhkuÄfÞkuo níkku.yk rþrçkh{kt Ãke.Ãke. Ãkh{kh,Ãke.S.økssh Mkrník {kuxe MktÏÞk{ktrðãkÚkeoykuyu nkshe ykÃke fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.Ãke÷wzk økk{u MkhËkh ykðkMkLkk 67 {fkLk çkLkíkkt ykLkt˼k¼h: Ãke÷wzk økk{u MkhËkh ykðkMk ÞkusLkk ík¤u {fkLk MknkÞLke Ãkt[kÞík Mkfo÷RLMÃkuõxh ze.Mke. hksÃkqíku 67 {fkLkkuLke MÚk¤ WÃkh [fkMkýe fhíkkt çke.Ãke.yu÷.÷k¼kÚkeoyku 0Úke 16{kt Mk{kðuþ fhkÞu÷. ík{k{ ÷k¼kÚkeoykuLkk {fkLk MktÃkqýo [fkMkýeçkkË ykÃkðk{kt ykðþu suÚke ÷k¼kÚkeoyku{kt ykLktËLke ÷køkýe sL{e Au.

rðhuïh rðãk÷ÞðýMkku÷ ¾kíku fçkœe

MÃkÄko ÞkuòEÃkk÷LkÃkwh :ðzøkk{ íkk÷wfkLkk ðýMkku÷ økk{Lkerðhuïh rðãk÷Þ ¾kíku ¾u÷ {nkfwt¼ MÃkÄkoytíkøkoík çkLkkMkfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞík s÷kuºkk çkuXffûkkLke fçkz]e MÃkÄko Þkusðk{kt ykðu÷ níkeu..Mkik«Úk{ ¾u÷ {nkfwt¼Lke çkuxLk ÷ELku ykðu÷sMkðtík¼kE [ikÄhe íkÚkk Ãkku.fku.[khýLkwt þk¤kLkeçknuLkkuyu Vq÷nkh íkÚkk fw{fw{ rík÷f fhe MðkøkíkfÞwo níkwt.íÞkhçkkË h{íkkuíMkðLku ¾wÕ÷ku {wfðk{ktykÔÞku níkku .Mkex fûkkyu ykðíkk s÷kuºkk,r[ºkkuzk, fk÷uzk, {w{LkðkMk, ðýMkku÷ økk{Lke«kÚkr{f þk¤kyku, {kæÞr{f þk¤kyku íkÚkkøkk{Lke Mðíktºk xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt 16ð»koÚke Lke[uLke çknuLkku{kt yÄkheÞk «k.þk¤kLkeçknuLkku,16 ð»koÚke WÃkhLkk ¼kEyku{kt fhLkk¤køkk{Lke Mðíktºk xe{Lkk ¼kEyLkku 16 ð»koÚkeLke[uLkk ¼kEyku{kt rðhuïh rðãk÷Þ ({k.þk¤k)¼kEykuLke xe{ rðsuíkk çkLke níke.MÃkÄkoLkk Ãkt[kus÷kuºkk nkEMfq÷Lkk Ãke.xe.rþrûkfk {eLkkçkuLk[ikÄhe,s÷kuºkk Ãkøkkh fuLÿ «k.þk¤kLkk{kðS¼kE Ãkxu÷ íku{s {ËËLkeþ Ãkt[ku Ãkxu÷økýuþ¼kE ykh ,ËuMkkE h{uþ¼kE yuMk.yufk{økehe çkòðe níke.yk «Mktøku økk{Lkk MkhÃkt[Víkk¼kE fhuý,MktMÚkkLkk {uLku.xÙMxe [uíkLk¼kEÄw¤eÞk,rðhuïh rðãk÷ÞLkk yk[kÞo [ikÄherÃkLkkçkuLk yu{.ðýMkku÷ «k.þk¤kLkk yk[kÞohuðk¼kE ©e{k¤e, Mke.ykh.Mke.fku.yku.ytçkkhk{ «òÃkrík, {kut½S¼kE Äw¤eÞk ðøkuhunkshe ykÃke níke.

LkuMkzk{kt ík÷kxeLke Mkíkík½uhnkshe ytøku VrhÞkË

yksu rMkØÃkwh{kt ËuðþtfhçkkÃkkLke sL{ßÞtíke Wsðkþu

zku÷hLkku rMkBçkku÷ Þw.yuMk. yûkhkuLku¼uøkk {¤eLku çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.çkÄkt ËuþkuLkk æðs ÷tçk[kuhMk nkuÞ Au ÃkthíkwÂMðxTÍh÷uLzLkku æðs [kuhMk Au.

ykze [kðe(1) Ëuþ, {w÷f (5)(5) {wtzLk, Lkfk{e(4)rLkhÚkof {nuLkík(9) ÃkiMkku, Lkkýwt (3)(10) rnshe MkLkLkku (4)Lkð{ku {kMk(11) [hçke, ðMkk (2)(12) rËþkðk¤wt (3)(14) zøk÷wt,Ãkøk÷wt (3)(16) {kík, {kíkk(3)(17) fe[z (3)(19) ykfkþ, ðMºk (3)(20) xufe÷wt, ðxðk¤wt (4)(21) øk÷, {{o (2)(22) Wfk¤ku, fkZku (2)(23) E{khíke ÷kfzwt (2)(24) ðnuíkk Ãkkýe{kt Úkíkwt fqtzk¤wt(26) Ãkhðk, Ëhfkh (2)(28) Mkt¼k¤, Mkkhðkh (4)(29) Ãkhw (2)(30) sz, LkXkuh (4)(31) r{÷kÃk, {w÷kfkík (3)Q¼e [kðe(1) {eXwt, Lk{f (4)(2) Ãkh{uïh (4)(3) y{eh (2)(4) LkÚkLke, ðk¤e (2)(5) Ëhuf ûkýu, nt{uþkt (4)(6) ÃÞk÷ku, fÃk (2)(7) {~fhe, rðLkkuË (3)(8) rz÷, þheh (2)

(11) xku¤wt, ¼ez (3)(13) LkøLk, yuf siLk Mkt«ËkÞ (4)(14) Ãkíktøk (3)(15) [f÷wt, çkòh (3)(17) fkøk,fkøkzku (2)(18) y¤¾k{ýwt, yý{kLkeíkwt (3)(19) íÞkøk, yðÞð (2)(20) Mkt{ík, MkðkoLkw{ík (4)(22) sqLkwt Lkðwt Ãkh[whý (4)E{khíke ÷kfzwt(24) çkkus, ¼kh (3)(25) fku÷, «rík¿kk (3)(27) rð¢{ MktðíkLkku (2)[kuÚkku {kMk(29) LkkLkku íktçkq (2)þçËMktËuþ : 1135Lkku Wfu÷

[k{zeLkk hkuøkku-2fwüt nrhËT MkwhMkt Ãkxku÷t

rLkBçkkïøktÄu MkwhËkY rþøkúw,MkMk»koÃkt íkwBçkY ÄkLÞðLÞt

[tzkÞt Ëqðko[ Mk{krLkfwÃÞkoíkíkiMf¢rÃküt «Úk{t þheht íki÷kõík

{wËðhoíkrÞíkw ÞíkuíkíkÚkkMÞ: ftzq rÃkzfk: MkfkuXk: fwckrLk

þkuÚkkù þ{t «Þkrík>>fX, n¤Ëh, ËkY n¤Ëh, íkw÷Mke,

Ãkhð¤Lkk ÃkkLk ÷e{zkLke Ak÷, yïøktÄk,ËuðËkY, MkhøkðkLke Ak÷, MkhMkðLkk ÃkkLk,LkuÃkk¤e Äkýk, Äkýk, {kuÚk, [kuhÃkw»Ãke íkÚkkËqðko- Ähku, ykx÷k yki»kÄku Mkh¾k ¼køku÷kðe Akþ{kt ÷Mkkuxe yk ÃkuMx «Úk{ hkuøkeLkuMkhMkeÞwt ÷økkze ÃkAe ÷økkzðkÚke [k{zeLkkhkuøkku {xu Au.. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-01 7-49 17-52rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,

7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1135Lkku Wfu÷STAR GOLD

11-30 ½h ½h fe fnkLke1Ãk-Ãk0 {Míkeh0-00 r{.yuLz r{MkeMk r¾÷kze

SONY MAX12-00 yks fk {wshe{16-00 Mktøkúk{h0-00 yku{ þktrík yku{

STAR MOVIES11-40 ðÕfuhe14-0Ãk Äe he¢wx18-hÃk çkkçkoh þkuÃk-hh1-00 fkuÞkuxu yø÷e

FILMY11-30 ÃkÚÚkh ykih ÃkkÞ÷1Ãk-00 n{òu÷e19-00 zkuh

ZEE CINEMA1h-00 yLkkhe16-00 ðkn! ÷kEV nku íkku yiMkeh0-00 ¼ú»xk[kh

HBO12-00 Äe yLkELkðkxuz16-4Ãk zuz çkzoMk19-00 Þq zkuLx {uMk ðeÚk..h1-00 Äe økkuMx yuLz ykfoLkuMk

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLkuu{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 535

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS

½hLkk EþkLk ¾qýk{kt Mkkðhýe, [tÃk÷ {qfðkLkwt MxuLzfu f[hku Lk hk¾ðku òuEyu.ËkËh (Mkeze)Lke Lke[u ÃkqòMÚkkLk õÞkhuÞ Lk hk¾ðwt.

½h ÷uíkk nkuEyu íÞkhu ykøk¤Úke Ãknku¤wt yLkuÃkkA¤Úke Mkktfzwt nkuÞ íkuðkt {fkLkku íÞsðkt.ríkòuhe W¥kh rËþk çkkswyu ¾q÷u íku heíku hk¾ðeòuEyu.

ðkMíkw rxÃMk

8 22

3 4 5 96 3

17 9 6

4 19 3 6

5 7 8

¼khíkLkk xurLkMk MxkhMkku{Ëuð Ëuðçk{oLku yurþÞkz{ktRríknkMk MkßÞkuo. [eLk{ktøðkøÍq þnuh{kt h{kE hnu÷e16{e yurþÞLk økuBMk{kt xurLkMkMÃkÄko{kt MkªøkÕMk{kt økkuÕz{uz÷SíkLkkhku íku «Úk{ ¼khíkeÞ

¾u÷kze çkLÞku Au. íkuýu yuf çkeòu rð¢{ Ãký MkßÞkuo Au.MkªøkÕMk WÃkhktík íkuýu zçkÕMk{kt Ãký MkLk{®Mk½ MkkÚku{¤eLku ¼khíkLku Mkwðýo[tÿf yÃkkÔÞku níkku. Mkku{ËuðxurLkMk hu®Lføk{kt nk÷{kt 94{ku ¢{ktf Ähkðu Au.Mkku{ËuðLkk MðYÃku ¼khíkLku íkuLkku ðÄw yuf MÃkkuxTMko Mxkh{éÞku Au. ykÃkýu íÞkt xurLkMk{kt r÷ÞuLzh ÃkuMk yLku {nuþ¼qÃkrík ÃkAe Mkku{Ëuð Lkk{Lkku rð¢{e ¾u÷kze «kÃík ÚkÞkuAu yLku xurLkMk fkuxo{kt ¼khíkLkk Ws¤k ¼krðLke ykþkçktÄkðu Au. [k÷ku yksu ykÃkýu yk økkuÕzLk xurLkMkÃ÷uÞhLke yku¤¾ký fkZe ÷Eyu.

Mkku{ËuðLkku sL{ 13 Vuçkúwykhe, 1985Lkk hkusykMkk{Lkk økwðknkxe{kt ÚkÞku níkku.2002{kt íkuýu xurLkMkLku fkhrfËeo íkhefu yÃkLkkððkLkkurLkýoÞ fÞkuo níkku.ÞwrLkðŠMkxe ykìV ðŠsLkeÞk{kt yÇÞkMk Ëhr{ÞkLkíkuýu «kuVuþLk÷e xurLkMk h{ðkLke þYykík fhe níke.2004{kt fku÷fk¥kk{kt ykÞkursík yuV-2 xwLkko{uLxSíkeLku íkuýu xurLkMk hu®Lføk{kt 666{ku ¢{ktf{u¤ÔÞku níkku.2009{kt yuxeÃke xwLkko{uLx{kt VkELk÷ MkwÄe ÃknkUåÞkçkkË íku ¢kuyurþÞkLkk {heLk Âõ÷VLke Mkk{u nkÞkuo níkku.2010 fkì{LkðuÕÚk økuBMk{kt {uLMk MkªøkÕMk xurLkMkMÃkÄko{kt íkuýu Mkwðýo[tÿf {u¤ÔÞku níkku.Ëuðçk{oLk õ÷u yLku nkzo fkuxo Ãkh «¼wíð Ähkðu Au.

Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLku Ëkunk ¾kíku ÞkuòÞu÷e ykur÷ÂBÃkfxwLkko{uLx{kt Ãký ºký {uzÕMk {u¤ððk{kt MkV¤íkk{u¤ðe níke.

½ýe ðkh yuðwt Úkíkwt nkuÞ Au fuík{khk fBÃÞqxh{kt fkuE VkuLx LkÚkenkuíkkt suÚke ík{Lku su-íku ÷¾kýðkt[ðk{kt íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ Au.yÚkðk íkku ½ýe ðkh Lkðk VkuLxfBÃÞqxh{kt ELMxku÷ fhðkLkesYrhÞkík Ãkzíke nkuÞ Au. fBÃÞqxh{ktík{khk {LkÃkMktË VkuLx ELMxku÷ fhðknkuÞ íkku íkuLke çku-ºký heík Au ÃkhtíkwykÃkýu íkuLke ÞkuøÞ heík òuEþwt fu fuðeheíku VkuLxLku ELMxku÷ fhkÞ.1. Start > Settings > Control

Panel > Fonts VkuÕzh ÃkhÂõ÷f fhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷erðLzku{ktÚke File {uLkw{kt Installnew fonts rMk÷uõx fhku.

3. yk ÃkAe su søÞkyu ík{khkVkuLxTMk Ãkzâk nkuÞ íkuLkwt ÷kufuþLk

þkuÄeLku rMk÷uõx fhku. suLke {kxuík{khe su-íku zÙkEð yLku VkuÕzhrMk÷uõx fhku.

4. VkuÕzh rMk÷uõx fhíkkt s su VkuLxTMknþu íkuLkwt r÷Mx WÃkh ykðe sþu.

5. yk çkkË, íku{ktÚke su VkuLx ELMxku÷fhðk nkuÞ íkuLku rMk÷uõx fhku yLkuOK Âõ÷f fhku. òu çkÄkt sELMxku÷ fhðkLkk nkuÞ íkku SelectAll fhe OK «uMk fhku.

6. çkMk, ykx÷wt fhíkkt ík{khk VkuLxELMxku÷ ÚkE økÞkt.yk rMkðkÞ çkeS heík Ãký Au su{kt

ík{khu ELMxku÷ fhðkLkk VkuLxTMkLkuCopy (ctrl+c) fhe WÃkhkuõík 1LktçkhLke «kuMkuMk fhe Fonts VkuÕzh{ktPaste (ctrl+v) fhðkLkk hnuþu.yk{ fhðkÚke Ãký ík{khk VkuLxTMkMkh¤íkkÚke ELMxku÷ ÚkE þfþu.

økkuÕzLk xurLkMk Ã÷uÞh : Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLk

ELVku÷kELk

yksu Vhe ÞwØLkwt hý®þøkw Vqtfíkk çku Ëuþ W.fkurhÞk yLkuË. fkurhÞk rðþu {krníke {u¤ðeyu.

W.fkurhÞkLkwt ÃkkxLkøkh ÃÞkuLøkÞktøk Au. ßÞkhuË.fkurhÞkLkwt ÃkkxLkøkh rMkyku÷ Au.çktLku Ëuþku{kt fkurhÞLk ¼k»kk çkku÷ðk{kt ykðu Au. òufuË.fkurhÞkLke ykìrVrMkÞ÷ ¼k»kk nUøkw÷ r÷Ãke Au, Ãkhtíkwnðu íku [÷ý{kt LkÚke.çktLku ËuþkuLku 1 {k[o, 1919Lkk hkus Mðíktºkíkk {¤eníke. òufu ykrÄfkrhík Mðíktºkíkk 15 ykìøkMx,1945Lkk hkus {¤e níke.W.fkurhÞk 46.528 Mõðuh rf{e rðMíkkh Ähkðu Au.ßÞkhu Ë.fkurhÞk 38,691 Mõðuh rf{e rðMíkkh

ykðhu Au.W.fkurhÞkLke ðMíke 24,051,218 Au. Ë.fkurhÞkLkeðMíke 48,875,000 Au.W.fkurhÞkLkwt [÷ýe Lkkýwt LkkuÚko fkurhÞLk ðkuLk Au.Ë.fkurhÞkLkwt [÷ýe Lkkýwt MkkWÚk fkurhÞLk ðkuLk Au.çkLLku fkurhÞk{kt çkkiØ yLku fL^ÞwrþÞMk Ä{oLkwt {n¥ðAu.W.fkurhÞk ÃkkMku Ãkh{kýw þ†ku Au ßÞkhu Ë.fkurhÞk ÃkkMkuy{urhfkLkwt ÃkeXçk¤ Au.W.fkurhÞk ÃkkMku 4060 xuLfku Au ßÞkhu Ë.fkurhÞk ÃkkMku2300 xuLfku Au.W.fkurhÞk 915 ÞwØ snks Ähkðu AußÞkhu Ë.fkurhÞk ÃkkMku yuf Ãký ÞwØsnks LkÚke.

òLke Ëw~{Lk, Ë. fkurhÞk yLku W. fkurhÞk

MkhMk {òLke ¾wþLkw{k Mkðkh níke.MkðkhÚke s ÷kufkuLkk {Lk{kt ðkíkkðhýLku÷ELku ySçk WíMkkn òuðk {¤e hÌkkuníkku. hMíkk Ãkh [n÷Ãkn÷ níke. yufytÄ ÔÞÂõík nkÚk{kt çkkuzo ÷ELku Q¼e níkesuLkk Ãkh ÷ÏÞwt níkwt ykE yu{ ç÷kELz.÷kufku yu çkkuzo íkhV òuíkkt yLku ykøk¤ðÄe síkkt. yLÞ fkuE s rhMÃkkuLMk Lknkuíkku{¤íkku. yk{ f÷kfku ðeíkðk Aíkkt yu ytÄÔÞÂõíkLke ÃkkMku YrÃkÞk ¼uøkk Lknkuíkk ÚkEþõÞk. íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt yuf ÞwðkLkLkwtæÞkLk ytÄ ÔÞÂõík Ãkh yLku yu çkkuzo ÃkhøkÞwt. íku ytÄ ÔÞÂõíkLke LkSf ykÔÞku y™uçkkuzo íkuLkk nkÚk{ktÚke ÷ELku íkuLkk Ãkh÷¾ký ÷ÏÞwt yLku [k÷íkku ÚkÞku. Úkkuze sðkh{kt yu ytÄ ÔÞÂõíkLke ÃkkMku Mkkhk yuðk«{ký{kt YrÃkÞk ¼uøkk ÚkE økÞk. íkuLkuÃku÷e ÔÞÂõíkLkk ÷¾u÷kt ÷¾ký Ãkh zkWxøkÞku. yuf ÔÞÂõíkLku Q¼e hk¾eLku íku çkku-

zo Ãkh þwt ÷ÏÞwt Au yu ÃkqAâwt. çkkuzo ÃkhLkwt÷¾ký ftEf yk heíkLkwt níkwt- ykE Lkku xwzuEÍ y çÞwxeVq÷ {ku‹Lkøk çkx ykE fkLxMke Ex çkefkuÍ ykE yu{ ç÷kELz. f{k÷Ãku÷k ÞwðkLkLke hsqykíkLke níke, suýu÷kufku{kt Ãku÷e ytÄ ÔÞÂõík «íÞuMknkLkw¼qrík Q¼e fhe níke. yuf heíkuíku{Lkk {Lk{kt s MkðkhLke íkksøke níke yuçkhfhkh hne níke y™u MkkÚku MkkÚku yu sVuõxhLkku WÃkÞkuøk fheLku Ãku÷k ÞwðkLkLkkþçËku íku{Lkk Ãkh yMkh fhe økÞk níkk.{uLkus{uLxLkk Mkt˼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh yu Aufu ík{khku ykErzÞk øk{u íkux÷ku Mkkhku nþufu ík{khk rð[khku øk{u íkux÷kt ykf»kofnþu, Ãkhtíkw òu íkuLku ÞkuøÞ heíku hsq Lkfhðk{kt ykðu íkku íku ðuzVkE òÞ Au. íkuÚkeykøk¤ ðÄðk {kxu MkV¤íkk {u¤ððk {kxuík{khk rð[khkuLku ÞkuøÞ y™u ykf»kofþi÷e{kt hsq fhku.

ð]»k¼

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄk fu «ðkMkLkktfk{fks ytøkuMktòuøkkuLkku MkkÚk{u¤ðe þfþku.¾[o ðÄíkku ÷køku.

ykÃkLkk ytík:fhýLkeÃkezk Ëqh fhðk {kxuykæÞkÂí{f ð÷ý{ËË fhu. «ðkMk-ÃkÞoxLkLke {ò {kýeþfþku.

®Mkn

ðkË-rððkËÚke Ëqhhnuòu. ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk ÚkíkkusýkÞ. LkkýkfeÞ ®[íkkLkkuçkkus hnu.

íkw÷k Ä™

Äe{uÄe{u MktòuøkkuMkkÚk ykÃkíkktsýkÞ. Wíkkð¤krLkýoÞkuÚke Ëqhhnuðwt. MLkune-r{ºkÚke r{÷Lk.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷ûk íkhV ykøk¤ ðÄðkMktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ.yøkíÞLkwt fk{çkLku.

{u»k

ykÃkLkk {LkLke®[íkk Þk fkuEMk{MÞk nkuÞ íkku ËqhÚkíke ÷køku.Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ{¤u.

{LkLke {whkË {Lk{ktLk hne òÞ íku {kxufkÞoËûkíkk {¬{rLkùÞ sYhe {kLkòu.fkixwtrçkf-Mkk{krsffk{fkòu MkV¤ ÚkkÞ.

ykÃkLke {kLkrMkfÃkrhÂMÚkrík rð»k{Lk çkLku íku òuòu.fk{fksLkku çkkussýkÞ.

Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞffk{økehe{ktMkV¤íkkLke íkfMkòoÞ. MLkuneLkkuMknfkh.

ykÃkLke LkkýkfeÞÃkrhÂMÚkrík rð»k{ Lk çkLke òÞíku {kxu çkhkçkhòøk]ík hne fk{fhòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Mktfü [íkwÚkeo, Ëuðþtfh çkkÃkk ÃkwÛÞríkrÚkrð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf ðË [kuÚk,økwhwðkh, íkk. 25-11-2010. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 4.ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{{kMk : rsÕnus. hkus : 18. ËirLkf ríkrÚk : ðË[kuÚk f. 20-13 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko f.

07-34 MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw f. 30-54 MkwÄe. þw¢ðkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷ktMk{kó ÚkkÞ Au. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 25-05 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo (z.n.). fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : þw¼ f. 20-38 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : Mktfü [íkwÚkeo. [tÿWËÞ f. 21-10 (y{ËkðkË), ðzkuËhk f. 21-19, Mkwhík f. 21-22,hksfkux f. 21-29, ¼kðLkøkh f. 21-23. * Ëuðþtfh çkkÃkkÃkwÛÞríkrÚk, rMkØÃkwh. * ðiÄ]rík {nkÃkkík f. 11-17Úke f. 19-20 MkwÄe.* økwhw Ãkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk f. 30-54Úke þw¢ðkhLkk MkqÞkuoËÞ MkwÄe {kºkMkkík r{rLkx MkwÄe. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu [kuÚk ríkrÚkLkku «¼kð-Mktfü[íkwÚkeoLkku rËðMk nkuðkÚke ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. yðhkuÄ,yøkðzíkk òuðk {¤u. fÃkkMk, Mkwíkh, Shwt, ðrhÞk¤e çkòh{kt MkwÄkhk íkhVeøkúnÞkuøkku òuðk {¤u. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1136

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 534Lkku Wfu÷

çkk¤fLku çkk¤ÃkýÚke s Mkkhe ykËíkkufu¤ðkÞ íku sYhe Au. íku{Lkk rðfkMk yLkuWßs𤠼rð»Þ {kxu yk ykËíkku nt{uþkt{ËËYÃk Úkíke nkuÞ Au. {kíkk-rÃkíkk çktLkuòuçk fhíkkt nkuÞ íÞkhu {kuxk¼køkuçkk¤fkuLku íku{Lke MkkÚku Mk{Þ ðeíkkððkLkku{kufku ykuAku {¤íkku nkuÞ Au. õÞkhuf íkuykuçk¤ðk¾kuh yLku yk¢{f Ãký çkLke òÞ Au.

íku{Lku çkk¤ÃkýÚke s Mkkhk ¾kuxkþçËkuLke Mk{s ykÃkku. õÞkt þwt çkku÷kÞyLku Lk çkku÷kÞ íkuLke Mk{s íku{Lkunkuðe òuEyu su íku{Lkk yktíkrhfrðfkMk{kt ¾qçk {ËËYÃk Úkþu.íku{Lke rËLk[Þko Ãkh fk¤S ykÃkku

yLku íku{Lku íku{Lke fwxuðku MkwÄkhðk{kt{ËËYÃk Úkkyku.ÃkrhðkhLke MkkÚku çkuMkeLku Mk{Þøkk¤ðkLkwt þe¾ðkzku suÚke íku{LkuÃkkrhðkrhf {qÕÞkuLke Mk{sçkk¤ÃkýÚke s Mk{òÞ.õÞkhuf íku{Lku frðíkkyku yLku ðkíkkoykuÃký fnuðkLke hk¾ku.íku{Lke ðkíkku yLku yr¼«kÞku fnuðk{kxu «kuíMkkrník fhðkLkwt hk¾ku suÚkeíku{Lkk{kt ykí{rðïkMk fu¤ðkÞßÞkhu Ãký íku{Lku Vhðk ÷E òykuíÞkhu íku{Lku íku MÚk¤ yLku íkuLke MkkÚkuòuzkÞu÷e yLÞ {krníkeyku rðþuMk{s ykÃkðkLke hk¾ku.

nt{uþkt íkuLke SË Ãkqhe fhðkLke xk¤ku.íkuLkk Ãkh økwMMkku fhðkLkk çkË÷u íkuLku«u{Úke Mk{òððkLkwt hk¾ku.Mk{Þ yuðku Au fu çkk¤f Ëu¾kËu¾e yLkuyLkwfhý fhðk{kt íkýkE síkwt nkuÞAu. íkku yk yLkwfhý fux÷wt ÞkuøÞ Au fuyÞkuøÞ Au íkuLke Mk{s ykÃkku.òu ík{u çkk¤fLku ðknLk [÷kððkLkeAqx ykÃke hÌkk Aku íkku íkuLku xÙkrVfLkeMk{s Ãký ykÃkku.õÞkhuf çkk¤f y{wf ðMíkwykuLku ÷ELkuyrÄfkh¼kð Ähkðíkwt ÚkE òÞ Au.íkuLke ðMíkwykuLku íku çkeò MkkÚku ðnU[eLkÚke þfíkwt íkku íkuLku íkuLke yk ykËík Ëqhfhðk{kt {ËË fhku.

3 2 1 4 9 5 6 8 76 9 8 3 7 1 4 5 27 5 4 8 2 6 1 9 39 6 3 5 4 2 8 7 12 4 7 1 3 8 5 6 91 8 5 7 6 9 3 2 48 3 9 2 5 4 7 1 65 7 6 9 1 3 2 4 84 1 2 6 8 7 9 3 5

hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

WMíkkË çkkçkw¾kLkðeýkðkËLkLkk Mk{úkx çkkçkw¾kLk nwMkuLk¾kLkLkku sL{ E.Mk. 1893{kt ÚkÞku níkku. ðeýkðkËLkLke f÷k yu{Lku

ðkhMkk{kt ¼ux {¤e níke. íku{Lkku Mð¼kð rð÷ûký níkku. ßÞkhu Ëhçkkhe Mkuðk{kt nkuÞ íÞkhu {kÚku Ãkk½ze, shfþe ò{kyLku [{fËkh {kusze ÃknuheLku XkX s{kðíkk, íkku fkuEðkh ònuh hMíkk Ãkh {u÷kt fÃkzkt ÃknuheLku Lkef¤e Ãkzíkkt. ßÞkhuíkuLkk nkÚk{kt ðeýk ykðíke yLku íku{ktÚke «økx Úkíke {Äwh Mkqhkð÷eykuÚke íku{Lkk ÔÞÂõíkíðLke ¾qçkeyku «økx Úkíkk. {ÄqhMkqhkð÷eykuÚke íku{Lkk ÔÞÂõíkíðLke ¾qçkeyku «økx Úkíke. ðeýk{ktÚke Ítf]ík Úkíkkt æðrLkLkk íkhtøkku ©kuíkkykuLke ytíkhÄkhkLku¼ªsðe Ëuíkk. WÃkhktík rMkíkkh, MkhkuË yLku hçkkçk Ãký ¾qçk rLkÃkwýíkkÚke çkòðe þfíkk níkkt. ÃkkuíkkLke íkus M{]ríkÚke MkUfzku[eòu íku{Lku ftxMÚk níke. þk†eÞ MktøkeíkLkk íkuyku «¾h ¿kkíkk níkkt. íkk÷ WÃkh íku{Lkku yMkkÄkhý fkçkw níkku. yk f÷kfkhíkk. 25-11-1941Lkk hkus ðeýkLkk íkkh Ãkh Mkðkh ÚkELku yLktíkLke Þkºkkyu [k÷e LkeféÞk. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10

11

12 13 14 15

16 17 18

19 20

21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31

rð[khkuLku ÞkuøÞ heíku hsq fhkuFonts fuðe heíku ELMxku÷ fhþku?

If U learn 2 trans-late every mistake

of Ur Life in 2 apositive way, U willnever be a prisoner

of Ur Past but Uare the designer of

Ur Future.

çkk¤fkuLkk rðfkMk{kt Mk{ÞLkwt ÞkuøkËkLk

Mk h s {e Lk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 83 Website : www.sandesh.com

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36

[ h ðk Ëk h hk n Ëk he

çk s h ni ðk Lk ¾t z

h Mk Lk { ¾ ÷

¾e Ëk ík Úkk øk ík

øk h Úk Lk h ûkku ¼

ðk Lke h f Ë { h

{ Mk ¼ { h Ë {

ð ík Lk ÷e ÷ ò

h Ë ðk ÷ Ë h ½k

ý [ h f ¾ku x

MkV¤íkk Lku «økrík{kxu ykÃkLkkuÃkwhw»kkÚko ðÄkhðkuÃkzu. ¾[o xk¤òu.r{÷Lk-{w÷kfkíkkuV¤ËkÞe çkLku.

Mk{MÞkykuÚke½uhkÞu÷k nku íkku çknkhykððkLkku {køko{¤e ykðu.

Ãkkxý{kt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. zeMkk

ÃktÚkf{kt çkxkxkLkwt ðkðuíkh fhLkkh¾uzqíkku ËuðkËkh çkLke økÞkt Au.fwËhíkLkk «fkuÃk Mkk{u íkçkkn ÚkÞu÷k¾uzqíkku ð¤íkh {u¤ððk {kxu MkhfkhMk{ûk {ktøkýe fhe hÌkk Au. økíkhkus150 fhíkkt ðÄkhu ¾uzqíkkuyu rsÕ÷kf÷ufxh Mk{ûk MknkÞ {kxu hsqykíkfhe níke. rðrðÄ íkk÷wfk fûkkyuÃký {k{÷íkËkhkuLku ¾uzqíkku íkhVÚkeykðuËLkÃkºk {¤e hÌkk Au. íÞkhuLkwfMkkLkeLkku Mkðuo ÚkkÞ yLku ÞkuøÞð¤íkh [qfðkÞ íkuðk WÆu~ÞÚkersÕ÷k ðneðxeíktºkyu íkkfeËLkeçkuXf çkku÷kðe níke. su{kt¾uíkeÃkkfku{kt ÚkÞu÷ LkwfMkkLke ytøkuºký rËðMk{kt Mkðuo fhe rhÃkkuxo{kuf÷ðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.LkwfMkkLke Ãkuxu Mkhfkh íkhVÚke ftEf{¤ðkLke ¾uzqíkkuLku ykþk çktÄkE Au.

¾uíkeðkze rð¼køk îkhk 25Úke30 xe{ku çkLkkðkE Au. yLkursÕ÷k¼h{kt ÚkÞu÷ LkwfMkkLkLkku MkðuofhðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{ktykðe Au. ¾uzqíkkuLku ðnu÷e íkfuð¤íkh {¤u íku {kxu ºký rËðMkLkkøkk¤k{kt MkðuoLkefk{økehe Ãkqýo fhðkíkkfeË fhðk{ktykðe Au. yk çkkçkíkursÕ÷k ¾uíkeðkzeyrÄfkhe {nuþÃkh{khu sýkÔÞwt níkwtfu ‘f{kuMk{eðhMkkËLku fkhýur s Õ ÷ k { k t¾uíkeÃkkfkuLku ÔÞkÃkfLkwfMkkLk ÚkÞwt Au.íku{ktÞ ¾kMk fheLkuzeMkk íkk÷wfk{ktçkxkxkLkk ÃkkfLkuçknku¤k «{ký{ktLkwfMkkLk ÚkÞwt Au.¾uzqíkkuLku Mk{ÞMkhð¤íkh {¤u íku {kxuºký rËðMk{ktLkwfMkkLk ytøkuLkku MkðuonkÚk Ähe ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚkÄhkþu.

{kðXk Mkk{uÃkþwhkuøk Mkk{uçk[ðkLkk WÃkkÞ

Ëktíkeðkzk :çkLkkMkfktXk{kt ÚkEhnu÷kt f{kuMk{eðhMkkËÚke Ãkþwyku{ktÃký {kXe yMkh ÚkEhne Au. suLkk fkhýuyLkuf çke{kheykuykððkLke Mkt¼kðLkkhnu÷e Au. Ãkþw hûký{kxu ðuxuLkhe zkì.rðsÞ zççkkMkLkksýkÔÞwt níkwt íku suÃkþwykuLku øk¤MkqtZkLkehMke {qfkðu÷ LkÚke.íku ÃkþwykuLku ¼ushrník ðkíkkðhýÚkeËqh hk¾ðk òuEyu.Lknª íkku íkuðk

ÃkþwykuLku øk¤MkqtZkLke çke{khe ÚkE þfuAu. çkeswt Ãkþwyku çkktÄðkLke søÞkLkuAqxe hk¾e ykswçkkswÚke ykðíkktÃkðLkLku hkufðk ykzMk hk¾ðe òuEyu.Ãk÷¤u÷k ½kMk[khkLke WÃkh Vqøk ð¤íkenkuÞ íkuðku ½kMk[khku ÃkþwykuLku¾ðzkððkÚke Íkzk MkkÚku íkkð suðeçke{khe Úkíke nkuE íkuðku ½kMk[khku¾ðzkððku òuEyu Lknª.fktx{kt ðhMkkËÚke

ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE síkkçkxkxkLkwt ðkðuíkh çkøkze økÞwt Au.suÚke¾uzqíkkuLku {kuxwt LkwfþkLk ðuXðkLkku ðkhkuykÔÞku Au.òu fu fux÷kf ¾uzqíkkuyuVheÚke çkxkxkLkwt ðkðuíkh fÞwO níkwt íkuÃký ºký rËðMkÚke Ãkze hnu÷k f{kuMk{eðhMkkËÚke çkøkze økÞwt Au.su{kt ¾kMkfheLku zeMkk íkk÷wfk Lkk fktx økk{{tík{k{ ¾uzqíkkuyu ¾uíkh{kt {khkçkxkxkLkwt s ðkðuíkh fÞwO níkwt ÃkýðhMkkËu ¾uzqíkkuLke {nuLkík Ãkh ÃkkýeVuhðe ËeÄwt Au.¾uzqíkkuLkk {kuZk{ktykðu÷ku fku¤eÞku AeLkðkE síkk zeMkkÃktÚkfLkk ¾uzqíkku çkunk÷ çkLke økÞk AuyLku nk÷{kt ¾uzqíkku ÃkkMku çkeswt fkuEðkðuíkh fhðkLkk Ãký ÃkiMkk LkÚke suÚkeMkhfkhu ¾uzqíkkuLku MknkÞ [qfððeòuEyu.yk çkkçkíku fktx økk{Lkk ¾uzqík¼kh{÷¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fuy{u {kU½k ¼kðu rçkÞkhý ÷kðeLkurþÞk¤w rMkÍLk{kt çkxkxkLkwt ðkðuíkh fÞwO

níkwt.f{kuMk{e ðhMkkËÚke ðkðuíkhçkøkze økÞwt Au.suÚke y{Lku fhkuzkuYrÃkÞkLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt Au.ðhMkkËLkk

þeík ÷nuh AðkE sðk Ãkk{e Au.ðhMkkË rðhk{ ÷E hÌkku nkuÞ íkuðwt÷køke hÌkwt Au yLku Xtzeyu ÃkkuíkkLkeíkkfkík fk{u ÷økkze ËeÄe Au. ð¤ehkrºk fhíkk rËðMku XtzeLkwt «{ký rðþu»kyLkw¼ðkÞ Au. {kWLx ykçkw{kt çkurËðMkÚke XtzeLkwt «{ký 8 zeøkúe Mku.økúu.LkkUÄkÞwt Au. òufu çku rËðMk Ãknu÷kXtzeLkku Ãkkhku 2 zeøkúeyu ÃknkUåÞku níkkuÃkhtíkw ðhMkkËLkk rðhk{ yLku ½xkxkuÃkðkˤkuLku ÷eÄu XtzeLkku Ãkkhku ðæÞku Au.çku rËðMk çkkË XtzeLkwt «{ký ðÄe sþu.zeMkk{kt 17 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwtAu. ¼usLkwt «{ký 91 xfk hnuðkÃkkBÞwt Au.rMkØÃkwhLkk

MkhMðíke LkËeLkk Ãkx{kt Lkè òríkíku{s çkòýeÞk òríkLke {rn÷kyku{kuxe MktÏÞk{kt ðuÃkkh {kxu W{xe ÃkzeAu. íkku çkeS íkhV {eXkE yLkuVhMkký yLku økh{k økh{ økkuxkLkeçkku÷çkk÷k çkku÷kE hne Au.{u¤k{kt ykðLkkh Þkrºkfy[qf {u¤kLke {eXkE ÷Esíkkt nkuÞ Au. suLkk fkhýuynª {u¤k{kt {kuxe MktÏÞk{kt

{eXkE yLku VhMkkýLke ËqfkLkku{kt ¼khu¼ez òuðk {¤e hne Au. ËhufLkuÃkkuíkkLkk ½hkuLku ykf»kof yLku Mkwþkur¼íkfhðk {kxu {qríkoykuLkku {kuxk «{ký{kt¾zf÷ku òuðk {¤e hnÞku Au.y{ËkðkË íkhVÚke ykðu÷ ðuÃkkheykuynet [eLkkELke {kxe íku{s Ã÷kMxhykuV ÃkurhMk{ktÚke ¼økðkLk ¼ku÷uLkkÚk,økýÃkríkËkËk, nLkw{kLkS,ytçkkS{kíkkS íku{s yLÞ ykf»kof{qríkoykuLku htøkhkuøkkýÚke Mkwþkur¼íkfhu÷e {qríkoyku {kuxe MktÏÞk{kt ðU[kýÚkE hne Au. íkku hMkkuzkLku ÷økíkkðkMkýku fÃk hfkçkeyku suðk yMktÏÞðuÃkkhLkk Zøk ¾zfkÞu÷k òuðk {¤ehnÞk Au. yuftËhu rMkØÃkwh{ktfkíÞkufLkk {u¤k{kt ©Øk¤wyku {kuxeMktÏÞk{kt {u¤kLke htøkík {kýe {kuxk«{ký{kt ¾heËe fhíkkt òuðk {¤ehnÞk Au.¾uzqíkkuLku

Ähíke ÃkwºkkuLku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLkÚkÞu÷ Au. ÷kufkuyu {kU½kËkx rçkÞkhýÄhíke{kt ÄÞko çkkË ¾uíkeLkk Ãkkfku íkiÞkhÚkE økÞkt níkkt. Ãkhtíkw f{kuMk{eðhMkkËLkk fkhýu AuÕ÷k yXðkrzÞkÚke

ðhMkkËu fnuh [k÷w hk¾íkk ¾uíkeLkkÃkkfku s{eLkËkuMík ÚkÞk nkuELkwfMkkLkLkk Ãkøk÷u Mkhfkh íkhVÚkeð¤íkh [qfððk{kt ykðu íkuðey{ehøkZ ¾uzqíkyk÷{Lke {køkýe Au.rËÞkuËh{kt

ðkðuíkh{kt fhkuzku YrÃkÞkLkwtLkwfMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku ÞwØLkk ÄkuhýuÞkuøÞ íkÃkkMk fhðe. íÞkhçkkË ÚkhkËíkk÷wfk ÃkX{zk, {kuhe÷k, fhýkMkh,{kuxeçkkð¤, ÷eçkkW, ¼kuhXwt. suxk,Ãke÷wzk, hkn, yhxðk, rfÞk÷, økýíkMkuz÷k, ÃkzkËh, ÃkuÃkhk¤, suMkzk,ykMkkuËh suðk LkkLkk {kuxk økk{zkLkkt¾uzqíkku fhu÷ ¾uíke{kt ¼khu LkwfMkkLkykðíkkt ¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷ çkLke sðkÃkk{u÷ Au.

Lkkhý¼kE Ãkxu÷ sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚke Ãkzu÷ ðhMkkËyLku ðkðkÍkuzkÚke ¾uzqíkkuLku ÷k¾kuYrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk Úkðk Ãkk{u÷ Au.

fkLkS¼kE çke. Ãkxu÷ sýkÔÞwtníkwt fu, ÃktËh rËðMkÚke ðkðkÍkuzkÚke¾uíkeLkk Ãkkf{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkðkÃkk{u÷ Au. suÚke ÞkuøÞ íkÃkkMk fheð¤íkh ykÃkðwt òuEyu.

CMYK Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.h4

hk»xÙ Ä{o yLku MktMf]ríkLku Wòøkhfhíkk hk{Ãkwhk {X òøkehLke MkkÄwMk{ksLkk fuLÿeÞ {tºke yLku rnLËw{nkMk¼kLkk yku÷ ELzeÞk WÃkkæÞûk{ntík 1008 LkkhkÞýøkeheS {nkhk-su rðþu»k {w÷kfkík ÷E Ä{kuoÃkËuþ,Mknþw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

yk «Mktøku hk{Ãkwhk {XkrÄÃkrík{ntík YÃkÃkwheS {nkhks yLkufkh¼khe rLk{o÷ÃkwheS {nkhks,{Úkwhk(çkús) Lkk {XkrÄÃkrík {ntík.rðsÞkLktË MkhMðíke,{ntík íke÷ðkzk,økkSÞkçkkË MktMf]ík rðãk÷ÞLkkþk†eSLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷ Ä{o

yLku ®[íkLk Mk¼k{kt Ä{o«u{e sLkíkkyu¼køk ÷eÄu÷ níkku. yk «Mktøku Ãkk÷LkÃkwhyu.Ãke.yu{.Mke.Lkk Ãkqðo [uh{uLkMkku{k¼kE Ãkxu÷,ÄkLkuhk íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk Ãkqðo W.«{w¾ ÷û{ý®MknMkku÷tfe,zeMkk íkk÷wfk ¼ksÃkLkk{nk{tºke Mkw{uh®Mkn ðk½u÷k,hk{S¼kE {kÄk¼kE ËuMkkE ZuZk÷,nrh¼kE ËuMkkE ZuZk÷,ðknS¼kE{þY¼kE ËuMkkE [ufhk,òt{k¼kEnehk¼kE ËuMkkE [ufhk,¼whk¼kEðenk¼kE f{kuze ðøkuhu Ä{o«u{esLkíkkyu Ä{o ®[íkLk Mk¼k{kt ¼køk ÷Eykuøkz ¼økðkLkLkk ËþoLk «MkkËLkku÷k¼ ÷eÄuk níkku.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

½kMk[khku Ãk÷¤e síkkt ÃkþwykuLku ¾ðzkððkLkku «&™

yrðhík ðhMkkË yLku XtzeLkufkhýu ÃkþwLke nk÷ík fVkuze

ÚkhkË, íkk.24zeMkk íkk÷wfk Mkrník Mk{økú çkLkkMkfktXk

rsÕ÷k{kt rþÞk¤kLkk ykht¼u þY ÚkÞu÷kf{kuMk{e ðhMkkËu ¾uíkeÃkkfkuLkku MkíÞkLkkþðkéÞku Au. Ãkþw-Ãkûke yLku {kLkðeykufwËhíkLkk fnuh Mkk{u íkkuçkk Ãkkufkhe økÞkAu. íku{ktÞ {kLkðe íkku ½h{kt ÃkqhkELku ÃkýðhMkkË yLku XtzeÚke çk[e þfu, Ãkhtíkw {qtøkkSðkuLkwt þwt ?ðhMkkË yLku XtzeÚke «òSðLkÃkh {kXe yMkh ÃknkU[e Au íÞkhu WÃkhyk¼ yLku Lke[u Ähíke ðå[u rËðMk-hkíkne{ suðku ðhMkkË su{Lkk Ãkh Ãkze hÌkku Auíkuðk {qtøkk Ãkþwyku ¼khu ËÞLkeÞ nk÷ík{kt

{qfkE økÞk Au. ½kMk[khku Ãk÷¤eLku Mkzðk÷køÞku Au. íÞkhu ÃkþwÃkk÷fkuLku ÃkkuíkkLkkÃkþwykuLku Sðkzðk {w~fu÷ çkLÞk Au.hkýÃkwhLkk ÃkMkwÃkk÷f ËuðkS {k¤eyusýkÔÞwt níkwt fu, yrðhík ðhMkkË yLkuXtzeLkk fkhýu ½kMk[khku Lknª {¤ðkÚkeÃkþwyku fVkuze nk÷ík{kt {qfkÞk Au.ðhMkkË{kt Ãk÷¤íkk Ãkþwyku ÚkhÚkh ÄúqShÌkk Au yux÷u Mkhfkhu hkníkËhu ½kMkLkwtrðíkhý fhðwt òuEyu. ¾khuzkLkk ¾uzqík«u{®MknS Xkfkuhu sýkÔÞwt níkwt fu,ðhMkkË{kt Ãkw¤k çkøkze síkkt ÃkþwLku þwt¾ðzkððwt íku «&™ srx÷ çkLÞku Au.

THURSDAY, 25 NOVEMBER 2010SANDESH : PATAN-BANASKANTHA IIILÞqÍ

Ãkk÷LkÃkwh{kt {kðXkLku Ãkøk÷uþkf¼kSLkk ¼kð{kt WAk¤ku(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.h4

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt f{ikMk{eðhMkkËLku Ãkøk÷u ¾uík WíÃkkËLkLku ¼khuLkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au t. rsÕ÷kLkk MkhnËerðMíkkhku{kt fXku¤Lkku Ãkkf heíkMkhLkku MkzeøkÞku yLku fnkuðkE økÞku nkuðkLke ¾uzqíkkuîkhk VheÞkË fhðk{kt ykðe Au. íku WÃkhktíkþkf¼kS{kt Ãký çkøkkz Úkíkkt çkòh{ktþkf¼kS Lke ykðf{kt ½xkzku òuðk {éÞkuAu yLku íku{kt ¼kð ðÄkhku Úkíkktøk]rnýeykuLkk rf[Lk rf[Lk çksux{kt ÃkýðÄkhku Úkíkkt ®[íkk{øLk Au.nk÷{kt ÷e÷kþkf¼kS yLku ¼kSLkk ¼kð{kt ¼zfkuÚkíkkt Mkk{kLÞ Ãkrhðkhku {kxu ÷e÷kþkf¼kS Lkne Ãkhtíkw zwtøk¤e yLku çkxkfkÃký ¾heËe Lk þfu íkuðk ¼kðku ô[fkÞk Au.

þkf¼kSLkk nku÷Mku÷ ðuÃkkhe nkuík[tËðkMkðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu ðhMkkËyrðhík [k÷w hnuíkk {kuxk¼køkLkkþkf¼kS Mkze økÞk Au.íkuÚke ykðf ½xeøkE Au yLku su {k÷ ykðu Au íku {ktøkfhíkkt ykuAku ykðíkku nkuE ¼kð ô[fkEøkÞk Au.òu fu xk{uxk,ðxkýkLkk ¼kð{kt

½xkzku ÚkÞku Au. [eV ykuVeMkh[tÿfkLík¼kE òu»keyu sýkÔÞwt níkwtfu,nk÷{kt {kðXkLku fkhýu çkòh{kt ¾wÕ÷kyLku ðkMke ¾kuhkfLkwt ðu[ký yxfkððkyLku rçkLkykhkuøÞ«Ë ¾kã [eòuLkwtðu[ký Lk ÚkkÞ íku {kxu Vwz rð¼køkLkkyrÄfkhe ÷k÷S¼kE Lku Mkq[Lkk ykÃkeËuðk{kt ykðe Au íku{s Mkzu÷kþkf¼kSLkku sÚÚkku só fhe rLkfk÷ fhðk{kxu Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.yksLkkrËðMk{kt 100 rf.økúk.Mkzu÷k þkf¼kSsó fhe rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Ãkk÷LkÃkwhLkk çkòh{kt Mkzu÷k yLkufnkuðkE økÞu÷k þkf¼kSLkwt ðu[ký ÚkíkwtnkuðkLke òý fhkíkkt [eV ykuVeMkh[tÿfkLík¼kE òu»keyu Vwz rð¼køkLkkyrÄfkheykuLke xe{Lku íkkífkr÷f yMkhÚkenqf{ fhíkkt {kfuox{kt Mkzu÷k yLku fnkuðkEøkÞu÷k þkf¼kSLkku sÚÚkku só fhe rLkfk÷fhðk {kxu fkÞoðkne nkÚk ÄhkEníke.yk{ nku÷Mku÷{kt þkf¼kSLkk¼kð{kt Lkneðík ðÄkhku ÚkÞku Au íkuLkk fhíkktAwxf ðuÃkkheyku yLkuføkýku ¼kð ðÄkheðu[ký fhe hnÞk nkuðkLkwt sýkÞwt Au.

øk]rnýeykuLkwt çksux ¾kuhðkÞwt: þkf¼kSLkk ðu[kýÚke WnkÃkkun

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzøkk{, íkk. 23ðzøkk{ ÃktÚkf{kt AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke yrðhík

ðhMkkËe {knku÷ ðå[u ðhMkkËLkkt ÍkÃkxkt ÃkzðkÚke ðzøkk{ÃktÚkfLkkt ¾uzqíkkuLkkt ÃkkfLku ¼Þtfh LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.ðzøkk{ ÃktÚkf{kt f{kuMk{e ðhMkkË ðhMkðkÚke rþÞk¤wtrMkÍLkLkku ðkðýeLkku Ãkkf, çkxkfk, hkE, {uÚke, ½ô suðkÃkkfkuLku ¼Þtfh LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. ð¤e ðheÞk¤e suðkÃkkf{kt [qMkeÞk «fkhLke SðkíkLkku WÃkÿð Vkxe Lkef¤ðkLke¼erík MkuðkE hne Au. yu s heíku [ku{kMkwt rMkÍLkLke ÃkqýoíkkLkk

ykhu ÷ýðk ÷kÞf Ãkkf suðk fu çkkshe, swðkh, {økV¤e,økðkh, ík÷, {øk, {X, yzË suðk ÃkkfLku ðkZe ÷ýeLku¾uíkhku{kt MkwfkE hÌkku níkku. íkuðk{kt s y[kLkf ðhMkkËeðkíkkðhý MkòoE sðkÚke yLku ðhMkkË ðhMkðkÚke ykðkðkZu÷k Ãkkf{kt ¼Þtfh LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. yLku Ãkkfu÷kuÃkkf ÃkkýeÚke Ãk÷¤e sðkÚke Qøke Lkef¤ðk ÷køÞku Au. suÚkeykðku Ãkkf íkiÞkh ÚkÞu÷ku Ãký VuR÷ ÚkR sðk ÃkkBÞku Au. yk{ðzøkk{ ÃktÚkfLkk ¾uzqíkkuLku ‘Ãkzíkk WÃkh ÃkkxU’ suðe ÃkrhÂMÚkríkÚkðk Ãkk{e Au.

ðzøkk{{kt ¾uzqíkkuLku ð¤íkh ykÃkðk {ktøk

Lk{oËk fuLkk÷{kt {Mk{kuxwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. yk økkçkzkLku

fkhýu fuLkk÷{kt ðnuíkwt Ãkkýe ykswçkkswLkkyux÷u fu Lkðk ¼e÷kux økk{Lke Mke{{kt¾uíkhku{kt Vhe ðéÞwt níkwt. yLku ÃkkýefuLkk÷{kt ykðíkwt nkuE LkSf{kt ykðu÷òðtºke økk{Lkk ¾uíkhku{kt Ãký ÃknkU[þuíkuðe ËnuþíkÚke økk{Lkk fux÷kf ÷kufkuyufuLkk÷{kt Ãkzu÷ økkçkzk çkkçkíku íktºkLku ÷ur¾íkòý fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ÃkhtíkwLk½hku¤ Lk{oËkíktºk îkhk økkçkzwt ÃkwhðkLkkfkuE s «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ LknkuE yksu 6 rËðMk çkkË fuLkk÷Úke òðtºkeMkwÄe 3 rf.{e. MkwÄeLkk nòhku nuõxh¾uíkeLke s{eLk{kt Q¼u÷k Ãkkf{kt fuLkk÷LkwtÃkkýe Vhe ðéÞwt Au. yLku yk ÃkkýeLkk ÷eÄu¾uzqíkkuLku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.òðtºke økk{Lkk ¾uzqík «òÃkrík fLkw¼kEYøkLkkÚk¼kELkk sýkÔÞk {wsçk íku{ýuÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt fhu÷ ShkLkk Ãkkf{ktÃkkýe Vhe ð¤íkkt ÷øk¼øk 30 ÷k¾LkwtLkwfMkkLk Úkðk Ãkk{u÷ Au. ßÞkhu yks

økk{Lkk ¼hík¼kE X¬hLkk ¾uíkh{ktÃkkýe Vhe ð¤íkkt òh íku{s ShkLkk ÃkkfLkuLkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. ßÞkhu Lkðk ¼e÷kuxfuLkk÷ LkSf ¾uíkh{kt hnuíkkt þUËhk¼kEXkfkuhLkkt ¾uíkh{kt Ãkkýe Vhe ð¤íkkt¾uíkh{kt çkLkkðu÷ ½h{kt Ãký Ãkkýe ½qMkeøkÞkt níkkt. yLku íkuyku ÃkkuíkkLkk xÙuõxh îkhk{kxe ÷kðe ½hLke ykøk¤ Ãkkýe yxfkðíkkLkshu òuðk {éÞk níkkt. yks fuLkk÷{ktøkík ðhMku Ãkzu÷ økkçkzkLku fkhýu {kuxwtLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yLku íktºk îkhk ¾uzqíkkuLkefkuE s Ëhfkh fhðk{kt Lk ykðíke nkuðkLkwt¼e÷kuxLkkt hýSík®Mknu sýkÔÞwt níkwt.fwËhíkLkku {kh ¾kE hnu÷kt yk ÃktÚkfLkk¾uzqíkkuLku fuLkk÷{kt Ãkzu÷ økkçkzktLku fkhýu¾uíkh{kt ¼hkÞu÷ ÃkkýeÚke Ãký {kuxwtLkwfMkkLk ÚkÞu÷ Au. yLku Mkkík rËðMk ÚkðkAíkkt Ãký íktºk îkhk fkuE s fkÞoðkne nkÚkLk Ähkíkk ¾uzqíkku îkhk Lk{oËkrLkøk{ Mkk{ufkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu íkuðwtsýkÔÞwt níkwt. fkÞoÃkk÷f RsLkuh zk{kuhu ykçkkçkíku ÷q÷ku çk[kð fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fuøkk{ku{ktÚke çku SÃk ¼he økúk{sLkku ykÔÞkníkkt. hsqykíkLkk Ãkøk÷u økúk{sLkku MkkÚkuYçkY sE íkÃkkMk fhíkkt {kºk r÷fus Au.Ãkkýe çktÄ fhðk Mkq[Lkk ykÃke Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ͪÍðk ÃkkMku ðesfhtxÚke çku økkÞkuLkkfhwý {kuík LkeÃkßÞkt(«ríkrLkrÄ îkhk) «ktríks, íkk. 24

«ktríks íkk÷wfk{kt AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke ÄkuÄ{kh ðhMkkËu ¾uíkeLkkÃkkfku{ktÚke íkku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞu÷ AuíÞkhu økíkhkºke Ëhr{ÞkLk «ktríksíkk÷wfk{kt Äe{e Äkhu ðhMke hnu÷ktðhMkkËLkkt «fkuÃkLku ÷RLku ͪÍðk-MkkuLkkMký {køko WÃkhLke nuðe ðesðkRLkíkqxe Ãkzíkkt ðes ftÃkLkeLke yûkBÞçkuËhfkheLku ÷eÄe ͪÍðk økk{Lkk{k÷Äkhe ÃkrhðkhLke çku çku økkÞkuLkk {kuíkLkeÃksíkkt ͪÍðk- MkkuLkkMký ÃktÚkf{ktyhuhkxe «Mkhe sðk Ãkk{e níke.

yk ytøku ͪÍðk økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[ ðMktíkfw{kh Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh ͪÍðk- MkkuLkkMký {køkoWÃkh fqðkykuLke ðes÷kRLk ÃkMkkh Úkíkeníke íku ðes÷kRLk ykshkus ðnu÷eMkðkhu íkqxe økÞu÷ níke. fqðkykuLke nuðeðes÷kRLkLkku Sðíkku ðkÞh ¾uíkhku{kt¾wÕ÷ku Ãkzu÷ nkuðkÚke ͪÍðk økk{Lkk{k÷Äkhe Mk{ksLkk f{÷uþfw{khøkkuðk¼kE hçkkheLke çku økkÞku ͪÍðkLkkMke{kzkyku{kt [hðk økÞu÷ níke. íÞkhuͪÍðk- MkkuLkkMký {køko WÃkh ÃkMkkh Úkíkenuðe ðes÷kRLkLkk Sðíkk ðkÞhkuøkkÞkuLku yLkkÞkMku MÃkþeo síkkt ͪÍðkøkk{{kt {k÷Äkhe Mk{ksLke çku økkÞkuLkk½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞk níkkt.

hk{Ãkwhk {X òøkehLkeMktíkku-{ntíkkuLke {w÷kfkík

CMYK

CMYK

rMkØÃkwh : fu.çke. fkuBÃk÷uûk, ¼økðíke ðu-çkúes Lke Mkk{u, nkEðu rMkØÃkwh. VkuLk : (0h767) hhhÃk01 {ku.98790 79Ãk44

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

THURSDAY, 25 NOVEMBER 2010SANDESH : PATAN, BANASKANTHAIV LÞqÍ

fkíÞkuf {u¤k{kt ðhMkíkkt ðhMkkË{kt ¼ªòE ÷kufkuyu {ò {kýe hÌkk AuWíMkð

Mkt.LÞw.Mk rMkØÃkwh íkk.24«rMkæÄ {kík]økÞk ríkÚko rMkØÃkwh ¾kíku

fwtðkrhfk {kíkk MkhMðíke LkËeLkk Ãkx{kt¼hkíkkt fkríkofe ÃkqLk{ yux÷u fu, fkíÞkufLkk{u¤k{kt yuf{Úke þnuhesLkkuLkk {u¤kuLkku«kht¼ ÚkÞku Au. [k÷w Mkk÷u f{kuMk{eðhMkkË{kt Ãký þnuhe sLkkuyu ðhMkkË{kt¼ªòELku Ãký {u¤kLke ÷tøkík {kýe hÌkkAu. rMkØÃkwh ¾kíku ¼hkíkkt fkíÞkufLkku {u¤kufkhíkf MkwË çkkhMkÚke ðË Ãkkt[{ MkwÄe [k÷u

Au. su{kt çkkhMkÚke ÃkqLk{ MkwÄe økwshkík¼hLkk ©Øk¤wyku {kuxe MktÏÞk{kt {u¤ku{nk÷ðk, íkÃkoý rðrÄ {kxu íku{s [kuÞkoMkefhðk {kxu ykðu Au. suLkk fkhýuþnuhesLkkuLkk ½hu-½hu {kuxe MktÏÞk{kt{nu{kLkku íku{s çkúkñýkuLkk ½hu Þs{kLkkuykððkÚke íku{Lke ykøkíkk-Mðkøkíkk íku{sÔÞðMÚkk {kxu hkufkE hnuðkÚke þnuhesLkkuLku{u¤ku {nk÷ðk {¤íkku LkÚke. suÚke yuf{ÚkeÃkkt[{ Mkw½e þnuhesLkku {kxu {u¤ku ¼hkÞ

Au. suÚke yuf{Úke þnuhesLkkuLkk {u¤kLkku«kht¼ Úkíkkt {kuxe MktÏÞk{kt þnuhesLkku{u¤kLke htøkík {kýðk {kxu W{xe ÃkzÞktníkk. MkhMðíke LkËeLkk Ãkx{kt þnuhesLkkuíku{s ykswçkkswLkk økk{zktyku{ktÚke {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku {u¤kLke htøkík {kýe hÌkkAu. rËðMk ËhBÞkLk LkSfLkk økk{kuLkk÷kufku {u¤ku {nk÷u Au. ßÞkhu hkºkeËhBÞkLk þnuhesLkku {u¤kLke {kus {kýehnÞk Au.

Mkt.LÞw.Mk rMkØÃkwh íkk.24

rMkØÃkwh ¾kíku [k÷e hnu÷ktfkríkofe ÃkqLk{Lkk {u¤k{kt rMkØÃkwhÃktÚkf MkrníkLkk økk{zktyku{ktÚke {kuxeMktÏÞk{kt økúk{sLkku {u¤ku {nk÷ðk{kxu ykðe hnÞk Au. ynª ykðíkktnòhku ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt ¾heËefhe hnÞk Au. {u¤k{kt ykðíkkt ¾uzqíkÃkwºkkuLku yk {u¤k{kt ¾uíkeLkk ykuòhkusuðk fu, fkuËkhe, fwnkze, Ãkkðzk,Mkktf¤ku, Ëktíkhzk, LkkLkk ½krhÞk,Mk¤eÞk íku{s {rn÷kykuLku hMkkuzkLkkMkk½Lkku suðk fu, MkkýMke, [erÃkÞk,íkkðuíkk, fzkE suðk yLkuf ykuòhkuMkkÚku yðLkðe ðuhkExeÞku ÷E ÷wnkh¿kkríkLke {rn÷kyku {kuxe MktÏÞk{kt

xkðh hkuzÚke ÷E LkËe hkuz Mkw½eVqxÃkkÚk Ãkh ðU[ký fhe hne Au.ßÞkhu çkeS íkhV LkkLkk çkk¤fku {kxuyðLkðk h{fzktLke XuhXuh ËqfkLkku Ãkh¼khu ¼ez ò{e Au. MÃkkEzh {uLk,þrfík{kLk, MkwÃkh{uLk, Ãkkðh huLshsuðk h{fzkt ¼khu ykf»koýLkwt fuLÿçkLÞkt Au. ynª 10YrÃkÞk Lkkh{fzktÚke {ktzeLku 400 Úke Ãk00YrÃkÞkLkk h{fzkt Lke yðLkðeðuhkExeÞku òuðk {¤e hne Au.ßÞkhu {u¤k{kt ykðLkkh †eyku {kxuþ]tøkkhLke ykEx{kuLke yLkufðuhkExeÞku yLku fk[Lke çktøkzeyku{kuxk «{ký{kt ðU[kE hne Au.

y{ehøkZ, íkk. 24

y{ehøkZ íkk÷wfk{kt f{kuMk{eðhMkkËÚke ÚkÞu÷ ¾uzqíkkuLku fhkuzkuLkkLkwfMkkLkLkk Ãkøk÷u íkk. 24-11-10Lkk hkusy{ehøkZ íkk÷wfk rfMkkLk Mkt½Lkk «{w¾«òÃkrík ¾u{kSLkk ykøkuðkLke nuX¤¾uzqíkkuyu ¾uíkeLkk ÃkkfLku ÚkÞu÷ LkwfMkkLkÚke

fÃkkMk, yuhtzk, çkxkfk, EMkçkøkw÷,ðheÞk¤e, ½ô, suðk Ãkkf ðhMkkËÚkes{eLkËkuMík ÚkE sðkÚke ¾uzqíkLku hkuðkLkkuðkhku ykÔÞku Au. yk {wÆu rfMkkLk Mkt½ îkhk¾uzqíkkuLku Mkhfkh íkhVÚke ð¤íkh MknkÞ[qfððk ykðu íkuðe {ktøkLku ÷ELku MkhfkhíkhVÚke ð¤íkh MknkÞ [qfððk ykðu íkuðe

{ktøkLku ÷RLku {k{÷íkËkh f[uheyuykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fÞwO níkwt.

yk ytøku rfMkkLk Mkt½Lkk «{w¾¾u{k¼kE «òÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fuy{ehøkZ íkk÷wfk{kt f{kuMk{e ðhMkkËLkkfkhýu søkíkLkk íkkík Ãkh fwËhík hwXe nkuÞ íku{

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.h4

zeMkk íkk÷wfk{kt yk ð¾íku rþÞk¤wrMkÍLk{kt f{kuMk{e ðhMkkË Lkk fkhýu¾uzqíkkuLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfþkLk ðuXðkLkkuðkhku ykÔÞku Au su{kt fktx økk{u ík{k{¾uzqíkkuyu çkxkxkLkwt ðkðuíkh fÞwO níkwt Ãkhtíkwf{kuMk{e ðhMkkËu yk çkxkxkLkk ðkðuíkhLkurLk»V¤ çkLkkðe ËeÄwt níkwt.

zeMkk íkk÷wfkLkk økk{ku{kt {kuxk«{ký{kt ¾uíke fheLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwtøkwshkLk [÷kðu Au Ãkhtíkw yk ð»kuo ¾uzqíkkuWÃkh ÃkLkkuíke çkuXe Au.zeMkk íkk÷wfkLkk¾uzqíkkuyu rþÞk¤w rMkÍLk{kt {kuxk«{ký{kt çkxkxkLkwt ðkðuíkh fÞwO níkwt Ãkýf{kuMk{e ðhMkkËLkk fkhýu ¾uíkhku{kt

{u¤k{kt {kLkð {nuhk{ý Q{xâkurMkØÃkwhLkk çkòh{kt¾heËe {kxu Äq{økeËeo

¾uzqíkkuLku ð¤íkh [qfððk {køkýe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

(«ríkrLkrÄ îkhk) rËÞkuËh, íkk. 24çkLkkMkfktXk{kt yLku rËÞkuËh

íkk÷wfk{kt AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚkeðkíkkðhý{kt Ãk÷xku yLkuðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkËÚke¾uzqíkkuyu fhu÷ hkÞzku, yuhtzk,½ô, fÃkkMk, {økV¤e suðkðkðuíkh{kt yíÞkhu fhkuzku YrÃkÞkLkwt¼khu LkwfMkkLk Úkðk Ãkk{u÷ Au.rËÞkuËh íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku íku{srfMkkLk Mkt½Lkk «{w¾ Lkkhý¼kEÃkxu÷ íkÚkk ¾uzqíkkuyu rËÞkuËh{k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku ykðeyu[. yuMk. økZðe {k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu¾uzqíkkuyu Mkws÷k{T- MkwV÷k{{ktÞwØLkk Äkuhýu Ãkkýe ykÃkðk{ktykðu. f{kuMk{e {kðXkÚke yLkuðkðkÍkuzkÚke rsÕ÷k{kt rfMkkLkkuLkk

{kðXkyu ¾uzqíkkuLku f{híkkuz Vxfku {khíkkt ºkkrn{k{T

Ãkkxý{kt ¾uíkeLku ÷k¾kuLkk LkwfMkkLkLkku ytËks(Mk.LÞw.Mk.) Ãkkxý, ÚkhkË, íkk. h4

Ãkkxý yLku çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt yXðkrzÞkÚke ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykÔÞku Au. Mkíkík ðkˤAkÞk ðkíkkðhýÚke ¾uíkeLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ðhMkkËe {knku÷Úke ÚkÞu÷k{kðXkLkk Ãkøk÷u ¾uzqíkku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞk Au. {kuZu ykðu÷ku fkuéÞku AeLkðkE òÞ íkuðku økkZ Mkòoíkk ¼khu LkwfMkkLke MknLk fhðe Ãkze Au. {kuMk{u çkË÷u÷e fhðxLkk Ãkøk÷u

hkuøk[k¤kLkk WÃkÿð Ãký {kÚkwt Wt[fe hÌkku Au. sLkSðLk ÔÞkÃkf «{ký{kt yMkh ÚkE hne Au. ÃkkfLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLkÚke ð¤íkh [qfððk ¾uzqíkkuyu hsqykík çkq÷tË çkLkkðíkkt ðneðxeíktºk îkhk MkðuoLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe Au. ºký rËðMk{kt ynuðk÷ {kuf÷e ykÃkðk ðneðxeíktºkLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðíkkt f{o[kheyku økk{uøkk{ ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkkuytËks {u¤ððk ËkuzÄk{ fhe hÌkk Au. Ãkkxý rsÕ÷k{kt «kÚkr{f íkçk¬u 1.Ãk0 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞkLkku ytËks Au.

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt ¾uíkeðkze rð¼køk îkhk Mkðuo {kxu 30 xe{ çkLkkðkE : çkxkxk MkrníkLke ¾uíkeLku ¼khu LkwfMkkLkÚke ¾uzqíkkuLkk nk÷ çkunk÷nhfík W¥kh økwshkík rðMíkkh Mkrník Ãkkxý

SÕ÷k{kt rþÞk¤kLke þYykík{kt [ku{kMkksuðwt ðkíkkðhý ÚkE síkk íku{s AuÕ÷k yufyXðkzeÞkÚke f{kiMk{e ðhMkkËe ÍkÃkxkíku{s AuÕ÷k çku rËðMkÚke yuf ÄkÞkuoðhMkkË SÕ÷k{kt Ãkzíkk sLkSðLkyMíkÔÞMík ÚkE økÞwt Au íÞkhu çkeS çkksw

¾uíkeðkze MkËtíkh rLk»V¤ sðkLkk ykMkkhòuðk {¤e hÌkk Au. Ãkkxý SÕ÷k{ktfÃkkMk, yuhtzk, hkÞzku suðk hkufzeÞk Ãkkfíku{s fXku¤{kt {øk, yzË, {X yLku½kMk[khk{kt swðkhLkwt ðkðuíkh {kuxk«{ký{kt ÚkÞwt nkuðkÚke nk÷Lkku f{kiMk{eðhMkkË yufÄkÞkuo Ãkzíkk fÃkkMkLkk Ãkkf{kt

ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkÞwt Au. ¾uíkhku{kt W¼u÷fÃkkMk{kt Y Ãk÷¤e síkk íku{s Vw÷ økhesíkk ÔÞkÃkf LkwfþkLk LkkUÄkÞwt Au ßÞkhufXku¤ ¾uíkh{kt Ãkzu÷wt nkuE íkuLkk Akuz WÃkhÃkkýe Ãkzíkk íku{s swðkhLkk ½kMk[khkLkuðhMkkËLkk fkhýu Ãk÷¤e síkk LkwfþkLk ÚkðkÃkkBÞwt Au. ßÞkhu çkeS çkksw hrðÃkkf{kthkÞzku, ðheÞk¤e, SY,½ô ðøkuhuLkwtðkðuíkh nk÷{kt ÚkÞwt nkuðkÚke ¾uíkhku{ktÃkkýe ¼hkE síkk Wøkíkku Ãkkf zqçke síkkÔÞkÃkf LkwfþkLk SÕ÷k{kt ÚkÞwt Au. suLkkfkhýu ¾uzqíkkuLku rçkÞkhý Mkrník ÃkkfrLk»V¤ síkk ¼khu ykŠÚkf Mktfx ÃkuËk Úkðk

ÃkkBÞwt Au suLku ÷E Ãkkxý SÕ÷kLkk¾uzqíkkuyu hsqykík fhíkk ¾uíkerLkÞk{føkktÄeLkøkh îkhk Ãkkxý SÕ÷k ¾uíkeðkze

yrÄfkheLku ykËuþ ykÃke ¾uíkeðkze{ktÚkÞu÷ LkwfþkLkLkku «kÚkr{f Mkðuo fhðk økúk{MkuðfkuLku fk{u ÷økkzâk Au. økúk{ Mkuðfku

îkhk ÃkkuíkkLkk MkuòLkk økk{u sE ÷kufku MkkÚku{¤e ÚkÞu÷ LkwfþkLk ytøku Mkðuo nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku Au suLkk «kÚkr{f ytËks{wsçk Ãkkxý SÕ÷k{kt ykþhu YrÃkÞk ËkuZfhkuzÚke ðÄkhuLkwt ¾uíkeðkzeLkwt LkwfþkLk ÚkÞwtnkuðkLkwt ytËks {LkkE hÌkwt Au. ßÞkhu çkeSçkksw Ãký nsw Ãký ðhMkkË [k÷w hnuíkkíku{s ÃkkfLku sYhe MkqÞo «fkþ Lk {¤íkkÃkkf MkËtíkh rLk»V¤ sðkLkku ¼Þ ¾uzqíkkuMkuðe hÌkk Au íÞkhu SÕ÷k{kt ¾uíkeLku ÔÞkÃkfLkwfþkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk MkuðkE hne AußÞkhu ÃkþwÃkk÷LkLkku ½kMk[khku Ãk÷¤eLkufkunðkE síkk ½kMk[khkLkk ¼kðku ðÄíkk

ÃkþwÃkk÷fku Ãký {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au.Ãkkxý SÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf yXðkrzÞk{ktMkktík÷Ãkwh rðMíkkh rMkðkÞ ík{k{íkk÷wfkyku Ãkkxý, [kýM{k, hkÄLkÃkwh yLkurMkæÄÃkwh{kt Mkhuhkþ ºký #[Úke ðÄkhuðhMkkË ¾kçkõÞku Au suLku ÷E sLkSðLk¼khu yMkøkúMík Úkðk ÃkkBÞwt níkwt ßÞkhu

MkhnËe nkhes yLku Mk{e{kt Ãkkuýk A #[sux÷ku ðhMkkË Úkíkk ÷kufku {w~fu÷e{kt{wfkÞk níkk.

ÚkhkË çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt ðhMkkËe

fnuhLku ÷eÄu ¾uzqíkkuLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt

Ãkkxý rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe þwt fnu Au ?Ãkkxý : yk ytøku Ãkkxý SÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkheLku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuøkEfk÷Úke ¾uíke{kt ÚkÞu÷ LkwfþkLk ytøku økúk{ Mkuðfku îkhk «kÚkr{f MkðuoLke fk{økehenkÚk Ähðk{kt ykðe Au íku{s nk÷{kt Ãký rMkæÄÃkwh íkk÷wfkLke fk{økehe{kt Ãkkuíku nkshhne Mkðuo fhe hÌkk Au.

ðkˤ Lk rð¾uhkíkk ¾uzqíkku yðZð{ktçkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt çkwÄðkhLke Mkðkhu 8 ðkøÞk MkwÄeLkk yktfzk «{kýu Ëktíkk-11,

Ãkk÷LkÃkwh- 3, ðzøkk{-9 r{.r{. ðhMkkË Ãkzâku níkku. ßÞkhu çkkfeLkk rðMíkkhku{ktLknªðík ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. òu fu W½kz Lkef¤ðkLke ykþk çktÄkE Au. nsw MkwÄe ðkˤLk rð¾uhkíkk W½kz Lkef¤þu fu fu{? íku ytøku ¾uzqíkku rîÄk yLkw¼ðe hÌkk Au.

yuøkúefÕ[h heßÞkuLk÷ zkÞhuõxhu {w÷kfkík ÷eÄeMk{økú çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt f{kuMk{e ðhMkkË yLku {eLke[¢ðkíkLku fkhýu ¾uzqíkkuLku

yçkòu YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. fwËhíkLkk «fkuÃk Mkk{u çkunk÷ çkLku÷k ¾uzqíkkuMknkÞ {kxu nkÚk ÷tçkkðe hÌkk Au. Ëhuf íkk÷wfkLkk ¾uzqík ykøkuðkLkku, rfMkkLkMkt½ku yLku¾uzqíkku su íku {k{÷íkËkhkuLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe hÌkk Au. rsÕ÷k f÷ufxh Mk{ûkhsqykíkku fhe hÌkk Au. ¾uzqíkkuLku ÞkuøÞ ð¤íkh {¤u íku {kxu ðneðxeíktºk Mk¤ðéÞwt Au.suLkk yLkwMktÄkLku ºký rsÕ÷kLkk yuøkúefÕ[h rhßÞkuLk÷ zkÞhufxh ykh.su.Ãkxu÷LkeWÃkÂMÚkrík{kt ¾uíkeðkze rð¼køkLkk yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuS ºký rËðMk{kt LkwfMkkLkytøkuLkku Mkðuo fhe rhÃkkuxo ykÃkðk íkkfeË fhe Au.

ÚkhkË, íkk.24

çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLku AuÕ÷k ÃktËhrËðMkÚke Ä{hku¤e hnu÷k ðkíkkðhýeÞVuhVkhLku fkhýu Ãkþw-Ãkûke yLku{kLkðeykuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkkufhe hÌkk Au. {kuMk{ rð¼køkLkk sýkÔÞk{wsçk n¤ðk Ëçkký yLku ðuMxLkorzMxçkoLMkLku fkhýu MkòoÞu÷e

ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu MkwhsLkk rfhýkuÄhíke Ãkh Lk «ðuþe þfíkk XtzeLkw òuhðÄe hÌkwt Au.

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt ðhMkkËe{knku÷Lku Ãkøk÷u XtzeLkwt «{ký ðfhíkk÷kufkuLku økh{ ðMºkku yLku íkkÃkýeLkkuMknkhku ÷uðku Ãkzâku Au. ðkíkkðhý{kt

(«ríkrLkrÄ îkhk) Ëktíkeðkzk, íkk. 24

ðkíkkðhý{kt y[kLkf ykðu÷kÃk÷xkÚke hkßÞ Mkrník çkLkkMkfktXkrsÕ÷k{kt çku hkWLz{kt ÚkÞu÷kt f{kuMk{eðhMkkËÚke ¾uíkeûkuºku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwtAu. yk {kðXkLke {kXe yMkhku Ãkþw, Ãkûkeíku{s {kLkðSðLk WÃkh Ãký Úkðk Ãkk{eAu. yk {kðXkÚke XufXufkýuLkk¾kçkkur[Þk ¼hkðkÚke hkuøk[k¤kLke Ãký¼eíke MkuðkR hne Au. yLku fkËðfe[zLkk Mkk{úksÞ ðå[u çkLkkMkfktXk{ktðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u çkwÄðkhLkkrËðMku ðhMkkËu rðhk{ ÷uíkkt ¾uzqíkku{ktnkþfkhku òuðk {éÞku níkku. òufu nsw ÃkýðkˤAkÞk ðkíkkðhýLke ®[íkk ¾uzqíkkuLkuMkíkkðe hne Au. ¾uzqíkku nðu {u½hkòLku

¾{iÞk fhkuLke «kÚkoLkk fhe hÌkk Au. nðuíkku ¾uzqíkku ¾uíke{kt hkíkkÃkkýeyu LkkÌkknkuE nðu òu {u½hkò ¾{iÞk fhu íkku¾uzqíkku ÃkkuíkkLke ðkðýe þY fhe þfu.íÞkhu ¾uzqíkkuyu ðhMkkË{kt fkÃku÷kçkxkxkLkk fkÃkk{kt Vwøk Lkk ð¤u yLkufnkuðkÞ Lknª íku {kxu Ã÷kÂMxfðLkkftíkkLkku{kt fkÃkk ÃkkÚkheLku rçkÞkhýçk[kððkLke fkurþþ{kt ÷køÞk Au. ßÞkhuçkeS çkksw ½ôLkk ðkðuíkhLke Ãý rMkÍLksE hne nkuÞ íkuLke Ãký ®[íkk ¾uzqíkkuLkufkuhe ¾kE hne Au. nðu òu ðhMkkËLkkykðu íkku ¾uzqíkkuLkk ðæÞk ½xâk çkxkxkLkkrçkÞkhýLkku ðkðuíkh{kt WÃkÞkuøk fhe þfuíku{ nkuE íkuyku ðhMkkË Lkk ykðu íkuðe«kÚkoLkk fhe hÌkk Au.

çkxkxk ðkðu÷ ¾uzqíkku ðÄw ÃkkÞ{k÷çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkkt AuÕ÷k [kh rËðMkÚke ÚkÞu÷k {kðXkyu ¾uíke{kt {kuxku VxfkuÃkkzâku Au. su{kt ð¤e ¾uzqíkLkk f{kýeLkk ykÄkh Míkt¼ økýkíkk çkxkxkLkk ¼khuLkwfMkkLk Úkíkkt çkxkxk ðkðíkk ¾uzqíkku ðÄkhu ÃkkÞ{k÷ ÚkÞk Au. íÞkhu nðu òu ðhMkkËLkk ykðu íkku çk[u÷wt çkxkxkLkwt rçkÞkhý ðkðe þfkÞ íku{ Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rËÞkuËh{kt ÷k¾kuLkwt LkwfMkkLkÚkhkË {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke ÷køkýe ÃknkU[kzeðuËLkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

fktx{kt ðhMkkËÚke hÌkkuMkÌkku Ãkkf Ãký rLk»V¤

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ðhMkkËLkk rðhk{ çkkËXtzeLkk «{ký{kt ðÄkhku

Vkuxku k «rðý ËhS

Ëktíkeðkzk{kt çkxkfkLkk fkÃkkMkzðkLke çkefu ftíkkLkku{kt ÃkkÚkÞko

Vkuxku k nhLkkÚk Ãkxu÷

Vkuxku k ËþhÚk ÃktzâkVkuxku k Ëiðík çkkhkux