12-10-2010 Nari

6
zLko ÞwøkLke Þwðíkeyku SðLk{kt nðu yðLkðk «Þkuøk fhíkkt y[fkíke LkÚke yLku yk yuõMkkR®xøk yu¬Ãkhe{uLx fheLku SðLk{kt {kXk yLkw¼ðku ÚkkÞ íkku yksLke Þwðíke nkheLku çkuMke hnuíke LkÚke. íku ÃkAe frhÞh nkuÞ fu íkuLkk MktçktÄku. suLkLkuõMkx ÞwðíkeLke rð[khÄkhk MktÃkqýoÃkýu çkË÷kE [qfe Au. yuf ðkõÞ{kt fneyu íkku Akufheyku {kXk yLk¼ðku çkkË ykí{rðïkMkÚke Q¼e ÚkELku Sððk{kt ¼hkuMkku hk¾íke ÚkE Au. rhÞkLkk yhuLs {uhus níkk, Ãkhtíkw ÷ktçkk Lk xõÞk. yu ÃkAe yuýu VheÚke ÷ð{uhus fÞko. Ãkhtíkw rhÞkLke ÃkrhÃkõðíkkLkwt Míkh ½ýwt Ÿ[wt níkwt. MkkÚku SððkLkwt þõÞ Lk ÷køkíkk íku yuf÷e s hnuðk s ÷køke þi÷kLku {kíkkrÃkíkk Ëçkký fhíkkt níkk fu íku yuÂLsrLkÞ®høkLkku s yÇÞkMk fhu. òu íku fkuE çkeòu yÇÞkMk fhþu íkku íkuLku VeLke fkuE {ËË fhðk{kt Lknª ykðu. Mðkr¼{kLke þi÷kyu ÃkkuíkkLke ykðzíkLkk çk¤u fku÷ MkuLxh{kt òuçk {u¤ðe yLku ÃkkuíkkLku øk{íkk RÂLxrhÞh rzÍkR®LkøkLkk yÇÞkMk{kt yuzr{þLk {u¤ÔÞwt. íkku ð¤e rLkÞríkLke ftR swËe s rLkÞrík rLkÄkohkE níke. rLkÞrík RåAíke níke fu íkuLkku Ãkrík íkuLku òuEyu íku «{kýuLkwt òíkeÞ Mkw¾ LkÚke ykÃke þfíkku.yux÷u íku ÃkríkÚke Aqxe ÚkELku y÷øk hnu Au. nðu yk †eykuLku Ëhuf sý ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku {q÷ðe þfu Au. fkuE íku{Lku MðåAtËe íkku fkuE íku{Lku ðtXu÷e fu ÞkuøÞ Mk{Þu Mkk[ku rLkýoÞ Lk ÷E þfLkkh fne þfu Au. økk{Lkk {kuZu økhýk çkktÄðk þõÞ LkÚke. ykÚke †eyku ÃkkuíkkLke heíku ÃkkuíkkLke Mk{MÞkyku Wfu÷eLku ykøk¤ ðÄðk ÷køke Au.k çkÄkLku #xLkku sðkçk ÃkíÚkhÚke ykÃkðk Þwðíkeyku íkiÞkh Au, fkhý fu ð»kkuoÚke [k÷e ykðíke YrZyku yLku ÃkhtÃkhkLku Lkk{u Úkíkk yíÞk[khLku yksLke Þwðíke Lknª yÃkLkkðu. íkuLku Qzðk {kxu ÃkkuíkkLkwt ykfkþ òuEyu Au. íkuLkk {Lk{kt íkfo MkkÚku çkuMkíke çkkçkíkkuLku íku sYh yÃkLkkðu Au, Ãkhtíkw Ët¼-Ëu¾kzk fu rhðksLkk Lkk{u Úkíkk Ä®íkøk yLku yíÞk[khLku yÃkLkkðu yux÷e Lkçk¤e ™Úke hne.{kus{ò fu Ëhuf ðMíkwLku sMx Vkuh VLk íkhefu Lk ÷uðkLkwt þkýÃký †e{kt Au s. fuð¤ {kus{òLku ®sËøke {kýe ÷uðkLke ÷k÷Mkk{kt ¼rð»Þ{kt yuf÷ðkÞk ÚkELku fkuE {kuxe {wMkeçkíkLkku ¼kuøk Lk çkLkðwt Ãkzu. yux÷u s íkkýøkúMík ÚkÞk rðLkk ík{khk «&™ku Wfu÷ku yLku rçkLkÄkMík ÚkELku {MíkeÚke Sðku. {tøk¤ðkh k íkk. 12 ykuõxkuçkh k h010 {ku 5 Vq z xk u f: {kýk u Ãk t òçke ðkLkøkeLkk u MðkË 2 çkuzY{ [ux: MkuõMk: Äkhýk yLku nfefík CMYK CMYK ****** ykMk{kO ni íkuhk økh nkiMk÷k çkw÷tË ni fðh Mxkuhe

description

çkuzY{ [ux: MkuõMk: Äkhýk yLku nfefík Vqz xkuf: {kýku Ãktòçke ðkLkøkeLkku MðkË fðh Mxkuhe CMYK CMYK {tøk¤ðkh k íkk. 12 ykuõxkuçkh k h010

Transcript of 12-10-2010 Nari

Page 1: 12-10-2010 Nari

zLko ÞwøkLke Þwðíkeyku SðLk{ktnðu yðLkðk «Þkuøk fhíkkt

y[fkíke LkÚke yLku yk yuõMkkR®xøkyu¬Ãkhe{uLx fheLku SðLk{kt {kXkyLkw¼ðku ÚkkÞ íkku yksLke Þwðíke nkheLkuçkuMke hnuíke LkÚke. íku ÃkAe frhÞh nkuÞ fuíkuLkk MktçktÄku. suLkLkuõMkxÞwðíkeLke rð[khÄkhkMktÃkqýoÃkýu çkË÷kE [qfeAu. yuf ðkõÞ{kt fneyu íkku Akufheyku{kXk yLk¼ðku çkkË ykí{rðïkMkÚke Q¼eÚkELku Sððk{kt ¼hkuMkku hk¾íke ÚkE Au.

rhÞkLkk yhuLs {uhus níkk, Ãkhtíkw ÷ktçkkLk xõÞk. yu ÃkAe yuýu VheÚke ÷ð{uhusfÞko. Ãkhtíkw rhÞkLke ÃkrhÃkõðíkkLkwt Míkh ½ýwtŸ[wt níkwt. MkkÚku SððkLkwt þõÞ Lk ÷køkíkkíku yuf÷e s hnuðk s ÷køke þi÷kLku{kíkkrÃkíkk Ëçkký fhíkktníkk fu íkuyuÂLsrLkÞ®høkLkku syÇÞkMk fhu. òu íku fkuEçkeòu yÇÞkMk fhþu íkkuíkuLku VeLke fkuE {ËËfhðk{kt Lknª ykðu.Mðkr¼{kLke þi÷kyuÃkkuíkkLke ykðzíkLkk çk¤ufku÷ MkuLxh{kt òuçk{u¤ðe yLku ÃkkuíkkLku øk{íkkRÂLxrhÞh rzÍkR®LkøkLkkyÇÞkMk{kt yuzr{þLk

{u¤ÔÞwt. íkku ð¤e rLkÞríkLkeftR swËe s rLkÞrík rLkÄkohkE

níke. rLkÞrík RåAíke níke fu íkuLkku Ãkrík íkuLkuòuEyu íku «{kýuLkwt òíkeÞ Mkw¾ LkÚke ykÃkeþfíkku.yux÷u íku ÃkríkÚke Aqxe ÚkELku y÷økhnu Au. nðu yk †eykuLku Ëhuf sýÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku {q÷ðe þfu Au. fkuE íku{LkuMðåAtËe íkku fkuE íku{Lku ðtXu÷e fu ÞkuøÞMk{Þu Mkk[ku rLkýoÞ Lk ÷E þfLkkh fne

þfu Au. økk{Lkk {kuZu økhýk çkktÄðk þõÞLkÚke. ykÚke †eyku ÃkkuíkkLke heíku ÃkkuíkkLkeMk{MÞkyku Wfu÷eLku ykøk¤ ðÄðk ÷køkeAu.k çkÄkLku #xLkku sðkçk ÃkíÚkhÚke ykÃkðkÞwðíkeyku íkiÞkh Au, fkhý fu ð»kkuoÚke [k÷eykðíke YrZyku yLku ÃkhtÃkhkLku Lkk{u ÚkíkkyíÞk[khLku yksLke Þwðíke Lknª yÃkLkkðu.íkuLku Qzðk {kxu ÃkkuíkkLkwt ykfkþ òuEyu Au.íkuLkk {Lk{kt íkfo MkkÚku çkuMkíke çkkçkíkkuLku íkusYh yÃkLkkðu Au, Ãkhtíkw Ët¼-Ëu¾kzk fu

rhðksLkk Lkk{u Úkíkk Ä®íkøk yLkuyíÞk[khLku yÃkLkkðu yux÷e Lkçk¤e ™Úkehne.{kus{ò fu Ëhuf ðMíkwLku sMx VkuhVLk íkhefu Lk ÷uðkLkwt þkýÃký †e{kt Au s.fuð¤ {kus{òLku ®sËøke {kýe ÷uðkLke÷k÷Mkk{kt ¼rð»Þ{kt yuf÷ðkÞk ÚkELkufkuE {kuxe {wMkeçkíkLkku ¼kuøk Lk çkLkðwt Ãkzu.yux÷u s íkkýøkúMík ÚkÞk rðLkk ík{khk«&™ku Wfu÷ku yLku rçkLkÄkMík ÚkELku{MíkeÚke Sðku.

{tøk¤ðkh k íkk. 12 ykuõxkuçkh k h010

{ku

5 Vqz xkuf: {kýku Ãktòçke ðkLkøkeLkku MðkË2 çkuzY{ [ux:

MkuõMk: Äkhýk yLku nfefík

CMYK

CMYK

* * * * * *

yykkMMkk{{kkOO nnii ííkkuuhhkk øøkkhh nnkkiiMMkk÷÷kk ççkkww÷÷ttËË nnii

fðh Mxkuhe

Page 2: 12-10-2010 Nari

«&™ : nwt ðk¤ Äkuô, íÞkh ÃkAe Ãký {kÚkkLke [k{ze íki÷e ÚkE òÞ Au, ykðwt fu{ ÚkkÞAu?sðkçk : fux÷ef ð¾ík «{ký{kt ½ýkt økh{ Ãkkýe ðzu {kÚkwt ÄkuðkÚke {kÚkk{kt íku÷Lkwt «{ký

ðÄe òÞ Au. {kÚkk{kt {kr÷þ fhíke ð¾íku xuhðktLku çkË÷u nÚku¤eLkku WÃkÞkuøk fhku. ykuR÷eðk¤ {kxuLkwt þuBÃkq ðkÃkhe swyku. ßÞkhu Ãký ðk¤ íki÷eÞ ÷køku íÞkhu íkhík s ðk¤ ÄkuðkLkwt(Mkókn{kt çku-ºký ðkh) hk¾ku. òu ðk¤ hV Lk sýkíkk nkuÞ íkku ÃkAe ík{khu fÂLzþLkh ÃkýðkÃkhðkLke sYh LkÚke, fkhý fu íkuLkkÚke Ãký {kÚkk{kt [efkþ sýkÞ Au. íku{ Aíkkt òu ík{khufÂLzþLkh ÷økkððwt nkuÞ íkku {kÚkkLke íð[k{kt Lknª,ðk¤{kt ÷økkððwt.«&™ : [nuhk Ãkh Âç÷®[øk fhíke ð¾íku þwt æÞkLk

hk¾ðwt òuEyu?sðkçk : Âç÷[ fhíkkt Ãknu÷kt nt{uþkt xuMx fhðku òuEyu. økhËLkLkk ¼køku ík{u

xuMx fhe þfku Aku. ykt¾kuLke ykswçkkswLkk ¼køk Ãkh yÚkðk íkku ðkøÞwt nkuÞ, Aku÷kÞwt nkuÞfu Eò ÚkE nkuÞ íkuðk ¼køkku Ãkh Âç÷[ ÷økkððwt Lknª. ¾e÷ WÃkh fËe Ãký Âç÷[ ÷økkððwtLknª. Ãkufux WÃkh sýkÔÞwt nkuÞ íkux÷e s {kºkk{kt yuÂõxðuxh ÷uðwt yLku íkux÷k s Mk{Þ {kxuíkuLku ÷økkðe hk¾ðwt. ðÄw Ãkzíkk Âç÷®[økÚke yk¾k [nuhk WÃkh LkkLkk-LkkLkk MkVuË VkuÕ÷k Ãkzeþfu Au. Âç÷[ ÷økkÔÞk ÃkAe çk¤íkhk Úkíke nkuÞ íkku íkhík s ÃkkýeÚke ÄkuE Lkkt¾ðwt.«&™ : {khe ykt¾ku{kt ¾qçk s çk¤íkhk ÚkkÞ Au. çk¤íkhk Ëqh fhðkLkku WÃkkÞ sýkðþku.sðkçk : ykt¾ku çk¤ðkLkwt fkhý fËk[ «Ëq»ký nkuE þfu Au. çk¤íkhk Ëqh fhðk {kxu

rºkV¤kÚke ykt¾ku ÄkuE þfkÞ. yuf fÃk Ãkkýe{kt yuf xeMÃkqLk rºkV¤k [qýo Lkkt¾eLku yk¾ehkík Ãk÷k¤e hk¾ku. Mkðkhu Íeýkt fÃkzk ðzu çkhkçkh økk¤e ÷eÄk çkkË íku Ãkkýe ðzu ykt¾kuÄkuðe. ¼eLkkt fÃkzktLkwt Ãkkuíkwt Ãký ykt¾ku WÃkh yuf r{rLkx {kxu {qfe þfkÞ. ykt¾ku{kt çk¤íkhkÚkíke nkuÞ íkku ÃkAe rºkV¤kLkwt Ãkkýe WÃkÞkuøk{kt ÷uíkkt Ãknu÷kt íkuLku £es{kt Xtzwt fÞko çkkËðkÃkhðwt. yk heíku ykt¾ku çkhkçkh MkkV ÚkkÞ Au yLku ykt¾ku{kt [{f Ãkýykðu Au. íku{ Aíkkt òu ykt¾ku{kt çk¤íkhk [k÷w hnu íkku ÃkAe ykRMÃku~Þkr÷MxLku çkíkkððwt.«&™ : {khe ô{h 50 ð»ko Au. nwt ßÞkhu Ãký ¢e{ ÷økkðwt

íÞkhu økh{e ÷køkðk {ktzu Au yLku [nuhk Ãkh çk¤íkhk Úkðk{ktzu Au. ykLkku WÃkkÞ sýkðþku.sðkçk : nk÷ ík{u {uLkkuÃkkuÍLkk íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE

hÌkk Aku yLku økh{e ÷køkðe yu yk íkçk¬kLkwt ÷ûký Au.ík{khe íð[k zÙkÞ nkuðkÚke ík{khu {kuRùhkRÍh ÷økkððwtòuEyu. íku{ Aíkkt òu çk¤íkhk [k÷w hnu íkku {kuRùhkRÍh÷økkÔÞk ÃkAe ík{khk [nuhk Ãkh Xtzwt Ãkkýe Aktxðwt. íÞkhçkkË [nuhk ÃkhLkwt Ãkkýe ÷qAðwt Lknª, Lknªíkh {kuRùhkRÍhÃký ÷wAkE sþu. íkuÚke [nuhkLku ykÃkkuykÃk Mkwfkðk Ëuðku.

ðhkrºkLkku htøk çkhkçkh òBÞku AuyLku ¾u÷iÞk {Lk {qfeLku hkík¼h

økhçkk{kt Bnk÷u Au. Akufheyku, ík{u yk LkðrËðMk Ëhr{ÞkLk ík{khk [nuhkLkk MkkIËÞoLkwtíkku ¾qçk æÞkLk hk¾íkk s nþku, ÃkýøkhçkkLke h{Íx{kt nkÚk yLku ÃkøkLke ÃkýËþk ¾hkçk ÚkE síke nkuÞ Au íkuLkku íkku ík{LkuMkkhku yLkw¼ð ÚkE [qõÞku nþu, íkuÚke y{uynª ík{khk {kxu nkÚk-ÃkøkLke Ëu¾¼k¤Lkktfux÷ktf sYhe Mkq[Lkku yLku æÞkLk{kthk¾ðkLke çkkçkíkkuLke {krníke ykÃke hÌkkAeyu.

MkwtËhíkk yLku {Lkw»ÞLkku MktçktÄ yux÷uòýu ÃkkuíkkLke òíkLku ËÃkoý{kt òuðe. MkkÄkhýËu¾kðLke ÔÞÂõík Ãký MkkIËÞo «MkkÄLkkuLkkuWÃkÞkuøk fheLku yMkkÄkhý Ëu¾kE þfu Au.[nuhkLke MkwtËhíkk íkhV íkku nhfkuELkwt æÞkLkhnu Au, Ãký nkÚk yLku ÃkøkLke MkwtËhíkk ÃkhykuAwt æÞkLk òÞ Au. ðkMíkð{kt yk çktLkuytøkku ykÃkýkt þhehLkk {n¥ðÃkqýo ¼køk Au.[nuhku ¾qçkMkqhík nkuÞ, yLku nkÚk-ÃkøkçkËMkqhík nkuÞ íkku ÔÞÂõíkLkwt ÔÞÂõíkíðþku¼kneLk ÷køku Au. çÞwxe Ãkk÷oh sELkunkÚk-ÃkøkLke ÞkuøÞ Ëu¾¼k¤

fhe þfkÞ Au. òu ík{uíkuLkku ¾[kuo WXkðe Lkþfíkk nkuð, íkku ½hu s Ãkqhíke fk¤S ÷ELkuíkuLku MðåA yLku MkwtËh çkLkkðe þfkÞ Au.

ÃkøkLke MkwtËhíkk ðÄkhðk {kxu ÃkurzõÞkuhfhkððk{kt ykðu Au, su{kt {]ík íð[kLku ËqhfheLku ðkrZÞkLkku WÃk[kh fhðk{kt ykðu Au.íkuLkkÚke ÃkøkLkkt íkr¤Þkt Lkh{ yLku fku{¤çkLku Au.

ÃkøkLke MkwtËhíkk ðÄkhðk {kxu rxÃMk:nqtVk¤k Ãkkýe{kt þuBÃkqLkwt yuf Mkuþu, yzÄwt

÷ªçkwt, r÷Âõðz nkRzÙkusLk yLkuyu{kurLkÞkLkkt 8-10 xeÃkkt, 4-5 xeÃkkt zuxku÷yÚkðk Mkuð÷kuLk, yzÄe [{[e {eXwt yLku4-5 xeÃkkt MkhrMkÞwt Ãknku¤k xçk{kt Lkkt¾eLkuykuAk{kt ykuAe 20 r{rLkx MkwÄe íku{kt ÃkøkÃk÷k¤e hk¾ku. Ãkøk Ãkkýe{kt ÃkqhuÃkqhk Ãk÷¤íkknkuðk òuEyu.

20 r{rLkx MkwÄe ÃkøkLku yufçkeò WÃkh½Mkíkk hnku.20 r{rLkx Ëhr{ÞkLk ÃÞqr{f MxkuLk,fzf ÃkªAkðk¤wt çkúþ Ãkøk Ãkh ½Mkku.yuze ðÄw «{ký{kt Vkxíke nkuÞ Au yLkuíkuLkk fkhýu Ãkøk MkwtËh Lk Ëu¾kíkknkuðkÚke yuze s ðÄw «{ký{kt ½Mkku.sqLkwt xqÚkçkúþ ÷ELku Lk¾ WÃkh ½Mkku.÷ªçkwLke ðÄu÷e Ak÷ Lk¾ WÃkh ½Mkku.íkuLkkÚke Lk¾ {sçkqík yLku [{fËkhÚkE òÞ Au.AuÕ÷u fkuE Ãký fkuÕz ¢e{Úke {kr÷þfhku.Ãkøk WÃkh ðuõMk Ãkuf ÷økkððkÚke Ãký÷k¼ ÚkkÞ Au.

nkÚkLke MkwtËhíkknkÚk MkwtËh Ëu¾kÞ íku {kxu {urLkõÞkuh

fhkððk{kt ykðu Au. ½hLkk hku®sËk fk{fhðkÚke nkÚk çkhAx ÚkE òÞ Au yLku[ehk Ãkzu Au, suLkk fkhýu nkÚk çkuzku¤çkLku Au.

nkÚkLke MkwtËhíkk ðÄkhðk {kxu rxÃMk:½hLkk hku®sËk fk{ fhðk WÃkhktík nkÚkMkkçkwÚke çkhkçkh ÄkuELku Lkh{ LkuÂÃfLkÚke÷qAku.su heíku ÃkurzõÞkuh fhðk{kt ykðu Au íku s«r¢Þk îkhk {urLkõÞkuh fhðk{kt ykðuAu.hkºku Mkqíkkt Ãknu÷kt ËqÄLke {÷kE{kt Úkkuzku÷ªçkwLkku hMk yLku Âø÷MkrhLkLkkt ÚkkuzktxeÃkkt {u¤ðeLku nkÚk WÃkh ÷økkðku.økh{ Ãkkýe, Mkkuzk yLku MkkçkwLke ¾hkçkyMkhÚke çk[ðk {kxu Mkhfku yÚkðk÷ªçkwLkku hMk {u¤ðu÷k Ãkkýe ðzu nkÚk ÄkuE÷ku.Úkkuzk Âø÷MkrhLk{kt økw÷kçks¤ fufkfzeLkku hMk {u¤ðeLku YLkk Ãkkuíkk ðzunkÚk WÃkh ½MkðkÚke íð[k MkkV ÚkkÞ Au.hkºku Mkqíkkt Ãknu÷kt nkÚk íkÚkk yktøk¤eyku

Ãkh çkËk{Lkk íku÷Lke {kr÷þ fhku.íkuLkkÚke íð[k ykf»kof çkLku Au.

nkÚkLke íð[kLku ¾hkçk yMkhkuÚkeçk[kððk {kxu çkòh{kt íkiÞkh nuLz÷kuþLk {¤u Au. òu ík{khk nkÚkLke íð[kðÄkhuÃkzíke þw»f nkuÞ íkku ðuMkur÷Lk{ktÚkkuzwt fkçkkuor÷f yurMkz {u¤ðeLku {kr÷þfhðkÚke ðÄw ÷k¼ ÚkkÞ Au.çkhAx nkÚk Ãkh ÷ªçkwLkku hMk yLku yuf[{[e ¾ktz Lkkt¾eLku nÚku¤eLku yufçkeòMkkÚku ½Mkku. ¾ktz ykuøk¤e Lk òÞ íÞktMkwÄe çktLku nkÚkLke nÚku¤eyku ½Mkíkkt hnku.¾ktzLkk çkË÷u {Ä Ãký ðkÃkhe þfkÞ.íÞkh ÃkAe nqtVk¤k Ãkkýe ðzu nkÚk ÄkuE÷ku.økh{-økh{ çkkVu÷k çkxkfk Aku÷eLku íkuLku{Mk¤e Lkkt¾ku. yktøk¤eyku WÃkh íkuLkku÷uÃk ÷økkððkÚke íð[k{kt rLk¾kh ykðuAu.nkÚk yLku Ãkøk WÃkh òze hwðktxe nkuÞ íkkunkÚk ¼Æk Ëu¾kÞ Au. Ãkøk y™u nkÚkLkeyðktrAík hwðktxe ðuõMk îkhk MkkV fheþfkÞ Au.òu nkÚk-ÃkøkLkku htøk fk¤ku Ãkze økÞkunkuÞ íkku 15 rËðMku yuf ð¾ík Âç÷[yð~Þ fhðwt.{urLkõÞkuh, ÃkurzõÞkuh fhíkkt Ãknu÷ktLkuR÷Ãkkur÷þ Ëqh fhðe.15 rËðMku yuf ð¾ík {urLkõÞkuh-ÃkurzõÞkuh yð~Þ fhkððwt òuEyu.nt{uþkt Mkkhe økwýð¥kk ÄhkðíkeLkuR÷Ãkkur÷þ s ðkÃkhðe. Lknªíkh Lk¾Ãke¤k Ãkze òÞ Au.Lk¾ WÃkh nt{uþkt LkuR÷ Ãkkur÷þ Lk÷økkðku. Úkkuzk Mk{Þ {kxu Lk¾LkuLkuR÷Ãkkur÷þ rðLkk Ãký hnuðk ËuðkòuEyu.

x hnuðwt Au íkku ðsLk Wíkkhku,{rnLkk{kt 10Úke 15 rf÷ku ðsLk

Wíkkhðwt Au íkku {¤ku yÚkðk VkuLk fhku yuðkÃkkuMxMko fu rs{Lke ònuh¾çkhLkkt nkuŠzøMk XuhXuh òuðk {¤íkkt nkuÞ Au. Mkkhe ðkík Au fu÷kufku [wMíkËwhMík hnuðk {kxu òøkúík çkLÞk Au.rs{ fu zkÞx fLxÙku÷ fhðkLkk {kuxk ¼køkuÞkuøÞ zkÞx Ãkh ¼kh {qfíkk nkuÞ Au yux÷uík{u yzÄwt ðsLk Wíkkhðk{kt íkku MkV¤ ÚkEþfku Aku!

Ãkhtíkw òu zkÞ®xøk ÞkuøÞ heíku fhðk{kt Lkykðu íkku íkuLke ykzyMkh ykuðhyku÷rVxLkuMk Ãkh ÚkkÞAu. íkuLkkÚke VkÞËkLkkfkhýu LkwfMkkLkLkeþõÞíkk ðÄe òÞ Au {kxu yuðe Ãkkt[ykËíkku su ÷kufku ÍxÃkx ðsLk WíkkheLkk¾ðkLke ÕkkÞ{kt fhíkk s nkuÞ Au.

ðLk Vqz zkÞxyksfk÷ fkuE Ãký yuf [es ¾kELku ðsLk

WíkkhðkLke VuþLk [k÷u Au çkLkkLkk zkÞx,yuÃk÷ zkÞx, fuhx zkÞx suðk ðLk VqzzkÞx{kt ÔÞÂõík rËðMkku MkwÄe {kºk yuf sðMíkw ¾kÞ Au, Ãkhtíkw yk ÞkuøÞ LkÚke. ík{u suyuf ðMíkwLke ÃkMktËøke fhe Au íku{ktÚke ík{LkuÞkuøÞ LÞqrxÙrþÞLMk LkÚke {¤íkwt. þhehLku[÷kððk {kxu Võík yuf fu çku [esLke sYhnkuíke ™Úke. rðxkr{LMk yLku r{LkhÕMk ÞkuøÞ{kºkk{kt nkuðk sYhe Au.òu yu çkhkçkh LknkuÞ íkku nku{kuoLMk yLku yuLÍkRBMkLkwt ÷uð÷¾kuhðkE òÞ Au. MkkÚku MkkÚku þhehLkefkÞoûk{íkk ½xu Au.

su [eòuLke fu÷he ykuAe nkuÞ íku{ktþhehLku xfkðe hk¾ðk {kxu sYhe«kuxeLk,fkçkkuonkRzÙuxTMk yLku VuxLkwt ÞkuøÞfkuÂBçkLkuþLk nkuíkwt LkÚke. zkÞurxrþÞLkLkkíkksuíkhLkk ynuðk÷ «{kýu rðrðÄhtøkkuðk¤e, rðrðÄ rðxkr{LMk, r{LkhÕMk,hu»kkÄhkðíke [eòu ¾kðe sYhe Au.

nkE«kuxeLk zkÞxnkzfkt íkÚkk MLkkÞwykuLku òu ÞkuøÞ ¾kuhkf

Lk {¤u íkku nkzfktLku ðÄkhu LkwfMkkLk ÚkkÞ Auyuðe òýfkhe ÷kufku Ähkðíkk ÚkÞk Au íÞkhÚke÷kufkuLku yux÷e ¾çkh Ãkze Au fu þheh {kxu«kuxeLk sYhe Au. yux÷u ÷kufku «kuxeLk zkÞxLkuðÄkhu {n¥ð ykÃkðk ÷køÞk Au.þhehLkk{MkÕMkLku «kuxeLk {¤íkwt hnu íkku s {MkÕMks¤ðkE hnu yuðwt ÷kufku {kLku Au, Ãkhtíkw íkuLkkøkuhVkÞËk Ãký Au. {kuxk ¼køku Võík «kuxeLkLkkzkÞxÚke þheh{kt «kuxeLk s yufXwt ÚkkÞ Au.

þheh çkÄwt «kuxeLk Ãk[kðe þfíkwt ™Úke.«kuxeLk Ãk[kðeLkuLkfk{ku yur{LkkuyurMkz çknkh

Lkef¤u íku {kxu rfzLkeLku ðÄkhu fk{ fhðwtÃkzu Au. òu þheh{kt «kuxeLkLkku yríkhuf ÚkEòÞ íkku yuLku fkhýu MkktÄkLkkËw¾kðkLke þYykík ÚkEsíke nkuÞ Au. ÷ktçkkuMk{Þ yk «fkhLkkuzkÞx yÃkLkkðku íkkurfzLkeLku LkwfMkkLk ÚkEþfu Au.

zkÞ®xøk yux÷u ¼qÏÞk hnuðwtMkk{kLÞ heíku yuðe {kLÞíkk

Au fu þheh ÃkhLke [hçkeðÄðk ÃkkA¤ ÔÞÂõíkLkku¾kuhkf sðkçkËkh Au ykðkík ytþík: Mkk[e nþu,Ãkhtíkw MktÃkqýoÃkýu Lknª,fkhý fu ÔÞÂõíkLkeSðLkþi÷e çkuXkzw Aufu ðÄkhu nhVhfhðkLke Au íku Ãký½ýku yøkíÞLkku ¼køk¼sðu Au. þhehLkesYrhÞkík fhíkkt ykuAwt¾kðkÚke þhehLke Ãkk[LkþÂõík {tË Úkíke òÞ

Au. yux÷u sYhe Qòo {u¤ððk {MkÕMkykuøk¤íkk nkuÞ Au íkuLkk fkhýu nkzfkt{ktÚkefuÂÕþÞ{ ykuAwt ÚkkÞ Au yLku Ãkqhíkwt fuÂÕþÞ{{¤íkwt LkÚke. yLku yk s fkhýMkh ¼qÏÞkhnuðkÚke [k{ze ÷çkze Ãkzu Au ð¤e ðk¤,Lk¾, íð[k Mkkð rLkMíkus ÚkE òÞ Au yux÷u sMkhðk¤u VkÞËku ÚkðkLku çkË÷u þheh yLkrVxhnu Au yLku MkwMík Úkíkwt òÞ Au.

ÂM÷®{øk xuç÷uxþhehLku Ãkqhíke

fu÷he Lk {¤u yux÷uÃkqhíke MVŠík LkkçkË÷u Lkçk¤kEyLkw¼ðkÞ Au.yux÷u fux÷kf÷kufku ¼qÏÞkhnuðk AíkktLkçk¤kR Lk

÷køku

yLku þÂõík s¤ðkE hnu íkuðe økku¤eyku ÷u Au.¼q¾ Lk ÷køku yÚkðk íkku ykuAe ¼q¾ ÷køku íkuðeÂM÷®{øk xuç÷uxTMk ÷ELku ¼q¾ Ãkh rLkÞtºkýò¤ððkLke fkurþþ fhu Au. yk çktLku «fkhLkeøkku¤eykuÚke fwËhíke s ¼q¾ ½xe síkkt ¾kuhkf÷uðkLkwt «{ký ½xe òÞ Au. {ÂÕx rðxkr{LMkLkeøkku¤eykuÚke þhehLke rðxkr{LkLke yAík¼hÃkkE ÚkE òÞ Au. Ãkhtíkw nkÚku fheLku suWýÃk Q¼e fheyu Aeyu íkuLku fkhýu {øksLkuÃkqhíkwt Ãkku»ký LkÚke {¤íkwt íkuÚke {øksLke fkÞofhðkLke ûk{íkk ½xíke òÞ Au.

s{ fh ¾kð yLku yuõMkhMkkEÍ fhku½ýk ÷kufku [xkfuËkh ðMíkwyku ¾kðk Ãkh

fkçkq LkÚke hk¾e þfíkk yux÷u ßÞkhu s{uíÞkhu Ãkqhíke {ò ÷RLku s{u Au ÃkAe

¾kÄu÷wt Ãk[kððk rËðMk{kt çkuÚkeyZe f÷kf fMkhík fÞko hk¾u Au.yk heík ¾qçk s Úkfðe Lkk¾LkkheAu,fkhý fu ðÄkhuÃkzíkeyufMkhMkkRÍ MkktÄk íkÚkkMLkkÞwykuLke ÃkrhrMÚkrík çkøkkzuAu.

yk heíku ykzuÄz zkÞxfhðkÚke Lk íkku rVx hnuðkÞ AuLk íkku þhehLku ÷k¼ ÚkkÞ Au.

Ë÷kíkk Mk{Þ MkkÚku MkuõMk «íÞu÷kufkuLkku árüfkuý sYh çkË÷kÞku

Au, Ãkhtíkw yksu Ãký {kuxk ¼køkLkkt fÃk÷ MkuõMkrðþu ðkík fhíkk y[fkíkkt nkuÞ Au. yLkuòíkeÞ MktçktÄ rðþu ðhMkkuÚke [k÷e ykðíkeMkkt¼¤u÷e ðkíkku Ãkh rðïkMk fhíkkt nkuÞ Au. LkuíkuLkk fkhýu MkuõMk ÷kEVLku MkhMk heíku yuLòuÞLkÚke fhe þfíkkt. yuðe fux÷ef {kLÞíkkykuÃkh «fkþ ÃkkzeLku Mkk[e nfefík òýðkLkku«ÞíLk fheyu.

Mkk{kLÞ heíku ËtÃkíke {kLkíkkt nkuÞ Au fufkuLzku{Lkk WÃkÞkuøkÚke çkÄe s «fkhLke MkuõMkMktçktÄe çke{kheÚke çk[e þfkÞ Au, Ãkhtíkw yk

ðkík yufË{ Mkk[e LkÚke. fkuLzkuu{ yu[ykEðeíkÚkk íkuLkk suðk yLÞ hkuøkku Mkk{u Mkwhûkk ykÃkuAu, Ãkhtíkw fux÷kf økwÃíkhkuøk íð[kLkk {kæÞ{ÚkeÃký Vu÷kÞ Au yÚkðk íkku su ¼køk fkuLzku{Úkefðh LkÚke ÚkE þõíkku íkuLkk îkhk Ãký ykhkuøk Vu÷kÞ Au. íku WÃkhktík RLxhfkuMkoËhr{ÞkLk fkuLzku{ Vkxe sðkLku fkhýu Ãký{rn÷kLku «uøLkLMke hnuðkLkk [kLMkeMk ðÄeòÞ Au.

ðhMkkuÚke ÷kufku {kLke hÌkk Au fu †eykuLkeMkh¾k{ýe{kt Ãkwhw»kkuLke fk{uåAk «çk¤ nkuÞAu, Ãkhtíkw yuðwt LkÚke. fk{uåAk †e fu Ãkwhw»k ÃkhLknª, Ãkhtíkw ÔÞÂõíkrðþu»kLke RåAk yLku

SðLkþi÷e Ãkh ykÄkh hk¾u Au. ßÞkt MkwÄeÃkwhw»kkuLkku Mkðk÷ Au íkku íkuyku ¾wÕ÷k{LkuÃkkuíkkLke sYrhÞkíkLke {ktøkýe fhe þfu Au

ßÞkhu †eyku RåAíke nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLke{ktøkýe MÃkü heíku ÔÞõík LkÚke fhe þfíke.yux÷u nt{uþkt yuðwt {kLke ÷uðkÞ Au fu Ãkwhw»kkuLke

fk{uåAk ðÄkhu «çk¤ nkuÞ Au. ßÞkt MkwÄeÃkwhw»kkuLkku Mkðk÷ Au íÞkt MkwÄe íku{Lkk{ktxuMxkuMxuhkuLk Lkk{Lkk MkuõMk nku{kuoLkLkku †kððÄw ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw nðu çkË÷kíke÷kRVMxkR÷Lkk fkhýu íkuyku rMkøkkhux, zÙøMkíkÚkk ykÕfkunku÷Lke fwxuð Ähkðíkk ÚkEøkÞk Au. íkuLke Mkk{u{rn÷kyku MkuõMk«íÞu yufË{Mðk¼krðf çkLkíke økE Au. yux÷wt s Lknª†eLke þkherhf h[Lkk Ãký íku{Lku fk{ku¥kursíkfhðk{kt {ËË fhe þfu Au, fkhý fu†eykuLkk þheh{kt Ãkwhw»kkuLkkt ytøk fhíkkt ðÄkhufk{ku¥kusuf ytøk nkuÞ Au suLke [[ko ykÃkýuyøkkW fhe s økÞk Aeyu. {kxu yu fnuðwt ¾kuxwtAu fu Ãkwhw»kku{kt fk{uåAk «çk¤ nkuÞ Au.

½ýkt çkÄkt fÃk÷ yk ðkíkLku Mkk[e {kLkeLkus [k÷íkkt nkuÞ Au fu MkV¤ MkuõMk {kxu[h{Mke{kLkku yLkw¼ð yux÷u fu ykuøkuoÍ{sYhe Au.

yk Äkhýk Mkk[e LkÚke. MkuõMkku÷kursMx{kLku Au fu òu ËtÃkíke ÃkkuíkkLkk þkherhfMktçktÄÚke Mktíkwü nkuÞ yLku çktLku ÔÞÂõík íkuLkuyuLòuÞ fhíke nkuÞ íkku yu ðkíkLkwt {n¥ð LkÚke

fu ík{u ykuøkuoÍ{ yLkw¼ðku Aku fu Lknª?!ð¤e MkuõMkku÷kursMxLkwt yuf yuðwt {tíkÔÞ ÃkýAu fu †eyku ÷øLkLkkt fux÷ktf ð»kkuo çkkË sykuøkuoÍ{Lkku yLkw¼ð fhe þfu Au, ÃkhtíkwyuLkku yu yÚko LkÚke fu íku ÃkkuíkkLke

MkuõMk÷kRVÚke Mktíkku»k LkÚke nkuíkku. {kxuMkV¤ MkuõMkLkuykuøkuoÍ{ MkkÚku òuzðwtÞkuøÞ LkÚke.

rÃkrhÞz Ëhr{ÞkLk MkuõMk {kýðkÚke øk¼ohnuðkLke þõÞíkk LkÚke hnuíke. yk çkkçkíkMktÃkqýoÃkýu Mkk[e LkÚke.

Mkk{kLÞ heíku {rn÷k rÃkrhÞzLkk 14rËðMk Ãknu÷kt ykuÔÞq÷ux(ytzkuíMkøko) fhu Auyux÷u fu rÃkrhÞz Ëhr{ÞkLk íkuLkk þheh{ktV÷Lk {kxu ytzfku»k LkÚke nkuíkk yux÷u øk¼oÄkhý LkÚke ÚkE þfíkku, Ãkhtíkw su †eykuLkkrÃkrhÞzTMk yrLkÞr{ík nkuÞ Au íÞkhu õÞkhufyuðwt çkLku Au fu rÃkrhÞz Ëhr{ÞkLk ytzkýwytËh hne òÞ Au . yux÷u yuðk Mk{ÞufkuLzku{ fu fkuLxÙkMkuÂÃxð rðLkk rVrÍf÷rh÷uþLk çkktÄðk{kt ykðu íkku øk¼o hne þfu Au¾kMk fheLku yk þõÞíkk {krMkf ykððkLkkLkSfLkk rËðMkku{kt íkku ¾qçk ðÄe òÞ Au.

2 {tøk¤ðkh k íkk. 12 ykuõxkuçkh k h010

CMYK

CMYK

rVxLkuMk YÃkktËu ððfe÷

YÃk rLk¾kh rnLkk þþkn

hkrsfk f[urhÞkfkuM{uxku÷kursMx yuLz çÞwxe ÚkuhkrÃkMx

‘‘MkkitËÞo Mk{MÞk rð¼køk’’Lkkhe, MktËuþ ¼ðLk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË-Ãk4

MkkIËÞo Mk{MÞk

MkuõMk: Äkhýk yyLku nnfefíkMkuõMk «íÞu ÷kufkuLke òøk]rík ðÄe Au, Ãkhtíkw nS Ãký ½ýkt çkÄkt fÃk÷

MkuõMkMktçktÄe ¼ú{ýkykuLkku rþfkh çkLkíkkt nkuÞ Au. yLku ½ýe çkÄe ¾kuxe{kLÞíkkLku fkhýu ÃkkuíkkLke MkuõMk÷kRVLku MktÃkqýoÃkýu {kýe LkÚke þfíkk íkuLkeÃkkA¤ ftE ¾kuxe {kLÞíkk fk{ fhu Au yLku þwt Au íkuLke ðkMíkrðfíkk íkuLku

Mk{sðkLkku «ÞíLk fheyuçkuzY{ [ux Mkwòíkk ffrð

çk

¼¼hhÃÃkkuuxx ¼¼kkuussLLkk,, ¼¼hhÃÃkkuuxx ffMMkkhhííkkrV

fwËhíke heíku Lk¾ {sçkqík fhðk {kxu{UËeLkkt ÃkktËzkt{kt Mnus nqtVk¤wt økh{ Ãkkýe W{uheLku íkuLke

ÃkuMx çkLkkðku. yk ÃkuMxLku Lk¾ WÃkh ÷økkðku. 10 r{rLkx ÃkAeLk¾ ÄkuE Lkkt¾ku yLku Lk¾ WÃkh íkÚkk ¾kMk fheLku íkuLke

ykswçkkswLke íð[k WÃkh {kuRùhkRÍh ÷økkðku, fkhý fu{UËeÚke [k{ze þw»f ÚkE síke nkuÞ Au. {rnLku yuf fu çku ð¾ík

yk{ fhe þfkÞ. Lk¾ WÃkh {UËeLkku htøk [Ze økÞku nkuÞ íkuLkuAwÃkkððk {kxu LkuR÷Ãkkur÷þ Ãký ÷økkðe þfkÞ. ykðwt Úkkuzk {rnLkkyku

MkwÄe fÞko ÃkAe çku-ºký {rnLkkLkku rðhk{ ÷uðku.

rxÃMk

MkwtËhíkkLku zzk½ LLk ÷÷økkzu ÂÂç÷[

nnkkÚÚkk yyLLkkuu ÃÃkkøøkkLLkkuu hhkk¾¾kkuuVVqq÷÷ ssuuððkk ffkkuu{{¤¤Lk

Page 3: 12-10-2010 Nari

su ykÃkýu †eLkk rðfkMk, «økrík yLkuyLku Ãkwhw»kLke MkkÚku ¾¼u¾¼ku r{÷kðeLku

[k÷ðkLke ðkík fheyu Aeyu, íÞkhu ykÃkýkt{kLkMkÃkx WÃkh Võík ¼ýu÷e-økýu÷e, þnuhe{rn÷kykuLke s íkMkðeh W¼hu Au, su Ëhufûkuºk{kt yku¤¾ Q¼e fhe hne Au, Ãkhtíkw þwtfËe fkuEyu rð[kÞwO nþu fu ô{hLkku 50{kuÃkzkð Ãkkh fhe [qfu÷e økk{Lke fkuE yrþrûkík{rn÷k yíÞkh MkwÄe Ãkwhw»kkuLkwt ð[oMð hÌkwt nkuÞíkuðk çkÄkt fk{ fhe þfu Au? Mkkt¼¤ðk{kt ykÚkkuzwt yxÃkxwt Au, Ãký Mkk[wt Au.

s{þuËÃkwh xkxk Mxe÷ ftÃkLke{kt 40 ð»koLkktykþk ntzMkk fu 30 ð»koLke çkuçke íku{Lkktçkw÷zkuÍh yLku ¢uLk ÷ELku fk{ Ãkh sðkLkef¤u Au íÞkhu òuLkkhkLke ykt¾ku [kh ÚkEòÞ Au. nsw n{ýkt MkwÄe íkku íkuyku xkxkMxe÷{kt fk{fhe hnu÷eyLÞ 400{rn÷kykuLke {kVf f[hkÃkkuíkkt fhðkLkwtyLku [k-Ãkkýe ykÃkðk-÷E sðkLkwt fk{ fhíkeníke, Ãký yksu íku su [÷kðíkkt ¼÷¼÷kLkknkÚkÃkøk Vw÷kE òÞ íkuðkt {þeLk ykuÃkhux fhehne Au.

xkxk Mxe÷u yk fðkÞík þY fhe níke2002{kt, ßÞkhu íkuýu ynªLke fk{ fhLkkhe{rn÷kykuLku ykøk¤ ÷kððk {kxu íkusÂMðLkeÃkrhÞkusLkk íkiÞkh fhe, su{kt Ëh ð»kuo 15{rn÷kykuLku Mkþõík çkLkkððkLkku «ÞkMkfhðk{kt ykÔÞku.

2002Úke ÷ELku yíÞkh MkwÄe{kt ykþhu50 {rn÷kykuLku íkk÷e{ ykÃkeLku íkusÂMðLkeçkLkkðkE Au. yksu yk {rn÷kyku zBÃkh,¢uLk, yuBçÞw÷LMk, çkw÷zkuÍh, Ãku÷kuzh ¢uLk,xÙf íkÚkk yLÞ ¼khu ðknLkku [÷kððkLkeMkkÚku-MkkÚku ðu®Õzøk, økuMk f®xøk, rV®xøk ðøkuhusuðkt fk{ku Ãký fhíke ÚkE Au. yk {rn÷kykufnu Au fu y{khk suðe yrþrûkík yLku{sqheLkwt fk{ fhLkkhe {rn÷kykuLku hk»xÙÃkrík¼ðLk{kt çkku÷kðkELku MkL{kLk fhðk{kt ykðþuíku y{u MkÃkLkk{kt Ãký Lknkuíkwt rð[kÞwO.

ftÃkLkeLkkt rMkrLkÞh {uLkush yLku «kuøkúk®{øknuz WŠ{÷k yu¬kyu sýkÔÞwt níkwt fu,“íkusÂMðLkeLke [¤ð¤ yu ðw{LkyuBÃkkðh{uLxLkk ûkuºk{kt ÿüktíkYÃk Au. y{uyk {rn÷kykuLku íkk÷e{ ykÃkeLku ÷kufku{kurxðykuÃkhuxh, zBÃkh ykuÃkhuxh, çkw÷zkuÍhykuÃkhuxh çkLkkðe Au. íku{Lku ¢uLk [÷kðíkkt,

økuMk f®xøk, ðu®Õzøk ðøkuhu fk{ Ãkýþe¾ððk{kt ykÔÞkt Au.”

ftÃkLke{kt 400 {rn÷kyku fk{ fhu Au, suÃkifeLke {kuxk¼køkLke rðÄðkyku Au. ð¤e,fux÷ef †eykuLku íku{Lkkt {kíkk fu rÃkíkkLkkMÚkkLku Lkkufhe ykÃkðk{kt ykðe Au. ftÃkLke{ktVõík «kuVuþLk÷ rzøkúe ÄhkðLkkhe ÔÞÂõíkykus fk{ fhe þfu Au, Ãkhtíkw ftÃkLkeyu ÷ktçkkð¾íkÚke ynª fk{ fhLkkhe †eykuLku síkk÷e{ ykÃkeLku Mkßs fhðkLkku rð[kh fÞkuo.yLku þY ÚkE {rn÷kykuLke «økríkLke økkÚkk.ykðe fux÷ef íkk÷e{çkØ {rn÷kyku rðþuykÃkýu òýfkhe {u¤ðeyu.

¿kkLkuïhe yíÞtík økheçk Ãkrhðkh{ktÚkeykðu Au. íkuLkku Ãkrík xkxk Mxe÷{kt fk{ fhíkku

níkku. ÃkríkLkk ykfÂM{f {]íÞw çkkË ºkýLkkLkkt MktíkkLkkuLkes ð k ç k Ë k h e¿kkLkuïheLkk rþhu

ykðe Ãkze.íku Mk{Þu íku xkxk Mxe÷{ktMðeÃkh yLku [k-Ãkkýe Mkðo fhLkkh íkhefuòuzkE. 41 ð»koLke ô{hu íkusÂMðLke íkhefuíkuLke ÃkMktËøke ÚkE. íku Qt[kEyku Mkh fhðk{kxu íkíÃkh níke. íkk÷e{ Ãkqhe ÚkÞk çkkË íkuLkuÃ÷kLx{kt yuBçÞw÷LMk [÷kððkLke sðkçkËkheMkkUÃkkE. fkuE ËkÍíkkt íku íkhík s ¼kuøkçkLkLkkhLku nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[kzu Au. çkuçkk¤fkuLke {k 39 ð»koLke ykþk ntzMkk{rxrhÞ÷ rhfðhe yuLz M÷uøk «kuMku®MkøkÃ÷kLx{kt çkw÷zkuÍh yLku zBÃkh ykuÃkhuxhíkhefu fk{økehe çkòðu Au. øk{u íkuðwt fÃkhk{ktfÃkhwt yuMkkRL{uLx yLku sðkçkËkhe ÷uíkeð¾íku íku shk Ãký ¾[fkíke LkÚke. íku 1991Úkeynª {sqhefk{ fhe hne níke. ykþk økheçkykrËðkMke Ãkrhðkh{ktÚke ykðu Au. íku ©{Ëuðeyuðkuzo {u¤ðe [qfe Au. 12{wt Äkuhý ÃkkMkþuVk÷e 1992{kt ykurVMk øk÷o íkhefu ftÃkLke{ktòuzkE. ykurVMk øk÷oLke ÃkkuMx Ãkxkðk¤kMk{fûk nkuÞ Au. yÃkrhýeík þuVk÷e 18ð»koLke níke, íÞkhu rÃkíkkLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.þuVk÷e su fk{ fhu Au íku{kt yíÞtík {nuLkík,Mxur{Lkk yLku MkíkfoíkkLke sYh nkuÞ Au. hku{rxrhÞ÷Úke ¼hu÷k xÙuLkLkk zççkkykuLkuMkkðÄkLkeÃkqðof swËk-swËk fLÍTÞw®{økrzÃkkxo{uLxTMk{kt ÃknkU[kzðkLkk nkuÞ Au.

yk {kºk íkusÂMðLkeykuLke MkV¤økkÚkk sLkÚke, Ãkhtíkw yk †eykuLke ÷økLk ËwrLkÞk¼hLke{rn÷kyku {kxu «uhýkMkúkuík çkLke þfu Au.

su ½hu ykðíkkt s Äkuhý-9{ktyÇÞkMk fhíke Ëefhe {B{eLku

ðªx¤kE økE. ‘yk þwt ÷E ykðe {B{e?’çkku÷íkkt çkku÷íkkt {B{eLkk nkÚk{kt hnu÷eVkE÷ Ëefheyu ÷E ÷eÄe.

{B{e ½hfk{{kt ÃkhkuðkE yLku ËefheVkE÷Lke ytËhLkwt MkkrníÞ Wfu÷ðk{kt Ãkze.

yÄkoyuf f÷kf ÃkAe {B{eyu Lksh fheíkku Ëefhe nsw Ãký VkE÷{ktLkk fkøk¤ku{kt syxðkÞu÷e níke. íku ykùÞo[rfík ÚkELkufþwtf òuE hne níke.

‘þwt swyu Au Ëefw?’ {B{eyu LkSf sELkuðnk÷Úke ÃkqAâwt.

‘yk òuLku {B{e, Ãkøk y™u Ãkkt¾ðk¤e†eLkwt r[ºk Au, ykLkku þwt yÚko fhe þfkÞ!yMk{tsMk{kt Ãkzu÷e Ëefheyu sðkçkykÃÞku.’

‘ykun... yk r[ºk...! Ãk]Úðe Ãkh Ãkøkhk¾eLku Q¼u÷e †e rðfkMkLke Ãkkt¾ku ÄhkðuAu.’ {B{eyu r[ºkLke MkkËe Mk{sý ykÃkeyLku fÌkwt, ‘yk r[ºkLku yLkw÷ûkeLku MkwLkeríkLkk{òu»keLkku yuf íkfo Au - yuf ðkíkko ÃkýAu...’

‘yu þwt {B{e? {Lku Ãký fnkuLku yu ðkíkko!’Ëefheyu rs¿kkMkk Ëþkoðe.

yuf fwxwtçk{kt ËefheLkku sL{ ÚkÞku. íkuLkuLkkLke-LkkLke çku Ãkkt¾ku òuzkÞu÷e níke. fkuEyuykðwt çkk¤f fËe òuÞwt Lk níkwt. íku{kt Ãký ykíkku Ëefhe. ykÚke nkuMÃkrx÷{kt yLku ½h{kt,yzkuþ-Ãkzkuþ{kt yLku Mkøkkt-ðnk÷kt{kt‘Ãkkt¾ðk¤e Akufhe’Lke ðkík [økzku¤u [ze.

‘A yktøk¤eykuðk¤kt

çkk¤fku òuÞkt Au’. yufu fÌkwt.‘çku ytøkqXkðk¤kt Ãký nkuÞ Au.’ çkeòyu

fÌkwt.‘yhu... fux÷ef ð¾ík íkku çkk¤f ÃktqAzwt

÷ELku Ãký sL{u Au.’MktçktÄeyku ykùÞo{wøÄ çkLke ðkíkku

fhíkkt, òýu çkÄktLku Mk{Þ ÃkMkkh fhðkLkkurð»kÞ {éÞku... fux÷ktf ÷kufku òík-òíkLkeðkíkku fhíkkt hÌkkt yLku fnuíkkt Ãký ¾hkt fu...‘AkufheLku Ãkkt¾ nkuÞ yu Xef LkÚke’, ‘yk íkkuyÃkþwfLk..’ ÷kufkuyu øk¤ýk ðøkh ðkíkkufÞuo hk¾e.

Ãkkt¾ðk¤e ËefheLkkt {kíkk-rÃkíkkyu÷kufkuLke yk yð¤ðkýe Mkkt¼¤ðk{kt hMk Lk÷eÄku. íkuyku ¾qçk ¾wþ níkkt. íkuykuLku ykþkníke fu.. ‘Ãkkt¾ Au íkku ykfkþ{kt Ÿ[u QzþuÃký ¾he Lku...’

yufkË {rnLkk ÃkAe MkkuMkkÞxeLkkt ðze÷kuyufXkt ÚkÞkt ‘Ãkkt¾ðk¤e Ëefhe’Lkkt ËkËk-ËkËeLku {éÞkt. ytËhkuytËhLkk økýøkýkxÃkAe ËkËk-ËkËe MkkÚku ðkíkku þY fhe. yux÷wtMk{òÞwt fu ËefhkLku Ãkkt¾ku Vqxe nkuík íkkuçkhkçkh ðkík fnuðkÞ, Ãký yk íkku ËefheÃkkt¾ MkkÚku sL{e Au yu Mkkhwt LkÚke. çkÄkyuyLkw¼ÔÞwt fu, ‘òýu Ähíke hMkkík¤ sþu.’ykÚke ËkËk-ËkËeyu ÃkkiºkeLke Ãkkt¾kuLku ¾uhðeLkkt¾ðe òuEyu.

‘y{u íkku ¼kE ¾ÞwO ÃkkLk... ‘Ãkkt¾k¤e’Lkkt{k-çkkÃk òýu. ËkËk-ËkËeyu sðkçk ykÃÞku.Mk¼k rð¾uhkE Ãký ‘Ãkkt¾ðk¤e Ëefhe’LkeðkíkkuLku òýu fu Ãkkt¾ Vqxe níke.

ÃktËh rËðMk ÃkAe ¿kkríkLkk ð]Ø ðze÷kuyLku yøkúýeyku ¼uøkkt ÚkÞkt,Ãkkt¾ðk¤e

ËefheLkkt ËkËk-ËkËe MkkÚku íkuLkkt

{B{e-ÃkÃÃkkLku Ãký MkkÚkuçkuMkkzâkt. ‘ykÃkýe ¿kkrík{kt ËefheLkeÃkkt¾kuLku yLku íkuLkk WzkLkLku fkuE MðefkhþuLknª. íkuÚke ík{khu nðu yk ËefheLke Ãkkt¾kuLkwtfþwtf fhðwt s Ãkzþu.’ ¿kkríkLkk yuf siVðze÷ ËkËkyu xkuÃkeLku Mkh¾e fhíkkt fhíkkt

fÌkwt yLku økwshkíke ZçkLkk Mkkz÷kLkk AuzkLkuðkhtðkh Ãkkze ËELku Mkh¾ku fhíkkt fhíkktyuf ‘ðze÷ çkk’yu {kU yLku zkufe n÷kðíkkt- n÷kðíkkt Mkt{rík ykÃke.

‘nk... fheyu Aeyu Lku fþwtf! Ãkkt¾ðk¤eËefheLkkt {B{e-ÃkÃÃkkyu WíMkknÚke sýkÔÞwt.

‘nk... yk... þ...’ ðze÷kuyu òýurLkhktíkLkku ïkMk ÷eÄku.

‘Ãk...ý þwt fheyu Aeyu yu LkÚkeòýðwt?’ Ãkkt¾ðk¤e ËefheLkkt {B{e-ÃkÃÃkkyuðze÷kuLku Mkðk÷ fÞkuo.

ðze÷ku {kU ðfkMke òuE hÌkkt.fkuELku fþwt çkku÷ðkLkwt Lk MkqÍÞwt. Ãký

çkÄktyu nfkh{kt zkufe n÷kðe.‘íkku Mkkt¼¤ku...’ Ãkkt¾ðk¤e ËefheLkk

ÃkÃÃkkyu sýkÔÞwt :‘y{u y{khe yk ËefheLke Ãkkt¾ku{kt

þÂõík ¼heyu Aeyu,.suÚke ¾qçk Ÿ[erðfkMk WzkLk ÃkAe Ãký íkuLku Úkkf Lk ÷køku...’

‘MkkÚku-MkkÚku íkuLke Ãkkt¾Lku rððufLkku ÷uÃkÃký fheyu Aeyu,suÚke Ÿ[e WzkLk ÃkAe ÃkýÃk]Úðe ÃkhLke ðkMíkrðfíkkLku íku Mk{S þfu’Ãkkt¾ðk¤e ËefheLke {B{eyu økkihðÚkesýkÔÞwt.

Mkki yðk[f níkkt.‘y{khu þwt..? ík{khkt fÞkO ík{u

¼kuøkðku...’ yuðk WËTøkkhku yLku økýøkýkxMkkÚku Mkw¿k ¿kkríksLkku rð¾hkÞkt.

‘ðk...W...W.. {B{k... fuðe MkhMk ðkíkko,Ãký nðu òu nwt ykøk¤Lkwt r[ºk çkLkkðwt Awt.’

‘Ÿ[k ykfkþ{kt yLkuf Ãkûkeyku MkkÚkuyLku ðå[u Ãkkt¾ku Vu÷kðe Qzíke AkufheLkwt,{B{e yLku ËkËe MkkÚku {wõík {Lku ðkíkku fhíke,hMkkuzk{kt Ãký {ËË fhíke, fBÃÞqxhþe¾ðíke yLku ËkËk-ËkËe MkkÚku, {B{e-ÃkÃÃkkMkkÚku h{ík h{íke, økkíke, ¼ýíke... yu{yLkuf r[ºkku ËkuÞkO yLku AuÕ÷u ÷ÏÞwt níkwt :

‘ykÃkýk ËuþLke ËefheykuLku òuEyu Au’Ãkkt¾ku{kt þÂõík Ãkqhíkkt, Ÿ[u Qzðk ykfkþÃkqhwt Ãkkzíkkt, ÃkøkLku xufððk Lk¬h s{eLk ÃkýykÃkíkkt íku{s ËefheLkkt Mk½¤ktrðfkMkfkÞkuo{kt MkkÚk ykÃkíkkt yLku MkkÚkuhnuíkkt {B{e-ÃkÃÃkk.’

3{tøk¤ðkh k íkk. 12 ykuõxkuçkh k h010

CMYK

CMYK

rð»kÞ: ÃkLkehLke ðkLkøke

ðkLkøke MÃkÄko

Lkkhe ðkLkøke MÃkÄkoMkhLkk{wt : ‘Lkkhe’ MktËuþ «uMk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-Ãk4.

suLke hurMkÃke ©u»X nþu íkuLku «Úk{ ELkk{ ytfu 501/-, çkeswt ELkk{ytfu 251/-, ºkeswt ELkk{ ytfu 101/- Lkwt ykÃkðk{kt ykðþu.

hurMkÃke MkkÚku hurMkÃkeLkku Vkuxku íku{s fqÃkLkíkk. 26-10-2010 MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðk.

ðirðæÞ yLkuhe ÃÃkxu÷

øLk çkkË ËtÃkíke{kt Úkkuzku ½ýku rððkË Úkíkku s nkuÞAu.{kuxk ¼køku ÷øLkLkk yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk ËtÃkíke

rððkËLku fkhýu ½ýe ðkh Aqxkt Ãkze síkkt nkuÞ Au. yk íkçk¬kuyuðku nkuÞ Au fu íku{kt çktLku ÃkkºkkuLku yufçkeòLku íkÚkkÃkrhðkhLku Ãkqhíkk Mk{sðkLkk nkuÞ Au. Lkðe SðLkþi÷e MkkÚkuMkux ÚkðkLkwt nkuÞ Au. yux÷u íku{kt yufçkeòLke ÃkMktË LkkÃkMktËMkkÚku òuzkðwt, Lkðk heíkrhðks yÃkLkkððk yu ½ýwt s y½hwtÃkzu Au. «u{ ÷øLk nkuÞ fu heíkrhðks {wsçk økkuXðkÞu÷kt ÷øLknkuÞ íkku Ãký ËtÃkíkeLku Mkux Úkðk{kt íkf÷eV Ãkzíke s nkuÞ Au.{uxÙe{kurLkÞ÷ ÷kuÞhLkwt yuf Mkðuoûký Au fu ßÞkhu fkuE ËtÃkíkeÃkkuíkkLkku MktçktÄ íkkuzeLku Ëqh sE hÌkwt nkuÞ yLku swËk Úkðk {kxuðfe÷ ÃkkMku ykðu Au íÞkt MkwÄe{kt íku Mkux Úkðk {kxu çkÄk hMíkkyÃkLkkðe [qõÞkt nkuÞ Au. fkWLMku®÷øk nkuÞ fu ÃkAefBÞwrLkfuþLk yÚkðk íkku yufçkeòLku Mk{sðkLke ðkík nkuÞ fuftR Ãký, {kuxk ¼køkLkkt ËtÃkíkeLku yuðwt ÷køku Au fu nðu MkkÚkuLkne hnuðkÞ íÞkhu s íku MktçktÄLku íkkuzðk {ktøku Au. Þwøk÷Lku¾çkh s LkÚke Ãkzíke fu õÞkhu íku{Lke ðå[u yríkþÞ íkýkðQ¼ku Úkðk ÷køku Au. ¾hu¾h ËtÃkíkeyu yk økt¼ehrh÷uþLkrþÃk{kt hnu÷k çkÄkt s Þwøk÷kuyu yuðkt fkhýkuu òýðkts òuEyu su íku{Lkk MktçktÄ{kt ÷qýku ÷økkðeLku MktçktÄLku ¾ku¾÷kuçkLkkðe Ëu Au.

½ýe ðkh yufçkeò {kxu ¼hÃkqh «u{ Ähkðíkkt fÃk÷ ÃkýAqxk ÃkzðkLkk ykhu ykðe òÞ Au, fkhý fu õÞktfMk{sýLkku Mkuíkw íkqxe síkku nkuÞ Au yLku LkkLke LkkLke çkkçkíkku{ktyrÄfkh fhðkLke ¼kðLkk{ktyufçkeòLku Ãkqhíke MÃkuMk {¤u íkuðeþõÞíkkyku s hnuíke ™Úke. ykçkkçkíkLkwt «{ký ßÞkhu ðÄe òÞAu íÞkhu yufçkeòLkk MktøkkÚk{kt Ãký økqtøk¤k{ý Úkðk ÷køkuAu.

hknw÷ yLku MkkuLk÷Lkkt ÷øLk ÚkÞkt íÞkh çkkË þYykík{ktíkku MkkuLk÷Lku ykurVMkÚke ÷kððk-÷E sðkLke sðkçkËkhe hknw÷unkUþÚke rLk¼kðe, Ãkhtík ½ýe ðkh çktLkuLkk Mk{Þ {u[ LknkuíkkÚkíkk.yufçkeòLku Mk{Þ Lk ykÃkðkLku fkhýu íku{Lke ðå[uíkfhkh Úkðk ÷køke, hknw÷ ykurVMkLke çknkh Q¼ku Q¼kuMkkuLk÷Lku {kuçkkR÷ fhíkku nkuÞ yLku MkkuLk÷ fk{{kt yuðezqçku÷e nkuÞ fu VkuLk ykÔÞku Au íkuðe ¾çkh Lk nkuÞ. ykðwt ½ýe

ðkh Úkíkwt fu MkkuLk÷ ðnu÷k £e ÚkEnkuÞ y™u hknw÷ íkuLkk fk{{ktÔÞMík nkuÞ, yk{ çktLkuLkk Mk{Þ

yufçkeò MkkÚku Mkux Lknkuíkk Úkíkk. ð¤e þwt ¾kðwt, þwt Ãknuhðwtyk çkÄk{kt {hS íkku hknw÷Lke s [k÷íke. nðu yk heíku íkkuËktÃkíÞSðLkLkk {kÄwÞoLkwt Vªz÷wt s ð¤e sðkLkwt.

Þwøk÷Lke ðå[u ÃkhMÃkh rðïkMkLkwt yiõÞ nkuÞ íku ¾qçksYhe Au. fk{fks{kt ÔÞMík ËtÃkíke {kuxk ¼køkLkk f÷kfkuyLÞ fr÷øMk MkkÚku ÃkMkkh fhíkwt nkuÞ íÞkhu rçkLksYhe þffhðku ÞkuøÞ LkÚke. ßÞkhu ík{khk ËktÃkíÞSðLk{kt yk«fkhLkku ÍtÍkðkík Q¼ku Úkðk ÷køku íÞkhu ík{khu sYh [uíkesðwt. yufçkeòLke RåAkyku yLku Mk{sýLke fËh fhðe yu

sYhe çkLke òÞ Au, fkhý fu yuf ðkh fÃk÷ Ãkrík-ÃkíLkeçkLke økÞk çkkË «u{ yu çkeS ðMíkw çkLke òÞ Au. yuðk{ktyufçkeòLku Mk{sðwt ¾qçk sYhe çkLke òÞ Au. yíÞkhLkeÔÞMík SðLkþi÷e{kt Úkkuzwt Ãký yuzsuMx{uLx fhðk{kt ÃkkAkÃkzku íkku MktçktÄ íkqxíkk ðkh LkÚke ÷køkíke.

MktçktÄ{kt yufçkeò {kxu {kLk-MkL{kLk nkuðwt yu ¾qçk sYheAu. ðÄkhuÃkzíke yÃkuûkkyku Ëw:¾e fhíke nkuÞ Au .MktçktÄ yuÃkkðh øku{ LkÚke yux÷u ykËuþLke Lknª Ãký Mk{sýÃkqðof ðkíkfhðkLke sYh Au. yux÷e s yÃkuûkk hk¾ku su Ãkqhe Úkíke nkuÞ.

ykðe LkkLke çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾ðkÚke ËtÃkíke ÃkkuíkkLkeðå[uLkku ¾xhkøk [ku¬MkÃkýu ykuAku fheLku ËktÃkíÞSðLkLkwt{kÄwÞo ò¤ðe hk¾ðk WÃkÞkuøke Úkþu.

Ãkýu «kÚkr{f þk¤k{kt níkk íÞkhuË÷Ãkíkhk{Lke yuf frðíkk ¼ýðk{kt

ykðíke níke. yu frðíkkLkwt þe»kof níkwt: Ÿx.[k÷ku, Ãknu÷k íkku yu frðíkkLku s Vhe {kýeyu:

Ÿx fnu, yk Mk¼k{kt, ðktfkt ytøkðk¤kt¼qtzk,

¼qík¤{kt Ãkûkeyku Lku Ãkþwyku yÃkkh Au,çkøk÷kLke zkuf ðktfe, ÃkkuÃkxLke [kt[ ðktfe,fqíkhkLke ÃkqtAzeLkku ðktfku rðMíkkh Au.ðkhýLke MkqtZ ðktfe, ðk½Lkk Au Lk¾ ðktfk,¼UMkLku íkku rþh ðktfkt, ®þøkzkLkku ¼kh Au.Mkkt¼¤e rþÞk¤ çkkuÕÞwt, Ëk¾u Ë÷Ãkíkhk{,

“yLÞLkwt íkku yuf ðktfwt, ykÃkLkkt yZkh Au.”ík{Lku yk frðíkk ðkt[eLku ík{khk «kÚkr{f

þk¤kLkk rËðMkku sYh ÞkË ykðe økÞk nþu. ík{uyu Ãký Lknª s ¼qÕÞk nku fu yk x[qfze yLkushk h{qs Ãkzu yuðe frðíkkLku ykÃkýu fzfzkxÞkË hk¾eLku {kir¾f Ãkheûkk{kt Akfku Ãkkze Ëuíkkníkk, Ãký Ëw:¾Lke ðkík yu Au ykÃkýk{ktLkk {kuxk¼køkLkk ÷kufku yk frðíkkLkk ¼kðkÚkoLku ¼q÷eøkÞk nkuÞ Au. ykÃkýu òu yk fkÔÞ {kºk {kir¾fÃkheûkk {kxu Lknª Ãký fkÞ{ {kxu ÞkË hkÏÞwtnkuÞ, íkuLkku Mkkh ®sËøke{kt Mk{kÔÞku nkuÞ íkkuMktçktÄkuLke çkkçkík{kt Ãký ykÃkýu {kir¾f Ãkheûkksuðku s Akfku Ãkkze þfeyu. yk fkÔÞ{ktÚke yufyÚko íkku MkeÄuMkeÄku yu s Lkef¤u Au fu rçk[khkŸxu ¾qçk òýeíkku rVÕ{e zkÞ÷kuøk ‘SLk fu ½hþeþu fu nkuíku ni ðku ykihkU Ãkh ÃkÚÚkh Lknª VUfkfhíkU’ Mkkt¼éÞku Lknª nkuÞ, yux÷u ÃkkuíkkLkkt

yZkh yZkh ðktfkt ytøkkuLkku rð[kh fÞko rðLkkyLÞ «kýeykuLkk ðktfk ytøkkuLke {e{ktMkk fhðkçkuMke økÞwt níkwt. òufu, rþÞk¤¼kEyu íkuLku AkuzâwtLknª Lku Mkk{u MkýMkýíkwt ðkõÞ Mkt¼¤kðe ËeÄwt fu“yLÞLkwt íkku yuf ðktfwt, ykÃkLkkt yZkh Au.”fkuELkku ðktf fkZíkk Ãknu÷kt fu fkuELku yktøk¤e[ªÄíkk Ãknu÷kt ykÃkýk íkhVLke ºký yktøk¤eykuòuE ÷uðe Ãkzu, yu íkku Mkkð Mkk[e ðkík Au. òufu,yk fkÔÞ yuf çkeS Ãký ðkík rçkxrðLk Ä÷kRLMk{kt fne òÞ Au fu ykÃkýu ðktfk nkuEyufu Lk nkuEyu, ykÃkýk{kt fkuE Ëku»k nkuÞ fu LknkuÞ, Ãký çkeòLkk ðktf, QýÃkku s òuÞk fhðkyu ftE Mkkhkt MktMfkh LkÚke. fkuELkkt økwý Ëu¾kÞfu Lk Ëu¾kÞ Ãký ðktf s òuÞk fhðkÚke fkuELkwt¼÷wt Úkíkwt LkÚke. ðktfËu¾eð]r¥kÚke çk[ðwt òuEyu.

ykÃkýu íÞkt {rn÷kykuLkeykux÷k Ãkrh»kË nkuÞ fuÃkwhw»kkuLke fex÷e fkìLVhLMk,çkÄu [[ko{kt fkuELke Lku fkuELke¾kuËýe [k÷íke nkuÞ Au. fkuE fuLÿ MkhfkhLkkðktf fkZíkwt nkuÞ Au íkku fkuE BÞwrLkrMkÃkkr÷xe Ãkhøkk¤ku ðhMkkðíkwt nkuÞ Au. r¢fuxLkk hrMkÞkyku¾u÷kzeykuLke ¾kux¾ktÃký fkZíkk nkuÞ Au íkurVÕ{hrMkÞkyku fkuE Lkðe ykðu÷e rVÕ{ funehku-rnhkuRLkLke Íkxfýe fkZíkk nkuÞ Au.ykÃkýe yk ðktf fkZðkLke xuð çknkhLke ËwrLkÞk{kxu hnu íÞkt MkwÄe íkku çknw ðktÄku LkÚke ykðíkkuÃký ßÞkhu íku ykÃkýe ytøkík ®sËøke{kt ÃkýËk¾÷ ÚkE òÞ íÞkhu ykÃkýwt SðLk çkøkzðkLkeMkt¼kðLkk þY ÚkE òÞ Au. Ãkrík òu MkíkíkÃkíLkeLkk ðktf s fkZâk fhu íkku MktMkkhLkwt økkzwt

økzÚkku÷k ¾kE þfu Au. ËkuMíkkuLke ðå[u ykËku»kËŠþíkkLkku ¼kð ykðe òÞ íkku ËkuMíke{ktËhkh Ãkzíkkt ðkh ÷køkíke LkÚke. ðktfËu¾kÃkýkLkkuðkRhMk ykÃkýk MktçktÄkuLkk LkuxðfoLku íkkuzeVkuzeLkuLkðhwt fhe Lkk¾u yux÷ku òu¾{e nkuÞ Au.

ykÃkýu ÔÞÂõíkyku{kt ðktf yLku ¾kux s òuÞkfheyu íkku ÃkAe ykÃkýu íkuLke MkkÚku ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe Mkkhk MktçktÄku ò¤ðe þfíkk LkÚke. ykÃkýuòu ykÃkýk çkkuMk{kt yLku Mknf{o[khe{kt íkuLkkyðøkwýkuLku s òuíkk hneyu íkku çkLke þfu fuíku{Lke MkkÚku fk{ fhðwt ykÃkýk {kxuyf¤kðLkkhwt çkLke òÞ. yufçkeò «íÞuMkL{kLkLke ¼kðLkk Lk hnu yLku LkkLke LkkLkeðkík{kt xfhk{ý Úkðk ÷køku. {kýMkLkku Mð¼kðAu fu øk{íkk økwýkuðk¤e ÔÞÂõík MkkÚku s íkuLku

hnuðwt øk{u Au.Ëk¾÷k íkhefu ykÃkýu [kuϾkELku ÃkMktË fhLkkhknkuEyu íkku øktËk ÷kufku MkkÚku ykÃkýLku MktçktÄçkktÄðku øk{íkku LkÚke. ykÃkýu òu MkeÄk-MkkËknkuEyu íkku çknw VuþLkuçk÷-Lk¾hkðk¤k ÷kufkuÚkeËqh s hneyu Aeyu. yk {kLkð Mð¼kð Au.òufu, Lkkufhe{kt-Mk{ks{kt ykÃkýku ÃkLkkhku õÞkhuõÞkhu fkuLke MkkÚku Ãkzu íku ykÃkýk nkÚkLke ðkíknkuíke LkÚke. ykÃkýu õÞkhuf Lk øk{íkk økwýkuðk¤eÔÞÂõíkyku MkkÚku Ãký fk{ fhðkLkwt çkLku Au. ykLkkuWfu÷ þwt? ¾hu¾h íkku ykÃkýu þktík r[¥ku rð[khðwtòuEyu fu Ëhuf ÔÞÂõíkLkwt ÃkkuíkkLkwt ykøkðwt

ÔÞÂõíkíð nkuÞ Au. yu ÔÞÂõíkíðLkk ½zíkh{ktíkuLkk ÃkrhðkhLkk MktMfkhkuÚke {ktzeLku íkuýu MknuðkÃkzu÷k Mktòuøkku MkwÄeLkkt yLkuf Ãkrhçk¤kuLkku Vk¤kunkuÞ Au. Ëhuf ÔÞÂõík{kt fux÷kf Mkkhk økwýku nkuÞAu íkku Mkk{u fux÷kf yðøkwýku Ãký nkuÞ Au.MkðoøkwýMkBÃkLLk çkLkðwt ËhufLkwt økswt LkÚke nkuíkwt yuykÃkýu Mk{sðwt s hÌkwt.

ykÃkýu su fkuELkk MktÃkfo{kt ykðeyu íkuLkkÃknu÷kt økwýku òuðkLke ykËík Ãkkzðe òuEyu.ykÃkýLku Lk øk{u íkuðe ykËíkku fu økwýkuLkuLkshytËks fheLku òu íkuLkk Mkkhk økwýku fu Mkkheçkkçkíkku ytøku rð[kh fheþwt íkku çkLke þfu fu íkuÔÞÂõík{kt ½ýk Mkkhk økwýku òuE þfeþwt yLkuykÃkýwt íkuLkk «íÞuLkwt {kLk ðÄe òÞ. yufðkh suíku ÔÞÂõíkLkk Mkkhk økwýku ykÃkýk æÞkLk{kt ykðuÃkAe ykÃkýLku ykÃkkuykÃk íkuLke MkkÚku fk{fhðk{kt {ò ykððk ÷køku Au. íkuLkk yðøkwýkuLkufkhýu ÃkuËk Úkíke yf¤k{ý rLkðkhe þfkÞ Au.Mkk{uðk¤e ÔÞÂõík Ãký ykÃkýe LkSf ykðu íkkuÄe{u Äe{u íkuLku ÏÞk÷ ykðu Au fu {khe fux÷efçkkçkíkku yLku fwxuðkuÚke ykÃkýLku ÃkhuþkLke ÚkkÞAu, yux÷u íku ykÃkýe nkshe{kt yu çkÄe çkkçkíkku«íÞu Mk¼kLk ÚkE òÞ Au yLku «u{Ãkqðof ÃkkuíkkLkefwxuðkuLku «økx Úkðk Ëuíkk LkÚke. ykÃkýu yuðk ½ýk÷kukufLku òuEyu Aeyu fu suLku rMkøkkhux ÃkeðkLkexuð nkuÞ Ãký òu fkuE r{ºkLku rMkøkkhuxLkkuyýøk{ku nkuÞ íkku íku íkuLke nkshe{kt rMkøkkhuxVqtfðkLkwt xk¤u Au. yk{, ykÃkýu òu Mkk{uðk¤eÔÞÂõíkLkk ðktf s òuÞk fheyu íkku íkuLke MkkÚkuMktçktÄ MÚkkrÃkík ÚkE þfíkku LkÚke.

ðktfËu¾kÃkýk Mkt˼uo çkeòu yuf yøkíÞLkku

{wÆku yu Ãký Au fu su ÔÞÂõík MkkÚku ykÃkýkMktçktÄku Mkkhk nkuÞ Au, íkuLkk ðktf, QýÃkku yLku¾k{eyku ÍzÃkÚke ykÃkýLku Ëu¾kíkk nkuíkk LkÚke.ykÃkýu òu íkuLkk yðøkwýku òýíkk nkuEyu íkku ÃkýíkuLku Mkh¤íkkÚke yðøkýe þfeyu Aeyu. ykÃkýkt¼kE fu çknuLk{kt yuðe fkuE ¾hkçk xuð nkuÞ íkkuykÃkýu íkuLku yuðwt Lk fhðk {kxu Mk{òðeyu AeyusYh, Ãkhtíkw íkuLkk {kxu ykÃkýu íkuLke MkkÚkuLkkuMktçktÄ fkÃke Lkk¾íkk LkÚke. ykÃkýk rË÷{kt íkuLkk{kxuLke ÷køkýe ykuAe Úkíke LkÚke. ík{u s fnkuík{u yuðe fE {kíkk òuE Au, suLku ÃkkuíkkLkkMktíkkLk{kt yðøkwýkuLkkt ËþoLk Úkíkkt nkuÞ? íkuLkuÃkkuíkLkk MktíkkLk{kt hnu÷e ¾k{eyku fu¾hkçkeykuLkku ytËks nkuÞ Au Aíkkt Ãký íkuLkkðkíMkÕÞLkk Ãkqh{kt yu çkÄe çkkçkíkku õÞktÞ íkýkEsíke nkuÞ Au. Mkk{kLÞ [kuh-÷qtxkhkLke {kíkk nkuÞfu ËwrLkÞkLkk {kuMx ðkìLxuz ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLke {kíkk nkuÞ, íku{Lku ÃkkuíkkLkku Ëefhku íkkuøk{u íkuðku nkuÞ íkkuÃký Mkkhku s ÷køku Au. yk¾eËwrLkÞk íkuLkk rðþu ¼÷u øk{u íkux÷wt fnu íkkuÞ íkuLkkyðøkwý íkuLkk æÞkLku ykðíkk LkÚke yLku ykðíkknkuÞ íkkuÃký íkuLkk «íÞuLkk MLkun{kt shkÞ VhfÃkzíkku nkuíkku LkÚke.

¾hu¾h íkku ðktfËu¾kÃkýwt yu ykÃkýkMktçktÄkuLkwt Ÿzký {kÃkðkLkku {kÃkËtz çkLke þfuAu. su ÔÞÂõík{kt ykÃkýLku çknw çkÄk Ëku»kku yLkuQýÃkku Ëu¾kÞ íku ykÃkýe øk{íke ÔÞÂõík LkÚkenkuíke, íkuLkk «íÞu ykÃkýku «u{ ykuAku nkuÞ AußÞkhu su ÔÞÂõíkLku ykÃkýu [kníkk nkuEyu, suÔÞÂõík ykÃkýLku øk{íke nkuÞ íkuLkk ðktf-økwLkk¼køÞu s ykÃkýu òuíkk nkuEyu Aeyu. ynªçkeòu {wÆku Ãký yøkíÞLkku Au fu òu ykÃkýuËhuf{kt økwýku òuðk ÷køkeyu íkku ykÃkýk çkÄkMkkÚkuLkk MktçktÄ{kt ykÃkkuykÃk Ÿzký ykððk{ktzu Au. íkku ðktfËu¾kÃkýkLku Vøkkðe Ëku yLkurË÷ ¼heLku {u¤ðe ÷ku MkkiLkwt ðkíMkÕÞ y™uMkkiLkku «u{.

Ëhuf ÔÞÂõíkLkwt ÃkkuíkkLkwtykøkðwt ÔÞÂõíkíð nkuÞ Au. yu

ÔÞÂõíkíðLkk ½zíkh{kt íkuLkkÃkrhðkhLkk MktMfkhkuÚke {ktzeLku

íkuýu Mknuðk Ãkzu÷k MktòuøkkuMkwÄeLkkt yLkuf Ãkrhçk¤kuLkku Vk¤kunkuÞ Au. Ëhuf ÔÞÂõík{kt fux÷kf

Mkkhk økwýku nkuÞ Au íkku Mkk{ufux÷kf yðøkwýku Ãký nkuÞ Au.

MkðoøkwýMkBÃkLLk çkLkðwt ËhufLkwtøkswt LkÚke nkuíkwt.

MktçktÄkuLkwt {uLkus{uLx ykfktûkk ÔÔÞkMk

÷

ËktÃkíÞ fuíkk nn»ko

LLkkkksswwff nnkkÚÚkkkkuuyyuu ççkkííkkkkÔÔÞÞwwttffkkttzzkkLLkkwwtt ffkkiiððííkk

yk

Mkkt Ãkkt¾kuðk¤e ËËefhe

MºkkuíkÂMðLke Lkr÷Lke rrºkðuËe

ÃkhMÃkhLkwt ðði{LkMÞ AAqxkt LLk ffhe ËËu

MMkkttççkkttÄÄkkuuLLkkuu ð𢢠ççkkLLkkkkððííkkwwtt ððkkttffËËuu¾¾kkÃÃkkýýwwtt

yk

Page 4: 12-10-2010 Nari

ðu øk]rnýeyku {kxu Mk{Þ ykðþu íknuðkhLkwtfk{fks þY fhðkLkku, Lkðe Lkðe ðMíkw

ðMkkððkLkku Lku ½h{kt nkuÞ íku ðMíkwykuLku ò¤ðeLkuMkkV fhðkLkku. nðu {kuxk ¼køkLkk ½h{kt ¢kufhe yLku{u÷u{kRLkLkk ðkMký ðÄíkk òÞ Au {kuxk ¼køkuLkkMíkkLke Ã÷uxTMk íkÚkk {kU½k fÃk hfkçke. yuf Mk{Þuði¼ðe økýkíke ¢kufheLkku WÃkÞkuøk yksu {kuxk¼køkLkk ½h{kt Úkðk ÷køÞku Au íÞkhu íkuLku {kðsíkÚkeMkt¼k¤ðe sYhe çkLke òÞ Au. ¢kufhe fe[LkLkuþkLkËkh çkLkkðu Au. íkku ykðku òýeyu fu ¢kufheLkeMkt¼k¤ Mkkhe heíku fuðe heíku ÷uðkþu. çkkuLk [kRLkkLke¢kufhe Ãkh Ãkzu÷k zk½k Mkh¤íkkÚke MkkV fhðk {kxuLku÷Ãkkur÷þ íkku ík{uLk {¤e s ykðþu. Y fu LkkLkk

Mkku x Y{k÷ Ãkh rh{qðhLkk ºký [kh xªÃkk Lkk¾kuíkuLkkÚke Ã÷uxTMk Mkh¤íkkÚke MkkV ÚkE sþu.

Ahe, fktxk yLku [{[eLkk fkhýu ¢kufhe Ãkh½Mkhfk Ãkze òÞ Au. íkuLku Úkkuzk

ykAk fhðk {kxu íkuLkk ÃkhxqÚkÃkuMx ÷økkðeLku çkhkçkh ½Mkku yk{ çku ºký ðkhfheLku ÃkAe ÃkkýeÚke MkkV fhðkÚke íku zk½k ykAkÚkE sþu.

¢kufheLku Lkh{ M¢çkhÚke ½Mkþku íkku íkuLkk Ãkh½Mkhfk Lknª Ãkzu.

[kRLkk õ÷u{ktÚke çkLku÷e ¢kufheLkk ðkMkýkuLkuMkkV fhðk {kx Lkh{ MÃkLsf un¤ðk rzxhsLxLkkuWÃkÞkuøk fhku.íkuLkkÚke ðkMkýLke [{f ÞÚkkðíkhnuþu. fÃk, Ã÷ux fu søk{ktÚke [kLkk zk½ fkZðk íkuLkuyuf f÷kf Ãknu÷k n¤ðk rzxhsLx íkÚkkÃÂç÷®[økLkk Ãkkýe{kt çkku¤eLku hk¾ku íÞkË çkkË[kuϾk ÃkkýeÚke MkkV fhe Lkkt¾ku.

çkkux÷Lkk þuRÃkLkk ø÷kMk fu LkkLkk {kU ðk¤kçkkW÷ MkkV fhðk íku{kt fk[k [ku¾kLkk¾eLku Ãkkýe W{uheLku çkhkçkhn÷kðku suÚke ytËhÚke ðkMký

yufË{ [kuϾwt ÚkE sþu.¢kufhe ÄkuÞk çkkË íkuLke òíku s Mkqfkðk Ëku íku

MkqfkE òÞ yux÷u Lkh{ fÃkzktÚke íkuLku ÷qAeLku {qfeËku.

yk{ ykx÷e MkkhMkt¼k¤ hk¾þku íkku ík{khe{kUÄe ¢kufhe MkhMk heíku s¤ðkþu.

hík{kt ÌËÞhkuøk íkÚkk fuLMkh çkk˺keò Lktçkhu Sð÷uý çke{khe{kt

çkúuRLk MxÙkufLkku Lktçkh ykðu Au. yux÷u fuykÃkýk Ëuþ{kt çkúuRLk MxÙkuf yu ºkeòLktçkhLkku MkkiÚke Sð÷uý hkuøk Au. rðïMðkMÚÞ MktøkXLkLkku ynuðk÷ yuðwt fnu Au fu¼khík{kt Ëh ð»kuo yuf ÷k¾ ÷kufku{ktÚke÷øk¼øk 135 ÷kufkuLku çkúuRLk MxÙkuf ÚkkÞ AußÞkhu 20Úke 25 xfk ÌËÞhkuøkeLku çkúuRLkMxÙkuf ÚkðkLke Mkt¼kðLkk nkuÞ Au íku{kt †eyLku Ãkwhw»kLkwt «{ký Mkh¾wt Au

{kuxk ¼køku yuðwt Úkíkwt nkuÞ Au fu çkúuRLkTMxÙkuf ykÔÞk çkkË ËËeoLku çkku÷ðk{kt íkf÷eVÃkzíke nkuÞ Au.yu íkf÷eVLke MkkÚku MkkÚkuþhehLke swËe swËe {ktMkÃkuþeyku ÃkhrLkÞtºký LkÚke hnuíkwt, fkhý fu LkðoMkrMkMx{Úke {¤íkk rh÷uõMk hnuðkLkkMktËuþkykuLku {ktMkÃkuþe Mk{S LkÚke þfíkeyLku sfzkÞu÷e s hnu Au. íkuLkkÚkehkuøkeykuLku Ãkezk Úkíke nkuÞ Au yLku ËËeoLkunhðk-Vhðk{kt {w~fu÷e Úkíke nkuÞ Au yLkuíkuyku fkuE Ãký «fkhLkwt fk{ fhðk {kxuMkûk{ hnuíkk LkÚke.

yk s Ãkezk{ktÚke hkník {u¤ððk {kxuçkkuxkuõMk yufË{ yMkhfkhf {urzrMkLkMkkrçkík Úkþu. íkuLkku ÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu íkku çkúuRLk MxÙkufLkk ËËeoyku{kxu çkkuxwr÷Lk{ xkuÂõMkLk ðtzh zÙøkLke su{fk{ fhu Au.

{urzf÷ ûkuºku fk{ fhíkk zkuõxMko fnu Aufu ykÃkýk Ëuþ{kt çkkuxkuõMkLkk VkÞËk rðþu

zkufxMkoLku ðÄkhu ¾çkh LkÚkeyLku íkuLkku MðkMÚÞ{kt WÃkÞkuøkfE heíku fhðku íkuLkkt MktþkuÄLk[k÷e hÌkkt Au. çkkuxkuõMkÚke ½ýk ËËeoykuLkuVkÞËku ÚkE þfu Au.

y{urhfk{kt çkkuxkuõMkLkku WÃkÞkuøk çkúuRLkMxÙkufLkk ÃkuþLxMk {kxu ½ýk Mk{ÞÚke ÚkEhÌkku níkku, Ãkhtíkw yk ð»kuo {k[o {rnLkk{kty{urhfkLkk Vqz yuLz zÙTøk yuzr{rLkMxÙuþLkuþhehLkk WÃkhLkk ¼køkLke {ktMkÃkuþeyku ÃkhrLkÞtºký ÷økkðíke Ëðk íkhefu çkkuxkuõMkLku{kLÞíkk ykÃke ËeÄe Au. íku WÃkhktík rËÕ÷e{ktykðu÷ yku÷ RÂLzÞk RÂLMxxÞqx ykuV{urzf÷ MkkÞLMkLkk LÞqhku÷kuS rð¼køkLkk«kuVuMkMko hkusLkk 60 Úke 70 hkuøkeykuLkuçkkuxwr÷Lk{ xkuÂõMkLk ykÃke hÌkk Au. íkuzkuõxMkoLkwt fnuðwt Au fu yíÞkhu yuVzeyuLkuþhehLkk Lke[÷k ¼køkLke {ktMkÃkuþeykuLke

Mkkhðkh {kxuçkkuxkuõMkLkk WÃkÞkuøkLku

{kLÞíkk LkÚke ykÃke,fkhý fu yk{ktMkÃkuþeyku ¾qçk s {kuxe nkuÞ Au suLkkfkhýu ðÄkhu «{ký{kt çkkuxkuõMkLkku WÃkÞkuøkfhðku Ãkzu Au. òufu yuVzeyuLke {kLÞíkkrðLkk Ãký þhehLkk Lke[uLkk ¼køkLke{ktMkÃkuþeykuLke Mkkhðkh {kxu yk¾k rðï{ktçkkuxkuõMkLkku MkV¤íkkÃkqðof «Þkuøk fhðk{ktykðu Au. çkkuxwr÷Lk{ xkuÂõMkLkLkk WÃkÞkuøkÚkeíkuLke yLkuf MkkRz RVuõx ÚkkÞ Au

çkkuxkuõMkLkku WÃkÞkuøk:çkkuxkuõMkLku Mkkhðkh {kxu WÃkÞkuøk{kt

÷uðk {kxu r[rfíMkf Ãknu÷kt íkku hkn swyu Aufu, {ktMkÃkuþeyku ÞkuøÞ heíku fk{ fhíke

ÚkkÞ íkuLkk {kxu fux÷kf {rnLkk hkn swyu AuÃkAe ËËeoLke ÂMÚkrík MkwÄhu yux÷u {ktMkÃkuþe{ktçkkuxwr÷Lk{ xkuÂõMkLkLkwt RLsuõþLk ykÃkðk{ktykðu Au. suÚke {ktMkÃkuþeykuLku hkník {¤uyLku rVrÍÞkuÚkuhrÃkMx ÔÞkÞk{Úke þhehLku{sçkqíke {¤u.

yk ËðkÚke {¤Lkkhk ÷k¼ ËËeoLkkhkuøkLke fux÷e økt¼ehíkk Au íkÚkk hkuøkLkk«fkh Ãkh ykÄkh hk¾u Au fu çkkuxkuõMkLkkfkhýu Mkkhðkh{kt fux÷ku ÷k¼ Úkþu.

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ËËeoyu yuðwt LkMk{sðwt òuRyu fu RLsuõþLkLkk fkhýuíkkífkr÷f Mkkhwt ÚkE sþu.çkkuxkuõMkLkkRLsuõþLkÚke {ktMkÃkuþeykuLku íkkfkík LkÚke{¤íke Ãkhtíkw íku {ktMkÃkuþeykuLku Úkkuze hkníkykÃku Au. íkuLkkÚke rVrÍÞkuÚkuhkÃkeLke {ËËÚkeþhehLku íkkfkík ykÃkðk{kt yLku ÞkuøÞ heíkufk{ fhðk {kxu Mkûk{ çkLkkðu Au.

hkuøkeLku çkkuxkuõMkLkwt RLsuõþLk ykÃkíkkÃknu÷kt LÞqhku÷kursMx Ãknu÷kt íkku íkuLkk hkuøkLkeøkt¼ehíkk, ðsLk, ËËeoLke ô{h suðe swËeswËe çkkçkíkku yLku íkuLkk hkuøkLke økt¼ehíkksuðe çkkçkíkku ÷ûk{kt ÷ELku ÃkAe MkkhðkhþY fhu Au.

òu hkuøkeLke {ktMkÃkuþe ¾qçk s Lkçk¤enkuÞ íkku çkkuxkuõMkÚke ¾kMk fþku VkÞËku ÚkíkkuLkÚke.

{ktMkÃkuþe{kt ftxÙuõ[Mko(ßÞkhu {ktMkÃkuþefkÞ{eÃkýu LkkLke fu Mktfku[kE økEnkuÞ)íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký çkkuxkuõMkLkkufþku VkÞËku Úkíkku LkÚke.

Ãkýu økÞk ð¾íku ðkík fhe níke fuçkk¤f þk¤kyuÚke ykðu íÞkhu íkuLku

{kLke nqtVLke íkkíke sYh nkuÞ Au yLku íku Lk{¤u íkku çkk¤f rðÿkune ÚkE síkwt nkuÞ Au,fkhý fu swËwt swËtw þe¾eLku ykðu÷wt çkk¤f¾qçk nkUþÚke rð[khíkwt rð[khíkwt ½hu ykðíkwtnkuÞ Au fu {B{e òuzu yk ðkík fheþ, Ãku÷eðkík fheþ,ykÃkýwt Mkk{krsf {k¤¾wt yuðwt Aufu {kuxk ¼køku çkk¤fku {B{e MkkÚku ðÄwòuzkÞu÷kt hnu Au. òufu yíÞkhu ½ýe {kíkkykuÃký MkŠðMk fhíke nkuÞ Au yux÷u yuðwt ÚkðwtMðk¼krðf Au fu çkk¤f ykðu íÞkhu {B{e LknkuÞ íkku yuðk Mktòuøkku{kt {kíkkyu òuçk ÃkhÚkeykðeLku Ãký çkk¤fLku «u{ íkÚkk nqtVÚkeðkík[eík{kt Mkktf¤ðwt òuEyu.

ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku yuf÷ðkÞwt Lk ÷køku yu

æÞkLk hk¾ðkLktw fk{{kíkk-rÃkíkkLkwt s Au, Ãkhtíkw {kíkk MkkÚku çkk¤fkuðÄkhu Mktf¤kÞu÷kt nkuÞ Au íku{Lku s{ðkLktwòuEþu íkku {B{e ÃkkMku s {køkþu, ðMíkw {¤íkeLkÚke íkku {B{eLku s Ãkfzþu, yux÷u ßÞkhuMfq÷uÚke fu çknkhÚke çkk¤f ykðu íÞkhu{kíkkLke nkshe yrLkðkÞo çkLke òÞ Au.

çkk¤f ßÞkhu Mfq÷uÚke ykðíkwt nkuÞ íÞkhu½uh hnuíke {kíkkyu Ãknu÷kt íkku çkk¤fLkkyknkhLkk çkkçkíku Ãkqhíkwt æÞkLk ykÃkðwtòuEyu, ÚkkfeLku ykðíkk çkk¤fLku nuÕÄeLkkMíkku ykÃkeLku íkuLke MkkÚku n¤ðkþÚke ðkíkfhku. ík{u òuçk ÃkhÚke ykðku íÞkhu çkk¤f

WíMkkn{kt ykðeLku ftRf ðkík fhðk {køku Auíkku íkuLke ðkíkLku þktríkÚke Mkkt¼¤ku. íkuLku yuðwtLk fnku fu ÃkAe ðkík fhu çkk¤f ykðu íÞkhuík{u çknkh çkuXk nku yÚkðk íkku ík{kheçknuLkÃkýeyku MkkÚku xku¤u ðéÞk Aku yLkuçkk¤f íkuLke ðkík fnuðk {ktøku Au íkkuÄ{fkðeLku íkuLku ÃkkAwt Lkk fkZku. íkuLke ðkíkLkuþktríkÚke Mkkt¼¤ku

çkk¤fLke Ãkheûkk{kt fu fkuE MÃkÄko{ktMkhMk hsqykík fhe Au íkku «u{Úke íkuLkk {kÚkkÃkh nkÚk Vuhðku. ík{u yuLku Võík ‘þkçkkþ’fnuþku íkku Ãký çkk¤f ¾wþ ÚkE sþu. Ëhð¾íku yuðwt LkÚke nkuíkwt fu çkk¤f {kU½kth{fzkt, røk^x fu fÃkzktÚke ¾wþ ÚkE síkwtnkuÞ Au. ík{u íkuLkku WíMkkn þkrçËf heíku

ðÄkhþku íkku Ãký çkk¤fku ¾wþ ÚkEòÞ Au. yLku íkuLkku ¼rð»ÞLkkurðfkMk Ãký ík{khe ykðe Mkt¼k¤

Ãkh s ykÄkrhík hnu÷ku Au. çkk¤fLku Ëhð¾íku {kU½e ðMíkwykuLke sYh nkuÞ íkuðwt LkÚke,íkuLku ík{kY MkkrLkæÞ ðÄkhu øk{íkwt nkuÞ Au yuçkkçkíkLku yðøkýðe Lk òuEyu. {kíkk rÃkíkkyu{ {kLkíkk nkuÞ Au fu íku{Lke Lk nkuðkLkeWýÃk íkuyku ðMíkwykuÚke Ãkqhe fhe þfu Au.

yux÷u s þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe çkk¤fMfq÷uÚke ykðu íÞkhu íkuLku nqtVk¤ku ykðfkhykÃkðk íkiÞkh hnku,ík{khu õÞktÞ sðkLkwt ÚkÞwtnkuÞ íkku Ãký íkuLku Mk{òðku fu ík{khwt sðwtfux÷wt yøkíÞLkwt níkwt. yk{ fhðkÚke çkk¤fWÃkurûkíkíkk Lkne yLkw¼ðu yLku ík{LkuykËhLke árüyu òuþu.

4 {tøk¤ðkh k íkk. 12 ykuõxkuçkh k h010

CMYK

CMYK

nuÕÚk zkì. þþw¼ktfh ½½ku»k

¾wt ð»ko Ãkqhe ÷økLkÚke fk{ fÞwO nkuÞyux÷u ËhufLku yuðe ykþk nkuÞ fu

ftÃkLke çkË÷k{kt íkuLku MkhMk ð¤íkh ykÃku. íku{ktÞ†eyku íkku ½h yLku ykurVMkLkk çkuðzk {kuh[ufk{ fhíke nkuÞ Au íkuLkku íkku íkuLkk çkuMx ÃkVkuo{oLMkMkk{u yÃkurûkík ð¤íkh {¤u yu ¾qçk s sYheçkLke òÞ Au

Ãkhtíkw ½ýe ðkh yuðwt ÚkkÞ Au fu fk{Lke Mkk{uòuEyu íkuðku «rík¼kð fu ð¤íkh Lk {¤u íkku†eyku rLkhkþ ÚkE òÞ Au, fkhý fu íku ßÞkhu½hLkku ðÄkhkLkku Mk{Þ ykÃkeLku ykurVMk{kt fk{fhu Au íÞkhu ½h{kt ½ýe ðkh íkuýu ðkfTçkkýkuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yuðk{kt òu ykurVMk{ktÚkeð¤íkh MðYÃku yÚkðk íkku yLÞfkuE heíku íkuLku Mkkhwt y«uÍ÷ LkÚke{¤íkwt íkku íkuLkwt WËkMk Úkðwt fu økwMMkuÚkðwt Mðk¼krðf Au. ykÃkrhÂMÚkrík{kt Úkkuze MðMÚkíkkÚke fk{ ÷uðtw sYheçkLke òÞ Au suÚke çkkuMk fu yLÞ MkkÚkef{o[kheLkk {Lk{kt ík{khe ¾hkçk RB«uþLk Lk Ãkzu.

Mkkhwt ð¤íkh {¤ðkLku fkhýu ík{khwt ykŠÚkfÃkkMkwt íkku MkwÄhu s Au MkkÚku MkkÚku {kLkrMkf heíkuÃký hkníkYÃk hnu Au. íkuLkk ÷eÄu ík{u çkeSLkkufheLke þkuÄ{kt LkÚke hnuíkk yLku ík{khwt çksuxMkh¤íkkÚke økkuXðe þfku Aku. ík{Lku ßÞkhu Mkkhwtð¤íkh LkÚke {¤íkwt íkku yufË{Úke rLkhkþ LkÚkkð ík{u çkeòu rðfÕÃk sYhÚke ÃkMktË fhku,Ãkhtíkw nk÷Lke òuçk AkuzðkLkwt Lk rð[khku, fkhý

fu ykðuþ{kt ykðeLkuík{u òuçk Akuze Ëuþku íkku

ð‹føk ðw{Lk íkhefu ík{u su Ã÷k®Lkøk fÞko nþu,RLkðuMx{uLx fÞwO nþu, çkk¤fkuLke Mfq÷ Ve fuyufMxÙk yuÂõxrðxe {kxu yÚkðk íkku ½h {kxu suçksux {uLkus fÞwO nþu íku{kt y[kLkf fkÃk {qfðkuÃkzþu su ík{u Lknªt {qfe þfku Lku ykŠÚkfMktfzkþLku fkhýu ðÄkhu {kLkrMkf íkkýyLkw¼ðþku.

ík{Lku RrL¢{uLx LkÚke {éÞwt yÚkðk íkkuyLÞ f{o[kheykuLke Mkh¾k{ýe{kt ykuAwt {éÞwtAu íkku ÃkkuíkkLke òíkLku Ëku»k Lk Ëuðk ÷køkku. òu

ík{khk fkuE Lkfkhkí{f ÃkkMkkLku fkhýu yk{ÚkÞwt Au íkku Ãknu÷kt íkku yu ¾k{eLku MkwÄkhðkLkku«ÞíLk fheLku ík{khku fk{fksLkku ÃkVkuo{oLMkMkwÄkhku.

ÞkuøÞ ð¤íkhLkk y¼kðu fk{ Ãkh yMkhÃkzíke nkuÞ Au íkku fk{ Ãkh yMkh Lk Ãkkzíkk yunfefík MðefkheLku s ykøk¤ [k÷ku. ykuAwtð¤íkh yÚkðk íkku RrL¢{uLx Lk ÚkðkLkeÃkrhrMÚkrík{kt nfkhkí{f çkLkeLku ykøk¤ [k÷ðwt.

{kuxk ¼køku ykÃkýu yuðwt {kLkíkk nkuEyu Aeyufu ykÃkýwt fk{ çkuMx Au Ãký çkkuMk fu ftÃkLkeLkuyu{ktLkwt fþwt Lk ÷køkíkwt nkuÞ íkku çkkuMk ÃkkMkuÚkeòýðkLkku «ÞíLk fhku fu íkuyku ík{khe ÃkkMkuÚkefE økwýð¥kkðk¤wt fk{ {u¤ððk {køku Au.

ÞkuøÞ ð¤íkh fu ík{u RåAku Aku yu «fkhLktð¤íkh LkÚke {¤íkwt íkku rLkhkþ ÚkðkLku çkË÷uík{khwt fk{ ÞkuøÞ heíku fÞko fhku. fk{Lkeøkwýð¥kk çkøkkzðe yu ÞkuøÞ LkÚke, {kxu fk{Lkeøkwýð¥kkLkwt Äkuhý W¥khkuW¥kh Mkkhwt hk¾eLku ík{uçkkuMk ÃkkMku ík{khk ð¤íkh ðÄkhkLke {ktøkýefhe þfku. Lkehò yufË{ fk{Ze Þwðíke níke.íkuLkwt fk{ nt{uþkt ÞkuøÞ heíku Ãkqhwt fhðk{kt{kLkíke níke, Ãkhtíkw fkuEf Lku fkuEf fkhýMkhíkuLkku Ãkøkkh ðÄkhðk{kt ykðíkku Lknkuíkku. íkuÚke íkuyf¤kíke níke yLku ykurVMk{kt ðÄkhu Mk{ÞykÃkíke íkku ½h{kt Mk{MÞk Q¼e Úkíke níkeykÚke íku yf¤kE økE níke, Ãkhtíkw íkuýuÄehsÃkqðof fk{Lke økwýð¥kk yufMkh¾e hk¾eLkuíkuLkk çkkuMk ÃkkMku íkuLke Mk{MÞkyku hsw fhe.

íkuLkk çkkuMk Ãký Mk{ßÞk fu †e ßÞkhu ½híkÚkk ykurVMkLkku çkuðzku {kuh[ku Mkt¼k¤íke nkuÞíÞkhu íkuLkk {kxu ykŠÚkf ÃkkMkwt {sçkqík nkuðwtyøkíÞLktw çkLke òÞ Au. {kxu ð‹føk ðw{LkuÃkkuíkkLke frhÞh íkÚkk ½hLkwt Mkt[k÷Lk ÞkuøÞ heíkufhðwt nkuÞ íkku þkýÃký¼ÞwO Ãkøk÷wt ¼hðwt sYheçkLke òÞ Au.

ð‹føk ðw{Lk {kuûkk ÃÃkxu÷

M{kxo ©e{íke rM{íkk MMkt½ðe

{kuxk ¼køkLke †eyku yuðwt {kLku Au fu çkkuxkuõMkÚke MkwtËhíkk rLk¾kheþfkÞ Au, Ãkhtíkw nðu yu ðkík òýeLku ykLktË Úkþu fu çkkuxkuõMkVõík MkwtËhíkkLku rLk¾khðk s Lknª Ãkhtíkw ½ýe nXe÷eçke{kheyku™e Mkkhðkh {kxu Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷uðkE hÌkwt Au n{ýktn{ýkt çkkuxkuõMk çkúuRLk MxÙkuf ÃkAe {ktMkÃkuþe ÃkhLkk rLkÞtºký {kxuÃký WÃkÞkuøk{kt ÷uðkE hÌkwt Au.

ççkkkkuuxxkkuuõõMMkkLLkkee MMkkwwttËËhhííkkkk nnððuu MMððkkMMÚÚÞÞLLkkkk MMððkkttøøkk{{kktt¼k

zkuõxh Mkknuçk, nwt ík{khk sðkçkkurLkÞr{ík MktËuþLke ÃkqŠík{kt ðkt[wt Awt. ík{u çknws Mkkhe heíku ðk[fkuLkk «&™kuLkku n÷ ykÃkkuAku. {khu ík{Lku yuf «&™ ÃkqAðku Au. {kheô{h 46 ð»koLke Au. {Lku {krMkf [k÷w Au ÃkýÚkkuzwt yrLkÞr{ík Au. yLku {Lku Ãkuzq{kt ¾qçk sËw¾kðku hnuíkk {U zkuõxhLku çkíkkÔÞwt. íkku íku{ýu{Lku MkkuLkkuøkúkVeLke Mk÷kn ykÃke.MkkuLkkuøkúkVe{kt {Lku ykþhu 5x6 cm Lkezkçke çkksw “[kuf÷ux rMkMx” çkíkkðu Au.zkuõxh yuðwt fnu Au fu ík{khu ykLkwtykuÃkhuþLk fhkððwt Ãkzu yLku fZkððwt Ãkzu. íkkuþwt yk sYhe Au. yk ykuÃkhuþLk fuðk«fkhÚke Úkþu - þwt {kºk økktX fZkððk{ktykðþu fu yk¾wt øk¼koþÞ fZkððwt Ãkzu. f]Ãkkfhe {Lku {køkoËþoLk ykÃkþku - {Lku ðnu÷eíkfu ykuÃkhuþLk fhkððwt Au - yux÷u ík{u {Lkusýkðþku {khu þwt fhðwt òuEyu?({eíkk÷e,çkhðk¤k)

“[kuf÷ux rMkMx” yux÷u fu'ENDOMETRIAL CYST' yÚkðkyuLzku{uxÙeykuMkeMkLke çke{khe. yk{kt ÃkuxLkeytËh hnu÷ ytøkku suðkt fu ytzkþÞ,øk¼koþÞ, yktíkhzkt, ÃkurhxkurLkÞ{{kt ÷kunes{k ÚkðkÚke økktX ÚkkÞ Au yÚkðk ÃkuxLkkMLkkÞwyku yLku ytøkku yufçkeò [kUxe síkktnkuÞ Au. {kuxk ¼køkLkk fuMk{kt yk økktX çktLkuykuðhe{kt nkuÞ Au. yux÷u ßÞkhu ík{khkÃkux{kt òuðk{kt ykðu íÞkhu çkeò ytzkþÞ{ktÃký LkkLke yÚkðk {kE¢kuMfkurÃkfyuLzku{uxÙey÷ fýku nkuE þfu Au. ík{kheô{h 46 ð»koLke Au yux÷u ík{khkt çkk¤fku

{kuxkt nþu - yux÷u yíÞkhu òu ykLkk {kxuykuÃkhuþLk rð[khíkkt nkuð íkku ík{khuøk¼koþÞLke MkkÚku-MkkÚku çktLku ytzkþÞ yLkuLk¤eyku fZkððe suÚke yuLzku{uxÙeykuMke íkkuík{khk Ãkux{kt ÃkqhuÃkqhwt ÚkkÞ. Lknª íkku {kºk økktXfZkððkÚke yuLkwt Vhe ík{khu recarrance

ÚkE þfu Au. yk ykuÃkhuþLk ík{u Ãkux¾ku÷kðeLku yÚkðk ËqhçkeLkÚke, çktLku heíkufhkðe þfku Aku.

{khe Mk{MÞk yu Au fu nwt 27 ð»koLkeÃkrhýeík {rn÷k Awt. ßÞkhu {khe Ãknu÷e«uøLkLMke níke nwt rLkÞr{ík [uõyÃk {kxu síke

níke. zkuõxhu íkkhe¾Lkk Ãkkt[ rËðMk yøkkW{Lku fu fÌkwt fu ík{khk{kt ÷kune ykuAwt Au, {kxuyk 10 rËðMkLke økku¤eyku ykÃkwt Awt íkku ÷uòu.ßÞkhu {U ç÷z xuMx fhkÔÞku níkku íkku {khwt÷kune 10 xfk níkwt.

íÞkhçkkË {khe 15 ííkkkkhhee¾¾ yykkÃÃkkuu÷÷ee ííkkuu ÃkýøkE, Ãkhtíkw {Lku Ëw¾kðku WÃkzâku Lknª. Vhe[uf-yÃk {kxu økE íkku zkuõxh fnu nsw 21íkk. çkkfe Au. òufu íku{ýu òuELku íkÃkkMk fhe1 xuç÷ux {qfe ËeÄe. xuç÷ux {qõÞk ÃkAey{Lku fÌkwt fk÷u Vhe çkíkkððk {kxu ykððwt. çkeò rËðMku 21 íkkhe¾u Mkðkhu Ëw¾kðku LkÚkíkk Ëðk¾kLku økÞk, zkuõxhu Vhe çkeSxuç÷ux {qfe y{u ½hu ykÔÞk ÃkAe Ëw¾kðkuWÃkzâku. y{u Ëðk¾kLku Ëk¾÷ ÚkÞk. zku.[ufyÃk fhe fÌkwt fu 12 ðkøÞk MkwÄe{ktrzr÷ðhe ÚkE sþu. {Lku þYykík{kt ËËoðÄkhu níkwt. íÞkhçkkË hkºkeLkk çkkh ðkøÞkMkwÄe rzr÷ðhe Lk ÚkE. hkºku ºký ðkøÞuzkuõxh [uf-yÃk {kxu ykÔÞk yLku fÌkwt furMkÍurhÞLk fhðwt Ãkzþu. ßÞkt MkwÄe {Lkuøkku¤eLke yMkh níke íÞkt MkwÄe Ëw¾kðku hÌkkuíÞkhçkkË ºký-[kh ðkøkíkkt ykuAku Úkðk÷køÞku yLku zku. rMkÍuheÞLk fhe ËeÄwt, su{kt{khu Ãknu÷e çkuçke ykðe. íkku þwt {khu hknòuðkLke sYh Lk níke? yLku {Lku fwËhíkeËw¾kðku Lk Úkíkk xuç÷ux {qfeLku Mkwðkðzfhkððe þwt ÞkuøÞ økýkÞ? zku. Mkknuçk {khku

«&™ y½hku íkku LkÚke, Ãkhtíkw {khe MkkÚku suÚkÞwt íku þwt ÞkuøÞ Au? íkuLkku ð¤íkku sðkçkykÃkðk rðLktíke fhwt Awt. yuðwt Mkkt¼éÞwt Au fuËw¾kðku Lkk WÃkzu íkuðe økku¤e íkÚkk ELsuõþLkzku. ykÃÞwt nkuE þfu? (økkÞºkeçknuLk,ðzkuËhk).

çknuLk, ík{khu ík{khe Mkkhðkh fhíkktzkuõxh WÃkh ¼hkuMkku hk¾ðku sYhe Au. nk,y{wf fuMkeMk{kt íkkhe¾ WÃkh rËðMk [Zesíkk nkuÞ Au. Aíkkt ËËeoLku fwËhíke Ëw¾kðkuWÃkzíkku LkÚke. yLku Ëðk {qfe Ëw¾kðku þYfhðku Ãkzu. Mkk{kLÞ heíku zkuõxh 40yXðkrzÞkt yLku MkkuLkkuøkúkVe yLku zkuÃk÷hLkku{o÷ nkuÞ íkku 42 yXðkrzÞkt MkwÄe hknòuE þfkÞ. Lknª íkku Ëw¾kðku þY fhðk {kxuøkku¤e {qfðe Ãkzu. økku¤e {qfðkÚke Ëw¾kðku þYÚkE þfu Au. Ãký ykøk¤Lkku «kuøkúuMk þwt ÚkkÞyuLkk WÃkh rzr÷ðhe Lkku{o÷ fu rMkÍurhÞLkÚkðkLke þõÞíkk hnu÷ Au. yuðe fkuE Ëðk fuELsuõþLk LkÚke ykðíkkt suLkkÚke Ëw¾kðkuykuAku ÚkE þfu.

{khu rhÃkkuxo{kt yuf xfk Ãký þw¢kýwLkÚke. {khe ô{h 22 ð»koLke Au. {khktÃkíLkeLke ô{h 24 ð»koLke Au. {khk ÷øLkLku çkuð»ko ÚkÞkt Aíkkt «uøLkLMke Lknª hnuíkk ÃkríkLkkuðeÞoLkku rhÃkkuxo fhkÔÞku íku{kt yuf Ãký xfkuþw¢kýw LkÚke íkuLku AZOOSPERMIA Au.íkku þwt ykLke Mkkhðkh þõÞ Au íku sýkðþku.

çkeswt IUI yux÷u fu øk¼koþÞ{kt ðeÞo{wfkððkLke xÙex{uLx fE nkuÂMÃkx÷u ÚkkÞ Auíku{kt fux÷ku ¾[o ÚkkÞ Au íku sýkðþku. yLkusðkçk sÕkËe ykÃkðk rðLktíke. (yuf ¼kE,

hksfkux)òu ðeÞo{kt yuf Ãký xfku þw¢kýw Lkk

ykðíkk nkuÞ íkku ík{khk ÃkríkLkk ÷kuneLkknku{kuoLMk (FSH) Lkku rhÃkkuxo fhkððku MkkÚkuyu{Lke økku¤e yux÷u fu xuMxeMk{ktÚke xwfzku÷E çkkÞkuÃMke fhkðe òuðwt Ãkzu fu yu{ktþw¢kýw çkLku Au fu Lknª. òu ytËh þw¢kýwçkLkíkk nkuÞ íkku Ëðk yLku MkkhðkhELsuõþLkÚke ðÄe þfu yÚkðk xuMx-xâwçkMkkhðkh yux÷u fu TESA Lkk{Lke Mkkhðkhfhkððe Ãkzu.

òu þw¢kýw çkLkíkk s Lkk nkuÞ íkku ík{khuzkuLkh ðeÞo su ðeÞoçkuLf{ktÚke {¤íkwt nkuÞ yu÷E I.U.I. fhkððwt Ãkzu. Ãký ík{khk ÃkríkLkeíkÃkkMk fkuE Mkkhk MkuõMkku÷kursMx rLk»ýkíkzkuõxh ÃkkMku fhkððe. y{ËkðkË ¾kíkuhksMÚkkLk nkuÂMÃkx÷{kt Ãký ík{Lku yu{Lke{kLkËT Mkuðk {¤e þfu Au. ðeÞo {wfkððkLkeMkkhðkh yux÷u fu I.U.I. Lkku ¾[o y÷øky÷øk nkuÂMÃkx÷{kt swËkuw-swËku nkuÞ Au.÷øk¼øk 2-3 nòh suðk ¾[ko{kt ÚkE síkwtnkuÞ Au.

ík{khk «&™ku ynª {kuf÷kuzku. nksh Au zku. y[oLkk þkn {kLkË økkÞLkufku÷kursMx, hksMÚkkLk nkuÂMÃkx÷

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz,çkkuzfËuð, y{ËkðkË-Ãk4.

‘[kuf÷ux rrMkMx’Lkwt yykuÃkhuþLk ssYhe AAu?

Ãkuhu®Lxøk rLkhò ÔÔÞkMk

Lkfkhkí{f ««ËþoLkÚkerLkhkþ LLk ÚÚkkðyk

çkk¤f ÍÍt¾u AAunqtVk¤ku ¾¾ku¤ku

yk

çkk¤fu Ãkheûkk{kt fu fkuE MÃkÄko{kt MkhMk hsqykíkfhe Au íkku «u{Úke íkuLkk {kÚkk Ãkh nkÚk Vuhðku. ík{uyuLku Võík ‘þkçkkþ’ fnuþku íkku Ãký çkk¤f ¾wþ

ÚkE sþu. Ëh ð¾íku yuðwt LkÚke nkuíkwt fu çkk¤f{kU½kt h{fzkt, røk^x fu fÃkzktÚke ¾wþ ÚkE síkwt

nkuÞ Au

{kU½ª ¢¢kufheLke rrðþu»k MMkt¼k¤n

Page 5: 12-10-2010 Nari

ËhðkLkk ykht¼Ãknu÷ktÚke s MkeíkkV¤

çkòh{kt {¤ðk {ktzâk Au.¼kËhðkÚke ÷ELku fkhíkf-{køkþh yk MðkrËü V¤{¤íkwt nkuÞ Au. MkeíkkV¤ {q¤õÞktLkwt V¤ Au íku rðþu fkuE[ku¬Mk {krníke WÃk÷çÄ LkÚke.{wÏÞíðu W»ýfrxçktÄeÞ Ërûkýy{urhfk{kt íkuLke WÃks ÚkkÞ Au. yk WÃkhktíkËrûký {uÂõMkfku, ðuMx RÂLzÍ, çknk{kÍ,Ërûký ^÷kurhzk yLku çk{wozk{kt íkuLkwt {kuxkÃkkÞuðkðuíkh ÚkkÞ Au. Ërûký yurþÞk{kt yk V¤½ýwt ÷kufr«Þ Au yLku ¼khík{kt {kuxkÃkkÞuMkeíkkV¤Lke ¾uíke ÚkkÞ Au.

RLzkuLkurþÞk{kt 17{e MkËeLkk ykht¼{ktMkeíkkV¤Lkwt ðkðuíkh Úkíkwt níkwt. MÃkurLkþ «ò LÞqðÕzoÚke rVr÷ÃkkRLMk{kt MkeíkkV¤ ÷E økEnkuðkLkwt íkÚkk ÃkkuxwoøkeÍku 1590 Ãknu÷kt ¼khík{ktMkeíkkV¤ ÷kÔÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. 17{eMkËeLkk «kht¼{kt RLzkuLkurþÞk{kt MkeíkkV¤Wøkíkk níkk íkÚkk [eLk, õðeLMk÷uLz,ykuMxÙur÷Þk, Ãkkur÷LkurþÞk, nðkE,W»ýfrxçktÄeÞ ykr£fk, Rrsó yLkuÃku÷uMxkRLk{kt MkeíkkV¤ ½ýkt «[r÷ík níkkt.¼khík{kt MkeíkkV¤ ½ýkt ÷kufr«Þ Au yLkuXufXufkýu íkuLkkt Íkz òuðk {¤u Au. çkúkrÍ÷LkwtÃký íku ½ýwt {n¥ðLkwt V¤ Au. Mkk{kLÞÃkýuMkeíkkV¤ ÷e÷k htøkLkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw nðu÷k÷ htøkLke ðuhkÞxe Ãký òuðk {¤u Au. yux÷wt

s Lknet, íkkRðkLk{kt íkkuMkeíkkV¤Lke Lkðe ðuhkÞxeÃký rðfMkkðkE Au. su{ktLkeyuf ðuhkÞxe Au ÃkkRLkuÃk÷Mkwøkh-yuÃk÷. ÃkkRLkuÃk÷

Mkwøkh-yuÃk÷{kt {eXkþ íkkuMkk{kLÞ MkeíkkV¤ sux÷e s

nkuÞ Au, Ãký íkuLkku MðkË ½ýku sy÷øk nkuÞ Au. Lkk{ «{kýu íkuLkku xuMx

½ýk ytþu yLkkLkMkLku {¤íkku ykðu Au.rVr÷ÃkkRLMkLke yuf ftÃkLke Mkwøkh yuÃk÷ðkRLk (MkeíkkV¤Lkku ËkY) çkLkkðu Au.rVr÷ÃkkRLMkLkkt £qx çkux Lkk{Lkkt [k{kr[zeÞkV¤ku WÃkh Lk¼u Au. yk [k{kr[zeÞktMkeíkkV¤ ¾kÞ Au yLku Ãkkur÷LkuþLkLke«r¢ÞkYÃku íku{Lkkt îkhk swËk-swËk xkÃkwykuWÃkh MkeíkkV¤Lkkt çke ÃknkU[u Au.

MkeíkkV¤e : MkeíkkV¤Lkk AkuzLku MkeíkkV¤efnuðk{kt ykðu Au. MkeíkkV¤Lkk Akuz [kh-Ãkkt[VqxLkk ÚkkÞ Au. ð¤e ½ýkt íkuÚke Ÿ[k ykX-ËMk VqxLkk Ãký ÚkkÞ Au. MkeíkkV¤eLkkt ÃkktËzktò{V¤Lkkt ÃkktËzkt suðkt nkuÞ Au. MkeíkkV¤ðkÔÞk ÃkAe Aêk ð»koÚke MkeíkkV¤ ykððk {ktzuAu. MkeíkkV¤e ykXuf ð»ko MkwÄe V¤ ykÃku Au.íÞkh ÃkAe V¤ ykÃkíke LkÚke. MkeíkkV¤ Ãkkfu

íÞkhu íkuLke ÷e÷e Ak÷ Ãkh fk¤k zk½ Ãkzu AuyLku MkVuË Äkh Ãke¤e ÚkE òÞ Au. Ãkkt[ð»koLke MkeíkkV¤e WÃkh ykþhu 50 sux÷ktMkeíkkV¤ Qøku Ayu.

fux÷ktf Ëuþku{kt MkeíkkV¤e ðkðíke ð¾íkuçku ð]ûk ðå[uLkk ytíkhLkwt Ãký ¾qçk æÞkLkhk¾ðk{kt ykðu Au. Rrsó{kt Ãkhkøkhsçkhkçkh «Mkhu (Ãkkur÷LkuþLk) íku {kxu 10-10VqxLkk ytíkhu MkeíkkV¤e Wøkkzðk{kt ykðu Au.ßÞkhu Ãku÷uÂMxLk{kt 16 VqxLkk ytíkhu íkuLkkt ð]ûkðkððk{kt ykðu Au.

MkeíkkV¤eLkwt ð]ûk W»ýfrxçktÄeÞ «Ëuþku{kts Qøku Au. ßÞkt WLkk¤kLkwt Mkk{kLÞ íkkÃk{kLk20 Mku.Úke 41 Mku.Lke ðå[u yLku rþÞk¤kLkwtíkkÃk{kLk 15 Mku.Úke WÃkh hnuíkwt nkuÞ. XtzfMkk{u yk ð]ûk ½ýwt s MktðuËLkþe÷ Au. 10 Mku.ÚkeLke[wt íkkÃk{kLk òÞ, yux÷u íkuLkkt ÃkkLk ¾he ÃkzuAu yLku Xkh®çkËw sux÷k Lke[k íkkÃk{kLku ð]ûkçk¤e òÞ Au. MkeíkkV¤eLkkt ÍkzLku ykfkhykÃkðk {kxu íkÚkk íkuLke {sçkqíkkE Mkkçkqíkhk¾ðk {kxu íkuLke y{wf zk¤eyku yLkuÃkktËzktyku fkÃkðk {kxu nt{uþk ðMktíkÉíkw ÃkMktËfhðe òuEyu, fkhý fu íku Éíkw{kt ðLkMÃkríkLkkuSðLkhMk ðÄíkku nkuÞ Au. Mkqfe rMkÍLk{kt ÃkkýeÃkkðkÚke V¤Lkwt fË {kuxwt ÚkkÞ Au.

MkeíkkV¤Lkk økwý : {eXwt{Ä MkeíkkV¤ykhkuøÞ çkkçkíku Ãký ½ýwt MðkMÚÞðÄof Au. íkuøkwý{kt þeík¤ økýkÞ Au yLku fËk[ þeíknkuðkÚke s íkuLkwt Lkk{ MkeíkkV¤ Ãkzâwt nþu.{ktMk, çk¤ yLku hõíkLke ð]rØ fhLkkhwtMkeíkkV¤ ÓËÞ {kxu ÷k¼ËkÞe Au. Ãk[ðk{kt¼khu yuðwt MkeíkkV¤ sBÞk ÃkAe Úkíkk Ëkn yLkuhõíkrÃk¥k suðk hkuøkkuLku Ãký {xkzu Au.MkeíkkV¤{kt rðxkr{Lk çke-1, çke-2 yLkurðxkr{Lk-yu nkuÞ Au. su ÷kufkuLku ¾qçk ¼q¾÷køkíke nkuÞ íkuðk ‘¼M{f’ hkuøk{kt fu su{ktyknkh ÷uðk Aíkkt ûkwÄk þktík Lk Úkíke nkuÞíku{Lkk {kxu MkeíkkV¤ ÷k¼ËkÞe Au.xkRVkuRz-{u÷urhÞk suðk íkkðLku fkhýu ðsLkQíkhe økÞwt nkuÞ íkuðk ÷kufku òu MkeíkkV¤ ¾kÞíkku þheh{kt {ktMkð]rØ ÚkkÞ Au. MkeíkkV¤LkkMkuðLkÚke þheh{kt ðkÞw yLku rÃk¥kLke þktríkÚkkÞ Au. ykÚke íku Q÷xe yLku {ku¤Lku{xkzeLku yhwr[Lkku Lkkþ fhu Au. MkeíkkV¤¾kÄk ÃkAe Ãkkýe ÃkeðkÚke þhËe ÚkE òÞ Au,íkku õÞkhuf ð¤e xkZ [zeLku íkkð ykðu Au.yux÷u su ÷kufkuLku fV-þhËeLkku fkuXku nkuÞíku{ýu MkeíkkV¤ ykuAwt ¾kðwt. MkeíkkV¤Lkkt çkeðkxeLku {kÚkk{kt íkuLkku ÷uÃk ÷økkððkÚke sq-÷e¾Lkku Lkkþ ÚkkÞ Au. íkuÚke, ¼khíkLkktfux÷ktf Mk{wËkÞku ðk¤{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhuAu. òufu, çke fu íkuLke ÃkuMx ykt¾{kt Lk òÞíkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu Au, fkhýfu, MkeíkkV¤Lkkt çkeÚke ytÄkÃkku Ãký ykðe þfuAu. MkeíkkV¤Lkkt ÃkktËzk ðkxeLku rnMxerhÞkLkkËËeoLku ykÃkðkÚke íku{Lku hkník ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík [ktËk yLku ½k WÃkh Ãký íkuyMkhfkhf hnu Au. ÃkktËzktLkku Wfk¤ku{hzk{kt ÷k¼fkhf Au.

MkeíkkV¤

CMYK

CMYK

¼k

hMkkuE ½h {{íkk ÃÃkhe¾

Mkk{økúe: 4 r{rzÞ{-çkxkfk, 3 xu. MÃkqLk-{UËku, ík¤ðk {kxu-íku÷.

çkxkfkLke ytËh ¼hðk {kxuLkk Ãkqhý(rV®÷øk) {kxuLke Mkk{økúe: 100 økúk{-ÃkLkeh,1 xu. MÃkqLk íku÷, 1 zwtøk¤e-Mk{khu÷e, 1 ÷e÷wt{h[wt-Mk{khu÷wt, 7-8-fksw, 8-10-rfMkr{Mk,{eXwt-MðkË {wsçk.

økúuðe {kxuLke Mkk{økúe: 2 xu. MÃkqLk íku÷, 1íkus-Ãk¥kk, 1 xu. MÃkqLk þknShwt, 1 xu. MÃkqLk-fMkwhe {uÚke, 1 xu. MÃkqLk-økh{ {Mkk÷ku, 4 xu.MÃkqLk-{kðku, 1 fÃk-ËqÄ, {eXwt-MðkË yLkwMkkh.

zwtøk¤eLke ÃkuMx {kxuLke Mkk{økúe: 1 {kuxe-zwtøk¤e, 1 fxfku-ykËw, çku f¤e-÷Mký, 2-÷®ðøk, 2-yu÷[e, 1-íksLkku xwfzku, 2-{kuxk

yu÷[kzwtøk¤e ÷Mký-ykËw MkkÚku WÃkhkuõík çkÄe

s Mkk{økúe ÃkeMke ÷uðe yLku ÃkuMx íkiÞkh fhðe.xk{uxktLke ÃÞwhe {kxuLke Mkk{økúe : 4 xk{uxkt-

çkkVðk, 4 xu. MÃkqLk-fksw.çkkVu÷kt xk{uxkt yLku fkswLku r{õMkh{kt ¢þ

fhðk yLku ÃkuMx çkLkkððe.heík : 4 fk[k çkxkfk ÷E Ak÷ Wíkkhe

fkýkt Ãkkze ðå[uÚke MfqÃk fhðk. (suÚke íku{ktÃkqhý ¼he þfkÞ.)

íÞkhçkkË {eXkðk¤k Ãkkýe{kt ËMkuf r{rLkxÃk÷k¤e hk¾ðk yLku íÞkhçkkË çknkh fkZeyLku íku÷{kt çkúkWLk f÷hLkk ík¤e ÷uðk.

Mx®Vøk {kxu: (Ãkqhý) çku [{[e íku÷ ÷ku,íÞkhçkkË zwtøk¤e, {h[k yLku fksw çkkhefMkwÄkhe yLku Mkktík¤e ÷ku. yufË{ çkúkWLkf÷hLkwt Úkðk Ëuðwt. íÞkhçkkË, ÃkLkeh ¾{ýeLkuLkk¾ðwt. yLku íÞkhçkkË rfMkr{Mk, [kx{Mkk÷ku, {eXwt MðkË yLkwMkkh yLku fkuÚk{ehLkk¾e íkhík s økuMk çktÄ fhe Ëku yLku n÷kðe

÷ku. Mx®Vøk íkiÞkh Au.økúuðe {kxu: yuf fzkE/ÃkuLk økuMk Ãkh {qfku

yLku íku{kt 2 xu. MÃkqLk íku÷ ÷ku, yLku íku{kt íkusÃk¥kkt, þknShw, yu÷[e, yu÷[k yLku íks-÷®ðøk Lkk¾ku, íÞkhçkkË fktËk,ykËw-÷MkýLkeÃkuMx Lkkt¾e yuLku yufË{ Mkktík¤e ÷ku.íÞkhçkkË xk{uxkt-fkswLke ÃÞwhe W{uhku yLkuíku{kt {eXwt, økh{ {Mkk÷ku, fMkwhe {uÚke Lkk¾kuyLku Wf¤ðk Ëuðwt, Wf¤u yux÷u ¢e{ (£uþ{÷kE Lkk¾ðe yLku Lke[u Wíkkhe ÷ku.

ík¤u÷k çkxkfk{kt ykøk¤ çkLkkðu÷Mx®Vøk/Ãkqhý ËçkkðeLku ¼hku. yuf Ã÷ux{ktfkuhk {UËk{kt ¼hu÷k çkxuxk Lke[uÚke høkËku¤kuyLku ÷kuZe{kt / íkðe{kt Úkkuzwt íku÷ {qfe íku÷{ktyuf MkkEz þufe ÷uðk yLku Úkkuzk ÷k÷ ÚkkÞyux÷u ÷E ÷uðk.

Mkðo fhíke ð¾íku yuf Ã÷ux{kt çkxkfk ÷kuyLku íkuLke WÃkh økúuðe Lkk¾ku yLku {kÚku Íeýkt{h[kt-fkuÚk{eh ¼¼hkðe/Aktxe yLku Mkðofhku.

çkxkfk çkkVíkk Ãknu÷kt ÷ªçkwðk¤k Ãkkýe{ktçkku¤eLku çkkVðkÚke çkxkfk ðÄw MkVuË ÚkþuyLku MðkË Ãký Mkkhku ykðþu.

þkne ¼¼hðkt yyk÷w

Mkk{økúe: 350 økúk{-fkçkw÷e [ýk, 150økúk{-çkxkfkLke r[ÃMk, 150 økúk{-xk{uxkt, 2-fktËk, 150 økúk{-fkuÃkhkLkwt ¾{ý, yk{÷e,Mkkuzk, {eXwt, íku÷ yÚkðk ½e sYrhÞkík «{kýu.

Mkqfku {Mkk÷ku: Äkýk-Shw, {he, íks,÷®ðøk yLku yu÷[e.

÷e÷ku {Mkk÷ku: ykËwt, {h[kt, fkuÚk{eh.çkLkkððkLke heík: Mkki «Úk{ fktËkLku

Mk{kheLku ½e{kt Mkktík¤ku. ½e økh{ fheçkxkxkLke r[ÃMk ík¤eLku yuf çkksw Ãkh hk¾ku.nðu ðkxu÷ {Mkk÷ku ½e{kt Mkktík¤e íku{kt xk{uxkLkkxwfzk yLku yk{÷eLkwt Ãkkýe Lkk¾e çkkVu÷ [ýkyLku {eXwt Lkk¾ku, Úkkuzwt Wfk¤ku yux÷u Aku÷uíkiÞkh. íks, ÷®ðøk, yu÷[e, Äkýk-Shwt{heLku þufe íkÚkk ykËw-{h[kt, fkuÚk{eh

çkÄkLku ðkxe Lkk¾ku. fkçkw÷e [ýkLku hkºkuÃk÷k¤e Mkðkhu Ãkkýe{kt Mkkuzk Lkk¾e çkkVku.økh{køkh{ Aku÷u Ã÷ux{kt {qfe, íkuLkk WÃkhçkxkfk íkÚkk zwtøk¤eLke r[ÃMk, ÷e÷kt {h[ktLkkxwfzk, Mk{khu÷ fkuÚk{eh Lkk¾ku. çkMk, ÃktòçkeAku÷u íkiÞkh! ÃkhkuXkt MkkÚku økh{køkh{ Aku÷uLkkuWÃkÞkuøk fhku.

Mkk{økúe: 250 økúk{-ÃkLkeh, 2-zwtøk¤e, 5-çkËk{, 1 fÃk-¢e{, {eXwt, n¤Ëh, ½e,ðkxðkLkku {Mkk÷ku-3 xu. MÃkqLk fkuÃkhkLkwt ¾{ý-4 Lktøk ÷e÷k {h[kt,fxfku ykËwt, 4f¤e-÷Mký, 1 xu.MÃkqLk-¾Mk¾Mk, 1xu. MÃkqLk-[khku¤e,çkÄwt r{õMkh{ktðkxe {Mkk÷ku íkiÞkhfhðku, økh{{Mkk÷ku-1 xu. MÃkqLk,ÄkýkLkku ¼qfku-1xe. MÃkqLk, ShwtLkku¼qfku 1 xe. MÃkqLk,íksLkku ¼qfku 1 xe.MÃkqLk, ÷®ðøkLkku ¼qfku 1 xe. MÃkqLk, {heLkku¼qfku 1/2 xe. MÃkqLk, òÞV¤Lkku ¼qfku, çkÄwt¼uøkwt fhe økh{ {Mkk÷ku çkLkkððku.

Mkòðx {kxu: 10 fkswLkk ík¤u÷k fxfk, 4

xu. MÃkqLk-¢e{.heík: 150 økúk{-ÃkLkehLkk fxfk fhe,

½e{kt ík¤e ÷uðk. 100 økúk{ ÃkLkehLku {Mk¤e÷uðwt.

yuf ðkMký{kt ½e {qfe, íku{kt zwtøk¤eLkuðkxeLku Lkkt¾ðe yLku Mkktík¤ðe. ÃkAe ðkxu÷ku

{Mkk÷ku yLku yÄkuoøkh{ {Mkk÷ku Lkkt¾eMkktík¤ðku. Mkktík¤íkeð¾íku Úkkuzwt ÃkkýeAktxðwt. ½e Aqxwt Ãkzuyux÷u íku{ktÃkLkehLkk ík¤u÷kfxfk, {eXwt,n¤Ëh, çkkfehnu÷ku økh{ {Mkk÷kuLkkt¾ðku. ÃkAeÚke¢e{ çkËk{Lke ÃkuMx

yLku ÃkLkehLkku ¼qfku Lkkt¾e, yufhMk ÚkkÞyux÷u Wíkkhe çkkW÷{kt fkZe, WÃkh ík¤u÷kfkswLkk fxfk, fkuÃkhkLkwt Aeý yLku ¢e{ Lkkt¾eMkòðx fhðe.

ÃkLkeh ¼¼qhS

Mkk{økúe: hks{k- çkMkkuøkúk{,yk¾k yzË- Ãkkt[Mkkuøkúk{,÷k÷ {h[w- yzÄe[{[e,zwtøk¤e -ºký,¢e{- Mkku økúk{, ½e2 [{[e, yk{÷eLkwtÃkkýe- Úkkuzwtf sYh{wsçk, ykËwtLke ÃkuMx- çku xe MÃkqLk,÷Mký, çku xe. MÃkqLk, xk{uxkt-250økúk{ , n¤Ëh- [Ãkxef, SY yuf xeMÃkqLk, nªøk- [Ãkxef ÷e÷kt {h[kt- [kh,økh{ {Mkk÷ku - yuf xuçk÷ MÃkqLk

hks{kLku yk¾e hkík Ãk÷k¤eLku hk¾kuyzËLku Ëk÷ {¾Lke çkLkkððkLkk çku

õ÷kf Ãknu÷k Ãk÷k¤e hk¾ku.nðu hks{k íkÚkk yzËLku fqfh{kt

«{kýMkh Ãkkýe Lkkt¾eLku ºkýÚke [kh rMkxeçkku÷kðeLku çkkVe ÷ku.

hks{k íkÚkk yzË çkVkE òÞ ÃkAe íkuLkuMkkhe heíku yÄf[hk ¢þ fhe ÷ku.

nðu fzkE{kt ½e {qfku yLku íkuLku økh{

Úkðk Ëku, ½e økh{ÚkkÞ yux÷u íku{kt SY Lkk¾ku. íÞkh çkkËnªøk yLku n¤Ëh Lkkt¾e Ëku.

ÃkAe íku ðÄkh{kt Íeýe Mk{khu÷e zwtøk¤e,ykËw íkÚkk ÷MkýLke ÃkuMx Lkk¾eLku MkkuLkuheÚkkÞ íÞkt MkwÄe þufkðk Ëku.

íku MkkuLkuhe htøk Ãkfzðk {ktzu yux÷u íku{ktÍeýk Mk{khu÷k xk{uxkt yLku yk{÷eLktw ÃkkýeLkkt¾e Ëku.

yk çkÄe s [eòuLku Mkkhe heíku n÷kðeLkuíku{kt hks{k yLku yzË Lkk¾e Ëku

ÃkAe yk r{©ýLku 15 rLkrLkx MkwÄe Äe{eykt[ Ãkh Úkðk Ëku

íku ÚkE òÞ yux÷u íku{kt ¢e{ yLku økh{{Mkk÷ku Lkk¾e Ëku

÷e÷k Äkýkt yLku ÷e÷kt {h[ktÚkeMkòðeLku Mkðo fhku.

Mkk{økúe: 4 fÃk-{UËku, 3/2 xe. MÃkqLk-çku®føk ÃkkWzh, 1/4 fÃk-ËqÄ, 2 xu. MÃkqLk-Ënª, 1 xe. MÃkqLk-¾ktz, 2 xe. MÃkqLk-økh{ ½eíkÚkk çkeswt Úkkuzwt ½e, «{kýMkh-{eXwt, 2[{[e-íku÷.

heík: çku®føk ÃkkWzh, {eXwt yLku ÷kux 3ðkh [k¤ðk. ËqÄ{kt ¾ktz ykuøkk¤e ½e Lkkt¾e÷kux{kt ¼u¤ððku. Ënª Lkkt¾e ÷kux {Mk¤ðku.fýuf Mkwtðk¤e ÚkkÞ yux÷u íku÷ðk¤ku nkÚkfhe WÃkh ¼eLkku LkuÂÃfLk Zktfe 4Úke 5f÷kf Vex {kuxk ðkMký{kt {qfe hk¾ðe.fýuf Vq÷þu. yux÷k {kxu ðkMký {kuxwt ÷uðwt.ÃkAe ¾qçk {Mk¤eLku ÷ªçkw sux÷k ÷qykfhðk. 15Úke 20 r{rLkx Zktfe hk¾ðk.ðu÷ý WÃkh ½e ÷økkðe rºkfkuý ðýðe.yÚkðk nkÚkÚke ÚkuÃkeLku ÷ktçke økku¤kfkhðýðe fu ÚkuÃkðe. su çkksw LkkLk ÷kuZe Ãkh{qfðkLke nkuÞ íku çkksw Ãkkýe ÷økkðe {qfðe.Äe{k íkkÃku LkkLk Vq÷þu yux÷u ÷kuZeÚke AqxeÃkzþu. çkeS çkksw þufðe WÃkh ½e ÷økkze,økh{ økh{ ÃkehMkku.

{tøk¤ðkh k íkk. 12 ykuõxkuçkh k h010 5

íktËwhe LLkkLk

íkwtËhe LkkLk WÃkh sýkðu÷e heík «{kýuçkLkkððe, Ãkhtíkw ykx÷wt æÞkLk hk¾ðwt

WÃkh «{kýu çkLkkððe. nkÚk WÃkhfkuýe MkwÄe fÃkzwt çkktÄðwt. yuÕÞwr{rLkÞ{Lkwtfqfh (íktËwh) økh{ {qfðwt. økh{ ÚkkÞíÞkhu Lk¤kfkh ¼køk Ãkh Ãkkýeðk¤ku nkÚkVuhðe Mkk[ðeLku r[xfkze Ëuðe. nkÚkMkk[ððku. LkkLk þufkíkk ytËh Lke[u Ãkzþu.yuf MkkÚku ÚkE þfu. íktËwhLke yðus{ktfqfh ÷uðwt.

MkkËe LLkkLk

{{kkýýkkuu ÃÃkkttòòççkkee ððkkLLkkøøkkeeLLkkkkuu MMððkkËËËk÷ {{¾Lke

Mkk{økúe: çku fÃk-½ôLkku ÷kux,yuf fÃk-Mk{khu÷e fkuçkes, yzÄkufÃk-ÃkLkeh, çku-ºký ÷e÷k ÍeýkMk{khu÷kt {h[kt, {eXwt, ½e (ÃkhkuXkþufðk {kxu).

heík: ½ôLkk ÷kux{kt ½eLkwt {kuýLkk¾e ÃkhkuXktLkku ÷kux çkktÄe çkksw Ãkhhk¾ðku. Mk{khu÷e fkuçkes{kt {eXwt

Lkkt¾e 5-7r{rLkx hkÏÞkçkkË fkuçkesLku

ËkçkeLku íku{ktÚke Ãkkýe fkZe Lkk¾eíku{kt ÃkLkeh, fkuÚk{eh, {h[ktLkefxfe yLku {eXwt Lkkt¾e r{õMk fheÃkqhý çkLkkððwt. ÷kux{ktÚke Úkkuzku ÷kux÷E íkuLke ðå[u fkuçkes-ÃkLkehLkwtÃkqhý hk¾e ÃkhkuXkt ðýe ÷ku. ðýu÷kÃkhkuXktLku íkðk{kt ½e MkkÚku þufeLkuøkh{k-økh{ ÃkhkuXkLku Xtzk Ënª MkkÚkuMkðo fhku.

fkuçkes-ÃÃkLkehLkkt ÃÃkhkuXkt

Vqz xkuf ßÞkurík {{nuíkk

Ãktòçke AAku÷u

LLkkkk{{ ««{{kkýýuu øøkkwwýý ÄÄhhkkððííkkwwttþþeeííkk ««ff]]rrííkkLLkkwwtt VV¤¤

Page 6: 12-10-2010 Nari

ÂMxð÷ rMkÍLk LkSf ykðe hne Au yux÷u ½hLkuMkòðeLku htøkhkuøkkLk fhðk{kt ÷køke sþku,

ÃkuR®LxøkÚke {ktzeLku VŠLk[h MkwÄeLke Ëhuf [esðMíkw{ktykÃkýLku íknuðkh{kt ftRf y÷øk òuEíkwt nkuÞ Au. ½hLkuhtøkhkuøkkLk fhkððwt nkuÞ yux÷u {Lkøk{íkk htøk {kxu

Úkkuzef «kÚkr{f {krníke íkku nkuðe s òuEyu. ík{u Ãkýík{khk MkÃkLkkLkk ½hLku ÃkuRLx fhkððk {køkíkk nku íkkuyk ÃkuR®Lxøk ykRrzÞkÍ ík{Lku ¾qçk fk{ ÷køkþu.

½hLku htøkhkuøkkLk ÚkkÞ yux÷u ½hLke hkuLkf ðÄeòÞ Au yux÷wt s Lknª, ½hLkk Mkwþku¼Lk íkÚkkVŠLk[h{kt òýu Lkðk «ký ykðe økÞk nkuÞ íkuðwt ÷køku

Au. Ãkhtíkw íkuLkk{kxu htøkkuLke

ÃkMktËøke ÞkuøÞ heíkufhðe sYhe çkLke

òÞ Au Lkrníkh ½hLkkzufkuhuþLk{kt MkwtËhíkk

W{uhkðkLku çkË÷u yuðwt ÚkE sþu fuík{Lku ík{khwt s ½h Lkrn øk{u. íkuLkk {kxuÚkkuzef yuðe çkkçkíkkuLke ½hLku ÃkuRLxfhkðíke ð¾íku òýfkhe hk¾ku suÚkeík{u ík{khk MkÃkLkkLkk ½hLku {u½ÄLkw»kehtøk{kt Zk¤e þfþku.

nku÷{kt íkÚkk r÷®ðøkY{{kt MkurxLkÃkuRLx fhðku Mkkhku hnuþu, íku òuðk{ktyufË{ MkwtËh yLku xfkW nkuÞ Au. íkuLkuhtøkhkuøkkLk çkkË ò¤ððku yufË{ Mkh¤Au. çkk¤fkuLkk {u÷k nkÚk íkuLke Ãkh ÷køke

òÞ yÚkðkíkku íku÷ðk¤k

zk½ ÷køke òÞíkku ík{u íkuLku

¼eLkk Y{k÷Úke÷qAeLku Ëeðk÷Lku

[kuϾe fheþfþku.

÷kfzkLkku Mkk{kLkíkÚkk furçkLkuxTMk yk

søÞk Ãkh Mku{e ø÷kMkÃkuRLx ÷økkðþku íkku íku

MkurxLk Ãkuzuz Ëeðk÷ MkkÚkuyufË{ {u[ Úkþu. rf[Lk

furçkLkux {kxu yk yufË{ÞkuøÞ ÃkMktËøke Au.

{kMxh çkuzY{, zkR®LkøkY{ íkÚkk {kr¤Þkt y™u fçkkx

ðÄkhu nkuÞ íkku íkuLke Ëeðk÷ ÃkhV÷ux íkÚkk {ux rVrLkþðk¤ku ÃkuRLx

Mkkhku ÷køkþu, fkhý fu yk htøkkuLke[{f íkÚkk rVrLk®þøk ¾qçk s MkhMk hnu Au.

suLkkÚke Ëeðk÷Lke LkkLke {kuxe WýÃkku AwÃkkEòÞ Au. yufË{ sqLke Ãkwhkýe Ëeðk÷Lku htøk

fhkððku nkuÞ íkku yk htøkku yufË{ ÃkhVuõx Au.çkkÚkY{ yLku xkuR÷ux suðe ¼eLke hnuíke søÞkyku

{kxu Mku{e ø÷kMk ÃkuRLx Mkkhku hnuþu, fkhý fu ykÃkuRLx Ãkh MkVkE fhðe yufË{ Mkh¤ hnu Au.

Ëeðk÷ yLku Aík Ãkh htøk fhíkk Ãknu÷kt ðkuxh çkuÍTzÃkuRLx suðk fu ÷kxuõMk yLku Ã÷kÂMxf ÃkuRLx ÷økkðku.íku{kt ík{khe ÃkMktËøke «{kýu {ux rVrLkþ, {ez-þeLk funkE þeLk yu «fkhLkk þuzLke ÃkMktËøke fhe þfku Aku.

ßÞkt {ux÷ MkVuoMk nkuÞ íÞkt RLkuBMk íkÚkk ø÷kMkLkkLkk{Úke òýeíkwt Mkku÷ðLx çkuRÍ Ãknu÷kt ÷økkððwt òuEyu.

½h{kt ðqzLk MkVuoMk

nkuÞ íkku íkuLkk {kxu ÃkkhËþof rVrLk®þøkðk¤ku ÃkuRLxÞkuøÞ hnuþu.íkuLkkÚke ðqzLk VŠLk[h íkÚkk ðqzLk MkVuoMkLkkufwËhíke Ëu¾kð s¤ðkE hnuþu

ÞkuøÞ ÃkuRLxLke ÃkMktËøke fhðk ÞkuøÞ çkúkLz yLku[ku¬Mk f÷hLke ÃkMktËøke ¾qçk s sYhe çkLkeòÞ Au.yksfk÷ {kuxk ¼køkLke ftÃkLkeyku xqÕMkLkk{kæÞ{Úke økúknfkuLku ÞkuøÞ htøkkuLke ÃkMktËøke {kxu{ËË fhu Au.ík{u htøk çkkçkíku {qtÍðý yLkw¼ðíkk nku íkkuykŠfxuõxLke {ËË ÷E þfku.½hLku htøkhkuøkkLk fhkðíkk Ãknu÷ktrhÃku®høkLkwt fk{ fhkðe ÷ku suÚke Ëeðk÷{kt¢uf, ¼us, r÷fus suðe Mk{MÞkykuWfu÷kE síkk çkÄu s yufMkh¾ku htøk÷køke þfu.ÃkuRLx Lk¬e fhíkk Ãknu÷kt ºký -[khsøÞkyu VheLku íkuLkwt fk{ òuE ÷uðwt

ÃkuRLxLke ykøkðe þi÷eyk ð¾íku Lkðk Lkðk ÃkuRLx ¾qçk s

rz{kLz{kt Au su ½hLku yufË{ ði¼ðe ÷qf ykÃkuAu

MÃkkuLÍ RVuõx: Ëeðk÷Lku yufË{ Mkku^x ÷qfykÃkðk yk htøk ÷økkððk{kt ykðu Au. íkuLkkÚkeËeðk÷Lku ykAku ÷qf {¤u Au su ík{u yk¾k fu yzÄkY{{kt fhkðe þfku Aku.

çkú®þøk RVuõx: yk «fkhLkk ÃkuRLxÚke ½hLku{uxr÷f RVuõx {¤u Au. ½hLkk {kuzLko ÷qf {kxu Q¼kÃkèk yufË{ rzVhLx ÷køkþu íkuLkkÚke ík{u ½hLkuxÙurzþLk÷ íkÚkk hkuÞ÷ çktLku «fkhLkku ÷qf ykÃkeþfþku. íkuLkk {kxu ¢uMk çkúþLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðuAu.

f÷h ðku®þøk: ½h{kt ÃkuRLx fhkððk {kxu yk ¾qçks ÷kufr«Þ ÃkuuR®Lxøk xufrLkf Au íkuLke RVuõx MkkuuVxíkÚkk õ÷kWze nkuÞ Au.

hu®økøk: yuðwt LkÚke fu hu®økøk Võíkfkì÷us{kt nkuÞ Au nðu íkku yu ½h{ktÃký ÚkE þfu Au, Ãkhtíkw ík{u surð[khku Aku yuðwt Lknª, ynª ðkíkÃkuRÂLxøkLke Lkðe MxkR÷Lke Au½hLkk ÷qfLku Úkkuze çkkuÕz RVuõxykÃkðk Mkkur÷z zkfo htøkLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.íkuLkk

{kxu Ëeðk÷ Ãkh rMkÕf RVuõxykÃkðk{kt ykðu Au. Y{Lke fkuE yufËeðk÷ Ãkh yk «fkhu htøk fhðk{ktykðu íkku ½hLke yk¼k yufË{y÷øk heíku WÃkMke ykðu Au.

Ãk xw zux Ëu¾kðk ykÃkýu çkÄe s «fkhLke VuþLkMkuLMkíkÚkk fkuM{urxõMkLke {ËË ÷uíkk nkuEyu Aeyu. Ãký yu

VuþLkMkuLMkLku y{÷{kt {qfíke ð¾íku yuðe ½ýe ¼q÷ku fhíkknkuEyu Aeyu suLku ykÃkýu yòýíkk s yðøkýe ËuíkknkuEyu Aeyu. VuþLk fu MkwtËhíkkLkk Lkk{u VkhMk ÚkE òÞíÞkhu yu ¼q÷Lku MkwÄkhðe s òuEyu. yk ¼q÷kuLku yku¤¾eLkuíkuLku MkwÄkhíkk ÃkMkoLkkr÷xe MxkRr÷þ{ktÚke çÞqxeVq÷ yLkuykf»kof [ku¬Mk çkLke sþu.

nuðe ßðu÷he : †eLke MkwtËhíkk rLk¾khðk{kt ½huýkt ½ýkts yøkíÞLkkt çkLke òÞ Au. ½ýe Þwðíkeyku fu †eyku fkhýrðLkk ¾qçk çkÄkt ½huýkt Ãknuhu Au íku ¾qçk s ¾hkçk ÷køkíkwtnkuÞ Au. †eyku íku{Lkk yuÚkrLkf ÷qfLku Mkk[ððk {kuxkLkuf÷uMk, [kufh, {kuxk yurhtøMk Ãknuhe hk¾u Au. ¼÷u ÃkAe yuíku{Lku Mkqx ÚkkÞ fu Lk ÚkkÞ. LkkLkk zkÞ{LzLke yu®høMk fuxkuÃk yÚkðk íkku Mxz fu LkkLke çkk÷e MxkR÷Lkk yu®høMkfuÍTÞwy÷ zÙu®Mkøk {kxu çkuMx Au. rzÍkRLkh Ãkkxeoðuh {kxuyuÚkrLkf fu nuðe ßðu÷he Ãknuhe þfkÞ Au, Ãký hku®sËkWÃkÞkuøk{kt ykuAe s sðu÷he Ãknuhðe òuEyu.

{ÂÕx f÷h : ík{khe MkwtËhíkk{kt htøkLkku Vk¤ku ½ýkuyøkíÞLkku Au. ík{u fÞk htøk Ãknuhku Aku yu ík{kheVuþLkMkuLMk rðþu ½ýwt fne Ëu Au.ík{u yufLkkyuf f÷Mko Ãknuhe hÌkk Aku íkkuík{u ¼q÷ fhe hÌkk Aku. ZtøkÄzkrðLkkLkwt zÙu®Mkøk fu fkuLxÙkMz {u®[øk ík{khk ÷qfLkuVLke çkLkkðe þfu Au. f÷Mko yLku {u®[økLku ÷økíke ¼q÷kuhkufðk {kxu þuzTMk yLku htøkkuLktw ¿kkLk nkuðt sYhe Au yux÷uyuf ð¾íku çku ºký fhíkkt ðÄkhu f÷h ÃknuhðkLkwt xk¤ðwtòuEyu.

yMíkÔÞMík ðk¤ : ¾hkçk ðk¤ yu yuðe Mk{MÞk Au fusuLku Wfu÷ðe ¾qçk snu{ík¼ÞwO çkLke òÞ Au. øk{u íkuðkMkhMk íkiÞkh ÚkÞk nkuð Ãký òu ðk¤ MkhMk heíku Mkux Lk ÚkkÞnkuÞ íkku çkÄe s MkwtËhíkk yLku rzMkLMkeLke {ò {he òÞ Au.hkus ðk¤Lkku ÷qf ¾hkçk hnuíkku nkuÞ íkku yu ík{kheykuðhyu÷ÃkMkoLkkr÷xe {kxu Mkkhe ðkík LkÚke.shk rð[khkuík{u MkhMk {òLkku {kU½ku rzÍkRLkh zÙuMk ÃknuÞkuo Au, {u®[økßðu÷he Ãknuhe Au Ãkhtíkw ðk¤ s çkhkçkh Mkux LkÚke ÚkÞkyÚkðk íkku çkhkçkh LkÚke yku¤kÞk íkku yu ík{khe MkwtËhíkk{kt÷kuZkLke {u¾ çkLke sþu.

ík{khk VuMkfxLku ykÄkhu ðk¤Lku fÃkkðeLku Mkux fhku,ðk¤ òu çkhAx, þw»f fu Ãkkík¤k ÚkE økÞk nkuÞ íkku yuLkuÞkuøÞ heíku fÃkkðeLku Mkux fhðk s òuEyu. ðk¤ xqtfk nkuÞíkku ðk¤Lku [ku¬Mk Mk{Þktíkhu xÙe{ fhkðíkk hnuðwt òuEyu.

Ëhuf †e fu Þwðíkeyu ÃkkuíkkLke fwËhíke MkwtËhíkk Au íkuLku

ò¤ðe hk¾ðk ðÞ «{kýuLkwt s zÙu®Mkøk fhðwt òuEyu. ½ýkt{k- ËefheLku òuELku fkuE fnu fu ík{u íkku çknuLkku suðk ÷køkkuAku íkku yu yu{Lku ¾qçk øk{u Au, Ãkhtíkw ½ýe ðkh «kiZ ðÞLke{kíkkyu xeLkyus ËefheLkk zÙu®Mkøk suðwt s zÙu®Mkøk fÞwO nkuÞíku þku¼íkwt LkÚke nkuíkwt. su †eLke MkwtËhíkk zÙuMk fu Mkkze{ktMkkhe ÷køkíke nkuÞ íku Mfxo fu rsLMk{kt yux÷wt økrh{k{Þ Lk÷køku, yLku Mkhðk¤u Ëu¾kð ðÄkhu ¼Æku ÷køku Au.ðÄkhuÃkzíkk xkRx xkuÃk- ÃkuLxTMk, ÷ku ðuMx rsLMk yÚkðk íkku[hçkeLkk ÚkhLku yuõMkÃkkuÍ fhu íkuðt zÙu®Mkøk MkwtËhíkkLkwt ðhðwt«ËþoLk Au.

{ufyÃk MkhMk {òLke f¤k Au su ík{khk [nuhkLkeWýÃkkuLku AwÃkkðeLku ík{Lku yuf ykËþo YÃk çkûku Au.Mk{Þ yLkuMktòuøkku «{kýu n¤ðku fu ¼khu {ufyÃk fhðku òuEyu. ½ýeAkufheyku ykurVMk nkuÞ fu ÷øLk nkuÞ yufMkh¾k {ufyÃk{ktòuðk {¤u Au. ðÄwÃkzíkku {ufyÃk MkwtËhíkkLku çkøkkze Lkk¾u Au.hkus {ufyÃk fhðkLku fkhýu fkuM{urxõMkLkk fkhýu [nuhkLkeíð[kLku LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞ Au. zkfo r÷ÃkÂMxf,ç÷þh,ykR÷kRLkh ðøkuhuLkku ðÃkhkþ ¾kMk «Mktøkkuyu s Mkkhku ÷køkuAu. òu ík{u ykurVMk{kt r÷ÃkÂMxf fheLku síkk nku íkku ykt¾kuLkku{ufyÃk n¤ðku s hk¾ku. yLku ykt¾kuLkku {ufyÃk zkfo fÞkuo

nkuÞ íkku [nuhkLkku yLÞ {ufyÃk n¤ðku hk¾ku. r÷ÃkÂMxfLkkþuz fhíkkt zkfo r÷Ãk÷kRLkh yu ¾qçk {kuxe ¼q÷ Au. ík{kheMkwtËhíkkLku rLk¾khðkLku çkË÷u çkøkkzu Au. r÷Ãk÷kRLkh yufkuM{urxõMk Au su ÷økkÔÞk çkkË ík{khk nkuXLkku þuRÃk Mkkhku÷køku. r÷ÃkÂMxf yLku r÷Ãk÷kRLkhLkwt ¾kuxwt fkuÂBçkLkuþLkík{khk yk¾ku ÷qf çkøkkzu Au. r÷Ãk÷kRLkhLkku þuz õÞkt íkkur÷ÃkÂMxfLkk þuz MkkÚku {u[ Úkíkku nkuðku òuEyu yÚkðk íkkur÷ÃkÂMxfÚke Võík yuf s þuz zkfo nkuÞ íku Mkkhwt Au.

çÞwxe RB«qð Úkþu yk{fík÷ fhe Lkk¾u íkuðe MkwtËhíkk {u¤ððe Ëhuf †eLke

[kník nkuÞ Au, Ãkhtíkw MkwtËh Ëu¾kðkLke ÕkkÞ{kt Mkk{kLÞ ¼q÷kuÚkE síke nkuÞ Au suLku rLkðkhðe òuEyu íkku yu {kxu ÚkkuzeM{kxo rxÃMk ÞkË hk¾e ÷ku.• ík{khe íð[kLkk htøk «{kýu fÃkzktLkku htøk ÃkMktË fhku.• çkË÷kíkk VuþLk xÙuLz «{kýu ðkuzohkuçkLku yÃkzux fhíkk

hnku yLÞLke {ufyÃk rxÃMk Lk yÃkLkkðku.• çÞwxerþÞLk ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ðku fu ík{Lku fuðku

{ufyÃk Mkkhku ÷køkþu su hku®sËk SðLk{kt yLku ¾kMk«Mktøku ík{khe MkwtËhíkkLku rLk¾khu.

• ykzuÄz fkuE Ãký fkuM{urxõMkLkku WÃkÞkuøk Lk fhku.

6 {tøk¤ðkh k íkk. 12 ykuõxkuçkh k h010

CMYK

CMYK

ðhkºke íkuLkk Ãkqhk htøk{k ò{e hne Au fåAef{¾k, økk{Xe [rýÞk[ku¤e, yk¼÷k íkÚkk

fkuze yLku xefe {kuíkeLkk ðfoðk¤k [rýÞk[ku¤eÃknuheLku økhðe økwsoh Lkkh økhçkkLkku Ãkqhku ykMðkË{kýe hne Au, nS LkðhkrºkLke [kh hkrºk çkkfeAu. íku{kt ík{khu ík{khk økk{Xe ÷wfLku Úkkuzku xÙuLzeÃkrhðuþ{kt Zk¤eLku ftRf y÷øk Ëu¾kð {u¤ððku Auíkku y{u økÞk ð¾íku xeÃMk ykÃke níke fu ík{u rsLMkÃkh økk{Xe ¼híkLke çkuf÷uMk [ku¤e fu fkÃkzwt Ãknuheþfku. yu ík{u yu xeÃMk yÃkLkkðe Ãký nþu nðu yk÷wfLke MkkÚku MkkÚku yufË{ VLfe, xÙuLze íkÚkk n¤ðkfÃkzktLke MkkÚku MkhMk {òLkk økhçkk h{e þfku yuLkk{kxu M{kxo xeÃMk òýe ÷ku.

Lkðhkºke yk{ íkku ÃkhtÃkhkøkík Ãknuhðuþ{kt{kýðkLkku íknuðkh Au, Ãkhtíkw ykÃkýLku ÚkkuzwtMxkRr÷þ íkku òuELku s LkuíkuLkk {kxu y{ËkðkËLkkòýeíkk økú®{øk yuõMkÃkxo zku.VkÕøkwLke þknuu Mku{e ðuMxoLk÷wfLkwt õ÷uõþLk íkiÞkh fÞwO Au

Mkk{kLÞ heíku[rýÞk[ku¤e{kt ¾qçk s ¼khurzÍkRLMk íkÚkk yk¼÷k nkuÞ AusuLkk ðsLkÚke Mkh¤íkkÚkeøkhçkk h{ðk þõÞ LkÚke nkuíkkyux÷u VkÕføkwLkeyu xÙkWÍhsuðku yufË{ ¾q÷íkku [rýÞkuçkLkkÔÞku Au suLke Ãkh ðe øk¤kLkkf{¾k{kt ÃkhtÃkhkøkík ¼híkfk{fÞwO Au íkuLke MkkÚku ÷uMkðk¤kuËwÃkèTku ík{khk ÷wfLkuyur÷økLxLke MkkÚku MkkÚkuÃkhtÃkhkøkík Ãký hk¾u Au yu sheík rÃkMíkk økúeLkf÷hLkku [rýÞku su{kt÷uMk ÷økkðeLku íkuLkuÚkkuzku y÷økçkLkkÔÞku Au . ykõ÷uõþLkLke ¾krMkÞík yu Au fu LkðhkºkeLke MkkÚku MkkÚku ík{u íkuLkuyLÞ íknuðkh {kxu ÃkýWÃkÞkuøke çkLkkðe þfku Aku,yu WÃkkhtík ÷øLk «Mktøk{kt Mktøkeík,

{nUËe fu zesu Ãkkxeo suðk «Mktøk{kt Ãký yk õ÷uõþLkÃknuhe þfkÞ Au.

Lkðhkrºk{kt yk ykWxVexTMkLke MkkÚku MkkÚku fuðku{ufyÃk, Vqxðuh íkÚkk ßðu÷he nkuðk òuEyu íkuLkkrðþu rxÃMk ykÃkíkk VkÕøkwLke sýkðu Au fu økhçkkh{íke ð¾íku [nuhkLkk nkð¼kð suðk A íkuðk s hnuyLku ÃkhMkuðkLku fkhýu [nuhku ¾hkçk Lk ÷køku íku {kxu{ufyÃk{kt ðkuxh«qV yLku çkúkRx htøkku s ðkÃkhðkíkÚkk ykt¾ íkÚkk nkuXLku MkkÚku nkR ÷kRx fhðkLkwtxk¤ðwt. Úkkuzku ðuMxLkkRÍ ÷wf{ yu¤ððk çkuffu¾wÕ÷k hnuíkk ÃkøkLkk ¼køk{kt xuxq r[íkhkððwt. xuxw ík{ufkÞ{e yÚkðk íkku Úkkuzk Mk{Þ Ãkqhíkwt Ãký r[íkhkðeþfku Aku.

yk «fkhLkk ðuMxLko õ÷uõþLk MkkÚku ík{uykuõMkkuzkEÍLke MkkÚku MkkÚku swËk swËk «ËuþLke

xÙkÞçk÷ ßðu÷he Ãknuhuþkuíkku yuLkkÚke ík{khku ÷wf

yufË{ y÷øk ÷køkþu^ÞqÍLk ÷wf {u¤ððk {kxu

yu «fkhLkk ¼híkfk{ ðk¤kVqxðuh ¾qçk s MkhMk ÷køk uAu íkuWÃkhktík ÞwðíkeykuLku £e V÷kuh[rýÞk[ku¤e, £e ^÷ku MfxoðÄkhu øk{u Au su sÞÃkwhefkuxLk, çkkxef, ç÷kuf r«Lx fuf÷{fkhe{kt {¤u Au.

Ã÷uLk çkúkRx [rýÞk ÃkhxÙurzþLk÷ f{¾k Ãknuhðk{ktykðu íkuLkkÚke Ãký xÙuLze ÷wf{¤u

Lke ÷uLøkÚk MkwÄeLkk Mfxo,sÞÃkwhe ßðu÷he íkÚkk Mxku÷LkwtfkuÂBçkLkuþLk Lkðhkrºk íkÚkk

«MktøkkuÃkkík MkkY ÷køku.

rMkBÃk÷½k½hk [ku÷eLkeMkkÚku yk¼÷kðk¤k ËwÃkèkLkk¾ðk òuEyuíku{kt swËw swËw ðfo,

fk[, ¼hu÷eíkf÷eyku økkuxk Lku

fkuze Úke MkhMk WXkðykðu Au.

xÙuLze ççkLkku RRLzkuðuMxLko[rýÞk[ku¤eLku MMktøk

½hLku rMk{uLx fu Ã÷kMxhLkku ÷qf ykÃkðk xuõMk[zoÃkuRLxLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. íkuLkk WÃkÞkuøk½hLke ytËhLke Ëeðk÷ {kxu fhðk{kt ykðu Au íkuLktwfku®xøk yufË{ òzwt nkuÞ Au íkuLkkÚke Ëeðk÷ ÃkhLkeLkkLke {kuxe ¢uf fu zk½kLku AwÃkkððk {kxu yk MkkhkuWÃkkÞ Au. íkuLkkÚke Ëeðk÷Lku rzÍkRLkh ÷qf {¤u AuíkuLke Ãkh sÕkËeÚke øktËfe LkÚke ò{íke.

xuõMk[zo ÃkuRLx{kt økkuÕzLk yLku rMkÕðh f÷hðÄkhu ÃkMktË fhðk{kt ykðu Au. íkÚkk MkuLz yLku M{qÄÃkuR®Lxøk ðÄkhu ÃkMktË fhðk{kt ykðu Au.

Vu

Lk

y

xÙuLz ¼kðLkk [[kuõMke

çÞqxe ¾wþk÷e þþkn

MkwtËhíkkLkk LLkk{u VVkhMk LLk ÚÚkkÞ

nku{ zufkuh ïuíkk ÃÃkt[k÷

ÔnkEx ¾w÷íkwxÙkWÍh yLku WÃkhxÙuzeþLk÷ ¼híkLkku

f{¾ku yufË{ xÙuLze÷wf ykÃku Au

Ãku[ðk¤k huÃkhkWLzhLkeMkkÚku ¼hík ¼hu÷ku

f{¾ku yLku xÙkÞçk÷ßðu÷he{kt ELzku ðuMxLko

Ëu¾kð {¤u Au