CMYK

þw¢ðkh, ;t.4-2-2011 bnumtKt QkÍt rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlvwh «tkríks

CMYK

rËÞkuËh, íkk.3Ãkku÷eMk «òLkku r{ºk Au íkuðk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt ÷xfíkkt çkkuzo yLku ÷kufËhçkkhku{ktyrÄfkhe îkhk yÃkkíke Ãkkuf¤ ¾kíkheyðkhLkðkh [[koLkk [økzku¤u [zíke nkuÞAu. Wå[ yrÄfkheLkk ykËuþLke yðøkýLkkfhe fux÷ef ð¾ík Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økt¼ehVrhÞkË ÷uðkLkwt Ãký xk¤ðkLke ð]r¥kËk¾ððk{kt ykðíke nkuðkLke VrhÞkË QXuAu. íkksuíkh{kt 12 ð»koLke çkk¤kLkkyÃknhýLkk rfMMkk{kt çkk¤kLkk rÃkíkkLku 3rËðMk MkwÄe Ãkku÷eMk MxuþLku íkr¤Þk ½MÞkçkkË yk¾hu VrhÞkË ÷uðk{kt ykðe nkuðkLkkurfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au.

çkLkkMkfktXk{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke[kuhe, ÷qtx, yÃknhý íku{ s níÞkLkk

çkLkkðLkku rËLk-«ríkrËLk ðÄkhku ÚkE hÌkkuAu. rËÞkuËh þnuh{ktÚke ð¾k økk{Lke çkkhð»koLke çkk¤kLkwt yÃknhýLkku çkLkkð çkLkíkkMk{økú ÃktÚkf{kt yhuhkxe MkkÚku [f[kh {[esðk Ãkk{e Au.

òýðk {¤íke {krníke {wsçk rËÞkuËhíkk÷wfkLkk ð¾k økk{u hnuíkk ¼qÃkíkkSfk¤wS Xkfkuh hnu. ð¾k, íkk. rËÞkuËhLkeÃkwºke ô. 12 su íkk. 28-1-2011Lkkhkus rËÞkuËhLke çkòh{kt frhÞkýwt ÷uðk{kxu çkòh{kt ykðe níke. ¼hçkòh{ktÚkeyuf yòýe økkze íkuLke ytËh çkuXu÷k ºkýRMk{ku yk çkk¤kLku WXkðe yk ºký RMk{kuðknLk{kt Vhkh ÚkE síkk Äku¤k rËðMkuçkLku÷k yk çkLkkðÚke ¼khu [f[kh {[esðk Ãkk{e níke. çkk¤kLkk rÃkíkkLku òý

Úkíkkt yk çkkçkíku rËÞkuËh Ãkku÷eMk {Úkfuíkk. 28-1-2011Lkk hkus Ãkku÷eMkVrhÞkË fhðk {kxu økÞu÷, Ãkhtíkw rËÞkuËhÃkku÷eMku yk çkkçkíku æÞkLk ykÃÞwt Lk níkwt.yk çkk¤kLkk rÃkíkkyu Ãkku÷eMk {Úkfu ºkýrËðMk MkwÄe Ĭk ¾kðk Ãkzâk níkk. . økíkhkºkeLkk Mk{Þu çkk¤kLkk rÃkíkk ¼qÃkíkkSfk¤wS Xkfkuhu rËÞkuËh Ãkku÷eMk {Úkfu (1)ySíkS rðh{S Xkfkuh (2) yh®ðËSrðh{S Xkfkuh çktLku hnu. òçkrzÞk, íkk.zeMkk yLku (3) ys{÷S ÃkhçkS Xkfkuhhnu. rð¼k LkuMkzk, íkk. fktfhus Mkk{uVrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðe hne Au. yk çkLkkðLke íkÃkkMkrþnkuhe Mke.Ãke.ykE.Lku MkkUÃkðk{kt

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt Ãkk÷LkÃkwh{ktðÄíkkt síkkt xÙkVefLku ÷ELku [kh MÚk¤uykh.yku.çkúes çkLkkððkLke {ktøkýeíku{s MxuþLk Ãkh hkuz çkLkkððkLke {ktøkýeWÃkhktíkk çkefkLkuh-ËkËh xÙuLkLku Ãkk÷LkÃkwh¾kíku MxkuÃkus ykÃkðk yLku xefexLkeVk¤ðýe fhðk ytøkuLke {ktøkýe ½ýktMk{ÞÚke fhðk{kt ykðe hne níke íku{kt{kLkMkhkuðh Vkxf Ãkh hu÷ðu ykuðhçkúesyÚkðk yLzh økúkWLz hkuz íku{sy{ËkðkË Vkxf,÷û{eÃkwhk VkxfMkneíkLke [kh Vkxf Ãkh ykuðhçkúesçkLkkððkLke {ktøkýe {k{÷u yksuÃkk÷LkÃkwh {kLkMkhkuðh Vkxf ÃkkMku ÄhýktyLku hu÷ hkufku yktËku÷LkLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku su{kt Ãkqðo MkktMkËnrh¼kE [ikÄhe,Ãkk÷LkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞøkku®ð˼kE «òÃkrík,ËktíkkLkk ÄkhkMkÇÞðMktík ¼xku¤ íku{s Ãkqðo «{w¾ {nuþ¼kEËðu íku{s þnuh Þwðk «{w¾ nhuþ [ikÄheíku{s {rn÷k {ku[koLkk fw{wËçkuLk òu»ke,

hu¾kçkuLk ¾kýuþk,økò÷kçkuLk MkeLÄe,n»kkoçkuLk {nuïhe MkneíkLke yøkúýe{rn÷kykuyu fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkeníke.fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk þnuh Þwðk «{w¾nhuþ [ikÄheyu h0 sux÷k fkÞofhku MkkÚkuxÙuLkLke ykøk¤ W¼k hne síkkt zÙkEðhu xÙuLkhkufðkLke Vhs Ãkze níke.íÞkhçkkË {kuxeMktÏÞk{kt fkÞofhku yLku ykøkuðkLkku xÙuLkÃkkMku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ytíku xÙuLkLkuykh.xe.yku.Vkxf ÃkkMku Äe{u Äe{u÷kððk{kt ykðe níke.sÞkt yuf f÷kfMkwÄe xÙuLkLku hkufe hk¾ðk{kt ykðe níkeíkuLkk fkhýu Mkk{u ykðe hnu÷ rËÕne {u÷Ãký 33 r{rLkx sux÷e {kuze Ãkzeníke.xÙuLkLku hkufe Ëuíkkt xÙuLkLku ykøk¤ÄÃkkððk {kxu fkÞofhkuLku hu÷ðu xÙuf ÃkhÚkeËwh fhðk {kxu Ãkku÷eMku çk¤ ðkÃkhíkktÃkÚÚkh{khku Úkíkkt hk{Vq÷ {eýk Lkk{LkkMke.ykh.Ãke.yuV.Lkk f{o[kheLku {kÚkk{ktEò Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷

yktËku÷Lk [kh MÚk¤u ykh.yku.çkúes, rçkfkLkuh-ËkËh xÙuLkLku MxkuÃkus MkrníkLke hsqykík çkq÷tË fhðk «ÞkMk

hu÷ðuLkk Ãkzíkh «&™u Ãkk÷LkÃkwh ¼ksÃk îkhk

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.3

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k ¼ksÃk îkhk Ãkk÷LkÃkwh{kt ykuðhçkúes íku{s fux÷ef xÙuLkkuLkk MxkuÃkus ykÃkðkLke{ktøkýeLkk «&™kuLkku Wfu÷ Lk ykðíkkt rsÕ÷k ¼ksÃkLkk yuf nòhÚke ðÄw fkÞofhkuyu Ähýkt çkkË sB{w íkkðe

yufMk«uMkLku hkufe Ëuíkkt Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fhíkkt yVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. ytËksu [khuf f÷kf MkwÄefhkÞu÷k yk yktËku÷LkLkk Ãkøk÷u çku xÙuLkLkku ðknLkÔÞnkhLku yMkh ÃknkU[íkk {kuze Ãkze níke. òu fu çkkË{kt hu÷ðuLkkWå[ yrÄfkhe MkkÚku rð{þoLku ytíku xÙuLkLku sðk Ëuðk{kt ykðe níke.

rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ þwt fnu Au ?yk ytøku rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ zko.fu.yuMk.{kuøkhkyu sýkÔÞwtníkwt fu,½ýk Mk{ÞÚke {ktøkýe fhkE Au Ãkhtíkw íkuLkku Wfu÷ Lkykðíkkt yktËku÷LkLkku {køko yÃkLkkððku ÃkzÞku Au yLku ºký{kMk{kt òu fk{ Lkne ÚkkÞ íkku VheÚke yktËku÷Lk fhkþu.

hu÷ðuLkk yrÄfkhe þwt fnu Au ?

(Mkt.LÞw.Mk.) rMkØÃkwh íkk.3rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk [ktËuMkh økk{u

#xku Ãkkzðk {kxu ykÃku÷ ¼êkLkes{eLkk ¼kzk çkkçkíku ¼êkLkk {k÷efyLku s{eLkLkk {k÷ef çkÒku ðå[u{khk{khe Mkòoíkkfkfkuþe Ãkku÷eMk{Úkfu VheÞkËLkkUÄkðk Ãkk{eníke.

yk çkLkkðLkerðøkík yuðe Au fu, rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk[ktËuMkh økk{u hnuíkk Xkfkuh htøkwS¾UøkkhSyu ÃkkuíkkLke s{eLk{kt #xkuÃkkzðk {kxu ÃkXký ¼whk¼kEEçkúkne{¼kELku A ð»koLkk fhkh Ãkuxxu

Yk. 1,1h,Ãk00{kt ¼kzkÃkuxu ykÃkeníke. ík Ëhr{ÞkLk çkÒku ðå[u ¼kzkçkkçkíku yðkh Lkðkh {kÚkkfwx Úkíkehnuíke níke. yLku økík hkus çkÒkuðå[u ykX {kMkLkk ¼kzkLkk neMkkçk

ç k k ç k í k u{ k Ú k k f w xÚkíkk ykneMkkçk ÃkuxuçkÒku ðå[u{ k h k { k h e

MkòoE níke. yLku yk {k{÷kuíkk÷wfkLkk fkfkuþe Ãkku÷eMk MxuþLkuÃknkuåÞku níkku. su ytøku fkfkuþeÃkÃkku÷eMku çkÒkuLke ËkË VheÞkËMkkt¼¤e ðÄw íkkMk nkÚk Ähe Au.

[ktËuMkh{kt #xkuLkk ¼êkçkkçkíku ÚkÞu÷e {khk{khe

W¥kh økwshkíkLkk ¾uzqíkku fÃkkMk ðu[ðk rMkØÃkwh Þkzo íkhV ðéÞk

økík Mkk÷ fhíkkt [k÷w Mkk÷u fÃkkMkLkku ¼kð çk{ýku

Mkt.LÞw.Mk rMkØÃkwh íkk.03rMkØÃkwh ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh{kt

Mkr{rík{kt økík Mkk÷ fhíkkt [k÷w Mkk÷ufÃkkMkLke ¼kð{kt çk{ýku ð½khku LkkU½kíkkt{kfuoÞkzo{kt Xuh-Xuh fÃkkMkLkk Zøk¾zfkÞu÷k òuðk {¤e hnÞk Au. [k÷wMkk÷u fÃkkMkLkk ¼kð Y.1300 sux÷kuykðíkkt W¥kh økwshkík{ktÚke ¾uzqíkkufÃkkMk ðnut[ðk {kxu rMkØÃkwh {kfuoxÞkzoíkhV ðéÞk Au.

rMkØÃkwh ÃkÚktf{kt [k÷w Mkk÷u fÃkkMkLkwt{çk÷¾ ytËkSík 3000 nòhnufxh{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh fhðk{ktykÔÞw níkwt. ßÞkhu yk ÃkÚktf{kt f{kuMk{eðhMkkË ÚkÞku íku{ AíkkÞ fÃkkMk{kt Mkkheykðf LkkUÄkðk Ãkk{e níke. rMkØÃkwh{kfuoÞkzo{kt ¾uzqíkkuLku {¤íkkt Mktíkku»k sLkf¼kðkuLkk fkhýu ykðf{kt ð½khku LkkU½kEhnÞku Au. suLkk fkhýu rMkØÃkwh{kfuoÞkzo{kt fÃkkMkLkwt {kuxk ÃkkÞu ¾heË-ðu[ký ÚkE hnÞwt Au.

økík Mkk÷Lke Mkh¾k{ýeyu[k÷wMkk÷u fÃkkMkLke ykðf{kt çk{ýku¼kð ð½khku òuðk {¤e hnÞku Au. su{ktøkík ykufxkuBçkh h008{kt fÃkkMkLke{krMkf ykðf 1h,011 fðeLx÷ suLkkuMkhuhkþ hÃk00Úke hÃk90, yLku 1{ýLkk Ãk00Úke Ãkh0Lkku LkkU½kÞku níkku.

sÞkhu Mkhuhkþ hkusLke 7 Úke 10 økkzeykðf ÚkE níke. ßÞkhu ykufxkuBçkhh009Lke {krMkf ykðf{kt16,1h1fðeLx÷ suLkku Mkhuhkþ

h800Úke 3000, yLku 1 {ýLkkÃk60Úke 600Lkku LkkU½kÞku níkku.zeMkuBçkh h010{kt ðkr»kof ykðf

çkkEf [k÷fLku {kh {khe÷qtxkhk h3 nòh ÷qtxe økÞk

Ãkk÷LkÃkwh LkSf MkËhÃkwh-fhòuzk økk{ ðå[u

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.3

Ãkk÷LkÃkwh þnuh{kt rËLk «ríkrËLk[kuhe yLku ÷wtxkVkxLkk çkLkkðku ðÄehnÞk Au.íkksuíkh{kt yLkufMkkuMkkÞxeyku{kt [kuhe íku{s yLkuf÷wtxLke ½xLkkykuLkk ¼uË nsw ]MkwÄeW f u ÷ k Þ kLkÚke.íÞkhu ykðks yuf íkkòçkLkkð{kt çkkEf[k÷fLku {kh{ k h e L k uYk.h3000/- Lke ÷wtxLkku çkLkkðçkLkíkkt ÷kufku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðkÃkkBÞku Au. rðøkíkku yLkwMkkh Ãkk÷LkÃkwhLkSf MkËhÃkwh fhòuzk økk{ ðå[uøkík Mk{e Mkk tsu ¼kðuþ¼kEðehk¼kE Ãkt[k÷ hnu.økkufw¤Ãkwhkðk¤k

ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ Ãkh ÃkMkkh ÚkEhnu÷ íku ËhBÞkLk{kt {kuxh MkkÞf÷Ãkh ykðu÷k [kh yòÛÞk EMk{kuyuík u{Lku hkufeLk u økzËkÃkkxwLkk u {kh{kheLku íku{Lke ÃkkMkuLke MkkuLkkLke [uELkrf.Yk.h0,000/- ík u{s Lkk ufeÞk

{ k u ç k k E ÷rf.Yk.3000/-{¤eLku fw÷Y k .h3000/ -Lke {¥kkLke ÷wtx[÷kðeLku Vhkh

ÚkE økÞk níkk.çkLkkð ytøku Ãkk÷LkÃkwhíkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLku òý fhkíkkÃkku÷eMku çkLkkð {k{÷u økwLkku Ëk¾÷fhe ¼køke Awxu÷k ÷wtxkY EMk{kuLke¼k¤ {u¤ððk {kxu fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

MkkuLkkLke [uELk íkÚkk{kuçkkE÷ ÷E ÷qtxkhk

Vhkh ÚkE økÞk

¼êkLkk {kr÷f íkÚkks{eLkLkk {kr÷f

ðå[u ÚkÞu÷e íkfhkh

W¥kh økwshkík{kt fÃkkMkLkkuMkkiÚke Ÿ[ku ¼kð ` 1300

W.økw.{kt MkkiÚke Mkkhk ¼kð rMkØÃkwh{kt {¤u Au: Mku¢uxheyk ytøku rMkØÃkwh ÞkzoLkk Mku¢uxhe {Lkw¼kE.Mke.Ãkxu÷ yLku EMÃkuõxh nMk{w¾¼kEÃkxu÷u sýkÔÞwt níkwtfu, rMkØÃkwh yLkks çkòh{kt Ã÷kux nkuÕzhku fw÷ h80, þkf{kfuoÞkzo{kt fw÷ 44 ËwfkLk, íku{s ykð~Þf [esðMíkwykuLke fw÷ h08 {kfuoÞkzo{ktÃk3h ËwfkLkku ykðu÷e Au. su{kt nk÷{kt {kuxk¼køkLke ËwfkLkku{kt fÃkkMkLke {çk÷¾ykðf LkkU½kE hne Au. økíkð»ko fhíkkt [k÷wMkk÷u fÃkkMkLkk ¼kð{kt çk{ýku ð½khkuLkkU½kÞku Au. {wÏÞ fkhý yneLkk {kfuoÞkzo{kt ¾uzqíkkuLku W¥kh økwshkík{kt MkkiÚke ô[kufÃkkMkLkku Mktíkku»kfkhf ¼kð {¤e hnÞku Au. f{kuMk{e ðhMkkË Úkðk AíkktÞ rMkØÃkwhLkwt{kfuoÞkzo fÃkkMkÚke A÷fkÞwt Au. rMkØÃkwh {kfuoÞkzoyu W¥kh økwshkík{kt rðïkMk ÃkkºkMÚk¤ yLku Mkkhk ¼kðLkk ÷e½u ðuÃkkheyku yLku ¾uzqíkku{kt Mk{fûk çkLÞwt Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çkk¤kLkk rÃkíkkLku 3 rËðMk MkwÄe xx¤kðe Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe

4Ãkus

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.3

Ãkkxý þnuh{kt ykðu÷ Ãkkr÷fkçkòh ¾kíku çku þÏþkuyu VrhÞkËe{rn÷k ÃkkMku sE {rn÷kLku ¾hkçk ÄtÄkfhku Aku íkuðwt sýkðe Ãkku÷eMkLkku Mðktøkh[e nwt Ãke.yuMk.ykE. Awt íkuðwt fneYk.Ãk000Lke {ktøkýe fhe níke.Yk.h000 ÷E íku{s {kuçkkE÷ ÷EÃkku÷eMk íkhefuLkku ðíkkoð fhe {rn÷kLkuÄ{fe ykÃke níke. Ãkku÷eMku çktLkuykhkuÃkeykuLku ÍzÃke fkÞËuMkhLkefkÞoðkrn nkÚk Ähíkk çktLku ykhkuÃkeykuLku

yksu fkuxo{kt nksh fhe he{kLz {kktøkíkkfkuxuo yuf rËðMkLkk he{kLz ykÃÞk çkkËykhkuÃkeykuyu ò{eLk yhS {qfíkk fkuxuoøkwLkkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷E çktLkuLkuò{eLk Lkk{tswh fÞko níkko

çktLku ykhkuÃkeyku [kðzk rðÃkw÷yLku Ëuð îkhk Ãkkuíku Ãkku÷eMkLkku Mðktøkh[e þnuh{kt ÷kufkuLku Ä{feyku ykÃkíkknkuðkLkwt çknkh ykðíkk íku{s VrhÞkËe{rn÷kyu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku çktLku EMk{kuLku ÍzÃke he{kLz{u¤ÔÞk níkk. ËhBÞkLk yksu íku{Lkk

he{kLz Ãkqýo Úkíkk çktLku ykhkuÃkeykuyuhuøÞw÷h ò{eLk yhSyku ÃkkxýLkefkuxo{kt {wfíkk fkuxoLkk ºkeò yuzeþLk÷[eV ßÞwzeþeÞ÷ {uS. yuMk.ðe.Ãkkhu¾Lke fkuxo{kt ò{eLk yhS [k÷íkkfkuxuo çktLkuLkk ò{eLk Lkk{tswh fÞko níkk.íku{s LkkUæÞwt níkwt fu çktLku Mkk{uLkku «Úk{ËþoLkeÞ økwLkku nkuðkÚke ykðk íkíðkuLkuMk{ks{kt Awxk hk¾ðk ÞkuøÞ LkÚke íkuðwtsýkðe ò{eLk Lkk{tswh fÞko níkk.Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu Ë÷e÷kuyuMk.ykh. çkúkñýu fhe níke.

Ãkku÷eMkLkku Mðktøk h[e {rn÷k ÃkkMku Y. Ãk nòhLke {køkýe fhe níke

Ãkkxý :Ãkkxýþnuh{kt nuðe ÷kuzuz{kuxk ðknLkkuLkuþnuhLkk {wÏÞ {køkkuoíku{s ytËhLkkr ð M í k k h k u { k t«ðuþðkLke rËðMkËhBÞkLk 10 Úke 4f÷kf ËhBÞkLk{LkkE nkuðk AíkkhksMÚkkLkLke ºkýøkkzeyku sqLkkøktsçkòh{kt ðuÃkkheykuLke ËwfkLkLke ykøk¤hkuz WÃkh W¼e hk¾e xÙkVef fhíkkxÙkVef Ãkku÷eMk yLku xku#økLkk {kýMkkuíku{s þnuh Ãkku÷eMk îkhk íku{Lke Mkk{u

Ãkøk÷k ÷uðkÞk níkk. íku{s yk ytøkufkÞËuMkhLke fkÞoðkrn nkÚk ÄhíkkðknLkLku Mke÷ {khe Yk.1000Lkku ËtzðMkw÷ fÞkuo níkku.

hu÷ hkufku yktËku÷Lk{kt yVzkíkVze Vkuxku k ¼kLkw«MkkË òu»ke

ze.Mke.yu{.MktsÞfw{kh þwf÷kyu sýkÔÞwwt níkwt fu,{ktøkýe Mkt˼uofkÞoðkne [k÷e hne Au.hu÷ðu ykuðhçkúes {kxu Mxux økðo{uLxLku«ÃkkuÍ÷ {kuf÷e ykÃku÷ Au íku ytøku xwtf{kt rLkýoÞ ÷uðkþu .çkefkLkuh-ËkËh xÙuLkLku MxkuÃkus yÃkkðkLke «ÃkkuÍ÷ {wfðk{kt ykðþu.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ð¾k{kt frhÞkýwt ÷uðk økÞu÷çkk¤kLkwt rËÞkuËh{kt yÃknhý

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ãkkxý{kt Lkf÷e Ãkku÷eMk çkLku÷kykhkuÃkeykuLkk ò{eLk Lkk{tsqh

k(¾çkhÃkºke îkhk) hkÄLkÃkwh, íkk.3fåALkk hkÃkh íkk÷wfkLkk ykhkuÃkeLku

{nuMkkýk Ãkku÷eMk fkuxo{kt hsq fhðk ÷Esíke níke íÞkhu hkÄLkÃkwh LkSf nkEðuÃkhLke nkux÷ ÃkhÚke Ãkku÷eMkLke çkuËhfkheÚkeyk ¾qLk fuMkLkku ykhkuÃke ¼køke økÞku níkku.su çkkçkíku 2002Lke Mkk÷{kt VrhÞkËLkkUÄkE níke. yk ytøkuLkku fuMk hkÄLkÃkwhfkuxo{kt [k÷íkk hkÄLkÃkwh VMxo õ÷kMkßÞwze. {ursMxÙuxu Vhs{kt økt¼eh çkuËh-fkhe Ëk¾ðLkkh çku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuLku1-1 ð»koLke MkkËe fuËLke Mkò VxfkhíkktÃkku÷eMk çkuzk{kt MkLLkkxku ÔÞkÃke økÞku níkku.

«kÃík {krníke yLkwMkkh ¾qLk fuMkLkkuykhkuÃke [Lkw¼k ðh½kS MkkuZk hnu.zk¼wzk, íkk.hkÃkhðk¤kLku íkk. 18-8-

2002Lkk hkus fkuxo{kt {wËík nkuE fkuxo{ktWÃkhkuõík ykhkuÃkeLku hsq fhðk{nuMkkýkÚke òÃkíkk{kt ykðu÷k ¾kuzeËkMk¾u{k¼E y.Ãkku.fku. çk.f.Lku 1903íkÚkk {nuþ¼kE {kuíke¼kE y.Ãkku.fku.çk.f.Lkt.138 yk çktLku Ãkku÷eMk sðkLkku¾qLkLkk ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq fhe Ãkhík{nuMkkýk ykðíkk níkk íÞkhu hkÄLkÃkwh-ðkhkne hkuz Ãkh ykðu÷ hksMÚkkLk nkux÷[k-Ãkkýe fhðk yuMk.xe. çkMk Q¼e hneníke íÞkhu {kufkLkku ÷k¼ ÷E ¾qLk fuMkLkkuykhkuÃke [Lkw¼k ðh½kS MkkuZk ¼køkeøkÞku níkku. yk ykhkuÃkeLkk òÃkíkk{ktykðu÷ çktLku Ãkku÷eMk sðkLkkuyu ykhkuÃkeyuÃknuhu÷e nÚkfze íkÚkk hMke Ãkku÷eMknuzfðkxMko s{k fhkðe níke. suLkk fkhýu

íku{Lke çkuËhfkhe Aíke ÚkE níke. ykçkkçkíku hkÄLkÃkwh Ãkku.Mxu.{kt VMxo økwLkk Lkt.9702 {wsçk çktLku Ãkku÷eMk sðkLkku Mkk{uE.Ãke.fku. f÷{ 224, 225 yLku 114{wsçk økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku níkku. yk ytøkuLkkufuMk ykshkus íkk.3-2-2011 Lkk hkushkÄLkÃkwh fkuxo{kt [k÷íkk hkÄLkÃkwh VMxoõ÷kMk ßÞw. {ursMxÙux yu[.yu[.ð{koyuçktLku ykhkuÃkeykuLku Vhs{kt økt¼eh çkuËh-fkhe Ëk¾ððk çkË÷ 1-1 ð»ko™e MkkËe fuËyLku Y.2000-2000 Ëtz yLku Ëtz Lk¼hu íkku rËLk-30Lke ðÄw MkkËe fuMkLke MkòVxfkhe níke. Ãkku÷eMk sðkLkkuLku hkÄLkÃkwhfkuxuo Mkò Vxfkhe nkuðkLkk Mk{k[khÚkeÃkku÷eMk çkuzk{kt ¾¤¼¤kx {[e sðkÃkkBÞku níkku.

òÃíkk{ktÚke ykhkuÃke ¼køke síkkt çktLkuLku hkÄLkÃkwh fkuxuo Mkò fhe

Vhs{kt çkuËhfkhe çkË÷ çkufkuLMxuçk÷kuLku yuf ð»koLke Mkò

Ãkkxý þnuhLkk sqLkkøkts{kt¼khu ðknLkLku Ëtz VxfkÞkuo

Vkuxku k «rðý ËhS

hk»xÙeÞ ÞkuøkkMkLkMÃkÄko{kt økwshkíkLke xe{

{ku¾hu hne

hu÷ hkufku yktËku÷Lk{kt nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku íkuËhBÞkLk Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fhíkktfkÞofhku þYykík{kt Ëkuze økÞkníkk.Ãkhtíkw fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt nkuEyLku íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMk MktÏÞk ykuAenkuðkÚke fkÞofhku Ãkku÷eMkLku ½uhe ð¤íkktyk¾hu Ãkku÷eMku Lk{íkwt òu¾ðwt ÃkzÞwtníkwt.ËhBÞkLk y{ËkðkËÚke ykðu÷ze.Mke.yu{.MktsÞfw{kh þwf÷kyu¼ksÃk rsÕ÷k «{w¾ zko.{kuøkhk íku{sðMktík ¼xku¤ yLku nrh¼kE [ikÄhe MkkÚku[[ko fhíkkt WÃkhkufík «&™kuLkwt ðnu÷e íkfurLkhkfhý fhðkLke çkktnuÄhe yÃkkíkktyk¾hu yktËku÷Lk Mk{uxe ÷uðkÞwt níkwt.

W¥kh økwshkík{ktfw÷.8,13,h43 õðeLx÷ Mkhuhkþ

30Ãk8Lke ykðf 1 {ýLkk Mkhuhkþ600 YrÃkÞkLkku ¼kð LkkUÄkÞku níkku.ßÞkhu Lkðk ð»ko{kt òLÞwykhe-h011{kt 1 {ýu Mkhuhkþ Yk.1hÃk0Lkku¼kð çkku÷kÞku níkku.yLku yksuøkwYðkhLkk hkus rMkØÃkwh {kfuoxÞkzo{ktMk{økú økwshkík{kt MkkiÚke ô[ku ¼kð Yk.1300 çkku÷kíkk ¾uzwíkku{kt ¾wþeLke÷nuh òuðk {¤e níke.ð¾k{kt frhÞkýwt

ykðu÷ nkuðkLkw t Ãkku÷eMk {Úkfusýkðu÷ níkwt. y÷çk¥k, yk rfMMkk{ktÃkku÷eMk íkÃkkMk çkkË nfefík çknkhykðþu. MkËh Q¼k ÚkÞu÷k rððkË{ktÃkeyuMkykE ðk¤kLkku MktÃkfo MkkÄíkktíkuyku fkuxoLkk fk{{kt nkuðkÚke yk

çkkçkíku Ãkku÷eMk MxuþLku ÃkqAe÷uðk ¾ku ykÃke níke.yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rËÞkuËhíkk÷wfkLkk fkuxzk (nku) íkÚkkhkxe÷k økk{u ykÚke çku rËðMkyøkkW yuf ÞwðíkeLkwt yÃknhýíku{ s çku Þwðíke ÷÷[kðe-VkuMk÷kðe ¼økkzeLku ÷EsðkLke VrhÞkËeyu Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË ÷¾ðkLkw txk¤ðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke ðkíkxkuf ykìV Ä xkWLk çkLke Au.

CMYK Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

CMYK

FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011SANDESH : PATAN-BANASKANTHA IIILÞqÍ

ðhkýk{kt yksÚke {u¤kLkku «kht¼«ðkMkeyu økkEzLku «&™ fÞkuo :‘yk fkuLkwt nkz®Ãksh Au ?’økkEz nksh sðkçke níkku- yuýuíkhík fÌkwt :

‘rxÃkw Mkw÷íkkLkLkwt.’‘yLku yk yuLke çkksw{kt LkkLkwtnkz®Ãksh Au íku fkuLkwt Au ?’økkEzu íkhík sðkçk ykÃÞku‘rxÃkw Mkw÷íkkLk LkkLkk níkk íÞkhLkwt Au.’

økwshkíkLku yr{íkk¼ çkå[LkLke LknªykÃkýk xqrhÍ{ rzÃkkxo{uLx {kxu nkshsðkçkeøkkEzLke sYh Au- nU Lku ?

‘þíkhts h{eþwt ?’çkøkkMkkLku yxfkðíkk {nu{kLkuÞs{kLkLku «Míkkð {qõÞku.Þs{kLku íkhík fÌkwt.‘MÞkuh. íkwt [uMk çkkuzo Ãkh ÃÞkËktøkkuXð- nwt shk MÃkkuxoTMk þqÍÃknuhe ykðwt-’

n{ýkt røkrLkMk çkwf{kt økwshkíku yuf MkkÚku[uMk h{kze rðï rð¢{ MksÞkuo- yuLku yLku ykWÃkhLke ‘òuf’Lku fkuE MktçktÄ LkÚke. íkk.f.çktÄ çkuMkíke Ãkk½ze ÃknuhðkLke {LkkE Au

yuf {kýMk ÃkkuÃkx ¾heËðk ËwfkLku økÞku.yuf MkkÚku ½ýkt ÃkkuÃkxLkkt ®Ãkshk níkk yLku yuf ©uýe{kt yu{Lku økkuXððk{kt ykðu÷ktníkkt.s{ýe çkkswLkku ÃkkuÃkx çkíkkðe økúknfuyuLkku ¼kð ÃkqAâku íkku ËwfkLkËkhu fÌkwt-‘2000/- YrÃkÞk.’‘fu{ ?’‘yuLku fkìBÃÞwxh ykðzu Au.’økúknfu ÃkqAâwt : ‘yLku yk zkçke çkkswLkk ÃkkuÃkxLkwtþwt Au ?’ËwfkLkËkhu fÌkwt : ‘5000/- YrÃkÞk.’‘fu{ ?’ økúknfu ÃkqAâwt.‘yu «kuøkúk®{øk òýu Au-’ ËwfkLkËkh çkkuÕÞku‘yLku yk ðå[u Au yu ÃkkuÃkxLkk ?’‘Y. 10,000/- ËMk nòh Ãkqhk. Ãký, yuLk ÃkqAþku fu{ ?’‘fu{ ?’ økúknfu íkkuÞ ÃkqAâwt.ËwfkLkËkhu fÌkwt...‘¼økðkLk MkkuøktË, {U yuLku fËefktE Ãký fhíkkt òuÞku LkÚke- Ãkhtíkw,çkkfeLkk çku ÃkkuÃkx yuLku ‘çkkuMk’ fnu Au-’

fuLÿ{kt Ãkeyu{ íkku {Lk{kunLk ®Mkn AuÃký ‘çkkìMk’ fkuLku fnuðkÞ Au ?

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

xqrhÍ{

Ëw:¾

þqÍ

fkxoqoLk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk) nkhes, Mk{e,íkk.3 ¾kurzÞkh {kíkkSLkk ðhkýkÄk{

¾kíku {nk MkwË yuf{Úke {nk MkwË5wLk{ MkwÄe [k÷Lkkhk {u¤kLkk íkk.4-h-h011 Lku þw¢ðkhÚke «kht¼ ÚkEhnÞku Au. ÷k¾ku Lke MktÏÞk{kt ¼krðf -¼fíkku yLku ©æÄk¤wyku {kt ¾kuz÷Lke

çkktÄk -{kLkíkk Ãkwýo fhðk ðrZÞkhÃktÚkfLkLkk ÞkºkkÄk{ ðhkýk ¾kík uW{xe Ãkzþu .ðhkýk ¾kíku ykðLkkhk©æÄkt¤wyku [khýkuLke Ëuðe {kt ¾kuz÷Lkuík÷-Mkktfh yLku ík÷økku¤Lke MkktLke[zkðe Ãkk uíkkLke çkk tÄk-{kLkíkkLkkÉý{ktÚke {wfík Úkþu.

rLkhkÄkh ð]æÄkuuLku íku{ fhðk{kt Lkkfk{ hnu íkku yÚkðk ð]æÄÃkkuíkkLke r{Õfík ÃkkAe ÷uðk {ktøkíkku nkuÞíkku íkuLku «ktík yrÄfkhe îkhk r{Õfík ÃkkAe{u¤ðe þfþu. ßÞkhu çkeS çkksw ykyuõxLke òuøkðkE {wsçk su ð]æÄku fu ðze÷ÔÞÂõíkyku Mkhfkhe Lkkufhe çkkË ÃkuLþLkhAu íkuyku fkuE MktíkkLkLke ÃkkMku ykðe fkuE{ËË {u¤ððk yk yuõx yLðÞu yhSfhe þfþu Lkne. íku{s «ktík f[uhe{ktyhS fÞko çkkË íkuLkk nwf{Úke fkuE ð]æÄLkkhks ÚkkÞ íkku íku ytøkuLke yrÃk÷ íkuSÕ÷k f÷uõxhLkk yæÞûkÃkýk nuX¤MÚkÃkkÞu÷ xÙeçÞwLk÷Lku fhe þfu Au. íku{s íkuxÙeçÞwLk÷Lku 60 rËðMk{kt íkuLkku rLkfk÷fhðkLke òuøkðkE Au. yk yuõxLkwtyMkhfkhf y{÷efhý ÚkkÞ íku {kxuhkßÞ fûkkLke Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk yæÞûkMkk{kSf LÞkÞ yLku yrÄfkheíkk {tºke

hnuþu. ßÞkhu Ëhuf SÕ÷kLkk SÕ÷kf÷uõxh SÕ÷k fûkkLke Mktf÷Lk Mkr{ríkLkkyæÞûk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. yk ytøkuSÕ÷kLkk Mk{ks Mkwhûkk yrÄfkheLke {ËË{u¤ðe þfkþu. íku{s yk ytøku ÷kufku{kt{krníke {¤u yLku òøk]rík ÃkuËk ÚkkÞ íkunuíkwÚke xku÷ £e nuÕÃk ÷kELk Lktçkh1800h33ÃkÃk00 WÃkh VkuLk fhe yk ytøkuLke{krníke {u¤ðe þfkþu. ðÄw{kt «ktíkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkxý,[kýM{k, rMkæÄÃkwh, nkhes rðMíkkhLkkð]æÄku íku{Lke yhS Ãkkxý «ktík f[uhe,fku÷us hkuz, ¾kíku {kuf÷e þfþu. ßÞkhuMk{e, hkÄLkÃkwh, Mkktík÷Ãkwh, rðMíkkhLkkð]æÄku íku{Lke yhS hkÄLkÃkwh «ktík f[uhe,çkMk MxuLz ÃkkMku {kuf÷e þfþu. íku{LkusýkÔÞwt níkwt fu yþõík ð]æÄ yhsËkhkuLkeMktÏÞk fkuEÃký íkk÷wfk ðÄw nþu íkku ykçkkçkíku Mk{ÞLku æÞkLk{kt ÷E íkuykuLkuíkf÷eV Lk Ãkzu íku {kxu su íku rðMíkkhLkeytËh ykðu÷ {k{÷íkËkh f[uheLke{w÷kfkík Mk{Þu íku yhSykuLkwt fk{[÷kðe íkuLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðþu.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

rMkØÃkwh : fu.çke. fkuBÃk÷uûk, ¼økðíke ðu-çkúes Lke Mkk{u, nkEðu rMkØÃkwh. VkuLk : (0h767) hhhÃk01 {ku.98790 79Ãk44

FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011SANDESH : PATAN, BANASKANTHAIV LÞqÍ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼k¼h,íkk.3

¼k¼h LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ[qtxýe 20 VuçkúwykheLke ÞkusðkLkenkuEhksfeÞ Ãkûkku îkhk [qtxýe SíkðkÚkLkøkLke hÌkk Au. íkk. 31-12-11ÚkeVku{o ¼hðkLke íkkhe¾ níke Ãkhtíkw 3 rËðMkMkwÄe yuf Ãký Vku{o ¼hkÞwt Lk níkwt. Ãkhtíkwyksu [kuÚkk rËðMku fkìtøkúuMk îkhk ðkuzo Lkt-6,ðkìzo Lkt-7 yLku ðkuzo Lkt-2{kt fw÷ 9W{uËðkhkuLku {uËkLk{kt WíkkÞko níkk. ßÞkhuðkìzo Lkt-3, ðkìzo Lkt-4, ðkìzo Lkt-5 yLku ðkìzoLkt-1 {kxu AuÕ÷k rËðMku W{uËðkhku {uËkLk{ktWíkkhðkLkku ÔÞqn ½ze ½zðk{kt ykÔÞku níkku.

yksu fkìtøkúuMk íkhVÚke ðkìzo Lkt-6 {kxu (1)hkXkuz rð¢{®Mkn rËÃk®Mkn, (2)hkXkuz LkkÚkw¼kE ¼kð®Mkn (3)Mkku÷tfe økeíkkçkuLk «u{k¼kE, ðkìzoLkt-2{kt (1) hkXkuz nwf{®Mkn{Ëkh®Mkn (2) hkXkuz ÃkqLk{®Mknçk[w¼k (3) Ëw{kËhk MkeíkkçkuLkçk÷k¼kE yLku ðkìzo Lkt-7{kt hkXkuz[eLkw¼k ÷k÷®Mkn (2) XkfkuhMkðk¼kE ¼kuò¼kE (3) Ãkh{khMk{wçkuLk þtfh¼kELku {¤eLku fw÷ 3ðkìzo{kt 9 W{uËðkhkuLke ºký ÃkuLk÷ku{uËkLk{kt Wíkkhe Au.

ytçkkS{kt ÞkuòÞu÷ MÃkÄko{kt hh hkßÞkuyu ¼køk ÷eÄku

12 økkuÕz, 9 rMkÕðh yLku 3 çkúkus Mkrník 24 {uz÷ku økwshkíkLkk Vk¤u

hk»xÙeÞ ÞkuøkkMkLk MÃkÄko{ktøkwshkíkLke xe{ {ku¾hu hne

ytçkkS,íkk.3ÞkºkkÄk{ ytçkkS ¾kíku ÞkuòÞu÷

56{e hk»xÙeÞ ÞkuøkkMkLk MÃkÄko{kt 24{uz÷ku {u¤ðe økwshkíkLke xe{u[uÂBÃkÞLkþeÃk {u¤ðe níke. yk MÃkÄko{ktËuþLkk 22 hkßÞkuLkk 874 ¾u÷kzeykuyu¼køk ÷eÄku níkku.

økwshkíkLkk {ku¾hkLkk ÞkºkkÄk{ytçkkS ¾kíku 28{e òLÞwÚke 2 Vuçkúw.MkwÄe 56{e hk»xÙeÞ ÞkuøkkMkLk[uÂBÃkÞLkþeÃk MÃkÄko ÞkuòE níke.MÃkkuxoTMk ykìÚkkurhxe ykìV økwshkík îkhkÞkuòÞu÷ yk hk»xÙeÞ ÞkuøkkMkLk MÃkÄko{kt12 økkuÕz {uz÷, 9 MkeÕðh {uz÷ íkÚkk3 çkúkus MkkÚku fw÷ 24 {uz÷ku {u¤ðeøkwshkíkLke xe{u [uÂBÃkÞLkþeÃk {u¤ðeníke. ßÞkhu 17 {uz÷ku MkkÚku rËÕnerîíkeÞ MÚkkLku hÌkwt níkwt ßÞkhu ðuMxçktøkk÷u 8 {uz÷ku {u¤ðe ík]¥keÞ MÚkkLk«kÃík fÞwO níkwt. ytçkkS ¾kíku ÞkuòÞu÷hk»xÙeÞ ÞkuøkkMkLk MÃkÄko{kt ËuþLkk rðrðÄ«Ëuþku{ktÚke ykðu÷ MÃkÄofkuyu ¼køk÷eÄku níkku. su{kt MÃkkuxoTMk ykìÚkkurhxeWÃkhktík ©e ykhkMkwhe ytçkkS {kíkkËuðMÚkkLk xÙMx yLku çkLkkMkfktXk Ãkku÷eMkuMkhknLkeÞ fk{økehe fhe níke.

ytçkkS ¾kíku ÞkuòÞu÷ Þkuøk[uÂBÃkÞLkþeÃk MÃkÄkoLkk yksu ÞkuòÞu÷Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt MÃkkuxoTMk ykìÚkkurhxeykìV økwshkíkLkk [ìh{ìLk rðfkMk MknkÞ,ÞkºkkÄk{ rðfkMkLkk [ìh{ìLk {nuLÿrºkðuËe Mkrník [ìh{ìLk f{ f÷uõxhykh.su. Ãkxu÷ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzknrhf]»ý Ãkxu÷ Mkrník MÃkkuxoTMkykìÚkkurhxeLkk yrÄfkheyku yLku {kuxeMktÏÞk{kt MÃkÄofku nksh hÌkk níkk.

õÞk hkßÞLku fux÷k {uz÷ {éÞk¢{ hkßÞ økkuÕz rMkÕðh çkúkus fw÷1 økwshkík 12 9 3 242 rËÕne 5 6 6 173 íkr{÷Lkkzw 3 0 0 34 rºkÃkwhk 1 3 3 75 Íkh¾tz 1 0 1 26 fýkoxf 1 1 0 27 Ãktòçk 1 0 0 18 ðuMx çkuøkk÷ 0 2 6 89 {nkhk»xÙ 0 1 5 610 nrhÞkýk 0 2 0 2

fw÷ 24 24 24 72

økwshkíkLkk økkuÕz{uz÷Síku÷ MÃkÄofkuLkk Lkk{

(1) Ãkxu÷ fw¤-2 økkuÕz {uz÷, (2)hks Ãkwhkurník Ãkqò, (3) ðk¤k yÕÃkk(4) ÄkLkkýe «þktík, (5) MkhðiÞknuíkMðe- 2 økkuÕz {uz÷, (6) {fðkýkWíMkð, (7) fkAzeÞk fuíkw÷

{kt ytçkuLkku [kuf Ëuþ¼hLkk MÃkÄofkuLke¼ÂõíkÚke økwtS WXâku

ytçkkS ¾kíku ÞkuòÞu÷ hk»xÙeÞ ÞkuøkkMkLk MÃkÄko{kt ykðu÷ ËuþLkk rðrðÄ«ktíkku{ktÚke ykðu÷ MÃkÄofkuyu ytçkkS {trËhLkk [k[h [kuf{kt økhçku ½q{eyLkLÞ ¼Âõík hMk{kt Íq{e WXâk níkk.

LkkurxMk ykÃkðk Aíkkt Ëçkkýku Ëqh Lkk fhíkkt Auðxu Ãkøk÷wt ¼hkÞwt

WÃkurûkík ð]ØkuLku økkihð Ãkqýo SðLk {¤þu¼khík Mkhfkh íku{s hkßÞ Mkhfkh îkhk yk yuõx îkhk ðhec

Lkkøkrhf íku{s {k-çkkÃk Mkrník ÃkkuíkkLke r{Õfík yÚkðk f{kýe{ktÚkeÃkkuíkkLkku rLk¼kð fhðk yþÂõík{kLk nkuÞ íkuðk ð]æÄkuLku fkÞËkLkwt hûkýykÃÞwt Au. íku{s MktíkkLkku ßÞkhu ÃkkuíkkLke Lkiríkf Vhs [qfu Au íÞkhu ykfkÞËk îkhk nðu MktíkkLkkuLku {kíkk-rÃkíkk íku{s ð]æÄkuLke MkkhMkt¼k¤÷uðkLke fkÞËkfeÞ Vhs Ãkze Au.yþõík yLku Aíkkt fwxwtçku rLkhkÄkhçkLku÷ ð]æÄkuLku íku{Lkk n¬ {kxu Ëhuf SÕ÷k{kt ykðu÷ «ktík yrÄfkhef[uheLkku MktÃkfo fhe yLku yhS fhðe Ãkzþu. òu yþõík {kýMkyhS fhðk {kxu Mkûk{ Lk nkuÞ íkku fkuE Ãký hSMxÙzo MktMÚkk fu Mk{ksMkwhûkk yrÄfkhe îkhk yhS fhe þfu Au íku{s yk yhSLkku rLkfk÷f[uheyu 90 rËðMk{kt ÷kððkLkku hnuþu yLku yk ytøku Mkk{k Ãkûku fkuEðfe÷ fu yrÃk÷Lke òuøkðkE LkÚke. íku{s ð]æÄkuLku fkuEÃký òíkLkk ¾[oðøkh LÞkÞ {¤u íku {kxu ðfe÷ hkufe þfkþu Lkne íku{s yk fkÞËk Mkk{uMkeðe÷ fkuxo{ktÚke Mxu ÷kðe þfþu Lkne. suLkk fkhýu ð]æÄLku ÃkkuíkkLkk

¼hýÃkku»ký {kxu hkn òuðe fu ßÞkt íÞkt ¼xfðwt Lkne Ãkzu. yk ytøkufkuE fkhýMkh xÙeçÞwLk÷ îkhk nwf{ ykÃkðk{kt {kuzwt Úkþu íkku íku ËhBÞkLkð[økk¤kLkku nwf{ fhe ð]æÄLkk rLk¼kð ytøkuLkku ¾[o ykÃkðk MktíkkLkkuLkuykËuþ «ktík f[uhe fhþu. òu xÙeçÞwLk÷ îkhk Lkkýkt [qfððk ytøkuLkknwf{ ykÃkðk Aíkk [qfððk{kt Lkne ykðu íkku íku Mk{ÞLkk rLk¼kð ¼ÚÚkkíku{s fkÞoðkrn ¾[oLke ÷uýe hf{ {kxu «ktík f[uhe fMkwhðkh MktíkkLkkuMkk{u ðkuhtx fkZe yuf {kMk MkwÄeLke Mkò Vxfkhþu.

yk fkÞËk îkhk ð]æÄkuLke MkkhMkt¼k¤ Lk ÷uíkk MktíkkLkku Ãkife Ãkwºk-Ãkwºke, Ãkkiºk íku{s Ãkkiºke WÃkhktík LkSfLkk MkøkkykuLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. yÚkðk yøkkWLkk ð»kkuo{kt fkuE {k-çkkÃk îkhk Ë¥kf ÷eÄu÷ fuMkkhMkt¼k¤ hk¾u÷ ÔÞÂõíkyku Mkk{u Ãký ¼hýÃkku»kýLkku Ëkðku fheþfþu. íku{s su ð]æÄkuLku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku Lk nkuÞ íku{s íku{Lku íku{Lker{Õfík yLÞ fkuELku ykÃku÷ nkuÞ íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãký íku fkÞËk {wsçk¼hýÃkku»ký {u¤ðe þfþu yLku

Vkuxku k Þkuøkuþ ¼kxeÞk

(¾çkhÃkºke îkhk) hkÄLkÃkwh, íkk.3

hkÄLkÃkwh LkøkhLkk {ehkt ËhðkòÚke½kt[e {ÂMsËLkk {wÏÞ {køkoLke çktLkuçkkswLke økxhku Ãkh {kuxk ykux÷kykuçkLkkðe ynª hnuíkk ÷kufku îkhk {kuxk ÃkkÞuËçkký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Ëçkkýçkkçkíku Ãkkr÷fk îkhk ËçkkýfíkkotykuLkuLkkurxMk ykÃkðk{kt ykÔÞk Aíkkt ÷kufkuyuÃkkuíkkLkkt Ëçkkýku nkÚku Ëqh Lkk fhíkkt ytíkuÃkkr÷fkyu yk Ëçkkýku su.Mke.çke. îkhkíkkuzðkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke.

LkøkhLkk {ehkt Ëhðkò hkuzLke çktLkuMkkEzku Ãkh hnuíkk ÷kufku îkhk Ãkkr÷fkLkeøkxhku Ãkh {kuxkt ykux÷kyku çkLkkðe {kuxkÃkkÞu Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fux÷kf÷kufkuyu {fkLkkuLke ykøk¤ {køko{ktyz[ý ÚkkÞ íkuðkt Ãkkfkt Ëçkkýku fÞko níkk.yk ËçkkýkuLku nxkððk {kxu hkÄLkÃkwhLkøkhÃkkr÷fk îkhk ynª hnuíkk ÷kufkuLkuLkkurxMkku ykÃkðk{kt ykðe níke, ÃkhtíkwËçkkýfíkkoykuyu Ãkkuíku fhu÷kt Ëçkkýku Ëqh

Lkk fhíkkt LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheykuÃkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku ½kt[e {ÂMsËLkSfLkk Ëçkkýku íkkuzðk økík 28{eòLÞwykheLkk hkus økÞk níkk. ½kt[e{ÂMsË ÃkkMkuLkk Ëçkkýku Ãkkr÷fkLkk {sqhkuîkhk íkkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk {ehktËhðkò rðMíkkhLkk ÷kufkuyu fhu÷kt ËçkkýkunkÚku íkkuze økxhku íku{ s hMíkkLku ¾wÕ÷kufhe Lkkt¾ðkLke ¾kíkhe ykÃkíkkt Ãkkr÷fk

îkhk íkkuzVkuzLke fk{økehe íku Mk{Þuyxfkðe nkuðkLkwt Ãkkr÷fkLkk [eVykìrVMkh MktsÞ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt,Ëçkkýku A rËðMk çkkË Ãký Ëqh Lkk fhíkktytíku Ãkkr÷fk îkhk Ëçkký nxkððksu.Mke.çke. ÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt. {ehktËhðkòLkk hMíkkLke çktLku MkkEzkuLke økxhkuÃkh ÚkÞu÷k Ãkkfkt Ëçkkýku íkkuze ÃkkzðkLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.3 y{ËkðkË nkEfkuxo{kt Lkðk sòuLke

rLk{ýqtf Lk Úkíkkt y{ËkðkË nkEfkuxoLkkðfe÷ {tz¤ ÿkhk nzíkk÷ Ãkkzðk{kt ykðeníke.suLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk zeMkk ¾kíkuzeMkk fkuxoLkk çkkh yuþkuþeÞuMkLk ÿkhk yuf

ËeðMk fk{fksÚke y¤økk hneLku Mk{ÚkoLkykÃku÷.yk çkkçkíku çkkh yuþkuþeÞuMkLk Lkk«{w¾ yrLk÷¼kE òu»keyu sýkÔÞwt níkwtfu,y{ËkðkË nkEfkuxoLkk ðfe÷ {tz¤LkkMk{ÚkoLk{kt y{u yuf rËðMk fk{fksÚkey¤økk hÌkk Aeyu.

zeMkk{kt ðfe÷ku yuf rËðMk{kxu fk{fksÚke Ëqh hÌkk

hkÄLkÃkwh Lkøkh{kt økxhku ÃkhLkkËçkkýku íktºk îkhk íkkuze ÃkzkÞk

yrÃk÷ fu ðfe÷Lke òuøkðkE LkÚke«ktík yrÄfkheyu ykÃku÷ [qfkËk Mkk{u

MktÞwõík fwxwtçkku Ãkze ¼ktøkíkkt rð¼õík fwxwtçkkuLkk Ãkøk÷u ð]ØkuLke nk÷ík ËÞLkeÞ : ð]ØLku íkuLkk fwxwtçkeyku îkhk Mkk[ððk{kt Lk ykðíkk yhS fhe r{Õfík ÃkkAe {u¤ðe þfkÞ Au

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.3{nuMkkýk-ŸÍk hkuz WÃkh s{eLk

Ë÷k÷Lke fkh MkkÚku ðknLk xfhkðe ÷qtx[÷kððkLkk ykhkuÃk{kt {nuMkkýk íkk÷wfkÃkku÷eMku rMkæÄÃkwhÚke ðÄw yuf ykhkuÃkeLkeÄhÃkfz fhe Au. yk yøkkW {tøk¤ðkhuhkºku Mkkçkh{íke {æÞMÚk su÷{ktÚke fçksu÷uðkÞu÷k ºký ykhkuÃkeykuLke ÃkqAíkkAËhBÞkLk [kuÚkk ykhkuÃkeLkwt Lkk{ ¾qÕÞwt níkwt.

ºký {rnLkk yøkkW ŸÍkÚke {nuMkkýkLkSfLke s{eLk òuðk ykðu÷k Ë÷k÷Lkefkh MkkÚku ðknLk xfhkðe ¾tzýe¾kuhÃkku÷kËe hÍkf WVuo ÃkkuheÞku WVuo ¼qheÞkLkexku¤feyu ÷qtx [÷kðe níke. ykhkuÃkeyku÷qtx, yÃknhý yLku ¾tzýe W½hkððkLkkfuMkku{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke rðøkík

«fkþ{kt ykðe níke. økktÄeLkøkhLkkhneþ ÃkkMku ¾tzýe W½hkððk yÃknhýfhðkLkk fuMk{kt ºký ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞkníkk yLku íku{Lku Mkkçkh{íke {æÞMÚksu÷{kt {kuf÷kÞk níkk. ßÞktÚke s{eLkË÷k÷Lku ÷qtxðkLkk fuMk{kt íkk÷wfk Ãkku÷eMkuhÍkf Ãkku÷kËe WÃkhktík ykþeVyçËw÷¼kE þu¾ yLku {LkMkwhe ÞwLkwMkøkw÷w¼kELkku fçkòu {u¤ÔÞku níkku yLkuÃkwAíkkA þY fhe níke. heZkykhkuÃkeykuLke ÃkwAÃkhA ËhBÞkLkrMkæÄÃkwh{kt LkðkðkMk ¾kíku hnuíkkLkkøkkuhe LkkËeh ÞwMkwV¼kELkwt Lkk{ ¾qÕÞwtníkwt. suLkk fkhýu íkk.22-11Lkk hkusíkk÷wfk Ãkku÷eMku ÷qtx fuMkLkk [kuÚkk ykhkuÃkeLkkøkkuhe LkkËehLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

s{eLk Ë÷k÷Lku ÷qtxLkkhðÄw yuf þ¾Mk ÍzÃkkÞku

{nuMkkýk-ŸÍk hkuz WÃkh çkLku÷ku çkLkkð

ºký þ¾MkkuLke ÃkqAíkkA{kt Lkk{ ¾qÕÞwt níkwt fÃkkMkLkk çkkuE÷h{kt økçkze Ãkzâk çkkË {þeLk{kt ykðe økÞk níkk

rMkØÃkwh ÃkkMku yfM{kík{kt ºkýLku EòrMkØÃkwh : rMkØÃkwh ¾¤e [kh hMíkk LkSf þkn rLk÷uþfw{kh sMkðtík÷k÷ hnu. MkusÃkwhy{ËkðkËðk¤k ÃkkuíkkLke ðuøkLkykh fkh ÷ELku ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLkyuMk.xe.çkMkLkk [k÷fu yuMk.xe.çkMk Ãkqh ÍzÃku yLku økV÷ík ¼he heíku ntfkhe yufsuMkeçke {þeLkLku x¬h {khe yuMk.xe.çkMk{kt çkuXu÷ {wMkkVhku Ãkife ºký {wMkkVhkuLku LkkLke{kuxe Eòyku fhe þkn rLk÷uþfw{kh sMkðtík÷k÷Lke ðuøkLkykh fkhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkusuMkeçke {þeLkLkk [k÷fu x¬h {khe Lkkþe síkk yk ytøku þkn rLk÷uþfw{khLkeVheÞkËLkk ykÄkhu rMkØÃkwh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ºký ð»koÚke LkkMkíkkuVhíkku ykhkuÃke rMkØÃkwh

Ãkku÷eMkLkk Mkftò{ktrMkØÃkwh : Ãkkxý SÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLkeMkw[Lkk yLkwMkkh LkkMkíkk -Vhíkk íku{sMkòËhr{ÞkLk Ãkuhku÷ Ãkh Awxâk çkkËnksh Lkne ÚkÞu÷k yLku LkkMkíkku-VhíkkuÃkxu÷ rð»ýw¼kE hk{k¼kE hnu.XkfhkMkðk¤ku Ãkku÷eMkLke LkshÚkeAwÃkkíkku Vhíkku níkku íÞkhu rMkØÃkwhÃkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykE.fu.ykh.òzuòLku {¤u÷ ¾kLkøkeçkkík{eLkk ykÄkhu íkk.31-1-h011Lkkhkus rMkØÃkwhxkWLk{ktÚke íkuLku ÍzÃke Ãkkzesu÷Lku nðk÷u fÞkuo níkku.

‘Lkku ÃkkfeOøk‘ ÍkuLk{ktøkkze W¼e hk¾íkk ºký

EMk{kuLke yxfkÞíkÃkkxý : Ãkkxý xkWLk{kt yuMk.xe.MxuLz ÃkkMku [kinký rËLkuþ¼kE nehk¼kEhnu.{uMkh su{Lke økkze, Xkfkuh çkkMfwSfkLkkS hnu.ðk{iÞk su{Lke økkze yLkuXkfkuh hkswS ÷û{ýS hnu.ðk{iÞkðk¤k suLke økkzeðk¤kykuyu ÃkkuíkkLkwtðknLk çkMk MxuLz ÃkkMku ‘Lkku ÃkkfeOøk’ÍkuLk{kt W¼e hk¾e SÕ÷k {uS.LkkònuhLkk{kLkku ¼tøk fhíkk Ãkkxý þnuhÃkku÷eMku ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLke yxfkÞíkfhe ykøk¤Lke fkÞoðkrn nkÚk Ähe níke.

çkkEf [k÷f îkhkx¬h {khe LkkMke síkk

LkkLke {kuxe EòykuÃkkxý : Ãkkxý xkWLk{kt çkøkðkzkÃkkMku Ãkh{kh nehk¼kE {økLk¼kEhnu.ËwLkkðzk íkk.nkhesðk¤kLku {kuxhMkkÞf÷Lkk zÙkÞðhu ÃkkuíkkLkwt nkuLzk ÃkwhÍzÃku yu økV÷ík¼he heíku ntfkhenehk¼kELku ÃkkA¤Úke x¬h {khe hkuzWÃkh VUfe ËE s{ýk nkÚkLke fkuýe WÃkhVuõ[h fhe Eòyku fhe níke.

¼k¼h Ãkkr÷fkLke [qtxýe{ktfkìtøkúuMku 9 W{uËðkhe LkkUÄkðe

Vkuxku k {Lkkus ¼kusf

Vkuxku k Ëiðík çkkhkux

fzeLke hkò rs®LkøkLkk {þeLk{ktfk{Ëkh ykðe síkkt fhwý {kuík(Mkt.LÞw.Mk.) fze, íkk. 3

fze- LktËkMký hkuz Ãkh ykðu÷efkuxLk RLzrMxÙÍLkk «uMk {þeLk{kt yufÞwðkLk fk{Ëkh ykðe síkkt íkuLkw t½xLkkMÚk¤u fhwý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ykçkLkkðu yhuhkxe Vu÷kðe ËeÄe Au. yksuMkðkhu A ðkøÞkLke ykMkÃkkMk yk ½xLkkçkLkíkkt ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku Mkrník ðrhcf{eoyku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkkt.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýufze- LktËkMký hkuz Ãkh ykðu÷ ze.hkòfkuxLk RLzMxÙeÍ{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke fk{fhíkkt {nuþ çkkçkw÷k÷ hkð¤ W.ð. 20fkuxLk «kuMkuMk {þeLkhe Ãkife økktMkzeçkktÄðkLkk «uMk{þeLk WÃkh níkku íÞkhufkuE fkhýMkh fÃkkMkLkk çkkuR÷h{kt

økçkze Ãkzâk çkkË yufkyuf {þeLk{ktykðe økÞku níkku. {]íkf ÞwðkLk hkíkÃkk¤eLkkufhe Ãkh níkku. çkeS íkhV YLkeøkktMkze{kt ÷kuneLkk hu÷k Ëu¾kíkk MkkÚkefk{Ëkhku [kUfe WXâk níkkt. yLku

{uLkus{uLxLku òý fhíkkt [kUfe QXâkníkk. fzeLkk Ãke.yuMk.ykE. [kinkýíkÚkk MxkVu ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e ÞwðkLkLkku{]íkËunLkku fçkòu ÷E Ãke.yu{.{kxu{kuf÷e ykÃÞku Au.

{kuxk ÃkwºkLkk {]íÞwÚke yk½kíkAuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke fzeLkk fhýLkøkh ¾kíkuhnuíkk çkkçkw¼kE hkð¤Lkk Ãkrhðkh{kt çku Ãkwºkku, yufÃkwºke ºký MktíkkLkku Ãkife {nuþ hkð¤ MkkiÚke {kuxkuníkku. AuÕ÷e ºký ÃkuZeÚke yk Ãkrhðkh hkòÃkrhðkhLke RLzMxÙeÍ{kt fk{ fhu Au. {nuþze.hkò{kt çku ð»koÚke fk{ fhíkku níkku. yksLke½xLkkyu yk Ãkrhðkh WÃkh {kuxe ykVík ÷kðe ËeÄeAu. WÃkhktík ÃkrhðkhLkku {ku¼e f{kW Ëefhku yfk¤u{]íÞw Ãkk{íkkt Ãkrhðkh WÃkh yk¼ Vkxâwt Au.

çku ð»ko Ãknu÷kt÷øLk ÚkÞk níkktðeMk ð»keoÞ {nuþ hkð÷Lkkçku ð»ko Ãknu÷kt ÷øLk ÚkÞktníkkt. MktíkkLk Mkw¾ Ãkk{u íkuÃknu÷kt yk ÞwðkLk fk¤Lkkufkur¤Þku çkLke síkkt ÃkíLkeMkrník Ãkrhðkh MíkçÄ ÚkEsðk ÃkkBÞk Au.

Vkuxku k rð¢{®Mkn hkXkuz

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.3hkßÞ Mkrník Ãkkxý SÕ÷k{kt rþûký{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkhtíkwt ÷kufku ÃkkuíkkLke Lkiíkef Vhòu ¼q÷e hÌkk Au íÞkhu

rþrûkík Mk{ks{kt {k-çkkÃkLku Mkk[ððkLke Lkiríkf Vhs yksu ÷kufku [qfe síkk Mkhfkh îkhk íku ÔÞÂõíkykuLku ¼kLk fhkððk

íkuLku fkÞËkLkwt MðYÃk ykÃÞwt Au. hkßÞ{kt MktíkkLkku íku{s Mkøkk nkuðk Aíkk rLkhkÄkh çkLku÷k yþÂõík{kLk {kíkk-rÃkíkkLku Äe{uELxuLkuLMk yuLz ðuÕVuh ykuV ÃkuhuLxMk yuLz MkeLkeÞh MkexeÍLk yuõx-h007 fkÞËk y{÷e çkLkíkk íku{s ËhufSÕ÷k{kt «ktík yrÄfkheLku íkuLke yhS íku{s [qfkËku ykÃke ¼hýÃkku»ký çkktÄe ykÃkðkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe

Au.fwxwtçk nkuðk Aíkk rLkhkÄkh ð]æÄkuLku ÃkkA÷e ô{h{kt økhe{k ðk¤wt íku{s ¾kuhkf, íkçkeçke Mkt¼k¤ yLku ykLktË«{kuËðk¤wt SðLk ÷k[khe rðLkk økwòhe þfu íku {kxu «ktík yrÄfkheLke xÙeçÞwLk÷ îkhk yhS ÚkÞk çkkË íkuLkku 90rËðMk{kt rLkfk÷ fhe ðÄw{kt ðÄw Yk.Ãk000 «íÞuf ð]æÄ {kxu íkuLkk MktíkkLkku ÃkkMkuÚke {u¤ðe [qfððk{kt ykðþu.

«ktík yrÄfkheLkwt {tíkÔÞ«ktík yrÄfkhe Äð÷ Ãkxu÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu yk

fkÞËku ½ýku Mkkhku Au çkÄk ð]æÄkuyu fLkzøkík Úkíke nkuÞíkku yk fkÞËkLkku ÷k¼ sYhÚke ÷uðku òuEyu ykÃkýernËw MktMf]rík {wsçk çkk¤f LkkLkwt nkuÞ íÞkhu íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku nkÚk WÃkh nkuE yLku rËfhk rËfheLkku nkÚk Lke[unkuÞ Au. suLkk fkhýu yuðwt fne þfkÞ fu {kíkk-rÃkíkknt{uþk ykÃkðk xuðkÞu÷k Au íÞkhu ð]æÄ yðMÚkk{kt{kíkk-rÃkíkkyu Ãkwºkku ÃkkMku {ktøkíke ð¾íku íku{Lkku nkÚkLke[u yLku Ãkwºkku ÃkwºkeLkku nkÚk WÃkh ykðu Au íÞkhu ykfkÞËk ík¤u íkuyku ÃkkuíkkLkwt SðLk {kLk¼uh nkÚk ÷tçkkÔÞkðøkh Sðe þfu íkuLkk {kxu yk fkÞËku ½ýku sYhe Au.

Mknfkhe ykøkuðkLkLkku yr¼«kÞÃkkxý SÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk yæÞûk ðkMkwËuð xe.Ãkwhkurníku sýkÔÞwt níkwt fu yksLkk

Mk{Þ{kt rËfhkyku yLku ðnwyku {kxu {kíkk-rÃkíkkLku ½h{kt hk¾ðk yþõÞ çkLkíkwt òÞ AuíÞkhu fkÞËku çkLkkÔÞku íku Mkkhe çkkçkík Au. Ãkhtíkwt yhsËkhLku 90 rËðMkLkku Mk{Þ Lk ykÃkíkk30 rËðMk{kt íkuLke yhSLkku rLkfk÷ ÷kððku òuEyu íku{ nwt {kLkwt Awt fkhýu fu {kíkk-rÃkíkkfux÷k {sçkqh çkLÞk nþu íÞkhu ykðe yhS ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku Mkk{u fhíkk nþu.

Mkhfkhe ðfe÷ þwt fnu Au ?{uLxuLkuLMk yuõx ytøku ÃkkxýLke MkuþLMk fkuxoLkk Mkhfkhe ðfe÷ su.su.çkkhkuxLku

ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk fkÞËkÚke ð]æÄkuLku VkÞËku Úkþu. íku{Lkk rËfhk îkhk¼hýÃkku»ký {¤íkk íkuyku ÃkkuíkkLkk {kxu Mkkhku ¾kuhkf, ykhkuøÞLke MkwrðÄk íku{sÃkkA¤Lke StËøke rLkhktíkÚke økwòhe þfþu.

ð]Øk©{Lkk xÙMxÙe þwt fnu Au ?ÃkkxýLkk zuLxeMx yLku ÃkkxýLke LkSf ð]æÄk©{

[÷kðíkk zko.«n÷k˼kE Ãkxu÷Lku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu yk fkÞËkÚke ÷k[kh {kíkk-rÃkíkkLku VkÞËku Úkþu.Ãkhtíkwt çkeS çkksw Akufhk yLku {k-çkkÃk ðå[u ytíkhðÄþu. ßÞkhu íku{Lku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu su Akufhkykuf{kíkk LkÚke íku ¼hýÃkku»ký{kt {kíkk-rÃkíkkLku þwt ykÃkeþfþu íku Ãký yuf «&™ Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h